Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Jaime Guasp, CONCEPTO Y METODO DE DERECHO PROCESAL, Madrid, 1 !,"#$i%a &' Cit. por Mario Aguirre Godoy, DERECHO PROCESAL C()(L, *+ate,ala, 1 -, "#$' ./!' 3 Aguirre Godoy op. cit. pp. 237-238, identifica la autocomposici n !acepci n creada por Carnelutti" como una forma de soluci n parcial del litigio en la #ue uno de los litigantes consciente el sacrificio de su propio inter$s% en tanto #ue la autodefensa es una forma de soluci n parcial en la #ue uno de ellos impone el sacrificio del inter$s a&eno, pudiendo ser ama'as de car(cter unilateral y 'ilateral. Por eje,"lo0 e% la a+toco,"osici1%0 alla%a,ie%to a las "rete%sio%es de la otra "arte 2+%ilateral3, tra%sacci1% 24ilateral35 e% la a+tode6e%sa0 le$7ti,a de6e%sa 2+%ilateral3, d+elo 24ilateral3' ''' E% ca,4io co% la sol+ci1% i,"arcial del liti$io o sea la 8+e se lo$ra e% virt+d del "roceso, se "ersi$+e la sol+ci1% j+sta 9 "ac76ica del co%6licto' ) Cit. por Aguirre Godoy, op. cit. p(g. 2)). * Guasp, +'. cit., p(g. 2*. , Cit. por Mario Gordillo, Derecho Procesal Civil *+ate,alteco, *+ate,ala, "#$i%a.&'
7 8
Cit. por Aguirre Godoy, op. cit. p(g. 23-. Guasp, op. cit., p(g. 2*.
P#$i%a No' 1
es el ll"m"do )'i!io o%din"%io. E(e!ti,"mente e8iste 'n #%o!edimiento #"%" el denomin"do )'i!io o%din"%io de m"1o% !'"nt*" 1 ot%o #"%" el de meno% !'"nt*". 2. NAT>RALE0A DEL PROCESO CIVIL: 5'"s# "(i%m" +'e l" tesis 'nit"%i" del !on!e#to de #%o!eso de$e se% en?% i!"mente "(i%m"d": no se t%"t" de 'n" me%" eti+'et" !om.n " %e"lid"des distint"s en s' esen!i"& sino de 'n" sol" e id?nti!" no!in ('nd"ment"l +'e #'ede #%edi!"%se sin t%"$")o todos l"s !l"si(i!"!iones de #%o!esos& todos los !'"les %e,el"n +'e son en s' esen!i"& en e(e!to& instit'!iones destin"d"s " l" "!t'"!in de #%etensiones ('nd"d"s #o% % "nos del Est"do dedi!"dos es#e!i"lmente #"%" ello. Desde el #'nto de ,ist" l i!o& el #%o!eso !i,il no es sino 'n" de l"s !"te o%*"s o !l"ses de #%o!esos "l mismo o seme)"nte ni,el +'e l"s dem/s: sin em$"% o& de @e!@o& no es d'doso +'e l" %"m" )'%*di!" +'e " ?l se %e(ie%e& #o% se% l" +'e @"st" "@o%" @" t%"$")"do s's !on!e#tos de 'n" m"ne%" m/s intens"& !ontiene en m'!@os #'ntos l" $"se de l" teo%*" #%o!esos.A De "!'e%do 5'"s# el #%o!eso !i,il !o%%es#onde " l" )'%isdi!!in o%din"%i" o !om.n. Es o#o%t'no men!ion"% +'e se .n el !it"do "'to% @"1 dos !"te o%*"s de #%o!esos: )omunes& !omo el #en"l 1 el !i,ilB 1 !speciales& los dem/s: "dminist%"ti,o& so!i"l o del t%"$")o& de los meno%es& milit"%& !"nni!o& et!. L" de(ini!in +'e d" so$%e el #%o!eso !i,il es l" si 'iente: :'n" se%ie o s'!esin de "!tos +'e tienden " l" "!t'"!in de 'n" #%etensin !on(o%me !on l"s no%m"s del de%e!@o #%i,"do #o% los % "nos de l" 4'%isdi!!in o%din"%i"& instit'idos es#e!i"lmente #"%" ello. C. NAT>RALE0A DEL PROCESO MERCANTIL: N'est%" le isl"!in !ons" %" l" se#"%"!in del de%e!@o s'st"nti,o !i,il del me%!"ntil& "'n+'e tiene 'ni(i!"do el de%e!@o "d)eti,o. Tenemos 'n Cdi o Ci,il 1 'n Cdi o de Come%!io +'e o#e%"n #o% se#"%"doB 1 " s' ,e- @"1 'n Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil. En el de%e!@o s'st"nti,o el Cdi o de Come%!io se en!"% " de est"$le!e% l" inte%de#enden!i" ent%e l" le1 !i,il 1 l" le1 me%!"ntil& #'es el "%t*!'lo #%ime%o %e 'l" l" s'#leto%ied"d del #%ime%o #"%" !on el se 'ndo& $")o l" est%i!t" o$se%,"n!i" de los #%in!i#ios del De%e!@o Me%!"ntil. En !'"nto "l De%e!@o P%o!es"l& si $ien est/ 'ni(i!"do& @"1 +'e @"!e% l" s"l,ed"d de +'e& #"%" l" #%etensin #%o!es"l en el te%%eno me%!"ntil& el Cdi o de Come%!io se7"l" l"s ,*"s m/s %/#id"s #"%" d"% sol'!iones )'%isdi!!ion"les: )'i!ios s'm"%ios& e)e!'ti,os o "%$it%"les. En #o!os 1 m'1 es#e!i"les !"sos est/ #%e,ist" l" ,*" del )'i!io o%din"%io. Esto en o$se+'io " l" !"%"!te%*sti!" del De%e!@o Me%!"ntil. El !ome%!io e8i e sol'!iones #%ont"s #"%" s's !on(li!tos 1 #o% eso se #%es!%i$en los !"'!es m/s e8#editos.1D A 'i%%e 5odo1 se7"l" +'e en l" le isl"!in '"tem"lte!"& "(o%t'n"d"mente& tiene 'ni(i!"do s' #%o!edimiento !i,il 1 me%!"ntil. No es ne!es"%io @"!e% %es"lt"% en det"lle l" *ntim" %el"!in ent%e est"s dis!i#lin"s #o%+'e es noto%i" " lo l"% o de todo el desen,ol,imiento del #%o!eso& en %el"!in " l" !"#"!id"d& " l" le itim"!in& " los modos de e8tin 'i%se l"s o$li "!iones& " l" #%'e$" de !ont%"tos& et!.
-
o%ient"!in& sino " ,e!es& #len"mente #"%" el t%"t"miento de los #%o$lem"s de los ot%os
1.
Guasp, )-. /en$ Arturo 0illegas 1ara, Derecho Merca%til *+ate,alteco, To,o (, Guatemala, 1-88, p(g. 37.
P#$i%a No' .
De m"ne%" +'e l" n"t'%"le-" del P%o!eso Me%!"ntil es l" mism" +'e l" del P%o!eso Ci,il& !on l"s o$se%,"!iones @e!@"s !on "nte%io%id"d. 3. CLASES DE PROCESOS CIVILES Y MERCANTILES: Di!e 5'"s#:;L" !l"si(i!"!in ,e%d"de%"mente im#o%t"nte del #%o!eso !i,il @"1 +'e o$tene%l"& #'es& " $"se del "n/lisis de l" "!t'"!in " +'e el #%o!eso tiende<#o% s' ('n!in=B "+'* se @" de %e#"%ti% de 'n" di(e%en!i"!in esen!i"l& #e%o est" !ond'!t" es ('nd"ment"lmente di,e%s" se .n +'e lo #edido se" 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d del 4'e- o 'n" m"ni(est"!in de ,ol'nt"d: el #%ime% !"so& en +'e lo #%etendido es +'e el 4'e- de!l"%e "l o in(l'1endo en l" sit'"!in e8istente ent%e l"s #"%tes& de 'n modo sim#lemente )'%*di!o& se di(e%en!i" (/!ilmente del se 'ndo en +'e lo +'e se #ide "l 4'e- es 'n" !ond'!t" distint" del me%o de!l"%"%& #'esto +'e se #ide +'e inte%,en " ent%e l"s #"%tes de 'n" m"ne%" (*si!": $"st" #"%" "(i%m"% est" di(e%en!i" !om#"%"% l" distint" "!ti,id"d del % "no )'%isdi!!ion"l !'"ndo emite 'n" senten!i" +'e !'"ndo ent%e " 'n $ien "l "!%eedo%: si lo #edio es 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d& el #%o!eso !i,il se ll"m" de !o ni!inB si lo #edido es 'n" m"ni(est"!in de ,ol'nt"d& el #%o!eso !i,il se ll"m" de e)e!'!in;. El #%o!eso !i,il de Co ni!in !om#%ende: "= #%o!eso !onstit'ti,o: se tiende " o$tene% l" !%e"!in& modi(i!"!in o e8tin!in de 'n" sit'"!in )'%*di!"& ll"m/ndose " l" #%etensin +'e le d" o%i en& #%etensin !onstit'ti," e i '"lmente " l" senten!i" !o%%es#ondienteB $= #%o!eso de me%" de!l"%"!in o #%o!eso de!l"%"ti,o: se t%"t" de o$tene% l" !onst"t"!in o (i)"!in de 'n" sit'"!in )'%*di!"B l" #%etensin 1 l" senten!i"& %e!i$en el nom$%e de de!l"%"ti,"sB 1 != P%o!eso de !onden": no%m"lmente se tiende " @"!e% +'e #ese so$%e el s')eto #"si,o de l" #%etensin 'n" o$li "!in dete%min"d": l" #%etensin 1 l" senten!i" se denomin"n de !onden". El #%o!eso !i,il de e)e!'!in !om#%ende: "= #%o!eso de d"!in: si lo +'e se #%etende del % "no )'%isdi!!ion"l es 'n d"%& $ien se" dine%o& $ien ot%" !os"& m'e$le o inm'e$le& en?%i!" o es#e!*(i!"B 1 $= de t%"ns(o%m"!in: si l" !ond'!t" #%etendid" del % "no )'%isdi!!ion"l es 'n @"!e% distinto del d"%. Po% s' #"%te& M"n'el de l" Pl"-" sostiene +'e "l l"do del #%o!eso )'%isdi!!ion"l de !o ni!in 1 del de e)e!'!in& se "t%i$'1e "l #%o!eso l" misin de !'m#li% 'n (in m/s <el de #%e,en!in o "se '%"miento de los de%e!@os= 1 enton!es se @"$l" de 'n #%o!eso #%e,enti,o o !"'tel"%. Est" (i '%"& !on l"s del #%o!eso de !o ni!in 1 el e)e!'ti,o& !onstit'1e 'n t%inomio <!l"si(i!"!in +'e "tiende " s' ('n!in o (in"lid"d=& en !'1" !on!e#!in ,"mos " "#o1"%nos& #"%" !onst%'i% l" sistem"ti-"!in de n'est%os #%o!esos& #"%"n on/ndolos en lo #osi$le& !omo de!imos en l" #"%te ene%"l& !on los +'e no o(%e!en los sistem"s le "les m/s #%o %esi,os. Conside%"ndo el #%o!eso desde el #'nto de ,ist" 'nit"%io& est"s t%es ("ses del #%o!eso& #"%" "l 'nos "'to%es& !on(i '%"n ,e%d"de%os #%o!esos& ".n !'"ndo l" o#inin m/s ene%"li-"d" no "!e#t" tod",*" !omo ,e%d"de%"mente de(inido el #%o!eso !"'tel"%. Pe%o de tod"s m"ne%"s& l" in(l'en!i" +'e est" !l"si(i!"!in de los #%o!esos @" tenido en l" est%'!t'%"!in de l" Sistem/ti!" del De%e!@o P%o!es"l 1 de l"s le isl"!iones ,i entes& desde este #'nto de ,ist"& es m'1 s' esti,". Asimismo& e8isten ot%"s !l"si(i!"!iones !omo por su contenido. Al %es#e!to& indi!" Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo +'e t"m$i?n desde el #'nto de ,ist" del !ontenido del #%o!eso& #e%o %e(e%ido "l /%e" de n'est%" dis!i#lin"& en!ont%"mos l" di,isin de los )'i!ios en universales y singulares& distin!in +'e se @"!e& se .n +'e "(e!ten o no l" tot"lid"d del #"t%imonio. Est" distin!in se se7"l"& #o% l"s
P#$i%a No' /
!"%"!te%*sti!"s es#e!i"les de los ll"m"dos )'i!ios 'ni,e%s"les& !omo son: l" e8isten!i" de 'n" m"s" de $ienes !on #e%son"lid"d #%o#i"& en !ie%tos !"sos 1 momentosB #o% el ('e%o de "t%"!!in < vis atractiva= o "!'m'l"!in-"$so%!in !omo se ll"m"& 1 #o% l" inte%,en!in de % "nos #"%")'di!i"les <#o% e)em#lo& s*ndi!os 1 )'nt" ene%"l de "!%eedo%es& "l$"!e"& )'nt"s de @e%ede%os=. Siem#%e "tendiendo "l !ontenido& #e%o se .n l" *ndole del #%o,eimiento emitido #o% l" "'to%id"d )'di!i"l& en!ont%"mos los de )'%isdi!!in !onten!ios" o#'estos " los de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i"& no sin !ie%to e+'*,o!o& tod" ,e- +'e !omo se @" se7"l"do #o% l" do!t%in"& " l" )'%isdi!!in !onten!ios" se le o#one #%o#i"mente l" )'%isdi!!in no !onten!ios" <#o% e)em#lo el )'i!io en %e$eld*"= 1 no l" )'%isdi!!in ,ol'nt"%i". E%ente " l" n"t'%"l di(i!'lt"d en +'e !olo!" "l )'%ist" l" n"t'%"le-" de l" )'%isdi!!in ,ol'nt"%i"& !'1" e8#li!"!in e in!l'sin en Cdi os no es del todo s"tis("!to%i"& "l menos #"%" "l 'n"s de s's instit'!iones. Ot%" !l"si(i!"!in es por su estructura. Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo se7"l" +'e si tom"mos el #%o!eso en s' est%'!t'%"& #e%o no en el sentido de des"%%ollo o #%o!edimiento& sino en el de "%+'ite!t'%" de #%o!eso& en!ont%"mos di(e%entes ti#os #%o!es"les& !omo #o% e)em#lo procesos con contradiccin o sin l. Lo #%ime%o es lo no%m"lB lo se 'ndo& ".n !'"ndo !onstit'1e l" e8!e#!in& #odemos en!ont%"% m"ni(est"!iones de ti#os #%o!es"les sin !ont%"di!to%io en el )'i!io !ont'm"!i"l o en %e$eld*"& en el )'i!io monito%io& en "l 'n"s ("ses de los em$"% os 1 en el )'i!io e)e!'ti,o. Siem#%e dent%o de l" !l"si(i!"!in del #%o!eso #o% s' est%'!t'%"& tenemos "+'ell" dete%min"d" #o% el % "no )'%isdi!!ion"l +'e s'$st"n!ie el #%o!eso 1 de!id" el liti io& "l !'"l Al!"l/ ll"m" criterio judicial subjetivo& 1 "s* distin 'imos #%o!esos desen,'eltos "nte jueces p*blicos o "nte jueces privados. Desde el #'nto de ,ist" de s' est%'!t'%" 1 de l" (in"lid"d& #e%o %e(e%idos " l" m"te%i" o$%e%o #"t%on"l& se7"l" Al!"l/ l" di(e%en!i"!in ent%e el #%o!eso colectivo del t%"$")o 1 el individual o #%o!eso #%i,ile i"do !l"sist". +or la subordinacin. En !'"nto " l" s'$o%din"!in de 'n #%o!eso " ot%o& se di,iden los ti#os #%o!es"les en incidentales 1 principales o de fondo& distin 'i?ndose ent%e "+'ellos los de simult&nea 1 los de sucesiva s'st"n!i"!in& :se .n +'e !o%%"n #"%"lel"mente "l #%o!eso #%in!i#"l o +'e inte%%'m#"n s' !'%so @"st" l" de!isin in!ident"l;. En ,i%t'd de +'e en nin 'n" ot%" #"%te de l" #%esente !om#il"!in se des"%%oll" lo %el"ti,o " los in!identes& se de!idi in!l'i%lo " !ontin'"!in. INCIDENTES: El in!idente es 'n #%o!eso #"%"lelo "l #%in!i#"l +'e %es'el,e l" in!iden!i"& n'n!" el (ondo del "s'nto #%in!i#"l 1 se 'tili-" !'"ndo el "s'nto no tiene t%/mite es#e!*(i!o o #o%+'e lo o%den" l" le1. De m"ne%"& +'e si se t%"mit" 'n di,o%!io en el #%o!eso #%in!i#"l& 1 se #%esent" 'n" e8!e#!in& s'% e el #%o!eso #"%"lelo +'e se%*" el in!identeB n'n!" #od%*" ?ste %esol,e% el (ondo del "s'nto #%in!i#"l o se" el di,o%!io. Tiene +'e %esol,e% l" in!iden!i"& l" !'estin :"!!eso%i"; +'e s'% i dent%o del #%o!eso #%in!i#"l. Si 'iendo el e)em#lo "nte%io%& el in!idente %es'el,e l" e8!e#!in& n'n!" ," " %esol,e% el di,o%!io. Es im#o%t"nte m"ne)"% +'e los in!identes +'e est/n %e 'l"dos en l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l se "#li!"n en (o%m" s'#leto%i" !'"ndo no e8iste t%/mite es#e!*(i!o dent%o del #%o!eso. Si "n"li-"mos el t%/mite de l"s e8!e#!iones #%e,i"s dent%o del )'i!io o%din"%io s' t%/mite es in!ident"l.
P#$i%a No' :
L" de(ini!in le "l del in!idente est/ %e 'l"d" en el "%t. 1CF de l" LO4& 1 el des"%%ollo del t%/mite se en!'ent%" %e 'l"do en los A%t*!'los 1C9& 1CA 1 13D de l" mism" le1. E8iste 'n" di(e%en!i"!in si se t%"t" de in!identes +'e se %e(ie%e " !'estiones de @e!@o o de de%e!@o. L" !'estin de De%e!@o es todo "+'ello +'e est/ %e 'l"do en l" le1& #o% e)em#lo l"s E8!e#!iones P%e,i"s& slo !on men!ion"% el "%t. 11G del CPC1M se tiene 1" #%o$"do +'e e8isten. Esto +'ie%e de!i% +'e l"s !'estiones de de%e!@o no se #%'e$"n& 1" +'e slo !on in,o!"% el "%t*!'lo o s' ('nd"mento le "l se tiene #o% #%o$"do. L" e8!e#!in " est" no%m" lo !onstit'1e el De%e!@o E8t%"n)e%o& "s* el "%t*!'lo CF se7"l" +'e +'ien in,o+'e el de%e!@o e8t%"n)e%o de$e #%o$"%lo. A di(e%en!i" de l" C'estin de De%e!@o& l" C'estin de He!@o es todo "+'ello +'e no est/ en l" Le1& #o% lo t"nto de$en #%o$"%se& de m"ne%" +'e l" m"te%i" +'e no se en!'ent%" %e 'l"d" en l" Le1 es C'estin de He!@o. P"%tiendo de l" di(e%en!i"!in ent%e C'estin de He!@o 1 C'estin de De%e!@o& #'ede m"ne)"%se el es+'em" del t%/mite de los in!identes +'e se en!'ent%" %e 'l"do en los "%t*!'los 1C9-13D de l" LO4. A !ontin'"!in se t%"t"%/ el es+'em" de los In!identes #o% C'estin de De%e!@o: Di!e el A%t*!'lo 1C9 de l" LO4 +'e inte%#'esto el in!idente& se d"%/ "'dien!i" #o% el #l"-o de dos d*"s " l"s #"%tes. El A%t*!'lo 13D se7"l" +'e e,"!'"d" l" "'dien!i" se %esol,e%/ dent%o del #l"-o de t%es d*"s& "l +'e se %e(ie%e el "%t*!'lo 1C9. De m"ne%" +'e se tienen 2 d*"s de "'dien!i" 1 C #"%" %esol,e%. En !'"nto "l es+'em" de los In!identes #o% C'estin de He!@o& siem#%e se tom" !omo $"se el A%t*!'lo 1C9& +'e di!e +'e inte%#'esto el in!idente& se !o%%e%/ "'dien!i" " l"s #"%tes #o% el #l"-o de dos d*"s. Sin em$"% o& el "%t*!'lo 1CA indi!" +'e si @"1 @e!@os !ont%o,e%tidos +'e #%o$"% se "$%i%/ " #%'e$" el in!idente #o% el #l"-o de 1D d*"s& en no m/s de dos "'dien!i"s. El "%t*!'lo 13D indi!" +'e e,"!'"d" l" "'dien!i"& se %esol,e%/ dent%o del #l"-o de C d*"s "l +'e se %e(ie%e el A%t*!'lo 1C9& <esto es en el de C'estin de De%e!@o=& o en l" #%o#i" "'dien!i" de #%'e$" si l" @'$ie%e. Enti?nd"se +'e si @"1 'n" o dos "'dien!i"s de #%'e$" se %es'el,e en l" #%o#i" "'dien!i". No @"1 t%es d*"s #"%" %esol,e%. El .ni!o t%/mite de los in!identes +'e tiene "'dien!i" es #o% C'estin de He!@o& #o%+'e l"s !'estiones de @e!@o s* se #%'e$"n. A!l"%"ndo lo %el"ti,o " los 1D d*"s de #l"-o 1 l"s 2 "'dien!i"s& enti?nd"se +'e el 4'e- tiene 1D d*"s #"%" des"%%oll"% #%'e$" en el In!idente #o% C'estin de He!@o 1 tiene 'n m/8imo de dos "'dien!i"s dent%o de esos 1D d*"s. Si l" #%ime%" "'dien!i" "l!"n-" #"%" des"%%oll"% l" #%'e$"& "ll* mismo se %es'el,e. Si no "l!"n-"%" se se7"l"%/ 'n" se 'nd" "'dien!i"& 1 enton!es se %es'el,e. No de$e entende%se +'e @"1 F d*"s #"%" 'n" "'dien!i" 1 F #"%" l" se 'nd"& sino +'e el 4'e- tiene 1D d*"s 1 en el t%"ns!'%so de ellos #'ede se7"l"% l" #%ime%" o l" se 'nd" "'dien!i" si l" @'$ie%e. De m"ne%" +'e el t%/mite de los In!identes #o% C'estiones de He!@o es de 2 d*"s de "'dien!i"& 1D d*"s de #%'e$" en 'n m/8imo de 2 "'dien!i"s& 1 se #'ede %esol,e% en l" #%ime%" "'dien!i" de #%'e$"& o en !"so se" ne!es"%io en l" se 'nd".
P#$i%a No' ;
En !'"nto "l momento o#o%t'no #"%" o(%e!e% l" #%'e$" en 'n in!idente #o% !'estin de @e!@o& de$e tom"%se !omo $"se el "%t*!'lo 1CA de l" LO4& +'e indi!" +'e el inte%#onente del In!idente o(%e!e s' #%'e$" "l #l"nte"% el in!idente& 1 l" ot%" #"%te o(%e!e s' #%'e$" "l e,"!'"% los dos d*"s de "'dien!i" " l"s #"%tes.11 )lasificaciones impropias. P"%" !on!l'i% !on l"s !l"ses de #%o!esos& Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo se7"l" "+'ell" moti,"d" #o% l" *ndole de l" "!!in e)e%!it"d" <de!l"%"ti,"& !onstit'ti," 1 de !onden"=& +'e m/s +'e todo se %e(ie%e " #%etensiones 1 (ines de l" )'%isdi!!in& #e%o no "l !on!e#to #%o!es"l de "!!in ni " 'n ti#o #%o!es"l dete%min"do. Cit" t"m$i?n l" di,isin en )'i!ios o%din"%ios 1 s'm"%ios& +'e m/s +'e todo "l'de " l" (o%m" del #%o!edimiento 1 no " 'n ti#o #%o!es"l. F. APLICACIHN DE LA LEY PROCESAL EN EL TIEMPO: Se .n C"%nel'tti& t%es son los #%in!i#ios +'e de$en men!ion"%se " este %es#e!to: "= ent%"d" en ,i o%& $= "$%o "!inB 1 != i%%et%o"!ti,id"d. "= P%in!i#io de ent%"d" en ,i o%: Con el !'"l se e8#%es" +'e es " #"%ti% de ese momento +'e l" no%m" #%o!es"l s'%te s's e(e!tos. $= P%in!i#io de "$%o "!in: denot" +'e l" n'e," le1 se "#li!" !on e8!l'sin de l" "nte%io%. != P%in!i#io de i%%et%o"!ti,id"d: si ni(i!" +'e l" le1 "nte%io% !ontin." %i iendo l"s sit'"!iones +'e !"1e%on $")o s' im#e%io& o se" l"s !ontem#l"d"s en el s'#'esto o @i#tesis le "l& e8!l'1endo l" "#li!"!in de l" le1 #oste%io%. A= Ret%o"!ti,id"d: En !'"nto " los #%o!esos& se s'ele @"!e% 'n" t%i#le di(e%en!i"!in: P%o!esos #o% ini!i"%se: En estos !"sos es o$,io +'e no @"1 #%o$lem"& l" n'e," le1 #%o!es"l se "#li!"%/ en todos s's "s#e!tos. El in!iso I= del "%t*!'lo CG se7"l" +'e en todo "!to o !ont%"to& se entende%/n in!o%#o%"d"s l"s le1es ,i entes "l tiem#o de s' !ele$%"!in& e8!e#t'/ndose l"s !on!e%nientes "l modo de %e!l"m"% en )'i!io los de%e!@os +'e %es'lt"%en de ellos. P%o!esos en t%/mite: En este "s#e!to se #'eden d"% ,"%i"s sit'"!iones. L"s le1es +'e se %e(ie%en " o% "ni-"!iones de t%i$'n"les son de o%den #.$li!o 1 #o% !onsi 'iente #'eden "#li!"%se inmedi"t"mente. I '"l !os" s'!ede !on l"s le1es +'e %e 'l"n l" !om#eten!i" "$sol't" <#o% e)em#lo !om#eten!i" #o% %"-n del %"do=. Pe%o no o!'%%e lo mismo en !'"nto " l" ll"m"d" !om#eten!i" %el"ti,". As* di!e Alsin"& %e(i%i?ndose " este .ltimo s'#'esto& +'e 'n" le1 +'e des!ono!ie%" el domi!ilio es#e!i"l est"$le!ido !ont%"!t'"lmente #o% l"s #"%tes& no #od%*" "#li!"%se " los #%o!esos #endientes o #o% ini!i"%& #o%+'e si ni(i!"%*" des!ono!e% 'n" sit'"!in )'%*di!" "d+'i%id". En !'"nto " l"s %it'"lid"des o (o%m"s de #%o!edimiento se "#li!" l" n'e," le1. As* lo indi!" el in!iso m= del "%t*!'lo CG de l" LO4. P%o!esos te%min"dos: En este s'#'esto no @"1 #osi$ilid"d de %e"$%i% el #%o!eso 1 e8"min"% de n'e,o el !"so& #o%+'e esto se%*" "t"!"% los e(e!tos %e!ono!idos " l" instit'!in de l" !os" )'- "d" en desmed%o de l" !onse%,"!in de l" se '%id"d )'%*di!".
11
2ddy Gio3anni +rellana 4onis, DERECHE PROCESAL C()(L, TOMO (, Guatemala, 2..2, pp. -3-1.3.
P#$i%a No' -
L" Constit'!in Pol*ti!" de l" Re#.$li!" est"$le!e en el "%t*!'lo 1F +'e l" Le1 no tiene e(e!to %et%o"!ti,o. So$%e el #"%ti!'l"%& l" Co%te de Constit'!ion"lid"d se7"l" lo si 'iente: Pl"niol "(i%m" "l %es#e!to: :L" le1 es %et%o"!ti," !'"ndo ell" "!t." so$%e el #"s"doB se" #"%" "#%e!i"% l"s !ondi!iones de le "lid"d de 'n "!to& se" #"%" modi(i!"% 1 s'#%imi% los e(e!tos de 'n de%e!@o 1" %e"li-"do. E'e%" de esto no @"1 %et%o"!ti,id"d& 1 l" le1 #'ede modi(i!"% los e(e!tos ('t'%os de @e!@os o de "!tos "nte%io%es sin se% %et%o"!ti,";. A= >lt%"!ti,id"d: <En%i+'e Ves!o,i. A#li!"!in de l" Le1 P%o!es"l en el tiem#o= ,evista del )olegio de -bogados de .ruguay& o!t'$%e-di!iem$%e 1AFA tomo 2& #. 2GC. G. APLICACIHN DE LA LEY PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL EN EL ESPACIO: Este "s#e!to #%esent" 'n #%o$lem" de ele!!in de l" no%m"& #o%+'e si $ien es !ie%to +'e el Est"do "#li!" s's le1es en el te%%ito%io en +'e e)e%!e s' so$e%"n*"& #o% ot%" #"%te l" !oe8isten!i" mism" de ot%os Est"dos dete%min" l" di,e%sid"d de o%den"mientos )'%*di!os& +'e en 'n !"so !on!%eto #'eden se% s's!e#ti$les de "#li!"!in& de "!'e%do !on l"s no%m"s 1 #%in!i#io del ll"m"do De%e!@o Inte%n"!ion"l P%i,"do. De "!'e%do !on los #%in!i#ios (o%m'l"dos #o% el De%e!@o Inte%n"!ion"l P%i,"do& dos son los !%ite%ios ('nd"ment"les: el de l" n"!ion"lid"d& o se" el de #e%son"lid"d de l" le1 <est" "!om#"7" "l s')eto !'"l+'ie%" +'e se" el l' "% en +'e se en!'ent%"=B 1 el del domi!ilio. Pe%o !omo se7"l"n "l 'nos "'to%es& t"les !%ite%ios no %es'el,en ente%"mente el #%o$lem"& !'"ndo se t%"t"& #o% e)em#lo de los "!tos )'%*di!os& +'e !"%e!en de n"!ion"lid"d o domi!ilio. De "@* +'e @"1" @"$ido ne!esid"d de en!ont%"% ot%"s (%m'l"s !omo l" locus regit actum. El "%t*!'lo 29 de l" LO4 est"$le!e +'e l"s (o%m"lid"des e8t%*nse!"s de los "!tos 1 ne o!ios )'%*di!os se %e 'l"n de "!'e%do " l" le1 del l' "% de s' !ele$%"!in. El C"#*t'lo II de l" LO4 !ontiene No%m"s de De%e!@o Inte%n"!ion"l P%i,"do. 6. PRINCIPIOS RECTORES DEL PROCESO CIVIL Y MERCANTIL:
Se estim !on,eniente s'stent"%se en l" o$%" de M"%io 5o%dillo #o% l" !l"%id"d !on +'e e8#one di!@" m"te%i"& "dem/s de %el"!ion"%l" !on l" le isl"!in del #"*s. A= Dis#ositi,o o Jsi!K In+'isiti,o: M"%io 5o%dillo se7"l" +'e !on(o%me " este #%in!i#io& !o%%es#onde " l"s #"%tes l" ini!i"ti," del #%o!eso& este #%in!i#io "si n" " l"s #"%tes& medi"nte s' de%e!@o de "!!in 1 no "l )'e-& l" ini!i"!in del #%o!eso. Son l"s #"%tes l"s +'e s'minist%"n los @e!@os 1 dete%min"n los l*mites de l" !ontiend". Con(o%me " este #%in!i#io se "#li!"n los "(o%ismos %om"nos nemo i'de8 sine "!to%e 1 ne #%o!ed"t i'%e e8 o((i!io& no @"1 )'%isdi!!in sin "!!in. Cont%"%io "l sistem" in+'isiti,o !'1o im#'lso le !o%%es#onde "l )'e- 1 " ?l t"m$i?n l" in,esti "!in. En el sistem" dis#ositi,o .ni!"mente se #%'e$"n los @e!@os !ont%o,e%tidos 1 "+'ellos +'e no lo son o son "!e#t"dos #o% l"s #"%tes& el )'e- los (i)" !omo t"les en l" senten!i". Contienen este #%in!i#io ent%e ot%"s l"s si 'ientes no%m"s #%o!es"les: El )'e- de$e di!t"% s' ("llo !on %'ente !on l" dem"nd" 1 no #od%/ %esol,e% de o(i!io so$%e e8!e#!iones +'e slo #'eden se% #%o#'est"s #o% l"s #"%tes. <"%t. 2G CPC1M=
P#$i%a No' !
L" #e%son" +'e #%etend" @"!e% e(e!ti,o 'n de%e!@o& o +'e se de!l"%e +'e le "siste& #'ede #edi%lo "nte los )'e!es en l" (o%m" #%es!%it" en este Cdi o. <"%t. F1 CPC1M= L" %e$eld*" del dem"nd"do de$e de!l"%"%se " soli!it'd de #"%te <"%t. 11C CPC1M= El "%t*!'lo 12G del CPC1M o$li " " l"s #"%tes " demost%"% s's %es#e!ti,"s #%o#osi!iones de @e!@o.
Es im#o%t"nte %es"lt"% +'e n'est%o #%o!eso no es eminentemente dis#ositi,o& #'esto +'e el #%o#io o%den"miento #%o!es"l !ontiene no%m"s +'e o$li "n "l )'e- " %esol,e%& sin #eti!in #%e,i" de l"s #"%tes& "s* el "%t*!'lo G3 se 'ndo #/%%"(o del CPC1M est"$le!e +'e ,en!ido 'n #l"-o& se de$e di!t"% l" %esol'!in +'e !o%%es#ond" sin ne!esid"d de estin "l 'n"& el "%t*!'lo 1AG del CPC1M o$li " "l )'e- " se7"l"% de o(i!io el d*" 1 l" @o%" #"%" l" ,ist". L" %e,o!"to%i" de los de!%etos #%o!ede de o(i!io <"%t. FA9 CPC1M=/0 L= O%"lid"d 1 es!%it'%": M"%io 5o%dillo se7"l" +'e en ,i%t'd del #%in!i#io de es!%it'%" l" m"1o%*" de "!tos #%o!es"les se %e"li-"n #o% es!%ito. Este #%in!i#io #%e,"le!e "!t'"lmente en n'est%" le isl"!in #%o!es"l !i,il. El "%t*!'lo G1 del CPC1M %e 'l" lo %el"ti,o "l es!%ito ini!i"l. Es im#o%t"nte %e!o%d"% +'e no e8iste 'n #%o!eso eminentemente es!%ito& !omo t"m#o!o eminentemente o%"l& se di!e +'e es es!%ito !'"ndo #%e,"le!e l" es!%it'%" so$%e l" o%"lid"d 1 o%"l !'"ndo #%e,"le!e l" o%"lid"d so$%e l" es!%it'%". Asimismo& "!l"%" +'e m/s +'e #%in!i#io de o%"lid"d se t%"t" de 'n" !"%"!te%*sti!" de !ie%tos )'i!ios +'e se des"%%oll"n #o% medio de "'dien!i"s 1 en los +'e #%e,"le!en los #%in!i#ios de !ont%"di!!in e inmedi"!in. En el #%o!eso !i,il '"tem"lte!o el "%t*!'lo 2D1 est"$le!e l" #osi$ilid"d de #l"nte"% dem"nd"s ,e%$"lmente "nte el )'- "do& !"so en el !'"l es o$li "!in del se!%et"%io le,"nt"% el "!t" %es#e!ti,". Con(o%me " l"s dis#osi!iones del t*t'lo II& !"#*t'lo I& "%t*!'los del 1AA "l 229 del CPC1M& en el #%o!eso o%"l& #%e,"le!e l" o%"lid"d " l" es!%it'%"& !i%!'nst"n!i" +'e #e%mite& +'e l" dem"nd"& s' !ontest"!in e inte%#osi!in de e8!e#!iones& o(%e!imiento 1 #%o#osi!in de los medios de #%'e$" e inte%#osi!in de medios de im#' n"!in& #'ed" #%esent"%se en (o%m" ,e%$"l. Es im#o%t"nte %e!o%d"% +'e en los #%o!esos es!%itos no se "dmiten #eti!iones ,e%$"les& .ni!"mente si est',ie%e est"$le!ido en le1 o %esol'!in )'di!i"l <"%t. GA LO4=1C. C= Inmedi"!in 1 !on!ent%"!in: En !'"nto "l #%in!i#io de inmedi"!in 5o%dillo se7"l" +'e " s' !%ite%io es 'no de los #%in!i#ios m/s im#o%t"ntes del #%o!eso& de #o!" "#li!"!in %e"l en n'est%o sistem"& #o% el !'"l se #%etende +'e el )'e- se en!'ent%e en 'n" %el"!in o !ont"!to di%e!to !on l"s #"%tes& es#e!i"lmente en l" %e!e#!in #e%son"l de l"s #%'e$"s. De m"1o% "#li!"!in en el #%o!eso o%"l +'e en el es!%ito. El "%t*!'lo 12A del CPC1M !ontiene l" no%m" +'e ('nd"ment" este #%in!i#io& "l est"$le!e% +'e el )'e- #%esidi%/ tod"s l"s dili en!i"s de #%'e$"& #%in!i#io +'e de "#li!"%se %ed'nd"%*" en l" me)o% o$)eti,id"d 1 ,"lo%"!in de los medios de !on,i!!in. L" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l lo no%m" t"m$i?n "l
12 13
Gordillo, op. cit., pp. 7-8. Gordillo, op. cit., pp. 11-12.
P#$i%a No' &
est"$le!e% en s' "%t*!'lo G9 +'e los )'e!es %e!i$i%/n #o% s* tod"s l"s de!l"%"!iones 1 #%esidi%/n todos los "!tos de #%'e$". Al %e(e%i%se "l #%in!i#io de !on!ent%"!in indi!" +'e #o% este #%in!i#io se #%etende +'e el m"1o% n.me%o de et"#"s #%o!es"les se des"%%ollen en el meno% n.me%o de "'dien!i"s& se di%i e " l" %e'nin de tod" l" "!ti,id"d #%o!es"l #osi$le en l" meno% !"ntid"d de "!tos !on el o$)eto de e,it"% s' dis#e%sin. Este #%in!i#io es de "#li!"!in es#e!i"l en el )'i!io o%"l %e 'l"do en el t*t'lo II del li$%eo II del De!%eto Le1 1D6. E(e!ti,"mente !on(o%me " lo esti#'l"do en el "%t*!'lo 2D2 del CPC1M si l" dem"nd" se ")'st" " l"s #%es!%i#!iones le "les el )'e- se7"l" d*" 1 @o%" #"%" +'e !om#"%e-!"n " )'i!io o%"l 1 !on(o%me " los "%t*!'los 2DC& 2D3& 2DF 1 2DG l"s et"#"s de !on!ili"!in& !ontest"!in de l" dem"nd"& %e!on,en!in& e8!e#!iones& #%o#osi!in 1 dili en!i"miento de #%'e$"& se des"%%oll"n en l" #%ime%" "'dien!i"& %ele "ndo #"%" 'n" se 'nd" o te%!e%" "'dien!i"& .ni!"mente el dili en!i"miento de "+'ell" #%'e$" +'e m"te%i"l o le "lmente no @'$ie%e #odido dili en!i"%se13. D= I '"ld"d: T"m$i?n ll"m"do de !ont%"di!!in& se en!'ent%" $"s"do en los #%in!i#ios del de$ido #%o!eso 1 l" le *tim" de(ens"& es 'n" "%"nt*" ('nd"ment"l #"%" l"s #"%tes 1 !on(o%me " este& los "!tos #%o!es"les de$en e)e!'t"%se !on inte%,en!in de l" #"%te !ont%"%i"& no si ni(i!"ndo esto +'e ne!es"%i"mente de$e inte%,eni% #"%" +'e el "!to ten " ,"lide-& sino +'e de$e d/%sele o#o%t'nid"d " l" #"%te !ont%"%i" #"%" +'e inte%,en ". Todos los @om$%es son i '"les "nte l" le1& l" )'sti!i" es i '"l #"%" todos <"%t. F6 LO4=. Este #%in!i#io se %e(le)" ent%e ot%"s no%m"s en l"s si 'ientes: El em#l"-"miento de los dem"nd"dos en el )'i!io o%din"%io<"%t. 111 CPC1M= "s* !omo en los dem/s #%o!esos. L" "'dien!i" #o% dos d*"s en el t%/mite de los in!identes <"%t. 1C9 LO4=. L" %e!e#!in de #%'e$"s !on !it"!in de l" #"%te !ont%"%i" <"%t. 12A CPC1M= L" noti(i!"!in " l"s #"%tes& sin !'1o %e+'isito no +'ed"n o$li "d"s <"%t. GG CPC1M= 1F. Asimismo& el "%t*!'lo 12 de l" Constit'!in se7"l" +'e n"die #od%/ se% !onden"do& ni #%i,"do de s's de%e!@os& sin @"$e% sido !it"do& o*do 1 ,en!ido en #%o!eso le "l "nte )'e- o t%i$'n"l !om#etente 1 #%eest"$le!ido. E= Lil"te%"lid"d 1 !ont%"di!!in: Como se indi! "nte%io%mente M"%io 5o%dillo lo e+'i#"%" "l #%in!i#io de i '"ld"d& "s* !omo t"m$i?n lo @"!e M"%io A 'i%%e 5odo1& +'ien se7"l" +'e el #%in!i#io de i '"ld"d es 'n" "%"nt*" #%o!es"l #o% e8!elen!i" 1 'n"s ,e!es se le ll"m" t"m$i?n #%in!i#io de !ont%"di!!in o de $il"te%"lid"d de l" "'dien!i". Co't'%e di!e +'e se %es'me en el #%e!e#to "'di"t'% "lte%" #"%s <i "se " l" ot%" #"%te=1G. E= E!onom*": Tiende " l" sim#li(i!"!in de t%/mites 1 "$%e,i"!in de #l"-os !on el o$)eto de +'e e8ist" e!onom*" de tiem#o& de ene% *"s 1 de !ostos& en n'est%" le isl"!in es 'n" 'to#*"& "'n+'e "l 'n"s
1) 1*
Gordillo, op. cit., pp. 8--. Gordillo, op. cit., pp.1.-11. 1, Aguirre, op. cit. pp. 2,,.
P#$i%a No'
%e(o%m"s tienden " ello& l"s de l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l +'e est"$le!en +'e l" #%'e$" de los in!identes se %e!i$e en "'dien!i"s 1 +'e el "'to se di!t" en l" .ltim" #od%*" se% 'n e)em#lo de e!onom*" #%o!es"l16. Asimismo& O%ell"n" Donis se7"l" +'e este #%in!i#io lo +'e $'s!" es +'e el P%o!eso se" m/s $"%"to& +'e l"s #"%tes s'(%"n el meno% des "ste e!onmi!o en el P%o!eso 1 m"ntene% 'n e+'ili$%io en +'e #%e,"le-!" +'e no se" m/s !ostoso 'n #%o!eso +'e el !osto de l" litis. Este #%in!i#io ," " dete%min"% "l (in"l del #%o!eso l" !onden" en !ost"s #%o!es"les19. LA PRETENSIHN PROCESAL. E>NDAMENTO CONSTIT>CIONAL: 5'"s#& !olo!" " l" #%etensin !omo el o$)eto del #%o!eso 1 l" estim" !omo :'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d #o% l" +'e se soli!it" l" "!t'"!in de 'n % "no )'%isdi!!ion"l (%ente " #e%son" dete%min"d" 1 distint" del "'to% de l" de!l"%"!in;. En ot%"s #"l"$%"s& l" #%etensin ,iene siendo l" de!l"%"!in de ,ol'nt"d @e!@" "nte el )'e- 1 (%ente "l "d,e%s"%io& es "+'el de%e!@o +'e se estim" +'e se tiene 1 se +'ie%e +'e se de!l"%e1A. M"'%o C@"!n en %el"!in& " l" #%etensin e8#li!" +'e @" ene%"do menos #%o$lem"s +'e el de l" "!!in& #'esto +'e se le @" '$i!"do !on m"1o% #%o#ied"d !omo 'n #%es'#'esto de l" "!!in 1 !omo 'no de los elementos de l" dem"nd"& " (in de no !on('ndi%l" !on ?st". M'e "dem/s l" #%etensin !ontiene dos elementos: el s'$)eti,o +'e !onsiste en l" de!l"%"!in de ,ol'nt"d 1 el o$)eti,o +'e es el #edido de "#li!"!in& de #"%te de los % "nos est"t"les& de "+'ell"s no%m"s +'e t'tel"n el de%e!@o s'$)eti,o "(i%m"do !omo in!ie%to o !ont%o,e%tido2D. Ed'"%do Co't'%e e8#one :L" #%etensin <Ans#%'!@& #%etes"= es l" "(i%m"!in de 'n s')eto de de%e!@o de me%e!e% l" t'tel" )'%*di!" 1 #o% s'#'esto& l" "s#i%"!in !on!%et" de +'e ?st" se @" " e(e!ti,"21. C"%los R"m*%e- A%!@il"& !it"do #o% M"'%o C@"!n& !l"si(i!" l" #%etensin en m"te%i"l 1 #%o!es"l. L" m"te%i"l " l" +'e t"m$i?n denomin" s'st"n!i"l o !i,il& se d" !'"ndo el "!%eedo% e8i e de s' de'do% el !'m#limiento de l" #%est"!in& #e%o sin l" inte%,en!in del % "no )'%isdi!!ion"l& en este !"so el "!%eedo% est/ e)e%!iendo 'n #%etensin& l" +'e se !on,ie%te en #%etensin #%o!es"l& !'"ndo l" mism" se e)e%!e "nte el % "no de l" )'%isdi!!in medi"nte l" #%esent"!in de l" dem"nd"& l" +'e de$e llen"% !ie%tos %e+'isitos ent%e ot%os l" #%etensin22. En n'est%" le isl"!in se en!'ent%" %e 'l"d" l" P%etensin en el "%t*!'lo F1 del CPC1M +'e di!e: L" #e%son" +'e #%etend" @"!e% e(e!ti,o 'n de%e!@o& o +'e se de!l"%e +'e le "siste& #'ede #edi%lo "nte los )'e!es en l" (o%m" #%es!%it" en este Cdi o. P"%" inte%#one% 'n" Dem"nd" o Cont%"dem"nd"& es ne!es"%io tene% inte%?s en l" mism".
17 18
Gordillo, op.cit., p(g. 11. 2ddy Gio3anni +rellana 4onis, 42/2C5+ 6/+C27A1 C8081 8, 9omo 8, Guatemala, 2..2, p(g. 8*. 1Gordillo, op. cit., p(g. 2,. 2. 8'id. 21 8'id. 22 Gordillo, pp. 2,-27.
P#$i%a No' 1<
A. A= Con!e#to:
4>RISDICCIHN: P%o,iene del l"t*n )'%isdi!tio +'e +'ie%e de!i% :"!!in de de!i% el de%e!@o;. Al Est"do le !o%%es#onde l" ('n!in de "dminist%"% )'sti!i"& !onse!'en!i" de l" #%o@i$i!in de +'e el indi,id'o @" " )'sti!i" #o% s' #%o#i" m"no& est" #otest"d del Est"do es lo +'e !ono!emos !omo )'%isdi!!in& 1 "'n+'e en el len '")e )'%*di!o "#"%e!e !on distintos si ni(i!"dos& el #%in!i#"l 1 "!o%de " n'est%o est'dio este. S!@onIe l" de(ine !omo :("!'lt"d de "dminist%"% )'sti!i"& de!idiendo el #%o!eso 1 e)e!'t"ndo l"s senten!i"s;. Asimismo& Co't'%e se %e(ie%e " ell" !omo l" :('n!in #.$li!" %e"li-"d" #o% % "nos !om#etentes del est"do& !on l"s (o%m"s %e+'e%id"s #o% l" le1& en ,i%t'd del !'"l& #o% "!to de )'i!io& se dete%min" el de%e!@o de l"s #"%tes& !on el o$)eto de di%imi% s's !on(li!tos 1 !ont%o,e%si"s de %ele,"n!i" )'%*di!"& medi"nte de!isiones !on "'to%id"d de !os" )'- "d"& e,ent'"lmente ("!ti$les de e)e!'!in.2C El "%t*!'lo 2DC de l" Constit'!in Pol*ti!" de l" Re#.$li!" de 5'"tem"l" %e 'l": :M'e l" 4'%isdi!!in es l" #otest"d +'e tiene el Est"do de "dminist%"% )'sti!i" " t%",?s de los % "nos )'%isdi!!ion"les;. T"m$i?n l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l en los "%t*!'los F6 1 F9 ('nd"ment" l" )'%isdi!!in.
L. Di,isin: De$e "!l"%"%se +'e "'n+'e se e8#on "n di(e%entes !l"ses de )'%isdi!!in& ?st" en %e"lid"d es 'n"& !omo 'n" es l" ('n!in )'%isdi!!ion"l del Est"do23. Po% s' O%i en: E!lesi/sti!" "#li!"$le .ni!"mente " !'estiones %el"!ion"d"s !on el !'lto o minist%os de l" I lesi" <@" des"#"%e!ido en l" ene%"lid"d de los #"*ses=B 1 Tem#o%"l ll"m"d" t"m$i?n se!'l"%& +'e #%o#i"mente se %e(ie%e " l" desem#e7"d" #o% los % "nos est"t"les& instit'idos #%e!is"mente #"%" ese (in. L" )'%isdi!!in tem#o%"l " s' ,e- "dmite 'n" t%i#le di,isin: 4'di!i"l& "dminist%"ti," 1 milit"%. Com.n 1 Es#e!i"l o P%i,ile i"d": Co%%es#onde " l" 4'%isdi!!in Se!'l"%& l" e8#onen "'to%es !omo A 'ile%" de P"- 1 Ri,es& +'ienes m"ni(iest"n +'e :!'"ndo l" )'%isdi!!in es e)e%!id" en ,i%t'd de moti,os de inte%?s ene%"l& "%%"n!"ndo s' e8isten!i" de los #%in!i#ios ('nd"ment"les en +'e des!"ns" l" "dminist%"!in de )'sti!i" 1 teniendo l' "% s' e)e%!i!io inde#endientemente de tod" !onside%"!in o %"-n es#e!i"l o de #%i,ile ios& l" )'%isdi!!in "s* e)e%!id" %e,iste el !"%/!te% de !om.n& #'esto +'e se !ont%"e " todos los "s'ntos )'sti!i"$les !om'nes 1 se e8tiende " todos los !i'd"d"nos sin e8!e#!in "l 'n"& ,iniendo " se% l" +'e !on tod" "m#lit'd !o%%es#onde de de%e!@o " los )'e!es 1 T%i$'n"les est"$le!idos #"%" l" "dminist%"!in de )'sti!i" en l" ene%"lid"d de los "s'ntos )'di!i"les& 1& #o% el !ont%"%io& l" #%i,ile i"d" es l" limit"d" " !ie%t"s !"'s"s 1 #e%son"s& #o% %"-n es#e!i"l o de #%i,ile io. O%din"%i" 1 E8t%"o%din"%i": No de$e !on('ndi%se !on l" "nte%io%& #'es en ?st" no se "tiende " l" !onside%"!in 1" @e!@"& sino " l" m"1o% o meno% e8tensin d"d" " l" )'%isdi!!in en
23 2)
Gordillo, pag. 2*. 2l art:culo *8 de la 1ey del +rganismo Judicial se;ala #ue< =1a &urisdicci n es >nica. 6ara su e&ercicio se distri'uye en los siguientes rganos< ...?.
P#$i%a No' 11
%el"!in !on el !"%/!te% es#e!i"l de l"s !i%!'nst"n!i"s !on!'%%entes en !"d" !"so& o +'e dete%min"n el !"%/!te% #%o#io de los "s'ntos )'di!i"les& siendo& en t"l !on!e#to l" )'%isdi!!in :o%din"%i"; l" +'e se d" #"%" todos los !"sos ene%"les 1 l" :e8t%"o%din"%i"; "+'ell" en +'e es "t%i$'id" l" #otest"d de "dminist%"% )'sti!i" " "'to%id"des )'di!i"les distint"s de l"s o%din"%i"s. A!'m'l"ti," o P%e,enti," 1 P%i,"ti,": L" "!'m'l"ti," es l" +'e se oto% " " 'n )'e- #"%" +'e " #%e,en!in !on el +'e ('e%e !om#etente& #'ed" !ono!e% de los "s'ntos de l" !om#eten!i" de ?ste. L" #%i,"ti," es "t%i$'id" #o% l" le1 " 'n 4'e- o T%i$'n"l #"%" los !ono!imientos de dete%min"do "s'nto o de 'n ?ne%o es#e!*(i!o de ellos& !on #%o@i$i!in o e8!l'sin de todos los dem/s. 4'%isdi!!in Conten!ios" 1 4'%isdi!!in Vol'nt"%i": A l" 4'%isdi!!in Conten!ios" se l" !"%"!te%i-" #%imo%di"lmente #o% l" e8isten!i" del !ont%"di!to%io& o se"& l" dis#'t" de #"%tes so$%e dete%min"do "s'nto& !'1" %esol'!in se #e%si 'e& medi"nte l" "!ti,id"d de los % "nos est"t"les. De$e "d,e%ti%se +'e ".n en l" 4'%isdi!!in Conten!ios" no e8iste siem#%e !ont%"di!to%io& !omo s'!ede en los !"sos de s'misin del dem"nd"do o de los )'i!ios se 'idos en %e$eld*". Po% el !ont%"%io& lo +'e !"%"!te%i-" " l" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" es l" "'sen!i" de dis!'sin de #"%tes 1 l" "!t'"!in de los % "nos del Est"do se !on!%et" " 'n" ('n!in !e%ti(i!"nte de l" "'tenti!id"d del "!to& o " %es#onde% " 'n" m"1o% (o%m"lid"d& e8i id" #o% l" le1. En l" 4'%isdi!!in Conten!ios"& se #e%si 'e& #%in!i#"lmente& l" !os" )'- "d"B en !"m$io en l" ,ol'nt"%i"& s's #%o!edimientos son esen!i"lmente %e,o!"$les 1 modi(i!"$les #o% el 4'- "do%. Asimismo& en l" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i"& #o% lo ene%"l @"1 !on(o%mid"d de l"s #e%son"s +'e inte%,ienen en l"s dili en!i"s 1 en !"so de @"$e% o#osi!in o !ont%o,e%si" se "!'de " l" 4'%isdi!!in Conten!ios". L" Conten!ios" te%min" !on 'n fallo #%on'n!i"do so$%e el liti io. L" Vol'nt"%i" !on!l'1e !on 'n #%on'n!i"miento +'e slo tiene #o% o$)eto d"% "'tenti!id"d " 'n "!to o !e%ti(i!"% el !'m#limiento de 'n %e+'isito de (o%m". T"m$i?n se di!e +'e en l" 4'%isdi!!in Conten!ios" el 4'e- #%o!ede !on !ono!imiento legtimo& mient%"s +'e en l" Vol'nt"%i"& !on !ono!imiento me%"mente informativo. L" di,isin Ndi!e 5'"s#- de l" )'%isdi!!in o%din"%i" !i,il en !onten!ios" 1 ,ol'nt"%i" no !ontiene& #o% el !ont%"%io& dos t?%minos de !l"si(i!"!in ,e%d"de%"mente !on %'entes& #'esto +'e no se !onside%" " l" ll"m"d" )'%isdi!!in ,ol'nt"%i" !omo 'n" ,e%d"de%" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l& sino !omo 'n" "!ti,id"d "dminist%"ti," +'e& #o% %"-ones de ,"%i" *ndole& se !on(*" " % "nos )'di!i"les. 4'%isdi!!in P%o#i" 1 Dele "d": El )'e- +'e en ,i%t'd de l"s dis#osi!iones le "les !ono!e de dete%min"do "s'nto& se di!e +'e tiene )'%isdi!!in #%o#i"& o%i in"%i" o %etenid"B 1 "+'el )'e+'e !ono!e en 'n "s'nto& #o% en!"% o de ot%o& se di!e +'e l" tiene dele "d".2F C. Pode%es de l" 4'%isdi!!in: L" )'%isdi!!in oto% " " +'ien l" e)e%!e los si 'ientes #ode%es:
2*
"= DE CONOCIMIENTO <1otio(: Po% este #ode%& el % "no de l" )'%isdi!!in est/ ("!'lt"do #"%" !ono!e% <"tendiendo %e l"s de !om#eten!i"= de los !on(li!tos sometidos " ?l. El !di o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e l" )'%isdi!!in !i,il 1 me%!"ntil& s"l,o dis#osi!iones es#e!i"les de l" le1 se%/ e)e%!id" #o% los )'e!es o%din"%ios de !on(o%mid"d !on l"s no%m"s de este !di o <"%t. 1=. $= DE CONVOCATORIA <2ocatio=: Po% el !'"l el % "no de l" )'%isdi!!in !it" " l"s #"%tes " )'i!io. El "%t*!'lo 111 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e #%esent"d" l" dem"nd" en l" (o%m" de$id"& el )'e- em#l"-"%/ " los dem"nd"dos 1 es 'no de los e(e!tos del em#l"-"miento "l teno% del "%t*!'lo 112 del CPC1M o$li "% " l"s #"%tes " !onstit'i%se en el l' "% del #%o!eso. != DE COERCIHN <)oertio=: P"%" de!%et"% medid"s !oe%!iti,"s !'1" (in"lid"d es %emo,e% "+'ellos o$st/!'los +'e se o#onen "l !'m#limiento de l" )'%isdi!!in. Es 'n" ("!'lt"d del 4'e- !om#ele% 1 "#%emi"% #o% los medios le "les " !'"l+'ie% #e%son" #"%" +'e #"%" +'e est? " de%e!@o <"%t. GG de l" LO4=. d= DE DECISIHN <3udicium(: El % "no de l" )'%isdi!!in tiene l" ("!'lt"d de de!idi% !on ('e%-" de !os" )'- "d". A los t%i$'n"les le !o%%es#onde l" #otest"d de )'- "% <"%ts. 2DC de l" Constit'!in 1 F6 de l" LO4=.
e= DE E4EC>CIHN <e%ecutio(: Este #ode% tiene !omo o$)eti,o im#one% el !'m#limiento de 'n
m"nd"to +'e se de%i,e de l" #%o#i" senten!i" o de 'n t*t'lo s's!%ito #o% el de'do% 1 +'e l" le1 le "si n" ese m?%ito. A los t%i$'n"les le !o%%es#onde t"m$i?n #%omo,e% l" e)e!'!in de lo )'- "do <"%ts. 2DC de l" Constit'!in 1 F6 LO4=.2G Con el /nimo de identi(i!"% (/!ilmente el !ontenido de los #ode%es de l" )'%isdi!!in& O%ell"n" Donis @"!e l" si 'iente e+'i#"%"!in26: Notio Vo!"tio Coe%tio Cono!e% Con,o!"% 4'- "% O$li "% H"!e% C'm#li%
I'di!i'm E8e!'tio -
1D. A= Con!e#to:
COMPETENCIA: Com#%endiendo el /m$ito #%o!es"l 'n" !om#le)id"d de !'estiones& se @"!e ne!es"%io l" dist%i$'!in del t%"$")o& lo +'e @"!e s'% i% l" di,isin de l" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l. Es" di,isin o medid" !omo se dist%i$'1e l" )'%isdi!!in es lo +'e se !ono!e !omo !om#eten!i".
2, 27
L" !om#eten!i" es el l*mite de l" )'%isdi!!in& es l" medid" !omo se dist%i$'1e l" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l ent%e los di(e%entes % "nos )'di!i"les. L" )'%isdi!!in l" e)e%!en todos los )'e!es en !on)'nto& l" !om#eten!i" !o%%es#onde "l )'e- !onside%"do en sin 'l"%. :Todo )'e- tiene )'%isdi!!in #e%o no todo )'e- tiene !om#eten!i";& en %e(e%en!i" " l" es#e!i(i!id"d de l" !om#eten!i" . L" !om#eten!i" #"%" 4"ime 5'"s#& es l" atribucin a un determinado rgano jurisdiccional de determinadas pretensiones con preferencia a los dem&s rganos de la Jurisdiccin04. Dete%min"% l" !om#eten!i" en el ini!io del #%o!eso es ('nd"ment"l 1 el )'e- tiene o$li "!in de est"$le!e%l"& es "s* !omo l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l& %e 'l" +'e los t%i$'n"les slo #od%/n e)e%!e% s' #otest"d <de$e entende%se )'%isdi!!in= en los ne o!ios 1 dent%o de l" m"te%i" 1 el te%%ito%io +'e se les @'$ie%e "si n"do <"%t. G2= 1 ("!'lt" <di%*" o$li "= " los )'e!es " !ono!e% de los "s'ntos de s' !om#eten!i" <"%t. A3= 1 los o$li " " "$stene%se de !ono!e%& si de l" e8#osi!in de @e!@os& "#%e!ie +'e no es !om#etente <"%t. 11G= 1 en !"so de d'd"& l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i"& " t%",?s de l" C/m"%" en este !"so !i,il de$e %esol,e% <"%t. 11A=. M'ie%e de!i% lo "nte%io%& +'e ES >NA OLLI5ACIHN DEL 4>E0 dete%min"% s' !om#eten!i" en los !"sos sometidos " s' !ono!imiento. C'"ndo el )'e- no est"$le-!" s' in!om#eten!i" #"%" !ono!e%& #e%o l"s #"%tes se lo @i!ie%en ,e%& " t%",?s de l" e8!e#!in !o%%es#ondiente& es t"m$i?n s' o$li "!in %esol,e%lo #%e,i"mente "ntes de !ono!e% so$%e ot%"s e8!e#!iones o el (ondo del "s'nto. <"%ts. 121& CC2 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil=. L= E'nd"mento: En l" #%/!ti!" no es #osi$le !on!e$i% l" e8isten!i" de 'n solo )'e-& sino +'e es ne!es"%i" l" di,isin del t%"$")o )'%isdi!!ion"l& "tendid"s l"s di,e%s"s !onside%"!iones de te%%ito%io& n"t'%"le-" del )'i!io& !'"nt*"& et!. Y 'n element"l #%in!i#io& ('nd"ment"do en l" ("li$ilid"d del !%ite%io @'m"no& @"!e t"m$i?n ne!es"%i" 'n" %e 'l"!in de l" !om#eten!i"& +'e #e%mit" l" %e,isin de los ("llos )'di!i"les& #%esent/ndosenos #o% eso en l" o% "ni-"!in )'di!i"l& l" !om#eten!i" #o% %"-n de %"doCD. C= Cl"ses de !om#eten!i": E8#ond%emos "+'* $%e,emente los !%ite%ios ene%"les "!e%!" de l" !om#eten!i"& !on s' te%minolo *" t%"di!ion"l& 1& "l (in"l se men!ion"%/ l" te%minolo *" mode%n".
29
Com#eten!i" #o% %"-n del te%%ito%io: Consiste en l" di,isin del te%%ito%io est"t"l en )'%isdi!!iones& +'e #o% lo ene%"l !oin!iden !on l"s di,isiones #ol*ti!o-"dminist%"ti,"s. En ,i%t'd de +'e los )'e!es tienen #len" )'%isdi!!in en s' te%%ito%io& l" e)e%!e%/ so$%e l"s #e%son"s "ll* domi!ili"d"s 1 so$%e l"s !os"s "ll* sit'"d"s. En los !"sos #'es& en +'e l" !om#eten!i" se dete%min" #o% %"-n del te%%ito%io& l"s ("!'lt"des )'%isdi!!ion"les de los )'e!es son l"s mism"s& #e%o !on distint" !om#eten!i" te%%ito%i"l.C1
Com#eten!i" #o% %"-n de l" m"te%i": L" )'%isdi!!in se dist%i$'1e "tendiendo " l" n"t'%"le-" del #leito& "s* +'e e8isten )'e!es #en"les& !i,iles& de ("mili"& l"$o%"les& et!. L" !om#eten!i" en los "s'ntos !i,iles 1 me%!"ntiles est/ en!omend"d" " los )'e!es o%din"%ios !i,iles de #"- o de inst"n!i" <"%t. 1 CPC1M=& teniendo los )'e!es de #"- de l"
28 2-
Gordillo, p(g. 17. Aguirre, p(g., 8-. 3. Aguirre, p(g. -.. 31 8'id.
P#$i%a No' 1:
!"#it"l 1 de "+'ellos M'ni!i#ios en donde no @'$ie%e )'e!es de P%ime%" Inst"n!i" de E"mili" o 4'e!es de P%ime%" Inst"n!i" de T%"$")o 1 P%e,isin So!i"l& !om#eten!i" t"m$i?n #"%" !ono!e% de "s'ntos de ("mili" #e%o de *n(im" !'"nt*" l" +'e se @" (i)"do @"st" en seis mil +'et-"les <MG&DDD.DD=& !on(o%me "!'e%do de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i" n.me%os G-A6 1 3C-A6.C2
,"%i"s inst"n!i"s& #"%" l" %e,isin de l"s de!isiones& en ,i%t'd de los %e!'%sos o#o%t'nos.CC Com#eten!i" #o% %"-n de l" !'"nt*": Se dist%i$'1e el !ono!imiento de los "s'ntos "tendiendo "l ,"lo%& el +'e se dete%min" !on(o%me " l"s %e l"s si 'ientes: 1. 2. C. 3. No se !om#'t"n inte%eses. <"%t. 9 n'me%"l 1 CPC1M= C'"ndo se dem"nd" #" os #"%!i"les& se dete%min" #o% el ,"lo% de l" o$li "!in o !ont%"to %es#e!ti,o. <"%t. 9 n'me%"l 2 CPC1M= C'"ndo ,e%se so$%e %ent"s& #ensiones o #%est"!iones #e%idi!"s& se dete%min" #o% el im#o%te "n'"l. <"%t. 9 n'me%"l C CPC1M= Si son ,"%i"s #%etensiones& se dete%min" #o% el monto " +'e "s!ienden tod"s <A%ts. 11 CPC1M=. El "%t. 6 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& est"$le!e l" !om#eten!i" #o% el ,"lo%& no%m" +'e "'n"do " los "!'e%dos de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i" C-A1 1 G-A6 (i)"n los l*mites 1 +'e #odemos inte%#%et"% "s*: 1. Los 4'e!es de P"- !ono!en de "s'ntos de meno% !'"nt*" lo +'e se dete%min" del "n/lisis del "%t*!'lo 6 del CPC1M. Po% e8!l'sin& los )'e!es de #%ime%" inst"n!i" son !om#etentes en los "s'ntos de m"1o% !'"nt*". 2. Los 4'e!es de P"- en l" !"#it"l !ono!en "s'ntos de meno% !'"nt*" @"st" en l" s'm" de TREINTA MIL M>ET0ALES <M.CD&DDD.DD= en !onse!'en!i"& los 4'e!es de P%ime%" Inst"n!i" !ono!en de "s'ntos de m"1o% !'"nt*" "%%i$" de di!@" s'm". C. Los 4'e!es de P"- en l"s dem/s !"$e!e%"s de#"%t"ment"les 1 en los M'ni!i#ios de Co"te#e+'e& S"nt" L'!*" Cot-'m"l '"#"& Mi8!o& Am"titl/n 1 Vill" N'e,"& !ono!en "s'ntos de meno% !'"nt*" @"st" en l" s'm" de VEINTE MIL M>ET0ALES <M.2D&DDD.DD= en t"l ,i%t'd los 4'e!es de P%ime%" Inst"n!i" en l"s !"$e!e%"s de#"%t"ment"les 1 en los m'ni!i#io %el"!ion"dos& si @'$ie%e& !ono!en en "s'ntos de m"1o% !'"nt*" "%%i$" de di!@" s'm". 3. Los 4'e!es de P"- en los dem/s M'ni!i#ios& !on e8!e#!in de los indi!"dos "nte%io%mente& !ono!en en "s'ntos de meno% !'"nt*" @"st" #o% l" s'm" de DIE0 MIL M>ET0ALES <M.1D&DDD.DD=.
F. Es im#o%t"nte t"m$i?n se7"l"%& +'e l" *n(im" !'"nt*"& !om#eten!i" del )'ede P"-& se (i)" en l" s'm" de >N MIL M>ET0ALES <M. 1&DDD.DD= #e%o
32 33
l" mism" se est"$le!e es#e!*(i!"mente #"%" l" 'tili-"!in del #%o!edimiento se7"l"do en el "%t*!'lo 211 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntilC3. Com#eten!i" #o% %"-n de t'%no: Est" denomin"!in s' ie%e el !oment"%io del #%o!es"list" Alsin" "l %e(e%i%se " )'e!es de l" mism" !om#eten!i" " +'ienes se les (i)" dete%min"dos d*"s #"%" l" %e!e#!in de l"s !"'s"s n'e,"s& " (in de @"!e% 'n" dist%i$'!in e+'it"ti," del t%"$")o& ent%e los mismos. As* 'n )'e-& no o$st"nte se% !om#etente #"%" entende% 'n" !"'s" !i,il& de$e ne "%se " inte%,eni% si es ini!i"d" ('e%" del t'%no +'e le @" sido "si n"do. Ot%"s !l"ses de !om#eten!i": Com#eten!i" A$sol't" 1 Com#eten!i" Rel"ti,": Se entiende #o% !om#eten!i" "$sol't"& "+'ell" +'e est/ ('nd"d" en 'n" di,isin de ('n!iones +'e "(e!t" "l o%den #.$li!o 1 #o% est" %"-n no es modi(i!"$le #o% el "%$it%io de l"s #"%tes o del )'e-& !omo s'!ede #o% e)em#lo en l" !om#eten!i" #o% %"-n de l" m"te%i"& del %"do o de l" !'"nt*" o #o% el t'%no. Com#eten!i" %el"ti," es "+'ell" +'e #'ede se% dete%min"d" #o% l"s #"%tes& #o%+'e l" #'eden %en'n!i"% <#"!to de s'misin o #%%%o " de !om#eten!i"=. As* o!'%%e #o% e)em#lo !on l" !om#eten!i" #o% %"-n del te%%ito%io <domi!ilio o sit'"!in de l" !os"=. Alsin"& sostiene +'e no es l" !om#eten!i"& sino l" in!om#eten!i"& l" +'e #'ede se% "$sol't" o %el"ti,"& 1 "s* di!e +'e 'n )'e- tiene in!om#eten!i" %el"ti," !'"ndo l" #e%son" dem"nd"d" o l" !os" o$)eto del liti io est/n ('e%" de s' !i%!'ns!%i#!in te%%ito%i"l& #o%+'e s' in!om#eten!i" n"!e de 'n" !i%!'nst"n!i" %el"ti," " l" #e%son" o l" !os"& en t"nto +'e tiene in!om#eten!i" "$sol't" #"%" !ono!e% de 'n" !'estin #o% l" m"te%i"& !on inde#enden!i" de l" #e%son" o del o$)eto liti ioso. Com#eten!i" S'$)eti," del 4'e-: Con ell" se +'ie%e denot"%& l" es#e!i"l sit'"!in del 4'e-& +'e de$e est"% !olo!"do (%ente " l"s #"%tes 1 (%ente " l" m"te%i" #%o#i" del )'i!io& en !ondi!iones de #ode% #%o!ede% !on se%enid"d 1 desinte%?s. P"%" lo %"% est" sit'"!in& l" le1 est"$le!e #%o@i$i!iones " los )'e!es o !"'s"les de e8!'s" o %e!'s"!in. Los "!tos +'e no %"di+'en )'%isdi!!in ni im#o%ten !ono!imiento de !"'s" no son s's!e#ti$les de %e!'s"!in !omo los e8@o%tos 1 des#"!@os #o% e)em#lo.CF D= Re l"s #"%" s' dete%min"!in: En #%ime% l' "% es im#o%t"nte indi!"% +'e !on(o%me "l #"!to de s'misin& l"s #"%tes #'eden somete%se " 'n )'e- distinto del !om#etente #o% %"-n de te%%ito%io& lo +'e im#li!" 'n" #%%%o " de !om#eten!i"& l" +'e t"m$i?n se #'ede #%o%%o "% !on(o%me " lo +'e est"$le!e el "%t*!'lo 3 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& es#e!*(i!"mente: Po% ("lt" o im#edimento de )'e!es !om#etentes& en el /%e" te%%ito%i"l en donde de$i %esol,e%se el !on(li!to.
3) 3*
Po% sometimiento e8#%eso de l"s #"%tes <#"!to de s'misin=& es de!i% "!'e%do de l"s #"%tes de somete% el !on(li!to " 'n )'e- distinto "l o%i in"lmente !om#etente #o% %"-n de te%%ito%io.
Po% !ontest"% l" dem"nd" sin o#one% in!om#eten!i"& +'e si ni(i!" 'n" %en'n!i" "l de%e!@o de +'e !ono-!" el )'e- +'e en #%ime%" inst"n!i" #'do se% !om#etente. Po% %e!on,en!in& se d" l" #%%%o "& !'"ndo de l" !ont%"dem"n"d" e%" )'e- !om#etente 'no distinto "l +'e !ono!e de l" dem"nd". Po% "!'m'l"!in. Po% oto% "%se (i"n-" " l" #e%son" del o$li "do.
En "!!iones #e%son"les es )'e- !om#etente el de 1O. Inst"n!i" del de#"%t"mento en +'e el dem"nd"do ten " s' domi!ilio& si l" "!!in #e%son"l es de meno% !'"nt*" el 4'e- de P"- de s' ,e!ind"d. En estos !"sos& el dem"nd"do #'ede se% dem"nd"do en s' domi!ilio& no o$st"nte !'"l+'ie% %en'n!i" o sometimiento de este. En l" "!!in #o% "limentos o #" o de #ensiones "limenti!i"s& l" !om#eten!i" l" eli e l" #"%te dem"nd"nte& ent%e el )'e- de s' domi!ilio o el del dem"nd"do. C'"ndo no e8iste domi!ilio (i)o del dem"nd"do& es !om#etente el )'e- del l' "% en donde se en!'ent%e o el de s' .ltim" %esiden!i". En !"so de domi!ilio !ont%"!t'"l& si el dem"nd"do eli i #o% es!%ito domi!ilio #"%" "!tos o "s'ntos dete%min"dos <domi!ilio !ont%"!t'"l o ele!ti,o= #'ede se% dem"nd"do en di!@o domi!ilio. En !"so de litis!onso%!io& si ('e%"n ,"%ios dem"nd"dos& es !om#etente el )'e- del domi!ilio de !'"l+'ie%" de ellos. En %e#"%"!in de d"7os es )'e- !om#etente el del l' "% en +'e se @'$ie%en !"'s"do. En "!!iones %e"les so$%e $ienes inm'e$les& es !om#etente el 4'e- del l' "% en +'e se en!'ent%en sit'"dos 1 si ('e%en ,"%ios& el 4'e- del l' "% en +'e est?n sit'"dos !'"les+'ie%" de ellos& !on t"l +'e "ll* mismo ten " s' %esiden!i" el dem"nd"do 1 si no !on!'%%en "m$"s !i%!'nst"n!i"s& el )'e- del )' "% en donde est? sit'"do el de m"1o% ,"lo%& se .n m"t%*!'l" (is!"l. En "!!iones +'e se %e(ie%"n " est"$le!imiento !ome%!i"l o ind'st%i"l& es !om#etente el 4'e- del l' "% en donde est? sit'"do. C'"ndo se e)e%-"n "!!iones %e"les so$%e inm'e$les !on)'nt"mente !on l"s de ot%" n"t'%"le-" es )'e- !om#etente el del l' "% en donde est?n sit'"dos los #%ime%os.
P#$i%a No' 1!
En todos los !"sos en +'e se ,entilen !'estiones !'1o ,"lo% no #'ed" dete%min"%se& son !om#etentes los )'e!es de #%ime%" inst"n!i". En #%o!esos s'!eso%ios& es )'e- !om#etente el de 1O. Inst"n!i"& en s' o%den: el del domi!ilio del !"'s"nte& " ("lt" de este el del l' "% en donde est?n '$i!"dos l" m"1o% #"%te de los $ienes inm'e$les +'e (o%men l" @e%en!i" 1 " ("lt" de estos& el del l' "% en +'e el !"'s"nte @'$ie%e ("lle!ido. En e)e!'!iones !ole!ti,"s& es )'e- !om#etente el del l' "% en +'e se @"lle el "siento #%in!i#"l de los ne o!ios del de'do%. En o$li "!iones "!!eso%i"s& es !om#etente el +'e es de l" #%in!i#"l. En "s'ntos de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i"& es !om#etente el )'e- de 1O. Inst"n!i".CG De "!'e%do "l "%t*!'lo 19 de l" le1 de T%i$'n"les de E"mili"& en los #%o!esos %el"!ion"dos !on "s'ntos de ("mili" en +'e (i '%en !omo dem"nd"ntes meno%es o in!"#"!es& se%/ 4'e- !om#etente el del domi!ilio de ?stos o el del l' "% donde %esid" el dem"nd"do& " ele!!in de los dem"nd"ntes. En el P"t%imonio E"mili"%& el +'e desee !onstit'i%lo& de$e%/ #edi%lo #o% es!%ito "l 4'e- de P%ime%" Inst"n!i" de s' domi!ilio& #"%" +'e se le d? l" "'to%i-"!in !o%%es#ondiente <"%t 333 Cdi o Ci,il=. En el !"so de l" dis#ens" )'di!i"l #"%" s'#li% el !onsentimiento de los "s!endientes o t'to%es& #"%" +'e el meno% !ont%"i " m"t%imonio& " +'e se %e(ie%e el "%t*!'lo 32F del CPC1M 1 los "%ts. 9C 1 93 del Cdi o Ci,il& l" %e l" de l" !om#eten!i" de$e se% l" del domi!ilio del meno% o de los "s!endientes o t'to%es& " ele!!in del meno%& se .n lo ,isto en el "%t*!'lo 19 de l" Le1 de T%i$'n"les de E"mili". El di,o%!io o l" se#"%"!in #o% m't'o !onsentimiento #od%/n #edi%se "nte el )'e- del domi!ilio !on1' "l& siem#%e +'e @'$ie%e t%"ns!'%%ido m/s de 'n "7o& !ont"do desde l" (e!@" en +'e se !ele$% el m"t%imonio <"%t. 32G CPC1M=. En los !"sos de %e!ono!imiento de #%e7e- o de #"%to& " +'e se %e(ie%en los "%t*!'los 3CF " 3C6 del CPC1M& l" soli!it'd #'ede @"!e%se "nte !'"l+'ie% 4'e- de P%ime%" Inst"n!i". L" m"1o%*" de los "!tos de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i" tienen !om#eten!i" todos los )'e!es de #%ime%" inst"n!i". En "l 'nos !"sos& !omo en l" de!l"%"to%i" de in!"#"!id"d <"%t. 3DG 1 si 'ientes del CPC1M= l"s !i%!'nst"n!i"s dete%min"%/n " +'? )'e- se "!'de. Se '%"mente se @"%/ "nte el 4'e+'e ten " l"s m"1o%es ("!ilid"des #"%" el e8"men del #%es'nto in!"#"- 1 #"%" l" "do#!in de l"s dem/s medid"s& o se" el l' "% donde se en!'ent%e. En l"s dili en!i"s de 'tilid"d 1 ne!esid"d <A%t. 32D " 32C del CPC1M=& no%m"lmente se "!'di%/ "l 4'e- del l' "% n +'e se en!'ent%en los
3,
Gordillo, 1--2..
P#$i%a No' 1&
#%etendientes. En los !"sos de "'sen!i"& "l 4'e- del .ltimo domi!ilio del "'sente. En los "!tos #%e#"%"to%ios del )'i!io de$e se% )'e- !om#etente& el +'e lo ('e%e #"%" el ne o!io #%in!i#"l. En l"s medid"s !"'tel"%es o #%e!"'to%i"s de$e se 'i%se el mismo #%in!i#io& s"l,o el !"so de '% en!i". L"s te%!e%*"s se l"s !onside% !omo 'n" in!iden!i" del "s'nto #%in!i#"l. C%ite%ios #"%" dete%min"% l" !om#eten!i" se .n l" te%minolo *" mode%n": Son e8#'estos #o% De l" Pl"-"& en est" (o%m" :... "= del ,"lo% o !'"nt*" de l" %e!l"m"!in o l" n"t'%"le-" de l" mism" 1 en este !"so& los #%o!es"list"s l" denomin"n !om#eten!i" o$)eti,"B $= de l" o% "ni-"!in )e%/%+'i!" de los T%i$'n"les 1 l"s ('n!iones +'e& se .n l" mism"& se "t%i$'1en " !"d" 'no de ellos& 1 se @"$l" enton!es de 'n" !om#eten!i" ('n!ion"lB 1 != de l" e8tensin del te%%ito%io 1 l" s'$si 'iente ne!esid"d de di,idi% el t%"$")o ent%e los % "nos )'%isdi!!ion"les de 'n mismo %"do& se .n !%ite%ios +'e en !"d" !"so dete%min"n !'/l de ellos es el m/s idneo #"%" el !ono!imiento del ne o!io. A estos #'ede s'm"%se ot%o de%i,"do de l" !one8in& +'e& m/s +'e 'n !%ite%io #"%" (i)"% l" !om#eten!i"& en,'el,e 'n des#l"-"miento de l" +'e no%m"lmente se tiene& en %e"lid"d& s'#one l" e8isten!i" de 'n ,*n!'lo +'e #o% ,"%i"s %"-ones& li " dos o m/s #%etensiones o $ien dos o m/s #%o!esos. En el De%e!@o P%o!es"l '"tem"lte!o& l" !om#eten!i" #o% !one8in& se d" en el !"so de l" %e!on,en!in& s"l,o n"t'%"lmente l"s limit"!iones im#'est"s " ?st"& 1 en ene%"l en los !"sos de "!'m'l"!in& !on(o%me "l "%t*!'lo 3P. Del CPC1M. 4"e e% %ed'!e " dos los !%ite%ios !on +'e l" !om#eten!i" #'ede "t%i$'i%se: " l" idoneidad del % "no )'%isdi!!ion"l #"%" !ono!e% del ne o!io <!%ite%io funcional(& o l" conveniencia econmica de los liti "ntes <!%ite%io e!onmi!o=.C6 11. A= De(ini!in: En el n'me%"l 1 de l" I P"%te del /%e" P%o!es"l Ci,il Ad)eti," P%i,"d" del #%esente %es'men se des"%%oll" !on "m#lit'd l" de(ini!in de P%o!eso. L= N"t'%"le-" 4'%*di!": M"%io 5o%dilloC9 se7"l" l"s si 'ientes teo%*"s so$%e l" n"t'%"le-" )'%*di!" del P%o!eso: EL PROCESO:
a" !5 +,6)!76 !7 .1 )618,-86: proveniente del derecho romano y con auge en el siglo
92333, para la cual es proceso, es un acuerdo de voluntades y por ende un contrato que une a las partes con los mismos efectos que una relacin contractual34.
'"
!5 +,6)!76 !7 .1 ).-73)618,-86: !onside%" +'e el proceso es un contrato imperfecto, en virtud de que el consentimiento de las partes no es enteramente libre, por ende un cuasicontrato:;.
Aguirre, 1..-1.*. Gordillo, op.cit., pp. 28-2-. 3Al respecto, Jaime Guasp, op. cit., p(g. 3., se;ala como cr:tica #ue es evide%te 8+e a +%a i%stit+ci1% de derecho "=4lico co,o el "roceso %o ca4e a"licar +%a %oci1% de si$%i6icaci1% ta% $e%+i%a,e%te "rivat7stica co,o la del co%trato olvid#%dose de 8+e la "rese%cia de +% 1r$a%o del Estado e% el "roceso, 8+e i,"o%e a las "artes s+ decisi1%, i,"ide ha4lar de relacio%es "+ra,e%te co%tract+ales e% este caso' ). Guasp, op. cit., p(g 31, indica #ue es a4sol+ta,e%te i%adec+ado la co%sideraci1% de la vol+%tad "res+%ta o t#cita de las "artes o de la si,"le vol+%tad de +%a de ellas co,o 6+e%te de los v7%c+los "rocesales'
P#$i%a No' 1
encuentran ligados entre s e investidos de facultades y poderes, que les confiere la ley, unos con relacin a otros:/.
d" !5 +,6)!76 !7 .1- 738.-)3<1 J.,=>3)-: #"%" est" teo%*"& l"s #"%tes no est/n li "d"s
ent%e s*& sino +'e se en!'ent%"n s')et"s "l o%den )'%*di!o& en 'n" sit'"!in (%ente " l" senten!i" )'di!i"l:0. e( !5 +,6)!76 )6?6 !183>-> J.,=>3)- )6?+5!J-: sostiene que el procese se encuentra conformado por una pluralidad de elementos estrechamente coordinados entre s integrando una entidad jurdica compleja. f( !5 +,6)!76 )6?6 317838.)3<1: sostiene que el proceso es una institucin, entendindose sta como un complejo de actos, un mtodo, un modo de accin unitario, creado por el derecho para obtener un fin. D= E'n!in: Q(inesR E= T'tel" Constit'!ion"l del P%o!eso: De "!'e%do " Co't'%e& !it"do #o% M"%io 5o%dillo& el #%o!eso tiene 'n (in de n"t'%"le-" #%i,"d" #e%o t"m$i?n de n"t'%"le-" #.$li!"& #'es m/s "ll/ de l" s"tis("!!in #e%son"l del indi,id'o& #e%si 'e l" %e"li-"!in del de%e!@o 1 el "(i"n-"miento de l" #"- so!i"l. El de$ido #%o!eso es 'n" "%"nt*" !onstit'!ion"l 1 "s* lo %e!o e n'est%" !onstit'!in "l est"$le!e% en el "%t*!'lo 12 +'e: :N"die #od%/ se% !onden"do& ni #%i,"do de s's de%e!@os& sin @"$e% sido !it"do& o*do 1 ,en!ido en #%o!eso le "l "nte )'e- o t%i$'n"l !om#etente 1 #%eest"$le!ido;.3C L" Co%te de Constit'!ion"lid"d se @" #%on'n!i"do so$%e el #"%ti!'l"% se7"l"ndo +'e si al aplicar la ley procesal al caso concreto se priva a la persona de su derecho de accionar ante jueces competentes y preestablecidos, de defenderse, de ofrecer y aportar prueba, de presentar alegatos, de usar medios de impugnacin contra resoluciones judiciales, entonces se estar& ante una violacin de la garanta constitucional del debido proceso. Asimismo& se7"l" +'e !"$e @"!e% nfasis en el hecho de que dicho principio no se agota con el slo cumplimiento de las fases que conforman los procesos @cualquiera que sea su ndoleA pues es necesario que en cada una de ellas se respeten los derechos que la ley confiere a las partes de acuerdo al derecho que ejercitan. >e ah que en la sustanciacin de un proceso bien podran consumarse todas las etapas necesarias para su tramitacin pero, si en una o varias de ellas se impide o veda a las partes el uso de un derecho, ello se traduce en violacin del derecho del debido proceso.::
)1
Guasp, op. cit. p(g. 33, indica #ue l a teor7a de la relaci1% j+r7dica "rocesal "+ede ser so,etida a +%a do4le cr7tica de i,"orta%cia0 de +% lado, a la 8+e se 6+%da e% la %e$aci1% del car#cter de verdaderos derechos 9 de4eres j+r7dicos a los disti%tos v7%c+los 8+e ,edia% e%tre los s+jetos "rocesales5 de otro, a la 8+e se 6ija e% la i%co%ve%ie%cia de co%siderar ta,4i>% co,o relaci1% j+r7dica, si8+iera sea co,"leja, a +% co%j+%to de relacio%es j+r7dicas ,e%ores' @o o'stante, Manuel de la 6laAa, 7il3a Menero, Alcal(-Bamora y Castillo, 6ina y Castillo 1arra;aga no coinciden con Guasp, e insisten en su 3alideA, !Aguirre, op. cit. pp. 2*.-2*1". )2 Guasp, op. cit. p(g. 3), la critica por considerar #ue parte del error i%icial de %e$ar la e?iste%cia de verdaderos derechos 9 de4eres "rocesales' )3 Gordillo, 3.. )) Corte de Constitucionalidad, CONST(T@C(AN POLBT(CA DE LA REPCDL(CA DE *@ATEMALA 2A"licada e% 6allos de la Corte de Co%stit+cio%alidad3, .<<1, ""' 1!, 1 ' To,ado de la *aceta No' ;:, "#$i%a : , e?"edie%te 1<;E , se%te%cia 1-E1.E 5 9 de la *aceta No' ; , "#$i%a No' 1<-, e?"edie%tes ac+,+lados : 1E.<<< 9 ;.;E.<<<, se%te%cia 1-E<-E.<<<'
P#$i%a No' .<
E= P%in!i#ios P%o!es"les: En el n'me%"l 6 de l" I P"%te del /%e" P%o!es"l Ci,il Ad)eti," de ?ste %es'men 1" se des"%%oll"%on los #%in!i#ios Dis#ositi,o o Jsi!K in+'isiti,oB O%"lid"d 1 es!%it'%"B Inmedi"!in 1 !on!ent%"!inB I '"ld"dB Lil"te%"lid"d 1 Cont%"di!!inB 1 E!onom*". Es #o% ello +'e " !ontin'"!in no se ,ol,e%/n " e8#one%& sino sol"mente "+'ellos #%in!i#ios +'e no se en!'ent%"n en el #/%%"(o "nte%io%. Im#'lso P%o!es"l: Co't'%e se7"l" +'e :se denomin" im#'ls" #%o!es"l "l (enmeno #o% ,i%t'd del !'"l se "se '%" l" !ontin'id"d de los "!tos #%o!es"les 1 s' di%e!!in @"!i" el ("llo de(initi,o;& !onsiste en :"se '%"% l" !ontin'id"d del #%o!eso;. Este #ode% 'n"s ,e!es est/ " !"% o de l"s #"%tes& del )'e- o #o% dis#osi!in de l" le1: "s* se @"$l" de sistem" dis#ositi,o& in+'isiti,o 1 le "l. >n e)em#lo del le "l es l" "#e%t'%" " )'i!io& +'e est"$le!e l" le1& 'no del dis#ositi,o es l" inte%#osi!in de l" dem"nd"& sin l" !'"l el )'e- no #'ede !ono!e%& 1 'n e)em#lo del sistem" in+'isiti,o& #o% el +'e el )'e- #'ede "!t'"% de o(i!io son l"s dili en!i"s #"%" me)o% #%o,ee% <"%t. 1A6 CPC1M=.3F P%in!i#io de Cele%id"d: P%etende 'n #%o!eso %/#ido 1 se ('nd"ment" en "+'ell"s no%m"s +'e im#iden l" #%olon "!in de los #l"-os 1 elimin"n los t%/mites inne!es"%ios& este #%in!i#io lo en!ont%"mos #l"sm"do en el "%t*!'lo G3 del CPC1M +'e est"$le!e el !"%/!te% #e%ento%io e im#%o%%o "$le de los #l"-os 1 +'e "dem/s o$li " "l )'e- " di!t"% l" %esol'!in& sin ne!esid"d de estin "l 'n". P%in!i#io de P%e!l'sin: El #%o!eso se des"%%oll" #o% et"#"s 1 #o% este #%in!i#io el #"so de 'n" " l" si 'iente& s'#one l" #%e!l'sin o !l"'s'%" de l" "nte%io%& de t"l m"ne%" +'e "+'ellos "!tos #%o!es"les !'m#lidos +'ed"n (i%mes 1 no #'ede ,ol,e%se " ellos. El #%o!eso #'ede ","n-"% #e%o no %et%o!ede%. Este #%in!i#io se "!o e ent%e ot%"s !os"s en l"s si 'ientes no%m"s de n'est%o !di o: En los !"sos de #%%%o " de l" !om#eten!i"& !'"ndo se !ontest" l" dem"nd" sin inte%#one% in!om#eten!i" <"%t. 3 CPC1M=& lo +'e #%e!l'1e l" #osi$ilid"d de inte%#one% l" e8!e#!in !on #oste%io%id"dB L" im#osi$ilid"d de "dmiti%& !on #oste%io%id"d& do!'mentos +'e no se "!om#"7en !on l" dem"nd"& s"l,o im#edimento )'sti(i!"do <"%t. 1D9 CPC1M=B L" im#osi$ilid"d de "m#li"% o modi(i!"% l" dem"nd" des#'?s de @"$e% sido !ontest"d" <"%t. 11D CPC1M=B L" inte%#osi!in de l"s e8!e#!iones #%e,i"s de !"%/!te% #%e!l'si,o& +'e .ni!"mente #'eden inte%#one%se dent%o de los seis d*"s del em#l"-"miento en el #%o!eso o%din"%io <"%ts. 12D CPC1M= 1 dent%o de dos d*"s en el )'i!io s'm"%io <"%t. 2C2 del CPC1M=. L" inte%#osi!in de tod"s l"s e8!e#!iones <#%e,i"s N#%e!l'si,"s- 1 #e%ento%i"s= "l !ontest"% l" dem"nd" en el )'i!io o%"l <"%t. 2DF CPC1M= L" inte%#osi!in de e8!e#!iones en el es!%ito de o#osi!in en )'i!io e)e!'ti,o <"%t. CC1 CPC1M=.
)*
P%in!i#io de E,ent'"lid"d: L" e,ent'"lid"d es 'n @e!@o o !i%!'nst"n!i" de %e"li-"!in in!ie%t" o !on)et'%"l di!e Alsin"& !it"do #o% M"%io A 'i%%e 5odo1& :+'e !onsiste en "#o%t"% de 'n" sol" ,e- todos los medios de "t"+'e 1 de(ens"& !omo medid" de #%e,isin Nad eventumA #"%" el !"so de +'e el #%ime%"mente inte%#'esto se" desestim"doB t"m$i?n tiene #o% o$)eto (",o%e!e% l" !ele%id"d en los t%/mites& im#idiendo %e %esiones en el #%o!eso 1 e,it"ndo l" m'lti#li!id"d de )'i!ios. Este #%in!i#io se %el"!ion" !on el #%e!l'si,o 1 #o% ?l se #%etende "#%o,e!@"% !"d" et"#" #%o!es"l *nte %"mente " e(e!to de +'e en ell" se "!'m'len e,ent'"lmente todos los medios de "t"+'e o de de(ens" 1 en t"l ,i%t'd& se #"%te de l" $"se +'e "+'el medio de "t"+'e o de de(ens" no ded'!ido se tiene #o% %en'n!i"do. Asimismo& #o% este #%in!i#io l"s #"%tes @"n de o(%e!e% 1 %endi% todos s's medios de #%'e$" en el momento #%o!es"l o#o%t'no& @"n de @"!e% ,"le% en s' dem"nd" todos los ('nd"mentos de @e!@o de l" "!!in +'e e)e%!it"n& o#one% el dem"nd"do tod"s l"s e8!e#!iones +'e ten "& "!om#"7"% " l" dem"nd" 1 !ontest"!in los do!'mentos +'e ('nden s' de%e!@o. E8isten e8!e#!iones " este #%in!i#io& #o% e)em#lo el %el"ti,o "l t?%mino e8t%"o%din"%io de #%'e$"& l" inte%#osi!in de e8!e#!iones #%e,i"s no #%e!l'si,"s& l" modi(i!"!in de l" dem"nd"& l"s e8!e#!iones s'#e%,inientes o se" l"s +'e n"!en des#'?s de !ontest"d" l" dem"nd". P%in!i#io de Ad+'isi!in P%o!es"l: Tiene "#li!"!in so$%e todo en m"te%i" de #%'e$" 1 !on(o%me "l mismo& l" #%'e$" "#o%t"d"& #%'e" #"%" el #%o!eso 1 no #"%" +'ien l" "#o%t"& es de!i%& l" #%'e$" se "#%e!i" #o% lo +'e #%'e$" 1 no #o% s' o%i en. El "%t*!'lo 166 del CPC1M %e!o e !l"%"mente este #%in!i#io "l est"$le!e% +'e el do!'mento +'e 'n" #"%te #%esente !omo #%'e$"& siem#%e #%o$"%/ en s' !ont%" 1 el "%t*!'lo 1CA del CPC1M " !%ite%io de M"%io 5o%dillo t"m$i?n lo %e!o e& "l est"$le!e% +'e l"s "se%!iones !ontenid"s en 'n inte%%o "to%io +'e se %e(ie%e " @e!@os #e%son"les del inte%%o "nte <"%ti!'l"nte= se tend%/n !omo !on(esin de ?ste. P%in!i#io de P'$li!id"d: Se ('nd" en el @e!@o de +'e todos los "!tos #%o!es"les #'eden se% !ono!idos in!l'si,e #o% los +'e no son #"%te en el liti io. L" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l est"$le!e +'e los "!tos 1 dili en!i"s de los t%i$'n"les son #.$li!os& los s')etos #%o!es"les 1 s's "$o "dos tienen de%e!@o " est"% #%esentes en tod"s l"s dili en!i"s o "!tos& #'eden ente%"%se de s's !ontenidos <"%t. GC LO4=. El "%t*!'lo 2A del CPC1M no%m" t"m$i?n en #"%te este #%in!i#io& "l est"$le!e% !omo "t%i$'!iones del se!%et"%io e8#edi% !e%ti(i!"!iones de do!'mentos 1 "!t'"!iones +'e #end"n "nte el t%i$'n"l. P%in!i#io de P%o$id"d: Este #%in!i#io #e%si 'e +'e t"nto l"s #"%tes !omo el 4'e- "!t.en en el #%o!eso !on %e!tit'd& inte %id"d 1 @on%"de-. L" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l& %e!o e este #%in!i#io& "l indi!"% +'e los de%e!@os de$en e)e%!it"%se !on(o%me " l"s e8i en!i"s de l" $'en" (e <"%t 16=. P%in!i#io de le "lid"d: Con(o%me " este #%in!i#io los "!tos #%o!es"les son ,/lidos !'"ndo se ('nd"n en 'n" no%m" le "l 1 se e)e!'t"n de "!'e%do !on lo +'e ell" #%es!%i$e& l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l #%e!e#t." +'e los "!tos !ont%"%ios " l"s no%m"s im#e%"ti,"s 1 " l"s #%o@i$iti,"s e8#%es"s son n'los de #leno de%e!@o <"%t. 3=.3G 12.
),
CLASES DE PROCESOS:
Gordillo, 7-12.
P#$i%a No' ..
Re!o%demos l" 'nid"d del #%o!eso& s' !l"si(i!"!in en nin .n momento des,i%t." l" mism"& sino +'e #%etende di,idi% los ti#os #%o!es"les "tendiendo " !"%"!te%es es#e!i"les !omo el !ontenido& el (in& s' est%'!t'%"& s' s'$o%din"!in. A. Po% s' Contenido: Los #%o!esos se distin 'e #o% 'n l"do !on(o%me " l" m"te%i" del de%e!@o o$)eto de liti io& "s* @"$%/ #%o!esos !i,iles& de ("mili"& #en"les& et!. T"m$i?n #'ede di,idi%se "tendiendo " l" "(e!t"!in tot"l o #"%!i"l del #"t%imonio& "s* en!ont%"mos procesos singulares& !'"ndo "(e!t" #"%te del #"t%imonio de 'n" #e%son"& #'diendo se% 'n e)em#lo t*#i!o l"s e)e!'!iones sin 'l"%es <,*" de "#%emio& )'i!io e)e!'ti,o& e)e!'!iones es#e!i"les= 1 procesos universales& +'e "(e!t"n l" tot"lid"d del #"t%imonio !omo el !"so de l"s e)e!'!iones !ole!ti,"s <!on!'%sos ,ol'nt"%io 1 ne!es"%io 1 +'ie$%"= 1 l" s'!esin @e%edit"%i". L. Po% s' ('n!in: Es 'n" !l"si(i!"!in m'1 im#o%t"nte de los ti#os #%o!es"les& +'e los di,ide "tendiendo " l" ('n!in o (in"lid"d +'e #e%si 'en& "s* los #%o!esos son: 1. )autelares: !'"ndo s' (in"lid"d es "%"nti-"% l"s %es'lt"s de 'n #%o!eso ('t'%o& "'n+'e l" le1 no les %e!ono!e l" !"lid"d de #%o!eso& m"s $ien se @"$l" de #%o,iden!i"s o medid"s !"'tel"%es <"%%"i o& em$"% o& se!'est%o& et!.= %e 'l"d"s en el li$%o +'into del De!%eto Le1 1D6& !'1" (in"lid"d es de !"%/!te% #%e!"'to%io o "se '%"ti,o de l"s %es'lt"s de 'n #%o!eso #%in!i#"l 1" se" de !ono!imiento o de e)e!'!in. 2. >e )onocimiento: T"m$i?n ll"m"dos de !o ni!in& %e 'l"dos en el li$%eo se 'ndo del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil <o%din"%io& o%"l& s'm"%io& "%$it%"l=& +'e #%etenden l" de!l"%"to%i" de 'n de%e!@o !ont%o,e%tido& #'diendo se%: ". )onstituitivo: C'"ndo tiende " o$tene% l" !onstit'!in& modi(i!"!in o e8tin!in de 'n" sit'"!in )'%*di!"& !%e"ndo 'n" n'e,"& t"l es el !"so del #%o!eso de di,o%!io o de (ili"!in e8t%" m"t%imoni"l& !'1o #%o!eso #%etende " t%",?s de l" senten!i"& l" e8tin!in o !onstit'!in de 'n" sit'"!in )'%*di!"& !%e"ndo 'n" n'e,"& el !"s"do se !on,ie%te en solte%o 1 el +'e no e%" #"d%e lo de!l"%"n !omo t"l. L" #%etensin 1 l" senten!i" en este ti#o de #%o!eso se denomin"n !onstit'ti,"s. $. >eclarativo: Tiende " !onst"t"% o (i)"% 'n" sit'"!in )'%*di!" e8istente& l" "!!in %ei,indi!"to%i" de l" #%o#ied"d& +'e #%etende de)"% est"$le!id" el dominio so$%e 'n $ien& es 'n e)em#lo de est" !l"se de #%o!eso de !o ni!in. L" #%etensin 1 l" senten!i" se denomin"n de!l"%"ti,"s. !. >e condena: S' (in es dete%min"% 'n" #%est"!in en l" #e%son" del s')eto #"si,o& el #" o de d"7os 1 #e%)'i!ios& l" (i)"!in de l" #ensin "limenti!i" son e)em#los de est" !l"se de #%o!eso. L" senten!i" 1 l" #%etensin se denomin"n !onden". C. Po% s' est%'!t'%": Con(o%me est" !l"si(i!"!in& en!ont%"mos #%o!esos !onten!iosos& !'"ndo e8iste liti io 1 #%o!esos ,ol'nt"%ios& es de!i% sin !ont%"di!!in. E)em#lo del #%ime%o se%/ !'"l+'ie% #%o!eso de !ono!imiento o de e)e!'!in 1 en los !'"les se @" ent"$l"do l" litis& !omo e)em#lo del se 'ndo 1 "'n+'e e8isten d'd"s de s' n"t'%"le-" de #%o!eso& #'ede men!ion"%se los #%o!esos es#e!i"les %e 'l"dos en el li$%o !'"%to del CPC1M. D. Po% l" s'$o%din"!in: se%/n principales& los +'e #e%si 'en l" %esol'!in del !on(li!to #%in!i#"l o de (ondo& !om.nmente (in"li-"n en (o%m" no%m"l " t%",?s de l" senten!i" 1 los incidentales
P#$i%a No' ./
o "!!eso%ios& +'e son los +'e s'% en del #%in!i#"l en l" %esol'!in de in!iden!i"s del #%o!eso #%in!i#"l. Como no%m" ene%"l& l"s in!iden!i"s del #%o!eso #%in!i#"l se %es'el,en " t%",?s de los in!identes t"l 1 !omo se est"$le!e en el "%t*!'lo 1CF de l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l. Los in!identes " l" ,e- se !l"si(i!"n do!t%in"%i"mente en de simult&nea sustanciacin +'e son "+'ellos +'e no #onen o$st/!'lo " l" #%ose!'!in del #%o!eso #%in!i#"l 1 !o%%en #"%"lel"mente " ?l& en !'e%d" se#"%"d" <"%t. 1C6 de l" LO4=& !omo el in!idente de l" im#' n"!in de do!'mentos #o% ("lsed"d o n'lid"d +'e se %e 'l" en los "%t*!'los 19G 1 196 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntilB 1 los de sucesiva sustanciacin, +'e son los +'e #onen o$st/!'lo "l mismo #%in!i#"l& s's#endi?ndolo 1 se te%min"n en l" mism" #ie-" <"%t. 1CG de l" LO4=& !"so t*#i!o es el in!idente de e8!e#!iones #%e,i"s.36 1C. A= Los "!tos #%o!es"les: 5ene%"lid"des: Dent%o del #%o!eso& t"nto l"s #"%tes& el )'e- 1 los te%!e%os des"%%oll"n !ie%t" "!ti,id"d tendiente " !%e"%& modi(i!"% o e8tin 'i% 'n" %el"!in )'%*di!" #%o!es"l& est" "!ti,id"d es l" +'e !ono!emos !omo actos procesales 1 se des"%%oll"n #o% ,ol'nt"d de los s')etos #%o!es"les& l" #%esent"!in de l" dem"nd" 1 s' !ontest"!in son e)em#los de "!tos #%o!es"les de l"s #"%tes& l" %esol'!in 1 noti(i!"!in& "!tos #%o!es"les del )'e- o s's "'8ili"%es& l" de!l"%"!in de 'n testi o o l" #%esent"!in de 'n di!t"men de e8#e%tos& "!tos de te%!e%os. Los hechos procesales& #o% ot%o l"do& son "!onte!imientos& +'e sin se% ,ol'nt"%ios& #%o1e!t"n s's e(e!tos dent%o del #%o!eso& !omo l" m'e%te de 'n" de l"s #"%tes o l" #?%did" de !"#"!id"d& +'e son !l"%os e)em#los de @e!@os #%o!es"les. Es de!i%& los "!tos #%o!es"les se di(e%en!i"n de los @e!@os #%o!es"les #o%+'e "+'ellos "#"%e!en domin"dos #o% l" ,ol'nt"d 1 siendo el #%o!eso 'n #%od'!to de l" ,ol'nt"d @'m"n"& de "@* l" im#o%t"n!i" del est'dio de los #%ime%os. L= Con!e#to: A 'i%%e 5odo1 se7"l" +'e todo "!to o s'!eso +'e #%od'!e 'n" !onse!'en!i" )'%*di!" en el #%o!eso& #'ede se% !"li(i!"do !omo "!to )'%*di!o #%o!es"l. 5'"s# d" l" si 'iente de(ini!in: aquel acto o acaecimiento, caracteri ado por la intervencin de la voluntad humana, por el cual se crea, modifica o e%tingue alguna de las relaciones jurdicas que componen la institucin procesal.:B De "!'e%do " 4os? Alm" %o Nosete& el acto procesal es una especie de acto jurdico, es decir, una e%presin de la voluntad humana cuyo efecto jurdico y directo tiende a la constitucin, desenvolvimiento o e%tincin de la relacin jurdicaAprocesal. P"% Co't'%e el acto procesal, es aquel hecho dominado por la voluntad jurdica idnea para crear, modificar o e%tinguir derechos procesales.3A C= Re+'isitos de los "!tos #%o!es"les: 5'"s# entiende #o% %e+'isitos la circunstancia o conjunto de circunstancias que deben darse en un acto para que ste produ ca todos y slo los efectos a que normalmente va destinadoC.
)7
)8 )-
Con(o%me " l" sistem/ti!" +'e em#le" 5'"s# en todo s' li$%o& de$en e8"min"%se los %e+'isitos s'$)eti,os& los o$)eti,os 1 los de "!ti,id"d. Re+'isitos S'$)eti,os: En !'"nto " los %e+'isitos s'$)eti,os o se" los +'e @"!en %el"!in "l s')eto +'e los #%od'!e& son dos los +'e !onside%" 5'"s# ('nd"ment"les: l" "#tit'd 1 l" ,ol'nt"d. /D -ptitud: Se %e(ie%e " l" "#tit'd de de%e!@o 1 #o% ello es +'e si se t%"t" del % "no )'%isdi!!ion"l de$e se% 'n % "no dot"do de <1 jurisdiccin, 0( competencia"; y 3( compatibilidad relativa 'tambin subjetiva( +'e im#li!" l" "'sen!i" de !"'s"s de "$sten!in o de %e!'s"!inF1. Si se %e(ie%e " l"s #"%tes& de$en tene% 1= capacidad legal
"0
<#"%" se% #"%te 1 #"%" %e"li-"% "!tos #%o!es"les=& 2= est"% de$id"mente legitimadas"3 1 C=
o-"% de poder de postulacin":, o se" est"% "sistid"s o %e#%esent"d"s #o% #%o(esion"les si l" le1 "s* lo e8i e. Si se t%"t" de te%!e%os de$e @"!e%se l" di(e%en!i"!in en lo +'e se %e(ie%e " los +'e #l"nte"n te%!e%*"s& #'esto +'e se !olo!"n en l" sit'"!in de #"%tesB 1= terceros interesados""& +'e sin se% #"%tes (o%m'l"n #eti!iones en el #%o!esoB 1 2= terceros desinteresados, !omo son los testi os& los #e%itos 1 los "dminist%"do%es. 0D 2oluntad: Como todo "!to #%o!es"l es moti,"do #o% 'n" ,ol'nt"d inte%n"& no "#%e!i"$le m/s +'e #o% l" (o%m" en +'e se e8te%io%i-"& es #osi$le +'e no @"1" !on!o%d"n!i" ent%e l" dete%min"!in ,ol'nt"%i" inte%n" 1 l" de!l"%"d"& en !'1o !"so @"1 +'e tene% !%ite%ios #"%" #ode% %esol,e% es" di(i!'lt"d. 5'"s# sostiene +'e en estos !"sos& en #%in!i#io& de$e est"%se " l" #'%" e8te%io%i-"!in de l" ,ol'nt"d. Di!e +'e :d"d" l" #%esen!i" de 'n % "no del Est"do en el #%o!eso& los "!tos +'e "nte ?l se %e"li-"n& !'"ndo "#"%e!en e8te%io%mente del modo e8i ido& son e(i!"!es& "'n+'e l" dis#osi!in inte%n" de s' "'to% no !oin!id" !on lo +'e de @e!@o %e,el". Como %e l" ene%"l @" de "(i%m"%se& #'es& en de%e!@o #%o!es"l& l" prevalencia de la voluntad declarada sobre la voluntad realC. Alsin" !om#"%" el "!to !i,il& en !'"nto " s' ,"lide-& !on el "!to #%o!es"l& 1 di!e +'e #"%" +'e el "!to !i,il se" ,/lido es ne!es"%io +'e se" e)e!'t"do !on :dis!e%nimiento& inten!in 1 li$e%t"d;. E8#%es"ndo "dem/s& +'e: : T%"t/ndose de "!tos #%o!es"les& $"st" %e!o%d"% +'e ellos de$en em"n"% de l"s #"%tes o del 4'e-& !'1" !"#"!id"d es 'n #%es'#'esto de l" %el"!in #%o!es"l& #"%" +'e se "d,ie%t" l" im#osi$ilid"d de +'e l" ("lt" de dis!e%nimiento !onstit'1" 'n ,i!io de ,ol'nt"d. El e%%o% de @e!@o en +'e @'$ie%" in!'%%ido el "!to% en l" dem"nd" o !'"l+'ie%" de l"s #"%tes en l" inte%#osi!in de 'n %e!'%so no #od%*" se% in,o!"do ,/lid"mente #"%" e,it"% los e(e!tos del "!to. Lo mismo #'ede de!i%se en !'"nto "l dolo 1 l" ,iolen!i"& #o%+'e son in!om#"ti$les !on l" n"t'%"le-" del #%o!eso. El dolo no es& en de(initi,"& sino el e%%o% #%o,o!"do en !'"nto dete%min" l" e)e!'!in o ine)e!'!in de 'n "!to en 'n s'#'esto ine8istenteB 1 l" ,iolen!i" es l" #%esin (*si!" o
*.
0er arts. 113 al 12. de la 1ey del +rganismo Judicial, as: como lo eCpuesto en los numerales - y 1. de la 8 6arte del (rea 6rocesal Ci3il Ad&eti3a 6ri3ada del presente resumen. *1 0er art:culos 122 al 13) de la 1ey del +rganismo Judicial. *2 0er arts. 8--% 1) del C digo Ci3il y ))-)8 del C digo 6rocesal Ci3il y Mercantil. *3 0er art. 1.7 del C digo 6rocesal Ci3il y Mercantil. *) 0er art. *. del C digo 6rocesal Ci3il y Mercantil. ** 0er art. *,-*8% *)7-**) del C digo 6rocesal Ci3il y Mercantil.
P#$i%a No' .;
mo%"l +'e im#ide l" li$%e m"ni(est"!in de l" ,ol'nt"dB #e%o en el #%o!eso l"s #"%tes no #'eden se% ne li entes en l" "#%e!i"!in de l"s !i%!'nst"n!i"s +'e ('nd"n s' de!isin& 1 l" #%esen!i" del )'e- im#ide +'e 'n" de ell"s "!t.e $")o l" #%esin de l" ot%" FG. Po% eso se est"$le!e +'e en #%in!i#io& en m"te%i" #%o!es"l no son "#li!"$les l"s dis#osi!iones del !di o !i,il so$%e los ,i!ios del !onsentimiento;. Alsin" "(i%m" +'e @"1 e8!e#!iones en +'e no "#li!" est" %e l" ene%"l& !omo #o% e)em#lo& el !"so de l" !on(esin& +'e #'ede se% %e,o!"d" "'n+'e se @"1" #%est"do !on tod"s l"s (o%m"lid"des le "les si se @i-o #o% e%%o% o $")o ,iolen!i". Lo mismo o!'%%e en el #%o!eso sim'l"do& en el !'"l :el dolo de l"s #"%tes "'to%i-" "l )'e- " %e!@"-"% l" "!!in o tom"% l"s #%o,iden!i"s ne!es"%i"s #"%" e,it"% s's e(e!tos.F6 Re+'isitos O$)eti,os: Si 'iendo el #l"nte"miento de 5'"s# #"%" l" e8#li!"!in de estos %e+'isitos& de$e se7"l"%se +'e el "!to #%o!es"l de$e se% en?%i!"mente #osi$le& idneo #"%" l" (in"lid"d +'e se $'s!" 1 "dem/s )'sti(i!"do. En !onse!'en!i"& los %e+'isitos o$)eti,os son: #osi$ilid"d& idoneid"d 1 l" !"'s". /D +osibilidad: Est" #osi$ilid"d ,iene dete%min"d" en l" do!t%in" de 5'"s# #o% l" "#tit'd +'e tiene el o$)eto #"%" #ode% (i '%"% !omo t"l en el #%o!eso& 1 lo #'ede se% desde el #'nto de ,ist" (*si!o 1 mo%"l. L" #osi$ilid"d (*si!" " s' ,e- se desdo$l"& #o%+'e #'ede se% 1= formal, o se" e8te%n"mente "#to #"%" +'e se" "#%e!i"$le& 1 2= material& o se" inte%n"mente "#to #"%" s' e)e!'!in. A!l"%" est"s ide"s 5'"s# !on los si 'ientes e)em#los: 'n" #eti!in ininteli i$le !"%e!e del %e+'isito de #osi$ilid"d (o%m"l. >n "!to +'e o%dene l" ele,"!in de 'n" #l"nt" n'e," en 'n edi(i!io de ,"%ios #isos en el #l"-o de ,einti!'"t%o @o%"s& !"%e!e de #osi$ilid"d m"te%i"l. En !"m$io& l" #osi$ilid"d mo%"l se !ont%"e " l" ,"lo%"!in ?ti!" del "!to e im#ide +'e se e)e!'ten "!tos !on (ines inmo%"les o il*!itos. Cit" 5'"s# !omo 'n e)em#lo de est" !l"se l" dem"nd" +'e #%etendie%" el !'m#limiento de 'n #"!to de !on!'$in"to. Indi!" 5'"s# t"m$i?n +'e l"s e8i en!i"s mo%"les de l" ,e%"!id"d 1 l" $'en" (e #od%*"n in!l'i%se dent%o de este %e+'isito. 0D 3doneidad: L" idoneid"d de +'e "+'* se t%"t" no es l" en?%i!" del "!to& sino l" es#e!*(i!" del o$)eto so$%e +'e %e!"e. O se" en l"s #"l"$%"s de 5'"s#& #'ede se% el o$)eto (*si!" 1 mo%"lmente #osi$le& #e%o in"de!'"do #"%" el "!to en +'e se intent" %e!o e%. Cit" el e)em#lo de 'n" #%etensin de meno% !'"nt*" +'e +'isie%" @"!e% ,"le% en 'n )'i!io de!l"%"ti,o de m"1o% !'"nt*". 3D )ausa: 5'"s# se7"l" +'e :l" causa de 'n "!to #%o!es"l es s' #o%+'? )'%*di!o& l" %"-n o$)eti," del mismoB no el m,il #e%son"l +'e lo im#'ls"& sino l" )'sti(i!"!in& %ele,"nte )'%*di!"mente& de l" "!ti,id"d +'e se %e"li-";. Se7"l" +'e en "l 'nos !"sos ese #o%+'? )'%*di!o est/ dete%min"do en 'n :moti,o le "l; !omo o!'%%e en el %e!'%so de !"s"!in 1 en el de %e,isin& #e%o +'e l" e8isten!i" de esos moti,os le "les es#e!*(i!os no im#iden +'e
*,
A ello o'edece #ue, por e&emplo, en el segundo p(rrafo del art:culo 13. del C6CyM, refiri$ndose a la 4eclaraci n de las partes, se esta'leAca #ue "ara 8+e la declaraci1% sea v#lida es %ecesario 8+e se ha$a a%te j+eF co,"ete%te. *7 Aguirre, 323, 32*.
P#$i%a No' .-
se !onside%e l" e8isten!i" de l" !"'s" en todos los "!tos #%o!es"les: 1 +'e est" !"'s" %"di!" en el inters del "'to% del "!to& inte%?s +'e de$e entende%se no !omo 'n" no!in de @e!@o& sino de de%e!@o& o se" !omo 'n inte%?s le *timo 1 +'e " s' ,e- se" #e%son"l& o$)eti,o 1 di%e!to. Cit" !omo e)em#lo el !"so de los %e!'%sos de "#el"!in& en los +'e no @"1 moti,os es#e!*(i!os& #e%o +'ien lo inte%#one de$e tene% inte%?s en %e!'%%i%. Indi!" 5'"s# +'e en el De%e!@o es#"7ol no @"1 'n" no%m" %e+'isito& #e%o +'e s* se "#li!" en l" #%/!ti!". En el De%e!@o 5'"tem"lte!o t"m#o!o e8isten no%m"s ene%"les "#li!"$les " l" !"'s" en los "!tos #%o!es"les& ".n !'"ndo los !oment"%ios "nte%io%es en!'ent%"n "#li!"!in& sin nin 'n" di(i!'lt"d& en l" #%/!ti!" '"tem"lte!". S* e8iste l" dis#osi!in del "%t. F1 del CPC1M +'e se %e(ie%e " +'e #"%" inte%#one% 'n" dem"nd" o !ont%"demn"d"& es ne!es"%io tene% inters en l" mism"& en l" !'"l se %e!o e l" no!in del inte%?s )'%*di!o& +'e ent%"%*" !omo 'n #%in!i#io del De%e!@o Positi,o #%o!es"les se %e(ie%e.F9 Re+'isitos de "!ti,id"d: Son los .ltimos +'e de$emos !it"% #"%" !on!l'i% !on l"s e8i en!i"s +'e de$en %e'ni% los "!tos #%o!es"les dot"dos de e(i!"!i"& se .n l" do!t%in" de 5'"s#. Son ellos los %e+'isitos de l' "%& tiem#o 1 (o%m". En !'"nto "l lugar de$e distin 'i%se l" circunscripcin o te%%ito%io )'%isdi!!ion"lB l" sede& o #o$l"!in +'e si%,e de %esiden!i" "l % "no )'%isdi!!ion"l dent%o de es" !i%!'ns!%i#!inB 1 el local o %e!into to#o %/(i!o !omo lo denomin" 5'"s#& en donde tiene s' "siento (*si!o el T%i$'n"l. Est" di(e%en!i"!in #e%mite #%e!is"% !on s' #%o#i" n"t'%"le-"& l"s "!t'"!iones +'e se lle,en " !"$o dent%o de l" !i%!'ns!%i#!in& sede 1 lo!"l& o ('e%" de ellos& " t%",?s de los ll"m"dos des#"!@os& e8@o%tos 1 s'#li!"to%iosFA. T"m$i?n #e%mite @"!e% el "n/lisis& desde este #'nto de ,ist"& de l"s !omisiones %o "to%i"s di%i id"s "l e8te%io% del #"*s en los s'#'estos de !oo#e%"!in )'di!i"l inte%n"!ion"l. En lo +'e to!" "l tiempo de los "!tos #%o!es"les& s' im#o%t"n!i" es e,idente& #'esto +'e el #%o!eso est/ o%den"do !%onol i!"mente& " (in de limit"% s' d'%"!in. Ein"lmente l" forma de los "!tos #%o!es"les o se" !mo de$e "#"%e!e% e8te%n"mente el "!to. GD 13. EL TIEMPO EN LOS ACTOS PROCESALES: Es im#o%t"nte est'di"% #o% se#"%"do el %e+'isito de tiem#o en los "!tos #%o!es"les& 1" +'e ?stos est/n !on!e$idos #"%" se% %e"li-"dos en 'n momento d"do o dent%o de 'n es#"!io de tiem#o #%e(i)"do.G1 Asimismo& es im#o%t"nte #o% lo +'e #'ede o!'%%i% !on "+'ellos "!tos +'e se e)e!'t"n ('e%" del es#"!io de tiem#o #%e(i)"do. >n"s ,e!es ese "!to #%o!es"l e)e!'t"do ('e%" de tiem#o "dole!e de n'lid"d& #e%o ot%"s ,e!es no. Est" !onse!'en!i" de#ende de s' n"t'%"le-". '"tem"lte!o& s's!e#ti$le de se% los dem/s "!tos "#%o,e!@"do en l" dete%min"!in de l" )'%is#%'den!i" en lo +'e " ene%"l +'e %e!ono-!" este
A) El Pl"-o: P"%" Sis!@ los #l"-os son es#"!ios de tiem#o +'e ene%"lmente se (i)"n #"%" l"
e)e!'!in de "!tos #%o!es"les 'nil"te%"les& es de!i%& #"%" l"s "!ti,id"des de l"s #"%tes ('e%" de
*8 *-
Aguirre 32,-327. 0er numeral 1, de la 8 6arte del Drea 6rocesal Ci3il Ad&eti3a 6ri3ada del presente resumen. ,. Aguirre 327-328. ,1 Aguirre, 328.
P#$i%a No' .!
l"s ,ist"s& !omo es& #o% e)em#lo& l" inte%#osi!in de 'n %e!'%so #o% ?st"s. 5'"s# indi!" +'e el #l"-o est/ !onstit'ido #o% 'n es#"!io de tiem#o& 'n" se%ie de d*"s& di(e%en!i/ndolo de t?%mino +'e es el #e%*odo de tiem#o !onstit'ido #o% 'n momento o se%ie de momentos $%e,e& no s'#e%io% "l d*". P"%" Al!"l/ 0"mo%" 1 C"stillo& el #l"-o s'#one 'n l"#so dent%o del !'"l #'eden e)e%!it"%se los "!tos #%o!es"les& mient%"s +'e t?%mino si ni(i!"& el #'nto de tiem#o m"%!"do #"%" el !omien-o de 'n dete%min"do "!toG2. T"nto en l" do!t%in" !omo en l"s le isl"!iones e8iste l" tenden!i" de 'ni(i!"% "m$"s (i '%"s en 'n slo nom$%e en?%i!o& 1" se" de t?%mino o #l"-o.
GC
denomin" Pl"-os <C"#t*t'lo V& "%ts 3F-FD= . De m"ne%" +'e& !'"ndo se @"$l" de t?%minos o #l"-os en el sistem" dete%min"dos "!tos #%o!es"les.G3 L= Cl"si(i!"!in de los Pl"-os: 5egales: Los #l"-os le "les son "+'ellos +'e est/n est"$le!idos en l" le1. Po% e)em#lo: #"%" !ontest"% l" dem"nd" <111 CPC1M=B #"%" inte%#one% e8!e#!iones #%e,i"s <"%t. 12D CPC1M=B el o%din"%io de #%'e$" <"%t. 12C CPC1M=B el de l"s #'$li!"!iones de %em"te <C1C CPC1M=B #"%" oto% "% l" es!%it'%" t%"sl"ti," de dominio <A%t. C23 CPC1M=& et!. Judiciales: Son "+'ellos +'e el 4'e- se7"l". Po% e)em#lo: el e8t%"o%din"%io de #%'e$" <"%t. 123 CPC1M=B #"%" (i)"% l" "%"nt*" en los !"sos de "not"!in de dem"nd"& inte%,en!in )'di!i"l& em$"% o o se!'est%o& +'e no se o%i inen de 'n #%o!eso de e)e!'!in <FC2 CPC1M=. Los "nte%io%es #l"-os est/n men!ion"dos en l" le1& #e%o slo en !'"nto " s' d'%"!in m/8im". M"s en "l 'n"s sit'"!iones l" le1 no se7"l" nin .n #l"-o 1 no #o% ello el )'e- est/ en im#osi$ilid"d de (i)"%los. En estos .ltimos !"sos se "#li!" l" dis#osi!in del "%t*!'lo 3A de l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l& #o% l" +'e el jue debe seEalar pla o cuando la ley no lo disponga e%presamente. )onvencionales: Los #l"-os !on,en!ion"les se #%esent"n !on menos (%e!'en!i" en 'n #%o!eso. Sin em$"% o& @"1 sit'"!iones en +'e #'eden d"%se& !omo #o% e)em#lo& !'"ndo l"s #"%tes !on,ienen en d"% #o% !on!l'ido el t?%mino de #%'e$" 1 lo #iden "s* "l 4'e- de !om.n "!'e%do. )omunes y particulares: Es !om.n !'"ndo !o%%e i '"lmente #"%" l"s #"%tes en el #%o!eso. El e)em#lo !"%"!te%*sti!o es el de #%'e$"& t"nto en los #%o!esos <A%ts. 12C 1 123 CPC1M= !omo en l"s te%!e%*"s e8!l'1entes <A%t. FFD CPC1M=. Es #"%ti!'l"% !'"ndo se %e(ie%e " 'n" #"%te o #e%son"& #o% e)em#lo el +'e se d" "l dem"nd"do #"%" +'e !onteste l" dem"nd" o "l te%!e%o em#l"-"do #"%" +'e !om#"%e-!" en el #%o!eso #o% !onside%"%se ,in!'l"do !on el liti io +'e se ,entil" <"%t. FFC CPC1M=& o el +'e se d" #"%" e8#%es"% " %",ios " +'ien @" inte%#'esto %e!'%so de "#el"!in <GDG CPC1M=. %e(i%iendo "l es#"!io de tiem#o !on!edido #o% l" le1 o #o% el )'e- #"%" l" %e"li-"!in de
,2 ,3
8'id, 328-327in em'argo, seg>n lo manifiesta Mario Aguirre, $l mismo y la doctrina citada, as: como mucEa de la legislaci n Eispanoamericana prefieren denominarlo t$rmino. ,) 8'id, 33.
P#$i%a No' .&
Es im#o%t"nte di(e%en!i"% los t?%minos !om'nes 1 #"%ti!'l"%es& 1" +'e es di(e%ente l" (o%m" !omo se !om#'t" l" distancia temporis o d'%"!in del #l"-o& se .n se t%"te de 'n #l"-o !om.n o #"%ti!'l"%. +rorrogables e improrrogables: Est" di,isin de los #l"-os se @"!e en "ten!in " +'e #'ed"n e8tende%se o no #"%" el !'m#limiento de los "!tos #%o!es"les. En #%in!i#io& no @"1 nin .n im#edimento #"%" +'e el 4'e- #'ed" e8tende% los t?%minos +'e ?l mismo @" (i)"do& si no est/ se7"l"d" s' d'%"!in m/8im" en l" le1& o $ien dent%o de ell". Los #l"-os le "les son #o% lo ene%"l im#%o%%o "$les& " menos +'e l" mism" le1 lo #e%mit". As* o!'%%e #o% e)em#lo en el t?%mino o%din"%io de #%'e$" +'e #'ede #%o%%o "%se #o% die- d*"s m/s " soli!it'd de #"%te <"%t. 12C CPC1M=. En !"m$io son im#%o%%o "$les los #l"-os +'e se !on!eden #"%" l" inte%#osi!in de los %e!'%sos. No de$e !on('ndi%se l" #%o%%o "$ilid"d o im#%o%%o "$ilid"d de 'n #l"-o !on s' !"%/!te% #e%ento%io& 1" +'e 'n #l"-o #e%ento%io es im#%o%%o "$le& #e%o no todo #l"-o im#%o%%o "$le es #e%ento%io. L" #e%ento%ied"d se dete%min" en %"-n de +'e el "!to #%o!es"l no #'ede e)e!'t"%se ('e%" del #l"-o& #o%+'e en ,i%t'd de l" #%e!l'sin se @" #%od'!ido l" !"d'!id"d del de%e!@o " e)e!'t"% el "!to #%o!es"l. +erentorios y no perentorios: Co't'%e denomin" " los #e%ento%ios !omo :#l"-os ("t"les; 1 de :#l"-os #%e!l'si,os;& #o% los e(e!tos +'e #%od'!en. Los de(ine !omo :"+'ellos +'e& ,en!idos& #%od'!en l" !"d'!id"d del de%e!@o& sin ne!esid"d de "!ti,id"d "l 'n" ni del )'e- ni de l" #"%te !ont%"%i";. C"so !l"%o +'e no de)" l' "% " d'd"s de 'n #l"-o #e%ento%io es el se7"l"do #"%" inte%#one% %e!'%so de "#el"!in <"%t. GD2 CPC1M=. En !"m$io& en los #l"-os no #e%ento%ios :se ne!esit" 'n "!to de l" #"%te !ont%"%i" #"%" #%od'!i% l" !"d'!id"d del de%e!@o #%o!es"l;. 5ene%"lmente& el "!to de l" #"%te !ont%"%i" se !on!%et" en lo +'e l" #%/!ti!" ll"m" :"!'se de %e$eld*";& e8#%esin del #%in!i#io dis#ositi,o +'e de)" el im#'lso del #%o!eso " l" #"%te 1 medi"nte el !'"l se #%o,o!" l" !"d'!id"d del de%e!@o +'e no se e)e%!it. En 5'"tem"l"& se "!o e l" o%ient"!in de Co't'%e& "l est"$le!e%se +'e :los #l"-os 1 t?%minos se7"l"dos en este Cdi o " l"s #"%tes #"%" %e"li-"% los "!tos #%o!es"les& son #e%ento%ios e im#%o%%o "$les& s"l,o dis#osi!in le "l en !ont%"%io. Ven!ido 'n #l"-o o t?%mino #%o!es"l& se di!t"%/ l" %esol'!in +'e !o%%es#ond" "l est"do del )'i!io& sin ne!esid"d de estin "l 'n"; <A%t. G3 CPC1M=. Est" dis#osi!in se in!l'1 #"%" %e!o e% el #%in!i#io de im#'lso o(i!i"l. Slo en dete%min"d"s sit'"!iones se e8i e el "!'se de %e$eld*"& o se" se (i)" el !"%/!te% no #e%ento%io de los #l"-os& 1 ello #o% !onside%"!iones m'1 ('nd"d"s. As* o!'%%e en el !"so de l" %e$eld*" del dem"nd"do 'n" ,e- +'e @" sido de$id"mente em#l"-"do. Con(o%me "l "%t*!'lo 11C del CPC1M se %e+'ie%e el :"!'se de %e$eld*"; #"%" #%o,o!"% l" #%e!l'sin 1 l" !"d'!id"d !onsi 'ienteB si no se @"!e "s*& l" dem"nd" #'ede se% !ontest"d" teniendo t"l "!to #len" ,"lide- 1 $'s!" (",o%e!e% el de%e!@o de de(ens".
P#$i%a No' .
Co't'%e se7"l" +'e :el t?%mino #%o%%o "$le o im#%o%%o "$le lo es sol"mente en %"-n de #ode% o no se% e8tendidoB 1 l" !ondi!in de se% #e%ento%io o no& lo es t"n slo !on %el"!in " l" !"d'!id"d;. Co't'%e t"m$i?n #l"nte" +'? es lo +'e #%od'!e l" !"d'!id"d& si l" m"ni(est"!in de ,ol'nt"d !on!%et"d" en el :"!'se de %e$eld*"; o l" %esol'!in +'e l" de!l"%". Indi!" +'e est" .ltim" sol'!in se @" ido im#oniendo en l" )'%is#%'den!i" !on 'n sentido #ol*ti!o& #e%o no )'%*di!o. De "!'e%do !on l" #%ime%" tesis& 'n" ,e- #%esent"do el es!%ito #o% medio del !'"l se "!'s" l" %e$eld*"& "'n+'e !on #oste%io%id"d 1 !on es!"so m"% en de tiem#o se e)e!'te el "!to omitido& #%e,"le!e%/ el #%ime% es!%ito #%esent"do. Con(o%me " l" se 'nd" #osi!in& el "!to e)e!'t"do en es"s !i%!'nst"n!i"s tend%/ #len" ,"lide-& #o%+'e l" %e$eld*" no @" sido de!l"%"d". A 'i%%e 5odo1 se7"l" +'e " s' !%ite%io es l" de!l"%"!in de ,ol'nt"d e8#%es"d" en el :"!'se de %e$eld*"; l" +'e de$e de #%e,"le!e%. 6rdinarios y e%traordinarios: Los o%din"%ios son "+'ellos +'e se dete%min"n sin +'e medie nin 'n" !onside%"!in es#e!i"l #"%" l" e)e!'!in de los "!tos #%o!es"lesB en !"m$io los e8t%"o%din"%ios se (i)"n !'"ndo !on!'%%en moti,os es#e!*(i!os +'e s"len ('e%" de lo !om.n. En n'est%o sistem"& se #'ede !it"% !omo e)em#lo el t?%mino e8t%"o%din"%io de #%'e$" " +'e se %e(ie%e el "%t*!'lo 123 del CPC1M& en el )'i!io o%din"%io& +'e no #'ede e8!ede% de 12D d*"s.GF C= Modo de !om#'t"% los #l"-os: L" d'%"!in de 'n #l"-o <distancia temporis( !om#%ende el tiem#o +'e t%"ns!'%%e desde +'e !omien-" " !o%%e% @"st" +'e e8#i%"& #e%o #"%" +'e se "$"%+'e !on e8"!tit'd ese l"#so l" LO4 d" %e l"s es#e!i"les "l %es#e!to. Como los #l"-os #'eden !om#'t"%se #o% @o%"s& d*"s& meses 1 "7os& est"s 'nid"des de tiem#o d"n o%i en " dete%min"d"s %e l"s +'e son l"s si 'ientes: "= $= != El d*" es de ,einti!'"t%o @o%"s& +'e em#e-"%/ " !ont"%se desde l" medi" no!@e& !e%o @o%"s. P"%" los e(e!tos le "les& se entiende #o% no!@e el tiem#o !om#%endido ent%e l"s die!io!@o @o%"s de 'n d*" 1 l"s seis @o%"s del si 'iente. Los meses 1 los "7os se %e 'l"%/n #o% el n.me%o de d*"s +'e les !o%%es#onde se .n el !"lend"%io %e o%i"no. Te%min"%/n los "7os 1 los meses l" ,*s#e%" de l" (e!@" en +'e @"n #%in!i#i"do " !ont"%se. d= En los #l"-os +'e se !om#'ten #o% d*"s no se in!l'i%/n los d*"s in@/$iles. Son in@/$iles los d*"s de (e%i"do +'e se de!l"%en o(i!i"lmente& los domin os 1 los s/$"dos !'"ndo #o% "do#!in de )o%n"d" !ontin'" de t%"$")o o de )o%n"d" sem"n"l de t%"$")o no meno% de !'"%ent" <3D= @o%"s& se ten "n !omo d*"s de des!"nso 1 los d*"s en +'e #o% !'"l+'ie% !"'s" el t%i$'n"l @'$iese #e%m"ne!ido !e%%"do en el !'%so de tod"s l"s @o%"s l"$o%"les.
,*
8':d., 3.-33).
P#$i%a No' /<
e=
Todo #l"-o de$e !om#'t"%se " #"%ti% del d*" si 'iente "l de l" .ltim" noti(i!"!in& s"l,o el est"$le!ido o (i)"do #o% @o%"s& +'e se !om#'t"%/ tom"ndo en !'ent" l"s ,einti!'"t%o @o%"s del d*" " #"%ti% del momento de l" .ltim" noti(i!"!in o del (i)"do #"%" s' ini!io. Si se t%"t"%e de l" inte%#osi!in de 'n %e!'%so& el #l"-o se !om#'t"%/ " #"%ti% del momento en +'e se ini!i" l" )o%n"d" l"$o%"$le del d*" @/$il inmedi"to si 'iente. En m"te%i" im#ositi," el !m#'to se @"%/ en l" (o%m" +'e dete%minen l"s le1es de l" m"te%i".GG
>ies a quo y dies a ad quem: >ies a quo es el #'nto ini!i"l en !'"nto "l !m#'toG6. Se .n l" LO4G9 los #l"-os em#ie-"n " !om#'t"%se " #"%ti% del d*" si 'iente "l de l" .ltim" noti(i!"!in& s"l,o el est"$le!ido o (i)"do #o% @o%"s +'e se%/ " #"%ti% del momento de l" .ltim" noti(i!"!in o el (i)"do #"%" s' ini!io 1 si se t%"t"%e de l" inte%#osi!in de 'n %e!'%so " #"%ti% del momento en +'e se ini!i" l" )o%n"d" l"$o%"$le del d*" @/$il inmedi"to si 'ienteGA. Los d*"s em#ie-"n " !ont"%se desde l" medi" no!@e& !e%o @o%"s. 6DL" no!@e !omien-" " !ont"%se desde l"s die!io!@o @o%"s.61 >ies a quemF0 es el momento (in"l en !'"nto "l !m#'to de los #l"-os. L" #"%te (in"l del in!iso != del "%t*!'lo 3F de l" LO4 se7"l" en !'"nto " los #l"-os +'e :te%min"%/n los "7os 1 los meses& l" ,*s#e%" de l" (e!@" en +'e @"n #%in!i#i"do " !ont"%se;. L"s no!@es te%min"n " l"s seis @o%"s del d*" si 'iente "l +'e se em#e-"%on " !ont"% !on(o%me "l in!iso $= del "%t*!'lo 3F de l" mism" le1.
+la o de la distancia: En n'est%o sistem" el #l"-o no se dete%min" #o% 'n" 'nid"d de lon it'd #%e(i)"d" en l" le1 <#o% e)em#lo 'n d*" #o% !ie%t" !"ntid"d de Iilmet%os=& 1" +'e este !%ite%io slo e%" ,"lede%o !'"ndo l"s ,*"s de !om'ni!"!in e%"n di(*!iles. Se #%e(ie%e de)"% "l "%$it%io )'di!i"l l" (i)"!in del #l"-o de l" dist"n!i"& #e%o slo en !'"nto " este #'nto& 1" +'e en lo +'e %es#e!t" " s' !on!esin es im#e%"ti,o. As* lo di!e el "%t*!'lo 39 de l" LO4 +'e est"$le!e: Pl"-o de dist"n!i". El #l"-o #o% %"-n de l" dist"n!i" es im#e%"ti,o& 1 l" "'to%id"d lo (i)"%/ se .n los !"sos 1 !i%!'nst"n!i"s;.
7uspensin de los pla os: En !"so de ('e%-" m"1o% o !"so (o%t'ito& de$e %e!ono!e%se l" s's#ensin de los #l"-os en "#li!"!in de #%in!i#ios ene%"les del De%e!@o. Asimismo& es im#osi$le +'e 'n" !"t/st%o(e o !"l"mid"d #.$li!"& o 'n" @'el " de l"$o%"ntes de los t%i$'n"les& no #%od'-!" l" s's#ensin de los #l"-os le "les 1 )'di!i"les. Es #o% ello +'e el "%t*!'lo FD de l" LO4 se7"l" lo si 'iente: Im#edimento. Los #l"-os no !o%%en #o% le *timo im#edimento !"li(i!"do o noto%io& +'e @"1" so$%e,enido "l )'e- o " l" #"%te. El #l"-o #"%" "le "%lo 1 #%o$"%lo !'"ndo "(e!te " l"s #"%tes es de t%es d*"s !om#'t"dos " #"%ti% del momento en +'e se dio el im#edimento.
Gabilitacin de tiempo: Est" sit'"!in est/ %e 'l"d" en l" LO4 en el "%t*!'lo 36 +'e se7"l" lo si 'iente: A!t'"!iones de '% en!i". C'"ndo @'$ie%e +'e #%"!ti!"%se "l 'n" dili en!i"
,, ,7
Art:culos )*-), de la 1+J. Aguirre, 33*. ,8 1+J, art. )* inciso e". ,1+J, art. ),. 7. 1+J, art.)* inciso a" 71 1+J, art. )* inciso '" 72 Aguirre, 33*.
P#$i%a No' /1
'% ente& el )'e-& de o(i!io o " soli!it'd de #"%te& de$e "!t'"% en los d*"s 1 @o%"s in@/$iles& e8#%es"ndo en ell" el moti,o de l" '% en!i" 1 @"!i?ndolo s"$e% " l"s #"%tes. En !onse!'en!i"& es el #%o#io 4'e- el +'e de$e %esol,e% l" sit'"!in o l" soli!it'd +'e e8i)" l" @"$ilit"!in de tiem#o. L" LO4 no di!e !'/ndo de$e (o%m'l"%se est" soli!it'd& si !on "nti!i#"!in "l !omien-o del tiem#o in@/$il o d'%"nte ?ste. El CPC1M s* lo di!e en el "%t. GF 1 e8#%es" +'e l" @"$ilit"!in de$e%/ #edi%se "ntes de los d*"s o de l"s @o%"s in@/$iles. Pe%o est" dis#osi!in se entiende +'e es #"%" dili en!i"s +'e est/n #endientes de lle,"%se " !"$o. Es #o% eso +'e " !%ite%io de A 'i%%e 5odo1& !'"ndo no se" ?ste el s'#'esto& !omo #'ede o!'%%i% !'"ndo l" '% en!i" se #%esente d'%"nte el tiem#o in@/$il& s* #'ede #edi%se l" @"$ilit"!in de tiem#o !on(o%me "l "%t*!'lo 36 de l" LO4& +'e es de !"%/!te% ene%"l. Asimismo& en "l 'nos !"sos es#e!*(i!os en +'e l" %e!e#!in de l" #%'e$" #'ede #%olon "%se& !omo o!'%%e en l" dili en!i" de testi os& el CPC1M dis#one +'e si en l" "'dien!i" se7"l"d" #"%" %e!i$i% s' de!l"%"!in no #'die%e te%min"%se l" dili en!i"& se tend%/ #o% @"$ilit"do todo el tiem#o +'e se" ne!es"%io.6C 1F. CLASIEICACIHN DE LOS ACTOS PROCESALES DE COM>NICACIHN: De "!'e%do !on l" te%minolo *" de Co't'%e& los "!tos de !om'ni!"!in son "+'ellos #o% los !'"les el t%i$'n"l #one en !ono!imiento de l"s #"%tes& de te%!e%os& o de l"s "'to%id"des& l"s %esol'!iones +'e se di!t"n en 'n #%o!eso& o l"s #eti!iones +'e en ?l se (o%m'l"n. En l" te%minolo *" de 5'"s#& estos "!tos est/n !om#%endidos dent%o de los de inst%'!!in #%o!es"l 1 les ll"m" "!tos de di%e!!in #e%son"les. De$emos distin 'i% di(e%entes (i '%"s +'e " ,e!es se !on('nden en l" #%/!ti!" #e%o !'1o !on!e#to es $"st"nte #%e!iso. Son ell"s: L" !it"!in& l" noti(i!"!in& el em#l"-"miento 1 el %e+'e%imiento& l"s !'"les se ,e%/n " !ontin'"!in. A= L" !it"!in: Consiste en #one% en !ono!imiento de "l 'n" #e%son" 'n m"nd"to del 4'e- o T%i$'n"l +'e le o%den" !on!'%%i% " l" #%/!ti!" de "l 'n" dili en!i" )'di!i"l.63 El "%t*!'lo C2 de l" Constit'!in Pol*ti!" de l" Re#.$li!" se7"l" +'e no es o$li "to%i" l" !om#"%e!en!i" "nte "'to%id"d& ('n!ion"%io o em#le"do #.$li!o& si en l"s !it"!iones !o%%es#ondientes no !onst" e8#%es"mente el o$)eto de l" dili en!i". Al %es#e!to& e8iste #%on'n!i"mientos de l" Co%te de Constit'!ion"lid"d +'e se7"l"n +'e di!@o "%t*!'lo %ele," " !'"l+'ie% #e%son" de !om#"%e!e% "nte "'to%id"d& ('n!ion"%io o em#le"do #.$li!o !'"ndo no se le in(o%m" e8#%es"mente so$%e el o$)eto de l" dili en!i". El @e!@o de !it"% " 'n" #e%son" sin !'m#li% estos %e+'isitos im#li!" en s* in(%"!!in " t"l #%e!e#to. L= L" noti(i!"!in:
73
Aguirre, 33*-338. 1os art:culos de la 1ey del +rganismo Judicial citados en este numeral, corresponden al 4ecreto 2-8- del Congreso de la /ep>'lica y sus reformas y no al teCto #ue aparece citado por el autor #ue corresponde a legislaci n no 3igente. 7) 8':d., 3)3.
P#$i%a No' /.
Es el "!to #o% el !'"l se @"!e s"$e% " 'n" #e%son" 'n" %esol'!in )'di!i"l& en l" (o%m" dete%min"d" #o% l" le1. A 'i%%e 5odo1 !ontin." di!iendo& +'e se t%"t" de "!tos de !om'ni!"!in& +'e "l i '"l +'e los ot%os men!ion"dos& son e)e!'t"dos #o% el #e%son"l s'$"lte%no del T%i$'n"l. En el Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil lo %el"ti,o " noti(i!"!iones est/ %e 'l"do en los "%t*!'los GG " 9D& 1 lo +'e %es#e!t" " e8@o%tos& des#"!@os 1 s'#li!"to%ios en los A%ts. 91 " 9F. De "!'e%do !on l" %e 'l"!in de n'est%o Cdi o& l"s noti(i!"!iones de$en @"!e%se #e%son"lmente& #o% los est%"dos del T%i$'n"l& #o% el li$%o de !o#i"s 1 #o% el Lolet*n 4'di!i"l <"%t. GG=. 6F +ersonal: En el "%t. G6 CPC1M est/n se7"l"dos los "!tos #%o!es"les +'e de$en noti(i!"%se #e%son"lmente " los inte%es"dos o " s's le *timos %e#%esent"ntes. Son ellos: 1T 2T CT 3T FT GT 6T 9T AT 1DT L" dem"nd"& l" %e!on,en!in 1 l" #%ime%" %esol'!in +'e %e!"i " en !'"l+'ie% "s'nto. L"s %esol'!iones en +'e se m"nde @"!e% s"$e% " l"s #"%tes +'? )'e- o t%i$'n"l es @/$il #"%" se 'i% !ono!iendo& en ,i%t'd de in@i$ito%i"& e8!'s" o %e!'s"!in "!o%d"d". l"s %esol'!iones en +'e se %e+'ie%" l" #%esen!i" de "l 'n" #e%son" #"%" 'n "!to o #"%" l" #%/!ti!" de 'n" dili en!i". L"s +'e (i)"n t?%mino #"%" +'e 'n" #e%son" @" "& de)e de @"!e%& ent%e 'e& (i%me o m"ni(ieste s' !on(o%mid"d o in!on(o%mid"d !on !'"l+'ie% !os". L"s %esol'!iones de "#e%t'%"& %e!e#!in o dene "!in de #%'e$"s. L"s %esol'!iones en +'e se "!'e%de 'n "#e%!i$imiento 1 l"s en +'e se @" " ?ste e(e!ti,o. El se7"l"miento de d*" #"%" l" ,ist". L"s %esol'!iones +'e o%denen dili en!i"s #"%" me)o% #%o,ee%. Los "'tos 1 l"s senten!i"s. L"s %esol'!iones +'e oto% 'en o denie 'en 'n %e!'%so.
Tod"s l"s "nte%io%es noti(i!"!iones& se .n el mismo A%t. G6& no #'eden se% %en'n!i"d"s 1 el d*" 1 @o%" en +'e se @" "n el Noti(i!"do% de)"%/ !onst"n!i" de ell"s !on s' (i%m" 1 !on l" del noti(i!"do& si +'isie%e @"!e%lo& 1" +'e en !"so !ont%"%io el Noti(i!"do% sim#lemente d" (e de l" ne "ti," 1 l" noti(i!"!in es ,/lid". L" (o%m" de @"!e% l"s noti(i!"!iones #e%son"les se en!'ent%" des!%it" en el "%t*!'lo 61 del CPC1M& !'1o #/%%"(o #%ime%o di!e: :P"%" @"!e% l"s noti(i!"!iones #e%son"les& el noti(i!"do% del T%i$'n"l o 'n not"%io desi n"do #o% el )'e- " !ost" del soli!it"nte 1 !'1o nom$%"miento %e!"e%/ #%e(e%entemente en el #%o#'esto #o% el inte%es"do& i%/ " l" !"s" +'e @"1 indi!"do ?ste 1& en s' de(e!to& " l" de s' %esiden!i" !ono!id" o l' "% donde @"$it'"lmente se en!'ent%e& 1 si no lo @"ll"%e& @"%/ l" noti(i!"!in #o% medio de !?d'l" +'e ent%e "%/ " los ("mili"%es o dom?sti!os o " !'"l+'ie% ot%" #e%son" +'e ,i," en l" !"s". Si se ne "%en " %e!i$i%l"& el noti(i!"do% l" (i)"%/ en l" #'e%t" de l" !"s" 1 e8#%es"%/ "l #ie de l" !?d'l"& l" (e!@" 1 l" @o%" de l" ent%e " 1 #ond%/ en el e8#ediente %"-n de @"$e% noti(i!"do de es" (o%m". Est"$le!e el se 'ndo #/%%"(o del men!ion"do "%t*!'lo 61& +'e est"s noti(i!"!iones t"m$i?n #'eden @"!e%se ent%e /ndose l" !o#i" de l" soli!it'd 1 s' %esol'!in en l"s #%o#i"s m"nos del destin"t"%io& donde+'ie%" +'e se le en!'ent%e dent%o de l" )'%isdi!!in del t%i$'n"l. C'"ndo l" noti(i!"!in se @" " #o% not"%io& el )'e- ent%e "%/ " ?ste& o%i in"l 1 !o#i"s de l" soli!it'd o
7*
8':d., 3)3,3)).
P#$i%a No' //
memo%i"l 1 de l" %esol'!in !o%%es#ondiente& de$iendo el not"%io (i%m"% en el li$%o l" !onst"n!i" de d"%se #o% %e!i$ido. Los not"%ios "sent"%/n l" noti(i!"!in " !ontin'"!in de l" #%o,iden!i" o %esol'!in !o%%es#ondiente. Si "l noti(i!"do% le !onst"& #e%son"lmente o #o% in(o%mes& +'e l" #e%son" " +'ien @"1 +'e noti(i!"% se en!'ent%" "'sente de l" Re#.$li!" o @'$ie%e ("lle!ido& se "$stend%/ de ent%e "% o (i)"% !?d'l"& #oniendo %"-n en los "'tos <"%t.63 CPC1M=. N'est%o Cdi o no #e%mite l" noti(i!"!in #o% edi!tos sino en !"sos es#e!i"les& !omo s'!ede en los #%o!esos de e)e!'!in !'"ndo no se s'#ie%e el #"%"de%o del de'do% o no t',ie%e domi!ilio !ono!ido& en !'1o e,ento el %e+'e%imiento 1 el em$"% o se @"!en #o% medio de edi!tos #'$li!"dos en el Di"%io O(i!i"l 1 s'%ten e(e!tos desde el d*" si 'iente "l de l" #'$li!"!in& sin #e%)'i!io de o$se%,"%se lo dis#'esto en el Cdi o Ci,il %es#e!to de "'sentes <"%t. 2AA CPC1M=. Ot%os !"sos es#e!i"les en +'e se !on,o!" " los inte%es"dos #o% edi!tos se d"n en los !on!'%sos 1 en l" +'ie$%" <"%ts. CF1& In!. 3& CFF& C62& In!. GTB 1 C9D CPC1M=B 1 en "l 'nos "s'ntos de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i": en m"te%i" de de!l"%"to%i" de in!"#"!id"d <A%t. 3DA CPC1M= en l"s dili en!i"s de "'sen!i" 1 m'e%te #%es'nt" <A%ts. 312 1 31G CPC1M=& en l"s soli!it'des de !"m$io de nom$%e <A%ts. 3C9 1 3CA CPC1M=& en l"s dili en!i"s de identi(i!"!in de #e%son" !'"ndo se t%"te de identi(i!"% " 'n te%!e%o <A%t. 33D CPC1M=& #"%" l" !onstit'!in de #"t%imonio ("mili"% <A%t. 33F CPC1M= 1 desde l'e o en el #%o!eso s'!eso%io <A%ts 3FG& 3F9& 36D& 393 1 399 CPC1M=. En m"te%i" de noti(i!"!iones son im#o%t"ntes l"s dis#osi!iones +'e est"$le!en los %e+'isitos +'e de$e !ontene% l" !?d'l" de noti(i!"!in <"%t. 62 CPC1M=& el #l"-o de ,einti!'"t%o @o%"s #"%" +'e el noti(i!"do% #%"!ti+'e l" noti(i!"!in #e%son"l <"%t. 6F CPC1M=B l" +'e #%o@*$e +'e en l"s noti(i!"!iones se @" "n %"-on"mientos o se inte%#on "n %e!'%sos& " menos +'e l" le1 lo #e%mit" <"%t. 6G CPC1M=B l" +'e est"$le!e +'e l"s noti(i!"!iones +'e se @i!ie%en en (o%m" distint" " l" #%e!e#t'"d" #o% el Cdi o son n'l"s <"%t. 66 CPC1M=B 1 l" +'e !on!ede ("!'lt"d " l"s #"%tes #"%" d"%se #o% noti(i!"d"s& en !'1o !"so& l" noti(i!"!in s'%te e(e!tos& desde este momento <"%t. 69 CPC1M=. En !'"nto "l se7"l"miento de l' "% #"%" +'e se @" "n l"s noti(i!"!iones& el Cdi o %es'el,e el #%o$lem" est"$le!iendo l" o$li "!in " !"% o de los liti "ntes de se7"l"% !"s" o l' "% #"%" ese e(e!to& +'e est? sit'"dos dent%o del #e%*met%o de l" #o$l"!in donde %eside el T%i$'n"l <sede=& el !'"l en l" !"#it"l se (i)" dent%o del se!to% !om#%endido ent%e l" #%ime%" 1 l" do!e ",enid"s 1 l" #%ime%" 1 l" die!io!@o !"lles de l" -on" 'no& s"l,o +'e se se7"l"%e o(i!in" de "$o "do !ole i"do& en !'1o !"so no %i e est" limit"!in del #e%*met%o. En di!@" !"s" o l' "% se @"%/n l"s noti(i!"!iones& "'n+'e se !"m$ie de @"$it"!in& mient%"s no se se7"le 'no di(e%ente dent%o del mismo #e%*met%o <"%t. 6A CPC1M=. El #/%%"(o se 'ndo del "%t. 6A di!e: :No se d"%/ !'%so " l"s #%ime%"s soli!it'des donde no se (i)e #o% el inte%es"do l' "% #"%" %e!i$i% noti(i!"!iones de !on(o%mid"d !on lo "nte%io%mente esti#'l"do. Sin em$"% o& el dem"nd"do 1 l"s ot%"s #e%son"s " l"s +'e l" %esol'!in se %e(ie%"& se%/n noti(i!"dos l" #%ime%" ,e- en el l' "% +'e se indi+'e #o% el soli!it"nte. Al +'e no !'m#l" !on se7"l"% en l" (o%m" #%e,ist" l' "% #"%" %e!i$i% noti(i!"!iones& se le se 'i%/n @"!iendo #o% los est%"dos del T%i$'n"l& sin ne!esid"d de "#e%!i$imiento "l 'no;.
P#$i%a No' /:
Est" dis#osi!in im#o%t"nt*sim" me%e!e "l .n !oment"%io. El @e!@o de +'e el "%t*!'lo di " +'e el dem"nd"do 1 l"s ot%"s #e%son"s " l"s +'e l" %esol'!in se %e(ie%"& se%/n noti(i!"dos l" #%ime%" ,e- en el l' "% +'e se indi+'e #o% el soli!it"nte& no +'ie%e de!i%& se entiende& +'e si ?st" @" indi!"do 'n" di%e!!in e%%ne"& de $'en" o m"l" (e& l" noti(i!"!in se" ,/lid". Si t"l ('e%" el !"so l" noti(i!"!in no #%od'!e nin .n e(e!to& s"l,o +'e se !onsient"& 1 #'ede se% im#' n"d". E'n!ion" "+'* l" noti(i!"!in #o% est%"dos& en (o%m" $"st"nte %i '%os"& 1" +'e $"st" +'e el inte%es"do no indi+'e& en s' #%ime%" soli!it'd& el l' "% +'e (i)" #"%" %e!i$i% noti(i!"!iones dent%o del #e%*met%o indi!"do& o $ien o(i!in" de "$o "do& #"%" +'e l"s noti(i!"!iones se le !ontin.en @"!iendo #o% los est%"dos del T%i$'n"l. Dis#one el Cdi o +'e en los )'- "dos meno%es donde no @'$ie%e noti(i!"do%& l"s noti(i!"!iones l"s @"%/ el Se!%et"%io o l" #e%son" "'to%i-"d" #"%" ese (in& medi"nte !it"!in +'e de$e @"!e%se "l inte%es"do #"%" +'e !on!'%%" "l T%i$'n"l& 1 si no !om#"%e!ie%e& se #%o!ede%/ " e(e!t'"%l" en l" (o%m" en +'e se #%"!ti!"n l"s noti(i!"!iones #e%son"les <"%t. 9D CPC1M=.6G +or estrados: L"s noti(i!"!iones +'e no de$"n @"!e%se #e%son"lmente& se @"%/n " los liti "ntes #o% los est%"dos o #o% los li$%os de !o#i"s del T%i$'n"l 1 s'%ti%/n s's e(e!tos dos d*"s des#'?s de (i)"d"s l"s !?d'l"s en los est%"dos o de " %e "d"s l"s !o#i"s " los le ")os %es#e!ti,os. Adem/s de est" "!t'"!in& de$e en,i"%se !o#i" de l" !?d'l" de noti(i!"!in& #o% !o%%eo& " l" di%e!!in se7"l"d" #"%" %e!i$i% noti(i!"!iones& sin +'e este %e+'isito "lte%e l" ,"lide- de l"s noti(i!"!iones @e!@"s <"%t. G9 CPC1M=. Este %e+'isito del en,*o de l" !o#i" #o% !o%%eo& no o$st"nte +'e el Cdi o est"$le!e 'n" s"n!in #e!'ni"%i" de !in!o +'et-"les +'e se im#ond%/ "l Noti(i!"do% +'e in!'m#l" es" o$li "!in& en l" #%/!ti!" no se !'m#le.66 +or libros: L" noti(i!"!in #o% li$%os t"m$i?n se en!'ent%" en el "%t*!'lo G9 del CPC1M& !it"do en el #/%%"(o "nte%io%& #o% lo +'e no @"!e ("lt" #%on'n!i"%se n'e,"mente so$%e el mismo. Po% s' #"%te& M"%io 5o%dillo se7"l" +'e en n'est%o "!t'"l #%o!eso& de l"s !'"t%o (o%m"s de noti(i!"!in se7"l"d"s #o% el "%t*!'lo GG del CPC1M& en l" #%/!ti!" son de 'so !onst"nte l"s #e%son"les 1 #o% los est%"dos del t%i$'n"l& mient%"s +'e el li$%o de !o#i"s 1 el $olet*n )'di!i"l ".n no son 'tili-"d"s& ?ste .ltimo en s' !%ite%io es de si ni(i!"d" im#o%t"n!i" 1" +'e #e%miti%*" !ele%id"d en los "!tos #%o!es"les de !om'ni!"!in69. B) El em#l"-"miento: Es el ll"m"miento +'e se @"!e& no #"%" !on!'%%i% " 'n "!to es#e!i"l o dete%min"do& sino #"%" +'e& dent%o de 'n #l"-o se7"l"do& !om#"%e-!" 'n" #e%son" "l T%i$'n"l " @"!e% 'so de s' de%e!@o& de$iendo so#o%t"% en !"so !ont%"%io los #e%)'i!ios +'e de s' omisin de%i,"%en. El em#l"-"miento #"%" !ontest"% 'n" dem"nd" s'#one el de%e!@o 1 " l" ,e- l" !"% " del dem"nd"do& de %e"!!ion"% "nte l" inte%#osi!in de "+'?ll" d'%"nte el #l"-o (i)"do en l" le16A. 5io,"nni O%ell"n"& se7"l" +'e el em#l"-"miento ," *ntim"mente li "do o %el"!ion"do "l elemento de l" 4'%isdi!!in denomin"do vocatio. S"$iendo +'e vocatio es !on,o!"% " )'i!ioB 1 %es#et"ndo me)o% !%ite%io& em#l"-"% es !on,o!"% " )'i!io.
7, 77
En #"l"$%"s m/s sen!ill"s& em#l"-"% es el ll"m"do +'e @"!e el 4'e- " 'n s')eto #%o!es"l " 'n )'i!io& es de!i%le +'e @" sido dem"nd"do 1 +'e de#endiendo l" !l"se de )'i!io o l" ,*" en +'e se t%"mit" el "s'nto de litis tend%/ 'n #l"-o #"%" tom"% 'n" "!tit'd (%ente " l" dem"nd". 9D Po% s' #"%te& M"%io 5o%dillo se7"l" en !'"nto "l em#l"-"miento& +'e #%esent"d" l" dem"nd"& !on(o%me " los %e+'isitos de (o%m" en'n!i"dos <es im#o%t"nte se7"l"% +'e el )'e- no #'ede in limine& %e!@"-"% 'n" dem"nd" "n"li-"ndo el (ondo de l" mism"& de$i?ndose se7"l"% +'e e8isten !ie%tos %e+'isitos en l" dem"nd" +'e son s'$s"n"$les 1 #o% ende +'e de$ie%"n im#edi% "l )'e%e!@"-"% l"s soli!it'des #o% omisin de l"s mism"s= el )'e- de$e !on!ede% " l" #"%te dem"nd"d"& !on(o%me "l #%in!i#io del de$ido #%o!eso& 'n tiem#o #"%" +'e se #%on'n!ie (%ente " l" "!!in del "!to%& este #l"-o +'e se !ono!e !omo em#l"-"miento #'ede de(ini%se !omo el tiem#o +'e el )'e- oto% " "l dem"nd"do #"%" +'e tome 'n" "!tit'd (%ente " l" dem"nd"& en el )'i!io o%din"%io 1 "l teno% del "%t*!'lo 111 del CPC1M es de n'e,e d*"s @/$iles& es de!i%& es en este #l"-o +'e el s')eto #"si,o de l" %el"!in #%o!es"l <dem"nd"do= de$e tom"% 'n" "!tit'd (%ente " l" "!!in del "!to%91. D= El %e+'e%imiento: Es el "!to de intim"% " 'n" #e%son"& !on $"se en 'n" %esol'!in )'di!i"l& #"%" +'e @" " o se "$sten " de @"!e% "l 'n" !os"92. 1G. EUHORTO& DESPACHO Y S>PLICATORIO: L"s noti(i!"!iones 1 l"s !it"!iones " #e%son"s +'e se en!'ent%"n ('e%" del l' "% donde el #%o!eso se si 'e& de$en @"!e%se #o% medio de e8@o%to& si el )'e- es de l" mism" !"te o%*"& o de des#"!@o& si es " 'n )'e- meno%. Si se t%"t"%" de 'n s'#li!"to%io& o !omisin %o "to%i" " 'n % "no )'%isdi!!ion"l de ot%o #"*s& de$e%/ di%i i%se #o% medio de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i" <"%t. 6C CPC1M=. En %e"lid"d no slo noti(i!"!iones 1 !it"!iones #'eden lle,"%se " !"$o #o% medio de los ll"m"dos e8@o%tos& des#"!@os 1 s'#li!"to%ios& sino t"m$i?n ot%o ti#o de dili en!i"s& !omo son los %e+'e%imientos& em$"% os& ent%e " de do!'mentos& %e!e#!in de #%'e$"s& et!. En ene%"l& #"%" estos !"sos el Cdi o est"$le!e +'e los e8@o%tos& des#"!@os 1 s'#li!"to%ios& de$en !ontene%& "dem/s de l"s (%m'l"s de estilo& l" !o#i" *nte %" de l" %esol'!in +'e de$e noti(i!"%se e indi!"!in de l" dili en!i" +'e @"1" de #%"!ti!"%se& en s' !"so& 1 !on ellos se "!om#"7"%/n l"s !o#i"s de los es!%itos 1 do!'mentos +'e l" le1 #%e,iene <"%t. 91 CPC1M=. En el o%den #'%"mente inte%no& es im#o%t"nte dest"!"% +'e el )'e- #'ede di%i i% di%e!t"mente "l 4'e- de P%ime%" Inst"n!i" de ot%" )'%isdi!!in o " !'"l+'ie% 4'e- meno%& "'n+'e no se" de s' )'%isdi!!in& el e8@o%to o des#"!@o +'e se" ne!es"%io li$%"%& e,it/ndose "s* tod" !l"se de demo%"s. Si l" #e%son" !on +'ien de$" #%"!ti!"%se l" dili en!i" %esidie%e en ot%o de#"%t"mento& el )'et%"sl"d"%/ l" !omisin "l )'e- %es#e!ti,o& d"ndo ",iso "l !omitenteB 1 si el )'e- !omision"do se en!ont%"%e im#edido #o% "l 'n" !i%!'nst"n!i"& #"s"%/ l" !omisin "l +'e de$" %eem#l"-"%lo& sin ne!esid"d de %e!'%%i% n'e,"mente "l )'e- de +'ien em"n l" !omisin <"%ts. 9C 1 93 CPC1M=. En todo !"so& los )'e!es !omision"dos 1 los e)e!'to%es son %es#ons"$les de !'"l+'ie% ne li en!i" o ("lt" en +'e #'ed"n in!'%%i% <"%t. 9F CPC1M=.
8. 81
En el !"m#o inte%n"!ion"l el #%o$lem" de l" !oo#e%"!in +'e #'ed"n #%est"%se los distintos % "nos )'%isdi!!ion"les " t%",?s de l"s !omisiones %o "to%i"s ,"%*" 1 @" sido o$)eto de "ten!in #o% los )'%is!ons'ltos. >n %es'men de los #%in!i#ios "#li!"$les es el si 'iente: A= !ntrega de documentos judiciales o e%trajudiciales: De$e @"!e%se " t%",?s de !omisin %o "to%i" 1 "nte los )'e!es !om#etentes de 5'"tem"l"& #o% l" ,*" di#lom/ti!". El s'#li!"to%io no #'ede di%i i%se di%e!t"mente "l % "no )'%isdi!!ion"l de n'est%o #"*s& s"l,o +'e "s* se !on,en " en 'n t%"t"do es#e!i"l. Este #%in!i#io est/ %e!o ido en el "%t*!'lo C99 del Cdi o de De%e!@o Inte%n"!ion"l P%i,"do <Cdi o L'st"m"nte=& +'e o$li " " 5'"tem"l" en %el"!in !on los #"*ses +'e lo "!e#t"%on 1 %"ti(i!"%on& #e%o +'e es "#li!"$le !omo #%in!i#io& en !'"l+'ie% ot%" "!ti,id"d de "sisten!i" )'di!i"l de !"%/!te% inte%n"!ion"l. Los s'#li!"to%ios de$en llen"% los %e+'isitos +'e "ntes indi!"mos !on(o%me "l A%t. 91 del Cdi o P%o!es"l 1 +'e son los 's'"les en estos !"sos. Si 'iendo 'n" #%/!ti!" ene%"l !on $"se en el "%t*!'lo CA2 del Cdi o de L'st"m"nte& de$en se% %ed"!t"dos en el idiom" del est"do e8@o%t"nte 1 "!om#"7"%se !on ellos 'n" t%"d'!!in @e!@" en el idiom" del est"do e8@o%t"do #o% int?%#%ete )'%"ment"do. Asimismo& el "%t*!'lo C6 de l" LO4 !ontem#l" los %e+'isitos de los do!'mentos #%o,enientes del e8t%"n)e%o. L= +ruebas: L" m"ne%" de soli!it"% "sisten!i" )'di!i"l de los T%i$'n"les '"tem"lte!os #"%" o$tene% l" #%od'!!in de #%'e$"s& no ,"%*" del #%o!edimiento +'e de$e se 'i%se #"%" #edi% el dili en!i"miento de !'"l+'ie% ot%o "!to #%o!es"l. De$e soli!it"%se l" %e!e#!in de #%'e$"s medi"nte !"%t"s <!omisiones= %o "to%i"s t"m$i?n ll"m"d"s s'#li!"to%ios. En De%e!@o P%o!es"l Inte%n"!ion"l @"1 dos #%o$lem"s. El #%ime%o& se %e(ie%e " l" "dmisi$ilid"d 1 le "lid"d de l" #%'e$" +'e se #%o#one %endi%. En !'"nto " este #%o$lem"& el #%in!i#io es +'e !o%%es#onde "l )'e- e8@o%t"nte est" dete%min"!in. El se 'ndo #%o$lem"& o se" el de l" #%od'!!in de l" #%'e$" "nte el t%i$'n"l e8@o%t"do& se %es'el,e "#li!"ndo l"s le1es del #"*s " +'e ?ste !o%%es#onde& #o% l" te%%ito%i"lid"d de l"s le1es #%o!es"les. El "%t. C9A del Cdi o de L'st"m"nte se7"l" +'e :Al e8@o%t"nte !o%%es#onde de!idi% %es#e!to " s' !om#eten!i" 1 " l" le "lid"d 1 o#o%t'nid"d del "!to o #%'e$"& sin #e%)'i!io de l" )'%isdi!!in del )'e- e8@o%t"do;. El "%t. CA1 del mismo Cdi o est"$le!e: :El +'e %e!i$" el e8@o%to o !omisin %o "to%i" de$e ")'st"%se en !'"nto " s' o$)eto " l" le1 del !omitente 1 en !'"nto " l" (o%m" de !'m#li%lo " l" s'1" #%o#i";. C= !jecucin de sentencias e%tranjeras: N'est%"s dis#osi!iones le "les no @"!en nin 'n" distin!in ent%e senten!i" 1 l"'do e8t%"n)e%o. Am$os se e)e!'t"n #o% el mismo #%o!edimiento <A%ts. C33 " C3G CPC1M=. Los "'to%es n"!ion"les +'e @"n est'di"do este #'nto !oin!iden en +'e& n'est%o sistem"& en nin .n !"so somete " %e,isin el ("llo di!t"do en 'n" )'%isdi!!in e8t%"n)e%". Desde l'e o& est" "!tit'd se %e(ie%e "l ( ondo de l" !'estin dis!'tid"& +'e se "!e#t" !omo se %esol,i& #e%o no en !'"nto " ot%os "s#e!tos o %e+'isitos +'e de$en !on!'%%i% en l" senten!i" 1 l"'do e8t%"n)e%os #"%" +'e ten "n !"lid"d de e)e!'t"$les en 5'"tem"l" <A%t. C3F CPC1M=. P'eden distin 'i%se t%es !"sos: "= Si l" e)e!'to%i" #%o,iene de 'n" n"!in en l" +'e !on(o%me " s' )'%is#%'den!i" no se d? !'m#limiento " l"s di!t"d"s #o% los t%i$'n"les '"tem"lte!os& no tend%/ ('e%-" en l" Re#.$li!". A est" sit'"!in se %e(ie%e el "%t. C33 CPC1MB $= Si no @'$ie%e t%"t"dos es#e!i"les !on l" n"!in en +'e se @"1" #%on'n!i"do l" senten!i"& tend%/ l" mism"
P#$i%a No' /!
('e%-" +'e en ell" se die%e #o% l"s le1es " l"s e)e!'to%i"s di!t"d"s en l" Re#.$li!". Este es 'n #%in!i#io de %e!i#%o!id"d i '"l "l "nte%io% 1 est/ %e!ono!ido en el mismo "%t. C33 CPC1M men!ion"doB 1 != +'e @"1" t%"t"dos es#e!i"les& en !'1"s sit'"!iones& se%/n l"s dis#osi!iones de ellos l"s +'e !ont%ol"%/n !"d" !"so. L"s !ondi!iones +'e de$en d"%se #"%" +'e #%o!ed" l" e)e!'!in est/n se7"l"d"s en el "%t. C3F CPC1M. No e8iste en n'est%o #%o!edimiento nin .n )'i!io $%e,e de !ono!imiento& !on inte%,en!in de l"s #"%tes inte%es"d"s 1 del Ministe%io P.$li!o& #"%" l" !"li(i!"!in 1 %e!ono!imiento de l" senten!i" o del l"'do e8t%"n)e%o <e8e+'"t'%=. >n" ,e- llen"dos los %e+'isitos +'e @"!en +'e se !onside%e "l ("llo o "l l"'do !omo "'t?nti!o& se #%esent" "l T%i$'n"l !om#etente #"%" s' e)e!'!in. Es en este momento& !'"ndo el )'e- !om#etente #"%" e)e!'t"% l" senten!i" o el l"'do @"!e l" !"li(i!"!in 1 %e!ono!imiento de l" ,"lide- del t*t'lo& !on(o%me " los %e+'isitos est"$le!idos en el "%t. C3F CPC1M. Po% est" %"-n& es ne!es"%io +'e "dem/s del te8to de l" senten!i" o del l"'do& se "!om#"7en los do!'mentos o #"s")es de l"s "!t'"!iones +'e #on "n "l )'e- en sit'"!in de "#%e!i"% l" #%o!eden!i" de l" e)e!'!in #o% los t%i$'n"les '"tem"lte!os. De$e tene%se #%esente +'e& en %el"!in !on los #"*ses +'e "!e#t"%on 1 %"ti(i!"%on el Cdi o L'st"m"nte& son l"s no%m"s de este Cdi o l"s "#li!"$les& 1& en !onse!'en!i"& el #%o!edimiento es 'n #o!o di(e%ente& #o%+'e se .n lo dis#'esto en el "%t. 32G de di!@o Cdi o& el 4'e- o T%i$'n"l " +'ien se #id" l" e)e!'!in oi%/& "ntes de de!%et"%l" o dene "%l"& 1 #o% el t?%mino de ,einte d*"s& " l" #"%te !ont%" +'ien se di%i)" 1 "l Eis!"l o Ministe%io P.$li!o. En 5'"tem"l"& el #%o!edimiento #"%" e)e!'t"% 'n" senten!i" #"s"d" en "'to%id"d de !os" )'- "d" o de 'n l"'do "%$it%"l 1" (i%me& es el de ,*" de "#%emio <"%ts. 2A3 1 ss. CPC1M=& !'"ndo se t%"te de s'm"s de dine%o. Si se t%"t" de o$li "!iones de ot%o ti#o <d"%& @"!e% o no @"!e% ' oto% "% es!%it'%" #.$li!"=& @"1 'n #%o!edimiento es#e!i"l <"%ts. CCG " CCA CPC1M=. Ein"lmente& !"$e dest"!"% +'e el "%t*!'lo 33 de l" LO4 est"$le!e +'e :no tienen ,"lide- ni e(e!to "l 'no en l" Re#.$li!" de 5'"tem"l" l"s le1es& dis#osi!iones 1 l"s senten!i"s de ot%os #"*ses "s* !omo los do!'mentos o dis#osi!iones #"%ti!'l"%es #%o,enientes del e8t%"n)e%o si menos!"$"n l" so$e%"n*" n"!ion"l& !ont%"di!en l" Constit'!in Pol*ti!" de l" Re#.$li!" o !ont%",ienen el o%den #.$li!o;. D= -cciones Judiciales en relacin con e%tranjeros: En n'est%o #"*s& "s* !omo todo e8t%"n)e%o est/ s')eto " l"s le1es '"tem"lte!"s& t"m$i?n est/ #%ote ido #o% ell"s. De modo +'e& siem#%e +'e los e8t%"n)e%os !'m#l"n l"s le1es #%o!es"les& #'eden ini!i"% l"s "!!iones " +'e !%e"n tene% de%e!@o& "nte los t%i$'n"les !om#etentes de 5'"tem"l". P"%" ello no se ne!esit" tene% domi!ilio o %esiden!i" en 5'"tem"l"& #e%o no%m"lmente l" !onstit'!in de 'n "#ode%"do s* se %e+'ie%e& "s* !omo el "'8ilio de #%o(esion"l "$o "do. L" .ni!" limit"!in +'e e8iste #"%" el e8t%"n)e%o o t%"nse.nte & es +'e #'ede e8i *%sele "%"nt*" #"%" %es#onde% #o% l"s s"n!iones le "les& !ost"s& d"7os 1 #e%)'i!ios& s"l,o& +'e en el #"*s de s' n"!ion"lid"d no se e8i)" est" "%"nt*" " '"tem"lte!os& o +'e el dem"nd"do se" t"m$i?n e8t%"n)e%o o t%"nse.nte. No se "#li!" est" limit"!in #"%" los n"!ion"les de los #"*ses +'e @"n "!e#t"do 1 %"ti(i!"do el Cdi o de L'st"m"nte& ni desde l'e o& #"%" "+'ellos o%i in"%ios de #"*ses +'e tienen t%"t"dos !ele$%"dos "l %es#e!to <"%t. 116 CPC1M=.
El A%t*!'lo C3 de l" LO4 se7"l" +'e los t%i$'n"les em#l"-"% " #e%son"s e8t%"n)e%"s o
si 'ientes !"sos: "= !'"ndo se e)e%!ite 'n" "!!in +'e ten " %el"!in !on "!tos o ne o!ios )'%*di!os %e"li-"dos en 5'"tem"l"B $= !'"ndo se e)e%!ite "l 'n" "!!in !on!e%niente " $ienes +'e est?n '$i!"dos en 5'"tem"l"B != !'"ndo se t%"te de "!tos o ne o!ios )'%*di!os en +'e se @"1" esti#'l"do +'e l"s #"%tes se someten " l" !om#eten!i" de los t%i$'n"les de 5'"tem"l". Asimismo& el "%t*!'lo CC de l" LO4 est"$le!e +'e :l" !om#eten!i" )'%isdi!!ion"l de los t%i$'n"les n"!ion"les !on %es#e!to " #e%son"s e8t%"n)e%"s sin domi!ilio en el #"*s& el #%o!eso 1 l"s medid"s !"'tel"%es& se %i en de "!'e%do " l" le1 del l' "% en +'e se e)e%!ite l" "!!in;. E= >erecho !%tranjero: El "%t*!'lo CF de l" LO4 indi!" +'e :los t%i$'n"les '"tem"lte!os "#li!"%/n de o(i!io& !'"ndo #%o!ed"& l"s le1es de ot%os Est"dos. L" #"%te +'e in,o+'e l" "#li!"!in de de%e!@o e8t%"n)e%o o +'e disient" de l" +'e se in,o+'e o "#li+'e& )'sti(i!"%/ s' te8to& ,i en!i" 1 sentido medi"nte !e%ti(i!"!in de dos "$o "dos en e)e%!i!io en el #"*s de !'1" le isl"!in se t%"te& l" +'e de$e%/ #%esent"%se de$id"mente le "li-"d". Sin #e%)'i!io de ello& el t%i$'n"l n"!ion"l #'ede ind" "% t"les @e!@os& de o(i!io o " soli!it'd de #"%te& #o% l" ,*" di#lom/ti!" o #o% ot%os medios %e!ono!idos #o% el de%e!@o inte%n"!ion"l. Este #%in!i#io est/ de "!'e%do !on l" do!t%in"& +'e en t?%minos ene%"les @" !onside%"do !omo un hecho l" #%'e$" del De%e!@o e8t%"n)e%o 1 no !omo 'n "s'nto de de%e!@o. P"%" l"s le1es n"!ion"les no @"1 #%o$lem"& en ,i%t'd de +'e #o% el #%in!i#io iuria novit curia, se s'#one +'e el 4'e- !ono!e s' #%o#io de%e!@o 1 es ine8!'s"$le s' "#li!"!in. En %el"!in !on "+'ellos #"*ses !on los !'"les no e8ist" t%"t"do es#e!i"l& l" #%/!ti!" m/s "!onse)"$le es +'e l" in(o%m"!in se #%od'-!" #o% l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i"& #o% el Ministe%io P.$li!o o #o% el Ministe%io de 5o$e%n"!in 1 4'sti!i"& in(o%m"!in +'e de$e en,i"%se #o% el !"n"l di#lom/ti!o. Di!@" in(o%m"!in de$e !ontene% te8to& ,i en!i" 1 sentido de l" le1 "#li!"$le.9C 16. PROCESO PREVENTIVO O CA>TELAR: Re 'l"do en el li$%o +'into del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& %el"ti,o " l"s "lte%n"ti,"s !om'nes " todos los #%o!esos& t"m$i?n se le denomin"n dili en!i"s !"'tel"%es& #%o,iden!i"s #%e!"'to%i"s& #%o,iden!i"s !"'tel"%es& medid"s de "%"nt*"& #%o!esos de "se '%"miento93 1 es " t%",?s del !'"l l"s #e%son"s #'eden #%e,eni% los %ies os +'e #'eden lesion"% s' inte %id"d (*si!"& s' #"t%imonio& et!.& "'n+'e es !l"%o men!ion"% +'e e8isten ot%os #%o!esos !"'tel"%es en n'est%o o%den"miento "d)eti,o !i,il no %e 'l"dos en este li$%o +'into& t"l 1 !omo se men!ion"%/ m/s "del"nte. Dent%o de l" !l"si(i!"!in (in"list" de los #%o!esos& el #%o!eso !"'tel"% tiene !omo (in el de "se '%"% l"s %es'lt"s de 'n #%o!eso ('t'%o& s' ('n!in es l" #%e,en!in de !onse!'en!i"s #e%)'di!i"les& +'e #osi$lemente s'% i%/n en el ('t'%o.9F
A= Denomin"!in:
83 8)
Aguirre, 3)8-3*7. 7o're el particular tam'i$n se refiere Aguirre Godoy indicando #ue no Eay uniformidad ni si#uiera en el nom're ni en su clasificaci n, p(g. 28). 8* Gordillo, )2.
P#$i%a No' /
H" sido m'1 dis!'tid" l" "'tonom*" del #%o!eso !"'tel"%. De l" Pl"-" @" sido 'no de s's m/s (e%,ientes de(enso%es 1 tiene #"%" ?l t"nt" im#o%t"n!i" +'e @" (o%m'l"do 'n" !l"si(i!"!in (in"list" de los #%o!eso #"%tiendo de l" di(e%en!i"!in en #%o!eso !"'tel"%& de !o ni!in 1 de e)e!'!in. T"l di(e%en!i"!in no es 'n/nimemente "!e#t"d" en do!t%in" 1 m/s $ien se le (o%m'l"n se%i"s o$)e!iones& 1" +'e se #%e(ie%e @"$l"% de :#%o,eimientos; o de :Medid"s #%e!"'to%i"s o "se '%"ti,"s;B o $ien se @"$l" de #%o!eso !"'tel"%& #e%o se "(i%m" +'e ?ste !"%e!e de "'tonom*"& #'esto +'e siem#%e s'#one 'n #%o!eso #%in!i#"l <de(initi,o=.9G L= C"%"!te%es: C"l"m"nd%ei& !it"do #o% M"%io A 'i%%e est"$le!e t%es !"%"!te%*sti!"s del #%o!eso !"'tel"%& l" #%o,iso%ied"d& el periculum in mora& 1 l" s'$sidi"%ied"d. LA PROVISORIEDAD DEL PROCESO CA>TELAR: Siendo el (in del #%o!eso !"'tel"% el de "se '%"% l"s %es'lt"s del #%o!eso ('t'%o& s's e(e!tos se limit"n " !ie%to tiem#o& +'e #e%mit" inte%#one% l" dem"nd" #%in!i#"l& !onstit'1endo esto lo #%o,iso%io de s's e(e!tos. El "%t*!'lo FCF del CPC1M est"$le!e +'e e)e!'t"d" l" #%o,iden!i" #%e!"'to%i" el +'e l" #idi de$e%/ ent"$l"% s' dem"nd" dent%o de los +'in!e d*"s 1 si el "!to% no !'m#le !on ello& l" #%o,iden!i" #%e!"'to%i" se %e,o!"%/ "l #edi%lo el dem"nd"do #%e,io in!idente. LA EUISTENCIA DE >N PELI5RO DE DAVO 4>RWDICO& DERIVADO DEL RETARDO DE >NA PROVIDENCIA 4>RISDICCIONAL DEEINITIVA: Est" !"%"!te%*sti!" " l" +'e C"l"m"nd%ei denomin" +ericulum in mora <#%e,en!in 1 '% en!i"= se de%i," de l" ne!esid"d de #%e,eni% 'n d"7o ('t'%o e in!ie%to +'e #'ede !on,e%ti%se en !ie%to de no di!t"%se l" medid" !"'tel"% 1 +'e "tendiendo " lo lento de n'est%" )'sti!i" !i,il no %es'lt"%*" e(e!ti," en 'n #%o!eso de !ono!imiento& #o% lo +'e se @"!e ne!es"%io de!%et"%se #%e,i"mente 1 !on ello im#edi% el d"7o temido. LA S>LSIDIARIEDAD DEL PROCESO CA>TELAR: El "%t*!'lo FCF del CPC1M !omo 1" se di)o& (i)" 'n #l"-o de +'in!e d*"s #"%" +'e se ent"$le l" dem"nd"& esto en ,i%t'd de +'e el #%o!eso !"'tel"% #%etende "%"nti-"% l"s %es'lt"s de 'n #%o!eso ('t'%o& en !onse!'en!i" l" !"%"!te%*sti!" de s'$sidi"%ied"d del #%o!eso !"'tel"%& !onsiste en +'e este se en!'ent%" li "do " l" e8isten!i" de 'n #%o!eso #%in!i#"l& es s'$sidi"%io de este.96 C= Cl"si(i!"!in: A !ontin'"!in se men!ion" l" !l"si(i!"!in +'e @"!e C"l"m"nd%ei& !it"do #o% M"%io A 'i%%e 5odo1 !on %el"!in "l #%o!eso !"'tel"%: "= PROVIDENCIAS INTROD>CTORIAS ANTICIPADAS: +'e son "+'ell"s +'e #%etenden #%e#"%"% #%'e$" #"%" 'n ('t'%o #%o!eso de !ono!imiento o de e)e!'!in& " t%",?s de ell"s se #%"!ti!"n 1 !onse%,"n !ie%tos medios de #%'e$" +'e se%/n 'tili-"dos en el #%o!eso ('t'%o. El CPC1M l"s denomin" P%'e$"s Anti!i#"d"s 1 l"s %e 'l" en l" se!!in se 'nd" de s' li$%o se 'ndo. $= PROVIDENCIAS DIRI5IDAS A ASE5>RAR LA E>T>RA E4EC>CIHN EOR0ADA: M'e !omo s' nom$%e lo indi!"& #%etenden "%"nti-"% el ('t'%o #%o!eso de e)e!'!in& ent%e l"s !'"les dest"!" !omo im#o%t"nte l" (i '%" del se!'est%o. != PROVIDENCIAS MEDIANTE LAS C>ALES SE DECIDE INTERINAMENTE >NA RELACIHN CONTROVERTIDA: Medi"nte est"s #%o,iden!i"s #%o,ision"lmente se de!ide 'n" dis!'sin& son
8, 87
e)em#los t*#i!os los "limentos #%o,ision"les <"%t.2C1 CPC1M=& l"s den'n!i"s de o$%" n'e," 1 de d"7o temido& #%o,iden!i"s de '% en!i" o tem#o%"les& s's#ensin de l" o$%" <"%t. 2G3 CPC1M= #%o,iden!i" #%o#i" de l" "!!in inte%di!t"l. d= PROVIDENCIAS M>E IMPONEN POR PARTE DEL 4>E0 >NA CA>CIHN: Son l"s t*#i!"s #%o,iden!i"s !"'tel"%es 1 !'1o %e+'isito #%e,io es l" !onstit'!in de "%"nt*". El Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil en s' "%t*!'lo FC1 est"$le!e :de tod" #%o,iden!i" #%e!"'to%i" +'ed" %es#ons"$le el +'e l" #ide. Po% !onsi 'iente& son de s' !"% o l"s !ost"s& los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e se !"'sen 1 no se%/ e)e!'t"d" t"l #%o,iden!i" si el inte%es"do no #%est" "%"nt*" s'(i!iente& " )'i!io del )'e- +'e !ono-!" el "s'nto. Ot%" de l"s !l"si(i!"!iones +'e !it" M"%io A 'i%%e 5odo1 1 t"m$i?n de si ni(i!"n!i"& es l" e(e!t'"d" #o% C"%nel'tti& +'e di,ide " los #%o!esos !"'tel"%es en !onse%,"ti,os e inno,"ti,os& los #%ime%os tienen !omo o$)eti,o m"ntene% 'n est"do de @e!@o o $ien inmo,ili-"% l"s ("!'lt"des de dis#osi!in de 'n $ien !on el #%o#sito de "se '%"% los %es'lt"dos de 'n #%o!eso 'lte%io% 1 los se 'ndos "se '%"n el %es'lt"do del #%o!eso 'lte%io%& #e%o !%e"ndo n'e,"s sit'"!iones de @e!@o +'e ("!iliten el %es'lt"do& e)em#los del #%ime%o son l" "not"!in de dem"nd"& los inte%di!tos de o$%" n'e," 1 de o$%" #eli %os"& 1 el se!'est%oB 1 del se 'ndo& el em$"% o #%e,enti,o& el de#sito de #e%son"s& "limentos #%o,ision"les 1 l"s sit'"!iones de%i,"d"s de l" "'sen!i".99 D= P%o,iden!i"s #%e!"'to%i"s en l" le isl"!in '"tem"lte!": El De!%eto Le1 1D6 en s' li$%o +'into 1 $")o el t*t'lo de #%o,iden!i"s !"'tel"%es& %e 'l" #o% 'n l"do l" se '%id"d de #e%son"s 1 #o% el ot%o l"s medid"s de "%"nt*"& l"s #%ime%"s !omo s' nom$%e lo indi!" #%etende "%"nti-"% l" se '%id"d de l"s #e%son"s 1 l"s se 'nd"s en t?%minos ene%"les l" #%etensin es m"ntene% 'n" sit'"!in +'e "%"nti!e l"s %es'lt"s de 'n #%o!eso #%in!i#"l #oste%io%.9A D.1= Se '%id"d de l"s #e%son"s: Est" #%o,iden!i" !"'tel"% #%ote e " l"s #e%son"s de los m"los t%"tos o "!tos %e#%o$"dos #o% l" le1& l" mo%"l o l"s $'en"s !ost'm$%es& !omo !"%"!te%*sti!" #%o#i" es +'e #'ede de!%et"%se de o(i!io o " #eti!in de #"%te 1 no %e+'ie%e l" !onstit'!in de s's de%e!@os. T"m$i?n #%o!ede l" medid" !on el o$)eto de %estit'i% "l meno% +'e @" "$"ndon"do el @o "%& !on l"s #e%son"s +'e ten "n s' '"%d" 1 !'id"doAD. Lo "nte%io% se en!'ent%" !ontenido en los "%t*!'los F1G-F19 del CPC1M. L" o#osi!in " este ti#o de medi"s est/ !ontem#l"d" en el "%t. F1A del CPC1M& en estos t?%minos: :Si @'$ie%e o#osi!in de #"%te le *tim" " !'"l+'ie%" de l"s medid"s "!o%d"d"s #o% el 4'e-& ?st" se t%"mit"%/ en !'e%d" se#"%"d" #%o el #%o!edimiento de los in!identes. El "'to +'e l" %es'el," es "#el"$%le& sin +'e se inte%%'m#"n di!@"s medid"s;. Asimismo& e8isten ot%"s medi"s so$%e meno%es e in!"#"!it"dos de los "%t*!'los F2D "l F22 del CPC1M.A1 D.2= Medid"s de 5"%"nt*": Ent%e l"s +'e el Cdi o %e 'l" l"s si 'ientes:
88 8-
o$tiene medi"nte s' t%"sl"do " 'n l' "% en donde li$%emente #'ed"n m"ni(est"% s' ,ol'nt"d 1 o-"% de
Gordillo, )3-))% Aguirre 28,-288. 8':d., )). -. 8':d., )). -1 Aguirre, *2..
P#$i%a No' :1
D.2.1= A%%"i o: P%o!ede !on el o$)eto de e,it"%& +'e l" #e%son" !ont%" l" +'e @"1 de ini!i"%se o se @"1" ini!i"do 'n" "!!in se "'sente ' o!'lte sin de)"% "#ode%"do !on ("!'lt"des s'(i!ientes #"%" l" #%omo!in 1 (ene!imiento del #%o!eso +'e !ont%" ?l se #%om'e,e 1 de #%est"% l" "%"nt*" en los !"sos en +'e l" le1 "s* lo est"$le!e 1 se m"te%i"li-" medi"nte l" !om'ni!"!in +'e el )'e- @"!e " l"s "'to%id"des de mi %"!in 1 " l" #oli!*" n"!ion"l #"%" im#edi% l" (' " del "%%"i "do. Adem/s de l" li$%e lo!omo!in& el "%%"i o #%etende l" !onstit'!in de "%%"i "do en los si 'ientes !"sos: I. En los #%o!esos de "limentos& en los !'"les se%/ ne!es"%io +'e !"n!ele o de#osite el monto de los "t%"s"dos 1 "%"nti!e el !'m#limiento de los ('t'%os. II. En los #%o!esos #o% de'd"s #%o,enientes de @os#ed")e& "liment"!in o !om#%"s de me%!"de%*"s "l !%?dito& el dem"nd"do de$e%/ #%est"% "%"nt*" #o% el monto de l" dem"nd". III. En l"s "!!iones !"m$i"%i"s& !'"ndo el t*t'lo se" 'n !@e+'e no #" "do #o% ("lt" de (ondos o #o% @"$e% dis#'esto de ellos "ntes de +'e t%"ns!'%%" el #l"-o #"%" s' !o$%o& el "%%"i "do de$e%/ #%est"% "%"nt*" #o% el monto de l" "!!in. P%o!ede el le,"nt"miento del "%%"i o& !'"ndo se "#e%son" el m"nd"t"%io "l #%o!eso 1 el "%%"i "do #%est" l" "%"nt*" en los !"sos en +'e #%o!ede& se7"l"dos "nte%io%mente. En los "%t*!'los F2C-F2FB FCC del CPC1M se %e 'l" el "%%"i o. D.2.2.= Anot"!in de dem"nd": Es 'n" medid" !"'tel"% de !"%/!te% !onse%,"ti," 1 #%etende +'e !'"l+'ie% en")en"!in o %","men #oste%io% " l" "not"!in +'e se e(e!t.e so$%e 'n $ien m'e$le o inm'e$le %e ist%"$le& no #e%)'di+'e el de%e!@o del soli!it"nte. Es ne!es"%io %es"lt"% +'e est" medid" solo #%o!ede en "+'ell"s "!!iones en l"s !'"les el o$)eto del #%o!eso es el $ien o$)eto de l" medid"& ello "l teno% del "%t*!'lo F2G del CPC1M +'e est"$le!e +'e !'"ndo se dis!'t" l" de!l"%"!in& !onstit'!in o e8tin!in de 'n de%e!@o %e"l so$%e $ienes inm'e$les& #od%/ el "!to% #edi% l" "not"!in de l" dem"nd"& en !onse!'en!i" est" medid" !"'tel"% no #%o!ede !'"ndo el $ien .ni!"mente #%o!edente es el em$"% o. Po% l" %emisin +'e @"!e el "%t. F2G del CPC1M& de$e tene%se #%esente los !"sos en +'e #'ede #edi%se l" "not"!in de los %es#e!ti,os de%e!@os& los !'"les est/n #'nt'"li-"dos en el "%t*!'lo 113A del Cdi o Ci,il. De !on(o%mid"d !on n'est%o sistem" l" "not"!in de dem"nd" no im#ide l" en")en"!in o %","men del inm'e$le o de%e!@o %e"l 1 "s* lo di!e !l"%"mente el "%t*!'lo11GC del Cdi o Ci,il. T"m$i?n de$e %e!o%d"%se +'e los "!tos de en")en"!in o %","men de $ienes "not"dos +'ed"n "(e!tos " 'n" "!!in de "n'l"$ilid"d& de "!'e%do "l "%t.112& in!iso 1T& let%" e& del CPC1M. A2 D.2.C. Em$"% o: Est" medid" #%etende limit"% el #ode% de dis#osi!in del $ien em$"% "do& " di(e%en!i" de l" "not"!in de dem"nd" #%o!ede so$%e !'"l+'ie% !l"se de $ienes %e ist%"$les o no 1 el o$)eto es +'e el ,"lo% de los mismos "l!"n!en " !'$%i% el monto de l" o$li "!in. "%"nti-" el !'m#limiento de ot%" o$li "!in& !"so en el !'"l l" medid" "%"nt*" #o% #"%te del
-2
Se .n De l" Pl"-" :tiene !omo (in"lid"d !on!%et" l" de limit"%& en m"1o% o meno% %"do l"s ("!'lt"des de dis#osi!in del tit'l"% de l" tot"lid"d o de #"%te de 'n #"t%imonio& o sim#lemente& l" de dete%min"dos $ienes& !on el desi nio de +'e no se (%'st%e el %es'lt"do de 'n #%o!eso de !o ni!in o de e)e!'!in;. Tiene t"m$i?n l" #"%ti!'l"%id"d de !%e"% 'n" n'e," sit'"!in )'%*di!"& modi(i!"ndo l" "nte%io% sit'"!in del "(e!t"do& %es#e!to de dete%min"dos $ienes. Del em$"% o +'e "+'* se t%"t" es del ll"m"do em$"% o #%e!"'to%io& tod" ,e- +'e el +'e se lle," " !"$o en los #%o!esos de e)e!'!in tiene !"%/!te% e)e!'ti,o. El "%t*!'lo F26 del CPC1M est"$le!e el de%e!@o " #edi% el em$"% o #%e!"'to%io& %emitiendo "l #%o!eso de e)e!'!in lo %el"ti,o " l" (o%m" de #%"!ti!"% el em$"% o& !on el o$)eto de no in!'%%i% en %e#eti!iones inne!es"%i"s.AC D.2.3. Se!'est%o: Po% medio de est" medid" !"'tel"%& se #%etende des"#ode%"% de m"nos del de'do% el $ien +'e se de$e #"%" se% ent%e "do " 'n de#osit"%io. A !%ite%io de M"%io 5o%dillo& est" medid" #%o!ede .ni!"mente !'"ndo el $ien es el o$)eto de l" #%etensin 1 #o% ende el dem"nd"do se en!'ent%" en o$li "!in de ent%e "%lo 1 no !'"ndo el $ien es em$"% "do 1 "%"nti-" el !'m#limiento de 'n" o$li "!in +'e no es l" ent%e " del $ien mismo. Tiene 'n" (in"lid"d !"'tel"% en s's dos (o%m"s: !on,en!ion"l 1 )'di!i"l. Am$"s #e%si 'en s'st%"e% de l"s ("!'lt"des de dis#osi!in de 'n" o de "m$"s #"%tes dete%min"do $ien. En el #%ime%o& ello o$ede!e " 'n "!to de ,ol'nt"d de los !ontendientesB en el se 'ndo& se #%od'!e #o% m"nd"to de l" "'to%id"d )'di!i"l. 5ene%"lmente el t?%mino se!'est%o se destin" #"%" denomin"% el o%den"do #o% l" "'to%id"d )'di!i"l. Se di(e%en!i" del em$"% o& se .n de l" Pl"-"& #o%+'e :"+'el ,e%s" so$%e !os" dete%min"d" " l" +'e #%etendemos tene% de%e!@o 1 se limit" " est"$le!e% #%o,ision"lmente 'n" sit'"!in #oseso%i" +'e #'ede se% de inte%?s #"%" los (ines del liti ioB 1& en !"m$io& el em$"% o& no %e!"e so$%e !os" " l" +'e en especie pretendemos ini!i"lmente tene% de%e!@o& sino +'e !onstit'1e 'n" "%"nt*" #"t%imoni"l& +'e nos "se '%"& in genere, l" s"tis("!!in de 'n"s %es#ons"$ilid"des +'e #%etendemos e8i i%;. En n'est%o CPC1M se (i)"n los l*mites del se!'est%o en el "%t. F29. A#"%te de est" no%m" ene%"l& @"1 !"sos es#e!*(i!os en el Cdi o P%o!es"l en +'e l"s distint"s dis#osi!iones men!ion"n l" medid" !"'tel"% del se!'est%o. As* s'!ede en l" e8@i$i!in de $ienes m'e$les 1 de semo,ientes del "%t*!'lo 1D1. I '"lmente en l" e)e!'!in es#e!i"l de l"s o$li "!iones de d"%& el Cdi o men!ion" 'n" @i#tesis de se!'est%o )'di!i"l& en estos t?%minos: :C'"ndo l" e)e!'!in %e!"i " so$%e !os" !ie%t" o dete%min"d" o en es#e!ie& si @e!@o el %e+'e%imiento de ent%e " el e)e!'t"do no !'m#le& se #ond%/ en se!'est%o )'di!i"l& %esol,i?ndose en senten!i" si #%o!ede l" ent%e " de(initi,". Si l" !os" 1" no e8iste& o no #'die%e se!'est%"%se& se em$"% "%/n $ienes +'e !'$%"n s' ,"lo% (i)"do #o% el e)e!'t"nte 1 #o% los d"7os 1 #e%)'i!ios& #'diendo se% estim"d" #%o,ision"lmente #o% el )'e- l" !"ntid"d e+'i,"lente " los d"7os 1 #e%)'i!ios. El e)e!'t"nte 1 el e)e!'t"do #od%/n o#one%se " los ,"lo%es #%e(i)"dos 1 %endi% l"s #%'e$"s +'e )'- 'en !on,enientes& #o% el #%o!edimiento de los in!identes;.A3 D.2.F. Inte%,en!in: Con l"s !"%"!te%*sti!"s de 'n em$"% o& est" medid" #%etende limit"% el #ode% de dis#osi!in so$%e el #%od'!to o (%'tos +'e #%od'!en los est"$le!imientos o #%o#ied"des de n"t'%"le-" !ome%!i"l& ind'st%i"l o
-3 -)
" %*!ol"& " t%",?s de 'n de#osit"%io ll"m"do inte%,ento%& +'e tiene l" ("!'lt"d de di%i i% l"s o#e%"!iones del est"$le!imiento. El "%t*!'lo F2A del CPC1M %e 'l" est" sit'"!in& di%i id" " est"$le!imientos o #%o#ied"des de n"t'%"le-" !ome%!i"l& ind'st%i"l o " %*!ol" !on s's es#e!i"les e(e!tos. De$en tom"%se en !'ent" l"s no%m"s !om#lement"%i"s de l" dis#osi!in ene%"l !ontenid"s en los "%t*!'los C3 "l 3C del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& +'e %e 'l"n l" m"te%i" %el"ti," " los de#osit"%ios e inte%,ento%es !omo "'8ili"%es del 4'e-& "s* !omo lo %el"ti,o " los di,e%sos "s#e!tos +'e #'eden #%esent"%se en el des"%%ollo del de#sito o de l" inte%,en!in !omo son: ,ent" de $ienes& %","men de $ienes& !ie%%e del ne o!io& %en'n!i" de los !"% os& et!.AF D.2.G.= P%o,iden!i" de '% en!i": L")o este t*t'lo& n'est%o o%den"miento !i,il "d)eti,o ,i ente "'to%i-" "l )'e- " de!%et"% "+'ell"s medid"s de "%"nt*" +'e se .n l"s !i%!'nst"n!i"s se"n l"s m/s idne"s #"%" %es '"%d"% el de%e!@o del soli!it"nte 1 +'e no son de l"s en'me%"d"s "nte%io%mente. L" e8isten!i" del "%t*!'lo FCD del CPC1M& #e%mite +'e el )'e- #'ed" de!%et"% !'"l+'ie% medid" de "%"nt*"& distint"s " l"s se7"l"d"s. Est" no%m" se @"!e ne!es"%i"& #o%+'e no es #osi$le #%e,e% tod"s l"s sit'"!iones +'e #'eden #%esent"%se en m"te%i" de #%o,iden!i"s !"'tel"%es. El 4'e- tend%/ +'e 's"% de s' $'en !%ite%io& se .n los !"sos 1 !i%!'nst"n!i"s. Sin em$"% o& l" "#li!"!in de est" no%m" no se s'st%"e " l" dis#osi!in ene%"l +'e o$li " " l" !onstit'!in #%e,i" de "%"nt*" #"%" l" "do#!in de medid"s !"'tel"%es& s"l,o los !"sos en +'e el Cdi o #e%mite +'e $"ste l" #%esent"!in de l" dem"nd" #"%" +'e el 4'e- l" o%dene.AG
19.
A= Alimentos #%o,ision"les: Tod" l" m"te%i" %el"!ion"d" !on el juicio de alimentos es de si ni(i!"ti," im#o%t"n!i" #o% se% 'n "s#e de n'est%" %e"lid"d so!i"l +'e me%e!e "ten!in #%e(e%ente. Est" m"te%i" +'ed in,ol'!%"d" dent%o del #%o!edimiento o%"l& #e%o en m"te%i" de medid"s #%e!"'to%i"s 1 de e)e!'!in& se est"$le!i l" no%m" de medid"s #%e!"'to%i"s 1 de e)e!'!in& se est"$le!i l" no%m" del "%t*!'lo 213 del CPC1M +'e di!e: :El dem"nd"nte #od%/ #edi% tod" !l"se de medid"s #%e!"'to%i"s& l"s +'e se o%den"%/n sin m/s t%/mite 1 sin ne!esid"d de #%est"% "%"nt*". Si el o$li "do no !'m#lie%e se #%o!ede%/ inmedi"t"mente "l em$"% o 1 %em"te de $ienes $"st"ntes " !'$%i% s' im#o%te& o "l #" o si se t%"t"%e de !"ntid"des en e(e!ti,o;A6. L= Medid"s en !"so de "'sen!i"s: En l" "'sen!i" se en!'ent%"n ,"%i"s medid"s de ti#o #%e!"'to%io. De !on(o%mid"d !on n'est%o Cdi o Ci,il& es "'sente l" #e%son" +'e se @"ll" ('e%" de l" Re#.$li!" 1 tiene o @" tenido s' domi!ilio en ell". Se !onside%" t"m$i?n "'sente& #"%" los e(e!tos le "les& l" #e%son" +'e @" des"#"%e!ido de s' domi!ilio 1 !'1o #"%"de%o se i no%" <"%t. 32=. L" sit'"!in del "'sente es m'1 es#e!i"l& tod" ,e- +'e el Est"do de$e #%o,ee% " s' de(ens" 1 " l" !onse%,"!in de s's inte%eses& no slo e!onmi!os sino de *ndole ("mili"%. En "l 'n"s le isl"!iones se
-* -,
Gordillo, ),, Aguirre, 2--. Gordillo, ),% Aguirre, 2---3... -7 Aguirre, 3.1.
P#$i%a No' ::
"$"%!"n l"s %el"!iones de%i,"d"s de l" #"t%i" #otest"d& del #ode% m"%it"l 1 de l" t'tel". Po% eso este ti#o de #%o,iden!i"s tiene !"%/!te% !onstit'ti,o. Ent%e nosot%os& !"$e si ni(i!"% el @e!@o de +'e "l de!l"%"do "'sente de$e nom$%/%sele 'n de(enso% )'di!i"l #"%" %es#onde% de dem"nd"s o @"!e% ,"le% "l .n de%e!@o en )'i!io <"%t. 33 del Cdi o !i,il=. Asimismo de$e #%o,ee%se de '"%d"do% de $ienes <"%t. 36=. El Cdi o %e 'l" todo lo %el"ti,o " l" "dminist%"!in de los $ienes del "'sente 1 " !omo #'eden el !n1' e 1 los @i)os del "'sente& o " ("lt" de ellos& los #"%ientes !ons"n '*neos en el o%den de s'!esin +'e est"$le!e l" le1& #edi% l" "dminist%"!in de los $ienes del "'sente <"%t. FF=. A.n dent%o de l"s no%m"s !"'tel"%es de l" "'sen!i"& e8isten ot%"s dis#osi!iones +'e #e%si 'en l" mism" (in"lid"d& !omo #o% e)em#lo l" !ontenid" en el "%t*!'lo 6C del Cdi o Ci,il& so$%e +'e los #oseedo%es de los $ienes de$en #%o,ee% de "limentos " los +'e ten "n de%e!@o " %e!i$i%los& en los t?%minos +'e l" le1 est"$le!e. C= In(o%m"!in ad perpetuam: Se %e(ie%e "l ti#o de medid"s +'e tienden " l" !onse%,"!in de medios #%o$"to%ios& #o% es#e!i"les !i%!'nst"n!i"s <in(o%m"!iones ad perpetuam=& #"%" s' 'tili-"!in en 'n #%o!eso ('t'%o& 1" +'e de no !onse%,"%se di(i!'lt"%*"n l" o$ten!in de 'n" de!l"%"!in )'di!i"l ne!es"%i" #"%" #%o!ede% " l" e)e!'!in (o%-"d". A@o%" $ien& en el Cdi o se %e!o en est"s mod"lid"des en #%o,iden!i"s !"'tel"%es en ot%os "#"%t"dos& sin +'e #o% ello se des!ono-!" s' (in"lid"d !"'tel"%. Se P%o!esos de Cono!imiento.A9 1A. PROCESOS DE CONOCIMIENTO O CO5NICIHN: ene%"li- l" #%od'!!in de pruebas anticipadas& dedi!"ndo " s' %e 'l"!in 'n" Se!!in del C"#*t'lo I del T*t'lo I del Li$%o II +'e t%"t" de los
A= Con!e#to: Como se @" men!ion"do el #%o!eso )'di!i"l es 'n" se!'en!i" de "!tos +'e se desen,'el,en #%o %esi,"mente 1 +'e tienen #o% o$)eto %esol,e% 'n !on(li!to o !ont%o,e%si"& medi"nte 'n )'i!io del )'e-. En el #%o!eso de !ono!imiento t"m$i?n denomin"dos de !o ni!in o de de!l"%"!in& medi"nte 'n )'i!io el )'e- de!l"%" 'n de%e!@o 1 !onstit'1en el n.!leo estos e(e!tos #o%+'e !onstit'1e el n.!leo en'ino de l" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l !omo lo men!ion" 4os? Alm" %o Nosete :El #%o!eso de de!l"%"!in es& sin d'd"& el +'e s's!it" m"1o% inte%?s " en'ino de l" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l <l"s dem/s son "!ti,id"des !om#lement"%i"s de l" #%in!i#"l= 1& en !onse!'en!i"& en s' seno& se #%od'!en los (enmenos #%o!es"les de !'1o "n/lisis s'% en #%o1e!!iones @"!i" los ot%os;. En 'n #%o!eso de %es#ons"$ilid"d !i,il #%o,eniente de 'n @e!@o il*!ito #o% e)em#lo& " t%",?s del #%o!eso !"'tel"% se "%"nti-"n l"s %es'lt"s del #%o!eso de !o ni!in ('t'%o 1 #o% este se de!l"%" el de%e!@o !ont%o,e%tido& l" senten!i" di!t"d" en este #%o!eso& in!'m#lid"& se e)e!'t" #o% el #%o!eso de e)e!'!in. No siem#%e en 'n #%o!eso de e)e!'!in ," #%e!edido de 'no de !ono!imiento& #'esto +'e e8isten !ie%tos t*t'los +'e #e%miten i% di%e!t"mente " l" e)e!'!in. L= Cl"si(i!"!in:
-8
Aguirre, 3.1.
P#$i%a No' :;
El #%o!eso de !o ni!in tiene !omo o$)eto ini!i"l l" #%etensin del "!to%& es de!i%& el de%e!@o +'e "+'el estim" +'e tiene 1 +'e #%etende +'e se de!l"%e 1 +'e #'ede se% 'n" me%" de!l"%"!in de 'n de%e!@o #%ee8istente <"!!in de!l"%"ti,"=& l" !%e"!in de 'n n'e,o de%e!@o <"!!in !onstit'ti,"= o l" !onden" "l !'m#limiento de 'n" o$li "!in <"!!in de !onden"=& de "@* +'e s'% en los t%es ti#os de o$)etos del #%o!eso de !o ni!in: el me%o de!l"%"ti,o& el de!l"%"ti,o !onstit'ti,o 1 el de!l"%"ti,o de !onden" 1 #o% ende t"m$i?n l"s "!!iones 1 l"s senten!i"s de!l"%"ti,"s& !onstit'ti,"s 1 de !onden". PROCESOS DE CONOCIMIENTO C>YO OL4ETO ES >NA MERA DECLARACIHN: Po% este ti#o de #%o!eso& lo +'e el "!to% #%etende es el %e!ono!imiento de 'n de%e!@o o %el"!in )'%*di!" sin +'e este %e!ono!imiento !onlle,e "l 'n" #%est"!in& es de!i% el o$)eto de 'n" me%" de!l"%"!in de 'n de%e!@o +'e e8iste 1 +'e lo +'e se #%etende es s' !on(i%m"!in& e)em#lo de este ti#o de #%o!eso ('nd"ment"lmente son los +'e #%etende el dominio de 'n $ien 1 en los !'"les no se dis!'te m"s +'e l" !on(i%m"!in del de%e!@o del "!to%. PROCESOS DE CONOCIMIENTO C>YO OL4ETO ES >NA DECLARACIHN CONSTIT>TIVA: El o$)eto es !%e"% o !onstit'i% 'n" sit'"!in )'%*di!" n'e,"& no e8istente 1 +'e se lo %" #o% medio de l" senten!i" )'di!i"l& 'n e)em#lo #'ede se% l"s "!!iones de di,o%!io o de (ili"!in en l"s !'"les " t%",?s de l" de!isin del )'- "do%& l" #e%son" +'e e%" !"s"d" !"m$i" " 'n st"t's de solte%*" 1 "+'el +'e le "lmente no e%" #"d%e es de!l"%"do !omo t"l. PROCESOS DE CONOCIMIENTO C>YO OL4ETO ES >NA DECLARACIHN DE CONDENA: Po% este #%o!eso& " t%",?s de l" senten!i" se dete%min" el !'m#limiento de 'n" #%est"!in #o% #"%te del dem"nd"do& es de!i% se im#one "l dem"nd"d-de'do% l" o$li "!in de dete%min"d"s #%est"!iones " (",o% del dem"nd"nte-"!%eedo% 1 +'e #'eden !onsisti% en d"%& @"!e% o no @"!e%. El Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil en s' li$%o se 'ndo %e!o e los #%o!esos de !ono!imiento& los !'"les son: O%din"%io: Es el #%o!eso en el +'e se t%"mit"n todos los "s'ntos +'e no ten "n t%/mite es#e!i"l. Se le denomin" "s* #o% se% el !om.n de n'est%" le isl"!in& es " t%",?s de ?se +'e se %es'el,en l" m"1o%*" de !ont%o,e%si"s en l"s +'e se #%etende 'n" de!l"%"!in #o% #"%te del )'e-. Es el #%o!edimiento de #l"-os m/s l"% os 1 #o% ende de m"1o% tiem#o de dis!'sin 1 de #%o$"n-". O%"l: Se t%"mit"n en est" ,*" los "s'ntos de *n(im" !'"nt*"& los "s'ntos de meno% !'"nt*"& los "s'ntos %el"ti,os " l" o$li "!in de #%est"% "limentos& %endi!in de !'ent"s& di,isin de l" !os" !om.n 1 di(e%en!i"s +'e s'% ie%en ent%e !o#%o#iet"%ios& de!l"%"to%i" de )"!t"n!i" 1 los "s'ntos +'e #o% dis#osi!in de l" le1 o #o% !on,enio de l"s #"%tes de$"n se 'i%se en est" ,*". S'm"%io: Se t%"mit"n en est" ,*" los "s'ntos de "%%end"miento 1 deso!'#"!in& ent%e " de $ienes m'e$les +'e no se" dine%o& %es!isin de !ont%"tos& ded'!!in de %es#ons"$ilid"d !i,il de em#le"dos 1 ('n!ion"%ios #.$li!os& inte%di!tos 1 "+'ellos +'e #o% dis#osi!in de l" le1 o #o% !on,enio de l"s #"%tes& de$"n se 'i%se en est" ,*". A%$it%"l: M'e "tienden tod" "+'ell" m"te%i" so$%e l"s !'"les l"s #"%tes ten "n li$%e dis#osi!in en todos "+'ellos !"sos en +'e l" le1 lo #e%mit".AA C= C"%"!te%es: D= Dili en!i"s #%e,i"s del #%o!eso de !ono!imiento:
--
Gordillo, *,-*8.
P#$i%a No' :-
D.1.= Con!ili"!in: Es "+'el "!'e%do o ",enen!i" "l +'e "%%i$"n l"s #"%tes #"%" %esol,e% el !on(li!to& el !di o #%o!es"l !i,il 1 me%!"ntil l" %e 'l" en (o%m" o#t"ti," "l est"$le!e% en s' "%t*!'lo A6 +'e los t%i$'n"les #od%/n& de o(i!io o " inst"n!i" e #"%te& !it"% " !on!ili"!in " l"s #"%tes& en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso. V?"se $ien& en los #%o!esos de !ono!imiento o%din"%io 1 s'm"%io& l" !on!ili"!in #'ede o no intent"%se 1 esto de#ende del )'e- o l" #eti!in de 'n" de l"s #"%tes& !os" distint" s'!ede en el #%o!eso o%"l& en l" !'"l l" !on!ili"!in es 'n" et"#" o$li "to%i" de di!@o )'i!io& "s* lo est"$le!e el "%t*!'lo 2DC del CPC1M :En l" #%ime%" "'dien!i" "l ini!i"%se l" dili en!i"& el )'e- #%o!'%"%/ ",eni% " l"s #"%tes& #%o#oni?ndoles (%m'l"s e!'/nimes de !on!ili"!in 1 "#%o$"%/ !'"l+'ie% (o%m" de "%%e lo en +'e !on,inie%en& siem#%e +'e no !ont%"%*e l"s le1es;. Es de!i%& l" !on!ili"!in )'di!i"l #'ede en !onse!'en!i" intent"%se 1 es o#t"ti," en #%o!esos de !ono!imiento !omo el o%din"%io 1 s'm"%io 1 de$e intent"%se 1 es o$li "to%i" en el )'i!io o%"l.1DD D.2= P%'e$"s "nti!i#"d"s: Est"s dili en!i"s #%etenden #%e#"%"% #%'e$" o !ono!e% @e!@os #"%" l" "!!in ('t'%"& el !di o #%o!es"l !i,il 1 me%!"ntil& l"s %e 'l" $")o el t*t'lo de #%'e$"s "nti!i#"d"s 1 son l"s si 'ientes: D.C= Posi!iones 1 %e!ono!imiento de do!'mentos: L")o el t*t'lo de #osi!iones se !ono!e l" #%'e$" "nti!i#"d"& +'e medi"nte 'n inte%%o "to%io #%etende o$tene% del ('t'%o dem"nd"do s' !on(esin so$%e "l 'nos @e!@os %el"ti,os " s' #e%son"lid"d& entendi?ndose est" !omo l" !"#"!id"d #"%" se% #"%te& l" !"#"!id"d #%o!es"l 1 l" le itim"!in. Est" #%'e$" "nti!i#"d" t"m$i?n se "#li!" #"%" el %e!ono!imiento de do!'mentos #%i,"dos. El CPC1M %e 'l" est" #%'e$" "nti!i#"d" en el "%t*!'lo A9 +'e est"$le!e :P"%" #%e#"%"% el )'i!io& #'eden l"s #"%tes #edi%se %e!*#%o!"mente de!l"%"!in )'%"d" so$%e @e!@os #e%son"les !ond'!entes lo mismo +'e %e!ono!imiento de do!'mentos;. T"nto #"%" l" de!l"%"!in )'%"d" so$%e @e!@os #e%son"les del "$sol,ente !omo #"%" el %e!ono!imiento de do!'mentos& l" le1 est"$le!e +'e se "#li!"n l"s no%m"s %el"ti,"s " l" de!l"%"!in de #"%te 1 %e!ono!imiento de do!'mentos +'e est"$le!en los "%t*!'los del 1CD "l 131 1 193 del CPC1M& #o% !onsi 'iente de$e se%se es!%'#'loso en !'"nto " lo si 'iente: P"%" e(e!t'"% l" !it"!in de$e%/ "!om#"7"%se l" #li!" <"%t. 1C1= 1 de$e%/ indi!"%se en t?%minos ene%"les so$%e +'? ,e%s"%/ l" !on(esin. L" !it"!in "l "$sol,ente de$e%/ @"!e%se !on dos d*"s de "nti!i#"!in 1 !on el "#e%!i$imiento de de!l"%"%lo !on(eso " soli!it'd de #"%te& si de)"%e de !om#"%e!e% sin )'st" !"'s". <"%t. 1C1= o de %e!ono!ido el do!'mento <"%t. 19F CPC1M= se .n se" el !"so. L"s #osi!iones #'eden se% "$s'elt"s en (o%m" #e%son"l o #o% medio de m"nd"t"%io& #e%o !'"ndo l" #"%te "%ti!'l"nte "s* lo e8i)" o el m"nd"t"%io i no%e los @e!@os& de$e%/ se% en (o%m" #e%son"l <1C2 CPC1M= L"s #osi!iones de$en de !'m#li% !on los si 'ientes %e+'isitos: o o o
1..
De$e%/n ,e%s"% so$%e @e!@os #e%son"les del "$sol,ente o so$%e el !ono!imiento de 'n @e!@o De$e%/n se% e8#%es"d"s !on !l"%id"d 1 #%e!isin 1 en sentido "(i%m"ti,o. De$en ,e%s"% so$%e 'n solo @e!@o& s"l,o +'e dos @e!@os est?n *ntim"mente li "dos.
8':d.,)7-)8.
P#$i%a No' :!
o o
Solo los @e!@os !ont%o,e%tidos se #%'e$"n& en !onse!'en!i" de$e% ,e%s"% so$%e @e!@os !ont%o,e%tidos. No #'ede #edi%se m/s de 'n" ,e- #osi!iones so$%e los mismos @e!@os& lo +'e no si ni(i!" +'e #'ede soli!it"%se ,"%i"s ,e!es #osi!iones so$%e @e!@os distintos.
L"s %es#'est"s de$e%/n se% "(i%m"ti,"s o ne "ti,"s #'di?ndose " %e "% !'"l+'ie% e8#li!"!in !on #oste%io%id"d. P'ede el "%ti!'l"nte di%i i% #%e 'nt"s "di!ion"les 1 el "$sol,ente tiene de%e!@o " di%i i% ot%"s #%e 'nt"s "l "%ti!'l"nte si lo e8i i !on ,einti!'"t%o @o%"s de "nti!i#"!in " l" dili en!i". L"s "se%!iones !ontenid"s en 'n inte%%o "to%io +'e se %e(ie%"n " @e!@os #e%son"les del inte%%o "nte& en $"se "l #%in!i#io de "d+'isi!in #%o!es"l& se tienen !omo !on(esin de ?ste. El "$sol,ente no #'ede ,"le%se de nin .n $o%%"do% de %es#'est"& #e%o se le #e%miti%/ +'e !ons'lte en el "!to& "#'ntes o sim#les not"s !'"ndo " )'i!io del )'e- 1 #%e,i" !"li(i!"!in& se"n ne!es"%ios #"%" "'8ili"% l" memo%i".
El %e!ono!imiento de do!'mentos 1 l" de!l"%"!in )'%"d" so$%e @e!@os #e%son"les del "$sol,ente& #'eden #%"!ti!"%se !on)'nt"mente.
D.3= E8@i$i!in de do!'mentos& $ienes m'e$les 1 semo,ientes: Medi"nte est" dili en!i" #%e#"%"to%i" se #%etende #%o$"% el !ontenido de 'n do!'mento en #ode% de l" #e%son" de +'ien se soli!it" s' e8@i$i!in& !on(o%me " l"s dis#osi!iones del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& de$e !'m#li%se& #"%" s' "dmisin !on los si 'ientes %e+'isitos: De$e indi!"%se en t?%minos ene%"les el !ontenido del do!'mento& esto !on el o$)eto de +'e en !"so no se !'m#lie%" !on #%esent"%lo& se ten " #o% #%o$"do en !ont%" del o$li "do el !ontenido +'e el soli!it"nte le "t%i$'1" "l do!'mento. De$e #%o$"%se& #%e,io in!idente& +'e el do!'mento se en!'ent%" en #ode% del %e+'e%ido. En !onse!'en!i" el t%/mite de l" e8@i$i!in es " t%",?s de los in!identes. >n" ,e- #%o$"do #o% el soli!it"nte& +'e el do!'mento se en!'ent%" en #ode% del %e+'e%ido& el )'e- (i)" #l"-o <es de !"%/!te% )'di!i"l= " este #"%" +'e lo #%esente o indi+'e el l' "% en +'e se en!'ent%"& en !"so !ont%"%io se tiene #o% #%o$"do en s' !ont%" el !ontenido +'e el do!'mento le @'$ie%e d"do el soli!it"nte en s' soli!it'd ini!i"l. En !'"nto " l" e8@i$i!in de $ienes m'e$les 1 semo,ientes& tiene #o% o$)eto (i)"% "l %e+'e%ido #l"-o #"%" l" e8@i$i!in de $ienes m'e$les o semo,ientes $")o "#e%!i$imiento de de!%et"% se se!'est%o o l" (i)"!in #%o,ision"l de d"7os 1 #e%)'i!ios& esto .ltimo en !"so de o!'lt"!in o dest%'!!in& el t%/mite es el de los in!identes 1 en l" s'$st"n!i"!in del mismo de$e #%o$"%se +'e los $ienes se en!'ent%"n en #ode% del %e+'e%ido. D.F= E8@i$i!in de li$%os de !ont"$ilid"d 1 !ome%!io: P"%" l" e8@i$i!in de li$%os de !ont"$ilid"d 1 de !ome%!io se si 'e 'n #%o!edimiento simil"% "l de e8@i$i!in de do!'mentos& solo +'e en este !"so se #%/!ti!" #o% !ont"do% o "'dito% #.$li!o& +'ien %inde s' in(o%me "l t%i$'n"l& el t%/mite t"m$i?n es el de los in!identes 1 "'n+'e l" no%m" no lo indi!" e8#%es"mente& t"m$i?n es ne!es"%io +'e se indi+'e #o% el soli!it"nte el !ontenido de los li$%os de !ont"$ilid"d 1 de !ome%!io +'e dese" #%o$"%& esto !on el o$)eto e +'e en !"so de ne "ti,"& t"m$i?n se ten " #o% #%o$"do en !ont%" del %e+'e%ido& el !ontenido +'e el soli!it"nte le "t%i$'1" " los li$%os de !ont"$ilid"d 1 de !ome%!io en s' soli!it'd.
P#$i%a No' :&
D.G= Re!ono!imiento )'di!i"l: S' o$)eto es de)"% !onst"n!i" de l" sit'"!in en +'e se en!'ent%" 'n" !os"& +'e est? ll"m"d" " des"#"%e!e% en $%e,e #l"-o o "men"!e %'in" o dete%io%o 1 +'e se" %ele,"nte #"%" 'n #%o!eso ('t'%o. A'n+'e el "%t*!'lo 1DC del CPC1M no est"$le!e s' t%/mite& estimo +'e de$e de "#li!"%se #o% "n"lo *" l"s no%m"s #%o#i"s de este medio de #%'e$" %e 'l"d"s en los "%t*!'los del 162 "l 16G de ese !'e%#o de no%m"s& en !onse!'en!i": P'ede se% o$)eto de %e!ono!imiento )'di!i"l& l"s #e%son"s& l' "%es 1 !os"s. De$e de noti(i!"%se !on t%es d*"s de "nti!i#"!in& "l de l" dili en!i"& " +'ien de$" (i '%"% !omo #"%te !ont%"%i" 1 si no ('e%e @"$id" o no e8istie%e& " l" P%o!'%"d'%*" 5ene%"l de l" N"!in. En !"so de ne "ti," " !ol"$o%"% #o% 'n" de l"s #"%tes& el )'e- #'ede "#e%!i$i%l" #"%" +'e l" #%este 1 si !ontin'"%e !on s' %esisten!i"& se #'ede dis#ens"% l" #%/!ti!" del %e!ono!imiento& inte%#%et/ndose l" ne "ti," !omo 'n" !on(i%m"!in de l" e8"!tit'd de l"s "(i%m"!iones de l" #"%te !ont%"%i". D.6= P%'e$" Pe%i!i"l: En !ie%tos !"sos& no slo se ne!esit" de l" #%/!ti!" de %e!ono!imiento )'di!i"l& sino t"m$i?n de l" dili en!i" #e%i!i"l& el 4'e- #'ede " s' !%ite%io& o%den"% +'e se #%"!ti+'e en (o%m" !on)'nt" 1 !om#lement"%i" <"%t. 1DC CPC1M=. D.9= De!l"%"!in de testi os: Como #%'e$" "nti!i#"d"& tiene !omo (in"lid"d %e!i$i% l" de!l"%"!in de te%!e%os e8t%"7os "l #%o!eso !'1o testimonio es im#o%t"nte #"%" el #%o!eso ('t'%o& l" le1 est"$le!e +'e este medio de #%'e$" #%o!ede en los !"sos en +'e los testi os se"n de m'1 ","n-"d" ed"d& %",emente en(e%mos o #%8imos " "'sent"%se del #"*s. Al i '"l +'e en el %e!ono!imiento )'di!i"l& de$e noti(i!"%se " +'ien de$" (i '%"% !omo #"%te 1 si no l" @'$ie%e& ('e%e indete%min"do o no e8istie%e& de$e%/ noti(i!"%se " l" P%o!'%"d'%*" 5ene%"l de l" N"!in. E= Consi n"!in: El !di o !i,il l" %e 'l" !omo 'n" (o%m" de !'m#li% !on l" o$li "!in 1 +'e !onsiste en e(e!t'"% el #" o& en los s'#'estos +'e el !di o %e 'l"& medi"nte el de#sito de lo +'e se de$e "nte )'e-. El Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil %e 'l" este instit'to de los "%t*!'los FG9 " F61& mient%"s +'e en el !di o !i,il "#"%e!e %e 'l"do $")o l" denomin"!in de #" o #o% !onsi n"!in <"%ts. 13D9 " 131F=. Di(e%ente es el !"so de l" !onsi n"!in +'e se @"!e #"%" e,it"% el em$"% o 1 !on %ese%," de o#one%se " l" e)e!'!in " !'1" @i#tesis se %e(ie%e el "%t. CDD del CPC1M. Es 'n" "!ti,id"d #%o!es"l " l" +'e #'ede %e!'%%i%se& 1" se" #"%" #%e#"%"% 'n )'i!io #oste%io% o $ien #"%" #%e,eni% l"s !onse!'en!i"s de 'no ('t'%o. 2D. A= Con!e#to: C@io,end" l" de(ine !omo :el "!to !on +'e l" #"%te <"!to%= "(i%m"ndo l" e8isten!i" de 'n" ,ol'nt"d !on!%et" de le1 +'e le "%"nti-" 'n $ien& de!l"%" l" ,ol'nt"d de +'e l" le1 se" "!t'"d" (%ente " ot%" #"%te <dem"nd"do=& e in,o!" #"%" este (in& l" "'to%id"d del % "no )'%isdi!!ion"l;. 5o%dillo se7"l" +'e el )'i!io o%din"%io& "l i '"l +'e los dem/s #%o!edimientos& se ini!i" !on l" dem"nd" 1 (in"li-"& no%m"lmente !on l" senten!i". L" dem"nd" es el "!to int%od'!to%io de l" "!!in& #o% l" !'"l& medi"nte %el"tos de @e!@os e in,o!"!in del de%e!@o el "!to% dete%min" s' #%etensin. Es " DEMANDA:
P#$i%a No' :
t%",?s de ell"& +'e el "!to% ini!i" l" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l 1 es " t%",?s de ell" +'e #l"nte" el de%e!@o +'e estim" +'e le "siste 1 #%etende +'e se le de!l"%e <#%etensin=. Po% s' !"%/!te% (o%m"list" de$e !'m#li% !on los %e+'isitos de !ontenido 1 (o%m" +'e e8i e l" le1& de "@* +'e el CPC1M en s's "%t*!'los G1 1 1DG est"$le!en s's %e+'isitos& no ol,id"ndo #o% s'#'esto lo +'e #"%" el e(e!to est"$le!en los "%t*!'los GC 1 6A del mismo !'e%#o le "l. L" dem"nd" se inte %" ('nd"ment"lmente #o% t%es #"%tes& l" int%od'!!in& el !'e%#o 1 el !ie%%e. L= Cl"ses: E'nd"ment"lmente& inte%es" distin 'i% dos !l"ses de dem"nd": l" ll"m"d" dem"nd" int%od'!ti," de inst"n!i" 1 l" dem"nd" in!ident"l. L" #%ime%" es l" +'e se @" de(inido "nte%io%mente& en t"nto +'e l" se 'nd"& !on(i '%" lo +'e se ll"m"n in!identes& +'e s'#onen 'n #%o!eso 1" ini!i"do. En l" LO4& se %e 'l" l" m"te%i" !o%%es#ondiente " los in!identes& o se" "+'ell"s !'estiones +'e se #%om'e,en en 'n "s'nto 1 +'e tienen %el"!in inmedi"t" !on el ne o!io #%in!i#"l <"%ts. 1CF-13D= C= Im#o%t"n!i": L" im#o%t"n!i" de l" dem"nd" se des#%ende de l"s !onse!'en!i"s +'e #'ede #%od'!i% en l" t%"mit"!in del )'i!io. Se #'ede de!i% +'e es l" $"se de ?ste 1 +'e de ell" de#ende el ?8ito de l" "!!in e)e%!id". E(e!ti,"mente& l" dem"nd" !ontiene l"s #%etensiones del "!to% 1 so$%e ?st"s @" de #%on'n!i"%se l" senten!i"B "dem/s& l"s dem"nd"s de(e!t'os"s se%/n %e#elid"s #o% el )'e-& "%t. 1DA CPC1M& o en s' !"so ene%"n e8!e#!iones #%o!es"lesB so$%e los @e!@os e8#'estos en l" dem"nd" o en l" !ontest"!in se% %e!i$i%/ l" #%'e$" o so$%e "+'ellos !'1o !ono!imiento lle "%e " l"s #"%tes !on #oste%io%id"d <"%t. 126 CPC1M=. De "+'* #%o,iene +'e l" m"1o%*" de los #%o!esos +'e en l" #%/!ti!" no #%os#e%"n& se de$e "l de(e!t'oso modo de inte%#one% l"s dem"nd"s. D= Contenido de l" Dem"nd": El "%t. 1DG del CPC1M est"$le!e +'e en l" dem"nd" se (i)"%/n !on !l"%id"d 1 #%e!isin los @e!@os en +'e se ('nde& l"s #%'e$"s +'e ,"n " %endi%se& los ('nd"mentos de de%e!@o 1 l" #eti!in. Asimismo& el "%t*!'lo G1 !ontiene los %e+'isitos de l" #%ime%" soli!it'd. De esos %e+'isitos& !"$e dest"!"% !omo s'$st"n!i"les los si 'ientes: A= L= C= D= Indi,id'"li-"!in del dem"nd"nte& #%in!i#"lmente !on el o$)eto de est"$le!e% s' !"#"!id"d #"%" !om#"%e!e% " )'i!ioB Indi,id'"li-"!in del dem"nd"do& #o% l" mism" %"-n "nte%io%B Es#e!i(i!"!in del domi!ilio& #"%" +'e el 4'e- #'ed" %esol,e% los #%o$lem"s %el"!ion"dos !on l" !om#eten!i" te%%ito%i"lB Es#e!i(i!"!in de l" !os" dem"nd"d"& o se" l" dete%min"!in del o$)eto de l" #%etensin& !i%!'nst"n!i" s'm"mente im#o%t"nte #o%+'e "l i '"l +'e los ot%os %e+'isitos se%,i%/ #"%" %esol,e% los #%o$lem"s de l" identi(i!"!in de l"s "!!ionesB E= L" e8#osi!in de los @e!@os. En !'"nto " l" e8#osi!in de los @e!@os& l" t?!ni!" #%o!es"l @" el"$o%"do dos teo%*"s: l" de s'$st"n!i"!in 1 l" de indi,id'"li-"!in. P%ieto C"st%o di!e +'e Se .n l" #%ime%"& +'e es l" t%"di!ion"l 1" l" +'e si 'e l" le1& de$en e8#one%se !i%!'nst"n!i"lmente los @e!@os +'e !onstit'1en l" %el"!in )'%*di!" !on l" !'"li(i!"!in )'%*di!" +'e les d? el "!to%B #e%o !on(o%me l" se 'nd"& de l" indi,id'"li-"!in& $"st" !on +'e se indi+'e l" %el"!in )'%*di!" +'e indi,id'"li-" l" "!!in <#o% e)em#lo: dem"ndo !ien en ,i%t'd de !om#%",ent"=;. Los @e!@os& so$%e todo& !ont%i$'1en " dete%min"%
P#$i%a No' ;<
e8"!t"mente l" #%etensin del "!to%& inde#endientemente de l" !"li(i!"!in le "l +'e ?l mismo les d?& 1 & "simismo& dent%o de l" ll"m"d" !l"si(i!"!in de l"s "!!iones& indi!"n l" n"t'%"le-" de l" +'e se ded'!e& ".n !'"ndo el Cdi o e)e%!it". Alsin"& en !'"nto " l" des!%i#!in de los @e!@os& sostiene +'e es ne!es"%io @"!e% 'n distin o. C'"ndo se t%"t" de 'n" "!!in #e%son"l& !omo l" o$li "!in n"!e !"si siem#%e de 'n @e!@o <!ont%"to& !'"si!ont%"to& delito& !'"sidelito=& es ne!es"%io e8#one% s' !"'s" %emot"& en !'"nto " los @e!@os e(i!ientes o !one8os !on el liti io. Po% e)em#lo& !'"ndo se %e!l"me el #" o de 'n" s'm" de dine%o& se e8#ond%/n los @e!@os +'e die%on o%i en " l" o$li "!in& " no se% +'e ?st" !onste de 'n inst%'mento o de%i,e de 'n" dis#osi!in de le1. En !"m$io indi!" +'e :si se t%"t" de 'n" "!!in %e"l& no se%/ ne!es"%io %e(e%i%se " l" !"'s" %emot"B "s*& el +'e %ei,indi!" no tend%/ +'e e8#%es"% l" !"'s" de s' dominio <!om#%"& t%"ns"!!in& don"!in& et!.= #'es ?st"s son (o%m"s de "d+'isi!in& $"st/ndole in,o!"% s' t*t'lo& s"l,o +'e se dis!'t" l" "d+'isi!in mism"& #e%o enton!es 1" se t%"t"%*" de 'n" "!!in #e%son"l;. L" e8#osi!in de los @e!@os !omo di!e el Cdi o '"tem"lte!o& de$e se% !l"%" 1 #%e!is"& !on lo +'e se +'ie%e indi!"% +'e "#"%te del estilo ll"no 1 sin !om#li!"!iones& de$e !on!%et"%se l" e8#osi!in sol"mente " @e!@os +'e ten "n %el"!in !on el liti io. E= Eo%m": A'n+'e el !di o no est"$le!e #%o#i"mente 'n o%den en l" %ed"!!in de l"s dem"nd"s& 1 en !onse!'en!i" #'ede !omen-"%se !on l" #eti!in& l" #%/!ti!" @" est"$le!ido 'n" %ed"!!in m/s o menos o%den"d"& +'e ," de l" e8#osi!in de los @e!@os <en #/%%"(os se#"%"dos= " l" en'n!i"!in de l" #%'e$"& se 'id" de l" ('nd"ment"!in de de%e!@o& #"%" !on!l'i% !on l" #eti!in. 5= Am#li"!in 1 modi(i!"!in: El CPC1M est"$le!e en el "%t*!'lo 11D +'e #od%/ "m#li"%se o modi(i!"%se l" dem"nd" "ntes de +'e @"1" sido !ontest"d". En 'n" mism" dem"nd" #'eden #%o#one%se di,e%s"s #%etensiones !ont%" 'n" mism" #"%te& siem#%e +'e no se"n !ont%"di!to%i"s& no +'e @"1"n de se 'i%se en )'i!ios s')etos " #%o!edimientos de distint" n"t'%"le-" <"%t. FF CPC1M=& o se" lo +'e en do!t%in" se @" ll"m"do "!'m'l"!in o$)eti," de "!!iones& #e%o !omo m/s "del"nte di%emos& m'!@"s ,e!es est" "!'m'l"!in se #%od'!e #oste%io%mente <l" ll"m"d" s'!esi," #o% inse%!in=& lo +'e ,iene " o!"sion"% 'n" modi(i!"!in en l" dem"nd" o%i in"l. El @e!@o de +'e el dem"nd"do 1" @"1" inte%,enido en el )'i!io& o#oniendo e8!e#!iones& no o$st" el !"m$io o modi(i!"!in de l"s #%etensiones del "!to%& #o% !'"nto +'e l" dem"nd" no @" sido !ontest"d". El @e!@o de @"$e% t%"ns!'%%ido el t?%mino de l" "'dien!i" #"%" +'e se !onteste l" dem"nd" <"%t. 111 CPC1M=& t"m#o!o o$st" el !"m$io o modi(i!"!in de l"s #%etensiones del dem"nd"nte& #o%+'e no @"1 dis#osi!in +'e lo o$li 'e " "!'s"% %e$eld*" #o% el slo t%"ns!'%so del t?%mino (i)"do. Pe%o l" dem"nd" no sol"mente #'ede se% modi(i!"d" #o% l" "!'m'l"!in s'!esi," de "!!iones de 'n" mism" #"%te& #'ede se%lo t"m$i?n en %el"!in !on los s')etos& !'"ndo se in!o%#o%"n n'e,os s')etos "l #%o!esoB o en %el"!in "l o$)eto& !'"ndo @"1 !"m$io en l" !os" dem"nd"d" o en l" n"t'%"le-" del #%on'n!i"miento +'e se #e%si 'e o$tene% del t%i$'n"l. '"tem"lte!o& no o$li " " +'e se es#e!i(i+'e el nom$%e de l" "!!in +'e se
P#$i%a No' ;1
21. A= Con!e#to:
AC>M>LACIHN DE ACCIONES O PRETENSIONES Y DE PROCESOS: Es #osi$le +'e el !ontenido del #%o!eso est? !onstit'ido #o% di(e%entes liti ios ent%e los mismos
s')etos #%o!es"les& o& +'e 'n" mism" litis #%esente %"mi(i!"!iones +'e #'ed"n o%i in"% #%o!esos se#"%"dos& !'1" sol'!in !om#let"& slo se lo %" medi"nte l" 'nin de los mismos. Est"s ide"s d"n o%i en " lo +'e en do!t%in" se !ono!e !on el nom$%e de "!'m'l"!inB de ?st" se @"n di(e%en!i"do dos !l"ses: de "!!iones 1 de "'tos. De "!'e%do !on l"s ide"s de 5'"s#& l" #%etensin !onstit'1e el ,e%d"de%o o$)eto del #%o!eso& entendiendo #o% o$)eto l" m"te%i" so$%e l" +'e %e!"e l" "!ti,id"d de los s')etos +'e en el #%o!eso inte%,ienen. A@o%" $ien& !omo 1" !ono!emos el !on!e#to de #%etensin #%o!es"l des"%%oll"do #o% este "'to%& es (/!ilmente !"#t"$le l" de(ini!in +'e el mismo "'to% d" de l" "!'m'l"!in #%o!es"l: un acto o serie de actos en virtud de los cuales se re*nen en un mismo proceso dos o m&s pretensiones con objeto de que sen e%aminadas y actuadas, en su caso dentro de aqulC. L" "!'m'l"!in tiene 'n do$le ('nd"mento: #o% 'n" #"%te& l" e!onom*" #%o!es"lB 1 #o% l" ot%"& l" ne!esid"d de e,it"% de!isiones !ont%"di!to%i"s. El #%ime%o de los !"sos es t"l ,e- el +'e "dmite "l 'n" !onside%"!in& #o% l" !i%!'nst"n!i" de +'e es ind'd"$le +'e l" %esol'!in de ,"%i"s litis !on el mismo !%ite%io& s'#one 'n" m"1o% ,ent")"B #e%o& l" !om#le)id"d del n'e,o #%o!eso& !'1o !ontenido lo (o%m"n ,"%i"s litis o liti ios& @"!e +'e "+'el !on!e#to de e!onom*" #%o!es"l se ,e" 'n #o!o men '"do. El se 'ndo& no "me%it" m"1o% dis!'sin& 1 en los !"sos en +'e este s'#'esto se d?& es im#e%"ti," l" "!'m'l"!in. L= Cl"ses: L.1= O$)eti,": Est" "!'m'l"!in "l'de "l e)e%!i!io de ,"%i"s #%etensiones en 'n" mism" dem"nd". Est/ s')et" " di,e%s"s limit"!iones& +'e en l" do!t%in" se @"n se7"l"do "l e8#one%se los #%in!i#io de no !ont%"di!!in& 'nid"d de !om#eten!i" 1 'nid"d de t%/mites. Po% el #%in!i#io de no !ont%"di!!in& se est"$le!e +'e l"s "!!iones o #%etensiones +'e se @" "n ,"le%& en 'n" dem"nd"& no de$en m"ni(est"% o#osi!in ent%e s*& !omo si "l e)e%!it"% l"s "!!iones de%i,"d"s de l" !om#%",ent"& se #idie%" " l" ,e- l" de,ol'!in de l" !os" ,endid" 1 l" ent%e " del #%e!io. A@o%" $ien& "+'* de$e tene%se #%esente& +'e l" #%o@i$i!in le "l& en !on!e#to de Alsin"& slo se %e(ie%e "l !"so de +'e est"s "!!iones se"n "!'m'l"d"s !on el !"%/!te% de #%in!i#"les& ,"le de!i% #"%" +'e el )'e- se #%on'n!ie so$%e ell"s "l mismo tiem#o& #e%o esto no im#ide +'e se @" "n ,"le% en (o%m" !ondi!ion"d". Re!'?%dese l"s ll"m"d"s "!'m'l"!iones s'!esi,"s& e,ent'"les 1 "lte%n"ti,"s. Po% l" 'nid"d de !om#eten!i"& se est"$le!e ot%" !ondi!in& o se"& +'e l"s "!!iones "!'m'l"d"s se"n de l" !om#eten!i" del 4'e- "nte +'ien se #%om'e,e l" dem"nd". Sin em$"% o& en este #'nto @"1 +'e @"!e% "l 'n"s s"l,ed"des& #o%+'e l" !om#eten!i" se ,e modi(i!"d" #o% l" "!'m'l"!inB 1 l" "!'m'l"!in de "!!iones t"m$i?n #'ede !onside%"%se !on %es#e!to " l" %e!on,en!in. L" 'nid"d de t%/mites& est"$le!e +'e l"s #%etensiones +'e de$"n ,entil"%se en di(e%entes #%o!edimientos no son "!'m'l"$les& !omo s'!ede%*" si se intent"%" "!'m'l"% 'n" #%etensin t%"mit"d" en l" ,*" s'm"%i" " 'n" +'e le !o%%es#onde l" ,*" o%din"%i". En !"so de des"ten!in " los #%in!i#io e8#'estos& l"s e8!e#!iones o#o%t'n"s se%*"n l"s de dem"nd" de(e!t'os" <o de(e!to le "l en el modo de inte%#one% l" dem"nd"= 1 l" de in!om#eten!i".
P#$i%a No' ;.
P%in!i#io le "l. El CPC1M est"$le!e +'e :Cont%" l" mism" #"%te #'eden #%o#one%se en el mismo #%o!eso di,e%s"s #%etensiones& siem#%e +'e no se"n !ont%"di!to%i"s& ni +'e @"1"n de se 'i%se en )'i!ios s')etos " #%o!edimientos de distint" n"t'%"le-";. Ntese #'es& !omo en el #%in!i#io le "l !ontenido en el Cdi o& no se e8i e nin .n ,*n!'lo de !one8id"d en !'"nto " l"s #%etensiones& #'esto +'e @"$l" de #%etensiones di,e%s"s& #e%o s* e8i e +'e se #%o#on "n !ont%" 'n mism" #"%te. L.2= S'$)eti,": Atiende " los s')etos +'e inte%,ienen en el #%o!eso. P'ede se% "!ti,"& #"si," 1 mi8t". En l" "!ti," @"1 #l'%"lid"d de "!to%es. En l" #"si,"& #l'%"lid"d de dem"nd"dos. Y en l" mi8t"& #l'%"lid"d de "!to%es 1 dem"nd"dos. <"%ts. 111B 122& FC-F6 CPC1M=. Ent%e los ,"%ios !"sos +'e #'eden #%esent"%se <"!ti," #"si," 1 mi8t"=& tenemos: A!'m'l"!in s'$)eti," #%o#i": En ell" se en!'ent%" 'n" sol" %el"!in )'%*di!" s'$st"n!i"l !on #l'%"lid"d de s')etos. O$ede!e " %"-ones de e!onom*" #%o!es"l& #o% !'"nto +'e l"s #%etensiones "!'m'l"d"s& #od%*"n se% o$)eto de #%o!esos di(e%entes& sin nin 'n" !onse!'en!i" le "l& ".n !'"ndo se #%od')e%"n ("llos !ont%"di!to%ios. As* o!'%%e #o% e)em#lo !'"ndo se t%"t" de o$li "!iones di,isi$les 1 t"m$i?n en l"s solid"%i"s& en l"s +'e el "!to% o los "!to%es #'eden 'ni% s's dem"nd"s !ont%" los distintos de'do%es. A!'m'l"!in s'$)eti," im#%o#i": S'#one l" e8isten!i" de ,"%i"s %el"!iones )'%*di!"s s'$st"n!i"les li "d"s #o% %"-n de l" !"'s" o del o$)eto& !on elementos !om'nes " los distintos s')etos& de donde de%i," 'n" !one8id"d )'%*di!" ent%e l"s di,e%s"s dem"nd"s. Como e8iste est" !one8id"d #'ede d"%se el !"so de senten!i"s !ont%"di!to%i"s. Admite 'n" di,isin en !'"t%o !"sos& los !'"les& tom"ndo e)em#los !it"dos #o% Alsin"& #'eden il'st%"%se "s*: 1= A!'m'l"!in "!ti," #o% !om'nid"d de !"'s". E)em#lo: "!!iones "!'m'l"d"s ent"$l"d"s #o% 'n m?di!o +'e %e!l"m" @ono%"%ios 1 los d'e7os del s"n"to%io +'e e8i en el im#o%te del de%e!@o o#e%"to%ioB 2= A!'m'l"!in #"si," #o% !om'nid"d de !"'s": E)em#lo: el +'e @" s'(%ido 'n "!!idente dem"nd" "l d'e7o del ,e@*!'lo& "l !ond'!to% de ?ste 1 " l" Com#"7*" Ase '%"do%"B C= A!'m'l"!in "!ti," #o% !om'nid"d de o$)eto: E)em#lo: dos o m/s #e%son"s e)e%!it"n 'n" "!!in %ei,indi!"to%i" !on %es#e!to " l" mism" !os". 3= A!'m'l"!in #"si," #o% !om'nid"d de o$)eto: As* !'"ndo se dem"nd" #o% des"lo)o " ,"%ios in+'ilinos de 'n mismo inm'e$le #"%" #%o!ede% " l" demoli!in del mismo. A este ti#o de sit'"!iones se %e(ie%e el "%t*!'lo F3 del CPC1M. A!'m'l"!in s'$)eti," ne!es"%i": Se d" !'"ndo el ("llo )'di!i"l es #osi$le sol"mente !on l" #%esen!i" de todos los s')etos de l" %el"!in )'%*di!" s'$st"n!i"l. As* s'!ede en l" le isl"!in !i,il& en l" +'e l" le1 im#one +'e en todo )'i!io de (ili"!in se%/ #"%te l" m"d%e <"%t. 2D9 del Cdi o Ci,il=. T"m$i?n en todos "+'ellos !"sos en +'e se #e%si " l" de!l"%"to%i" de n'lid"d de 'n "!to )'%*di!o& 1" +'e l" senten!i" no #od%*" di!t"%se si no @"n inte%,enido todos los +'e !on!'%%ie%on " l" !ele$%"!in del "!to )'%*di!o. Est" @i#tesis +'e es 'n" de l"s m/s inte%es"ntes& d" o%i en "l litis!onso%!io ne!es"%io. En el CPC1M se "l'de " est" sit'"!in #%o!es"l en el "%t*!'lo FC: :Si l" de!isin no #'ede #%on'n!i"%se m/s +'e en %el"!in " ,"%i"s #"%tes& ?st"s de$en dem"nd"% o se% dem"nd"d"s en el mismo #%o!eso. Si ?ste es #%omo,ido #o% "l 'n"s o !ont%" "l 'n"s de ell"s sol"mente& el )'e- em#l"-"%/ " l"s ot%"s dent%o de 'n t?%mino #e%ento%io;. El se 'ndo #/%%"(o de est" dis#osi!in es s'm"mente .til en l" #%/!ti!"& #'esto +'e ,iene " %esol,e% "+'ellos !"sos en +'e #e%son"s ,in!'l"d"s #o% 'n" %el"!in )'%*di!" se nie "n " dem"nd"% o se" " "!t'"% !omo litis!onso%tes "!ti,os& en !'1o !"so #'eden se% t%"*d"s "l #%o!eso !omo dem"nd"d"s& " (in de +'e l"s "(e!te l" %esol'!in )'di!i"l.
P#$i%a No' ;/
C= A!'m'l"!in de #%o!esos: A di(e%en!i" de l" "!'m'l"!in de "!!iones +'e ene%"lmente se #%od'!e sin +'e @"1" ,"%ios #%o!esos& en est" !l"se de "!'m'l"!in es (o%-oso +'e e8ist"n ,"%ios #%o!esos. L" denomin"!in +'e t%"di!ion"lmente se @" em#le"do N"!'m'l"!in de "'tos- es im#%o#i" #o%+'e los "'tos no son sino el !on)'nto de do!'mentos en +'e !onst"n l"s di(e%entes "!ti,id"des +'e !om#onen el #%o!esoB se identi(i!"& #'es "'to 1 #%o!eso. Pe%o #%es!indiendo de l" te%minolo *"& #odemos %e#eti% +'e los ('nd"mentos de l" "!'m'l"!in de #%o!esos o de "'tos& son los mismos 1" "#'nt"dos: l" e!onom*" #%o!es"l 1 l" ne!esid"d de e,it"% de!isiones !ont%"di!to%i"s. En l" "!'m'l"!in de #%o!esos se m'e,en dos inte%eses: el #"%ti!'l"%& %e#%esent"do #o% el +'e tienen l"s #"%tes 1 +'e se t%"d'!e #"%" ell"s& en e,it"% el !osto m"1o +'e s'#onen ,"%i"s "!t'"!iones )'di!i"les& 1 desde l'e o& el de e,it"% ("llos !ont%"di!to%iosB #e%o est" (in"lid"d se ,e m/s "!ent'"d" #o% ot%o inte%?s !'1o !"%/!te% #.$li!o no #'ede des!ono!e%se. No o$st"nte estos #%in!i#ios& se .n el CPC1M& l" "!'m'l"!in de #%o!esos slo #'ede de!%et"%se " #eti!in de #"%te& s"l,o los !"sos de e8!e#!in est"$le!idos en l" le1 <"%t. FCA=. L" "!'m'l"!in #%o!ede de o(i!io en %el"!in " los #%o!esos +'e o-"n del ('e%o de "t%"!!in& !"so en +'e se en!'ent%"n los de e)e!'!in !ole!ti," 1 los s'!eso%ios. T"m$i?n est"$le!e el CPC1M +'e si se t%"t"%e de !onsi n"!iones de %ent"s o #ensiones& se "!'m'l"%/n de o(i!io o " soli!it'd de #"%te& "l #%o!eso #%in!i#"l& 1 si no ('e%en "!e#t"d"s& se %esol,e%/n en senten!i" <"%t F3F #(os. C 1 3=. En do!t%in"& !on %es#e!to " l" !one8id"d +'e de$e e8isti% ent%e l"s di(e%entes #%etensiones& se @"n distin 'ido dos !l"ses de ,*n!'los: "= Cone8in sim#leB 1 $= Cone8in !'"li(i!"d". L" !one8in sim#le& es "+'ell" en +'e l" identid"d de elementos !om'nes en +'e l" !one8in !onsiste no #%od'!e ot%o e(e!to t*#i!o +'e el de modi(i!"!in de l" !om#eten!i" +'e l" "!'m'l"!in lle," !onsi o. L" !'"li(i!"d"& !'"ndo "dem/s del e(e!to +'e #%od'!e l" "nte%io%& se o%i in"n ot%os e(e!tos )'%*di!o #%o!es"les. En el "%t*!'lo FC9 CPC1M se est"$le!en los !%ite%ios #"%" dete%min"% l"s no%m"s "#li!"$les " l" "!'m'l"!in. T%es son los !"sos +'e se #'ed"n !it"% en +'e e8ist" !one8in !"li(i!"d": litis#enden!i"& #%e)'di!i"lid"d 1 "!!eso%ied"d. Litis#enden!i": Con(o%me "l CPC1M& ".n !'"ndo est" m"te%i" se %e 'l" en el t*t'lo +'e se %e(ie%e " l" "!'m'l"!in de #%o!esos& 1" no !onstit'1e 'n" !"'s" de "!'m'l"!in& !omo lo e%" "ntes. S' !on!e#to +'ed (i)"do en el "%t*!'lo F3D del CPC1M. L" e8isten!i" de 'n" litis #endiente& d" o%i en " l" e8!e#!in denomin"d" de litis#enden!i"& +'e tiene !"%/!te% #%e,io& #e%o +'e t"m$i?n #'ede inte%#one%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso 1 %esol,e%se #o% el #%o!edimiento in!ident"l. P%e)'di!i"lid"d: >n" #%etensin es #%e)'di!i"l Ndi!e 5'"s#- !on %es#e!to " ot%"& !'"ndo de$" de!idi%se "ntes +'e ell" 1 de$e de!idi%se "ntes !'"ndo l" %esol'!in +'e so$%e ell" %e!"i " @" de tene%se en !'ent" en l" %esol'!in de l" se 'nd". Este !%ite%io es el +'e ('nd"ment" l" "!t'"l dis#osi!in del "%t*!'lo FC9 in!iso CT del CPC1M. A!!eso%ied"d: Se ('nd" en l" desi '"ld"d de im#o%t"n!i" ent%e 'n" 1 ot%" #%etensin +'e dete%min" #"%" "l 'n" de ell"s e(e!tos )'%*di!os de%i,"dos de los e(e!tos se7"l"dos " ot%". Est" no!in de
P#$i%a No' ;:
"!!eso%ied"d& no "tiende "l ,"lo%& n.me%o o !'"nt*" de !"d" #%etensin& sino " s' si ni(i!"!in %es#e!to "l !on)'nto de elementos e!onmi!os o $ienes +'e en el #%o!eso (i '%"n. L"s m"ni(est"!iones de est" no!in est/n !ontenid"s en el CPC1M en los ll"m"dos )'i!ios 'ni,e%s"les: "= !on %es#e!to " "+'ellos )'i!ios +'e ten "n #o% o$)eto %e#"%ti% los $ienes del !"'s"nte& ent%e s's %es#e!ti,os @e%ede%os <"$inest"tos 1 test"ment"%*"s=B 1 $= !on %es#e!to " "+'ellos )'i!ios +'e ten "n #o% o$)eto %e#"%ti% los $ienes del de'do% ent%e s's "!%eedo%es <!on!'%sos 1 +'ie$%"s=. Ve% "%t*!'los 21 #"%te (in"l& 3F1& CAC& F3F #/%%"(o (in"l& 1 2C del CPC1M. 22. LA CONSTIT>CIHN DE LA RELACIHN PROCESAL: Asimismo& es !on,eniente %e(e%i%se " l" +erpetuatio Jurisdictionis +'e no es m/s +'e l" #%olon "!in de los e(e!tos #%o!es"les de l" dem"nd" en %el"!in !on l" )'%isdi!!in 1 l" !om#eten!i" del )'e-. Se m"ni(iest" #%in!i#"lmente #"%" e,it"% +'e !i%!'nst"n!i"s #oste%io%es " l" ini!i"!in del "s'nto& #e%mit"n se#"%"% "l )'e- del !ono!imiento de ?lB 1 t"m$i?n #"%" dete%min"% el momento en +'e l"s #"%tes& " t%",?s de 'n "!to de ,ol'nt"d& #'eden desisti% del "s'nto 1 somete%lo " ot%o )'e-. En t?%minos ene%"les& l" do!t%in" se7"l" "l 'n"s %e l"s. Po% e)em#lo: A= T%"t/ndose de !om#eten!i" te%%ito%i"l& se "#li!" l" %e l" de +erpetuatio Jurisdictionis& ".n !'"ndo !"m$ie el l' "% de l"s !os"s so$%e l"s +'e ,e%s" el #%o!eso& o el dem"nd"do t%"sl"de s' domi!ilio " ot%" #"%te& o $ien s'(%"n "lte%"!iones l"s dem"%!"!iones te%%ito%i"les. L= Es indi(e%ente +'e el ,"lo% de l" !os" liti ios" "lte%e d'%"nte l" t%"mit"!in del #%o!eso. C= En !'"nto " l" !om#eten!i" ('n!ion"l 1 )e%/%+'i!" es di(e%ente& #o%+'e est/ dete%min"d" #o% %"-ones +'e no de#enden de l" ,ol'nt"d de l"s #"%tes. 5ene%"lmente se%/ 'n !%ite%io de o%den #.$li!o el +'e dete%mine este ti#o de !om#eten!i". De m"ne%" +'e& si 'n" n'e," le1 dete%min"se +'? t%i$'n"les de 'n" mism" )'%isdi!!in& #e%o de di(e%ente )e%"%+'*"& de$"n !ono!e% de "s'ntos +'e "nte%io%mente !om#et*" s' !ono!imiento " ot%os de !"te o%*" in(e%io% o s'#e%io%& no se "#li!" el #%in!i#io de +erpetuatio Jurisdictionis. En el CPC1M e8iste l" dis#osi!in del "%t. FT +'e %e!o e l" +erpetuatio Jurisdictionis. Est" dis#osi!in di!e: :L" )'%isdi!!in 1 l" !om#eten!i" se dete%min"n !on(o%me " l" sit'"!in de @e!@o e8istente en el momento de l" #%esent"!in de l" dem"nd"& sin +'e ten "n nin 'n" in(l'en!i" los !"m$ios #oste%io%es de di!@" sit'"!in;. De$e "d,e%ti%se +'e est" no%m" se %e(ie%e " l" "lte%"!in de l" situacin de hecho& 1 #o% ello& no se "#li!" en "+'ellos s'#'estos en +'e l"s modi(i!"!iones o!'%%en #o% ,i%t'd de le1& o se" #o% %"-ones no de @e!@o sino de de%e!@o. A 'i%%e 5odo1 !omo e)em#lo se7"l" +'e !'"ndo ent% en ,i o% el CPC1M "l ele,"% l" !'"nt*" " +'inientos +'et-"les #"%" el !ono!imiento de "s'ntos #o% #"%te de los )'e!es de P"- <!on(o%me "l Cdi o "nte%io% e%" @"st" t%es!ientos +'et-"les=. Los )'e!es de P%ime%" Inst"n!i" +'e est"$"n !ono!iendo de "s'ntos m"1o%es de t%es!ientos 1 meno%es de +'inientos +'et-"les se in@i$ie%on 1 los #"s"%on " los 4'- "dos de P"-. A+'* no se "#li! el #%in!i#io de l" +erpetuatio Jurisdictionis #o%+'e l" modi(i!"!in ('e dete%min"d" #o% l" le1. E= E8iste "l .n #%o$lem" "l "#li!"% el #%in!i#io !'"ndo se #%od'!e el !"m$io de n"!ion"lid"d del dem"nd"do& #o%+'e no @"1 'n" o#inin 'n/nime. No o$st"nte 1 siendo !onse!'entes !on l"
A= Pe%#et'"tio )'%isdi!tionis:
P#$i%a No' ;;
n"t'%"le-" de di!@o #%in!i#io& " !%ite%io de M"%io A 'i%%e s* #'ede @"!e%se "#li!"!in de ?l se .n n'est%o sistem". Ein"lmente& "nte el !"so de si e(e!t'"do el em#l"-"miento del dem"nd"do& #e%o no !ontest"d" l" dem"nd" #o% ?ste& s'% e l" d'd" so$%e si #'ede desisti% el dem"nd"nte de l" "!!in intent"d" 1 #l"nte"%l" " 'n t%i$'n"l di(e%ente. N'est%o !di o no !ontem#l" +'e #'ede lle,"%se " !"$o el desistimiento sin el !onsentimiento del dem"nd"do& en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso& siendo indi(e%ente +'e se @"1" !ontest"do o no l" dem"nd" <A%ts. F91-F92 CPC1M=. De m"ne%" +'e& #%od'!ido el desistimiento del #%o!eso se @" %en'n!i"do "l de%e!@o en +'e se ('nd"$" l" dem"nd"& 1 en !onse!'en!i"& no #'ede #l"nte"%se "nte ot%o t%i$'n"l.1D1 L= E(e!tos: El em#l"-"miento tiene e(e!tos los !'"les se di,iden en e(e!tos m"te%i"les 1 en e(e!tos #%o!es"les& los +'e de "!'e%do "l "%t*!'lo 112 del CPC1M son los si 'ientes: I. E(e!tos M"te%i"les: ". 3nterrumpir la prescripcin: Este e(e!to m"te%i"l est/ %e 'l"do de l" mism" m"ne%" en el Cdi o Ci,il& 1" +'e el "%t*!'lo 1FDG& in!iso 1T& est"$le!e +'e l" #%es!%i#!in e8tinti," se inte%%'m#e #o% dem"nd" )'di!i"l debidamente notificada o #o% !'"l+'ie% #%o,iden!i" #%e!"'to%i" e)e!'t"d"& s"l,o si el "!%eedo% desistie%e de l" "!!in intent"d"& o el dem"nd"do ('e%e "$s'elto de l" dem"nd"& o el "!to )'di!i"l se de!l"%e n'lo. A'n+'e el Cdi o Ci,il no lo di!e& t"m#o!o este e(e!to inte%%'m#ti,o se #%od'!e& si se @" de!l"%"do !on l' "% l" !"d'!id"d de l" #%ime%" inst"n!i"& en !'1o !"so& l"s #%es!%i#!iones inte%%'m#id"s medi"nte el em#l"-"miento del dem"nd"do& si 'en !o%%iendo t"l !omo si l" inte%%'#!in no se @'$ie%" #%od'!ido <"%t. FAC& .ltimo #/%%"(o CPC1M=. En este "s#e!to del #%o$lem"& en %i o% de !on!e#tos 5me- O%$"ne)" 1 He%!e M'em"d" se7"l"n +'e "'n+'e im#%o#i"mente se di!e +'e l" dem"nd" o %e!l"m"!in )'di!i"l& in!l'1endo l" !on!ili"!in se 'id" de dem"nd"& inte%%'m#e l" #%es!%i#!in& en %e"lid"d ese e(e!to no se #%od'!e si se desiste de l" dem"nd"& si el "!to% de)" !"d'!"% l" inst"n!i"& o si se desestim" l" #%etensin& lo +'e ,e%d"de%"mente o!'%%e es +'e el #%o!eso te%min"do !on senten!i" estimatoria es el +'e @" inte%%'m#ido l" #%es!%i#!in desde el d*" de l" inte%#osi!in de l" dem"nd"& 1 ('e%" de este !"so& l" dem"nd" no #%od'!en nin .n e(e!to. $. 3mpedir que el demandado haga suyos los frutos de la cosa desde la fecha del empla amiento, si fuere condenado a entregarla: Est" sit'"!in se e8#li!" #o%+'e& "'n+'e l" #osesin de l" !os" @"!e #%es'mi% l" $'en" (e& 1 en !onse!'en!i" le #e%tene!en "l #oseedo% los (%'tos de ell"& desde el momento en +'e se em#l"-" "l dem"nd"do es" #%es'n!in de $'en" (e !es" @"st" t"nto l" senten!i" no %es'el," l" sit'"!in !ont%o,e%tid". Desde l'e o& si el dem"nd"do es "$s'elto& los (%'tos le #e%tene!en& 1" +'e este e(e!to slo se #%od'!e en el !"so de !onden".
1.1
Aguirre, )*7.
P#$i%a No' ;-
P"%" este !"so ,"le l" mism" o$se%,"!in @e!@" "l "nte%io%& o se" +'e el e(e!to m"te%i"l de l" no "d+'isi!in de (%'tos #o% el dem"nd"do o#e%" sol"mente si se di!t" senten!i" estim"to%i"& #o% lo +'e en %e"lid"d #od%*" "(i%m"%se +'e e s l" senten!i" l" +'e #%od'!e t"l e(e!to& %et%ot%"1?ndose "l momento +'e indi!" el Cdi o <el em#l"-"miento=. !. )onstituir en mora al obligado: El Cdi o Ci,il t"m$i?n !ontem#l" no%m"s "l %es#e!to& 1" +'e l" !onstit'!in en mo%" del de'do% no siem#%e o!'%%e #o% "!to )'di!i"l. El A%t. 13CD del Cdi o Ci,il est"$le!e +'e el %e+'e%imiento #"%" !onstit'i% en mo%" "l de'do% o "l "!%eedo%& de$e se% )'di!i"l o not"%i"l. L" noti(i!"!in de l" dem"nd" de #" o e+'i,"le "l %e+'e%imiento. d. 6bligar al pago de intereses legales a*n cuando no hayan sido pactados: Est" dis#osi!in de$e %el"!ion"%se !on el "%t. 13CF del Cdi o Ci,il so$%e +'e si l" o$li "!in !onsiste en el #" o de 'n" s'm" de dine%o 1 el d'do% in!'%%e en mo%"& l" indemni-"!in de d"7os 1 #e%)'i!ios& no @"$iendo #"!to en !ont%"%io& !onsisti%/ en el #" o de los inte%eses !on,enidos 1& " ("lt" de !on,enio& en el inte%?s le "l @"st" el e(e!ti,o #" o. e. Gacer anulables la enajenacin y grav&menes constituidos sobre la cosa objeto del proceso, con posterioridad al empla amiento. 8rat&ndose de bienes inmuebles, este efecto slo se producir& si se hubiese anotado la demanda en el ,egistro de la +ropiedad: P"%" +'e se #%od'-!" este ot%o e(e!to m"te%i"l& es meneste% +'e l" en")en"!in o el %","men +'e se !onstit'1" en l" !os"& se"n #oste%io%es "l em#l"-"miento. L" dis#osi!in men!ion" #"%" el !"so de los $ienes inm'e$les& los e(e!tos de l" medid" #%e!"'to%i" +'e se !ono!e !on el nom$%e de :"not"!in de litis;. Cl"%o +'e si l" "not"!in de l" dem"nd" se #%od'!e "ntes del em#l"-"miento& el "not"nte #%ese%," s's de%e!@os& 1" +'e el Re ist%o de l" P%o#ied"d tiene es" (in"lid"d de #'$li!id"d de los "!tos +'e en ?l se ins!%i$en <"%t. 11GC& Cod. Ci,.=B #e%o& si no o$st"nte es" "not"!in el em#l"-"do en")en" o %"," los inm'e$les& los "!tos "s* e)e!'t"dos "dole!en de n'lid"d #o% el e(e!to del em#l"-"miento. Este %? imen +'e se "#li!" " inm'e$les& !omo 1" se di)o& #'ede @"!e%se e8tensi,o " los $ienes m'e$les (/!ilmente identi(i!"$les& +'e son o$)eto de %e ist%o !on(o%me "l Cdi o Ci,il <"%t. 1213 del Cdi o Ci,il=. II. E(e!tos P%o!es"les: $. >ar prevencin al Jue que empla a : Este es el e(e!to #o% el +'e& se .n De l" Pl"-"& sosten*"n los !l/si!os es#"7oles& se #%e,en*" el )'i!io& de t"l s'e%te +'e el !it"do #o% 'n )'e- no #od*" des#'?s se%lo #o% ot%o del mismo "s'nto. $. 7ujetar a las partes a seguir el proceso ante el Jue empla ante, si el demandado no objeta la competencia: Este !"so& se %e(ie%e !on!%et"mente " l" @i#tesis en +'e #'ede #%o%%o "%se l" !om#eten!i" del )'e-& !omo s'!ede en l"s sit'"!iones de !om#eten!i" te%%ito%i"l.
P#$i%a No' ;!
L" di(e%en!i" ent%e los !"sos +'e !ontem#l"n los "#"%t"dos " 1 $& "nte%io%es& est%i$" en +'e #%e,iene el )'e- +'e em#l"-"& !'"ndo es !om#etente <!"so de l" let%" "=& 1 #o% ello& 1" no #'ede !ono!e% nin .n ot%o )'e- !om#etente #o%+'e 1" se @" ,in!'l"do "l dem"nd"do " l" "!!in #l"nte"d". En !"m$io en el se 'ndo !"so& el )'e- em#l"-"nte no es !om#etente& 1 #o% es" %"-n #'ede o#one%se l" e8!e#!in de in!om#eten!i"B #e%o& si el em#l"-"do no lo @"!e& +'ed" s')eto "l )'e- em#l"-"nte 1 de$e se 'i% el #%o!eso "nte ?l. !. 6bligar a las partes a constituirse en el lugar del proceso : Est" o$li "!in de l"s #"%tes de$e %el"!ion"%se !on l" del A%t. 6A CPC1M& +'e 1" se men!ion "l "$o%d"%se l"s noti(i!"!iones& %e(e%ente " +'e los liti "ntes tienen o$li "!in de se7"l"% !"s" o l' "% +'e est?n sit'"dos dent%o del #e%*met%o de l" #o$l"!in donde %eside el T%i$'n"l "l +'e se di%i)"n& #"%" %e!i$i% l"s noti(i!"!iones 1 "ll* se les @"%/n l"s +'e #%o!ed"n& "'n+'e !"m$ien de @"$it"!in& mient%"s no e8#%esen ot%o l' "% donde de$"n @"!?%seles& en el mismo #e%*met%o. Ese #e%*met%o est/ (i)"do en el Cdi o. Ri e est" dis#osi!in #"%" dem"nd"nte 1 dem"nd"do& 1 si se in!'m#lie%e& se les se 'i%/n @"!iendo l"s noti(i!"!iones #o% los est%"dos del t%i$'n"l& sin ne!esid"d de "#e%!i$imiento "l 'no. Los e(e!tos +'e @"st" "@o%" @emos men!ion"do son los +'e le isl" e8#%es"mente el CPC1M. Se s'ele !it"% ot%os +'e " !ontin'"!in se %e(ie%en: d= En t?%minos ene%"les& nace el deber del rgano jurisdiccional de in!o"% el #%o!eso& s'st"n!i"%lo& o%den"%lo 1 lle,"%lo " t?%mino. Est" o$li "!in no de%i," desde l'e o& del em#l"-"miento& sino de l" #%esent"!in de l" dem"nd"& si llen" los %e+'isitos le "les. e= At%i$'1e !om#eten!i" "l )'e- en (o%m" de(initi,"& si se @"n llen"do los %e+'isitos +'e est"$le!e l" le1& l" +'e #e%m"ne!e in,"%i"$le "'n+'e se modi(i+'en los @e!@os o !i%!'nst"n!i"s +'e le die%on o%i en& se .n el #%in!i#io +erpetuatio Jurisdictionis. (= >n e(e!to simil"% "l de l" !om#eten!i"& se #%od'!e en %el"!in !on l" le itim"!in de l"s #"%tes& #'es ?st"s !onse%,"n l"s !"%"!te%*sti!"s +'e l" dete%min"n 1 +'e e8ist*"n "l tiem#o de inte%#osi!in de l" dem"nd"& en ,i%t'd del #%in!i#io +'e 5'"s# estim"& +'e #o% "n"lo *" !on el "nte%io%& #od%*" denomin/%sele de l" +erpetuatio 5egitimationis. = En %el"!in !on l" "!ti,id"d #%o!es"l& se #%od'!e el im#o%t"nte e(e!to de +'e 'n" ,e- n"!ido el #%o!eso& l" litis#enden!i"& im#ide +'e #'ed" @"$e% ot%o #%o!eso so$%e l" mism" #%etensin. P%e!is"mente est" sit'"!in es l" +'e d" o%i en " l" inte%#osi!in de l" e8!e#!in de :litis#enden!i";. @= Se !it" t"m$i?n en l" do!t%in" +'e& #o% l" litis#enden!i"& +'ed" (i)"do +'i?nes son #"%te en el #%o!eso& "s* !omo l" m"te%i" so$%e l" !'"l ,e%s"%/ el #%o!eso.1D2
1.2
Aguirre )*1-)*7.
P#$i%a No' ;&
2C.
LAS VICISIT>DES DE LA RELACIHN PROCESAL: Tod" est" m"te%i" se l" desi n" t"m$i?n !on el nom$%e de !%isis #%o!es"les& #o%+'e se %e(ie%e "
"no%m"lid"des +'e se #%esent"n en el #%o!eso& en %el"!in !on los s')etos& el o$)eto o l" "!ti,id"d. Com#%endiendo todos los !"sos +'e tienen %e#e%!'sin en !'"l+'ie%" de los elementos men!ion"dos& se " %'#"n l"s !"te o%*"s de sit'"!iones en lo +'e se ll"m" t%"ns(o%m"!in o$)eti," o s'$)eti," de l" %el"!in #%o!es"lB 1 l" s's#ensin o inte%%'#!in de ?st". C'"ndo el #%o!eso se t%"ns(o%m" o modi(i!" en o%den " s' o$)eto #%o#io& " l" m"te%i" de 'n #%o!eso& est"mos en #%esen!i" de l" t%"ns(o%m"!in o$)eti,". Si l" t%"ns(o%m"!in se %e(ie%e " los s')etos +'e en ell" inte%,ienen& l" sit'"!in se !on(i '%" !omo 'n" t%"ns(o%m"!in s'$)eti," del #%o!eso. A= T%"ns(o%m"!in o$)eti," 1 s'$)eti," de l" litis: TRANSEORMACIHN OL4ETIVA DE LA LITIS: El #%ime% !"so +'e s'ele !it"%se es el de "m#li"!in& modi(i!"!in o %ed'!!in de l" dem"nd"& en !'"nto " lo +'e se #ide en ell". A est" @i#tesis se %e(ie%e n'est%o Cdi o !'"ndo est"$le!e +'e #od%/ "m#li"%se o modi(i!"%se l" dem"nd" "ntes de +'e @"1" sido !ontest"d" <"%t. 11D CPC1M=. Es #%e!is"mente este "s#e!to el +'e dete%min" en n'est%o De%e!@o& 'no de los e(e!tos de l" !ontest"!in de l" dem"nd". Im#ide l" t%"ns(o%m"!in o$)eti," de l" litis. Dent%o de est" !"te o%*" de "lte%"!in del o$)eto #%o!es"l& in!l'1e 5'"s#& los in!identes& #o%+'e #%e!is"mente in!idente no si ni(i!" m/s +'e !'estin "no%m"l. En n'est%" le isl"!in& los in!identes #'eden #%od'!i% l" s's#ensin del #%o!eso o no #%od'!i%l"& #e%o de !'"l+'ie% m"ne%" de$en tene% %el"!in inmedi"t" !on el "s'nto #%in!i#"l. En los !"sos de "!'m'l"!in de "'tos& ne!es"%i"mente tiene3 +'e o#e%"%se 'n" t%"ns(o%m"!in o$)eti," de l" litis& de$ido " l" %e'nin de di(e%entes o$)etos #%o!es"les +'e dete%min" l" "!'m'l"!in de #%o!esos. H"1 'n !"so sin 'l"% se7"l"do #o% De l" Pl"-"& +'e !onsiste en 'n" m't"!in de l" dem"nd" #o% @e!@os so$%e,enidos& o se" #o% !i%!'nst"n!i"s o "!"e!imientos +'e o!'%%"n des#'?s del ini!io de l" dem"nd". P'ede t"m$i?n in!l'i%se dent%o de est" !"te o%*"& l" "lte%"!in +'e s'(%e el #%o!eso #o% l" %e!on,en!in. En %e"lid"d " t%",?s de ?st" se int%od'!e 'n" n'e," "!!in en el #%o!eso +'e "lte%" s' !ontenido ini!i"l. Se t%"t" en e(e!to& de 'n" "!'m'l"!in de "!!iones& l" ll"m"d" s'!esi," #o% inse%!in. TRANSEORMACIHN S>L4ETIVA DE LA LITIS: Se ll"m" "s*& #o%+'e se dete%min" "(e!t"ndo " los s')etos +'e inte%,ienen en el #%o!eso. En #%ime% l' "%& se #'ede #%esent"%& en %el"!in "l 4'e-& 1" se" #o% %"-ones de )'%isdi!!in o de !om#eten!i". En los !"sos en +'e se #%od'-!" el de(e!to de )'%isdi!!in o l" ("lt" de !om#eten!i"& o!'%%i%/ se .n el !"so de +'e se t%"te& 'n !"m$io& en el )'e- +'e !ono-!" del "s'nto& !on l" !onsi 'iente t%"ns(o%m"!in s'$)eti," del #%o!eso. N"t'%"lmente +'e& si se t%"t" de !'estiones de @e!@o& !omo #o% e)em#lo& el !"m$io de domi!ilio del dem"nd"do& del ,"lo% de l" !os"& et!.& !omo !%ite%ios dete%min"ntes de l" !om#eten!i"& no se #%od'!i%/ nin 'n" t%"ns(o%m"!in de este ti#o& en ,i%t'd del #%in!i#io de Pe%#et'"tio )'%isdi!tionis. T"m$i?n #'ede ,eni% dete%min"d"& #o% l" m'e%te del 4'e-& !"so en el +'e es ne!es"%i" s' s'stit'!inB o #o% "l .n ot%o im#edimento !"li(i!"do.
P#$i%a No' ;
En l" "!'m'l"!in de #%o!esos& se #%od'!e el mismo (enmeno& #o%+'e 'n )'e- se ,e #%i,"do de !om#eten!i"& #"%" +'e !ono-!" el +'e est/ "!t'"ndo en el #%o!eso m/s "nti 'o. P'ede d"%se "simismo ot%" @i#tesis& menos !om.n& +'e !onsiste en l" s'#%esin de t%i$'n"les& en !'1o !"so ot%os o n'e,os t%i$'n"les !ono!e%/n de los #%o!esos 1" ini!i"dos& #e%o o#e%/ndose de tod"s m"ne%"s 'n" t%"ns(o%m"!in de ti#o s'$)eti,o +'e "(e!t" "l % "no )'%isdi!!ion"l. En se 'ndo l' "% de$emos men!ion"% los !"sos %el"!ion"dos !on los liti "ntes. P'ede d"%se #o% #?%did" de l" !"#"!id"d #"%" se% #"%te. En estos !"sos& en +'e se #ie%de l" #e%son"lid"d #%o!es"l del liti "nte "(e!t"do& de$e t%"t"%se #%o#i"mente de l" m'e%te de l"s #e%son"s n"t'%"les o de l" e8tin!in <disol'!in o li+'id"!in= de l"s #e%son"s )'%*di!"s !ole!ti,"s. En est" @i#tesis se #%esent" el (enmeno #%o!es"l !ono!ido !on el nom$%e de sucesin procesal& #o%+'e ent%"n "l #%o!eso #"%tes distint"s en s'stit'!in de l"s "nte%io%es. Si se t%"t" del ("lle!imiento del liti "nte& el #%o$lem" !onsiste en l !onstit'!in de 'n" #"%te le itim"d" #"%" !ontin'"% el mismo #%o!eso: los @e%ede%os. En el !"so de +'e o!'%%" l" m'e%te del representante legal, el #%o$lem" se %ed'!e " !onstit'i% n'e,o %e#%esent"nte. A@o%" en !'"nto " l" !"#"!id"d #%o!es"l& el #%o$lem" de$e se% !onside%"do en s' "s#e!to #ositi,o o ne "ti,o. P'ede s'!ede% +'e +'ien "!t.e !omo #"%te en el #%o!eso #ie%d" s' !"#"!id"d& !omo s'!ede%*" si %es'lt"%" en")en"do. Pe%o t"m$i?n #'ede o!'%%i% +'e "d+'ie%" l" !"#"!id"d& !omo s'!ede !'"ndo el meno% de ed"d +'e est/ de$id"mente %e#%esent"do #o% s' t'to% o #o% +'ien e)e%-" l" #"t%i" #otest"d& lle " " l" m"1o%*" de ed"d. En el #%ime% !"so de$e se% de$id"mente inte %"d" s' !"#"!id"d. En el se 'ndo #'ede #e%(e!t"mente tom"% #"%te en el #%o!eso. >no de los !"sos m/s im#o%t"ntes es el de #?%did" de l" le itim"!in& #o% des"#"%e!e% dete%min"d" !"lid"d: l" de #%o#iet"%io& detent"do%& "!%eedo%& "%%end"t"%io& et!. Si est" !"lid"d es "d+'i%id" #o% 'n" n'e," #e%son"& el #%o$lem" se #l"nte" en t?%minos de ",e%i '"% si el #%o!eso !ontin." ent%e l"s #"%tes o%i in"%i"s& o $ien& ent%e el #%imiti,o "!to% 1 el n'e,o le itim"do. El !"so m/s !o%%iente es el de en")en"!in de l" !os" liti ios". En est" sit'"!in& si s'#onemos +'e se est/ e)e%!it"ndo 'n" "!!in %ei,indi!"to%i" en %el"!in " dete%min"do $ien Q+'? e(e!tos se #%od'!en en el #%o!esoR. De$e !ontin'"%se el #%o!eso ent%e l"s #"%tes #%imiti,"mente !onstit'id"s o $ien de$e modi(i!"%se& #"%" ende%e-"%l" !ont%" el +'e en")en l" !os". De !on(o%mid"d !on lo dis#'esto en el se 'ndo #/%%"(o del "%t*!'lo 19DF del Cdi o Ci,il& #'eden ,ende%se l"s !os"s o de%e!@os liti iosos& o !on limit"!iones& %",/menes o !"% "s& siem#%e +'e el ,endedo% inst%'1" #%e,i"mente "l !om#%"do%& de di!@"s !i%!'nst"n!i"s 1 "s* se @" " !onst"% en el !ont%"to. T"m$i?n el "%t*!'lo 11GC del Cdi o Ci,il est"$le!e +'e los $ienes inm'e$les o de%e!@os %e"les "not"dos #od%/n en")en"%se o %","%se& #e%o sin #e%)'i!io del de%e!@o de "+'el " !'1o (",o% se @"1" @e!@o l" "not"!in. Los "%t*!'los FA 1 GD del CPC1M se %e 'l"%on los #%o$lem"s +'e #'eden de%i,"%se de l" s'!esin en el #%o!eso& se .n +'e se t%"te de s'!esin 'ni,e%s"l o " t*t'lo #"%ti!'l"%. T"m$i?n #'ede #%esent"%se ot%" @i#tesis& dent%o de est" !"te o%*"& en el !"so de #?%did" de l" #ost'l"!in& #o% e)em#lo en los sistem"s en +'e se e8i e +'e dete%min"dos #%o(esion"les "!t.en en %e#%esent"!in de l"s #"%tes o +'e ?st"s ten "n dete%min"d" di%e!!in. Con!%et"mente el !"so de m'e%te& !es"!in o %en'n!i" del #%o!'%"do% !onstit'ido o de %e,o!"!in del #ode%. P'die%" #%esent"%se
'n #%o$lem" simil"% en el !"so de !"m$io en l" di%e!!in #%o(esion"l& #o% "'sen!i"& m'e%te& s'stit'!in o im#edimento del Let%"do +'e "!t.e. En el CPC1M& no se e8i e l" ll"m"d" !"#"!id"d de #ost'l"!in en !'"nto "l #%o!'%"do%& 1" +'e en n'est%o sistem" slo es ne!es"%i" !on "l 'n"s e8!e#!iones& l" inte%,en!in de Let%"do. Re!'?%dese +'e de !on(o%mid"d !on el "%t*!'lo G1 in!iso 9T del CPC1M& l" #%ime%" soli!it'd +'e se #%esente " 'n t%i$'n"l de$e lle,"% l" (i%m" 1 el sello del "$o "do !ole i"do +'e e)e%!e el #"t%o!inio. L= Te%!e%*"s E8!l'1entes: Pe%tene!en "l s'#'esto de inte%,en!in #%in!i#"l en +'e 'n te%!e%o tit'l"% de 'n" %el"!in )'%*di!" in!om#"ti$le !on l" +'e se ,entil" en 'n #%o!eso& #'ed" %es'lt"% "(e!t"do #o% l" !os" )'- "d". P"%" e,it"%le este #e%)'i!io se est"$le!e l" ,*" en +'e& ene%"lmente !on inde#enden!i" del ot%o #%o!eso& #'ede #%e!",e%se !ont%" t"l e,ent'"lid"d. H"1 dos !l"ses de te%!e%*"s e8!l'1entes: de dominio o de me)o% de%e!@o& +'e es !onside%"d" !omo 'n" in!iden!i" del )'i!io #%in!i#"l 1 de$en %esol,e%se !on(o%me "l #%o!edimiento se7"l"do #"%" los mismos en LO4. Se di!e +'e l"s de dominio se ('nd"n en t*t'lo +'e lo "!%edite& mient%"s +'e l"s de #%e(e%en!i" se ('nd"n en el me)o% de%e!@o #"%" se% #" "do. El "%t*!'lo F36 se7"l" +'e :Todo "+'el +'e inte%,en " en 'n #%o!eso de !on(o%mid"d !on el "%t*!'lo FG <+'e se %e(ie%%e " l" inte%,en!in ,ol'nt"%i"= de este Cdi o& de$e @"!e%lo #o% es!%ito o ,e%$"lmente& se .n l" n"t'%"le-" del #%o!eso& "nte el mismo )'e- +'e !ono!e del "s'nto #%in!i#"l 1 en los t?%minos #%e,enidos #"%" ent"$l"% 'n" dem"nd";. El CPC1M %e!ono!e l"s te%!e%*"s e8!l'1entes de dominio 1 l"s de #%e(e%en!i" <"%t. FFD= 1 es ind'd"$le +'e de$e )'sti(i!"%se "l #l"nte"% l" te%!e%*" el inte%?s #%o#io 1 !ie%to +'e se tiene& se .n l" no%m" ene%"l del "%t*!'lo F39& +'e di!e: :No se "dmiti%/ l" inte%,en!in de te%!e%os +'e no ten "n 'n inte%?s #%o#io 1 !ie%to en s' e8isten!i"& "'n+'e se @"lle s' e)e%!i!io #endiente de #l"-os 1 !ondi!in. El 4'e- %esol,e%/ de #l"no l" "dmisin o %e!@"-o del te%!e%o& si t',ie%e elementos s'(i!ientes #"%" @"!e%lo !on l" #%'e$" +'e se "!om#"7e;. N'est%o Cdi o& " di(e%en!i" de ot%os& +'e limit"n l" te%!e%*" e8!l'1ente& #"%" los !"sos de e)e!'!in& #e%mite est" (o%m" de inte%,en!in en tod" !l"se de "s'ntos. No%m"lmente& est" !l"se de te%!e%*"s se #%esent"n en %el"!in !on #%o!esos de e)e!'!in& !'"ndo se "(e!t"n #o% el em$"% o $ienes del te%!e%o& o se #%etende e)e!'t"% 'n !%?dito !on %es#e!to "l !'"l tiene #%e(e%en!i" el del te%!e%o. Pe%o n"d" im#ide +'e se #l"nteen en %el"!in !on ot%o ti#o de #%o!esos& #o% e)em#lo de !o ni!in& V . !'"ndo se dis!'te l" #%o#ied"d de 'n $ien +'e el te%!e%o "(i%m" +'e le #e%tene!e. De$e di(e%en!i"%se se .n se t%"te de te%!e%*"s +'e se @" "n ,"le% en 'n #%o!eso de e)e!'!in o en ot%o de distint" n"t'%"le-". Si se t%"t" de 'n #%o!eso +'e no se" de e)e!'!in& el #%o$lem" #%in!i#"l !onsiste en +'e se de$e d"% o#o%t'nid"d "l te%!e%o 1 " l"s ot%"s #"%tes& #"%" +'e #'ed"n dis!'ti% el de%e!@o del te%!e%ist". Est" sit'"!in se %es'el,e en el "%t*!'lo FFD& +'e di!e: :A los te%!e%os +'e "le 'en 'n de%e!@o de dominio o de #%e(e%en!i"& 'n" ,e- %es'elt" s' "dmisin en el #%o!eso& se les !on!ede%/ 'n t?%mino de #%'e$" #o% die- d*"s& !om.n " todos los +'e liti "n. No se !on!ede%/ este t?%mino si
P#$i%a No' -1
el te%!e%o !om#"%e!e l'e o de ,e%i(i!"d" l" ,ist" del #%o!eso o si est',ie%e #endiente de senten!i"& s"l,o l"s ("!'lt"des del 4'e- #"%" me)o% ("ll"%;. A@o%" $ien& si se t%"t" de #%o!esos de e)e!'!in& l"s te%!e%*"s e8!l'1entes& de dominio 1 de #%e(e%en!i"& se t%"mit"%/n #o% el #%o!edimiento de los in!identes <"%t FF1& #/%%"(o te%!e%o& in!isos 2 1 C=. Del "%t*!'lo FF2 se des#%ende !l"%"mente +'e l"s te%!e%*"s de dominio de$en #l"nte"%se "ntes de +'e se lle,e " !"$o el %em"te& #o%+'e el #/%%"(o #%ime%o de di!@o "%t*!'lo est"$le!e +'e en l"s te%!e%*"s de dominio& mient%"s no est? %es'elto el in!idente %es#e!ti,o no #od%/ o%den"%se el %em"te de los $ienes& s's#endi?ndose los #%o!edimientos desde enton!es& @"st" +'e se de!id" l" te%!e%*". De m"ne%" +'e& si 1" se lle, " !"$o el %em"te& no @"1 #osi$ilid"d de s's#ende%lo. En !"m$io& si l" te%!e%*" es de #%e(e%en!i"& "'n+'e l" t%"mit"!in es in!ident"l& #'ede d"%se l" #osi$ilid"d de +'e se #%esenten 'no o m/s "!%eedo%es %e!l"m"ndo el de%e!@o de #%e(e%en!i". Este #l"nte"miento de$e @"!e%se "ntes del %em"te& #"%" e,it"% l" "d)'di!"!in del $ien "l e)e!'t"nte& 1 !omo !onse!'en!i"& el 4'e- de$e #%on'n!i"%se so$%e el in!idente o in!identes #l"nte"dos& "ntes del %em"te. Pe%o& si no @'$ie%" %em"te <#o% e)em#lo& si lo em$"% "do es 'n" !"ntid"d en e(e!ti,o=& o $ien& s* no @'$ie%e "d)'di!"!in )'di!i"l "l e)e!'t"nte& 1 #o% "l 'n" !i%!'nst"n!i" el #" o est',ie%e #endiente de @"!e%se& no @"$%*" in!on,eniente de +'e l" in!iden!i" se #l"ntee 1 el 4'e- l" %es'el," "ntes de o%den"% el #" o. Est"s #osi$ilid"des se des#%enden de lo dis#'esto en el in!iso CT del #/%%"(o te%!e%o del "%t*!'lo FF1 +'e di!e: :Si l" te%!e%*" ('e%e de #%e(e%en!i"& se t%"mit"%/ !omo in!idente& #e%o ?ste se %esol,e%/ "ntes del %em"te o del #" o en s' !"so;. T"m$i?n el #/%%"(o se 'ndo del "%t*!'lo FF2 +'e di!e: :Si l" te%!e%*" ('e%e de #%e(e%en!i"& se t%"mit"%/ !omo in!idente& #e%o ?ste se %esol,e%/ "ntes del %em"te o del #" o en s' !"so;. T"m$i?n el #/%%"(o se 'ndo del "%t*!'lo FF2& +'e di!e: :Si l" te%!e%*" ('e%e de #%e(e%en!i"& mient%"s no se di!te l" %esol'!in +'e %"d." los !%?ditos& no #od%/ o%den"%se el #" o& el !'"l se @"%/ "l "!%eedo% +'e ten " me)o% de%e!@o. Ent%et"nto se de!ide l" te%!e%*"& se de#osit"%/ el #%e!io de l" ,ent" en l" Teso%e%*" de Eondos de 4'sti!i";. Co"d1',"nte: L" inte%,en!in "d@esi," !omo inte%,en!in ,ol'nt"%i" es l" +'e d" o%i en " l" (i '%" del te%!e%o !o"d1',"nte. 5'"s# se#"%" est" (i '%" de l" +'e ?l !on!e#t." #%o#i"mente !omo te%!e%*" <l" ll"m"d" inte%,en!in #%in!i#"l=. A@o%"& en el s'#'esto +'e est"mos "n"li-"ndo& di!e& !omo l"s #"%tes no "#"%e!en sit'"d"s en 'n mismo #l"no& sino en distintos de %es#e!ti," s'#%" 1 s'$o%din"!in& no se #'ede @"$l"% de litis!onso%!io ni de te%!e%*"& sino m/s $ien de "d@esin #%o!es"l. L" do!t%in" mism" %e!ono!e +'e el inte%?s +'e tiene el te%!e%o !o"d1',"nte siem#%e est/ s'$o%din"do "l del "!to% o del dem"nd"do en l" %el"!in ('nd"ment"l. Di!e P%ieto C"st%o +'e :e8iste t"l inte%?s !'"ndo l" !os" )'- "d" +'e se @"1" de #%od'!i% en el #%o!eso #endiente #'ede %ed'nd"% en $ene(i!io o #e%)'i!io de te%!e%o <#o% e)em#lo& el le "t"%io tiene inte%?s en !o"d1',"% " l" de(ens" del +'e sostiene l" ,"lide- de l" instit'!in de @e%ede%oB el ,endedo% tiene inte%?s en +'e s' !om#%"do% no se" ,en!ido en )'i!io #o% el dem"nd"nte +'e "le " (%ente " "+'?l l" #%o#ied"d de l" !os" ,endid"& #'es en ot%o !"so de$e%*" indemni-"%leB el Not"%io est/
P#$i%a No' -.
inte%es"do en +'e #%os#e%e l" es!%it'%" "'to%i-"d" #o% ?l& 1 so$%e l" +'e se @" #%omo,ido liti io& et!=;. Como !onse!'en!i" de est" !onside%"!in do!t%in"%i" 1 le "l& se #%esent"$" el #%o$lem" de l"s ("!'lt"des 1 limit"!iones " +'e est"$" sometid" l" inte%,en!in del te%!e%o !o"d1',"nte. P%ieto C"st%o& sostiene +'e !omo no es #"%te& sino 'n me%o !o"d1',"nte& tiene l"s si 'ientes ("!'lt"des: "= En !'"nto "l o$)eto de l" dem"nd"& no #'ede desisti% o %en'n!i"% ni "ll"n"%se o t%"nsi i%& ni inte%#one% %e!'%sos !on inde#enden!i"B 1 $= En !'"nto " los "!tos #%o!es"les& #'ede %e"li-"% "+'ellos +'e tiend"n e(e!ti,"mente " (",o%e!e% " l" #"%te !on +'ien !o"d1'," 1 +'e el est"do del #%o!edimiento #e%mit": E).: "#o%t"% #%'e$"s& o#one%se " l"s "le "!iones del !ont%"%io& inte%#one% e8!e#!iones 1 medios de de(ens". En el CPC1M se est"$le!e +'e "l te%!e%o !o"d1',"nte se le %e#'t" 'n" mism" #"%te !on "+'el " +'ien "1'd"& de$iendo tom"% el #%o!eso en el est"do en +'e se @"lle. No #'ede s's#ende% s' !'%so& ni "le "% ni #%o$"% lo +'e est',ie%e #%o@i$ido "l #%in!i#"l <F3A CPC1M=. De m"ne%" +'e& ".n !'"ndo se %e!ono!e +'e el te%!e%o "1'd" " 'n" #"%te& sin em$"% o& se le !onside%" !omo 'n" mism" #"%te #"%" el e)e%!i!io de los "!tos #%o!es"les +'e le !om#et"n " es" #"%te 1 !on l"s limit"!iones +'e l" mism" no%m" est"$le!e. Si se t%"t" de #%o!esos +'e no son de e)e!'!in& de "!'e%do !on lo dis#'esto en el #/%%"(o se 'ndo del "%t*!'lo FF1& l"s te%!e%*"s se %esol,e%/n )'nt"mente !on el "s'nto #%in!i#"l& en senten!i"& l" +'e se #%on'n!i"%/ so$%e l" #%o!eden!i" o im#%o!eden!i" de l" te%!e%*"& de$iendo el 4'e- @"!e% l"s de!l"%"!iones +'e !o%%es#ond"n. A@o%"& si l" te%!e%*" se #l"nte" en 'n #%o!eso de e)e!'!in de !on(o%mid"d !on lo est"$le!ido en el in!iso 1T del #/%%"(o te%!e%o del "%t*!'lo FF1& l" te%!e%*" de$e%/ %esol,e%se )'nt"mente !on lo #%in!i#"l. Est" sit'"!in #l"nte" "l 'nos #%o$lem"s #%/!ti!os& #o%+'e de$e tene%se en !'ent" si se t%"t" de ,*" de "#%emio o de )'i!io e)e!'ti,o& #"%" dete%min"% el momento en +'e l" te%!e%*" tod",*" es #%o!edente& o se" "ntes de l" %esol'!in de(initi," de l"s e8!e#!iones o de l" o#osi!in +'e se @"1" m"ni(est"do& #'esto +'e de ot%" m"ne%" 1" no @"1 #osi$ilid"d de %esol,e% l" te%!e%*" )'nt"mente !on el "s'nto #%in!i#"l. Si l" te%!e%*" se inte%#one ('e%" de ese momento #%o!es"l& @" #%e!l'ido el de%e!@o " inte%#one%l" #o% #"%te de +'ien l" #%etend" @"!e% ,"le%. M'ed" !l"%o& "simismo& +'e en nin .n !"so& #'ede s's#ende%se el !'%so del #%o!eso& #'esto +'e el te%!e%o de$e tom"%lo en el est"do +'e se en!'ent%" <A%t. F3A CPC1M=. C= Inte%%'#!in 1 s's#ensin de l" %el"!in #%o!es"l: Est"s dos !l"ses de !%isis #%o!es"les se di(e%en!i"n& #o%+'e los !"sos +'e s'elen !it"%se !omo de s's#ensin del #%o!edimiento& se %e(ie%e #%o#i"mente " l" %el"!in #%o!es"l en s*& en !"m$io los !"sos de inte%%'#!in se %el"!ion"n m/s +'e todo " sit'"!iones +'e "(e!t"n " los +'e inte%,ienen en el #%o!eso. De l" Pl"-" entiende +'e l" di(e%en!i" est%i$" en +'e en l" inte%%'#!in ene%"lmente se ne!esit" de 'n "!to de #"%te #"%" +'e !ese. 5'"s# t%"t" est" m"te%i"& dent%o de lo +'e ll"m" !%isis de l" "!ti,id"d. Se7"l" +'e si se tom" l" "!ti,id"d #%o!es"l !omo #'%o 1 est%i!to de,eni%& @"1 t%es !l"ses de "nom"l*"s. >n" +'e !onsiste en 'n
P#$i%a No' -/
","n!e o "del"nt"miento "no%m"l del #%o!eso& !omo s'!ede #o% e)em#lo !on l" ("!'lt"d +'e !ontem#l" el CPC1M& en !'"nto " #e%miti% l" e)e!'!in #%o,ision"l de l"s senten!i"s de se 'nd" inst"n!i"& ".n !'"ndo no @'$ie%" t%"ns!'%%ido el t?%mino #"%" inte%#one% l" !"s"!in o ?st" est',ie%" #endiente& si los ("llos de #%ime%" 1 se 'nd" inst"n!i" son !on(o%mes en s' #"%te %esol'ti," 1 se #%est" "%"nt*" s'(i!iente #"%" %es#onde% de l" %estit'!in& d"7os 1 #e%)'i!ios& #"%" el !"so de +'e se" !"s"d" l" senten!i" %e!'%%id" <"%t. C32 CPC1M=. Po% ot%" #"%te indi!" 5'"s#& #'ede o!'%%i% 'n %et%o!eso& t"m$i?n "no%m"l !omo !'"ndo se #%od'!e l" "n'l"!in de l" "!ti,id"d #%o!es"l. Y (in"lmente& se7"l" "+'ell" sit'"!in de #"%"li-"!in del #%o!eso& +'e #'ede d"% o%i en " 'n" +'iet'd "no%m"l del #%o!edimiento. Dent%o de est" .ltim" @i#tesis de #"%"li-"!in del #%o!eso #odemos en!'"d%"% los !"sos de s's#ensin e inte%%'#!in #%o!es"les. L" #%ime%" se d" #o% %"-ones +'e "(e!t"n " los "!tos #%o!es"les mismos& sin @"!e% %el"!in " los s')etos 1 o$)etos #%o!es"les. L" se 'nd"& #o% %"-ones +'e "(e!t"n di%e!t"mente " los s')etos #%o!es"les. D= Alte%n"ti,"s Com'nes " todos los #%o!esos: <Li$%o M'into CPC1M= D.1= A!'m'l"!in de #%o!esos: Este #'nto "#"%e!e des"%%oll"do en el "#"%t"do de l" lite%"l C= del tem" n.me%o 21& :A!'m'l"!in de "!!iones o #%etensiones 1 de #%o!esos; de l" I. P"%te del #%esente %es'men& !o%%es#ondiente "l /%e" #%o!es"l !i,il "d)eti," #%i,"d". D.2= Desistimiento: Se .n 4'"n Monte%o 1 M"'%o C@"!n 1DC de los "%ts. F91& F92 1 F9C se des#%ende +'e e8isten ,"%i"s !l"ses de desistimiento& " s"$e%: "= >esistimiento total: Se %e(ie%e "l #%o!eso o " 'n %e!'%so +'e "(e!t" l" esen!i" del "s'nto& !on lo +'e se est/ di!iendo +'e e8isten& " s' ,e-& dos desistimientos: 1. Del #%o!eso: Es el desistimiento +'e se #%od'!e en l" #%ime%" inst"n!i" del #%o!eso& #o% el +'e se le #one (in. Este desistimiento #'ede se% %e"li-"do #o%: i= El "!to%: Pone (in "l #%o!eso e im#ide %eno,"% en el ('t'%o el mismo #%o!eso& s'#oniendo l" %en'n!i" "l de%e!@o %es#e!ti,o. Esto es lo +'e l" do!t%in" ll"m" %en'n!i" del "!to% 1 ,e%emos " !ontin'"!in +'? es %e"lmente " lo +'e se %en'n!i". ii= El dem"nd"do: T"m$i?n #one (in "l #%o!eso e im#ide +'e ,'el," " intent"%se 'n #%o!eso so$%e el mismo "s'nto. Es lo +'e l" do!t%in" ll"m" "ll"n"miento. 2. De 'n %e!'%so +'e "(e!t" " l" esen!i" del #%o!eso: Se t%"t" de desisti% de 'n %e!'%so inte%#'esto !ont%" 'n" %esol'!in& no%m"lmente l" senten!i"& +'e se @" #%on'n!i"do so$%e el (ondo del "s'nto& de modo +'e "l desisti% se #%od'!e l" (i%me-" de l" senten!i"& esto es& el desisti% lle," " !on,e%ti% l" senten!i" di!t"d" en e)e!'to%i"d". A este desistimiento se %e(ie%e el "%t. 1FC& != de l" LO4 !'"ndo di!e +'e son senten!i"s e)e!'to%i"d"s "+'ell"s !ont%" l"s +'e se @" inte%#'esto %e!'%so 1 l'e o se #%od'!e s' :"$"ndono;. Este desistimiento #'ede se% %e"li-"do #o% !'"l+'ie%" de l"s #"%tes& #o% el "!to% o #o% el dem"nd"do& #'es l" !ondi!in ne!es"%i" #"%" desisti% es +'e se" %e!'%%ente& 1 l"s #"%tes @"n #odido %e!'%%i%. b( >esistimiento parcial: Atiende .ni!"mente " 'n %e!'%so& in!idente o e8!e#!in so$%e #'ntos +'e no d"n (in "l #%o!eso <o " 'n" #%'e$" #%o#'est"=& 1 de)" (i%me l" %esol'!in %e!'%%id" 1 sin e(e!to l" e8!e#!in o in!idente <o l" #%'e$" #edid"=. No @" l' "% "+'* ni si+'ie%" " #l"nte"%se si es #osi$le o no 'n #%o!eso #oste%io% so$%e el mismo "s'nto& #'es este desistimiento no "!"$" !on el #%o!eso& sino slo
1.3
Mauro CEac n Corado, Juan Montero Aroca, Ma%+al de Derecho Procesal Civil *+ate,alteco, )ol+,e% ., pp. 223-233.
P#$i%a No' -:
!on 'n" #"%te "!!ident"l del mismo& #o% lo +'e no de$i de %e 'l"%se ent%e los modos e8!e#!ion"les de te%min"!in del #%o!eso. Como en lo +'e si 'e no ,"mos " o!'#"%nos de este desistimiento #"%!i"l& !on,iene "!l"%"% l"s !os"s en este momento& 1 de$e @"!e%se distin 'iendo: 1. Desistimiento de 'n %e!'%so +'e no "(e!t" " l" esen!i" del "s'nto: #'ede %e"li-"%lo !'"l+'ie% #"%te +'e @"1" inte%#'esto ese %e!'%so& esto es& t"nto el "!to% !omo el dem"nd"do& 1 se t%"t" sim#lemente de m"ni(est"% l" ,ol'nt"d de no +'e%e% se 'i% !on ese %e!'%so. Est"mos "nte l" #osi$ilid"d +'e 'n" #"%te& !'"l+'ie%" de ell"s& @"1" %e!'%%ido !ont%" 'n" %esol'!in inte%lo!'to%i" <l"s de des"%%ollo del #%o!eso= 1 +'e& l'e o& di " +'e no +'ie%e se 'i% !on ese %e!'%so. A este desistimiento no es "l +'e se %e(ie%e el "%t. F93. 2. Desistimiento de in!idente: Como en el !"so "nte%io% #'ede %e"li-"%lo !'"l+'ie%" de l"s #"%tes& #'es l"s dos #'eden #%omo,e% in!identes& 1 t"m$i?n se t%"t" slo de m"ni(est"% l" ,ol'nt"d de no +'e%e% se 'i% !on el in!idente. D"do +'e los in!identes no "(e!t"n "l (ondo del "s'nto "%t. F93 t"m#o!o se %e(ie%e " este desistimiento. C. Desistimiento de l" e8!e#!in: L i!"mente #'ede %e"li-"%lo solo el dem"nd"do& #'es es el .ni!o +'e o#one e8!e#!iones " l" #%etensin del "!to%& 1 se t%"t" de m"ni(est"% +'e no si 'e m"nteniendo l" e8!e#!in +'e "(e!t" l" (o%m" o el (ondo +'e o#'so en s' momento <#%e,i"s& mi8t"s 1 #e%ento%i"s=. El "%t. F93 s* "#li!"$le " este desistimiento& #e%o de modo #o!o %"-on"$le& #'es si l" o#osi!in de l" e8!e#!in de#ende de l" ,ol'nt"d del %e#%esent"nte del meno%& in!"#"- o "'sente o del +'e de(iende "l Est"do o m'ni!i#io& no se e8#li!" #o%+'e ese mismo %e#%esent"nte o de(enso% no #'ede desisti% de ell". 3. Desistimiento de #%'e$" #%o#'est": Si l" #"%te o(%e!e 'n medio de #%'e$" l" mism" #"%te #'ede desisti% de s' #%/!ti!"& lo +'e s'#one +'e este desistimiento #'ede %e"li-"%lo !'"l+'ie%" de l"s dos #"%tes. De lo di!@o @"st" "+'* tiene +'e @"$e% +'ed"do !l"%o +'e el desistimiento ll"m"do en el Cdi o :#"%!i"l; no tiene n"d" +'e ,e% !on el desistimiento ,e%d"de%o. Este es 'n modo e8!e#!ion"l de te%min"!in del #%o!eso& 1 el ll"m"do desistimiento #"%!i"l no "!"$" !on el #%o!eso. El desistimiento +'e me%e!e el nom$%e de t"l es "+'?l +'e #%od'!e te%min"!in del #%o!eso. CONCEPCIHN DOCTRINARIA: L" do!t%in" distin 'e ent%e l" %en'n!i" +'e es 'n "!to del dem"nd"nte 1 +'e& s'#oniendo +'e se" "dmisi$le& t"nto #%o!es"l <#o%+'e se !'m#len los %e+'isitos de (o%m" +'e l" le1 #%e,?=& !omo m"te%i"lmente <#o%+'e no es !ont%"%i" "l inte%?s so!i"l& "l o%den #.$li!o no #e%)'di!" " te%!e%o 1 no est/ #%o@i$id" #o% l" le1 <"%t. 1A de l" LO4=& lle," " +'e el )'e- di!te 'n" senten!i" en l" +'e desestim"%/ l" #%etensin 1 "$sol,e%/ "l dem"nd"do. Es el e+'i,"lente de lo +'e el CPC1M ll"m" desistimiento tot"l del #%o!eso& !'"ndo es %e"li-"do #o% el dem"nd"nte. Po% ot%" #"%te& l" do!t%in" #%o!es"l ll"m" desistimiento " 'n" (i '%" )'%*di!" !om#let"mente distint" de l" "nte%io%& en l" +'e se tiene los si 'iente: 1. >esistimiento de la primera instancia: Se #%od'!e !'"ndo el "!to% m"ni(iest" s' ,ol'nt"d de no !ontin'"% !on el #%o!eso ini!i"do #o% ?l& de modo +'e #%etende #one% (in "l #%o!eso #e%o sin +'e en el mismo lle 'e " di!t"%se 'n" %esol'!in +'e se #%on'n!ie so$%e l" #%etensin& de modo +'e el tem" de (ondo +'ed"%/ im#%e)'- "do& e8istiendo l" #osi$ilid"d de ,ol,e% " inte%#one% l" mism"
P#$i%a No' -;
#%etensin ent%e l"s mism"s #"%tes. Se t%"t"& #'es& de 'n "$"ndono del #%o!eso <no del de%e!@o "(i%m"do en el mismo=. Po% eso es #o% lo +'e l" do!t%in" e8i e #"%" +'e el desistimiento se" ,/lido& +'e se oi " "l dem"nd"do 1 +'e ?ste m"ni(ieste s' !on(o%mid"d. Es o$,io +'e en el CPC1M ("lt" tod" %e(e%en!i" " ?ste& +'e es el ,e%d"de%o desistimiento& 1 l" #"l"$%" est/ 's"d" !on %e(e%en!i" " (i '%"s +'e tienen ot%os nom$%es #%o#ios: %en'n!i" 1 "ll"n"miento. Tod",*" #od%*" de!i%se +'e en ot%os o%den"mientos se @" distin 'ido ent%e: Desistimiento del #%o!eso o %en'n!i" <im#ide ot%o #%o!eso #oste%io%=& #o% 'n l"do& 1 desistimiento de l" inst"n!i" o del #%o!edimiento <#e%mite ot%o #%o!eso #oste%io%=& #o% ot%o l"do. 2. >esistimiento de un recurso: El ll"m"do desistimiento de 'n %e!'%so +'e "(e!te " l" esen!i" del "s'nto "(e!t" " l" te%min"!in del #%o!eso 1 lo @"!e de 'n modo distinto del desistimiento de l" inst"n!i"& #'es: Del %e!'%so #'ede desisti% el %e!'%%ente& se" ?ste el "!to% o el dem"nd"do. El desistimiento del %e!'%so lle," " +'e l" senten!i" %e!'%%id" se !on,ie%t" en e)e!'to%i"d". Si l" %en'n!i" #%o!ede del "!to%& im#li!"n +'e el )'e- de$e di!t"% senten!i" "$sol,iendo "l dem"nd"do& si el "ll"n"miento lo @"!e el dem"nd"do& im#li!"n +'e el )'e- de$e di!t"% senten!i" estim"ndo l" #%etensin del "!to% 1 !onden"ndo "l dem"nd"do& 1 si el desistimiento de l" inst"n!i" @" de %e"li-"%lo el "!to%& im#idiendo +'e el )'e- di!te senten!i"& #o% lo +'e !"$e 'n #%o!eso #oste%io% ent%e l"s mism"s #"%tes 1 !on l" mism" #%etensin& el desistimiento del %e!'%so #'ede @"!e%lo el %e!'%%ente 1 !on,ie%te " 'n" senten!i" "nte%io% en e)e!'to%i"d". Tod" est" me-!l"& #%o,iene de +'e el CPC1M no @" "s'mido l"s (i '%"s de te%min"!in e8!e#!ion"l del #%o!eso +'e l" do!t%in" ten*" 1 tiene !onsolid"d"s& d"ndo l' "% " 'n" !on('sin +'e es m'1 di(*!il de e8#li!"% !on !l"%id"d. A 'i%%e 5odo1 e8#li!" +'e en n'est%o Cdi o& !omo no se "!e#t l" di(e%en!i" #%o#'est" en el #%o1e!to& en !'"nto "l desistimiento +'e no im#li!" l" %en'n!i" del de%e!@o <desistimiento de l" "!!in= 1 "l desistimiento +'e s* im#li!" t"l %en'n!i" <desistimiento del #%o!eso=& 1 se "!e#t sol"mente este .ltimo& des"#"%e!i l" e8i en!i" de l" "n'en!i" del dem"nd"do #"%" +'e #'die%" "#%o$"%se el desistimiento. O se" +'e& el desistimiento #'ede lle,"%se " !"$o sin el !onsentimiento del dem"nd"doB en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso& siendo indi(e%ente +'e se @"1" !ontest"do o no l" dem"nd" <"%ts. F91 1 F92 del CPC1M=. De m"ne%" +'e& #%od'!ido el desistimiento del #%o!eso se @" %en'n!i"do "l de%e!@o en +'e se ('nd"$" l" dem"nd"& 1 en !onse!'en!i"& no #'ede #l"nte"%se "nte ot%o t%i$'n"l. En lo %el"!ion"do " l" !onden" en !ost"s& lo l i!o se%*" +'e se"n " !"% o de l" #"%te +'e desiste. Di!e P%ieto C"st%o +'e en !"so de %en'n!i" " l" "!!in 1 de desistimiento de l" dem"nd" o del %e!'%so& !omo @"st" ese momento se @"n #%od'!ido "stos 1 molesti"s o !"$e l" #osi$ilid"d de +'e se #%od'-!"n& #o% 'n #%in!i#io de )'sti!i" de$en se% im#'est"s "l "!to%. Sin em$"% o& di!@" sit'"!in no est/ %e 'l"d" en el CPC1M& #o% lo +'e "!t'"lmente #'ede desisti%se de 'n #%o!eso ent"$l"do sin +'e el desistente so#o%te l" !onden" en !ost"s. D.C= C"d'!id"d de l" inst"n!i":
P#$i%a No' --
En este !"so& l" !"d'!id"d s'#one l" te%min"!in de l" inst"n!i" #o% l" in"!ti,id"d de l"s #"%tes d'%"nte el l"#so de tiem#o (i)"do #o% l" le1& 1 %es#onde " l" ide" de +'e l" litis#enden!i" no #'ede #%olon "%se inde(inid"mente& lo +'e lle, " +'e ('e%" %e l"d" en los "%ts. F99 " FAF del CPC1M. E'nd"mento: L" litis#enden!i" tiene el e(e!to #%o!es"l& #o% 'n l"do& de o$li "% "l )'e- " %e"li-"% el #%o!eso 1 " %esol,e% 1& #o% ot%o& de s')et"% " l"s #"%tes " se 'i% el #%o!eso& "s'miendo en ?l l"s e8#e!t"ti,"s& !"% "s 1 o$li "!iones #%o#i"s de es" !ondi!in. En este !onte8to l" !"d'!id"d se $"s" en l" #%es'n!in de +'e el t%"ns!'%so de 'n !ie%to tiem#o& sin +'e l"s #"%tes %e"li!en los "!tos #%o!es"les& de$e entende%se !omo +'e @"n #e%dido es" ,ol'nt"d de "!t'"!in del De%e!@o en el !"so !on!%eto& " lo +'e de$e s'm"%se +'e el Est"do no #'ede !onsenti% l" litis#enden!i" indete%min"d". S'm"ndo l"s dos %"-ones se lle " " l" !on!l'sin de +'e l" le1 @" de (i)"% 'nos #l"-os& t%"ns!'%%idos los !'"les sin +'e en el #%o!eso se %e"li!e "!ti,id"d "l 'n"& el #%o!eso mismo de$e !on!l'i%. A est" (i '%" se ll"m" !"d'!id"d de l" inst"n!i" 1 es 'n modo e8!e#!ion"l de te%min"!in del #%o!eso. EUCEPCIONES: L" %"-n de se% de l" !"d'!id"d im#ide +'e l" mism" se #%od'-!" en todos los !"sos& 1 de "@* +'e el "%t. F9A est"$le-!" l"s e8!e#!iones " l" mism": 1. C'"ndo el #%o!eso se en!'ent%e en est"do de %esol,e% sin +'e se" ne!es"%i" estin de #"%tes. Est" no es %e"lmente 'n" e8!e#!in " l" !"d'!id"d& sino +'e se t%"t" de 'n" %e l" #o% l" !'"l& "tendiendo el #%in!i#io de im#'lso de o(i!io& el in!'m#limiento del de$e% del )'e- de %esol,e% no "$%e el #l"-o #"%" el ini!io de s' !m#'to& +'e es !os" distint". 2. En el #%o!eso "%$it%"l <de$e est"%se "l D!to. G6-AF del Con %eso=. C. En los #%o!esos de e)e!'!in sin 'l"% +'e se #"%"li!en #o% "'sen!i" o ins'(i!ien!i" de $ienes em$"% "$les "l de'do% <" !ont%"%io sens' de$e entende%se +'e si e8isten $ienes em$"% "$les +'e "l!"n!en " !'$%i% l" %e!l"m"!in s* #'ede d"%se l" !"d'!id"d=& o #o%+'e el e)e!'t"nte est/ %e!i$iendo #" os #"%!i"les #o% !on,enio )'di!i"l o e8t%")'di!i"l. 3. En los #%o!esos de e)e!'!in sin 'l"% +'e se $"sen en 'n" "%"nt*" %e"l. F. En los #%o!esos #"%" e)e!'t"% 'n" senten!i" (i%me. L" e8!l'sin de l" !"d'!id"d en los #%o!esos de e)e!'!in es "l o t%"di!ion"l& "'n+'e el "%t. F9A lo @" !om#li!"do "l distin 'i% ent%e los ,"%ios #%o!esos de est" n"t'%"le-" en "ten!in "l t*t'lo. Re"lmente l" e8!l'sin de l" !"d'!id"d en estos !"sos se @" $"s"do en +'e en el #%o!eso de e)e!'!in %i e #len"mente el im#'lso de #"%te 1 se t%"t" de e)e!'t"% 'n de%e!@o e8istente. G. En los #%o!esos de e)e!'!in !ole!ti,". 6. En los #%o!esos es#e!i"les de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i". Se en!'ent%" %e 'l"d" en los "%t*!'los F99 " FAF del CPC1M. D.3= Li+'id"!in de !ost"s 1 @ono%"%ios #%o(esion"les: CONCEPTO Y CARACTERWSTICAS: De "!'e%do !on el !%ite%io del #%o(eso% !olom$i"no He%n/n E"$io L#e- Ll"n!o& l" "dminist%"!in de )'sti!i" !onstit'1e 'n se%,i!io de o%den #.$li!o " !"% o del Est"do +'ien #"%" #%est"%lo dis#one de l" %"m" )'%isdi!!ion"l en s's di,e%s"s m"ni(est"!iones. M'!@o se @" dis!'tido& di!e& "!e%!" de si este se%,i!io de$e #%est"%lo el Est"do de m"ne%" tot"lmente %"t'it" o si& #o% el !ont%"%io& +'ienes "!'den " soli!it"% l" inte%,en!in del % "no )'%isdi!!ion"l se ,en !om#elidos " "!t'"% "nte el mismo de$en in!'%%i% en e%o "!iones.
P#$i%a No' -!
L" "!t'"l Constit'!in Pol*ti!" de 5'"tem"l"& no !ons" % los #%in!i#ios de o$li "to%ied"d 1 %"t'id"d de l" )'sti!i"& "'n+'e se t%"t de %es!"t"% ?st" .ltim" "l in!l'i%l" en l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l& en el se 'ndo #/%%"(o del "%t*!'lo F6& +'e est"$le!e: L" ('n!in )'%isdi!!ion"l se e)e%!e !on e8!l'si,id"d "$sol't" #o% l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i" 1 #o% los dem/s t%i$'n"les est"$le!idos #o% l" le1& " los !'"les les !o%%es#onde l" #otest"d de )'- "% 1 #%omo,e% l" e)e!'!in de lo )'- "do. L" )'sti!i" es %"t'it" e i '"l #"%" todos. Em#e%o& no es 'n se%,i!io %"t'ito #'es los liti "ntes en l"s estiones +'e %e"li-"n "nte los di(e%entes t%i$'n"les tienen +'e %e"li-"% 'n" se%ie de "stos& "l 'no de los !'"les est/n #%e,istos !omo le "les. No%m"lmente l"s !ost"s !om#%enden los "stos +'e el #%o!eso o!"sion"B +'ed"n #o% t"nto& ('e%" de s' !on!e#!in los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e l"s #"%tes s'(%"n !on moti,o del )'i!io& los !'"les tend%*"n +'e #%omo,e% #o% se#"%"do " t%",?s de 'n )'i!io de!l"%"ti,o. El "%t*!'lo F62 del CPC1M& #%es!%i$e: :C"d" #"%te se%/ di%e!t"mente %es#ons"$le de los "stos +'e se o!"sionen #o% los "!tos +'e lle,e " !"$o 1 #o% los +'e #id"& de$iendo "nti!i#"%los !'"ndo "s* lo est"$le-!" l" le1. En !"so de !onden"!in en !ost"s& l" #"%te !onden"d" indemni-"%/ " l" ot%" de todos los "stos ne!es"%ios +'e @'$ie%e @e!@o;. Po% ello& el !on!e#to de !ost"s se .n De l" Pl"-"& es e+'i,"lente& en ene%"l& "l de "stos +'e es #%e!iso @"!e% #"%" o$tene% l" de!l"%"!in )'di!i"l de 'n de%e!@oB !on lo !'"l se d" " entende%& #o% 'n" #"%te& +'e de ?l +'ed"n e8!l'idos los "stos +'e no son !onse!'en!i" di%e!t" del #%o!esoB 1 #o% ot%"& +'e& "'n+'e do!t%in"lmente #'ede de(ende%se el est"$le!imiento de 'n" )'sti!i" tot"lmente %"t'it"B tesis +'e no @" #%e,"le!ido& #'es& lo mismo l" t?!ni!" +'e l" le isl"!in& %e 'l"n los "stos #%o!es"les !omo !"% " +'e #es" so$%e los liti "ntes& !on !%ite%ios ,"%i"dos so$%e el ('nd"mento )'%*di!o de es" o$li "!inB de l" e8tensin +'e de$e d/%sele 1& #%in!i#"lmente& de l" dist%i$'!in de l" !"% " en ene%"l 1 en !ontem#l"!in !on "l 'n"s sit'"!iones es#e!i"les. EL PRINCIPIO OL4ETIVO DEL VENCIMIENTO: En l" do!t%in" @" (%'!ti(i!"do !on m"1o% ("!ilid"d& #"%" "dmiti% l" !onden" en !ost"s& l" tesis del #%in!i#io o @e!@o o$)eti,o del ,en!imiento en )'i!io& #o% se% m/s sen!ill"& 1" +'e se $"s"& en o$li "% "l #" o " +'ien ('e ,en!ido en el #%o!esoB 1& se .n e8#li!" De l" Pl"-"& :en l" ne!esid"d #'%"mente o$)eti," de %e#"%"% 'n #e%)'i!io !on "$st%"!!in de los m,iles +'e 'i"%on " los liti "ntes 1 " los m"ti!es de s' !ond'!t"B el de%e!@o tiene 'n ,"lo% "$sol'to& 1 el +'e nos #%o!'%" no #'ede "'ment"% o dismin'i% #o% el @e!@o "!!ident"l #"%" esos e(e!tos& de +'e se @" " ,"le% dent%o o ('e%" del #%o!esoB de "@* +'e en el !"so de dis!'sin so$%e ?l& @"1" de %estit'*%senos& si ,en!emos& en s' inte %id"dB lo +'e lle," " l" !on!l'sin de +'e si l"s !ost"s no se im#'sie%en "l ,en!ido& s'(%i%*" el ,en!edo%& #o% el @e!@o de im#et%"% l" t'tel" de los T%i$'n"les& 'n" in)'sti(i!"d" dismin'!in #"t%imoni"lB l"s !ost"s di!e Se!!@i& son 'n ("!to% m/s de l" #e%t'%$"!in +'e l" ne!esid"d de "!'di% "l #%o!eso lle," !onsi oB #"%" +'e el o%den se %est"$le-!"& es #%e!iso +'e el ,en!ido s"tis(" " "l ,en!edo% l"s !ost"s +'e ('e%on ne!es"%i"s #"%" el e)e%!i!io de l" "!!in 1 #"%" l" de(ens". C@io,end" e8#li!" !on m"1o% !l"%id"d +'e el @e!@o o$)eti,o de l" de%%ot" es lo +'e dete%min" l" !onden" en !ost"s. S' ('nd"mento di!e& :no es ot%o +'e el de @"$e% sostenido& sin ?8ito& 'n" #%etensin )'%*di!". Teniendo en !'ent" +'e l" "!ti,id"d del Est"do #"%" o$%"% l" "!t'"!in de l" le1 %e+'ie%e tiem#o 1 "stos& es ne!es"%io im#edi% +'e "+'el +'e se en!'ent%e en l" ne!esid"d de se%,i%se del #%o!eso #"%" o$tene% l" %"-n& s'(%" d"7o #o% el tiem#o 1 "stos %e+'e%idos. L" ne!esid"d de se%,i%se del #%o!eso #"%" o$tene% l" %"-n& no de$e ,ol,e%se !ont%" +'ien tiene l" %"-n;.
P#$i%a No' -&
El CPC1M si 'e el #%in!i#io o$)eti,o del ,en!imiento #e%o en (o%m" "ten'"d"& #'es si $ien en el "%t. F6C %e 'l" !omo no%m" ene%"l& +'e :El 4'e- en l" senten!i" +'e te%min" el #%o!eso +'e "nte ?l se t%"mit"& de$e !onden"% " l" #"%te ,en!id" "l %eem$olso de l"s !ost"s " (",o% de l" ot%" #"%te. <Si 'iendo l" o%ient"!in del "%t. A1 del Cdi o P%o!es"l It"li"no=. T"m$i?n el "%t*!'lo F63 del CPC1M& le !on!ede ("!'lt"des dis!%e!ion"les "l )'- "do% #"%" +'e& no o$st"nte& lo #%es!%ito en el "%t*!'lo F6C& #'ed" e8imi% "l ,en!ido en el #" o de l"s !ost"s tot"l o #"%!i"lmente& en los s'#'estos si 'ientes: "= +'e @"1" liti "do !on e,idente $'en" (eB $= !'"ndo l" dem"nd" o !ont%"demn"d" !om#%end"n #%etensiones e8" e%"d"sB != !'"ndo el ("llo "!o)" sol"mente #"%te de l"s #eti!iones ('nd"ment"les de l" dem"nd" o de l" !ont%"demn"d"& o "dmit" de(ens"s de im#o%t"n!i" in,o!"d"s #o% el ,en!idoB 1 d= !'"ndo @"1" ,en!imiento %e!*#%o!o o "ll"n"miento. Pod%/ t"m$i?n e8imi%lo en "+'ell"s !ost"s +'e se @'$ie%en !"'s"do en dili en!i"s +'e el )'e- !"li(i+'e de o!ios"s o inne!es"%i"s. En !'"nto " l" $'en" (e& el "%t*!'lo F6F del CPC1M en'me%" los !"sos +'e le #e%miten "l )'eestim"% !'/ndo no @"1 $'en" (e& #"%" los e(e!tos de l" !onden" en !ost"s. A s"$e%: "= !'"ndo el #%o!eso se @'$ie%e se 'ido en %e$eld*" del dem"nd"doB $= !'"ndo @"1" @"$ido ne!esid"d de #%omo,e% e)e!'!in !ont%" el de'do% #"%" l" s"tis("!!in del !%?ditoB != si el ,en!ido @'$ie%e ne "do #%etensiones e,identes de l" dem"nd" o !ont%"demn"d" +'e el #%o!eso indi+'e +'e de$i "!e#t"%l"s "l !ontest"% "+'?ll"sB d= si l" #"%te @'$ie%e "d'!ido do!'mentos ("lsos o testi os ("lsos o so$o%n"dosB 1 e= si no se %indie%e nin 'n" #%'e$" #"%" )'sti(i!"% l" dem"nd" o l"s e8!e#!iones inte%#'est"s. Al e8!l'i% de l" $'en" (e " los #%o!esos de e)e!'!in l" no%m" !it"d" "nte%io%mente& %es'lt" o$,io indi!"% +'e en ?stos no es #osi$le li$e%"% "l o$li "do +'e @" in!'m#lido& del #" o de l"s !ost"s !"'s"d"s !on moti,o de l" e)e!'!in. De "@* +'e en l" #%/!ti!" los t%i$'n"les de inst"n!i" no e8#%esen nin .n in!on,eniente #"%" im#one% est" !onden" "!!eso%i" "l ,en!ido. En donde no @"1 'ni(o%mid"d es en lo %e(e%ente "l !o$%o #o%!ent'"l de inte%eses& "l momento de l" li+'id"!in& !'"ndo no ('e%on #"!t"dos #o% l"s #"%tes& o si lo ('e%on& no de$en e8!ede% del inte%?s $"n!"%ioB "s#e!to #"%" el !'"l se m'est%"n m/s !"'telosos. Se .n l" do!t%in" l" ide" de l" teme%id"d 1 l" m"l" (e <dolo= 1 "'n de l" !'l#"& #o% s' !ondi!in s'$)eti,"& no de$en )' "% en l" im#osi!in de !ost"s& !'1" im#osi!in se )'sti(i!" #o% !onside%"!iones m"%!"d"mente o$)eti,"s. CONTENIDO DE LA CONDENA EN COSTAS: L" !onden" en !ost"s #e%si 'e& !omo @emos "#'nt"do& el %es"%!imiento de los "stos +'e @" tenido +'e %e"li-"% el e)e!'t"nte #"%" o$tene% l" s"tis("!!in de s' #%etensin e)e!'ti,"& "nte3 l" ne "ti," del e)e!'t"do de !'m#li% ,ol'nt"%i"mente !on s' o$li "!in. En !onse!'en!i"& esos "stos de$en dete%min"%se #"%" los e(e!tos de s' li+'id"!in. El !on!e#to de !ost"s en el De%e!@o "lem/n& di!e De l" Pl"-"& es "m#l*simo& #'es no slo se %e#'t"n !ost"s !'"nt"s @"n sido ne!es"%i"s #"%" l" #e%se!'!in no%m"l 1 de(ens" de los de%e!@os& sino los ,i")es +'e @"1"n tenido +'e %e"li-"%se& l" "sisten!i" " de$"tes 1 "!t'"!iones& 1 "'n l"s !"'s"d"s en el #%o!edimiento de !on!ili"!in. El "%t*!'lo F69 del Cdi o %e 'l" !omo !ost"s %eem$ols"$les: el ,"lo% del #"#el sell"do 1 tim$%es (is!"les <+'e des"#"%e!ie%on !omo t"les #o% l" Le1 del Tim$%e=B los @ono%"%ios del "$o "do di%e!to%& de los not"%ios& #%o!'%"do%es& e8#e%tos& de#osit"%ios e inte%,ento%es& l"s !"'s"d"s #o% em$"% os& des#"!@os& edi!tos& #'$li!"!iones& !e%ti(i!"!iones& in,ent"%iosB l"s ins!%i#!iones en los %e ist%osB l" indemni-"!in " los testi os #o% el tiem#o +'e @'$ie%en in,e%tido 1 los "stos de ,i")e. En el se 'ndo
P#$i%a No' -
#/%%"(o est"$le!e& +'e l"s dili en!i"s )'di!i"les no !"'s"%/n "stos #e%son"les& " menos +'e se"n #o% moti,o de ,i")e& #" o de ,e@*!'los& de t%"ns#o%te& o !om'ni!"!iones& !om#%" de s'st"n!i"s ' ot%os "%t*!'los +'e ('e%en ne!es"%ios #"%" l" ",e%i '"!in de "l .n @e!@o. LIM>IDACIHN DE COSTAS Y S> TRXMITE: De "!'e%do !on el #%o!edimiento #"%" l" li+'id"!in de !ost"s +'e !ontiene el "%t. F9D del Cdi o& se de$en tene% en !'ent" los si 'ientes "s#e!tos: "= P"%" #%omo,e%l"s en el )'i!io e)e!'ti,o& de$e est"% (i%me l" senten!i" en l" +'e se @"1" de!l"%"do l" !onden" "l #" o de !ost"s& es de!i%& +'e @"1" !"'s"do e)e!'to%i"B $= El e)e!'t"nte de$e #%esent"% 'n #%o1e!to de li+'id"!in ")'st"do "l "%"n!el %es#e!ti,o& en el +'e se in!l'i%/ !"#it"l& inte%eses 1 los !om#etente #"%" s' "#%o$"!inB != El )'e- en in!idente !o%%e "'dien!i" #o% dos d*"s " +'ien de$" #" "%l"s 1 !on s' !ontest"!in o sin ell"& %esol,e%/ lo #%o!edente. Esto si ni(i!" +'e e8"min"%/ el #%o1e!to 1 si lo en!'ent%" !on(o%me " l"s !onst"n!i"s del #%o!eso 1 l" le1& lo "#%o$"%/& o $ien le @"%/ l"s modi(i!"!iones +'e estime !on,enientes #"%" s' "#%o$"!inB d= En !"so se #%esent"%en o$)e!iones #o% el o$li "do "l #" o& tend%/ +'e #%o$"% dent%o del #e%*odo de #%'e$" del in!idente l"s %"-ones de s' o#osi!in. L" in!on(o%mid"d& %e 'l"%mente %"di!" en los montos +'e (i)" el e)e!'t"nte 1 no #o%+'e @"1" sido "$on"d" "l 'n" !"ntid"d. Es #o% ello +'e el )'- "do% "l @"!e% s's o#e%"!iones m"tem/ti!"s& tiene ("!'lt"d #"%" int%od'!i%le ,"%i"!iones "l #%o1e!to de li+'id"!in& !'"ndo no '"%d" %el"!in !on el "%"n!el. En !"so se im#' n"%en l"s !ost"s de Se 'nd" Inst"n!i"& !omo el )'e- de #%ime% %"do es ")eno " l"s "!t'"!iones +'e se #%od')e%on en "+'?ll"& #edi%/ in(o%me #o% not" "l T%i$'n"l S'#e%io% #"%" l" !on(i%m"!in de l"s !ost"s !"'s"d"s. e= En el "'to +'e se "#%'e$e l" li+'id"!in se e8#%es"%/ el monto " +'e "s!iende l" mism"& el !'"l es %e!'%%i$le #o% "#el"!in& !on(o%me lo %e 'l" el "%t. CC3 del CPC1M& +'e limit" el %e!'%so de "#el"!in en el )'i!io e)e!'ti,o& .ni!"mente "l "'to en +'9e se denie 'e el t%/mite " l" e)e!'!in& l" senten!i" 1 el "'to +'e "#%'e$e l" li+'id"!in. (= L" !e%ti(i!"!in de este "'to !onstit'1e t*t'lo e)e!'ti,o s'(i!iente #"%" el !o$%o de l"s !ost"s !"'s"d"s. En el !"so del )'i!io e)e!'ti,o de$e tene%se #%esente +'e& !on(o%me se se7"l& l" senten!i" +'e se di!t" se !on,ie%te en t*t'lo e)e!'to%io& en !onse!'en!i"& l" dete%min"!in de l"s !ost"s se #%o1e!t" @"!i" l" ,*" de "#%emio& 1" ('e%e #"%" o$tene%& #%e,io %e+'e%imiento& di%e!t"mente del o$li "do s' #" o en met/li!o& o !on "'to%i-"!in )'di!i"l& #"%" el !"so +'e el em$"% o @'$ie%e %e!"*do so$%e dine%o en e(e!ti,o& o $ien #"%" el %em"te 1Yo "d)'di!"!in del o de los $ienes em$"% "dos. L" !onden" en !ost"s& di!e Alsin"& :!%e" 'n" %el"!in de !%?dito en ,i%t'd del !'"l& el ,en!edo% es "!%eedo% del ,en!ido #o% los "stos e(e!t'"dos en l" t%"mit"!in del )'i!io& in!l'so los @ono%"%ios de s' "$o "do;. PA5O DE HONORARIOS PROEESIONALES: Es !om.n +'e en los #%o1e!tos de li+'id"!in de !ost"s se in!l'1"n los @ono%"%ios #o% di%e!!in 1 #%o!'%"!in& +'e #o% lo %e 'l"% l" e)e%!en el mismo #%o(esion"l& 1 en l" #%/!ti!" es el !liente +'ien !o%%e !on esos "stos. 1D3 Sin em$"% o& #"%" los !"sos de di(i!'lt"d en o$tene% l" !"n!el"!in de los @ono%"%ios #o% #"%te de l" #e%son" +'e !ont%"t los se%,i!ios del #%o(esion"l o de +'ien se" !onden"do en l"s !ost"s& el A%"n!el de A$o "dos& X%$it%os& P%o!'%"do%es& M"nd"t"%ios 4'di!i"les& E8#e%tos& Inte%,ento%es 1
1.)
Mauro CEac n Corado, EL G@(C(O EGEC@T()O CAMD(AR(O, Magna 9erra 2ditores, Guatemala, 2..2% pp. 22*-233.
P#$i%a No' !<
De#osit"%ios& !ontenido en el Dto. No. 111-AG del Con %eso de l" Re#.$li!"& %e 'l" el #%o!edimiento #"% est"$le!e% s' monto 1 (o%m" de !o$%o& (i)"ndo los ,"lo%es "si n"dos " l"s "!t'"!iones de est"s #e%son"s& +'ienes en #%in!i#io& est/n en li$e%t"d #"% !ont%"t"% s's @ono%"%ios 1 l"s !ondi!iones de #" o !on +'ienes soli!iten s's se%,i!ios. A ("lt" de !on,enio& se dete%min"n #o% l"s dis#osi!iones del "%"n!el <"%t. 1T=. PROCEDIMIENTO: De !on(o%mid"d !on el "%t*!'lo 2 del A%"n!el& dent%o del #%o!eso los "$o "dos& /%$it%os& #%o!'%"do%es& m"nd"t"%ios )'di!i"les& e8#e%tos& inte%,ento%es 1 de#osit"%ios& tend%/n "!!in di%e!t" #"%" el !o$%o de s's @ono%"%ios de l" #e%son" o entid"d +'e @"1" !ont%"t"do s's se%,i!ios o de l" #"%te !onden"d" en !ost"s. -mbos obligados tienen la calidad de deudores solidariosB 1 si #" "%e el !ont%"t"nte de los se%,i!ios ?ste #od%/ %e#eti% !ont%" l" #"%te !onden"d" en !ost"s. Los @ono%"%ios los de,en "%/ el "$o "do& !'"l+'ie%" ('e%" l" n"t'%"le-" del "s'nto 1 "'n !'"ndo de !on(o%mid"d !on l" le1 no ('e%e ne!es"%io s' "'8ilio #%o(esion"l <!"so del #%o!eso l"$o%"l=. Adem/s de los @ono%"%ios +'e dete%min" el "%"n!el& los "$o "dos tienen de%e!@o de !o$%"% lo es!%ito en los memo%i"les +'e %ed"!t"%en& " %"-n de !in!o +'et-"les #o% !"d" @o)" o (%"!!in. El #%o!edimiento #"%" l" "#%o$"!in es sen!illo. P"%" el e(e!to +'ien @'$ie%e #%est"do los se%,i!ios est"$le!idos #o% el "%"n!el& #od%/ #edi% l" li+'id"!in de s's @ono%"%ios "nte )'e- !om#etente de s' domi!ilio. P%esent"d" l" soli!it'd& el )'e- d"%/ "'dien!i" en in!idente #o% dos d*"s !om'nes " l"s #"%tes& 1 si dent%o de di!@o #l"-o el o los o$li "dos no #%esent"%en !onst"n!i" (e@"!iente de @"$e% e(e!t'"do el #" o& 1 l" li+'id"!in se en!'ent%" de "!'e%do !on l" le1& el )'e- le d"%/ s' "#%o$"!in. El "'to +'e %es'el," l" li+'id"!in se%/ "#el"$le 1 "l est"% (i%me !onstit'i%/ t*t'lo e)e!'ti,o +'e #od%/ e)e!'t"%se #o% l" ,*" de "#%emio dent%o de l"s mism"s dili en!i"s. El "$o "do #od%/ in!l'i% en el #%o1e!to de li+'id"!in de !ost"s& l"s +'e !o%%es#ond"n " s' "!t'"!in dent%o de ese mismo in!idente. <"%t. 23 d!to. 111-AG= Los @ono%"%ios in!l'idos en l" !onden" de !ost"s& ene%"n "!!in e)e!'ti,"& " ele!!in del #%o(esion"l& #od%/ e)e%!it"%l" !ont%" s' !liente o !ont%" el !onden"do "l #" o de di!@"s !ost"s. C'"ndo el "$o "do o#t" #o% l" "!!in !ont%" s' !liente& ?ste #od%/ %e#eti% !ont%" el o$li "do. Asimismo& el "%t*!'lo 2G del "%"n!el& se7"l" +'e los )'e!es +'e !ono-!"n so$%e %e!l"m"!in lo li+'id"!in del #" o de los @ono%"%ios !on(o%me " este "%"n!el +'ed"n ("!'lt"dos #"%" de!%et"% dent%o de l"s dili en!i"s& " soli!it'd de #"%te& tod"s l"s medid"s de 5"%"nt*" #%e,ist"s en el Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil. En nin .n !"so el %e!l"m"nte est"%/ o$li "do " #%est"% "%"nt*" #o% l"s medid"s +'e se de!%eten 1 l"s mism"s se%/n le,"nt"d"s @"st" +'e se o$ten " el #" o. Ein"lmente& en !'"nto no !ont%"%*en "l te8to 1 los #%in!i#ios +'e !ontiene el "%"n!el& se "#li!"%/n s'#leto%i"mente l"s dis#osi!iones del CPC1M 1 l" LO4. <"%t*!'lo 29 del "%"n!el=. En do!t%in" se @" dis!'tido m'!@o si los "$o "dos +'e liti "n en !"'s" #%o#i" tienen de%e!@o " !o$%"% @ono%"%ios. Alsin" se #%on'n!i" en !ont%" de +'ienes nie "n ese de%e!@o 1 di!e +'e :l" sol'!in no #"%e!e )'st"& teniendo en !'ent" el !"%/!te% %es"%!ito%io de l"s !ost"s& desde +'e el #%o(esion"l no slo "#li!" en t"les !"sos s's !ono!imientos t?!ni!os& sino +'e dist%"e s' tiem#o en #e%)'i!io de s's inte%eses;. D.F= Medid"s !"'tel"%es:
P#$i%a No' !1
Este #'nto 1" ('e des"%%oll"do en el "#"%t"do :D.2;del n'me%"l 1A& P%o!eso P%e,enti,o o !"'tel"%& de l" P%ime%" P"%te de l" #%esente !om#il"!in !o%%es#ondiente "l tem"%io del /%e" #%o!es"l !i,il "d)eti," #%i,"d". 23. DESENVOLVIMIENTO DEL PROCESO: Con!e#to: L" %e$eld*" o !ont'm"!i" es "+'ell" sit'"!in +'e se d" !'"ndo 'n" de l"s #"%tes no !om#"%e!e "l )'i!io& o $ien !'"ndo @"$iendo !om#"%e!ido se "'sent" de ?l1DF. L" Re$eld*" es 'n" "!tit'd del dem"nd"do +'e ,iene " !onstit'i%se !omo 'n no @"!e% n"d"& 'n silen!io (%ente " l" dem"nd"& el @"!e% !"so omiso "l vocatio +'e @"!e el 4'e-& #e%o " #es"% +'e es 'n no m"ni(est"%se del dem"nd"do& #%o!es"lmente se le denomin" " es" "!tit'd !omo #"si," 1 ne "ti," (%ente " l" dem"nd". Es 'n silen!io (%ente " l" dem"nd"& es 'n no "!'di% "l ll"m"miento +'e @"!e el 4'e-& #e%o t?!ni!"mente se le ll"m" +'e es 'n" "!tit'd ne "ti," #"si," del dem"nd"do (%ente " l" dem"nd". L" !ontest"!in de l" dem"nd" es .ni!"mente 'n" "!tit'd del dem"nd"do& 1 no 'n" o$li "!in& #o% lo +'e el silen!io del dem"nd"do "nte l" dem"nd" no de,iene en 'n" s"n!in& sino en 'n" sit'"!in )'%*di!" des(",o%"$le #"%" el +'e no @" !om#"%e!ido& 1 es" sit'"!in )'%*di!" des(",o%"$le son los e(e!tos de l" %e$eld*"1DG. A 'i%%e se7"l" +'e "l 'nos !onside%"n +'e l" !om#"%e!en!i" en )'i!io es o$li "d"& desde el #'nto de ,ist" +'e si ni(i!" 'n" !ol"$o%"!in !on el t%i$'n"lB es de!i%& 'n" !ol"$o%"!in !on los (ines )'%isdi!!ion"les del Est"do o !on los (ines de %e"li-"!in de l" )'sti!i" #o% #"%te de s's % "nos: Desde este en(o+'e n"die #'ede s'st%"e%se " l" !om#"%e!en!i" en )'i!io. Sin em$"% o& #%i," l" ide" de +'e se t%"t" de 'n" !"% " #%o!es"l& +'e #%od'!e %es#e!to de "+'el +'e no se desem$"%"-" de ell"& l"s !onse!'en!i"s des(",o%"$les de s' "!tit'd %e$elde. C"sos en +'e #%o!ede: E8iste l" %e$eld*" del "!to% 1 l" %e$eld*" del dem"nd"do. L" %e$eld*" del "!to%& se #%esent" se .n l" do!t%in" !on m/s ene%"lid"d en "+'ellos ti#os de #%o!esos +'e se desen,'el,en " t%",?s de 'n" se%ie de "'dien!i"s& !omo s'!ede ent%e nosot%os en el )'i!io o%"l& t"nto !i,il !omo l"$o%"l. En el "%t*!'lo 2D2 del CPC1M est"$le!e +'e si l" dem"nd" se ")'st" " l"s #%es!%i#!iones le "les el )'e- se7"l"%/ d*" 1 @o%" #"%" +'e l"s #"%tes !om#"%e-!"n " )'i!io o%"l& #%e,ini?ndol"s #%esent"% s's #%'e$"s en l" "'dien!i"& $")o "#e%!i$imiento de !ontin'"% el )'i!io en %e$eld*" de l" +'e no !om#"%e!ie%e. No se tiene #'es& en el )'i!io o%"l& #o% dese!@"d" l" dem"nd"& sino +'e el )'i!io !ontin." en %e$eld*" del "!to%. Co%%e el %ies o eso s*& el "!to%& de +'e el dem"nd"do "#o%te s' #%'e$" en l" #%ime%" "'dien!i"& 1 !omo !onse!'en!i" de ello& se di!te senten!i" en s' !ont%"& se .n el %es'lt"do de l" #%'e$". P'ede el "!to% %e$elde !om#"%e!e% #oste%io%mente 1 tom"% el #%o!eso en el est"do en +'e se en!'ent%e <"%ts. 2DD 1 113 CPC1M= 1 #'ede& "simismo& de)"% sin e(e!to l" de!l"%"!in de %e$eld*"& si )'sti(i!" moti,os de ('e%-" m"1o% ins'#e%"$le <"%t. 113=.
A= L" %e$eld*":
1.* 1.,
Asimismo& e8iste l" %e$eld*" del dem"nd"do& !'1o s'#'esto es el m/s !l"%o en l" do!t%in" 1 en l" le isl"!in. So$%e el #"%ti!'l"%& el "%t*!'lo 11C del CPC1M se7"l" +'e si t%"ns!'%%ido el t?%mino del em#l"-"miento el dem"nd"do no !om#"%e!e& se tend%/ #o% !ontest"d" l" dem"nd" en sentido ne "ti,o 1 se le se 'i%/ el )'i!io en %e$eld*" " soli!it'd de #"%te. E(e!tos: >no de los e(e!tos de l" %e$eld*" del dem"nd"do es +'e l" "!tit'd !ont'm"- o l" "!tit'd %e$elde d" o%i en " medid"s #%e!"'to%i"s& o se" +'e !onstit'1e ('nd"mento s'(i!iente #"%" +'e #'ed"n em$"% "%se $ienes& !on el o$)eto de "se '%"% los e(e!tos del #%o!eso. Est" !onse!'en!i" @" sido !%iti!"d" #o% "l 'nos "'to%es en el sentido de +'e esto m"%!" el !"%/!te% s"n!ion"do% de l" (i '%" 1 #o%+'e se des,i%t." el #%in!i#io de +'e l" !om#"%e!en!i" "l #%o!eso de$e se% li$%e 1 no (o%-"d"B 1 no de$e @"$e% nin .n ene%o de !o"!!in. Sin em$"% o& el @e!@o de +'e se "'to%i!en !ie%t"s medid"s de ti#o #%e!"'to%io o de "(e!t"!in de $ienes #o% el sim#le @e!@o de l" ("lt" de !om#"%e!en!i" en )'i!io& !on(i '%" es" !om#"%e!en!i" !omo 'n ,e%d"de%o de$e%. N'est%o Cdi o "'to%i-" #"%" +'e& desde el momento en +'e el dem"nd"do se" de!l"%"do %e$elde& #'ed" t%"$"%se em$"% o so$%e s's $ienes& en !"ntid"d s'(i!iente +'e "se '%e el %es'lt"do del #%o!eso. En !"so !ont%"%io& el em$"% o #'ede s'stit'i%se #%o#oniendo el de!l"%"do %e$elde ot%os $ienes o "%"nt*" s'(i!iente " )'i!io del )'e-. El t%/mite en estos !"sos es el in!ident"l& en #ie-" se#"%"d"& sin +'e se s's#end" el !'%so del "s'nto #%in!i#"l <"%t. 113 #/%%"(os 1 1 C=. El ot%o #%o$lem" di%e!t"mente %el"!ion"do !on l" %e$eld*" del dem"nd"do& o s' in!om#"%e!en!i" en el #%o!eso& es si este @e!@o #'ede "t%i$'i%le 'n" !on(esin (i!t". Este #%o$lem" @" sido %es'elto de di(e%ente m"ne%" en l"s le isl"!iones. Po% e)em#lo& en el !di o "lem/n& l" sit'"!in !ont'm"!i"l #%o,o!" l" !on(esin (i!t"& #e%o .ni!"mente se ("ll" (",o%"$lemente& si se )'sti(i!"n l"s #%etensiones del dem"nd"nte. A@o%" $ien& en el De%e!@o es#"7ol 1 '"tem"lte!o& los e(e!tos de l" %e$eld*" son di(e%entes. N'est%o Cdi o& "dem/s de l"s no%m"s 1" !it"d"s <"%t. 113=& est"$le!e l" no%m" ene%"l de +'e si t%"ns!'%%ido el t?%mino del em#l"-"miento& el dem"nd"do no !om#"%e!e& se tend%/ #o% !ontest"d" l" dem"nd" en sentido ne "ti,o 1 se le se 'i%/ el )'i!io en %e$eld*"& " soli!it'd de #"%te <"%t. 11C=. O se" +'e es el mismo )'i!io el +'e !ontin." en %e$eld*" del dem"nd"do& +'ien #'ede tom"% los #%o!edimientos en el est"do en +'e se en!'ent%en& !on #oste%io%id"d. N"t'%"lmente +'e est" sit'"!in de %e$eld*"& im#li!" #"%" el dem"nd"do 'n" #osi!in di(*!il& #o%+'e no slo se s')et" " medid"s #%e!"'to%i"s !omo el em$"% o& sino +'e #%e!l'1e s' #osi$ilid"d de #%o#one% l" #%'e$"& 1" +'e ?st" de$e o(%e!e%se en l" !ontest"!in de l" dem"nd". L" #%e!l'sin de l" #osi$ilid"d de #%o#one% #%'e$"& o$ede!e " +'e !omo es s"$ido& e8isten !'"t%o momentos #%o!es"les de l" #%'e$" +'e son: ". O(%e!imiento& $. P%o#osi!inB !. Dili en!i"mientoB 1 d. V"lo%"!in. Se o(%e!e l" #%'e$" !'"ndo se #%esent" l" dem"nd"& 1 si l" !ontest"!in de l" dem"nd" de$e llen"% los mismos %e+'isitos +'e el es!%ito de dem"nd"& t"m$i?n es el momento #%o!es"l de o(%e!e% l" #%'e$" #"%" el dem"nd"do "l !ontest"% l" dem"nd"B se d" l" #%o#osi!in !'"ndo se emite l" %esol'!in +'e est/ "$ie%to " #%'e$" el #%o!eso& enton!es "+'* #%o#onemos l" #%'e$" +'e se o(%e!i en el #%ime% momento #%o!es"lB se
P#$i%a No' !/
d" el dili en!i"miento !'"ndo nos en!ont%"mos 1" en el #l"-o de #%'e$" dent%o del #%o!eso 1 es !'"ndo se est/ des"%%oll"ndo l" #%'e$"B 1 #o% .ltimo se d" l" ,"lo%"!in !'"ndo el 4'e-& "n"li-"& est'di" 1 ,"lo%" l" #%'e$" "ntes de emiti% s' ("llo (in"l. En ese !onte8to& 1 d"d" l" ,in!'l"!in de t"les momentos #%o!es"les& si el dem"nd"do no !ontest l" dem"nd" 1 lo de!l"%"%on %e$elde " #eti!in de #"%te& #e%di 'n momento #%o!es"l o#o%t'no +'e es el o(%e!e% #%'e$"& #o% lo t"nto no #od%/ o(%e!e% #%'e$" 1 esto ,iene " !onstit'i%se en ot%o e(e!to de l" %e$eld*". Me%e!e dest"!"%se l" #osi!in de n'est%o Cdi o en !'"nto " +'e& en !ie%tos #%o!esos l" %e$eld*" del dem"nd"do #%od'!e los e(e!tos de 'n" !on(esin (i!t" +'e "'to%i-" +'e se #%on'n!ie senten!i" en s' !ont%"& o +'e se tomen l"s "(i%m"!iones de l" dem"nd" !omo !ie%t"s. T"l s'!ede en el )'i!io o%"l de "limentos <"%t. 21F=& en el )'i!io o%"l de *n(im" !'"nt*" <"%t. 211=& en el )'i!io o%"l de %endi!in de !'ent"s <"%t. 216=& en el )'i!io o%"l de )"!t"n!i" <"%t. 226=& en el )'i!io de des"@'!io <"%t. 23D= 1 en el inte%di!to de des#o)o <"%t. 2FG=. Todos los "nte%io%es s'#'estos #'eden !onside%"%se !omo e8!e#!iones "l #%in!i#io ene%"l est"$le!ido en el Cdi o& so$%e +'e l" %e$eld*" im#li!" l" !ontest"!in ne "ti," de l" dem"nd".1D6 T"m$i?n #'ede men!ion"%se el "%t*!'lo 11A del CPC1M& +'e indi!" +'e slo "l !ontest"% l" dem"nd" en sentido ne "ti,o el dem"nd"do #od%/ inte%#one% Re!on,en!in& 1 en 'n "n/lisis m/s sen!illo #'ede !on!l'i%se +'e si no !ontest l" dem"nd" el dem"nd"do 1 ('e de!l"%"do %e$elde& t"m$i?n @" !on!l'ido el momento #%o!es"l de #%esent"% l" Re!on,en!in. O%ell"n" %e"li-" l" si 'iente s*ntesis so$%e los e(e!tos de l" %e$eld*": :". Se tend%/ #o% !ontest"d" l" dem"nd" en sentido ne "ti,oB $. Se t%"$"%/ em$"% o so$%e $ienes s'(i!ientesB !. Se tom"%/ el #%o!eso en el est"do en +'e se en!'ent%eB d. No #od%/ o(%e!e% medios de #%'e$"B 1 e. No #od%/ inte%#one% l" Re!on,en!in;.1D9 L= L"s e8!e#!iones: Con!e#to: L" "!!in& !omo de%e!@o " "t"!"%& tiene 'n" %es#'est" en el de%e!@o del dem"nd"do " de(ende%se. L" dem"nd" es #"%" el dem"nd"nte 'n" (o%m" de "t"+'e& !omo lo es l" e8!e#!in #"%" el dem"nd"do 'n" (o%m" de de(ens"& l" "!!in es el s'stit'to !i,ili-"do de l" ,en "n-" 1 l" e8!e#!in es s'stit'to !i,ili-"do de l" de(ens"& en !ie%to modo l" e8!e#!in ,iene siendo l" "!!in del dem"nd"do. En sentido "m#lio& l" e8!e#!in es "+'el #ode% del dem"nd"do& #"%" o#one%se " l" "!!in +'e el dem"nd"nte @" #%omo,ido en !ont%" de ?l.1DA P"%" C@io,end" :l" dem"nd" )'di!i"l in('nd"d" @"!e n"!e% #o% s* en el dem"nd"do el de%e!@o de #edi% 'n" senten!i" de de!l"%"!in ne "ti,"& es de!i% 'n" senten!i" desestim"to%i";. Asimismo& se7"l" +'e l" e8!e#!in& en l" #%/!ti!"& se em#le" #"%" desi n"% !'"l+'ie% "!ti,id"d de de(ens" del dem"nd"do& o se" !'"l+'ie% inst"n!i" !on l" !'"l #ide l" desestimacin de la demanda. Sin em$"% o& l" "!ti,id"d de(ensi," del dem"nd"do #'ede "s'mi% t%es (o%m"s: "= !'"l+'ie% medio de +'e se si%,e el dem"nd"do #"%" ne "% l" "!!in: "+'* se in!l'1e l" sim#le ne "!in de l" dem"nd" 1 l"s im#' n"!iones " l" i%%e 'l"%id"d del #%o!edimiento. $= en sentido
1.7 1.8
m/s est%i!to: no slo l" sim#le ne "!in& sino t"m$i?n l" !ont%"#osi!in de 'n @e!@o im#editi,o o e8tinti,o +'e e8!l'1" los e(e!tos )'%*di!os del @e!@o !onstit'ti,o "(i%m"do #o% el "!to%& 1 !onsi 'ientemente t"m$i?n& l" "!!in: #o% e)em#lo: e8!e#!in de sim'l"!in& de #" o& de no,"!inB != en sentido tod",*" m/s est%i!to: !ont%"#osi!in "l @e!@o !onstit'ti,o "(i%m"do #o% el "!to%& de ot%os @e!@os& im#editi,os o e8tinti,os& +'e #o% s* mismos no e8!l'1en l" "!!in& #e%o +'e d"n "l dem"nd"do el #ode% )'%*di!o de "n'l"% l" "!!in. Est" es #%e!is"mente l" e8!e#!in en sentido #%o#io: #o% e)em#lo: e8!e#!in de #%es!%i#!in& de in!"#"!id"d& de dolo& de ,iolen!i"& de e%%o%. C@io,end" indi!" +'e l" e8!e#!in en sentido #%o#io es 'n !ont%"de%e!@o (%ente " l" "!!in. Es 'n de%e!@o de im#' n"!in di%i ido " l" "n'l"!in de l" "!!in. En los !"sos de l"s e8!e#!iones en sentido #%o#io& se .n l" tesis de C@i,end"& l" "!!in #'ede o no e8isti%& se .n +'e el dem"nd"do @" " 'so o no de s' !ont%"de%e!@o. De m"ne%" #'es& +'e es #osi$le distin 'i% ent%e l"s sim#les de(ens"s 1 l"s e8!e#!iones en sentido #%o#io. Es o$,io +'e @"1 de%e!@os del dem"nd"do +'e d"n l' "% " sim#les de(ens"s. C@i,oend" !it" el e)em#lo del de%e!@o de 's'(%'!to !o%%es#ondiente "l dem"nd"do 1 +'e #o% s* slo e8!l'1e l" #%o!eden!i" de 'n" "!!in %ei,indi!"to%i". Con(o%me " est" tesis& es #osi$le dete%min"% en +'? !"sos tiene el dem"nd"do de%e!@o " im#' n"% l" "!!in "s* !omo "+'ellos en +'e el 4'e- #'ede desestim"% l" dem"nd"& "'n+'e no se @"$" ,"le% #%o#i"mente 'n" e8!e#!in. El 4'e- #'ede desestim"% l" dem"nd" #o%+'e l" "!!in no e8iste: "= si se @" #" "do l" de'd"B $= si se @" !ondon"doB != si tiene l' "% l" no,"!inB d= si tiene l' "% l" !on('sinB e= si tiene l' "% l" #?%did" de l" !os" de$id"B (= si se %e"li-" l" !ondi!in %esol'to%i"B = si el !ont%"to ('e sim'l"do <l" "!!in no @" n"!ido=. El )'e- no #'ede desestim"% l" dem"nd"& sino #o% ,ol'nt"d del dem"nd"do: "= en l" #%es!%i#!inB $= en l" !om#ens"!inB != en el de%e!@o de %eten!inB d= en l" in!"#"!id"dB e= en los ,i!ios del !onsentimientoB (= en l" lesin. De "+'* #"%te l" !on!e#!in +'e distin 'e ent%e l" de(ens" 1 l" e8!e#!in& 1" "dmitid" !om.nmente en l" do!t%in". Alsin" en 'n o%i in"l est'dio& e8#%es" +'e en l" #%/!ti!" se ll"m" e8!e#!in " tod" de(ens" +'e el dem"nd"do o#one " l" #%etensin del "!to%& se" +'e nie 'e los @e!@os en +'e ('nd" l" dem"nd"& se" +'e se des!ono-!" el de%e!@o +'e de ellos #%etende de%i,"%se& o +'e se "le 'en ot%os @e!@os #"%" des,i%t'"% s's e(e!tos& o +'e se limite " im#' n"% l" %e 'l"%id"d del #%o!edimiento. Es de!i%& +'e l" #"l"$%" e8!e#!in se o#one " l" de "!!inB (%ente "l "t"+'e l" de(ens". De "@* " %e "& +'e l" #"l"$%" e8!e#!in ten " en #%ime% t?%mino& 'n sentido "m#lio 1 se !on('nd" !on l" de(ens"& se" +'e ?st" se %e(ie%" "l #%o!edimiento& o +'e !ont%"di " l" #%etensin ('nd"d" en 'n @e!@o im#editi,o o e8tinti,o lo +'e no im#o%t" l" ne "!in de los @e!@os "(i%m"dos #o% el "!to%& sino el des!ono!imiento del de%e!@o o l" "n'l"!in de s' e(i!"!i" )'%*di!". T"m$i?n sostiene +'e ent%e los dos s'#'estos e8#%es"dos de$e @"!e%se 'n distin o se .n +'e el @e!@o im#editi,o o e8tinti,o #'ed" se% tenido en !'ent" de o(i!io #o% el 4'e-& o +'e slo #'ed" !onside%"%lo si el dem"nd"do se "m#"%" en ?l e8#%es"mente& distin!in +'e
P#$i%a No' !;
!om#%ende t"nto " l"s de(ens"s #%o!es"les !omo s'st/n!i"les. P"%" el se 'ndo !"so l" do!t%in" %ese%," el nom$%e de e8!e#!iones en sentido #%o#io& #o% o#osi!in " l"s de(ens"s. E'e%" de l"s ide"s d"d"s "nte%io%mente +'e de)"n ent%e,e% el eno%me #"no%"m" del est'dio de este tem"& es o#o%t'no %e!o%d"%& +'e t"m$i?n el t?%mino :e8!e#!in; es in"de!'"do& se .n "#'nt" Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo& #o%+'e e8!e#!in es lo !ont%"%io de l" %e l"& en !"m$io en el #%o!eso lo m/s !om.n& es #%e!is"mente +'e se e8!e#!ione. P"%" l"s do!t%in"s +'e !on!i$en l" e8!e#!in !omo 'n de%e!@o "$st%"!to& l"s e8!e#!iones so$%e el #%o!eso& son l"s +'e #%o#i"mente "dmiten el nom$%e de e8!e#!iones. Po% eso di!e Co't'%e: :Si l" "!!in es el de%e!@o " +'e el 4'e- #%on'n!ie 'n" senten!i" +'e %es'el," el !on(li!to < de%e!@o " l" )'%isdi!!in=& l" e8!e#!in +'e im#ide lle "% @"st" l" senten!i" es 'n medio de #"%"li-"% l" "!!in en 'n sentido m/s est%i!t"mente #%o!es"l. L" e8!e#!in de in!om#eten!i"& l" de litis#enden!i"& l" de !os" )'- "d"& son est%i!t"mente& e8!e#!iones +'e o$st"n "l "d,enimiento de l" senten!i" so$%e el (ondo del "s'nto;. En !"m$io !'"ndo se t%"t" de e8!e#!iones so$%e el de%e!@o :l" do!t%in" del de%e!@o "$st%"!to tiene +'e "$"ndon"% s' !"m#o est%i!t"mente #%o!es"l 1 !onside%"% l" n"t'%"le-" de este ti#o de de(ens"s +'e no o$st"n l" senten!i" "$sol'to%i". As*& !'"ndo el dem"nd"do o#one l" e8!e#!in de #%es!%i#!in& no "s#i%" " im#edi% el "d,enimiento de 'n" senten!i" so$%e el (ondoB lo +'e @"!e es o#one%se " l" #%etensin del "!to%& soli!it"ndo +'e l" senten!i" le "$s'el," de l" dem"nd";. P"%" el #%o!es"list" Co't'%e& l" e8!e#!in es 'n de%e!@o "$st%"!to 1 no !on!%eto. L" !on!i$e !omo :el #ode% )'%*di!o del dem"nd"do& de o#one%se " l" #%etensin +'e el "!to% @" "d'!ido "nte los % "nos de l" )'%isdi!!in;. De,is E!@"nd*" en(o!" s' esti,"mente el tem" "l t%"t"% el de%e!@o de !ont%"di!!in +'e " todos "siste !on $"se en no%m"s !onstit'!ion"les +'e "%"nti-"n 'n de$ido #%o!eso. El de%e!@o de !ont%"di!!in se tiene "'n !'"ndo no se e)e%!ite #o% "!tos #ositi,os en el #%o!eso& $"st" +'e el dem"nd"do ten " l" o#o%t'nid"d le "l #"%" @"!e% ,"le% s' o#osi!in 1 s's de(ens"s 1 e8!e#!iones. De "@* +'e se"n di(e%entes l"s m"ne%"s de e)e%!it"% ese de%e!@o de !ont%"di!!in <en (o%m" #"si," o en (o%m" #ositi,"= 1 t"m$i?n !ont%""t"!"ndo o !ont%"dem"nd"ndo medi"nte %e!on,en!in. A@o%" $ien& 'n" de l"s (o%m"s !"%"!te%*sti!"s en el #%o!eso de m"ni(est"%se ese de%e!@o de !ont%"di!!in es medi"nte l" o#osi!in +'e #'ede "s'mi% t%es (o%m"s: sim#le ne "!in& e8!e#!iones de (o%m" o #%e,i"s 1 e8!e#!iones de (ondo. E8!e#!iones 1 #%es'#'estos #%o!es"les: N'est%o Cdi o no @"!e nin 'n" di(e%en!i"!in ent%e estos !on!e#tos +'e en el #ens"miento #%o!es"l mode%no se distin 'en. Sin em$"% o& en!ont%"mos en n'est%o o%den"miento #%o!esi,o "l 'n"s ("!'lt"des !on!edid"s "l 4'e- +'e se %e(ie%en " di!@os #%es'#'estos. De "!'e%do !on l"s ide"s de Co't'%e& los #%es'#'estos #%o!es"les #'eden de(ini%se !omo "+'ellos "nte!edentes ne!es"%ios #"%" +'e el )'i!io ten " e8isten!i" )'%*di!" 1 ,"lide- (o%m"l. :>n )'i!io Ndi!e Co't'%e- se 'ido "nte +'ien 1" no es )'e-& no es #%o#i"mente 'n )'i!io de(e!t'oso& sino +'e es 'n no )'i!io& 'n )'i!io ine8istenteB 'n )'i!io se 'ido #o% +'ienes no son tit'l"%es del inte%?s )'%*di!o #%ote ido ni s's %e#%esent"ntes& no es t"m#o!o 'n )'i!io& sino 'n" sim#le dis#'t"B 'n )'i!io se 'ido #o% dos in!"#"!es no es t"m#o!o 'n )'i!io& sino 'n" se%ie de @e!@os #%i,"dos de e(i!"!i" )'%*di!". L" in,estid'%" del )'e-& el inte%?s de l"s #"%tes 1 l"
P#$i%a No' !-
!"#"!id"d de +'ienes est/n en )'i!io son #%es'#'estos #%o!es"les& #o%+'e !onstit'1en es" es#e!ie de mnimum ne!es"%io #"%" +'e el )'i!io e8ist" 1 ten " ,"lide- (o%m"l. L" do!t%in" @" !on,enido en ll"m"%les #%es'#'estos& o se" s'#'estos #%e,ios "l )'i!io& sin los !'"les no #'ede #ens"%se en ?l. Se @" intent"do t"m$i?n deslind"% estos #%es'#'estos& ll"m"dos #%o#i"mente #%o!es"les& de los +'e son ne!es"%ios #"%" 'n" senten!i" e(i!"-. En %e"lid"d estos .ltimos no mi%"n "l #%o!eso sino sen!ill"mente " l" %esol'!in de (ondo& de t"l m"ne%" +'e se%*" m/s +'e todo 'n #%es'#'esto s'st"n!i"l 1 no #%o!es"l. Pe%o est" no!in de los #%es'#'estos #%o!es"les Qen +'? (o%m" #'ede di(e%en!i"%se de l" +'e !o%%es#onde "l !on!e#to de e8!e#!ionesR. L" di(e%en!i" se #e%!i$e si se #iens" +'e l"s e8!e#!iones %e+'ie%en no%m"lmente "le "!in de #"%te& mient%"s +'e los ll"m"dos #%es'#'estos #%o!es"les se @"!en ,"le% de o(i!io #o% el )'e-. :L" e8!e#!in dil"to%i" de "%%"i o del )'i!io o l" e8!e#!in #e%ento%i" de #%es!%i#!in N di!e Co't'%e-& no #'eden ('n!ion"% ,/lid"mente sin #%o#osi!in del dem"nd"do: el 4'e- !"%e!e de ("!'lt"des #"%" @"!e%l"s ,"le% #o% #%o#i" ini!i"ti,". Pe%o l" in!om#eten!i" "$sol't"& l" ("lt" de inte%?s le *timo o l" in!"#"!id"d de l"s #"%tes& no ne!esit"n "le "!in ni e8!e#!in en sentido (o%m"l. El 4'e- mismo& #o% #%o#i" ini!i"ti," 1 "ntes de todo ot%o e8"men so$%e el m?%ito de l" !"'s"& de$e e8"min"% l" e8isten!i" de los #%es'#'estos #%o!es"les 1 ne "% #%o,iden!i" en !"so de +'e !om#%'e$e l" ("lt" de "l 'no de ellos;. H"1 +'e distin 'i% t"m$i?n& se .n Co't'%e& ent%e los #%es'#'estos #"%" l" e8isten!i" del )'i!io 1 los #%es'#'estos #"%" l" ,"lide- del )'i!io. Los #%es'#'estos #"%" l" e8isten!i" del )'i!io son: "= l" #%o#osi!in de 'n" dem"nd" )'di!i"lB $= 'n % "no )'%isdi!!ion"lB 1 != #"%tes +'e se #%esenten !omo s')etos de de%e!@o. C'm#lido ese m*nimo de %e+'isitos di!e Co't'%e& el #%on'n!i"miento del 4'e- e8 ne!es"%io& siendo indi(e%ente +'e ese #%on'n!i"miento se" en 'no ' ot%o sentido& "!o iendo o %e!@"-"ndo l" dem"nd"& #o%+'e ese #'nto 1" se %e(ie%e " l" ,"lide- 1 no " l" e8isten!i" mism" del )'i!io. En !"m$io& :si l" dem"nd" ('e%e inte%#'est" "nte +'ien 1" no es 4'e-& si ('e%e inte%#'est" #o% +'ien no es #"%te& si ('e%e ini!i"d" sin #eti!in (o%m"l <!omo se%*"& #o% e)em#lo& medi"nte 'n %e+'e%imiento #%i,"do @"!i" el 4'e-=& no e8iste ne!esid"d de #%on'n!i"miento. El #"%ti!'l"% " +'ien se tiene #o% 4'e-& se "$stiene& sen!ill"mente& de tod" m"ni(est"!inB el 4'e%e+'e%ido #%i,"d"mente no tiene& t"m#o!o& nin .n de$e% ('n!ion"l de e8#edi%se en m"te%i" !i,ilB el 4'e- "nte el !'"l !om#"%e!e +'ien no es #"%te dis#one& sim#lemente& +'e "ntes de tod" ot%" dili en!i" se "!%edite l" %e#%esent"!in ")en"& et!.;. Los #%es'#'estos #"%" l" ,"lide- del )'i!io& no se %e(ie%en " l" e8isten!i" de l" %el"!in #%o!es"l& sino " s' e(i!"!i". En el !"so de +'e el 4'e- ten " )'%isdi!!in& #e%o no !om#eten!i" di!e Co't'%e& el #%o!eso "nte ?l !onstit'ido e8isti%/ !omo t"l& "'n+'e l'e o se" de!l"%"do n'loB si l" #"%te +'e in,o!" l" %e#%esent"!in ")en" l" "!%edit" medi"nte 'n m"nd"to +'e l'e o se%/ de!l"%"do ine(i!"-& el )'i!io !omo t"l e8isti%/ !on,i%ti?ndose l'e o en n'lo " #"%ti% de l" in,"lid"!in del m"nd"to& et!.
P#$i%a No' !!
Ein"lmente indi!" Co't'%e +'e en m.lti#les !"sos se !om#%'e$" +'e l" e8!e#!in no ,iene " se% m/s +'e 'n medio le "l de den'n!i"% "l 4'e- l" "'sen!i" de #%es'#'estos ne!es"%ios #"%" l" ,"lide- del )'i!io. As*& l" ("lt" de !om#eten!i"& #o% l" e8!e#!in de in!om#eten!i"& l" in!"#"!id"d de l"s #"%tes o de(e!t'os" %e#%esent"!in& #o% l" ("lt" de #e%sone%*"B l" "'sen!i" de (o%m"s en l" dem"nd"& medi"nte l" e8!e#!in de de(e!to (o%m"l en el modo de #%e#"%"% l" dem"nd" <ent%e nosot%os dem"nd" de(e!t'os"=& et!. Co't'%e insiste en +'e los #%es'#'estos #%o!es"les no ne!esit"n e8!e#!ion"%se 1 #'eden @"!e%se ,"le% de o(i!io& #e%o de$e tene%se t"m$i?n #%esente +'e @"1 e8!e#!iones +'e no !onstit'1en den'n!i" de "'sen!i" de #%es'#'estos& !omo s'!ede& #o% e)em#lo !on l" de "%%"i o& +'e ".n se !onse%," en "l 'nos !di os 1 en el n'est%o. En el sistem" '"tem"lte!o& "'n+'e no se @" " l" di(e%en!i"!in ent%e #%es'#'estos #%o!es"les 1 e8!e#!iones& de s' "%ti!'l"do se des#%ende +'e en "l 'nos !"sos si se "!e#t". As* #o% e)em#lo& el "%t. 11G de l" LO4& +'e ("!'lt" "l 4'e- #"%" +'e si de l" e8#osi!in de los @e!@os& el )'e- "#%e!ie +'e no tiene !om#eten!i"& de$e "$stene%se de !ono!e% 1 sin m/s t%/mite m"nd"%/ +'e el inte%es"do o!'%%" "nte +'ien !o%%es#ond"& en !'1o !"so& " soli!it'd del inte%es"do se %emiti%/n l"s "!t'"!iones "l t%i$'n"l o de#enden!i" !om#etente. I '"lmente o!'%%e !on l"s dis#osi!iones !ontenid"s en el CPC1M %el"ti,"s " l"s #"%tes& 1 +'ienes tienen !"#"!id"d #"%" liti "% <"%t 33= 1 so$%e +'? do!'mentos de$en "!om#"7"%se #"%" )'sti(i!"% l" #e%sone%*" N do!'mentos @"$ilit"ntes- <"%t 3F=. T"m$i?n de$e %el"!ion"%se !on los #%es'#'estos #%o!es"les& l" dis#osi!in +'e ("!'lt" "l 4'e- #"%" %e#ele% l"s dem"nd"s de o(i!io !'"ndo no llenen los %e+'isitos de l" le1 <"%t 1DA=. Cl"si(i!"!in de l"s e8!e#!iones: Es ,"%i"d" l" !l"si(i!"!in +'e #'eden "dmiti% l"s e8!e#!iones. Po% e)em#lo& C@io,end" l"s di,ide "s*: -bsolutas y relativas o personales& se .n +'e se @" "n ,"le% !ont%" todos o !ont%" 'no de los s')etos de 'n" %el"!in )'%*di!". +erentorias y dilatorias, l"s #%ime%"s "n'l"n de(initi,"mente l" "!!in. E)em#lo: #%es!%i#!in. L"s se 'nd"s e8!l'1en l" "!!in !omo "!t'"lmente e8istente& V .: t?%mino !on,en!ion"l& $ene(i!io de e8!'sin& de%e!@o de %eten!in& non adimpleti contractus.11D En %es'men l" e8!e#!in en t?%minos ene%"les& es el medio de de(ens" +'e 'tili-" el dem"nd"do !on el o$)eto de de#'%"% <#%e,i"= o "t"!"% <#e%ento%i"= l" "!!in del "!to%.111 Sin em$"% o& 'n" !l"si(i!"!in m'1 im#o%t"nte& desde el #'nto de ,ist" de s' %e 'l"!in #%o!es"l& es l" t%i#"%tit"& en e8!e#!iones dilatorias& perentorias y mi%tas. Est" !l"si(i!"!in se @"!e "tendiendo " s' (in"lid"d #%o!es"l. L"s #%ime%"s son "+'ell"s +'e tienden " #oste% "% l" !ontest"!in de l" dem"nd": in!om#eten!i"& litis#enden!i"& de(e!to (o%m"l en l" dem"nd": in!om#eten!i"& litis#enden!i"& de(e!to (o%m"l en l" dem"nd"& et!. L"s se 'nd"s& l"s +'e "t"!"n el (ondo del "s'nto <#%etensin )'%*di!"=& se de!iden en l" senten!i" de(initi," 1 no #%o!'%"n l" de#'%"!in de elementos (o%m"les del )'i!io: #" o& !om#ens"!in& et!. Y l"s te%!e%"s& l"s ll"m"d"s #e%ento%i"s ded'!id"s en (o%m" de "%t*!'lo #%e,io& o se "+'ell"s +'e ('n!ion"ndo
11. 111
#%o!es"lmente !omo dil"to%i"s& en !"so de se% "!e#t"d"s #%od'!en los e(e!tos de #e%ento%i"s: !os )'- "d" 1 t%"ns"!!in. T"m$i?n se "dmite !on "l 'n"s %ese%,"s l" #%es!%i#!in112. Dil"to%i"s: El CPC1M no se 'tili-" l" denomin"!in de e8!e#!iones dil"to%i"s& sino +'e se les ll"m" e%cepciones previas//3 & 1 medi"nte ell"s& el dem"nd"do @"!e ,e% "l )'e- l" ine8isten!i" de %e+'isitos +'e im#iden !ono!e% el (ondo de l" #%etensin. Es im#o%t"nte se7"l"% +'e no se denomin"n #%e,i"s #o%+'e se inte%#on "n "ntes de l" !ontest"!in de l" dem"nd"& sino son #%e,i"s #o%+'e de$en de %esol,e%se "ntes +'e l" #%etensin #%in!i#"l. 5o%dillo se7"l" +'e l" e8!e#!in #%e,i" tiende " se% el medio de de(ens" 'tili-"do #o% el dem"nd"do "nte l" ine8isten!i" de #%es'#'estos #%o!es"les. L" e8!e#!in #%e,i" es el medio de de(ens" " t%",?s del !'"l el dem"nd"do #%etende de#'%"% o dil"t"% l" "!!in del "!to%. Ed'"%do Co't'%e "l @"$l"% de l"s e8!e#!iones dil"to%i"s& indi!" +'e :!o%%es#onden "l !on!e#to de e8!e#!iones #%o!es"les e8istentes en el de%e!@o !om.n e'%o#eo "ntes del Cdi o (%"n!?s 1 de%i,"d"s del de%e!@o %om"no. Son de(ens"s #%e,i"s& "le "d"s in limine litis& 1 +'e& no%m"lmente ,e%s"n so$%e el #%o!eso 1 no so$%e el de%e!@o m"te%i"l "le "do #o% el "!to%. Tienden " !o%%e i% e%%o%es +'e o$st"%/n " 'n" (/!il de!isin <de(e!to le "l en el modo de #%e#"%"% l" dem"nd"=B " e,it"% 'n #%o!eso in.til <litis#enden!i"=B " im#edi% 'n )'i!io n'lo <in!om#eten!i" "$sol't"& ("lt" de !"#"!id"d o de #e%sone%*"=B " "se '%"% el %es'lt"do del )'i!io <(i"n-" de "%%"i o 1 de rato et grato=B et!;. L" e8!e#!in #%e,i" "t"!" l" (o%m" del #%o!eso& en %e"lid"d l" "!!in del "!to%& !'"ndo el #l"nte"miento de s' es!%ito ini!i"l& "dole!e de %e+'isitos +'e l" le1 e8i e& im#idiendo el !'m#limiento del o$)eto del #%o!eso +'e es di!t"% senten!i". Est" e8!e#!in #%o!'%" l" de#'%"!in de elementos (o%m"les del )'i!io.113 El CPC1M en n.me%o !l"'s's <!e%%"do= !ontem#l" +'e se #'eden @"!e% ,"le% l"s si 'ientes e8!e#!iones: In!om#eten!i"B Litis#enden!i"B Dem"nd" de(e!t'os"B E"lt" de !"#"!id"d le "lB E"lt" de #e%son"lid"dB E"lt" de #e%sone%*"B E"lt" de !'m#limiento del #l"-o o de l" !ondi!in " +'e est',ie%e s')et" l" o$li "!in o el de%e!@o +'e se @" "n ,"le%B C"d'!id"dB P%es!%i#!inB Cos" 4'- "d"B T%"ns"!!inB A%%"i o.
112 113
Aguirre, )82-)83. 2l t$rmino =dilatorias? no es compartido por algunos puesto #ue si 'ien a tra3$s de ellas se eCtiende o retarda el acto de contestaci n lo cierto es #ue la finalidad es depurar el proceso frente a la falta de presupuestos procesales. 11) Gordillo, ,3-,,.
P#$i%a No' !
H"1 !ie%t" !l"se de e8!e#!iones +'e #'eden inte%#one%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso 1 son l"s %el"ti,"s " litis#enden!i"& ("lt" de !"#"!id"d le "l& ("lt" de #e%son"lid"d& ("lt" de #e%sone%*"& !os" )'- "d"& t%"ns"!!in& !"d'!id"d 1 #%es!%i#!in <"%t. 12D del CPC1M=11F. L"s e8!e#!iones #%e,i"s se t%"mit"n #o% el #%o!edimiento de los in!identes& in!l'si,e l"s +'e se inte%#on "n des#'?s de los seis d*"s de em#l"-"do el dem"nd"do& !on(o%me " lo est"$le!ido en el se 'ndo #/%%"(o el "%t*!'lo 12D del CPC1M. Mi8t"s: No est/ det"ll"d"mente %e 'l"d"s en el CPC1M !omo t"les& #e%o e8istentes. Son "+'ell"s e8!e#!iones +'e nomin"d"s !omo #%e,i"s& de "!o e%se& tienen e(e!to de #e%ento%i"s. En ot%"s #"l"$%"s& l" e8!e#!in mi8t"& es 'n" e8!e#!in #%e,i" <prescripcin, caducidad, transaccin, cosa ju gada= +'e de "!o e%se "t"!" l" #%etensin& #'esto +'e im#ide !ono!e% n'e,"mente l" mism". Al i '"l +'e l"s e8!e#!iones #%e,i"s de litis#enden!i"& ("lt" de !"#"!id"d le "l& ("lt" de #e%son"lid"d 1 ("lt" de #e%sone%*"& l"s e8!e#!iones mi8t"s #'eden inte%#one%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso& de "!'e%do "l "%t*!'lo 12D del CPC1M.11G Pe%ento%i"s: Son medios de de(ens" +'e 'tili-" el dem"nd"do !on el o$)eto de "t"!"% l" #%etensin del "!to%& en !onse!'en!i" "t"!"n el (ondo 1 se #%'e$"n !on el liti io #%in!i#"l 1 se %es'el,en "l di!t"% senten!i"& son innomin"d"s& #e%o !om.nmente "do#t"n el nom$%e de (o%m"s de !'m#limiento o e8tin!in de o$li "!iones <#" o& no,"!in& %emisin& et!.=. Tienen !omo (in"lid"d e8tin 'i% o te%min"% !on l" #%etensin del "!to%. No e8iste 'n "%t*!'lo es#e!*(i!"mente +'e l"s %e 'le& slo se men!ion"n en el "%t*!'lo 119 del CPC1M& en el +'e se indi!" +'e "l !ontest"% l" dem"nd" se #od%/ inte%#one% l"s E8!e#!iones Pe%ento%i"s +'e t',ie%e& 1 @"$l" de l"s n"!id"s !on #oste%io%id"d& +'e #od%/n inte%#one%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso& 1 "m$"s es %esol,e%/n en senten!i". L"s E8!e#!iones Pe%ento%i"s n'n!" se t%"mit"n en in!idente& 1" de$en inte%#one%se "l !ontest"%se l" dem"nd" en sentido ne "ti,o& en !'1o !"so se %es'el,en en senten!i"& o $ien en el !"so de l"s n"!id"s !on #oste%io%id"d "l !ontest"% l" dem"nd"& se #od%/n inte%#one% en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso 1 t"m$i?n se %es'el,en en senten!i". 2F. EST>DIO DE LAS EUCEPCIONES PREVIAS EN EL CHDI5O PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL: A= In!om#eten!i": L" !om#eten!i" es 'n #%es'#'esto #%o!es"l +'e el )'e- de$e e8"min"% de o(i!io o +'e l" #"%te dem"nd"d" #'ede "le "% " t%",?s de est" e8!e#!in 1 se d" !'"ndo el )'e- "nte +'ien se #l"nte" l" "!!in& !"%e!e de !om#eten!i" <!on(o%me " l"s %e l"s de l"s mism"s= 1 se" #o% %"-n de m"te%i"& te%%ito%io o !'"nt*" #"%" !ono!e% de ell". L" in!om#eten!i" es 'n im#edimento #%o!es"l +'e es "le "do #o% el dem"nd"do #"%" "t"!"% el #%o!edimiento& #o% ("lt" de "#tit'd #%o!es"l del )'e- #"%" !ono!e% del !"so dete%min"do. L" LO4 est"$le!e en el "%t*!'lo G2 +'e los t%i$'n"les slo #od%/n e)e%!e% s' #otest"d en los ne o!ios 1 dent%o de l" m"te%i" 1 el te%%ito%io +'e se les @'$iese "si n"do 1 el mismo !'e%#o le "l en s' "%t*!'lo 121 est"$le!e l" o$li "!in de los t%i$'n"les de !ono!e% de o(i!io de l"s !'estiones de
11* 11,
!om#eten!i"& $")o #en" de n'lid"d de lo "!t'"do 1 de %es#ons"$ilid"d del ('n!ion"%io& s"l,o en los !"sos de #%%%o " de !om#eten!i" #o% %"-n de te%%ito%io& o$li "!in +'e t"m$i?n se est"$le!e en el "%t*!'lo GT del CPC1M. L= Dem"nd" de(e!t'os": A t%",?s de l" dem"nd" !omo el "!to int%od'!to%io de l" "!!in& medi"nte %el"tos de @e!@os e in,o!"!in del de%e!@o& el "!to% dete%min" s' #%etensin 1 +'e #o% se% 'n "!to (o%m"list"& de$e !'m#li% !on los %e+'isitos +'e e8i e l" le1. L" e8!e#!in #%e,i" de dem"nd" de(e!t'os"& s'% e en !onse!'en!i" !'"ndo l" dem"nd" no !'m#le !on los %e+'isitos (o%m"les +'e est"$le!e l" le1 1 +'e el )'- "do% no se @" #e%!"t"do de ello. Al teno% del "%t. 1DA del CPC1M los )'e!es %e#ele%/n de o(i!io l"s dem"nd"s +'e no !onten "n los %e+'isitos est"$le!idos #o% l" le1& e8#%es"ndo los de(e!tos +'e @"1" en!ont%"do& "%t*!'lo +'e me%e!e 'n "n/lisis #%o('ndo 1" +'e se .n "l 'nos& est" e8!e#!in de$e #%o!ede% sol"mente !'"ndo los %e+'isitos omitidos im#id"n "l )'e- di!t"% 'n" senten!i" !on %'ente !on l" soli!it'd. C= E"lt" de !"#"!id"d le "l: L" !"#"!id"d en t?%minos ene%"les& es l" "#tit'd de%i,"d" de l" #e%son"lid"d #o% l" !'"l l" #e%son" #'ede e)e%!e% de%e!@os 1 !ont%"e% o$li "!iones. Est" !"#"!id"d es de e)e%!i!io& !'"ndo l" #e%son" #'ede #o% si mism" e)e%!e% de%e!@os 1 #'ede #o% si mism" !ont%"e% o$li "!iones 1 se "d+'ie%e "l teno% del "%t*!'lo 9T del Cdi o Ci,il& !on l" m"1o%*" de ed"d 1 es l" ("lt" de est" !"#"!id"d en lo +'e se ('nd" est" e8!e#!in. T"m$i?n son in!"#"!es los m"1o%es de ed"d de!l"%"dos en est"do de inte%di!!in !'1" de!l"%"to%i" #%od'!e& desde l" (e!@" en +'e se" est"$le!id" en senten!i" (i%me& in!"#"!id"d "$sol't" de l" #e%son" #"%" el e)e%!i!io de s's de%e!@os. As* t"m$i?n los +'e #"de!en !e 'e%" !on ?nit" o "d+'i%id" en l" in("n!i" 1 los so%dom'dos +'e no #'ed"n d"%se " entende% de 'n" m"ne%" ind'$it"$le& tienen in!"#"!id"d !i,il #"%" e)e%!it"% s's de%e!@os. De ese o%den de ide"s 1 tom"ndo en !'ent" lo +'e est"$le!e el "%t*!'lo 33 del CPC1M& en !'"nto " +'e tienen !"#"!id"d #"%" liti "% l"s #e%son"s +'e ten "n el li$%e e)e%!i!io de s's de%e!@os 1 "+'ellos +'e !"%e-!"n de ese li$%e e)e%!i!io de$en "!t'"% " t%",?s de s' %e#%esent"nte le "l& se lle " " l" !on!l'sin +'e est" e8!e#!in #%o!ede !'"ndo +'ien liti " se en!'ent%" dent%o de los s'#'estos de in!"#"!id"d 1" indi!"dos 1 "!t."n sin %e#%esent"!in. En l" #%/!ti!" (o%ense est" e8!e#!in se !on!%et" !'"ndo el liti "nte !"%e!e de !"#"!id"d de e)e%!i!io o lo +'e es lo mismo de l" "#tit'd ne!es"%i" #"%" !om#"%e!e% en )'i!io #e%son"lmente. D= E"lt" de #e%son"lid"d: De m'!@" di(i!'lt"d en l" #%/!ti!" (o%ense& est" e8!e#!in se %e(ie%e ('nd"ment"lmente " l" ("lt" de le itim"!in de l"s #"%tes. El Do!to% M"%io A 'i%%e 5odo1& !it"ndo " 4"ime 5'"s# di!e :#"%" +'e 'n #%o!eso se des"%%olle ,/lid"mente es #%e!iso +'e l"s #"%tes& no slo ten "n "+'el %"do de "#tit'd en?%i!" +'e m"%!" el de%e!@o #ositi,o& sino 'n" idoneid"d es#e!*(i!"& de%i,"d" de s' %el"!in !on l" sit'"!in )'%*di!" en liti io& +'e )'sti(i+'e s' inte%,en!in. L" le itim"!in se %e(ie%e #'es& " l" %el"!in de l"s #"%tes !on el #%o!eso !on!%eto. S' !on!e#to ,iene de l" legitimatio ad causam romana & o se" l" ("!'lt"d de dem"nd"% <le itim"!in "!ti,"= 1 l" o$li "!in de so#o%t"% l" !"% " de se% dem"nd"do <le itim"!in #"si,"= se .n l" sit'"!in en +'e se en!'ent%"n l"s #"%tes en !'"nto "l o$)eto del #%o!eso;.
P%o!ede est" e8!e#!in !'"ndo no se !oli e l"s !"lid"des ne!es"%i"s #"%" !om#"%e!e% " )'i!io de los s')etos #%o!es"les& es de!i% #"%" e8i i% o %es#onde% de l" o$li "!in +'e se dem"nd". A@o%" $ien& !"$e #%e 'nt"% si es" le itim"!in se d" en %"-n de l" tit'l"%id"d de 'n de%e!@o o de 'n" o$li "!in& o $ien si es #osi$le se#"%"% l" !'estin de l" le itim"!in del tem" de (ondo dis!'tido. En .ltimo t?%mino es ?ste el #%o$lem" +'e #l"nte" l" e8!e#!in +'e "@o%" !onside%"mos. Ve"mos "l 'n"s #osi$ilid"des de distin!in. C"%los C"stell"nos en s' o$%e& entiende est" e8!e#!in "s*: :El @e!@o de +'e el dem"nd"nte no "!%edite en de$id" (o%m" el !"%/!te% !on el !'"l #%etende ded'!i% "l 'n" "!!in en )'i!io& es el o%i in"nte de l" e8!e#!in dil"to%i" de ("lt" de #e%son"lid"d en ?l. Vemos& #o% lo t"nto& $ien !l"%" l" di(e%en!i" +'e e8iste !on l" ("lt" de !"#"!id"d. Po% medio de ?st" se le nie " "l soli!it"nte del em#l"-"miento est" !"#"!id"d #%e!is"mente. En !"m$io& l" +'e es o$)eto de est'dio en este momento& no tiende " ese (in. El dem"nd"do se ,"le de ell"& #"%" e8i i%le " +'ien ent"$l l" "!!in& +'e "!%edit" l" !ondi!in !on l" !'"l lo dem"nd". Es 'n" !'estin +'e im#osi$ilit" l" (o%m"!in del )'i!ioB 1 #o% lo t"nto no "(e!t" el (ondo del "s'nto& sino t"n slo s' (o%m". T"m#o!o !"$e !on('ndi% es" e8!e#!in !on l" #e%ento%i" de ("lt" de "!!in o de de%e!@o #"%" dem"nd"%. Est"& desde l'e o& ent%"7" l" (o%m"!in del )'i!io& #"%" +'e dent%o de ?l& el o#onente l" )'sti(i+'e en de$id" (o%m". Es ne!es"%io +'e se dis!'t" "m#li"mente este medio de de(ens"& !'1" tenden!i" es l" dest%'!!in de l" "!!in N"'n+'e ten " #e%son"lid"d +'ien #%o#'so l" dis!'sin- +'e " s' ,e-& el dem"nd"nte t%"t" de #one% en e,iden!i". En !"m$io& l" n"t'%"le-" de ("lt" de #e%son"lid"d& no #od%*"& en nin .n !"so& se% !"'s"nte de es" (in"lid"d& #o%+'e no se ('nd" en l" !"%en!i" de %"-n o de de%e!@o #"%" dem"nd"% se .n se @" ,isto. De$e tene%se #%esente l" di(e%en!i"!in +'e se @"!e ent%e !"#"!id"d #%o!es"l < legitimatio ad processum( +'e ('nd"ment" l" e8!e#!in de ("lt" de !"#"!id"d le "lB 1 l" !"lid"d de o$%"% < legitimatio ad causam( +'e los t%"t"dist"s e8#onen "l %e(e%i%se "l tem" de l"s !ondi!iones de l" "!!in o m/s $ien di!@o " l"s !ondi!iones ne!es"%i"s #"%" o$tene% 'n" senten!i" (",o%"$le. E= E"lt" de #e%sone%*": De$emos de entende% l" #e%sone%*" !omo l" "#tit'd +'e tiene 'n" #e%son" de e)e%!it"% de%e!@os o "!!iones en )'i!io en %e#%esent"!in de l" +'e es tit'l"% de los mismos. Est" e8!e#!in se ('nd" en el @e!@o de +'e se "le " 'n" %e#%esent"!in sin tene%l" o $ien !'"ndo teni?ndol"& est" !"%e!e de los %e+'isitos (o%m"les +'e le d"n ,"lide-. El "%t*!'lo 3G del CPC1M est"$le!e l" o$li "!in de los %e#%esent"ntes de )'sti(i!"% s' #e%sone%*" en l" #%ime%" estin +'e %e"li!en& "!om#"7"ndo el t*t'lo de s' %e#%esent"!in 1 o$li " "l )'e- " no "dmiti% "+'ell"s estiones !'1" %e#%esent"!in no est? de$id"mente %e ist%"d" en l" o(i!in" %es#e!ti,". En ot%"s #"l"$%"s& M"%io E(%"*n N/)e%" E"%(/n en "#li!"!in " los #%e!e#tos +'e !on(o%m"n l" e8!e#!in +'e !oment"mos& di!e +'e @"1 ("lt" de #e%sone%*": :Si se !om#"%e!e " nom$%e de ot%o sin se% "#ode%"do o %e#%esent"nte o si si?ndolo no se )'sti(i!" de$id"mente l" %e#%esent"!in "!om#"7"ndo el t*t'lo de l" mism"& ".n !'"ndo se o(%e!ie%e #%esent"%lo <"%t. 3F CPC1M=. I '"lmente s'!ede%/ si se "!om#"7" !omo t*t'lo 'n #ode% ins'(i!iente. Es ins'(i!iente si no se dele "n en ?l l"s ("!'lt"des es#e!i"les +'e son ne!es"%i"s #"%" dem"nd"% o %es#onde% en )'i!io o l"s +'e se dele "n est/n en dis!o%d"n!i" !on los t?%minos o "l!"n!es de l" dem"nd". <A%ts. 1GA6 1 16D2 CC=.
Si ese #ode% es de(e!t'oso& entendi?ndose !omo t"l "+'el en !'1o oto% "miento se ,iol"%e "l .n te8to le "l& !omo #o% e)em#lo: si se ot%o " #o% #e%son" no @/$il #"%" estion"% #e%son"lmente "nte los T%i$'n"les o " (",o% de +'ienes no #'eden se% m"nd"t"%ios )'di!i"lesB si s' testimonio se #%esent" sin est"% %e ist%"do en el A%!@i,o 5ene%"l de P%oto!olosB si e8tendido en el e8te%io% no se @'$ie%en o$se%,"do l"s (o%m"lid"des #%es!%it"s #o% l"s le1es del l' "% de o%i en o l"s +'e en 5'"tem"l" %e 'l"n lo %el"ti,o " l" "dmisin de los do!'mentos #%o,enientes del e8t%"n)e%o <"%ts. C6-33 LO4& 33 1 3F del CPC1M=. Est" e8!e#!in #%/!ti!"mente no @" d"do o%i en " m"1o% e+'i,o!"!in& 1" +'e los T%i$'n"les @"n limit"do s' "l!"n!e en %el"!in !on "+'ellos !"sos en +'e se "le 'e 'n t*t'lo de %e#%esent"!in sin tene%lo o $ien !'"ndo& teni?ndolo& se" de(e!t'oso. As* #o% e)em#lo& ('n!ion" est" e8!e#!in !'"ndo el #"d%e +'e "!t." en %e#%esent"!in del @i)o meno% no )'sti(i!" el #"%entes!o ne!es"%ioB el t'to% +'e no "!om#"7e t*t'lo de %e#%esent"!in !on %es#e!to "l #'#ilo& el #e%sone%o de 'n" so!ied"d en !'"nto " l" entid"d +'e %e#%esent"B et!. L"s e8!e#!iones de ("lt" de !"#"!id"d le "l 1 ("lt" de #e%sone%*"& "dem/s de l"s no%m"s #%o!es"les !it"d"s& tienen s' ('nd"mento en l"s dis#osi!iones de !"%/!te% s'st"nti,o& +'e %e 'l"n l"s sit'"!iones )'%*di!"s de%i,"d"s de l" "'sen!i" de !"#"!id"d 1 de %e#%esent"!in <le "l o !on,en!ion"l=. Po% s' #"%te& los "%t*!'los 33 1 3F del CPC1M #e%miten !onside%"% !om#. P%es'#'estos #%o!es"les& los %el"ti,os " l" !"#"!id"d 1 %e#%esent"!in de l"s #"%tes 1 ("!'lt"n s'(i!ientemente "l 4'e#"%" %e!@"-"% de #l"no& l"s dem"nd"s ini!i"d"s #o% in!"#"!es o #o% #e%son"s +'e se "t%i$'1"n %e#%esent"!in +'e no )'sti(i+'en. E= E"lt" de !'m#limiento del #l"-o o de l" !ondi!in: Est" e8!e#!in es de di(*!il entendimiento& in!l'si,e @" sido o$)eto& de %e!omend"!iones e(e!t'"d"s #o% l" P%esiden!i" del O% "nismo 4'di!i"l 1 de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i" <,?"se !i%!'l"% de (e!@" 26 de m"%-o de 1A9D=. Tiene l" !"%"!te%*sti!" de se% 'n" e8!e#!in #%e,i" #%e!l'si,"& es de!i% .ni!"mente #'ede inte%#one%se "ntes de !ontest"% l" dem"nd". L" e8!e#!in #%e,i" de :("lt" de !'m#limiento del #l"-o o de l" !ondi!in " +'e est',ie%e s')et" l" o$li "!in o el de%e!@o +'e se @" " ,"le%;& " !%ite%io de "l 'nos !ontem#l" dos s'#'estos& es de!i% dos !"sos !om#let"mente distintos& #o% 'n l"do l" #%o!eden!i" de est" e8!e#!in !'"ndo el s'#'esto es l" ("lt" de !'m#limiento del #l"-o& #o%+'e se @" (i)"do d*" o (e!@" #"%" s' !'m#limiento 1 no se @" "%%i$"do "l mismo& e8i i?ndose el !'m#limiento "ntes del d*" o (e!@" 1 el se 'ndo s'#'esto !'"ndo es l" ("lt" del !'m#limiento de l" !ondi!in& !'"ndo se e8i e el !'m#limiento de l" o$li "!in 1 el "!onte!imiento no se @" %e"li-"do& en "m$os !"sos es !on %el"!in "l de%e!@o o " l" o$li "!in +'e se #%etende @"!e% ,"le%& #'esto +'e es l i!o entende% +'e l" e8isten!i" de 'n de%e!@o #"%" el s')eto #"si,o& !onlle," l" e8isten!i" de 'n" o$li "!in del s')eto #"si,o& #o% !onsi 'iente "nte l" e8isten!i" de 'n de%e!@o o de 'n" o$li "!in& l" e8!e#!in #%e,i" #%o!ede !'"ndo el #l"-o& en 'n !"so& o l" !ondi!in en el ot%o& no se @"n !'m#lido. En todo !"so& se de$e se% m'1 !'id"doso en l" inte%#osi!in de est" e8!e#!in& #'esto +'e en l" m"1o%*" de !"sos se inte%#one !onteniendo los dos s'#'estos& +'e en todos los !"sos son !om#let"mente distintos. Y" e8isten ("llos %eite%"dos #o% los !'"les l" e8!e#!in es desestim"d" #o%+'e "l momento de inte%#one%se no se @i-o l" ne!es"%i" distin!in del !"so "l +'e se "d"#t" l" sit'"!in de @e!@o en +'e se ('nd"ment" l" e8!e#!in.
P#$i%a No' &/
Es im#o%t"nte se7"l"% lo +'e !on %el"!in " est"s e8!e#!iones #%e,i"s e8#%es" M"%io E(%"*n N/)e%" E"%(/n: :L" do$le mod"lid"d de est" e8!e#!in <#l"-o 1 !ondi!in= est/ ('nd"d" en el de%e!@o s'st"n!i"l 1 no es #o% ende& de !ontenido #%o!es"l. De "!'e%do !on n'est%o Cdi o Ci,il& o$li "!iones " #l"-o son "+'ell"s en l" +'e se (i)" d*" o (e!@" #"%" l" e)e!'!in o e8tin!in del "!to o ne o!io )'%*di!o 1 no #'ede e8i i%se s' !'m#limiento en d*" o (e!@" "nte%io%. Y son !ondi!ion"les& "+'ell"s !'1os e(e!tos de#enden del "!onte!imiento +'e !onstit'1e l" !ondi!in. En este !"so t"m#o!o #'ede e8i i%se l" o$li "!in en t"nto el "!onte!imiento no se @"1" %e"li-"do.; Podemos !on!l'i% enton!es +'e el s'#'esto #"%" l" #%o!eden!i" de est"s e8!e#!iones EL PLA0O le "l o !ont%"!t'"l :no ,en!ido; o LA CONDICIHN est"$le!id" !ont%"!t'"lmente :no !'m#lid";. 5= C"d'!id"d: A t%",?s de est" e8!e#!in #%e,i"& se e8tin 'en de%e!@os o "!!iones& 'n" ,e- t%"ns!'%%ido el #l"-o +'e l" le1 o l" ,ol'nt"d de los #"%ti!'l"%es est"$le!e #"%" el e)e%!i!io de los mismos& se $"s" en l" ne!esid"d de +'e los de%e!@os o "!!iones no #e%m"ne-!"n inde(inid"mente in!ie%tos& #%es'mi?ndose s' "$"ndono d/ndole (i%me-" "l t%/(i!o )'%*di!o. Podemos de(ini% l" !"d'!id"d !omo el de!"imiento de 'n" ("!'lt"d #%o!es"l +'e no se e)e%!it" dent%o de 'n dete%min"do #l"-o. Es l" s"n!in +'e se #"!t" o se im#one #o% l" le1& " l"s #e%son"s& +'e dent%o de 'n #l"-o !on,en!ion"l o le "l& no %e"li-"n ,ol'nt"%i" 1 !ons!ientemente& los "!tos #ositi,os #"%" @"!e% n"!e% o m"ntene% ,i,o 'n de%e!@o s'st"nti,o o #%o!es"l& se .n se" el !"so. Es de!i%& #odemos men!ion"% l" e8isten!i" de dos (o%m"s de !"d'!id"d: "= Vol'nt"%i" o !on,en!ion"l: +'e es l" s"n!in +'e se #"!t"& se "#li!" " 'n" #e%son" de l"s +'e inte%,ienen en 'n !on,enio& si en 'n #l"-o +'e se dete%min"& no se %e"li-" 'n "!to #ositi,o #"%" @"!e% n"!e% o m"ntene% ,i,o 'n de%e!@o& "!to +'e de$e se% ,ol'nt"%io 1 !ons!iente. El "%t*!'lo 1263 del Cdi o Ci,il est"$le!e& " !%ite%io de "l 'nos& 'n" !"d'!id"d ,ol'nt"%i"& "l %e 'l"% +'e el ne o!io )'%*di!o s')eto " l" !ondi!in de +'e se ,e%i(i+'e 'n "!onte!imiento dent%o de 'n t?%mino& !"d'!" si #"s" el t?%mino sin %e"li-"%se l" !ondi!in& o "ntes si @"1 !e%tid'm$%e de +'e no #'ede !'m#li%se. $= Le "l: +'e es l" s"n!in +'e im#one l" le1 " l"s #e%son"s +'e dent%o del #l"-o +'e ?st" est"$le-!"& no %e"li-"n ,ol'nt"%i" 1 !ons!ientemente los "!tos #ositi,os #"%" @"!e% n"!e% o m"ntene% ,i,o 'n de%e!@o. El "%t*!'lo 1F9 del Cdi o Ci,il est"$le!e 'n" t*#i!" !"d'!id"d le "l "l est"$le!e% +'e el di,o%!io o l" se#"%"!in slo #'ede soli!it"%l" el !n1' e +'e no @"1" d"do !"'s" " ?l 1 dent%o de los seis meses si 'ientes "l d*" en +'e @"1"n lle "do " s' !ono!imiento los @e!@os en +'e se ('nde l" dem"nd". El CPC1M en s' "%t*!'lo 2F1 t"m$i?n %e 'l" 'n !"so de !"d'!id"d le "l& "l est"$le!e% +'e ls "!!iones inte%di!t"les slo #'eden inte%#one%se dent%o del "7o si 'iente " l" (e!@" en +'e o!'%%i el @e!@o +'e l"s moti,". T"nto el Cdi o Ci,il !omo el CPC1M %e 'l"n ot%os !"sos de !"d'!id"d !omo el de%e!@o " o$tene% l" %e,isin de 'n )'i!io e)e!'ti,o en 'n )'i!io o%din"%io& +'e es de t%es meses <"%ti!'lo CCF del CPC1M=& l" !"d'!id"d del de!l"%"do )"!t"n!ioso en )'i!io o%"l <"%t. 229 del CPC1M=& l" "!!in #"%" #edi% l" %es!isin de los !ont%"tos& +'e es de 'n" "7o <"%t. 1F9F del C.C.= Entendid" en t?%minos ene%"les l" !"d'!id"d tiene *ntim" %el"!in !on todos "+'ellos #l"-os ll"m"dos #%e!l'si,os& o se" +'e los "!tos #%o!es"les de$en %e"li-"%se #%e!is"mente d'%"nte s' t%"ns!'%so& 1" +'e de ot%" m"ne%" se #%od'!e l" #%e!l'sin !on s' e(e!to de !"d'!id"d. Esto ,"le #"%" !'"l+'ie% "!to #%o!es"l 1" se t%"te de e)e%!it"% 'n" "!!in de inte%#one% 'n" e8!e#!in& de #%o#one% 'n" #%'e$"& #l"nte"% 'n %e!'%so& et!. El Cdi o no men!ion" en todos estos !"sos ni " l" #%e!l'sin ni " l"
P#$i%a No' &:
!"d'!id"d& #e%o el e(e!to es +'e ('e%" de esos #l"-os no #'ede e)e%!it"%se el "!to #%o!es"l +'e !o%%es#onde. En "l 'nos s'#'estos el Cdi o @"$l" de !"d'!id"d del de%e!@o& !omo s'!ede en el !"so del )'i!io de )"!t"n!i" !'1" senten!i" @"1" sido estim"to%i". Est"$le!e el #/%%"(o (in"l del "%t*!'lo 229 +'e si t%"ns!'%%ido el t?%mino (i)"do en l" senten!i"& sin +'e el dem"nd"do @'$ie%e )'sti(i!"do @"$e% inte%#'esto l" dem"nd"& el 4'e-& " soli!it'd de #"%te& de!l"%"%/ !"d'!"do el de%e!@o 1 m"nd"%/ e8#edi% !e%ti(i!"!in "l "!to%. A 'i%%e 5odo1& !it" )'%is#%'den!i" '"tem"lte!" #"%" se7"l"% +'e l" !"d'!id"d no #'ede %esol,e%se de o(i!io #o% los t%i$'n"les& sino +'e ne!esit"n se% "le "d"s !omo e8!e#!inB 1 +'e l" !"d'!id"d se di(e%en!i" de l" #%es!%i#!in en +'e o#e%" #o% el t%"ns!'%so de 'n t?%mino +'e es in(le8i$le& o se"& no s')eto " inte%%'#!in ni s's#ensin "tendiendo " l"s #e%son"s en,'elt"s en l" #"%ti!'l"% sit'"!in& 1" +'e es s'(i!iente l" !om#%o$"!in de no @"$e%se e)e%!it"do l" "!!in dent%o del t?%mino (i)"do #o% l" le1. Ein"lmente& se7"l" +'e en el !oment"%io "nte%io% se se7"l" l" !on,enien!i" de tom"% en !'ent" "+'ellos !"sos en +'e .ni!"mente est/ #%esente el inte%?s #%i,"do& en !'1o e,ento& en s' o#inin s* ne!esit" "le "%se l" !"d'!id"dB 1 di(e%en!i"%l" de "+'ellos ot%os en +'e #%i," el inte%?s #.$li!o o 'n inte%?s s'#e%io% ")eno "l de los liti "ntes& en los !'"les& indi!" +'e " s' !%ite%io l" !"d'!id"d de$e %esol,e%se de o(i!io. H= P%es!%i#!in: N'est%o de%e!@o s'st"nti,o %e 'l" dos !l"ses de #%es!%i#!in& #o% 'n" #"%te "+'ell" #o% l" !'"l se "d+'ie%en de%e!@os #o% el t%"ns!'%so del tiem#o 1 +'e se denomin" "d+'isiti," o #ositi," 1 #o% l" ot%" "+'ell" #o% l" !'"l se e8tin 'en de%e!@os ' o$li "!iones +'e se denomin" e8tinti,"& ne "ti," o li$e%"to%i" 1 es est" !l"se de #%es!%i#!in " l" +'e se %e(ie%e est" e8!e#!in. L" #%es!%i#!in e8tinti,"& ne "ti," o li$e%"to%i"& es 'n modo de e8tin 'i% o$li "!iones #o% el t%"ns!'%so del tiem#o. El Cdi o Ci,il en s' "%t*!'lo 1FD1 est"$le!e est" !l"se de #%es!%i#!in e)e%!it"d" !omo "!!in o !omo e8!e#!in #o% el de'do%& e8tin 'e l" o$li "!in. Es de!i%& +'e l" #%es!%i#!in no o#e%" de o(i!io& sino de$e se% de!l"%"d" "l e)e%!it"%se !omo "!!in o e8!e#!in #o% el de'do%. En !onse!'en!i" es #%o!edente l" #%es!%i#!in !'"ndo el "!%eedo% no e8i e el de%e!@o dent%o del tiem#o +'e est"$le!e l" le1 1 el de'do% lo @"!e ,e% #o% medio de l" "!!in o l" e8!e#!in. P"%" +'e se #%od'-!" l" #%es!%i#!in de$en %e'ni%se los si 'ientes %e+'isitos: "= L" e8isten!i" de 'n" o$li "!in s's!e#ti$le de e8tin 'i%se #o% este medio. $= L" in"!ti,id"d del s')eto "!ti,o de l" %el"!in o$li "!ion"l <"!%eedo%=. != El t%"ns!'%so de tiem#o +'e l" le1 est"$le!e. d= L" "le "!in #o% #"%te del de'do%& " t%",?s de l" "!!in o l" e8!e#!in. Po% e)em#lo& el "%t*!'lo 1F1C del Cdi o Ci,il est"$le!e +'e #%es!%i$e en 'n" "7o l" %es#ons"$ilid"d !i,il +'e n"!e de los d"7os 1 #e%)'i!ios !"'s"dos en l"s #e%son"s. De 'n @e!@o de t%/nsito #o% el +'e se o!"sion"n d"7os& el "!%eedo% #%om'e,e 'n" "!!in #"%" o$tene% l" %e#"%"!in de s' ,e@*!'lo& des#'?s de @"$e% t%"ns!'%%ido el "7o +'e est"$le!e l" le1& "!!in !ont%" l" !'"l el dem"nd"do #l"nte" l" #%es!%i#!in. En este !"so& se !'m#le !on los %e+'isitos indi!"dos: "= >n" o$li "!in s's!e#ti$le de e8tin 'i%se #o% este medio <d"7os=. $= L" in"!ti,id"d del "!%eedo%& en ,i%t'd de
+'e no e8i i l" o$li "!in dent%o del #l"-o +'e l" le1 est"$le!e& != el t%"ns!'%so del tiem#o& m/s de 'n "7o 1 d= l" inte%#osi!in de l" e8!e#!in #%e,i". M"%io 5o%dillo se7"l" "l 'n"s "n"lo *"s 1 di(e%en!i"s ent%e l" #%es!%i#!in 1 l" !"d'!id"d& l"s +'e " !ontin'"!in se det"ll"n: SIMILIT>DES: Im#li!"n in"!ti,id"d en el e)e%!i!io de los de%e!@os. Am$"s o#e%"n #o% el t%"ns!'%so del tiem#o. P%es'#onen el "$"ndono de los de%e!@os 1 de l"s "!!iones !o%%es#ondientes. DIEERENCIAS: L" !"d'!id"d #'ede se% !on,en!ion"l o le "l& l" #%es!%i#!in tiene s' o%i en en l" le1. L" !"d'!id"d no se inte%%'m#e& l" #%es!%i#!in #'ede inte%%'m#i%se& lo +'e si ni(i!" in'tili-"% #"%" l" #%es!%i#!in el tiem#o t%"ns!'%%ido. L" #%es!%i#!in o#e%" medi"nte l" e8isten!i" de 'n ,*n!'lo ent%e de'do%-"!%eedo%& mient%"s +'e l" !"d'!id"d o#e%" "'n+'e no e8ist" di!@o ,*n!'lo. En l" #%es!%i#!in se s"n!ion" l" ne li en!i" del de'do%& !on l" !"d'!id"d #o% %"-ones de o%den #.$li!o& #%etende no de)"% en s's#enso el e)e%!i!io del de%e!@o o l" !ele$%"!in del "!to. L" #%esiden!i" del O% "nismo 4'di!i"l& en !i%!'l"% de (e!@" 26 de m"%-o de 1A9D& %e!omend " los )'e!es indi!"% " los "$o "dos liti "ntes +'e solo !'"ndo l" le1 'tili!e l" #"l"$%" :#%es!%i#!in; es es" l" e8!e#!in +'e !o%%es#onde inte%#one% 1 en los dem/s !"sos& en +'e se %e(ie%" " t%"ns!'%so de tiem#o& l" e8!e#!in se%/ l" de !"d'!id"d& di(e%en!i"!in +'e se .n 5o%dillo no tiene s'stent"!in le "l ni do!t%in"%i"& #'esto +'e en "l 'nos !"sos el #%o#io le isl"do% !on('nde estos dos instit'tos. Po% s' #"%te& A 'i%%e 5odo1 se7"l" +'e l" #%es!%i#!in tiene de !om.n !on l" !"d'!id"d el elemento %el"ti,o "l tiem#o& #e%o se %e 'l" #o% el De%e!@o m"te%i"l o s'$st"nti,o. En el De%e!@o it"li"no 1 de "!'e%do !on l"s ense7"n-"s de Messineo& se #'eden "#li!"% los si 'ientes !%ite%ios di(e%en!i"ti,os #"%" #ode% distin 'i% l" !"d'!id"d de l" #%es!%i#!in: As* !omo l" #%es!%i#!in& l" !"d'!id"d no #'ede se% de!l"%"d" de o(i!io& s"l,o +'e se t%"te de de%e!@os indis#oni$les. C'"ndo se t%"t" de de%e!@os indis#oni$les& l" !"d'!id"d es de o%den #.$li!o& en los ot%os s'#'estos no. No se "#li!"n " l" !"d'!id"d l"s no%m"s %el"ti,"s " l" inte%%'#!in de l" #%es!%i#!inB t"m#o!o l"s %el"!ion"d"s !on l" s's#ensin de l" #%es!%i#!in& s"l,o !"sos de e8!e#!in. L" de!"den!i" no se im#ide m/s +'e #o% el !'m#limiento del "!to de e)e%!i!io del de%e!@o #%e,isto #o% l" le1 o #o% el !ont%"to. I= Cos" )'- "d": L" !os" )'- "d" es el (in o "%"nt*" de l" )'%isdi!!in 1 !omo t"l " t%",?s de l" e8!e#!in #%e,i" se #%etende e,it"% l" %e,isin del ("llo 1 #o% ende s' %e,o!"$ilid"d. L" !os" )'- "d" es l" "'to%id"d 1 l" ('e%-" +'e l" le1 "t%i$'1e " l" senten!i" e)e!'to%i"d" +'e #'ede t%"d'!i%se en l" ne!esid"d )'%*di!" de +'e el ("llo se" i%%e,o!"$le e inm't"$le 1" se" en el mismo )'i!io en +'e se di!t o en ot%o distinto.
Est" e8!e#!in #%o!ede si en 'n )'i!io #oste%io% se dem"nd" 'n" #%est"!in +'e est? en #' n" !on lo %es'elto en 'n" senten!i" 1" (i%me o e)e!'to%i"d". Alsin" le d" !"%/!te% de #%es'n!in iuris et de iure " l" !os" )'- "d"& 1 de l" !'"l de%i,"%on dis#osi!iones simil"%es +'e ('e%on in!o%#o%"d"s en el sistem" )'%*di!o it"li"no 1 es#"7ol. Est" do!t%in" de l" #%es'n!in de ,e%d"d& @" sido !om$"tid" d'%"mente #o% "l 'nos )'%ist"s& #%in!i#"lmente& #o%+'e es" #%es'n!in !on!e$id" !on !"%"!te%es "$sol'tos #'ede %es'lt"% tot"lmente !ont%"di!@" #o% l" %e"lid"d de los @e!@os. Co't'%e di!e +'e l"s )'sti(i!"!iones +'e @"n +'e%ido d"%se " l" !os" )'- "d"& son :e8#li!"!iones de !ontenido so!i"l& #ol*ti!o o t?!ni!o& #e%o no do m/ti!o;. Men!ion" ent%e ot%"s #%in!i#"les teo%*"s& l" +'e sostiene +'e l" !os" )'- "d" no es sino l" !onse!'en!i" l i!" de 'n" ne!esid"d de !e%te-" en l"s %el"!iones )'%*di!"s <A%t'%o Ro!!o=B l" +'e l" @"!e de%i,"% del ll"m"do !ont%"to )'di!i"l <Endem"nn=B l" +'e l" !onside%" !omo de!l"%"!in "'t?nti!" de de%e!@os s'$)eti,os <P" enste!@e%=B o !omo 'n" e(e!ti," t'tel" de los de%e!@os #%i,"dos <HellZi =B !omo 'n" se%,id'm$%e #"si," <In,%e"=B o !omo #osesin "#"%ente del de%e!@o <D%'!Im"n=. No o$st"nte l" )'%*di!". COSA 4>05ADA EORMAL Y COSA 4>05ADA MATERIAL: Es im#o%t"nte !l"%i(i!"% l"s di(e%en!i"s ent%e !os" )'- "d" (o%m"l 1 !os" )'- "d" m"te%i"l& #'esto +'e es so$%e est" se 'nd" +'e #%o!ede l" e8!e#!in #%e,i" +'e "+'* se "n"li-". E(e!ti,"mente @"1 !os" )'- "d" (o%m"l !'"ndo l" senten!i" tiene ('e%-" 1 "'to%id"d en el )'i!io en +'e se di!t #e%o no es ot%o& es de!i%& no #'ede se% %e,is"d" o %e,o!"d" en el mismo )'i!io& #e%o #'ede se%lo en ot%o. T*#i!o e)em#lo es l" senten!i" di!t"d" en )'i!io e)e!'ti,o +'e #'ede se% %e,is"d" en )'i!io o%din"%io #oste%io% <"%t. CCF del CPC1M= o l" senten!i" di!t"d" en 'n inte%di!to +'e #'die%" se% en !ie%t" medid" %e,is"d" " t%",?s de 'n )'i!io o%din"%io #oste%io% <"%t. 2FD del CPC1M=. L" Cos" 4'- "d" M"te%i"l es !ont%"%i" " l" "nte%io% 1 s' e(i!"!i" 1 ('e%-" t%"s!iende " !'"l+'ie% ot%o #%o!eso& en l" m"1o%*" de #%o!esos de !ono!imiento& el ("llo de(initi,o #"s" en "'to%id"d de !os" )'- "d" <m"te%i"l= siem#%e 1 !'"ndo se den los s'#'estos +'e est"$le!e el "%t*!'lo 1FC de l" LO4& es de!i%: M'e l" senten!i" ('e%e !onsentid" e8#%es"mente #o% l"s #"%tes C'"ndo en !ont%" l" senten!i" no se inte%#on " %e!'%so en el #l"-o se7"l"do #o% l" le1 o @"$i?ndose inte%#'esto @" sido de!l"%"do im#%o!edente o !'"ndo se #%od'-!" l" !"d'!id"d o "$"ndonoB L" senten!i" de se 'nd" inst"n!i" en l" +'e no #%o!ed" %e!'%so de !"s"!in o #%o!ediendo el mismo @" sido desestim"do o de!l"%"do im#%o!edenteB L"s senten!i"s de !"s"!in no #endientes de "!l"%"!in o "m#li"!inB L"s senten!i"s +'e se de!l"%en i%%e,o!"$les #o% m"nd"to de le1 1 l"s +'e no "dmiten m/s %e!'%so +'e el de %es#ons"$ilid"d: Los l"'dos "%$it%"les no #endientes de %e!'%so de %e,isin. %"n !"ntid"d de teo%*"s +'e e8isten #"%" e8#li!"% el ('nd"mento de l" !os" )'- "d"& l" #osi!in +'e se m"ntiene !omo m/s "!e#t"$le es l" +'e l" $"s" en %"-ones de se '%id"d
De "!'e%do "l "%t*!'lo 1FF de l" LO4& l" e8!e#!in #%e,i" de !os" )'- "d" #%o!ede !'"ndo: L" senten!i" es e)e!'to%i"d"& es de!i% en!'"d%" en los s'#'estos del "%t*!'lo 1FC de l" LO4 1 @"1 identid"d de #e%son"s& !os"s& #%etensiones 1 !"'s" o %"-n de #edi%. Po% s' #"%te& A 'i%%e 5odo1& !it" " 5'"s# en lo +'e #'ede denomin"se #%es'#'estos de l" !os" )'- "d" m"te%i"l& identi(i!"ndo los si 'ientes: En #%ime% l' "% de$e #ens"%se +'e los #%o!esos s's!e#ti$les de te%min"% !on senten!i" +'e #%od'-!" !os" )'- "d" m"te%i"l& son "+'ellos +'e no est?n e8!l'idos le "lmente de esos e(e!tos. T"l "!onte!e !on los )'i!ios s'm"%ios. En se 'ndo l' "%& se %e+'ie%e +'e @"1" 'n !ono!imiento so$%e el (ondo del "s'nto dis!'tido& 1" +'e si el T%i$'n"l sol"mente @'$ie%" est"$le!ido l" ("lt" de #%es'#'estos #%o!es"les& sin %esol,e% l" !'estin dis!'tid"& no #'ede @"$l"%se de !os" )'- "d" m"te%i"l. Di!e 5'"s# " este %es#e!to: :L" im#osi$ilid"d 'lte%io% de !ont%o,e%ti% l" %esol'!in +'e )'- 'e "!e%!" de t"l %e+'isito se e8#li!" #o% l" ('e%-" de l" #%e!l'sin 1 no #o% l" de !os" )'- "d";. En te%!e% l' "%& se ne!esit" +'e l" de!isin se" inim#' n"$le& 1" se" #o% s' n"t'%"le-"& #o% no @"$e% sido ?stos desestim"dos. Asimismo& se7"l" en !'"nto " los l*mites de l" !os" )'- "d" m"te%i"l& +'e este #%o$lem" tod",*" se "n"li-" en %el"!in !on l"s t%es identid"des !'1" !on!'%%en!i" se e8i e en los #%o!esos de +'e se t%"te& #"%" +'e #'ed" #%od'!i%se l" !os" )'- "d". causa petendi=. 5'"s# !%iti!" l" tesis de l"s t%es identid"des& " l" !'"l !"li(i!" de e%%ne"& #o% in!om#let". Di!e: :No solo los s')etos& el o$)eto 1 l" !"'s" indi,id'"li-"n el ,e%d"de%o !ontenido de 'n liti io 1 el ("llo !o%%es#ondienteB @"1 ot%"s ,"%i"s !i%!'nst"n!i"s +'e en 'no 1 ot%o #%o!eso se tienen en !'ent" 1 +'e son de)"d"s "%$it%"%i"mente " 'n l"do #o% l" do!t%in" domin"nte. En !onse!'en!i"& no !"$e de!i% +'e slo @"1 t%es l*mites de l" !os" )'- "d"& 1" +'e en ('n!in de "+'ell"s !i%!'nst"n!i"s s'% en n'e,os elementos delimit"do%es de l" !"%"!te%*sti!" inm't"$ilid"d de 'n" senten!i";. Y !onse!'ente !on est" #osi!in "n"li-" el #%o$lem" tom"ndo en !'ent" los t%es elementos ('nd"ment"les si 'ientes: los s')etos& el o$)eto 1 l" "!ti,id"d. "= 5mites subjetivos: No%m"lmente& l" !os" )'- "d" de$e "(e!t"% .ni!"mente " +'ienes @"n sido #"%tes en el #%o!eso %es#e!ti,o. P"%" l" dete%min"!in de +'i?nes @"n sido #"%tes en 'n #%o!eso en %el"!in " ot%o n'e,o 1 #oste%io%& l" do!t%in" !onside%" +'e #'ede e8isti% 'n" identid"d (*si!" 1 'n" identid"d )'%*di!". A@o%" $ien& l" identid"d (*si!" no es ne!es"%i" si se d" l" se 'nd". Est" "#li!"!in e8tensi," de l" !os" )'- "d" " +'ienes @"n (*si!"mente liti "do en el #%o!eso "nte%io%& #e%o +'ed"n ,in!'l"dos " l" senten!i" di!t"d"& di!e 5'"s# +'e se e8#li!" en %"-n de dos !onside%"!iones: 'n" de ell"s #o% participacin: !"sos de %el"!iones solid"%i"s e indi,isi$lesB o $ien #o% transmisin: !"sos en +'e se en!'ent%"n los !"'s"@"$ientes " t*t'lo 'ni,e%s"l o sin 'l"% en 'n" %el"!in )'%*di!" dete%min"d". No se #'ede& #'es& est"$le!e%& !omo #%in!i#io ene%"l +'e l" senten!i" #%od'!e e(e!tos slo ent%e l"s #"%tes !ontendientes& sino m/s $ien de!i%se +'e l" senten!i" no #'ede #e%)'di!"% " ot%os +'e T%"di!ion"lmente se @"$l" de identid"d de #e%son"s <eadem personae(& identid"d de !os"s <eadem res( e identid"d de !"'s" o %"-n de #edi% < eadem
se"n ")enos "l liti io. Este es el #"%e!e% de C@io,end"& #e%o "!l"%" +'e el #e%)'i!io de$e se% )'%*di!o 1 no sim#lemente de @e!@o. Di!e: :Todos& #'es& est/n o$li "dos " %e!ono!e% l" !os" )'- "d" ent%e l"s #"%tesB #e%o no #'eden se% #e%)'di!"dos #o% ell". Po% #e%)'i!io se entiende no 'n #e%)'i!io de mero hecho, sino 'n #e%)'i!io )'%*di!o. Po% e)em#lo& el @e%ede%o #'ede se% #e%)'di!"do de hecho #o% los ("llos o$tenidos #o% te%!e%o !ont%" s' !"'s"nte& 1 sin em$"% o& ?l est/ sometido " esos ("llosB el "!%eedo% es #e%)'di!"do de hecho #o% l" !os" )'- "d" +'e %e!ono!e n'e,"s de'd"s de s' de'do%& #e%o ?l no #'ede im#edi% #o% ello los e(e!tos +'e le #e%)'di!"n;. b( 5mites objetivos: P"%" est"$le!e% los l*mites o$)eti,os de l" !os" )'- "d" es ne!es"%io dete%min"% so$%e +'? ,e%s el liti io "nte%io%& o en ot%"s #"l"$%"s !'/l ('e l" res litigiosa. El #%o$lem" se %es'el,e !on m'!@" ("!ilid"d si se !onside%" #o% !os" liti ios" el o$)eto !o%#o%"l o in!o%#o%"l so$%e el !'"l l"s #"%tes #%o1e!t"%on s's %es#e!ti,"s #%etensiones. N"t'%"lmente +'e l" e8#%esin :!os" liti ios"; de$e entende%se en s' m/s "m#li" si ni(i!"!in& "$"%!"ndo& en !onse!'en!i"& no slo el o$)eto (*si!o +'e #'do @"$e% sido m"te%i" de dis!'sin )'di!i"l& sino t"m$i?n !ond'!t"s de los s')etos o sit'"!iones )'%*di!"s& !'1" e8isten!i" o ine8isten!i" se #%etend" est"$le!e%. En !"m$io& #%esent" di(i!'lt"d l" !'estin de si el o$)eto de l" !os" )'- "d" se e8tiende " todos los "s#e!tos dis!'tidos en el )'i!io 1 +'e ('e%on !onside%"dos o %es'eltos& en (o%m" e8#%es" o im#l*!it" en el ("llo. Est" sit'"!in es l" +'e @" #%o,o!"do m"1o% di,isin en l" do!t%in". Ve"mos los !"minos +'e se7"l"n "l 'nos "'to%es #"%" #ode% est"$le!e% "de!'"d"mente los l*mites o$)eti,os de l" !os" )'- "d". Se .n el #"%e!e% de C@io,end"& lo +'e (i)" t"les l*mites es l" demanda de fondo de l" #"%te "!to%". Lo %es'elto so$%e este "s#e!to no #'ede se% dismin'ido o des!ono!ido en 'n ("llo #oste%io%. Redenti #iens" +'e los l*mites o$)eti,os de l" de!l"%"!in de !e%te-" deberan identificarse con los del derecho o de l" %el"!in +'e le si%,e de $"se 1 +'e @" sido de!l"%"d" !ie%t"& !'"les+'ie%" +'e se"n s's 'lte%io%es !onse!'en!i"s. Alsin" sostiene +'e #o% o$)eto del liti io de$e entende%se lo +'e se #ide !on!%et"mente en l" dem"nd". Ad,ie%te +'e l" #osi!in de los "'to%es +'e se #%on'n!i"n #o% l" 'nid"d de l" senten!i" 1 +'e !onse!'entemente !on es" "!tit'd& #iens"n +'e l" !os" )'- "d" !om#%ende el de%e!@o +'e se %e!l"m"& esto es l" %el"!in )'%*di!"& le d"n 'n" e8tensin m'1 "m#li" " los l*mites o$)eti,os de l" instit'!in +'e est'di"mos& !on('ndiendo el o$)eto !on l" !"'s". Di!e: :De$e entende%se #o% ello +'e el o$)eto es l" !os" +'e se #ideB #e%o no en sentido !o%#o%"l& sino en el de l" 'tilid"d o ,ent")" +'e !on ell" se #%etendeB o !omo di!e C@io,end"& :'n $ien de l" ,id";. P'ede #o% ello !onsisti% en 'n" !os" en 'n @e!@o& en 'n" "$sten!in o en 'n" de!l"%"!in;. Co't'%e @"!e 'n" di(e%en!i"!in +'e es m'1 im#o%t"nte. Di!e este "'to% +'e "l en(o!"% el tem" del o$)eto de l" de!isin #'ede #"%ti%se de dos #'ntos de ,ist". Po% 'n" #"%te& si el "n/lisis se @"!e en 'n sentido rigurosamente procesal& enton!es @"$%/ +'e est'di"% +'? es lo +'e @" sido de!idido& 1 el #l"nte"miento se (o%m'l" so$%e si lo %es'elto es lo !on!%et"do en l" ll"m"d" #"%te dis#ositi," del ("llo& o $ien si se !onside%" " l" senten!i" !omo 'n" sol" 'nid"d )'%*di!"& 1 #o% t"l %"-n& se estim" !omo %es'elto todo lo !om#%endido en los !onside%"ndos 1 ('nd"mentos de l" senten!i". Po% ot%o l"do& #'ede est'di"%se el #%o$lem" en 'n sentido sustancial& o se" en %el"!in " lo +'e e(e!ti,"mente se @" dis!'tido en )'i!io& " l" res in judicium deductae& lo +'e lle," "l est'dio del o$)eto 1 de l" !"'s".
P"%" Co't'%e el o$)eto de l !os" )'- "d" es el $ien )'%*di!o dis#'t"do. Po% e)em#lo& di!e& en l" "!!in %ei,indi!"to%i"& el $ien dis#'t"do es el m'e$le o inm'e$le +'e se dem"nd" 1 no el de%e!@o de #%o#ied"d. El o$)eto #'ede se% 'n" !os" !o%#o%"l o in!o%#o%"l& 1" se" 'n" es#e!ie& 1" se" ?ne%o o $ien 'n est"do de @e!@o. T"m$i?n es !ie%to +'e m'!@"s ,e!es es im#osi$le se#"%"% el o$)eto de l" !os" )'- "d" de l" causa petendi o %"-n del liti io. Pe%o& #%e!is"mente #o% ello& l" teo%*" de l"s t%es identid"des es .til #"%" est"$le!e% l" !om#"%"!in ent%e lo dis!'tido 1 lo %es'elto en 'n #%o!eso "nte%io% 1 el n'e,o 1 'lte%io%. M"1o% di(i!'lt"d !%e" el #%o$lem" del en(o+'e #%o!es"l de l" senten!i"& #"%" l" dete%min"!in del o$)eto de l" de!isin& #o%+'e nos o$li " " "!e#t"% l" senten!i" o $ien !omo 'n todo di,isi$le o !omo 'n" 'nid"d )'%*di!" +'e no "dmite desmem$%"!iones. E'e%te se!to% de l" do!t%in" se in!lin" #o%+'e el o$)eto de l" de!isin est/ !om#%endido en l" #"%te dis#ositi," del ("llo& 1 en !onse!'en!i"& no ent%"n en el "n/lisis del #%o$lem" l" #"%te !onside%"ti," 1 los ('nd"mentos. Sin em$"% o& est" !on!l'sin no #'ede tom"%se !omo "8iom/ti!"& #'esto +'e es ind'd"$le +'e los !onside%"ndos de 'n" senten!i" si%,en #"%" inte%#%et"% lo de!idido& es#e!i"lmente !'"ndo de senten!i"s "$sol'to%i"s se t%"t". Adem/s& t"m$i?n #'ede desem#e7"% 'n ,"lioso se%,i!io l" #"%te !onside%"ti," !'"ndo se de$e %esol,e% so$%e l" "!l"%"!in de l" senten!i" o !'"ndo se t%"t" de e)e!'t"% 'n ("llo 1 se dis!'ten los "l!"n!es de l" e)e!'!in. A'n !'"ndo se @" di!@o %eite%"d"mente #o% los "'to%es +'e el Est"do no tiene 'n" (o%m" o(i!i"l de %"-on"%& 1 #o% ello no o$li "n !on e(e!tos de !os" )'- "d"& l"s !onside%"!iones +'e @" " el )'e-& l" im#o%t"n!i" +'e tienen l"s moti,"!iones 1 ('nd"mentos de l" senten!i" no #'eden des!ono!e%se. c( 3dentidad de causa: Este es 'n #%o$lem" de$"tido en todos los !"m#os del de%e!@o& 1 tiene& l i!"mente& s'm" im#o%t"n!i" en este tem". Y" se di)o "nte%io%mente& +'e en m'!@os !"sos es di(*!il se#"%"% el #%o$lem" del o$)eto de l" !"'s". 5'"s# !onside%" +'e el ttulo o !"'s" de #edi% !onsiste :en l" in,o!"!in de !ie%tos "!"e!imientos +'e delimit"n l" #eti!in del "!to%& "!"e!imientos #'%"mente de @e!@o& #'es los s'#'estos no%m"ti,os +'e si%,en #"%" ,"lo%"%l"& o ('nd"mentos de de%e!@o& no !ont%i$'1en " l" indi,id'"li-"!in de l" #%etensin;. O se" #'es& +'e de "!'e%do !on est" o#inin& lo +'e !on(i '%" l" !"'s" del liti io son los @e!@os +'e ('nd"ment"n l" #%etensin #%o!es"l sin +'e se" ne!es"%io li "% t"les @e!@os " l"s no%m"s )'%*di!"s en +'e #'eden s'$s'mi%se #"%" s' ,"lo%"!in. Alsin" e8#%es" +'e l" !"'s" :es el @e!@o )'%*di!o +'e se in,o!" !omo ('nd"mento de l" "!!in 1 no se de$e !on('ndi% !on el @e!@o !onstit'ti,o del de%e!@o o !on l" no%m" "$st%"!t" de l" le1;. En l"s "!!iones #e%son"les di!e& el #%ime% distin o <@e!@o )'%*di!o 1 @e!@o !onstit'ti,o del de%e!@o= "'n+'e e8iste no se #e%!i$e& #o%+'e tienen el mismo o%i en <lo!"!in& #%?st"mo& et!.=B #e%o& en l"s "!!iones %e"les& s* se "#%e!i" !on !l"%id"d. Po% e)em#lo& en el !"so de l" %ei,indi!"!in el @e!@o !onstit'ti,o del de%e!@o #'ede se% di(e%ente <don"!in& !om#%",ent"& et!.=& m/s l" !"'s" inmedi"t" es el dominio& +'e es lo +'e se dis!'te 1 no el modo de "d+'isi!in. T"m$i?n en s' o#inin es o$,io +1e no de$e !on('ndi%se l" !"'s" !on l" no%m" "$st%"!t" de l" le1& 1" +'e ?st" si%,e .ni!"mente #"%" !l"%i(i!"%l". Po% ello& se t%"t"%/ de l"s mism"s "!!iones& si lo +'e se !"m$i" en el #l"nte"miento es el #'nto de ,ist" )'%*di!o& #e%o no l" !"'s" de l" "!!in. P"%" Co't'%e :l" causa petendi es l" %"-n de l" #%etensin o se" el ('nd"mento inmedi"to del de%e!@o ded'!ido en )'i!io;. Po% !onsi 'iente& no est/n !om#%endid"s dent%o de ese !on!e#to l"s
P#$i%a No' <
dis#osi!iones le "les +'e %i en #"%" l" #%etensin +'e se @"!e ,"le% en el #%o!eso& #o%+'e ?st"s in!l'so de$e "#li!"%l"s de o(i!io el 4'e-. T"m#o!o 'n" ,"%i"!in en el #l"nte"miento )'%*di!o im#li!" !"m$io de causa petendi. As* di!e Co't'%e: :Si en el #%ime% )'i!io se %e!l"m" 'n" #%est"!in #%o,eniente de @e!@o il*!ito 1 se %e!@"-"& no #od%/ l'e o %eno,"%se l" dem"nd" "#o1"d" en el en%i+'e!imiento sin !"'s";. T"m$i?n& #"%" Co't'%e& el %e!@"-o de 'n" dem"nd" im#li!" no slo +'e el 4'e- no "!e#t" los "% 'mentos le "les del "!to%& sino t"m$i?n todos "+'ellos ('nd"mentos )'%*di!os +'e @'$ie%"n #odido se% in,o!"dos #"%" el ?8ito de l" "!!in ent"$l"d"& s"l,o +'e l" n'e," dem"nd" no se" )'%*di!"mente e8!l'1ente de l" "nte%io%& !omo si se ent"$l" 'n" "!!in de di,o%!io !on ('nd"mento en di(e%ente !"'s"l. Ent%es"!"mos de l" )'%is#%'den!i" "% entin" !it"d" #o% Alsin"& "l 'nos !"sos +'e #'eden se% im#o%t"ntes #"%" n'est%" #%/!ti!" )'di!i"l& %el"!ion"dos todos ellos !on el #%o$lem" de l" identid"d de !"'s". En 'n ("llo se de!idi +'e :l" e8isten!i" de 'n" de'd"& sin +'e el de'do% o#'sie%" l" e8!e#!in de #" o& no @"!e !os" )'- "d" en l" "!!in +'e #oste%io%mente ini!i" el de'do% #o% %e#eti!in de lo #" "do dos ,e!es;. En ot%o: :A los e(e!tos de l" !os" )'- "d"& l" !"'s" no !onsiste en el de%e!@o o $ene(i!io +'e se t%"t" de @"!e% ,"le%& sino en el #%in!i#io ene%"do% de ese de%e!@o;. En ot%o ("llo im#o%t"nte se @"!e l" di(e%en!i" ent%e :!"'s" de l" dem"nd"; 1 :!"'s" de l" o$li "!in;& "s*: :A los e(e!tos de e8!e#!in de !os" )'- "d"& l" identid"d de !"'s" de$e %e(e%i%se " l" !"'s" de l" dem"nd" causa petendi& 1 no " l" !"'s" de l" o$li "!in. T"m$i?n& !on $"se en l" )'%is#%'den!i" "% entin"& Alsin" @"!e ,e% +'e de$e distin 'i%se l" :!"'s";& o se" el ('nd"mento le "l del de%e!@o +'e 'n" #"%te #%etende !ont%" ot%"& de los :medios;& o se"n l"s #%'e$"s 1 los "% 'mentosB de modo +'e& 'n" ,"%i"!in en estos .ltimos no im#o%t" 'n" ,"%i"!in en l" causa petendi. 4= T%"ns"!!in: El !di o !i,il en el "%t*!'lo 21F1 est"$le!e +'e l" t%"ns"!!in es 'n !ont%"to #o% el !'"l l"s #"%tes& medi"nte !on!esiones %e!*#%o!"s& de!iden de !om.n "!'e%do "l .n #'nto d'doso o liti ioso& e,it"n el #leito +'e #od%/ #%omo,e%se o te%min"n el +'e est/ #%in!i#i"ndo. L" e8!e#!in #%e,i" de t%"ns"!!in en !onse!'en!i" #%o!ede "nte l" e8isten!i" de 'n "!'e%do de ,ol'nt"des +'e "ntes o d'%"nte l" %e"li-"!in de 'n )'i!io& @" de!idido e,it"% el mismo o #one%le (in. Al 'nos t%"t"dist"s estim"n +'e en %e"lid"d es 'n modo "no%m"l de d"% (in "l #%o!eso. S's e(e!tos en el #%o!eso se #%od'!en #'es& en ,i%t'd del !ont%"to !ele$%"do ent%e l"s #"%tes 1 siem#%e +'e ?ste %e'n" los %e+'isitos +'e est"$le!e el Cdi o Ci,il. S= E8!e#!in de "%%"i o: T"m$i?n !ono!id" !omo C"'tio 4'di!t'm Sol,i& tiene s' ('nd"mento en "%"nti-"% l" !ontin'id"d de 'n #%o!eso )'di!i"l& !'"ndo el "!to% es e8t%"n)e%o o t%"nse.nte 1 el dem"nd"do '"tem"lte!o& lo %"ndo !on ello l" #%ote!!in de inte%eses de n"!ion"les #%ote i?ndolos de los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e #'die%"n s'(%i% #o% #"%te del e8t%"n)e%o-"!to% +'e #%omo,ie%e 'n" dem"nd" sin s'stent"!in le "l. 5'ille%mo C"$"nell"s l" de(ine !omo "+'ell" o#oni$le #o% el dem"nd"do #"%" +'e el "!to%& !'"ndo est? domi!ili"do ('e%" de l" )'%isdi!!in del )'e- #%este !"'!in $"st"nte #"%" @"!e% (%ente " l"s %es#ons"$ilid"des de%i,"d"s de l" dem"nd". Si 'iendo 'n" !o%%iente de %e!i#%o!id"d $"s"do en el "%t*!'lo C9C del Cdi o de De%e!@o Inte%n"!ion"l P%i,"do <Cdi o de L'st"m"nte= no #%o!ede est" e8!e#!in si el "!to% e8t%"n)e%o #%'e$"
P#$i%a No' 1
+'e en el #"*s de s' n"!ion"lid"d no se e8i e est" "%"nt*" " los '"tem"lte!os. T"m#o!o #%o!ede si el dem"nd"do ('e%e t"m$i?n e8t%"n)e%o o t%"nse.nte. L= Com#%omiso: El "%t*!'lo 1D de l" Le1 de A%$it%")e se7"l" +'e el "!'e%do de "%$it%")e de$e%/ !onst"% #o% es!%ito 1 #od%/ "do#t"% l" (%m'l" de 'n :!om#%omiso; o de 'n" :!l/'s'l" !om#%omiso%i";& sin +'e di!@" distin!in ten " !onse!'en!i" "l 'n" !on %es#e!to " los e(e!tos )'%*di!os del "!'e%do de "%$it%")e. El "!'e%do "%$it%"l #od%/ !onst"% t"nto en 'n" !l/'s'l" in!l'id" en 'n !ont%"to& o en l" (o%m" de 'n "!'e%do inde#endiente. Asimismo el "%t*!'lo 11 de es" mism" le1 est"$le!e +'e el "!'e%do "%$it%"l im#edi%/ " los )'e!es 1 t%i$'n"les !ono!e% de l"s "!!iones o%i in"d"s #o% !ont%o,e%si"s sometid"s "l #%o!eso "%$it%"l& siem#%e +'e l" #"%te inte%es"d" lo in,o+'e medi"nte l" e8!e#!in de in!om#eten!i". Se entende%/ +'e l"s #"%tes %en'n!i"n "l "%$it%")e 1 se tend%/ #o% #%o%%o "d" l" !om#eten!i" de los t%i$'n"les !'"ndo el dem"nd"do omit" inte%#one% l" e8!e#!in de in!om#eten!i". Si se @" ent"$l"do l" "!!in indi!"d" en el #/%%"(o "nte%io%& @"$i?ndose @e!@o ,"le% l" e8!e#!in de in!om#eten!i"& se #od%/& no o$st"nte& ini!i"% o #%ose 'i% l"s "!t'"!iones "%$it%"les 1 di!t"% 'n l"'do mient%"s l" !'estin est? #endiente "nte el t%i$'n"l. Ein"lmente& en el "%t*!'lo 12 se est"$le!e +'e no se entende%/ !omo %en'n!i" del "!'e%do de "%$it%")e el @e!@o de +'e 'n" de l"s #"%tes& 1" se" !on "nte%io%id"d " l"s "!t'"!iones "%$it%"les o d'%"nte s' t%"mit"!in& soli!ite de 'n t%i$'n"l l" "do#!in de #%o,iden!i"s !"'tel"%es #%o,ision"les ni +'e el t%i$'n"l !on!ed" es"s #%o,iden!i"s. M= Litis#enden!i": Litis#enden!i" <litis-#endiente= e+'i,"le " )'i!io #endiente es de!i% +'e se en!'ent%" en t%/mite 1 se "le " !'"ndo se si 'en dos o m/s #%o!edimientos i '"les 'n !'"nto " s')etos& o$)eto 1 !"'s". Est" e8!e#!in tiene s' ('nd"mento en im#edi% ("llos distintos en dos #%o!esos !on identid"d de !"'s"& #"%tes 1 o$)et& "s* !omo t"m$i?n +'e el ("llo en 'no @" " #%e)'- "% "l )'e- %es#e!to del ot%o. El CPC1M est"$le!e +'e !'"ndo l" dem"nd" ent"$l"d" en 'n #%o!eso se" i '"l " ot%" +'e se @" ent"$l"do "nte )'e- !om#etente& siendo 'n"s mism"s l"s #e%son"s 1 l"s !os"s so$%e l"s +'e se liti "n& se de!l"%"%/ l" im#%o!eden!i" del se 'ndo )'i!io <"%t F3D=. P"%" l" #%o!eden!i" de est" e8!e#!in& es ne!es"%io +'e e8ist"n dos #%o!esos i '"les& en +'e se den identid"d de #e%son"s <#"%tes= 1 de !os"s <o$)eto= so$%e l"s +'e se liti " 1 +'e "m$os se en!'ent%en en t%/mite& es de!i% no (ene!idos 1 se @"!e ne!es"%io #%o$"% l" e8isten!i" del ot%o #%o!eso& #"%" e(e!t'"% el e8"men !om#"%"ti,o. T"m$i?n es im#o%t"nte men!ion"% +'e no #%o!ede est" e8!e#!in !'"ndo e8istiendo identid"d de #e%son"s 1 !os"s en dos #%o!edimientos& los s')etos #%o!es"les& "!to% 1 dem"nd"do no son i '"les& 1" +'e no o!'#"n l" mism" #osi!in& d"do de +'i?n "#"%e!e en 'n #%o!eso !omo "to%& "#"%e!e en el ot%o !omo dem"nd"do 1 ,i!e,e%s". P"%" Ni!eto Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo& l"s e8!e#!iones !omo l" de litis#enden!i"& in!om#eten!i" #o% %"-n de l" m"te%i" 1 !os" )'- "d" m"te%i"l& son e8!e#!iones %el"!ion"d"s !on el liti io& #o%+'e no se %e(ie%en "l elemento #%o!es"l <inst"n!i"= de l" "!!in& sino " s' elemento s'st"n!i"l <#%etensin=. Po% lo +'e !on!ie%ne " l" litispendencia 1 " l" !os" )'- "d" <"m$"s $"s"d"s en el #%in!i#io non bis in idem=& no im#iden +'e se "!!ione& sino +'e tienden " e,it"% 'n n'e,o #%on'n!i"miento so$%e l" #%etensin ded'!id" o )'- "d"& +'e es " l" +'e se %e(ie%en l"s identid"des +'e s' ('n!ion"miento e8i e.
P#$i%a No' .
En %e"lid"d l" e8!e#!in de litis#enden!i"& s'#one l"s t%es identid"des <#e%son"s& o$)eto 1 !"'s"=& +'e de$en !on!'%%i% ne!es"%i"mente #"%" l" #%o!eden!i" de l" e8!e#!in& 1 en t"l ,i%t'd es e8"!t" l" "(i%m"!in de Al!"l/-0"mo%" 1 C"stillo "l sostene% +'e es 'n" e8!e#!in +'e se %e(ie%e "l liti io 1 no "l #%o!eso. El 4'e- #"%" e8"min"% est" e8!e#!in de$e !on!%et"%se "l "n/lisis de di!@os elementos& si !on!'%%en& se t%"t"%/ de id?nti!os )'i!ios& 1 !omo !onse!'en!i" l i!" el se 'ndo de ellos no tiene nin 'n" %"-n de se%. M"%io A 'i%%e se #l"nte" Q+'? se entiende #o% se 'ndo )'i!io #"%" los e(e!tos de l" "#li!"!in del "%t*!'lo F3D del CPC1MR De "!'e%do !on l"s no%m"s del Cdi o slo #'ede entende%se !onstit'id" l" %el"!in #%o!es"l !'"ndo @"1 em#l"-"miento& #o%+'e es @"st" ese momento en +'e el )'e- !ono!e " #%e,en!in de los dem/s 1 el dem"nd"do +'ed" s')eto "l )'e- em#l"-"nte "nte +'ien de$e se 'i% el #%o!eso. En ot%"s #"l"$%"s& el se 'ndo )'i!io& #'ede !%onol i!"mente #%esent"%se !omo t"l& siem#%e 1 !'"ndo en el #%ime% )'i!io el )'e- +'e !ono-!" de ?l se" !om#etente 1 @"1" em#l"-"do "l dem"nd"do. Pe%o& si no @" @"$ido em#l"-"miento& el dem"nd"do no est/ ,in!'l"do #o% l" #%ime%" dem"nd" <"'n+'e se" de (e!@" "nte%io%=& 1 #o% ese moti,o& se%/ @"st" el momento en +'e se le em#l"!e +'e o#ond%/ l" e8!e#!in de litis#enden!i"& "'n !'"ndo !%onol i!"mente @"$l"ndo l" dem"nd" se" de (e!@" "nte%io%. TEMA 2G. CONTESTACION DE DEMANDA Y S>S EEECTOS: A= CONTESTACION DE DEMANDA: L" !ontest"!in de l" dem"nd" es el "!to #o% medio del !'"l el dem"nd"do "le " en el #%o!eso s's de(ens"s l"s !'"les se intent"n @"!e% ,"le% en !ont%" de l" #%etensin del "!to%. Desde el #'nto de ,ist" (o%m"l l" !ontest"!in #%od'!e ('nd"ment"lmente los si 'ientes e(e!tos: El dem"nd"do +'e no @" o#'esto e8!e#!iones #%e,i"s no l"s #'ede inte%#one% !on #oste%io%id"d. P'ede dete%min"% l" #%o%%o " de l" !om#eten!i" si no se o#one in!om#eten!i". L" (%"se !ontest"!in de l" dem"nd" @" sido !%iti!"d" "% 'ment/ndose +'e tod" !ontest"!in s'#one 'n" inte%%o "!in !os" +'e en %e"lid"d no @" !e el "!to% "l inte%#one% l" dem"nd". Sin em$"% o se @" di!@o +'e "'n+'e esto no es ,e%d"d& #o% el @e!@o de ent"$l"%se l" dem"nd" 1 d"%se t%"sl"do <"'dien!i"=& de ell" "l dem"nd"do es el 4'e- +'ien le inte%%o " so$%e l" e8"!tit'd de los t?%minos. De "!'e%do !on l" dis#osi!in +'e 1" !it"mos A%t. 111 del Cdi o P%o!es"l Ci,il Y Me%!"ntil "l dem"nd"do es em#l"-"do #o% n'e,e d*"s #"%" !onteste l" dem"nd". Dent%o de esos n'e,e d*"s en los #%ime%os seis #'ede& si lo dese"& inte%#one% l"s e8!e#!iones #%e,i"s <dil"to%i"s 1 mi8t"s= +'e se t%"m?t"%/n en 'n solo in!idente 1 %esol,e%/ en 'n solo "'to. Si est" @i#tesis s'!edie%" "l est"% (i%me el "'to +'e %e!@"!e l"s e8!e#!iones& dis#one en !onse!'en!i" el dem"nd"do de t%es d*"s #"%" !ontest"% l" dem/nd". Si no @'$ie%" inte%#'esto e8!e#!iones #%e,i"s de$e%/ !ontest"% l" dem"nd" dent%o de n'e,e d*"s de em#l"-"do.
P#$i%a No' /
men!ion"do del "!'se de %e$eld*" #"%" #%i,"% "l dem"nd"do del de%e!@o de !ontest"% l" dem"nd". Nos #"%e!e m/s )'st" est" sol'!in #o% los e(e!tos +'e ent%"7" l" %e$eld*" " los +'e 1" "l'dimos& 1 #o%+'e (o%t"le!e el de%e!@o de de(ens" en los !"sos de )'i!ios !om#li!"dos. L" !ontest"!in de l" dem"nd" est/ s')et" " los mismos %e+'isitos de l" dem"nd" en !'"nto " s's elementos de !ontenido 1 de (o%m"& 1 #o% !onsi 'iente no #'ede ("lt"% en ell" los d"tos de %el"!in de @e!@os& o(%e!iendo #%'e$"s& e8#osi!in del de%e!@o de #eti!in. I '"lmente el dem"nd"do de$e%/ "!om#"7"% " s' !ontest"!in de l" dem"nd" los do!'mentos en +'e se ('nde s' de%e!@o& 1 si no los t',ie%e " s' dis#osi!in los men!ion"%/ !on l" indi,id'"lid"d #osi$le e8#%es"ndo los +'e de ellos %es'lte 1 desi n"%/ el "%!@i,o o(i!in" #.$li!" o l' "% donde se en!'ent%en los o%i in"les. Si no se !'m#lie%e !on este %e+'isito no se "dmiti%/n no se "dmiti%/n do!'mentos !on #oste%io%id"d s"l,o im#edimento )'sti(i!"do. En este momento es +'e de$e inte%#one%se l" e8!e#!iones #e%ento%i"s +'e el dem"nd"do ten " en !ont%" de l" #%etensin del "!to%. L"s +'e n"-!"n !on #oste%io%id"d " l" !ontest"!in de l" dem"nd" #'eden o#one%se en !'"l+'ie% inst"n!i" 1 se%/n %es'elt"s en senten!i". T"m$i?n #'eden inte%#one%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso l"s #%e,i"s +'e l" le1 en'me%": litis#enden!i"& ("lt" de !"#"!id"d le "l& ("lt" de #e%son"lid"d& ("lt" de #e%sone%*"& !os" )'- "d"& t%"ns"!!in& !"d'!id"d in!identes. En %es'men& l" !ontest"!in de l" dem"nd" %e#%esent" #"%" el dem"nd"do lo +'e l" dem"nd" si ni(i!" #"%" el "!to% #o%+'e en ell" (i)" el "l!"n!e de s's #%etensiones. Se @" di!@o +'e "l !ontest"% l" dem"nd" se e)e%!it" 'n" "!!in& #o%+'e se %e+'ie%e l" "!ti,id"d )'%isdi!!ion"l #"%" +'e desestime l" dem"nd". Y !on l" !ontest"!in +'ed" inte %"d" l" %el"!in #%o!es"l 1 (i)"dos los @e!@os so$%e los !'"les ,e%s"%/ l" #%'e$". T"m$i?n " #"%ti% de ese momento& el "!to% no #od%/ "m#li"% o modi(i!"% l" dem"nd" ni el dem"nd"do s's de(ens"s s"l,o el !"so de l"s +'e se ('nd"menten en @e!@os s'% idos !on #oste%io%id"d. 1 t%"ns"!!in& !"d'!id"d 1 #%es!%i#!in. Est"s .ltim"s e8!e#!iones se%/n %es'elt" #o% el #%o!edimiento de los
L. EUCEPCIONES PERENTORIAS: Desde el #'nto de ,ist" +'e l" e8!e#!in es el medio #%o!es"l de e)e%!it"% el dem"nd"do s' de%e!@o de !ont%"de!i% l"s e8!e#!iones #e%ento%i"s Son "+'ell"s o#osi!iones +'e en el s'#'esto de #%os#e%"% e8!l'1en de(initi,"mente el de%e!@o del "!to% de m"ne%" t"l +'e l" #%etensin #ie%de tod" #osi$ilid"d de ,ol,e% " #%o#one%se e(i!"-mente. L"s e8!e#!iones #e%ento%i"s #%o,iene s' denomin"!in del ,e%$o #e%ime%e +'e e+'i,"le " m"t"%& "ni+'il"% o dest%'i% e8#%esiones +'e 1" de #o% si son si ni(i!"ti,"s #"%" de(ini% l"s e8!e#!iones +'e 1" de #o% s* son si ni(i!"ti,"s #"%" de(ini% l"s e8!e#!iones #e%ento%i"s !omo todos "+'ellos medios de(ensi,os +'e m"t"n& dest%'1en& "ni+'il"n& el de%e!@o s'st"nti,o o$)eto del )'i!io. S' (in"lid"d es l"
P#$i%a No' :
"$sol'!in del dem"nd"do 1 #o% eso mismo l" .ni!" o#o%t'nid"d de inte%#one%l"s es "l !ontest"%se so$%e el (ondo de l" m"nd". L"s e8!e#!iones #e%ento%i"s no son de(ens"s so$%e el #%o!eso sino so$%e le de%e!@o. No #%o!'%"n l" de#'%"!in de elementos (o%m"les de )'i!io sino +'e !onstit'1en l" de(ens" de (ondo so$%e el de%e!@o !'estion"do. A di(e%en!i" de l"s dil"to%i"s s' en'me%"!in no es t"8"ti,". No%m"lmente no "#"%e!en en'n!i"d"s en los !di os 1 tom"n el nom$%e de @e!@os e8tinti,os de l"s o$li "!iones en los "s'ntos de est" *ndole: #" o& !om#ens"!in no,"!in& et!. C'"ndo no se in,o!" 'n @e!@o e8tinti,o sino "l 'n" !i%!'nst"n!i" +'e o$st" "l n"!imiento de l" o$li "!in t"m$i?n lle,"n el nom$%e de ?st": dolo ('e%" e%%o% et!. Si no se t%"t" de o$li "!iones o !'"ndo t%"t/ndose de est"s se in,o!" sim#lemente l" ine8"!tit'd de los @e!@os o l" ine8isten!i" de l" o$li "!in #o% ot%os moti,os. A di(e%en!i" de l"s dil"to%i"s l"s e8!e#!iones #e%ento[i"s no se de!iden in limite litis& ni s's#enden l" m"%!@" del #%o!edimiento& 1" +'e s' %esol'!in se #oste% " en todo !"so #"%" l" senten!i" de(initi,". Est"s e8!e#!iones des!"ns"n so$%e !i%!'nst"n!i"s de @e!@o o so$%e !i%!'nst"n!i"s de de%e!@o. L" e8!e#!in #e%ento%i" no dest%'1e l" "!!in sino +'e l" @"!e ine(i!"-. A.n !on l" inte%#%et"!in t%"di!ion"l de l"s no%m"s #%o!es"les +'e no distin 'en el de%e!@o s'$st"n!i"l de l" "!!in& t"m#o!o !"$*" #ens"% +'e l" e8!e#!in #e%ento%i" dest%'*" el de%e!@o lo +'e se ,e*" !l"%o en "l 'n"s de est" !l"se.
C= RECONVENCION: En el mismo es!%ito de !ontest"!in el dem"nd"do de$e ded'!i% l" %e!on,en!in en l" mism" (o%m" #%es!%it" #"%" l" dem"nd" si se !%e1e%e !on de%e!@o " #%o#one%l". No @"!i?ndolo enton!es& le se%/ #%o@i$ido ded'!i%l" des#'?s s"l,o el de%e!@o #"%" @"!e% ,"le% s' #%etensin en ot%o )'i!io. L" %e!on,en!in es l" dem"nd" +'e se @"!e ,"le% !ont%" el "!to% de 'n #%o!eso dete%min"do. Se le ll"m" t"m$i?n !ont%"-dem"nd" en el len '")e (o%ense. H"!e +'e el "!to% ten " l" do$le !"lid"d de "!to% 1 de dem"nd"do. En el Cdi o P%o!es"l ,i ente se le s')eto " !ie%t"s limit"!iones. Dos son l"s #osi!iones +'e #'eden %el"!ion"%se !on l" %e!on,en!in. L" +'e !onside%" +'e #o% %"-ones de e!onom*" #%o!es"l "s* !omo se #e%mite "l dem"nd"nte "!'m'l"% !ont%" 'n" mism" #"%te tod"s l"s "!!iones +'e ten " !ont%" ell"& t"m$i?n de$e ("!'lt"%se "l dem"nd"do #"%" +'e " t%",?s de l" %e!on,en!in #'ed" #l"nte"% s's "!!iones en l" mism" (o%m". Est" es l" ll"m"d" "!'m'l"!in o$)eti," +'e de$e %es#et"% los #%in!i#ios de no !ont%"di!!in& 'nid"d de t%/mites 1 'nid"d de !om#eten!i". L" ot%" #osi!in& es l" +'e #"%" e,it"% l" !om#le)id"d de los liti ios& so$%e todo de los !"sos de litis!onso%!ios #"si,os& solo #e%mite +'e #o% medio de l" %e!on,en!in se #l"nteen dem"nd"s +'e ten "n !one8id"d !on l"s #%etensiones +'e @"!e ,"le% el "!to%. El !di o
P#$i%a No' ;
#osi!in. L" "!'m'l"!in o$)eti," de "!!iones en l" %e!on,en!in es m'1 di(*!il +'e #'ed" "!omod"%se "l #%in!i#io de no !ont%"di!!in 1" +'e en $'en" #"%te de !"sos& l"s "!!iones +'e se ent"$l"n en l" %e!on,en!in se%/n #%e!is"mente !ont%"di!to%i"s !on l"s +'e #l"nte" el dem"nd"nte. A= Condi!iones de Admisin: Alsin" sostiene +'e l" #%ime%" !ondi!in +'e se %e+'ie%e es l" !om#eten!i" del )'e- +'e inte%,iene en l" dem"nd" #%in!i#"l& #e%o "d,ie%te +'e @"1 +'e @"!e% "l 'n"s "!l"%"!iones& "s* #o% e)em#lo& l" !om#eten!i" es e8i id" 1 en !onse!'en!i" no #od%*" "dmiti%se l" %e!on,en!in #"%" @"!e% ,"le% 'n #%etensin )'%*di!" l"$o%"l& #o% e)em#loB lo mismo s'!ede%*" !on %es#e!to " l" !'"nt*" <se t%"t" de 'n" n'e," "!!in=. En !"m$io l" %e!on,en!in im#o%t" 'n" de%o "!in " l"s %e l"s de l" !om#eten!i" te%%ito%i"l& 1 "s* el "!to% no #od%/ o#one% "l %e!on,iniente l" e8!e#!in de in!om#eten!i" ('nd"d" en distinto domi!ilio. C"%","ntes di!e: :+'e l" %e!on,en!in #%od'!e t%es e(e!tos #%in!i#"les: el #%ime%o !onsistente en +'e los dos #leitos se si 'en en el mismo tiem#o 1 +'e se ("llen en 'n" mism" senten!i"B el se 'ndo en l" #%o%%o "!in le "l de l" )'%isdi!!in del )'e- #"%" !ono!e% l" %e!on,en!in "'n+'e no !onsient" en ello lo %e!on,enidoB 1 el te%!e%o en +'e l" "!!in del "!to% 1 l" %e!on,en!in del dem"nd"do se "!omod"n " 'nos mismos t%/mites #o%+'e se si 'e 'n )'i!io %es#e!to de los dos;. El e(e!to se7"l"do si%,e #"%" entende% los in!isos t%es 1 !'"t%o del "%t*!'lo 3 del Cdi o P%o!es"l Ci,il &1 Me%!"ntil #'es en el #%ime% in!iso se #%o%%o " l" !om#eten!i" del )'e- #o% !ontest"%se l" dem"nd" sin o#one% in!om#eten!i" 1 el se 'ndo +'e se #%od'!e #%o%%o " #o% l" %e!on,en!in !'"ndo est" #%o!ed" le "lmente. De s' %ed"!!in #'die%" !%ee%se +'e est"$le!en 'n" d'#li!"!in inne!es"%i" de los !"sos en +'e se #%o%%o " l" !om#eten!i". Si se di!e +'e se #%o%%o " l" !om#eten!i" #o% l" %e!on,en!in !'"ndo est" #%o!ed" le "lmente !omo l" %e!on,en!in slo #%o!ede en el momento de !ontest"% l" dem"nd" 1 este @e!@o t"m$i?n es !"'s" de #%o%%o " de !om#eten!i" #o% !ontest"%se l" dem"nd" sin o#one% in!om#eten!i". Pe%o los !"sos son di(e%entes #o%+'e l" !ontest"!in de l" dem"nd" "t%i$'1e !om#eten!i" "l )'e- !on %es#e!to " l" "!in de dem"nd"nte 1 l" %e!on,en!in !on %es#e!to " l" %e!on,iniente. El "%t*!'lo 11A no men!ion" el %e+'isito de l" !om#eten!i" #e%o !'"ndo se t%"t" de !om#eten!i" #o% %"-n de l" m"te%i" desde l'e o& no #'ede "dmiti%se l" %e!on,en!in no "s* en los dem/s !"sos de !om#eten!i" te%%ito%i"l 1 "'n !'"ndo l" !'"nt*" se" di(e%ente #o%+'e es" no%m" e8i e l" !one8id"d ent%e l"s #%etensiones #l"nte"d"s #o% l"s #"%tes 1 #o% ello se #%od'!e 'n" e8!e#!in " l"s %e l"s de !om#eten!i". L. Cone8id"d: Al @"!e% "#li!"!in del #%in!i#io de l" "!'m'l"!in o$)eti," de "!!iones en ,i%t'd del !'"l el "!to% #od%/ "!'m'l"% tod" l"s +'e ten " !on %es#e!to " 'n" mism" #"%te siem#%e +'e no se"n !ont%"di!to%i"s ent%e s* se @" di!@o +'e t"m$i?n l" !ont%"dem"nd" no de$e im#o%t"% el e)e%!i!io de 'n" "!!in !ont%"di!to%i"& sin em$"% o e8#li!" Alsin" este #%in!i#io %es'lt" in"#li!"$le en l" %e!on,en!ion #o%+'e im#o%t"ndo ?st" 'n" !ont%"dem"nd" +'e #'ede tene% s' o%i en en l" mism" o en distint" %el"!in )'%*di!" o!'%%i%/ " men'do +'e "m$"s #%etensiones se !ont"di "n.
P#$i%a No' -
El "%t. 11A est"$le!e l" limit"!in de +'e "l #%etensin +'e se @" " ,"le% en l" %e!on,en!in de$" tene% !one8in 1" se" #o% %"-n del o$)eto o #o% el t*t'lo.
C= >nid"d de T%"mites: Ot%o %e+'isito est"$le!ido en el "%t*!'lo 11A #"%" +'e l" %e!on,en!in #%o!ed" es el %el"ti,o " +'e l"s #%etensiones +'e e)e%!ite el %e!on,iniente de$en se% s's!e#ti$les de "!t'"!in #o% los mismos t%/mites. D= O#o%t'nid"d #"%" #l"nte"%l": L" %e!on,en!in slo #'ede @"!e%se ,"le% en el momento en +'e !ontest" l" dem"nd". P"s"do ese momento no #'ede e)e%!it"%se nin 'n" #%etensin #o% ,*" de %e!on,en!in. P'ede eso si #l"nte"%se #o% se#"%"do 1 en )'i!io di(e%ente +'ed"ndo enton!es l" #osi$ilid"d de #%omo,e% l" "!'m'l"!in de #%o!esos. E= T%"mite: De "!'e%do "l "%t*!'lo 122 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil l" %e!on,en!in se t%"mit"%/ !on(o%me " lo dis#'esto #"%" l" dem"nd". Como en %e"lid"d se t%"t" de 'n" dem"nd" n'e," !ont%" el "!to% el 4'e- tend%/ +'e !'id"% #o%+'e "dem/s de los %e+'isitos "nte%io%es se !'m#l"n los +'e de$e llen"% 'n" dem"nd" 1 si s"tis("!en l"s e8i en!i"s %e+'e%id"s #"%" ?st" le d"%/ t%/mite !o%%iendo "'dien!i" #o% n'e,e d*"s "l "!to%. Este +'e @" s'mido #o% l" %e!on,en!in $ien %e!on,en!in el #"#el del dem"nd"do& #'edo inte%#one% e8!e#!iones #%e,i"s "ntes de !ontest"%l" o 1 #l"nte"% s's e8!e#!iones #e%ento%i"s. No se #e%mite l" %e!on,en!in de l" #od%*" #ens"%se +'e !omo "l %e!on,eni% e(e!ti,"mente se est/ inte%#oniendo ot%" !ontest"%l"
dem"nd"& es n"t'%"l +'e est" de$" se% !ontest"d" 1 "l !ontest"%l" #'ede %e!on,eni%se n'e,"mente 1 lo mismo !on %es#e!to " 'n" n'e," %e!on,en!in 1 "s* s'!esi,"mente& sin em$"% o l" do!t%in" se in!lin" #o% no "dmiti% est" n'e," %e!on,en!in 1" +'e l"s dem"nd"s se m'lti#li!"%*"n @"st" el in(inito en n'est%o Cdi o es" #%o@i$i!in de%i," de 'n" #%o@i$i!in e8#%es" sino de l" ("lt" de %e 'l"!in de ese t%/mite s'!esi,o +'e ("!'lt" "l )'e- #"%" %e!@"-"%lo. >n" ,e- t%"mit"d" l" %e!on,en!in n"d" im#ide n"d" im#ide +'e el #%imiti,o "!to% desist" del #%o!eso en !'"nto " l" "!!in +'e intent sin +'e esto #e%)'di+'e l"s "!!iones de %e!on,iniente #'es "'n+'e !one8"s son distint"s& en !"m$io no #'ede #l"nte"%se l" !"d'!id"d de l" inst"n!i" .ni!"mente en %el"!in !on l" "!!in o%i in"%i" o !on l" %e!on,en!in& "s* lo di!e !l"%"mente el .ltimo #/%%"(o del "%t*!'lo F9A CPCYM. TEMA 26. LA PR>ELA A. Con!e#to:
P#$i%a No' !
Co't'%e de(ine l" #%'e$" en 'n sentido #%o!es"l 1 es :>n medio de ,e%i(i!"!in de l"s #%o#osi!iones +'e los liti "ntes (o%m'l"n en )'i!io;& #%o$"% es t%"t"% de !on,en!e% "l )'ede l" e8isten!i" o ine8isten!i" de los d"tos #%o!es"les +'e @"n de se%,i% de ('nd"mento " s' de!isin. L" #%'e$" es l" demost%"!in 4'di!i"l #o% los medios +'e est"$le!e l" le1 de l" ,e%d"d de 'n @e!@o !ont%o,e%tido del !'"l de#ende el de%e!@o +'e se #%etende. En el #%o!eso l"s #"%tes +'e inte%,ienen "(i%m"n l" e8isten!i" l" modi(i!"!in o l" e8tin!in de !ie%tos @e!@os !'1" "le "!in ('nd"ment" l" #osi!in de t"les s')etos #%o!es"les m"ntienen #e%o no es s'(i!iente .ni!"mente "l "%los sino es meneste% #%o$"%los. Alsin" l" de(ine !omo :l" !om#%o$"!in )'di!i"l #o% los modos +'e l" le1 est"$le!e de l" ,e%d"d de 'n @e!@o !ont%o,e%tido del !'"l de#ende el de%e!@o +'e se #%etende; C"%nel'tti indi!" +'e #%'e$" es : 'n" !om#%o$"!in de l" ,e%d"d de 'n" #%o#osi!in. L. O$)eto de l" P%'e$": O$)eto de l" #%'e$" son l"s "(i%m"!iones o %e"lid"des +'e de$en se% #%o$"d"s en el #%o!eso. El tem" o$)eto de l" #%'e$" $'s!" 'n" %es#'est" #"%" l" #%e 'nt" :+'e se #%'e$" +'e !os"s de$en se% #%o$"d"s;. Est" di,isin element"l s'minist%" 'n" #%ime%" no!ion #"%" el tem" de est'dio %e 'l"%mente el de%e!@o no es o$)eto de #%'e$" slo lo es el @e!@o o !on)'nto de @e!@os "le "dos #o% l"s #"%tes en el )'i!io. N'est%os !di os @"n distin 'ido los )'i!ios de @e!@o de los de #'%o de%e!@o los #%ime%os d"n l' "% " #%'e$" los se 'ndos no& A ot"d" l" et"#" de s'st"n!i"!in di%e!t"mente se !it" #"%" senten!i". L" P%'e$" del De%e!@o: E8iste 'n est%e!@o ,*n!'lo ent%e l" %e l" ene%"l +'e el de%e!@o no se #%'e$" 1 el #%in!i#io ene%"l +'e !ons" %" l" #%es'n!in de s' !ono!imientoB no tend%/ sentido l" #%'e$" de de%e!@o en 'n sistem" en el !'"l ?ste se s'#one !ono!ido. El !ono!imiento se @" di!@o t%"e l" o$li "to%ied"d de l" "#li!"!in de l" no%m". Se .n ense7" Co't'%e @"1 ,"%ios !"sos en +'e se #%od'!en e8!e#!iones !omo s'!ede !'"ndo e8iste 'n" le1 dis!'tid" 1 !ont%o,e%tid" en !'1o s'#'esto @"1 +'e #%o$"%l"& ot%" e8!e#!in es !'"ndo l" !ost'm$%e es ('ente de de%e!@o& es estos !"sos en +'e l" !ost'm$%e es ('ente de de%e!@o si est" ('e%e dis!'tid" 1 !ont%o,e%tid" @"$%*" de se% o$)eto #%'e$". Pe%o t"m$i?n en estos !"sos de$e tene%se #%esente +'e " l" ("lt" de #%'e$" s'minist%"d" el )'e- #'ede @"!e% l" in,esti "!in %es#e!ti," #o% s's #%o#ios medios #o% lo +'e el m"s +'e 'n" !"% " de l" #%'e$" @"$%*" 'n inte%?s de l" #%'e$". >n" te%!e%" e8!e#!in "l #%in!i#io de +'e el de%e!@o no es o$)eto de #%'e$" es l" +'e se %e(ie%e " de%e!@o e8t%"n)e%o A%t. CF LO4. se #%es'me !ono!id" !on "%%e lo "l #%in!i#io 1" en'n!i"do t"n slo l" le1 n"!ion"l 1 !on l" %el"!in " todos los @"$it"ntes del #"*s& #e%o nin 'n" %e l" #%es'me !ono!ido el de%e!@o e8t%"n)e%o.
Pe%o el #%o$lem" ('nd"ment"l es el %e(e%ente " l" #%'e$" de los @e!@os. Los @e!@os so$%e los +'e ,e%s" l" dem"nd" son los @e!@os +'e se !ont%",ie%ten #o% lo +'e es n"t'%"l +'e los "!e#t"dos #o% l"s #"%tes est/n ('e%" de #%'e$" l" do!t%in" ll"m" "dmisin " l" !i%!'nst"n!i" de no im#' n"% l"s 1 !omo #%o#osi!iones del "d,e%s"%io. Los @e!@os "dmitidos +'ed"n ('e%" de !ont%"di!to%io
!onse!'en!i" ('e%" de l" #%'e$" "!/ se #'ede est"$le!e% 'n #%in!i#io de e!onom*" #%o!es"l en el !'"l se de$e %e"li-"% el #%o!eso en el m*nimo de los "!tos #osi$les& en !'"nto " los He!@os "!e#t"dos T/!it"mente @"1 ne!esid"d de (i)"% el "l!"n!e de est" do!t%in" teniendo en !'"nt" "+'ellos !"sos en los +'e l" dem"nd" no @" sido im#' n"d" #o% im#osi$ilid"d )'%*di!" dem"nd"do es de!l"%"do %e$elde m"te%i"l de @"!e%lo. As* !'"ndo el son o$)eto de #%'e$" todos los e8t%emos +'e in,o!" el "!to%
"'n+'e el 4'e- #'ede "#li!"% meno% %i o% en l" "#%e!i"!in de l" #%'e$" en "!tit'd " l" #%o#i" "!tit'd del dem"nd"do. Tod",*" el #%in!i#io de +'e los @e!@os !ont%o,e%tidos son o$)eto de #%'e$"& e8i e n'e,"s "!l"%"!iones #o%+'e dete%min"dos @e!@os !ont%o,e%tidos no ne!esit"n #%o$"%se& no son o$)eto de #%'e$" #o% e)em#lo dent%o de los @e!@os !ont%o,e%tidos los @e!@os #%es'midos #o% l" le1 ni los e,identes ni noto%ios& en !'"nto " los @e!@os #%es'midos #o% l" le1 estos no ne!esit"n #%'e$" #'es so$%e estos %e!"e 'n" #%es'n!in le "l +'e es 'n" #%o#osi!in no%m"ti," "!e%!" de l" ,e%d"d del @e!@o& si "dmite #%'e$" en !ont%"%io se di!e +'e es %el"ti," si no "dmite #%'e$" en !ont%"%io se di!+ 'e es "$sol't"& "s* Co't'%e est"$le!e +'e no es ne!es"%io #%o$"% +'e el dem"nd"do !ono!*" !'/les e%"n s's o$li "!iones )'%*di!"s #o%+'e todo el sistem" de de%e!@o #"%te de l" #%es'n!in del !ono!imiento de l" Le1 t"m#o!o @"1 ne!esid"d de #%o$"% en el 4'i!io +'e el @i)o n"!ido d'%"nte el m"t%imonio ,i,iendo los #"d%es es @i)o de los #"d%es& t"m#o!o est/n s')etos " #%'e$" los @e!@os e,identes " n"die se le e8i i%*" #%o$"% #o% e)em#lo el @e!@o de +'e @"1"n lle "do #%ime%o "nte s's sentidos los e(e!tos de l'- +'e los e(e!tos del sonido& +'e l" l'- del d*" (",o%e!e l" ,isin de l"s !os"s 1 l" os!'%id"d l" di(i!'lt"& en estos !"sos l" ment"lid"d del 4'e- s'#le l" "!ti,id"d #%o$"to%i" de l"s #"%tes 1 #'ede !onside%"%se inne!es"%i" tod" tent"ti," de #%'e$" +'e tiend" " demost%"% 'n @e!@o +'e s'% e de l" e8#e%ien!i" del )'e- o m" ist%"do& t"m#o!o es "#li!"$le l" #%'e$" de @e!@os noto%ios #o% t"nto m"ni(iest" C"l"m"nd%ei +'e "+'ellos @e!@os +'e ent%"n en el !ono!imiento en l" !'lt'%" o en l" in(o%m"!in no%m"l de los indi,id'os !on %el"!in " 'n l' "% o " 'n !i%!'lo so!i"l 1 " 'n momento dete%min"do en el inst"nte +'e in!'%%e l" de!isin& #e%o !on %es#e!to " estos de$e "!l"%"%se +'e no se "#li!" l" e8!e#!in !'"ndo se %e(ie%e " "+'ellos !"sos en +'e l" le1 e8i e l" noto%ied"d !omo elemento dete%min"nte del de%e!@o !omo s'!ede en l" le isl"!in Ci,il 5'"tem"lte!" A%t 22C :#osesin noto%i" de est"do;. En !'"nto " los @e!@os no%m"les l" tesis +'e de lo e,idente no se ne!esit" #%'e$" @" tenido 'n" e8tensin t"nto l" do!t%in" !omo l" )'%is#%'den!i" "!e#t"n +'e " ("lt" de #%'e$" los @e!@os de$en s'#one%se !on(o%me " lo no%m"l 1 %e 'l"% en l" o!'%%en!i" de l"s !os"s & (%e!'entemente los t%i$'n"les s'#len l"s ("lt"s de #%'e$" de l"s #"%tes "dmitiendo +'e los @e!@os de$en @"$e% o!'%%ido !omo s'!eden n"t'%"lmente en l" ,id" 1 no en (o%m" e8t%"," "nte o e8!e#!ion"l. A+'el +'ien l" no!in no%m"l $ene(i!i" es %ele,"do de l" #%'e$" s' "d,e%s"%io es +'ien de$e%/ #%o$"% lo !ont%"%io. Este tem" es "tinente " l" !"% " de l" #%'e$" 1" +'e "#"%entemente si ni(i!" e8imi% de l" #%'e$" " 'n" de l"s #"%tes 1 %","% !on ell" " l" ot%" #e%o #"%e!e (/!il de #e%!i$i% +'e t"m#o!o se @"ll" "+'* en )'e o 'n #%in!i#io de dist%i$'!in de l" !"% " de l" #%'e$" ent%e l"s #"%tes lo +'e est" en tel" de )'i!io es el #'nto de s"$e% si los @e!@os e,identes son o$)eto de #%'e$"& l" %e l" en el sentido +'e "!"$" de e8#one%se es l" de +'e los @e!@os no%m"les no son
P#$i%a No'
o$)eto de #%'e$" el !ono!imiento de estos (o%m" #"%te de es" es#e!ie de s"$e% #%i,"do del )'e- +'e este #'ede in,o!"% en l" ('nd"ment"!in de l" senten!i"& Lo !ont%"%io de lo no%m"l eso s* es o$)eto de #%'e$"& l" #"%te +'e sosten " +'e l" ,isi$ilid"d e%" #e%(e!t" en l" no!@e o +'e 'n" !"s" n'e," 1 $ien !onst%'*d" "men"-" %'in"& #e%o n"d" im#ide +'e "l +'e "le " l" di(i!'lt"d de ,e% en l" no!@e o l" d'%e-" de l" !"s" #o% se% n'e," & di%i i% s' "!ti,id"d #%o$"to%i" @"!i" esos @e!@os +'e #o% no%m"les se de$en tene% #o% "dmitidos @"st" #%'e$" en !ont%"%io. si 'iente no%m" ene%"l A%t 12G :L"s #"%tes tienen l" !"% " En el CPCYM !ontiene l" de demost%"% s's %es#e!ti,"s
#%o#osi!iones de @e!@o. M'ien #%etende "l o @" de #%o$"% los @e!@os !onstit'ti,os de s' #%etensin +'ien !ont%"di!e l" #%etensin @" de #%o$"% los @e!@os e8tinti,os o l"s !i%!'nst"n!i"s im#editi,"s de es" #%etensin& este "%t*!'lo #e%mite l" #%o#osi!in 1 #%od'!!in de #%'e$" so$%e los e8t%emos indi!"dos C. P%'e$" de He!@os Ne "ti,os: En !'"nto " este #'nto @"1 +'e @"!e% l" di(e%en!i"!in so$%e +'e no es lo mismo l" ne "ti," de 'n @e!@o +'e 'n @e!@o ne "ti,o& el @e!@o ne "ti,o s* ne!esit" #%'e$"& esto o!'%%e #o% e)em#lo !'"ndo se "le " l" omisin o l" ine8isten!i" de 'n @e!@o !omo ('nd"mento de 'n" "!!in o de 'n" e8!e#!in #o%+'e en l" omisin en l" %e"lid"d se "(i%m" l" ine)'!'!in de 'n" #%est"!in de$id" 1 en l" ine8isten!i" se "(i%m" l" "'sen!i" de 'n @e!@o !onstit'ti,o o l" ("lt" de 'n %e+'isito esen!i"l en el mismo. En l" sim#le ne "ti," de 'n @e!@o el +'e se nie " s* est" %ele,"do de #%'e$" "'n+'e !omo di!e Alsin" l" #%'den!i" le "!onse)e #%od'!i%l" #"%" des,i%t'"% l" %endid" #o% el "!to%. L" ne "ti," de l" "!!in o en l" e8!e#!in #'ede se% de de%e!@o de !'"lid"d o de @e!@o. L" ne "ti," de de%e!@o se d" !'"ndo se "le " +'e dete%min"d" !os" no !o%%es#onde !on l"s no%m"s le "les !omo s'!ede !'"ndo se sostiene +'e 'n" #e%son" no #'ede e)e!'t"% dete%min"do "!to #o% im#ed*%selo l" le1B "s* l" !om#%" #o% el m"nd"t"%io de los $ienes +'e est" en!"% "do de ,ende% #o% !'ent" de s' !omitente. En estos !"sos $"st" in,o!"% el #%e!e#to le "l +'e !o%%es#ond". L" ne "ti," de !'"lid"d se d" !'"ndo se nie " " 'n" #e%son" 'n" !'"lid"d dete%min"d". Si es de l"s +'e todos tienen n"t'%"lmente !omo l" !"#"!id"d& l" #%'e$" es ne!es"%i" 1 en t"l !"so !o%%es#onde " +'ien l" nie 'e #o%+'e de$e dest%'i% 'n" #%es'n!inB si se t%"t" de !'"lid"des +'e !om#eten "!!ident"lmente !omo el t*t'lo #%o(esion"l es de!i% +'e no !o%%es#onde no%m"lmente " tod"s l"s #e%son"s l" #%'e$" t"m$i?n se%/ ne!es"%i" #e%o no #o% #"%te de +'ien l" nie " sino de +'ien "(i%m". En este #'nto @"1 +'e @"!e% 'n" "!l"%"!in #"%" +'e se" !on %'ente el te%mino !'"lid"d +'e 's" Alsin" de$e entende%se +'e no es el mismo " +'e "l'de el !on!e#to de !"lid"d #o%+'e est" es 'n" !ondi!in ne!es"%i" de l" "!!in #"%" o$tene% 'n" senten!i" (",o%"$le mient%"s +'e el #/%%"(o !it"do m"s $ien se %e(ie%e " !ie%t" #"%ti!'l"%id"d en el s')eto +'e no ,in!'l" (o%-os"mente "l (ondo del "s'nto. Esto se des#%ende del #ens"miento de Alsin" !'"ndo m"ni(iest" +'e :L" ne "ti," de !'"lid"d de$e #%o$"%se #o% +'ien l" "d'!e !'"ndo se %e(ie%e " !'"lid"des n"t'%"les 1 #o% +'ien l" sostiene !'"ndo se %e(ie%e " !'"lid"des es#e!*(i!"sB !ie%t"s ne "ti,"s de @e!@o se #%'e$"n #o% ot%os @e!@os #ositi,osB t"l es el !"so de l" im#osi$ilid"d de "!!eso !on l" m')e% en l" "!!in de des!ono!imiento de (ili"!in le *tim".
L" ne "ti," de 'n @e!@o #'ede se% sim#le o !"li(i!"d"& sim#le es "+'ell" +'e no dete%min" tiem#o l' "% ni !i%!'nst"n!i" "l 'n" !omo #o% e)em#lo no @"$e% !ont%"*do 'n" o$li "!in o no @"$e% !onstit'ti,o e)e!'t"do 'n "!to. Es lo +'e o!'%%e di!e Alsin" !'"ndo el dem"ndo nie " el @e!@o
"(i%m"do #o% el "!to% no #'ede #%o$"%se #o% el +'e nie " 1 le $"st" !on s' ne "ti," #o%+'e el @e!@o no se #%es'me. En l" ne "ti," !"li(i!"d" l" ne "!in im#o%t" 'n" "(i%m"ti," #o% e)em#lo !'"ndo se "le " +'e no se %en'n!i o no se !ont%")o es#ont/ne"mente l" o$li "!in #o%+'e se "(i%m" im#l*!it"mente 'n @e!@o l" ,iolen!i" el dolo el e%%o%. Es lo +'e o!'%%e !'"ndo el dem"nd"do se e8!e#!ion" "le "ndo 'n @e!@o im#editi,o modi(i!"ti,o o e8tinti,o. D= P%'e$" +'e no P'ede Re!i$i%se: El #%in!i#io +'e l" #%'e$" no de$e %e!i$i%se !'"ndo se" !ont%"%i" " de%e!@o no des#ie%t" m"1o%es d'd"s "s* o!'%%e #o% e)em#lo en l" ind" "!in de l"
m"te%nid"d !'"ndo ten " #o% o$)eto "t%i$'i% el @i)o " 'n" m')e% !"s"d" A%t 21F del Cdi o Ci,il. Con %es#e!to " l" #%'e$" e8tem#o%/ne" de$e @"!e%se 'n" di(e%en!i"!in& en #%ime% te%mino !on %es#e!to " "+'ellos !"sos +'e se #%etend" "#o%t"% #%'e$" !'"ndo 1" @" t%"ns!'%%ido el t?%mino #%o$"to%io. En se 'ndo l' "% !'"ndo se #%etende "#o%t"% #%'e$" +'e no se @" o(%e!ido en l" dem"nd" o !ontest"!in de l" dem"nd" o $ien +'e no se "!om#"7o en s' o#o%t'nid"d& en "m$os !"sos l" #%'e$" de$e %e!@"-"%se #o% @"$e% #"s"do l" o#o%t'nid"d de #%o#one%l" 1 "!om#"7"%l"& "@o%" $ien #"%e!e !l"%o +'e en los s'#'estos men!ion"dos l" #%'e$" se %e!@"!e de #l"no. Pe%o esto se ,e !on !l"%id"d !on %es#e!to " l" #%'e$" !ont%" de%e!@o 1 " l" e8tem#o%/ne" no #'ede #e%(il"%se !on m'!@" #%e!isin "l %e(e%i% " l" #%'e$" im#e%tinente& en l" #%"!ti!" es !o%%iente +'e se m"nde %e!i$i% #%'e$" +'e no tiene %el"!in !on el "s'nto 1 en "l 'nos !"sos @"st" lle " "dmiti%se #%'e$" +'e #o% s' n"t'%"le-" no es !ond'!ente #"%" #%o$"% el e8t%emo %es#e!ti,o. De l" Pl"-" "l "l'di% " l"s %e l"s ene%"les del #%o!edimiento #%o$"to%io l'e o de est'di"% el #%ime% te%mino el #%in!i#io de !om#eten!i" #"%" l" #%"!ti!" de l" #%'e$" o se"& +'e l"s #%'e$"s se #%"!ti+'en "nte el )'e- +'e !ono-!" del "s'nto e8"min" el #%in!i#io de l" "de!'"!in de l"s #%'e$"s !on los @e!@os +'e @"n de %e(e%i%se lo +'e #l"nte" 'n" sit'"!in "dmisi$ilid"d +'e " s' ,e- se %es'el,e en !onside%"!in " dos #'ntos de ,ist" el de s' ne!esid"d 1 el de s' #e%tinen!i". A.n en los sistem"s ins#i%"dos en el #%in!i#io dis#ositi,o se oto% "n "l )'e- #ode%es es#e!i"les #"%" %e!@"-"% "+'ell"s en +'e !on!'%%" !'"l+'ie%" de l"s de es"s dos !i%!'nst"n!i"s 1 "s* en el n'est%o& el 4'e- est/ ("!'lt"do #"%" %e#ele% de o(i!io l"s +'e no ,e%sen so$%e los @e!@os de(initi,"mente (i)"dos 1 l"s +'e se"n im#e%tinentes de!i% ")en"s " "l" !'estin e in.tiles esto es inne!es"%i"s& $ien #o% +'e "(e!ten " @e!@os +'e #o% %e!ono!idos no sen" meneste% de #%'e$" & $ien #o% +'e no !ond'-!"n " los (ines del #%o!eso. Se #%esent" 'n #%o$lem" +'e de$e se% s's!e#ti$le de "n/lisis ent%e l" "dmisi$ilid"d 1 l" #e%tinen!i" de l" #%'e$"& #%'e$" #e%tinente l"s #%o#osi!iones in"dmisi$le 1 @e!@os es "+'ell" +'e ,e%s" so$%e l"s #%o#osi!iones 1 @e!@os +'e son "l" #%'e$" "dmisi$le e ,e%d"de%"mente o$)eto de #%'e$"& #%'e$" im#e%tinente es #o% el !ont%"%io "+'ell" +'e no ,e%s" so$%e +'e son o$)eto de demost%"!in& en !'"nto se ,in!'l" este !on!e#to " l" idoneid"d o ("lt" de idoneid"d de 'n medio de #%'e$"
P#$i%a No' 1<1
dete%min"do
#"%" "!%edit"% 'n @e!@o& no se t%"t" del o$)eto de l" #%'e$" sino de los medios "#tos
#"%" #%od'!i%l" "s* #'ede sostene%se +'e es #%'e$" in"dmisi$le l" de los testi os #"%" "!%edit"% l" #e%i!i" en 'n s')eto en 'n "%te. Co't'%e "(i%m" +'e l" )'%is#%'den!i" sin em$"% o @" de)"do " lo )'e!es 'n" es#e!ie de ,/l,'l" de se '%id"d #"%" !ie%t"s #%'e$"s !omo #o% e)em#lo l"s noto%i"mente im#%o#i"s o es!"nd"los"s. Po% E)em#lo: En 4'i!io de %es#ons"$ilid"d !i,il se soli!it" #%'e$" de testi os #"%" #%o$"% l" ("lt" de "#tit'd del dem"nd"do #"%" el m"ne)o de ,e@*!'lo es" #%'e$" #'ede "dole!e% de dos ,i!ios: 1= El @e!@o de l" in"#tit'd no ('e in,o!"d" #o% el "!to% en l" dem"nd"B 2= Ese "s#e!to solo #'ede se% #%o$"do #o% #e%itos. El )'e- no #od%/ CPCYM. E= CAR5A DE LA PR>ELA. En s' sentido est%i!t"mente #%o!es"l es l" !ond'!t" im#'est" " 'no o "m$os liti "ntes #"%" +'e "!%editen l" ,e%d"d de los @e!@os en'n!i"dos #o% ellos. Lo" "'to%es sostienen +'e !o%%es#onde " l"s #"%tes dis!'tido si esto !onstit'1e l" #%'e$" de s's "(i%m"!iones& #e%o se @" %e@'s"%se "dmiti% l" #%'e$" in,o!"ndo s' im#e%i!i" #e%o #od%/ dene "%
dili en!i"miento "d'!iendo l" in"dmisi$ilid"d del medio #"%" demost%"% el @e!@o. El "%ti!'lo 126 del
o no 'n" o$li "!in: L" o#inin m/s di('ndid" +'e l" #%'e$" !onstit'1e
'n " !"% " #"%t" l"s #"%tes & #'es si no l" #%od'!en est"%/n sometidos " l"s !onse!'en!i"s de di!@" omisin #'es l" #%'e$" es l" !ondi!in #"%" l" "dmisin de l"s #%etensiones de l"s #"%tes. C'"ndo l"s #"%tes "#o%t"n s'(i!iente #%'e$" no @"1 #%o$lem" #"%" el ("llo del no @"1 #%o$lem" #"%" el 4'e- "l dit"%lo de lo !ont%"%io el 4'e- de$e "#%e!i"% " +'ien !o%%es#ond*" #%o$"% :Dist%i$'!in de l" !"% " de l" #%'e$"; de "!'e%do " l" teo%*" de los @e!@os !onstit'ti,os 1 e8tinti,os modi(i!"ti,os o im#li!it". A= RESPECTO DEL ACTOR: Al "!to% le in!'m$e #%o$"% el @e!@o !onstit'ti,o del de%e!@o& "@o%" !on %es#e!to "l "!to% el dem"nd"do #'ede tene% 'n" "!tit'd ne "ti,"& des!ono!iendo l" #%etensin del "!to% e inte%#oniendo e8!e#!iones #e%ento%i"s de ("lt" e "!!in& ("lt" de de%e!@o& de%e!@o. En !"so de 'n @e!@o im#editi,o o modi(i!"ti,o #'ede se% el ('nd"mento de 'n" #%etensin del "!to%& en este !"so de$e%/ #%o$"% modi(i!"!in o e8tin!in. el @e!@o +'e im#idi l" !onstit'!in de 'n" %el"!in )'%*di!" o s' en ese !"so l" !"% " de l" #%'e$" le !o%%es#onde "l "!to%. En ot%o !"so el "!to% "dem/s del @e!@o !onstit'ti,o de$e #%o$"% l" ,iol"!in de
L= Res#e!to "l dem"nd"do: En el "ll"n"miento el "!to% no de$e%/ #%o$"% n"d" l" le1 im#one +'e #%e,i" noti(i!"!in el 4'edi!t"%/ el ("lo sin m"s t%/mite ART 13F CPCYM. C'"ndo el dem"ndo sin des!ono!e% l" %el"!in )'%*di!" +'e in,o!" el "!to% se o#one " l" mism" inte%#oniendo e8!e#!iones le !o%%es#onde #%o$"% el @e!@o e8tinti,o& modi(i!"ti,o& im#editi,o& en +'e ('nd" s' e8!e#!in. L" !"% " de l" #%'e$" est" %e 'l"d" en el "%t*!'lo 12G del CPCYM. C= In,e%sin de l" C"% " de l" P%'e$": En este !"so el +'e dem"nd" no tiene +'e #%o$"% el @e!@o !onstit'ti,o de s' #%etensin. Alsin" e8#one +'e en !ie%tos !"sos l" le1 %e 'l" l" !"% " de l" #%'e$" "%t%i$'1?ndol" no " +'ien "(i%m" el @e!@o <!onstit'ti,o& im#editi,o& modi(i!"ti,o o e8tinti,o= sino " +'ien nie " s' e8isten!i"& Esto o!'%%e siem#%e +'e l" le1 est"$le!e 'n" #%es'n!in i'%is t"nt'm +'e !onsiste en d"% #o% e8istente o ine8istente 'n @e!@o si !on!'%%e !on ot%o "nte!edente& el e(e!to de l" #%es'n!in es li$%"% de l" !"% " de l" #%'e$" " +'ien ell" $ene(i!i" d"ndo #o% e8istente el @e!@o #%es'mido #e%o siem#%e +'e se @"1" "!%edit"do el @e!@o +'e le si%,e de "nte!edente. E= PRINCIPIOS APLICALLES A LA PR>ELA 1= PRINCIPIO DE NECESIDAD DE LA PR>ELA: El )'e- "'n+'e !ono-!" de los @e!@os #o% s' #%o#i" !'ent" de$e di!t"% senten!i" de "!'e%do " l" #%'e$" "#o%t"d" #o% l"s #"%tes #'es de no se% "s* e8isti%*"n m'!@"s "%$it%"%ied"des e i%*" !ont%" l" (is!"li-"!in de l" #%'e$" 1 !ont%" l" #'$li!id"d de l" mism" ART 12A CPCYM. 2= PRINCIPIO DE >NIDAD DE LA PR>ELA: Tod"s l"s #%'e$"s #'eden 1 de$en se% "#%e!i"d"s en s' !on)'nto. C= ADM>ISICION DE LA PR>ELA: L" #%'e$" "#o%t"d" "(e!t" "m$"s #"%tes. 3= PRINCIPIO DE CONTRADICCIONDE LA PR>ELA: Tod" l" #%'e$" de$e se% "#o%t"d" !on !it"!in de l" #"%te !ont%"%i" " e(e!to +'e se #'ed" !ont%"de!i% l" mism". F= PRINCIPIO DE P>LLICIDAD DE LA PR>ELA: Am$"s #"%tes de$en !ono!e% l" #%'e$" o(%e!id" dent%o del )'i!io #"%" +'e e8ist" 'n" ,e%d"de%" se '%id"d )'%*di!" de l"s #"%tes. G= PRINCIPIO DE PRECL>SIHN DE LA PR>ELA:
P#$i%a No' 1</
Te%min"d" l" ("!e #%o!es"l !o%%es#ondiente es de!i% "l #l"-o de #%'e$" este 1" no se #'ede %e"$%i% " e(e!to de %e!i$i% n'e," #%'e$". 6= PRINCIPIO DE PERTINENCIA IDONEIDAD Y CONC>RRENCIA DE LA PR>ELA: M'e l" #%'e$" si%," #"%" lo +'e ('e #%o#'est" 1 +'e los @e!@os +'e se #%etenden #%o$"% #o% "m$"s #"%tes se"n #%o$"dos #o% los medios de #%'e$" "de!'"dos #"%" #%o$"% di!@os @e!@os. 5 PROCEDIMIENTO PROLATORIO: Este "s#e!to %es'el,e el #%o$lem" " l" #%e 'nt" Como se #%'e$". Se !on!i$e 'n sentido l i!o " +'e #"%" #%o$"% los @e!@os !"d" 'n" de l"s #"%tes de$e s')et"%se " l" le1 #"%" "#o%t"% l" mism" medi"nte 'n #%o!edimiento ")'st"do "l %? imen le "l. Po% lo +'e el tem" del #%o!edimiento de #%'e$" !onsiste en s"$e% !'"les son l" (o%m"s +'e es ne!es"%io %es#et"% #"%" "#o%t"% l" #%'e$" "l #%o!eso 1 l" #%'e$" #%od'!id" se" ,/lid". En este sentido el #%o!edimiento #%o$"to%io +'ed" di,idido en dos !"m#os en 'no se @"ll" el !on)'nto de (o%m"s 1 de %e l"s !om'nes " tod"s l"s #%'e$"s 1 en el ot%o de !"%/!te% es#e!i"l se se7"l" el me!"nismo de !"d" 'n" de los medios de #%'e$" " l" o#o%t'nid"d #"%" soli!it"%l" 1 %e!i$i%l" 1 l"s (o%m"s de ,e%i(i!"!in !om'nes " todos los medios de #%'e$" el tem" ene%"l es el #%o!edimiento #"%" todos los medios de #%'e$" 1 el es#e!i(i!o es el ('n!ion"miento de !"d" 'no de los medios de #%'e$". El #%o!edimiento de #%'e$" tiene C ("!es: O(%e!imiento: El o(%e!imiento es 'n n'est%o de%e!@o 'n "n'n!io de !"%"!te% (o%m"l este +'e d" !'m#lido !on l"s sim#le #"l"$%"s :O(%es!o P%'e$"; !onsi n"do en los es!%itos de dem"nd" 1 !ontest"!in de dem"nd" los !'eles son los momentos #%o!es"les #"%" o(%e!e% l" mism". Petito%io o P%o#osi!in CD d*"s "#e%t'%" " #%'e$": Es el se 'ndo momento de l" #%'e$" 1 este %es#onde "l !on!e#to de +'e l" #%'e$" se o$tiene #o% medi"!in del )'e- 1 el de$e dete%min"% s' "dmisin en este momento +'e es !'"ndo el inte%es"do soli!it" l" #%'e$" #"%" s' #oste%io% dili en!i"miento& en t"l ,i%t'd el )'e- el inte%medi"%io #o% lo +'e no se #'ede in!o%#o%"% e(i!"-mente "l #%o!eso 'n medio de #%'e$" sin l" #"%ti!i#"!in de )'e-& es el " +'ien s ele (o%m'l"n l"s soli!it'des 1 +'ien o%den" " lo" " entes de s' de#enden!i" l"s medid"s %e+'e%id"s #"%" l" #%od'!!in de di,e%s"s #%'e$"s. A l" #"%te le !om#ete l" ele!!in de los medios de #%'e$" idneos 1 "l 4'e"!!ede% " lo soli!it"do e(e!t'"ndo l" (is!"li-"!in del #%o!edimiento l" (is!"li-"!in %"di!" en t%es #'ntos: "= So$%e l" o#o%t'nid"d de l" #%od'!!in d"do +'e #'eden se% %e!@"-"dos inlimine l"s #eti!iones de #%'e$" l'e o de ,en!ido el te%mino #%o$"to%io. $= So$%e l" "dmisi$ilid"d del medio de ele ido #"%" #%od'!i% l" #%'e$". != So$%e l" %e 'l"%id"d del #%o!edimiento 's"do #"%" @"!e% lle "% " )'i!io 'n dete%min"do medio de #%'e$" se" idneo 1 l"s (o%m"s 's"d"s #"%" o$tene%lo. No e8iste en !"m$io 'n" ,e%i(i!"!in inlimine so$%e l" !on,enien!i" o 'tilid"d de l" #%'e$" es" (is!"li-"!in no se e(e!t." en el momento de l" #etito%i" sino "l di!t"% senten!i".
Dili en!i"miento: Es el te%!e% momento de l" #%'e$" 1 el !on)'nto de "!tos #%o!es"les +'e es meneste% !'m#li% #"%" "s* lle,"% " )'i!io os medios de !on,i!!in #%o#'estos #o% l"s #"%tes. Eo%m'l"d" l" soli!it'd #o% l" #"%te 1 "!!ediendo el 4'e- !omien-" el #%o!edimiento #%o$"to%io de !"d" 'no de los medios de #%'e$" !on l" !ol"$o%"!in de los en!"% "dos de !"d" 'no de los medios de #%'e$" 1 s' in!o%#o%"!in m"te%i"l " )'i!io #o% e)em#lo el dili en!i"miento de l" #%'e$" de testi os es se7"l"% d*" 1 @o%" #"%" l" %e!e#!in de l" #%'e$" !om'ni!"% l" !i%!'nst"n!i" "l "d,e%s"%io !it"% "l testi o %e!i$i% s' de!l"%"!in %e ist%/ndol" en 'n" "!t" e8#ediente. CARACTERES 5ENERALES DEL PROCEDMIENTO PROLATORIO: El #%o!edimiento #%o$"to%io no es m/s +'e 'n" m"ni(est"!in de !ont%"di!to%io no se #'ede !on!e$i% +'e 'n" #"%te #%od'-!" 'n" #%'e$" sin l" %i '%os" Eis!"li-"!in del 4'e- 1 del "d,e%s"%io 'n" #%'e$" #%od'!id" " es#"ld"s de l" ot%" #"%te es ine(i!"- #'es tod" l" #%'e$" se #%od'!e !on l" in)e%en!i" 1 #osi$le o#osi!in de l" #"%te +'e #'ede #e%)'di!"%. CARACTERES PARTIC>LARES DEL PROCEDIMIENTO DE PR>ELA: Son los de !"d" medio de #%'e$" en s' #%o!edimiento es#e!*(i!o. PR>ELAS APORTADAS EN OTRO 4>ICIO: L" !onse!'en!i" #%"!ti!" m"s si ni(i!"ti," es l" +'e s'% e !'"ndo se "#o%t"n #%'e$"s "l #%o!eso +'e ('e%on 'tili-"d"s 1 #%od'!id"s en ot%o 4'i!io 1 en es#e!i"l l"s #%od'!id"s en 'n )'i!io #en"l !'1"s !onse!'en!i"s se @"!en e(e!ti,"s en 'n )'i!io !i,il. El #%o$lem" no es t"nto de (o%m"s de #%'e$" !omo 'n #%o$lem" de "%"nt*" de !ont%"di!to%io. L"s #%'e$"s de ot%o )'i!io !i,il #'eden se% ,"lid"s si en el "nte%io% l" #"%te @" tenido l" #osi$ilid"d de @"!e% ,"le% !ont%" ell"s todos los medios de ,e%i(i!"!in e im#' n"!in +'e l" le1 le oto% " en el )'i!io +'e se #%od')e%on. Es"s #%'e$"s #%od'!id"s !on tod"s l"s "%"nt*"s son e(i!"!es los @e!@os +'e ('e%on moti,o de de$"te en )'i!io "nte%io% 1 +'e ,'el,en " %e#eti%se en el n'e,o #%o!eso. No son e(i!"!es en !"m$io si no @"n #odido se% (is!"li-"d"s en tod"s l"s et"#"s del dili en!i"miento o si se %e(ie%en " @e!@os +'e no ('e%on o$)eto de #%'e$". De l" mism" m"ne%" l"s #%'e$"s del 4'i!io Pen"l #'eden se% ,/lid"s en el 4'i!io Ci,il si en #%o!eso !%imin"l l" #"%te t',o o#o%t'nid"d de e)e%!it"% !ont%" es"s #%'e$"s tod"s l"s (o%m"s de im#' n"!in +'e el #%o!edimiento #en"l !ono!*" en todo !"so si es"s "%"nt*"s ('e%on meno%es +'e l"s del 4'i!io Ci,il el 4'e- les d"%/ l" ,"lo%"!in %es#e!ti," en el n'e,o 4'i!io. El de$"te so$%e l" identid"d 1 di(e%en!i"s est%'!t'%"les ent%e l" #%'e$" !i,il 1 l" #en"l. No "#o%t" " este #%o$lem" !onse!'en!i"s ('nd"ment"les lo +'e se t%"t" de dil'!id"% no es 'n #%o$lem" de m?todos #%/!ti!os de o$ten!in !omo 'n" !'estin de "%"nt*" lo +'e se @"ll" en )'e o es l" #osi$ilid"d de @"!e% lle "% " 4'i!io #%'e$"s +'e @"1"n sido o$)eto de im#' n"!in <%e"l o e,ent'"l= de l" #"%te " +'ien #e%)'di!"n si en ell"s el !ont%"di!to%io @" sido #osi$le l" #%'e$" #'ede se% ,/lid" de lo !ont%"%io l" #%'e$" !"%e!e de ,"lo% de !on,i!!in 1 ".n si ('e%e "dmitid" no tend%/ m"s e(i!"!i" +'e sim#les #%es'n!iones en todo !"so l" #osi$ilid"d de (is!"li-"!in de$e se% tenid" en !'"nt" #o% el 4'e- en el n'e,o 4'i!io. O%den"!in l i!" de los Medios de P%'e$" in!o%#o%"% es" "!t" "l
L" m"ne%" de " %'#"% los medios de #%'e$" no es 'ni(o%me en l" do!t%in" #odemos dest"!"% di,e%s"s #osi!iones: Co't'%e e8#one: +'e 'nos tienen !"%/!te% di%e!to #o% !'"nto s'#onen !ont"!to inmedi"to del 4'e-& en ot%os ("lt" ese !ont"!to di%e!to se "!'de " 'n" es#e!ie de %e!onst%'!!in o %e#%esent"!in de los moti,os de #%'e$" 1 ot%os se "#o1"n " ("lt" de !om#%o$"!in di%e!t" o de %e#%esent"!in en sistem" l i!o de ded'!!iones o ind'!!iones. En $"se " lo "nte%io% @"1 t%es (o%m"s de #%od'!i%se l" #%'e$" !ono!imiento del 4'e-. Po% #e%!e#!in <de modo di%e!to= !omo en el Re!ono!imiento 4'di!i"l. Po% %e#%esent"!in <%e#%esent"!in medi"nte !os"s= P%'e$" Inst%'ment"l. Po% ded'!!in !'"ndo se in(ie%en de los @e!@os !ono!idos los des!ono!idos medi"nte #%es'n!iones o l"s ded'!!iones de "#o%te de te%!e%os medi"nte s' !ien!i" #%'e$" #e%i!i"l. 5'"s# des"%%oll" el tem" (i)/ndose en los inst%'mentos #%o$"to%ios +'e en!'ent%" el 4'- "do% +'e #'eden se% #e%son"s& se"n s')etos del #%o!eso& o no en !'1o !"so de$e @"$l"%se de #%'e$" #e%son"l& #'eden se% !os"s 1 enton!es se t%"t" de #%'e$" %e"l& o $ien #'ede +'e se" el "!"e!imiento de "!tos < en sentido "m#lio= +'e si%,"n #%es'n!iones. En l" #%'e$" #e%son"l se 's" " l"s mism"s #"%tes !omo o!'%%e en l" !on(esinB o $ien " te%!e%os !omo los testi os 1 los #e%itos. En l"s #%'e$"s %e"les se o$tienen #%o!es"lmente #%'e$"s de o$)etos m'e$les o inm'e$les !omo en los do!'mentos o %e!ono!imiento )'di!i"l. En l" #%'e$" de #%es'n!iones en!ont%"mos !omo "'tenti!o medio de #%'e$" l"s #%es'n!iones @ominis +'e son l"s @'m"n"s. El ART. 129 CPCYM si 'e en t?%minos ene%"les este !%ite%io. #"%" !on,en!e% "l 4'ese .n s' e8isten!i" o ine8isten!i" "tendiendo " +'e est" lle 'e "l
SISTEMA DE VALORACIHN DE LA PR>ELA: Este tem" $'s!" %esol,e% el #%o$lem" so$%e +'e e(i!"!i" tienen los di,e%sos medios de #%'e$" +'ien 1 !omo de$e #%od'!i%l". E8isten ('nd"ment"lmente C sistem"s de ,"lo%"!in de l" #%'e$": El Sistem" de l" P%'e$" T"s"d" o Le "l: L" le1 le se7"l" "l 4'e- #o% "nti!i#"do el %"do de e(i!"!i" +'e tiene l" #%'e$" en este sistem" el )'e- no de$e "#%e!i"% l" #%'e$" m"s $ien de$e !'m#li% lo +'e l" le1 o%den" +'e es +'e sim#lemente de #o% #%o$"do el @e!@o si en l" #%'e$" !on!'%%en los %e+'isitos #%e,ios " +'e est" sometid". En l" "!t'"lid"d se @" limit"do " l" #%'e$" do!'ment"l 1 l" Con(esin. El Sistem" de l" Li$%e Con,i!!in: Con(o%me este sistem" el 4'e- est" "'to%i-"do #"%" (o%m"% s' !on,i!!in de "!'e%do !on s' !%ite%io no est/ sometido " 'n" %e l" de e8#e%ien!i" im#'est" #o% l" le1 sino " l" %e l" +'e li$%emente eli)". El )'e- "#%e!i" l" e(i!"!i" de l" #%'e$" se .n los di!t"dos de l" l i!" 1 de s' !on!ien!i" 1 #'ede in!l'so en !i%!'nst"n!i"s +'e #e%son"lmente le !onsten. En n'est%o !di o se %e!ono!en !omo sistem"s de ,"lo%"!in de l" #%'e$" el le "l 1 el de l" s"n" !%iti!" el #%ime%o !omo e8!e#!in el se 'ndo !omo %e l" ene%"l.
P#$i%a No' 1<-
Sistem" de S"n" C%iti!": El sistem" m"s "(i"n-"do #"%" ,"lo%"% l" #%'e$" es el de l" S"n" C%iti!"& S"n" C%iti!" es sinnimo de %e!t" %"-n& de $'en )'i!io 1 de sentido !om.n. Co't'%e "(i%m" +'e es 'n sistem" inte%medio ent%e l" #%'e$" le "l 1 l" de li$%e !on,i!!in sin l" e8!esi," %i ide- de l" #%ime%" 1 sin l" e8!esi," in!e%tid'm$%e de l" se 'nd" e indi!" +'e son %e l"s de !o%%e!to entendimiento @'m"no en l"s +'e inte%,ienen l"s %e l"s de l" l i!" 1 l"s de l" e8#e%ien!i" del )'e-. En el sistem" le "l el le isl"do% le di!e "l )'e- :T. ("ll"s !omo te lo di o; & en el sistem" de li$%e !on,i!!in le di!e el le isl"do% :T' ("ll"s !omo t' !on!ien!i" te lo di " !on l" #%'e$"& sin l" #%'e$" 1 "'n !ont%" est";& #e%o en l" s"n" !%iti!" l'e o de @"$e%le d"do ("!'lt"des "l 4'e- #"%" !om#let"% el m"te%i"l #%o$"to%io #o% l"s #"%tes le di!e: : T' ("ll"s !omo t' inteli en!i" te indi+'e& %"-on"ndo l" #%'e$" de "!'e%do !on t' e8#e%ien!i" de ,id" 1 !on l" !ien!i" +'e #'ede d"%te los #e%itos;. L" (o%m" de +'e sistem" se 's" #"%" ,"lo%"% l" #%'e$" lo en!ont%"mos en el "%t*!'lo 126& 1CA 1 19G CPCYM. 29. VI5ENCIA DE LA LEY SOLRE LA PR>ELA EN EL TIEMPO Y EN EL ESPACIO:
A= P%in!i#ios 5ene%"les Contenidos en l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l: A%t*!'lo CC Lo). De lo #%o!es"l L" Com#eten!i" 4'%isdi!!ion"l de los T%i$'n"les N"!ion"les !on %es#e!to " #e%son"s e8t%"n)e%"s sin domi!ilio en el #"*s el #%o!eso 1 l"s medid"s !"'tel"%es se %i en de "!'e%do " l" le1 del l' "% en donde se e)e%!ite l" "!!in. A%*!'lo CF Lo). E8!e#!in "l #%in!i#io +'e l" le1 no se #%'e$": Los t%i$'n"les "#li!"%/n de o(i!io !'"ndo #%o!ed" l"s le1es de ot%os Est"dos. L" #"%te +'e in,o+'e l" "#li!"!in de de%e!@o e8t%"n)e%o o +'e disient" de l" +'e se in,o+'e o "#li+'e )'sti(i!"%/ s' te8to ,i en!i" 1 sentido mdi"nte !e%ti(i!"!in de dos "$o "dos en e)e%!i!io en el #"*s !'1" le isl"!in se t%"te l" +'e de$e%/ #%esent"%se de$id"mente le "li-"d". Sin #e%)'i!io de ello& el t%i$'n"l n"!ion"l #'ede ind" "% t"les @e!@os de o(i!io o soli!it'd de #"%te #o% l" ,*" di#lom/ti!" %e!ono!idos #o% el de%e!@o inte%n"!ion"l. A%t.CGLo) in!iso M. L"s le1es !on!e%nientes " l" s'$st"n!i"!in 1 %it'"lid"d de l" "!t'"!iones )'di!i"les #%e,"le!en so$%e l"s "nte%io%es desde el momento de s' ini!i"!in. L= TIT>LO VII del Cdi o de De%e!@o Inte%n"!in"l P%i,"do A%ts C9A "l 311. TEMA 2A. DECLARACION DE PARTE.
P#$i%a No' 1<!
+'e @'$iesen
em#e-"do " !o%%e 1 l"s dili en!i"s +'e 1" est',ie%en ini!i"d"s& se %e i%/n #o% l" le1 ,i ente "l tiem#o
Con!e#to: El testimonio de 'n" de l"s #"%tes se ll"m" !on(esin& l" !on(esin !onside%"d" !omo #%'e$"& es el testimonio +'e 'n" de l"s #"%tes @"!e !ont%" s* mism" es de!i% el %e!ono!imiento de 'no de los liti "ntes @"!e de l" ,e%d"d de 'n @e!@o s's!e#ti$le de #%od'!i% !onse!'en!i"s )'%*di!"s " s' !"% o. C@io,end": m"ni(iest" +'e es l" de!l"%"!in +'e @"!e 'n" #"%te de l" ,e%d"d de @e!@os "(i%m"dos #o% el "d,e%s"%io 1 (",o%"$le " este. De "!'e%do lo "nte%io% se #'ede ded'!i% +'e:1. L" !on(esin es 'n" #%'e$" !ont%" +'ien l" #%est" 1 " (",o% de +'ien l" @"!e #'es es 'n #%in!i#io de de%e!@o n"t'%"l& +'e s"l,o el 4'%"mento de!iso%io <no %e!ono!ido #o% l" le1 '"tem"lte!"= n"die #'ede est"$le!e% 'n" #%'e$" en s' (",o%. 2. M'e #o% se% #%'e$" tiende " !on(i%m"% l" e8isten!i" de 'n @e!@o m"s no 'n" %e l" de de%e!@os. 5'"s# l" de(ine !omo !'"l+'ie% de!l"%"!in o m"ni(est"!in de l"s #"%tes +'e desem#e7e 'n" ('n!in #%o$"to%i". L NAT>RALE0A 4>RIDICA DE LA CONEESION L"s #%in!i#"les teo%*"s so$%e l" n"t'%"le-" )'%*di!" de l" !on(esin son l"s +'e l" e+'i#"%"n " 'n !ont%"to #e%o no #%o#i"mente es 'n !ont%"to #%i,"do #'es !omo "(i%m" 5'"s# no e8iste 'n %e"l !onsentimiento ent%e l"s #"%tes sino e8iste 'n" s'misin "l #%on'n!i"miento )'di!i"l. L" do!t%in" domin"nte es l" +'e tom"ndo !omo $"se l" !on!e#!in del Ne o!io 4'%*di!o !on!i$e l" !on(esin 4'di!i"l !omo 'n ne o!io de Ei)"!in de los @e!@os "$st%"!!in @e!@" de s' ,e%"!id"d int%*nse!" C"%nel'tti m"ni(iest" +'e l" !on(esin en s' n"t'%"le-" tiene dos ,e%tientes en 'n" se !onside%" s' e(i!"!i" es de!i% el ,"lo% +'e #"%" el 4'e- #'ede tene% l" (i)"!in de los @e!@os #%"!ti!"d" de ese modoB l" ot%" l" !ontem#l" en !'"nto " s' est%'!t'%" !on /nimo de dis!e%ni% si l" !on(esin es 'n" de!l"%"!in "'tnom" o$li "d" !on 'n" #eti!in del !on(es"nte o 'n" "(i%m"!in o 'n testimonio.
C .E'nd"mentos 1 elementos de l" Con(esin En !'"nto "l ('nd"mento de l" !on(esin se $"s" en 'n" t%i#le !onside%"!in: 4'%idi!": Desde el momento +'e #o% el slo @e!@o de l" !on(esin o$li " "l 4'e- " tene% #o% !ie%to lo !on(es"do s' e(i!"!i" de%i," de l" le1. L i!". P'es siendo m"s los +'e m"ni(iest"n l" ,e%d"d de$e "dmiti%se +'e el @e!@o !on(es"do es !ie%to. Psi!ol i!":
P#$i%a No' 1<&
Es n"t'%"l +'e n"die %e!ono-!" 'n" sit'"!in )'%*di!" +'e le es des(",o%"$le sino !'"ndo es l" e8#%esin de l" ,e%d"d. ELEMENTOS DE LA CONEESION: C"#"!id"d del Con(es"nte. O$)eto de l" Con(esin. Vol'nt"d del +'e l" P%est". C"#"!id"d del Con(es"nte: En t?%minos ene%"les tienen !"#"!id"d #"%" !on(es"% los +'e tienen !"#"!id"d #"%" o$li "%se& no se #od%*" #%"!ti!"% 'n" De!l"%"!in de P"%te de 'n ni7o de !in!o "7os "'n+'e se" "!om#"7"d" de s' t'to% o %e#%esent"nte el "%t. 1C2 CPCYM est"$le!e +'e #o% los meno%es de ed"d #%est"%"n de!l"%"!in s's %e#%esent"ntes le "les #e%o los m"1o%es de 1G "7os si #'eden de!l"%"%. H"1 ot%os !"sos de %e#%esent"!in #o% e)em#lo !'"ndo !om#"%e!e 'n m"nd"t"%io !on !l/'s'l" es#e!i"l #"%" "$sol,e% #osi!iones #%o#onente CPCYM. " no se% n"t'%"lmente +'e i no%e los @e!@os #e%o !'"ndo lo e8i)" el el "$sol,ente de$e%/ !om#"%e!e% en (o%m" #e%son"l 1 no #o% medio de "#ode%"do "
"$sol,e% #osi!iones $")o "#e%!i$imiento de de!l"%"%lo !on(eso en el !ontenido de l"s mism"s. ART. 1C2 T"m$i?n en el !"so del !esion"%io se le !onside%" !omo "#ode%"do del !edente #"%" los e(e!tos de l" "$sol'!in de #osi!iones si se #idie%e +'e "$s'el," #osi!iones 'n" #e%son" )'%*di!" l" entid"d desi n"%/ +'ien de$e "$sol,e%l"s en s' %e#%esent"!in. O$)eto de l" Con(esin: El #%in!i#io ene%"l es +'e l" !on(esin ,e%se so$%e @e!@os e8!e#!ion"lmente so$%e el de%e!@o 1 en este !"so se !onside%" este !omo 'n @e!@o. L" !on(esin de$e ,e%s"% so$%e @e!@os #e%son"les #'es si ('e%" de @e!@os ")enos se #od%*" "seme)"% " l" de!l"%"!in de testi os. Los @e!@os so$%e los !'"les ,e%s"%" de$en se% !ont%o,e%tidos& #e%son"les "l !on(es"nte& 1 (",o%"$les "l +'e in,o!" l" #%'e$" 1 des(",o%"$les "l +'e #%est" l" de!l"%"!in de #"%te& ,e%os*miles o se" no !ont%"%ios " l"s le1es ni "l o%den #.$li!o 1 l*!itos. El CPCYM "!e#t" +'e l"s #osi!iones ,e%esen so$%e @e!@os #e%son"les del "$sol,ente o so$%e !ono!imiento de 'n @e!@o. ART1CC. Con %es#e!to "l !ono!imiento de los @e!@os del !on(es"nte e8#one Alsin" del mismo !on!e#to de testimonio se ded'!e +'e l" !on(esin #'ede t"m$i?n %e(e%i%se " @e!@os ")enos "l !on(es"nte #e%o en t"l !"so no ,e%s"%/ so$%e el @e!@o sino el !ono!imiento +'e "+'?l ten " s' e8isten!i"& ".n "s* l" di(e%en!i" ent%e !on(es"nte 1 testi o #'es este .ltimo de#one so$%e @e!@os +'e le son indi(e%entes 1 el +'e !on(ies" son @e!@os +'e le "(e!t"n.
El Elemento de Vol'nt"d: Este elemento se %e(ie%e " l" !on!ien!i" o el !ono!imiento de +'e medi"nte l" !on(esin se s'minist%" 'n" #%'e$" "l !ont%"%io 1 no "+'el "nim's !on(identi tiend" " s'minist%"% 'n" #%'e$" "l !ont%"%io !on esto se es#e!*(i!" lo +'e se ll"m" l" es#ont"nied"d de l" !on(esin 1 !omo l" m"ni(est"!in de
P#$i%a No' 1<
no #'diendo estim"%se
$")o
"#e%!i$imiento de de!l"%"%lo !on(eso. Po% lo +'e !on,iene "!l"%"% +'e "'n+'e l" !on(esin es 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d en?%i!" +'e de$e medi"% en todo "!to !"%e!e de sentido. D Cl"si(i!"!in de l" Con(esion: Se .n el L' "%: 4'di!i"l 1 E8t%")'di!i"l. Se .n el O%i en: Es#ont/ne" 1 P%o,o!"d". Se .n el Modo: E8#%es" 1 T/!it". Se .n s' Eo%m": Ve%$"l o Es!%it" Se .n Contenido: Sim#le o C"li(i!"d". Se .n s's E(e!tos: Di,isi$le e Indi,isi$le. Sim#le: es !'"ndo se %e!ono!en modi(i+'e s's e(e!tos. C"li(i!"d": Es !'"ndo el !on(es"nte %e!ono!e el @e!@o #e%o "t%i$'1e 'n" distint" si ni(i!"!in )'%*di!" +'e %est%in e o modi(i!" s's e(e!tos. Di,isi$le: Es de l" +'e se #'ede se#"%"% sit'"!iones (",o%"$les 1 des(",o%"$les #"%" el !on(es"nte L" !on(esin sim#le es #o% n"t'%"le-" indi,isi$le desde +'e modi(i+'e el @e!@o !on(es"do ni %est%in)" s's e(e!tos. L" !on(esin !"li(i!"d" es indi,isi$le t"m$i?n #'es est" !ondi!ion"d" #o% 'n" !i%!'nst"n!i" ,in!'l"d" " l" n"t'%"le-" del @e!@o !on(es"do. Con(esin "nte 4'e- Com#etente ART. A9 1 1CD CPCYM. L" !on(esin de$e se% #%est"d" "nte 4'e- !om#etente l" +'e se #%est" "nte 4'e- in!om#etente no #"s" " se% m/s +'e 'n" !on(esin e8t%")'di!i"l. Al teno% del "%t*!'lo 1CD CPCYM sol"mente l"s #"%tes #'eden #%est"% !on(esin desde l'e o +'e "l'de " +'e todo liti "nte est" o$li "do " de!l"%"% ")o )'%"mento en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso. no !ontiene nin .n elemento +'e 'n @e!@o sin " %e "%le nin 'n" !i%!'nst"n!i" +'e %est%in)" o
Posi!iones: L"s #osi!iones son el medio #"%" #ode% #%od'!i% l" !on(esin& el "%t*!'lo 1CC CPCYM est"$le!e !omo de$en se% (o%m'l"d"s l"s mism"s en l" #%"!ti!" )'di!i"l se #%esent" 'n #%o$lem" en !'"nto " +'e de$en (o%m'l"%se en sentido "(i%m"ti,o 1 en "l 'nos !"sos #o% se% de @e!@os ne "ti,os& lo !'"l es 'n e%%o% #'es 'n @e!@o ne "ti,o #'ede se% o$)eto de 'n" #osi!in en sentido "(i%m"ti,o. En !'"nto " los @e!@os #e%son"les del "$sol,ente @"1 'n" di(e%en!i" ent%e @e!@os #%o#ios del !on(es"nte 1 @e!@os de s' !ono!imiento 5'"s# sostiene +'e el %e+'isito de +'e l" !on(esin %e!"i " so$%e @e!@os #e%son"les %e!"e en 'n" ide" e+'i,o!"d" #o%+'e 'n" !os" es +'e si el @e!@o no es #e%son"l l" #"%te #'ede e8imi%se de l" !"% " de l" !on(esin 1 " +'e !"$e ('nd"% s' ne "ti," en el des!ono!imiento del @e!@o +'e se #%e 'nt" 1 ot%" es +'e si el @e!@o no es #e%son"l l" !on(esin ,ol'nt"%i"mente #%est"d" se" in,"lid" #o% ("lt"nte de "l .n %e+'isito El !di o en el A%t. 1CC CPCYM #e%mite !ono!imiento. Los @e!@os #e%son"les tienen im#o%t"n!i" en el sentido +'e l"s "se%!iones est".1CA CPCYM. EL !di o no e8i e +'e los @e!@os se"n des(",o%"$les "l !on(es"nte #e%o si no es "s* l" !on(esin no es +'e no e8ist" sino +'e !"%e!e de e(i!"!i" #%o$"to%i". El )'e- de$e se% es!%'#'loso "l ,e%i(i!"% los %e+'isitos de l"s #osi!iones ART. 1CC CPCYM. Cit"!in: El #%o!edimiento #"%" #%od'!i% l" #%'e$" de !on(esin )'di!i"l se le %el"!ion" !on el de%e!@o +'e !o%%es#onde " !"d" #"%te " "%ti!'l"% #osi!iones. As* #edid" l" #%'e$" l" #%'e$" el +'e @"1" de "$sol,e% de$e%/ se% !it"do #o% lo menos !on dos d*"s de "ntel"!in $")o "#e%!i$imiento +'e sin no !om#"%e!e se%/ tenido #o% !on(eso " soli!it'd de #"%te& #"%" o%den"% l" !it"!in es ne!es"%io +'e se @"1" #%esent"do #li!" !on #lie o de #osi!iones. S"l,o lo est"$le!ido en !"so de im#edimento #o% en(e%med"d +'e de$e%" @"!e%se ,"le% "ntes +'e el )'e- @" " l" de!l"%"!in de !on(eso ART. 1C1 CPCYM. L" #"%te +'e #%omo,i l" #%'e$" #'ede (o%m'l"% ot%"s #%e 'nt"s +'e el 4'e- !"li(i!"%" "ntes de di%i i%l"s "l "$sol,ente A$s'elt"s l"s #osi!iones el A$sol,ente tiene de%e!@o " s' ,e- " di%i i% ot%"s #%e 'nt"s "l "%ti!'l"nte " !'1o (in #'ede e8i i% !on 23 @o%"s de "nti!i#"!in +'e este se en!'ent%e #%esente en (o%m" #e%son"l $")o "#e%!i$imiento de +'e l" #%'e$" no se lle,e " !"$o si "s* se #idie%e. Con(esin Ei!t": El #%in!i#"l "(e!to de l" in!om#"%e!en!i" del "$sol,ente es est" !on(esin l" !'"l #%od'!e #len" #%'e$" mient%"s no se %ind" #%'e$" en !ont%"%io. L" !on(esin Ei!t" es 'n" (i!!in Le "l #'esto +'e el @e!@o de inn"sisten!i" #o% s* solo !%e" este e(e!to en el !'"l "l +'e in!'m#le !on no !om#"%e!e% " l" de!l"%"!in de #"%te se le tiene #o% !on(eso #e%o #"% +'e este #%es'#'esto se de no solo t',o +'e @"$e% ido !it"do #"%" #%est"% l" mism" sino +'e "dem/s t',o +'e @"$e% sido "#e%!i$ido de s' !on(esin
P#$i%a No' 111
l" de!l"%"!in
inte%%o "to%io +'e se %e(ie%"n " @e!@os #e%son"les del inte%%o "do se tend%/n !omo !on(esin de
1 #%od'!e los mismos e(e!tos +'e l" !on(esin e8#%es" en !'"nto " +'e @"!e l" "dmisin de los @e!@os !ontenidos en l"s #osi!iones de +'e se t%"te #e%o " di(e%en!i" de "+'ell" "!e#t" #%'e$" !ont%"%io. Ot%" sit'"!in de !on(esin (i!t" es l" +'e est"$le!e el ART. 1CF CPCYM 1 es +'e l"s !ontest"!iones de$e%/n se% "(i%m"ti,"s 1 ne "ti,"s 1 +'e se #od%/ " %e "% l"s e8#li!"!iones +'e estime !on,enientes o l"s +'e el )'e- #id" si se ne "%e " de!l"%"% "s* el 4'e- lo tend%/ #o% !on(eso si #e%siste en s' ne "ti," en este !"so 1 #o% t%"t"%se de !on(esin (i!t" es t"m$i?n le "l +'e el de!l"%"do !on(eso #'ed" #%o$"% en !ont%" de di!@" de!l"%"!in lo +'e no est"$le!e el !di o es +'e momento #'ede %endi%se #%'e$" !ont%"%i" !ont%" l" !on(esin (i!t" #o% l" %"-n +'e l" De!l"%"!in de P"%te #'ede %endi%se en !'"l+'ie% ("!e del 4'i!io en #%ime%" inst"n!i" 1 @"st" el d*" "nte%io% " l" ,ist" en se 'nd" !'"ndo "s* lo #idie%e el !ont%"%io sin +'e #o% esto se s's#end" del !'%so del #%o!eso de m"ne%" +'e l" de!l"%"!in de !on(esin (i!t" #'ede #%od'!i% !'"ndo 1" @" #"s"do l" o#o%t'nid"d de %endi% #%'e$" en este !"so l" #%'e$" de$e %endi%se #o% el #%o!edimiento in!ident"l. E= O#o%t'nid"d #"%" A!om#"7"% el Plie o de Posi!iones: En el A%t. A9 CPCYM est"$le!e +'e el "%ti!'l"nte de$e%/ indi!"% en t?%minos el es!%ito en +'e se soli!it" l" #%'e$" de$e "!om#"7"%se l" Pli!". E= P%"!ti!" de l" Dili en!i": El A%t. 1C2 del CPCYM 'n" ,e- #%esent"d" soli!it'd "nte 4'e- !om#etente se de$e !it"% "l "$sol,ente en l" (o%m" "ntes e8#'est" s"l,o +'e si el +'e ('e%" "$sol,e% #osi!iones se en!ont%"%e ('e%" del l' "% del )'i!io en !'1o !"so el 4'e- de$e !omision"% " ot%o 4'- "do "!om#"7"ndo #li!". Si el "$sol,ente !om#"%e!e 1 siem#%e +'e no @"1" de!l"%"do so$%e los mismos @e!@os "ntes lo @"%" $")o )'%"mento. >n" ,e- %e!i$ido el )'%"mento el 4'e- "$%i%/ l" #li!" 1 !"li(i!"%/ l"s #%e 'nt"s di%i iendo l"s +'e llenen los %e+'isitos de$iendo d"% s's %es#'est"s el "$sol,ente !omo "ntes se indi!. Do!'ment"!in El A%t 1C6 CPCYM de l"s de!l"%"!iones de l"s #"%tes se le,"nt"%/n "!t"s en l"s +'e se @"%/n !onst"% los d"tos de identi(i!"!in #e%son"l del "$sol,ente )'%"mento 1 s's %es#'est"s !'id"ndo en lo #osi$le el len '")e os"do en l"s de!l"%"!in no es ne!es"%io !onsi n"% l" #%e 'nt" si el +'e de!l"% dese" !"m$i"% o modi(i!"% "l o de s' de!l"%"!in l'e o de @"$e% le*do el "!t" #%o!ed" 'n" ,e- (i%m"d" 1" no #od%/ @"!e%se nin 'n" modi(i!"!in. VALOR PROLATORIO CONEESION El A%t 1CA CPCYM est"$le!e +'e l" !on(esin #%est"d" le "lmente #%od'!e (e 1 @"!e #len" #%'e$"& l"s "se%!iones !ontenid"s en 'n inte%%o "to%io +'e se %e(ie%"n " @e!@os #e%son"les del inte%%o "nte el 4'e- de!idi%/ lo +'e ene%"les en s' soli!it'd el "s'nto so$%e +'e ,e%s"%/ l" !on(esin 1 "!om#"7"%" el inte%%o "to%io en #li!" o se" !on
se tend%/n !omo !on(esin de este& el de!l"%"do !on(eso #'ede %endi% #%'e$" en !ont%"%io& l" !on(esin e8t%")'di!i"l solo se tiene !omo #%in!i#io de #%'e$". De "!'e%do " esto @"1 t%es ("!to%es m'1 im#o%t"ntes 1= L"s #osi!iones <inte%%%o "to%io=. 2= L" #%o#i" de!l"%!in. Y C= El %es'lt"do de est". A l" de!l"%"!in de #"%te se le d" 'n ,"lo% t"s"do 1 ello #o%+'e se #%est" $")o )'%"mento !on s"n!iones #en"les en !"so de no de!i% l" ,e%d"d #o% eso s' ,e%"!id"d es m"s "sent'"d". El "%t. 131 CPCYM est"$le!e C'"ndo l" !on(esin no se @" " "l "$sol,e% #osi!iones sino en l" dem"nd" o en ot%o #%o!eso l" #"%te inte%es"d" #od%" #edi% 1 de$e%/ de!%et"%se l" %"ti(i!"!in @e!@" est" !on(esin +'ed"%" #e%(e!t"& l" !it"!in se @"%/ $")o )'%"mento de +'e si de)"%e de !om#"%e!e% se tend%/ #o% !ons'm"d" l" %"ti(i!"!in. L" Con(esin 1 El 4'%"mento: L" !on(esin en el sentido de de!l"%"!in +'e 'n" #"%te @"!e en #e%)'i!io de s* mism" #'ede %es'lt"% ene%"lmente de l" "$sol'!in de #osi!iones +'e se lle," " !"$o #"%" #%o$o!"% l" !on(esin. L" de!l"%"!in de #"%te se #%est" $")o )'%"mento se .n l" le1 ?ste " lo l"% o de l" @isto%i" @" tenido m'!@" im#o%t"n!i" "#"%e!iendo " lo l"% o de l" mism" m'!@os ti#os de )'%"mentos !omo #o% e)em#lo el 4'%"mento de P'%i(i!"!in del de%e!@o o #o% medio de )'%"do%es. En el #%o!eso !i,il des"#"%e!e el )'%"mento de #'%i(i!"!in. M'e es el 4'%"mento: Es l" "(i%m"!in o ne "!in de 'n" !os" #oniendo de testi o " Dios en si mismo o en s's !"%"!te%*sti!"s de est" de(ini!in de n't%io el de%e!@o #"%" @"!e% del )'%"mento 'n" instit'!in )'%*di!" )'%"% "nte el 4'e- +'e es el )'%"mento )'di!i"l& 1 +'e es 'n" solemnid"d "so!i"d" !on l" !on(esin !onstit'1endo 'n medio de #%'e$" 1 !omo medio de #%'e$" se distin 'en l"s si 'ientes !l"ses de )'%"mento: 4'%"mento De!iso%io. Es !'"ndo 'n" de l"s #"%tes de(ie%e " ot%" l" sol'!in de 'n" !'estin liti ios" someti?ndose " lo +'e ell" m"ni(ieste $")o l" (o%m"lid"d de )'%"mento si ell" se %e(ie%e "l o$)eto #%in!i#"l del liti io se ll"m" )'%"mento de!iso%io del #leito. Es 'n" (o%m" de #one%le (in "l liti io de$i?ndose "!e#t"% !omo ,e%d"de%os los @e!@os )'%"dos ".n !'"ndo (",o%e-!"n " +'ien #%est" el )'%"mento 1 #e%)'di!"n " +'ien lo soli!ito& no se de$e !on('ndi% este )'%"mento !on l" "$sol'!in de #osi!iones "'n+'e est" se lle,e " !"$o $")o )'%"mento 1" +'e en el de l"s #osi!iones slo tiene !"%/!te% de #%omiso%io <inde#endiente de l"s !onse!'en!i"s #en"les +'e #'die%en "!"%%e"%=& en t"nto el )'%"mento de!iso%io tiene !"%/!te% de #%o$"to%io l" !on(esin. 5'"tem"l" no lo "!e#t". 4'%"mento Inde!iso%io: e%m/ni!o el !'"l #od%*" #%est"% el dem"nd"do 1" se" slo
Cont%"%io "l de!iso%io 1" +'e +'ien lo soli!it" solo se o$li " " est"% en lo +'e le se" (",o%"$le #e%o se %ese%," "#o%t"% l" #%'e$". L" #%'e$" de #osi!iones se %e"li-" $")o )'%"mento inde!iso%io #o%+'e el )'%"mento slo tiene !"%"!te% de #%omiso%io 1 l" ne "ti," del "$sol,ente no im#ide !ont%"%io. C= 4'%"mento S'#leto%io: Es el +'e de(ie%e el )'e- " 'n" de l"s #"%tes en "+'ellos !i%!'nst"n!i"s en +'e 'n !%?dito o #e%)'i!io se en!'ent%" de$id"mente #%o$"do #e%o no %es'lt" )'sti(i!"do s' im#o%te. TEMA CD. DECLARACIHN DE TESTI5OS 5ENERALIDADES El testi o de!l"%" ('nd"ment"lmente so$%e @e!@os de te%!e%os " !'1"s !onse!'en!i"s no est" ,in!'l"do el es ")eno " l" litis. Es 'n" #%'e$" !i%!'nst"n!i"l el testi o ene%"lmente !ono!e los @e!@os de modo "!!ident"l& no de #%o#sito !l"%o +'e este es el testi o !o%%iente 1 no "+'el +'e inte%,iene !on 'n" dete%min"d" si ni(i!"!in #%o$"to%i" !omo los testi os inst%'ment"les. El testi o de!l"%" so$%e los @e!@os +'e tienen !onse!'en!i"s )'%*di!"s es 'n" #%'e$" ,i,iente s' testimonio se ('nd" en 'n" do$le #%es'n!in 'n" en !'"nto " l" !on(o%mid"d del !ono!imiento del testi o !on l" %e"lid"d 1 l" se 'nd" es 'n ('nd"mento mo%"l en el @e!@o +'e el testi o no #%etende en "7"% "l )'e- #o% eso es 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d no #%etende modi(i!"% sit'"!iones )'%*di!"s "t%i$'1?ndoles e(e!tos )'%*di!os es 'n" de!l"%"!in de !ono!imiento de los @e!@os& #"%" @"!e%l" m"s !on(i"$le !ontiene 'n" se%ie de "%"nt*"s +'e son: #'$li!id"d de los "!tos !ont%"lo%" de l" #%'e$" "dem/s +'e se %inde $")o )'%"mento. L Con!e#to de Testi o: Testi o es #e%son" !"#"- e8t%"7" "l )'i!io +'e es ll"m"d" " de!l"%"% so$%e @e!@os +'e @"n !"*do $")o el dominio de s's sentidos. CAPACIDAD: El ART. 13C CPCYM est"$le!e +'e #'eden se% "dmitid"s " de!l"%"% tod" #e%son" +'e @" !'m#lido 1G "7os. ESPONTANIEDAD: El testi o no de$e tene% nin 'n" %el"!in !on l" litis s' de!l"%"!in de$e se% li$%e 1 sin #%esiones ni inte%eses es#e!i"les " nin 'n" de l"s #"%tes. DECLARACION L" de!l"%"!in de$e ,e%s"% so$%e @e!@os +'e @"n !"*do " dominio de s's sentidos. 1 +'e l" ot%" #"%te es l" #%'e$" en
>ni!"mente l"s #e%son"s (*si!"s #'eden se% testi os l"s )'%*di!"s es im#osi$le #'es no #'eden !"e% lo @e!@os en el dominio de s's sentidos tod" ,e- +'e no tienen !o%#o%ied"d 1 no tienen sentidos. DISPONILILIDAD DEL TESTIMONIO: L" #"%te +'e ,"1" " ,"le%se del testi o lo de$e #%o#one%& el testi o ,ol'nt"%i"mente no #'ede #%esent"%se " de!l"%"% #o% s' #%o#i" inten!in esto en %el"!in !on el #%in!i#io de l" !"% " de l" #%'e$". El testi o tiene 'n de$e% de testi(i!"% el !'"l se t%"d'!e en dos "s#e!tos el #%ime%o es el de$e% de !om#"%e!e% "nte el % "no )'%isdi!!ion"l 1 el se 'ndo el de$e% de de!l"%"%& en %el"!in "l #%ime%o el )'e- #'ede @"!e% 'so de los "#%emios indis#ens"$les e in!l'so #'ede @"!e% 'so de l" ('e%-" #.$li!" #"%" lle,"% " 'n testi o "l t%i$'n"l& en l" #%"!ti!" el t%i$'n"l se limit" " se7"l"% l" "'dien!i" #"%t" l" %e!e#!in de l" #%'e$" 1 es l" #"%te +'ien se en!"% " de lle,"% " s's testi os #e%o si l" ne!esit" #'ede soli!it"% +'e el t%i$'n"l "#%emie "l testi o. En lo +'e %es#e!t" "l de$e% de!l"%"% el 4'e- t"m$i?n tiene +'e e8i i%lo n"t'%"lmente #o% se% 'n "!to #e%son"l*simo& si el testi o se nie " no se le #'ede o$li "% !o"!ti,"mente "'n+'e se @" " "!%eedo% !on es" "!tit'd " s"n!iones !i,iles 1 #en"les. ART. 132 CPCYM. SECRETO PROEESIONAL Es 'n" e8!e#!in "l de$e% de de!l"%"% +'e tiene tod" #e%son" ART. 132 CPCYM di!e +'e los +'e ten "n !ono!imiento de los @e!@os est/n o$li "dos " de!l"%"% s' ('e%en %e+'e%idos 1 si se ne "%en el 4'e- im#ond%/ los "#%emios le "les +'e )'- 'e !on,enientes #e%o el !it"do "%t*!'lo est"$le!e +'e #"%" ne "%se " de!l"%"% tiene +'e @"$e% )'st" !"'s" 1 est" se%*" 'n e)em#lo de es" )'st" !"'s" #'es #o% %e,el"!in de se!%etos @"1 %es#ons"$ilid"d #en"l. Pe%o l" #%e 'nt" es si 'n" #e%son" en el e)e%!i!io de s' #%o(esin tiene !ono!imiento de "l 'nos de los @e!@os %el"!ion"dos !on el #%o!eso #'ede el )'e- !onmin"%lo " ,iol"% el se!%eto #%o(esion"l. E8isten m'!@"s !o%%ientes l" m"s e8tendid" 1 "!e#t"d" es +'e se t%"t" de 'n" o$li "!in im#'est" " l" ,ist" de 'n inte%?s so!i"l& " l" so!ied"d le inte%es" +'e 'n" !on(iden!i" se" '"%d"d" o +'e 'n se!%eto no se %e,ele #'es se e8iste l" ?ti!" #%o(esion"l. El !di o de ?ti!" #%o(esion"l est"$le!e +'e el #%o(esion"l de$e '"%d"% el se!te%o #%o(esion"l. El "%t 2D1 LO4. lite%"l ! est"$le!e +'e los A$o "dos no #'eden %e,el"% se!%etos de s's !lientes. El ART 2DCC del Cdi o Ci,il est"$le!e +'e los #%o(esion"les tienen #%o@i$idos %e,el"% os se!%etos. Adem/s de in!'%%i% en l"s %es#ons"$ilid"des #en"les. NAT>RALE0A 4>RIDICA DEL TESTIMONIO: El testimonio es 'n" #%'e$" +'e #e%si 'e o$tene% !on,i!!in de "l 'ien so$%e l" e8isten!i" o ine8isten!i" de !ie%tos d"tos. Pe%o "dem/s es 'n" #%'e$" #%o!es"l es" !on,i!!in t%"t" de o$tene%se #"%" O% "no 4'%isdi!!ion"l.
A@o%" $ien
".n !'"ndo el testi o de!l"%" so$%e d"tos +'e "l momento de l" de!l"%"!in son 1"
#%o!es"les en %e"lid"d de#one so$%e d"tos +'e "l o!'%%i% no ten*"n ese !"%/!te%. El testimonio se di(e%en!i" de l" !on(esin en +'e est" !onstit'1e 'n" de!l"%"!in de #"%te del liti io so$%e @e!@os #e%son"les o de s' !ono!imiento el testimonio lo #%est" 'n te%!e%o del #%o!eso so$%e @e!@os +'e !"1e%on $")o el dominio de s's sentidos& se di(e%en!i" de l" #e%i!i" #o%+'e en est" el #e%ito de!l"%" so$%e d"tos +'e son #%o!es"les 1 #o% en!"% o del O% "no 4'%isdi!!ion"l el testi o de!l"%"%" so$%e @e!@os e8t%"#%o!es"les +'e el "#%e!i en el momento en +'e o!'%%ie%on estos& "dem/s el #e%ito tiene es" !"lid"d #o% los !ono!imientos !ient*(i!os o de "l .n "%te +'e tiene. ADMISILILIDAD DEL TESTI5O: No se%/ "dmitid" l" #%'e$" si no es o(%e!id" en l" dem"nd" o en s' !ontest"!in o %e!on,en!in. En "l 'nos !"sos #'ede se% +'e no se"s "dmitid" #o% se ine(i!"- #"%" #%o$"% lo +'e se #%etende #%o$"% o #o% se% #%o@i$id" #o% l" le1. El A%t. 13F del CPCYM est"$le!e +'e l" #"%te +'e #%o#on " l" #%'e$" en s' es!%ito de$e !onsi n"% el inte%%o "to%io %es#e!ti,o de$iendo l"s #%e 'nt"s se% !l"%"s 1 #%e!is"s& #'diendo #%esent"%e este en el o(%e!imiento de #%'e$" o en l" #%o#osi!in de l" #%'e$" sin este %e+'isito no se "dmiti%/ el medio de #%'e$". OL4ETO DEL TESTIMONIO: Este de$e ,e%s"% so$%e @e!@os o "!onte!imientos s's!e#ti$les de #%od'!i% e(e!tos )'%*di!os. Al 'nos @e!@os #o% s' n"t'%"le-" no #'ede se% #%o$"dos #o% este medio de #%'e$" !omo el n"!imiento o de('n!in los !'"les !on #%o$"dos !on l" !e%ti(i!"!iones de s's "sientos.
PROCEDIMIENTO DEL TESTIMONIO: O(%e!imiento: Es l" o#o%t'nid"d de indi!"% el medio de #%'e$" no ne!es"%i"mente se de$e%/n !onsi n"% en est" ("se los nom$%es de los testi os +'e ,"n " de!l"%"% #'es esto #'ede @"!e%se @"st" l" ("se de #%o#osi!in de l" #%'e$" o #etito%io 1 lo mismo s'!ede !on el inte%%o "to%io #'es en est" ("se slo se est/ o(%e!iendo l" #%'e$" en !'"nto " esto #'ede #%esent"%se 'n inte%%o "to%io #"%" todos los testi os o 'n inte%%o "to%io di(e%ente #"%" !"d" testi o& l" le1 est"$le!e +'e se #'eden #%esent"% @"st" !in!o testi os #o% @e!@o " di(e%en!i" en m"te%i" l"$o%"l +'e se #'eden #%esent"% @"st" !'"t%o testi os #o% @e!@o. El ART. 13F CPCYM est"$le!e los %e+'isitos +'e el 4'e- de$e %e,is"% de l"s #%e 'nt"s "ntes de di%i i%l"s. En !'"nto " l"s %e#%e 'nt"s +'e son l"s #%e 'nt"s +'e di%i i%/ "l testi o l" #"%te " +'ien le "(e!t" l" #%'e$" el ART. 1F1 CPCYM est"$le!e +'e de$en se% so$%e los @e!@os %el"t"dos #o% el testi o 1 +'e se #'eden #%esent"% "ntes de l" dili en!i" +'ed"ndo en l" %ese%," del T%i$'n"l 1 +'e el 4'e- de$e !"li(i!"%l"s.
P#$i%a No' 11-
P%o#osi!in: En est" E"se es !'"ndo el #%o!eso se en!'ent%" en el #e%*odo #%o$"to%io 1 se @"!e l" #eti!in de l" "dmisin de l" #%'e$" si en o(%e!imiento no se indi!"%en los nom$%es ni el inte%%o "to%io de los testi os este el momento #"%" @"!e%lo. Admisin: Est" #%'e$" se "dmite " t%",?s de l" %esol'!in +'e se7"l" d*" 1 @o%" #"%" s' %e!e#!in l"s #"%tes #'ede #%otest"% l" %e!e#!in en l" ,*" in!ident"l 1 #%otest"% l" no "dmisin t"l 1 !omo lo m"nd" l" le1 ART. 126 CPCYM. != P%"!ti!": El 4'e- se7"l" d*" 1 @o%" ART. 13G CPCYM #e%o no e8#%es" si los testi os @"n de se% noti(i!"dos #e%o en l" #%"!ti!" es " +'ien los #%o#one " +'ien les !o%%es#onde ",is"%les 1 lle,"%los #"%" +'e de!l"%en& si " l" "'dien!i" no se #%esent"%en todos los testi os el 4'e- #%"!ti!"%" l" #%'e$" !on los +'e !on!'%%ie%en si est',ie%e de "!'e%do el #%o#onente 1 1" o se %e!i$i%/ l" de!l"%"!in de los "'sentes #e%o si l" #"%te +'e los #%o#o'so dese" +'e se es!'!@en el 4'e- s's#ende%/ l" dili en!i" 1 se7"l"%" ot%" #"%" t"l e(e!to. d= El e8"men de los testi os se ,e%i(i!"%/ en #%esen!i" de l"s #"%tes 1 s's "$o "dos sin !on!'%%ie%en #e%o l"s #e%son"s +'e "sist"n no #od%/n %eti%"%se ni !om'ni!"%se !on os testi os +'e no @"n sido e8"min"dos t"nto l"s #"%tes o s's "$o "dos !omo el 4'e- #od%/n @"!e% " los testi os l"s #%e 'nt"s "di!ion"les ne!es"%i"s #"%" es!l"%e!e% el @e!@o & no es ne!es"%io +'e l"s #"%tes est?n #%esentes 1 los "$o "dos #'eden @"!e%le #%e 'nt"s t"m$i?n "l testi o +'e @" de!l"%"do El e8"men de los testi os est" s')eto " 'n" se%ie de %e l"s "#"%" "%"nti-"% s' e(i!"!i" los testi os se%/n e8"min"dos en (o%m" s'!esi," sin +'e 'nos #'ed"n o*% lo +'e @"n de!l"%"do ni !om'ni!"%se !on el testi o +'e no @" de!l"%"do ".n los testi os de!l"%"n $")o )'%"mento de l" de!l"%"!in de$iendo @"!e%lo en !"stell"no o en !"so !ont%"%io #o% medio de inte%#%ete. A'n+'e l"s #"%tes no lo #id"n se%/n siem#%e #%e 'nt"dos so$%e s's d"tos #e%son"les& 1 so$%e si es "mi o o enemi o& "!%eedo% o de'do%& #"%iente de "l 'no de los liti "ntes o si tiene "l .n inte%?s es#e!i"l en el "s'nto +'e se est" t%"mit"ndo esto #"%" dete%min"% si es idneo "s* !omo t"m$i?n s "'n+'e no se #idie%e se le #%e 'nt"%" so$%e l" %"-n de s' di!@o. Tod"s est"s #%e 'nt"s son #"%" ,"lo%"% !o%%e!t"mente l" #%'e$". L"s %es#'est"s de l"s #%e 'nt"s de$en se% "sent"d"s en s' #%esen!i" 1 sin "$%e,i"%se 1 no #e%miti%/ "l testi o nin 'n" !ons'lt"% nin .n es!%ito s"l,o si l" #%e 'nt" ('ese so$%e li$%os. CASOS ESPECIALES: 1= En l" de!l"%"!in de 'n miem$%o di#lom/ti!o se di%i i%/ el 4'e- #o% el O% "no %es#e!ti,o "l Ministe%io de Rel"!iones E8te%io%es +'ien #"s"%/ "!t" "l Di#lom/ti!o #"%" +'e s' %ind" s' #e%son" s"l,o lo de!l"%"!in #o% in(o%me s"l,o +'e el di#lom/ti!o ,ol'nt"%i"mente se #%esente est" no se e8tiende miem$%os del !'e%#o !ons'l"% +'ienes si tienen +'e de!l"%"% dis#'esto en t%"t"dos inte%n"!ion"les.
P#$i%a No' 11!
!omo !'"l+'ie%
El O% "no " +'e se %e(ie%e el "%t*!'lo es el O% "nismo 4'di!i"l. El ART. 1F3 est"$le!e l"s "#e%son"s +'e de!l"%"n #o% medio de in(o%me.
Po% Re l" 5ene%"l el 4'e- es el +'e de$e %e!i$i% l" de!l"%"!in de los testi os #o% el #%in!i#io de inmedi"!in #e%o si el +'e ," " de!l"%"% no %eside en el l' "% en donde se t%"mit" el 4'i!io el 4'ede$e !omision"% " ot%o 4'- "do #"%" +'e este %e"li!e l" dili en!i". Si el testi o se en!'ent%" in@"$ilit"do de !om#"%e!e% " )'i!io el 4'e- de$e%" "!'di% donde este se en!'ent%e. RESPONSALILIDAD PENAL: Si l"s de!l"%"!iones son ("ls"s el 4'e- de$e !e%ti(i!"% lo !ond'!ente " 'n 4'- "do del O%den Pen"l #"%" lo +'e @"1" l' "% en s' !ont%". REM>ISITOS DE LOS TESTI5OS: Los testi os de$en de!l"%"% en (o%m" li$%e 1 so$%e el !ono!imiento de los @e!@os l" ed"d m*nim" #"%" de!l"%"% es de 1G "7os. TESTI5OS NO IDONEOS: El "%t. 13C CPCYM est"$le!e l" ed"d del testi o #"%" +'e se" de!l"%"do idneo. Los testi os no idneos son los +'e !"en en "l 'n" de l"s sit'"!iones del "%t*!'lo 139 CPCYM. 1 los del ART. 133 CPCYM. TACHAS: Si el )'%"mento es le medio del +'e O% "no 4'%isdi!!ion"l se ,"le #"%" (is!"li-"% l" ,e%d"d del testimonio& l"s t"!@"s son los medios +'e se de)"n " dis#osi!in de l"s #"%tes #"%" (is!"li-"% l" idoneid"d del testi o moti,o de t"!@" es todo @e!@o !i%!'nst"n!i" o im#edimento +'e #o% "(e!t"% l"s !ondi!iones #e%son"les del testi o dest%'1e o dismin'1e l" ('e%-" #%o$"to%i" de s' testimonio. ART. 1G2 CPCYM T"!@"s No se #e%mite l" t"!@" del #%o#io testi o #'es es 'n" !"% " #%o!es"l +'e le !o%%es#onde " l" #"%te +'e no #%o#one l" #%'e$" l" t"!@" de$e se% #%o$"d" dent%o del mismo te%mino de #%'e$". Si del inte%%o "to%io se des#%ende "l .n elemento de t"!@" en ese momento #'ede l" ot%" #"%te t"!@"% "l testi o sin ne!esid"d de #%'e$" e8t%". L"s t"!@"s son di%i id"s "l testi o en !'"nto " s' !"lid"d de se%lo en (o%m" li$%e ")en" " l"s #"%tes no so$%e l" ,e%"!id"d del inte%%o "to%io esto es 1" m"te%i" #en"l. MOMENTO DE APRECIACIHN DE LAS TACHAS: L" "#%e!i"!in de l"s t"!@"s en !'"nto " s' #%o!eden!i" o no es "l momento de di!t"% senten!i" si el testi o teniendo !"'s"l de t"!@" no es t"!@"do el )'e- de o(i!io no lo #'ede !ono!e%& si l" #"%te inte%es"d" no t"!@" est" "!e#t"ndo t/!it"mente.
P#$i%a No' 11&
APRECIACIHN DE LA PR>ELA TESTIMONIAL: Los )'e!es "#%e!i"%"n l" #%'e$" testimoni"l !on(o%me el sistem" de l" s"n" !%iti!". TEMA C1. PR>ELA PERICIAL: Con!e#to: Es l" "!ti,id"d de #e%son"s !on !ie%tos !ono!imientos t?!ni!os ll"m"d"s #e%itos #"%" !om#%o$"!in e8#li!"!in de @e!@os !ont%o,e%tidos +'e %e+'ie%en de estos !ono!imientos es#e!i"les #"%" s' !om#%o$"!in '1 e8#li!"!in. Es l" +'e se #%od'!e de los di!t/menes de los #e%itos en l" !ien!i" o en el "%te so$%e +'e ,e%se s' #e%i!i". N"t'%"le-" 4'%idi!": L" "!ti,id"d del 4'e- en el P%o!eso P%o$"to%io se inte %" #o% dos ("!to%es: l" #e%!e#!in del @e!@o " #%o$"% 1 l" ded'!!in de s' e8isten!i" o ine8isten!i". P"%" l" #e%!e#!in se ,"le de s's sentidos 1 #"%" l" ded'!!in de s's !ono!imientos. Si l" #%'e$" es di%e!t" <Re!ono!imiento 4'di!i"l= #e%!i$e el @e!@o " #%o$"% sin ne!esid"d de 'n @e!@o inte%medio& si l" #%'e$" es indi%e!t" "dem/s de #e%!i$i% el @e!@o inte%medio <Do!'mento Di!t"men de E8#e%tos= de$e %e"li-"% 'n )'i!io l i!o ded'!ti,o #"%" este ne!esit" el !ono!imiento ne!es"%io +'e si%," !omo @e%%"mient" del mismo #e%o el 4'e- no #'ede s"$e% todo & #'es los 4'i!ios no siem#%e son de "s#e!tos 4'%*di!os sim#lemente sino de @e!@os t?!ni!os no )'%*di!os "nte est" sit'"!in #"%" #e%!i$i% lo +'e %e"lmente es o$)eto de #%'e$" es ne!es"%io +'e inte%,en " 'n te%!e%o !on !ono!imientos t?!ni!os es#e!i"les +'e "sist" <#e%ito= !'1" "!t'"!in se%/ de "sisten!i" 1 de est" el 4'e- s"!" s' #%o#i" !on!l'sin. L" E'n!in de este medio de #%'e$" es "#o%t"% %e l"s no @e!@os #"%" +'e d est"s el )'e- ded'-!" l" ,e%d"d #o% lo +'e es 'n medio inte %"do% " l" "!ti,id"d del )'e-& es 'n medio de #%'e$" #e%son"l el inst%'mento de l" !on,i!!ion )'di!i"l es 'n" #e%son" en est" !"so 'n te%!e%o. Ne!esid"d del Pe%ito: Al )'e- de$e e8i *%sele !ono!imiento de l"s no%m"s )'%*di!"s en "l 'n"s sit'"!iones se %e+'ie%e #"%" l" "#%e!i"!in de 'n dete%min"do @e!@o +'e se #%etend" @"!e% #%o$"% en el liti io del "'8ilio #e%son"s +'e #ose"n !ono!imientos es#e!i"les sin los !'"les l" !om#%o$"!in del mismo im#osi$le. Alsin" e8#one +'e los #e%itos #'eden se% ll"m"dos #o% dos sit'"!iones: P"%" l" !om#%o$"!in de 'n @e!@o en el !'"l es ne!es"%io +'e emit"n o#inin 1 #"%" l" dete%min"!in de l"s !"'s"s 1 de los e(e!tos de 'n @e!@o "!e#t"do #o% l"s #"%tes. Po% lo %e 'l"% el #e%ito no solo !om#%'e$" el @e!@o sino t"m$i?n !ont%i$'1e en s' "#%e!i"!in& en todo !"so se t%"t" de !ol"$o%"do%es del 4'e- +'e s"l,"n 'n" im#osi$ilid"d de(i!ien!i" t?!ni!" del T%i$'n"l.
P#$i%a No' 11
de
%es'lt"
Con!e#to de Pe%ito 1 Re+'isitos #"%" se%lo: Alsin" e8#one: Pe%ito es 'n t?!ni!o +'e "'8ili" "l )'e- en l" !onst"t"!in de los @e!@os !ono!imientos es#e!i"les en l" m"te%i". 5'"s# lo de(ine: Es l" #e%son" +'e sin se% #"%te emite !on l" (in"lid"d de #%o,o!"% !on,i!!in )'di!i"l en 'n dete%min"do sentido de!l"%"!iones so$%e d"tos +'e @"$*"n "d+'i%ido 1" *ndole #%o!es"l en el momento de s' !"#t"!in de "!'e%do " este !on!e#to se #'ede dete%min"% +'e l" #e%i!i" es 'n medio de #%'e$" #e%son"l en los +'e el inst%'mento )'di!i"l es 'n" #e%son". Se di(e%en!i" del testi o en +'e este !ono!e los @e!@os "ntes del #%o!eso 1 de!l"%" so$%e @e!@os +'e "!!ident"lmente !ono!iB el #e%ito !ono!e los @e!@os !'"ndo el #%o!eso 1" est" ini!i"do 1 es 'n e8#e%to !on !ono!imientos t?!ni!os. Al testi o se le e8"min" #o% el !ono!imiento de los @e!@os el #e%ito "#li!" s' !ien!i" 1 "%te& "m$os emiten 4'i!io l i!o #e%o el testi o es de "!'e%do "l !ono!imiento el del #e%ito es il'st%"ti,o. En %el"!in "l inte%#%ete este no "#li!" !ono!imientos t?!ni!os sino +'e se limit" " t%"d'!i% lo +'e es!'!@" sin emiti% o#inin. En !'"nto " los %e+'isitos #"%" se% e8#e%to l" le1 no indi!" nin 'no en es#e!i"l. O$)eto de l" Pe%i!i": El e8"men de l" #e%i!i" ,e%s" so$%e los d"tos #%o!es"les !on %es#e!to " los !'"les el 4'e- ne!esit" !ie%t" "#%e!i"!in o en)'i!i"miento. Este e8"men de$e se% #%od'!ido 1" se" " inst"n!i" de #"%te o " inst"n!i" del #%o#io )'e-. Tod" #e%i!i" e8t%"#%o!es"l no tiene ,"lo% #%o$"to%io #o% eso 5'"s# e8#one +'e lo esen!i"l es el !"%/!te% de #%o!es"l o el en!"% o )'di!i"l +'e @"!e el 4'e- "7l Pe%ito #"%" o$tene% di!@os d"tos. En "l 'nos !"sos l" #%'e$" #e%i!i"l es ,ol'nt"%i" en ot%"s !"sos l" le1 lo m"nd"& #"%" #%o#one% est" #%'e$" l" #"%te +'e l" soli!ite de$e indi!"% !on #%e!isin los #'ntos so$%e los !'"les ,e%s"%/ l" mism" l'e o de l" soli!it'd el 4'e- oi%/ #o% dos d*"s " l" ot%" #"%te #'diendo est" "d@e%i%se " l" soli!it'd " %e "ndo n'e,os #'ntos o im#' n"ndo los #%o#'estos. 1 en l" dete%min"!in de s's !"'s"s 1 s's e(e!tos !'"ndo medi" 'n" im#osi$ilid"d (*si!" o se %e+'ie%"n
Desi n"!ion de los Pe%itos: El #%o$lem" +'e se #%esent" es +'e !"d" #"%te #%o#ond%/ s' #e%ito lo +'e %est" l" ,e%"!id"d de l" #%'e$" #'es tende%*" " di!t"menes o#'estos #o% ello l" le1 le #e%mite "l 4'e- nom$%"% 'n te%!e% #e%ito. L" desi n"!in de lo #e%itos se%/ "l mismo tiem#o en +'e #%o#on " l" #%'e$"& en !in!o d*"s los e8#e%tos "!e#t"%/n el !"% o si no lo" "!e#t"%en "l #"%te #od%/ nom$%"% 'n" ,e- m/s #e%itos $")o "#e%!i$imiento de nom$%"miento de o(i!io. Los #e%itos #od%/n se% %e!'s"dos #o% l"s #"%tes en 39 @o%"s de noti(i!"dos #o% l"s mism"s %"-ones +'e os )'e!es LO4 1 sol"mente l"s #"%tes #od%/n %e!'s"% " los #e%itos +'e no @'$ie%en nom$%"do #o% !"'s"s #oste%io%es "l nom$%"miento l" %e!'s"!in se %esol,e%/ en in!idente los !'"les no se%/n
P#$i%a No' 1.<
"#el"$les& #"%" +'e l" #%'e$" se" ,i"$le& si el e8#e%to no "!e#t"%e en el t?%mino indi!"do +'ien le !o%%es#onde #'ede 'n" sol" ,e- #%o#one% n'e,o
!o%%es#onde "l 4'e-. L'e o de desi n"dos los e8#e%tos 1 de est"% elimin"d"s l"s in!om#"ti$ilid"des& El 4'e- di!t" 'n" %esol'!in +'e de$e !ontene%: 1- Con(i%m"!in del nom$%"miento& 2. Los #'nto so$%e los !'"les ,e%s"%". C #l"-o en +'e de!e %endi% el di!t"men. ART 1G6 CPCYM. E"!'lt"des de los Pe%itos: Los #e%itos no #'eden s"li%se en s' di!t"men de los #'ntos +'e en %esol'!in el )'e- indi!o #"%" dete%min"% en s' di!t"men& lo #e%itos #'eden %e!"$"% in(o%m"!iones de te%!e%"s #e%son"s "'n+'e di!@"s in(o%m"!iones si #%o,ienen de #e%son"s " +'ienes les !onsten los @e!@os no tienen ('e%-" #%o$"to%i". Di!t"men: L" #%e#"%"!in de di!t"men en,'el,e 'n" se%ie de "!ti,id"des de los #e%itos +'e de#enden de l" dili en!i" +'e #on "n en el !'m#limiento del en!"% o& tienen "m#lit'd #"%" s' t%"$")o #o% lo +'e #'eden en!omend"% " ot%o l" %e"li-"!in de !ie%tos "!tos. El Cdi o t"m#o!o im#ide +'e los #e%itos t%"$")en )'ntos #'diendo %endi% s' di!t"men en 'n" sol" de!l"%"!in ART 1F CPCYM. El te%!e% #e%ito no de$e tene% 'n" ('n!in di%e!to%" si ll" l"$o% de los ot%os dos es $'en" in!l'so se #'ede "d@e%i% " s's !on!l'siones. Si el di!t"men es so$%e #'nto no o%den"dos el 4'e- lo de$e %e %es"% 1 o%den +'e se %e"li!e n'e,"mente. E'e%-" P%o$"to%i": L" le1 est"$le!e +'e del di!t"men %endido #o% lo #e%itos el 4'e- s"!"%" s' #%o#i" !on!l'sin ose el mismo no o$li " "l 4'e-. <S"n" C%iti!"=. Hono%"%ios de los Pe%itos: "%t 161 CPCYM. C"d" #"%te #" "%" los @ono%"%ios de s' #e%ito 1 los del te%!e% #e%ito #e%ito se%/n !'$ie%tos #o% "m$"s #"%tes& el 4'e- #%e,end%/ " !"d" #"%te +'e de#osite los @ono%"%ios !o%%es#ondientes "s* !omo los "stos +'e #'die%en o!"sion"%se.
L" si ni(i!"!in ll"m"d" Ins#e!!in O!'l"% se %el"!ion" !on el !ono!imiento di%e!to del 4'e- de los @e!@os %ele,"ntes en ,ist" de 'n" "#%o8im"!in #e%son"l 1 ,is'"l " t"les @e!@os o !i%!'nst"n!i"s. P"%" 5'"s#. No de$e !"e%se en ele e%%o% de !%ee% +'e slo este medio de #%'e$" @"1 #e%!e#!in di%e!t" del )'e- #'es t"m$i?n o$se%," 'n do!'mento #e%o si se t%"t" de 'n $ien inm'e$le este no #'ede t%"sl"d"%se mo,imiento. Con!e#to: Es dili en!i" +'e el )'e- #%"!ti!" #"%" e8"min"% ' o$se%,"% #o% s* mismo l" !os" o$)eto del liti io 1 !'1"s !i%!'nst"n!i"s "!!ident"les !onstit'1"n m"te%i" de #%'e$". Es el medio de #%'e$" #o% medio del !'"l el )'e- o$tiene 'n" #e%!e#!in senso%i"l di%e!t" e(e!t'"d" #o% el mismo so$%e !os"s& l' "%es o #e%son"s !on el o$)eto de ,e%i(i!"% s's !"lid"des !ondi!iones o !"%"!te%*sti!"s. N"t'%"le-" 4'%*di!": Es l" #%'e$" di%e!t" #o% e8!elen!i". P"%" 5'"s#& es 'n" "'tenti!" #%'e$" #%o!es"l #o% l" ('n!in +'e desem#e7" 1 +'e tiende " d"% " !ono!e% "l )'e- si e8isten d"tos #%o!es"les dete%min"dos #o% s' #%o#i" #e%!e#!in. En l" #%'e$" di%e!t" !omo es el !"so de este medio de #%'e$" solo se des"%%oll" 'n" l"$o% de #e%!e#!in mient%"s +'e l" indi%e!t" el )'e- #e%!i$e el inst%'mento !on +'e se #%'e$" 1 l'e o ded'!e& "#%e!i" "(i%m"do. O$)eto del Re!ono!imiento L"s #e%son"s & l' "%es & !os"s +'e inte%esen "l #%o!eso. P%o!edimiento P%o$"to%io O(%e!imiento "l dem"nd"% o "l momento de !ontest"% l" dem"nd". P%o#osi!in en et"#" #etito%i" de$e #edi%se el Re!ono!imiento se7"l"ndo los #'ntos so$%e los !'"les de$e%/ ,e%s"% el mismo 1 lo +'e se #%etende #%o$"%. Admisin los )'e!es in!l'so #'eden o%den"%lo de o(i!io !'"ndo se" .til " l" m"te%i" del #%o!eso. L" #"!ti!" A%t. 162 CPCYM en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso @"st" "ntes de l" ,ist" #'ede el )'e- de o(i!io o soli!it'd de #"%te #%"!ti!"% el Re!ono!imiento 4'di!i"l t"m$i?n #od%/ @"!e%lo en "'to #"%" me)o% ("ll"%& est" #%'e$" no se%/ "dmitid" en !'estiones de #'%o de%e!@o. Pedido el Re!ono!imiento el 4'e- se%/ el +'e dete%min"%" l" (o%m" +'e de$" %e"li-"%se el mismo& si es so$%e 'n" #e%son" o !os"s 1 no @'$ie%e !ol"$o%"!in #"%" +'e se #%"!ti+'e #o% #"%te de l" #e%son" el 4'e- lo "#e%!i$i%/ " +'e #%este l" !ol"$o%"!in ne!es"%i" "(i%m"!iones de l" #"%te !ont%"%i" "l %es#e!to.
P#$i%a No' 1..
sino +'e el 4'e- se #%esente "l l' "% #o% eso 5'"s# l" ll"m" l" #%'e$" del
1 ,"lo%" lo #e%!i$ido "d+'i%iendo en "m$"s 'n" !on,i!!in so$%e l" e8isten!i" del @e!@o
si #e%sistie%e
en s' ne "ti,"
el )'e-
dis#ens"%" l" dili en!i" #'diendo inte%#%et"% l" ne "ti," !omo 'n" !on(i%m"!in de l" e8"!tit'd de l"s
L"s #"%tes 1 los A$o "dos #od%/n "sisti% " l" dili en!i" 1 @"!e% de #"l"$%" "l 4'e- l"s o$se%,"!iones #e%tinentes& el 4'e- 1 l"s #"%tes #'eden "!om#"7"%se de testi os #"%" el e(e!to del %e!ono!imiento 4'di!i"l 1 e8#one% s's #'ntos de ,ist" si ('e%en %e+'e%idos #o% el 4'e-. Los testi os #'eden se% !'"ndo ello !ont%i$'1" " l" !l"%id"d del testimonio si se e8"min"dos en el "!to del %e!ono!imiento
soli!it" "s* t"m$i?n se #'ede %e!i$i% l" #%'e$" #e%i!i"l. El )'e- do!'ment"%" el Re!ono!imiento en A!t" +'e (i%m"%"n todos los "sistentes " l" dili en!i".
TEMA CC. PR>ELA INSTR>MENTAL Con!e#to: Do!'mento es tod" in!o%#o%"!in o si no m"te%i"l de 'n #ens"miento. Do!'mento es el o$)eto o m"te%i" en +'e !onst" #o% es!%ito 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d o de !ono!imiento o !'"l+'ie% e8#%esin del #ens"miento. Do!'mento es tod" es!%it'%"& #"#el +'e )'sti(i!" o #%'e$" " "!e%!" de "l 'n @e!@o. Alsin" e8#one: M'e do!'mento m"te%i"l +'e o lite%"l. CARACTERES Es 'n" #%'e$" #%e!onstit'id" #'es s' el"$o%"!in es "nte%io% "l )'i!io. Es 'n" #%'e$" e(i!"- des#'?s de l" !on(esin es l" m/s e(i!"- #o% l" !e%te-" +'e im#%ime en los es tod" %e#%esent"!in o$)eti," del #ens"miento +'e #'ede se%
@e!@os. CLASIEICACIHN. Atendiendo " l" #e%son": A= P.$li!os Los +'e #%o!eden de Not"%ios em#le"dos o ('n!iones #.$li!"s. L= P%i,"dos Todos los dem/s do!'mentos. Po% s' Contenido: A= Dis#osi!in in!o%#%e" de 'n" de!l"%"!in )'%*di!" +'e !onstit'1e 'n "!to de ,ol'nt"d. L= Testimoni"les: M'e !ontienen n"%%"!iones de @e!@os o!'%%id"s. C= Con(eso%i": Los +'e !ontiene 'n" !on(esin. Inst%'mentos P.$li!os
Son los +'e son "'to%i-"dos #o% Not"%io& E'n!ion"%io o Em#le"do P.$li!o en el e)e%!i!io de s' !"% o !on l"s (o%m"lid"des 1 %e+'isitos %e+'e%id"s #o% l" le1. E'e%-" P%o$"to%i" Tiene ,"lo% t"s"do o se" #%od'!en (e 1 @"!en #len" #%'e$" A%t. 19G CPCYM E8#edientes Administ%"ti,os: Estos s* #'eden #%o$"% dete%min"dos @e!@os. Sin em$"% o #"%" los e(e!tos de %"d'"% s' ,"lo% #%o$"to%io es !%ite%io "!e#t"do +'e se tome en !onside%"!in& si l"s #"%tes +'e (i '%"n en el )'i!io de +'e se t%"te @"n tenido inte%,en!in en t"les e8#edientes #'es de ot%" m"ne%" no t',ie%on l" o#o%t'nid"d de e)e%!e% el de$ido !ont%ol so$%e l"s "!t'"!iones +'e se @"1"n #%"!ti!"do en esos e8#edientes. Do!'mentos P%i,"dos. En %"-n de s' #%o!eden!i" est" !l"se de do!'mentos est/ dete%min"d" #o% l" !i%!'nst"n!i" de +'ienes los %ed"!t"n 1 s's!%i$en son #e%son"s #%i,"d"s. El ART193 del CPCYM est"$le!e +'e l" #"%te +'e desee "#o%t"% 'n do!'mento #%i,"do "l #%o!eso #od%/ si lo !%e1e%e !on,eniente o en los !"sos en l" le1 lo est"$le-!"& #edi% s' %e!ono!imiento #o% el "'to% o #o% s's s'!eso%es. E'e%-" P%o$"to%i" El "%t*!'lo 166 del CPCYM. Al #%o!eso #od%/n #%esent"%se tod" !l"se de do!'mentos " +'e se %e(ie%en los "%t*!'los 166 1 169 "s* !omo los do!'mentos #%i,"dos +'e est?n de$id"mente (i%m"dos #o% l"s #"%tes se tienen #o% "'t?nti!os. De "!'e%do " esto del do!'mento "#o%t"do )'i!io se #%es'me s' "'tenti!id"d #e%o est" "dmite #%'e$" en !ont%"%io. Pe%o todo do!'mento de$e se% !l"%"mente le i$les "s* !omo l"s !o#i"s +'e se "!om#"7en de los mismos. Cote)o: Est" @i#tesis s'!ede !'"ndo 'n do!'mento #%i,"do no es %e!ono!ido #o% "+'el " +'ien "t%i$'1e en !'1o !"so l" #"%te +'e lo #idie%e #od%/ #edi% +'e se #%o!ed" "l !ote)o de let%"s #o% #e%itos& el #%o!edimiento el Cote)o se #%"!ti!" #o% #e%itos ART 199 CPCYM El "%t*!'lo 1FD CPCYM est"$le!e +'e si se t%"t"%e de do!'mentos e8tendidos #o% el testi o #'ede #edi%se s' %e!ono!imiento es el +'e se ll"m" %e!ono!imiento #o% te%!e%os. Im#' n"!in #o% E"lsed"d: Todo do!'mento !omo !'"l+'ie% medio de #%'e$" en ene%"l #'ede se% "t"!"do en (o%m" indi%e!t" o medi"t" 'tili-"ndo ot%os elementos de #%'e$" +'e dest%'1"n l" e(i!"!i" de "+'ellos o $ien de 'n modo di%e!to o inmedi"to t"!@"ndo el ("llo.
P#$i%a No' 1.:
L" ("lsed"d de 'n do!'mento #'ede !on!e$i%se desde dos #'ntos de ,ist" el #%ime%o se %e(ie%e " l" ("lsed"d m"te%i"l del do!'mento !onside%"do !omo o$)eto do!'mentos es#i%it'"l. L" ("lsed"d m"te%i"l en los do!'mentos #.$li!os #'ede %e(e%i%se "l do!'mento en s' tot"lid"d #o% se% !om#let"mente ("lso o $ien #"%!i"lmente ("lso en !"so de "d'lte%"!iones En !"m$io si son do!'mentos #%i,"dos si el do!'mento es !om#let"mente ("lso $"st"%/ #"%" dest%'i% s' e(i!"!i" +'e se des!ono-!" l" (i%m" +'e en el !onst" #o% eso l" ("lsed"d m"te%i"l slo #'ede %e(e%i%se " l" "d'lte%"!in del do!'mento& en el !di o #%o!es"l de$e %e!o%d"%se +'e el do!'mento #%i,"do (i%m"do #o% l" ot%" #"%te se #%es'me "'tenti!o s"l,o #%'e$" en !ont%"%io. L" ("lsed"d ide"l o intele!t'"l !omo se di)o no %e(ie%e "l elemento !o%#o%"l del do!'mento sino "l " l" sin!e%id"d de s's en'n!i"!iones& "l e!%i$"no o ' o(i!i"l #.$li!o no le !onst"n l" sin!e%id"d de l"s m"ni(est"!iones +'e "nte el @"!en l"s #"%tes& t"m#o!o se s"$e si lo e8#%es"do en 'n do!'mento #%i,"do !o%%es#onde o no !on l" %e"lid"d #"%" lle,"% este !on,en!imiento "l )'e- se%/ meneste% "#o%t"% ot%os elementos de !on,i!!in +'e #%od'-!"n el %es'lt"do 1 esto ,"le t"nto #"%" los do!'mentos #.$li!os !omo #"%" los #%i,"dos. M'e%ell" #o% ("lsed"d: Se %e(ie%e " l" im#' n"!in de 'n do!'mento +'e "dole!e de ("lsed"d m"te%i"l es #o% l" ,*" #en"l. El ART. 196 CPCYM el +'e dese" im#' n"% 'n do!'mento #.$li!o o #%i,"do #%esent"do #o% s' "d,e%s"%io de$e%/ es#e!i(i!"% en s' es!%ito !on l" m"1o% #%e!isin !'"les son los moti,os de s' im#' n"!in !on el es!%ito se (o%m"%" #ie-" se#"%"d" +'e se t%"mit"% en in!idente si "l %esol,e%se este se de!l"%" tot"l o #"%!i"lmente ("lso se !e%ti(i!"%/ lo !ond'!ente " 'n 4'- "do del o%den Pen"l. O#o%t'nid"d P%o!es"l #"%" "#o%t"% l" #%'e$": El "!to% de$e "!om#"7"% " s' dem"nd" los do!'mentos en los +'e ('nde s' de%e!@o si no los t',ie%e " dis#osi!in lo indi,id'"li-"%/ e8#%es"ndo lo +'e de ellos %es'lte 1 desi n"%" el "%!@i,o ' o(i!in" #.$li!" o l' "% donde se en!'ent%e si no se #%esent"%en !on l" dem"nd" los do!'mentos en +'e el "!to% ('nde s' de%e!@o no se #od%/n #%esent"% #oste%io%mente s"l,o !"'s" )'sti(i!"d"& #"%" l" !ontest"!in de l" dem"nd" %i en todos los %e+'isitos de l" dem"nd" #o% lo +'e t"m$i?n se de$en #%esent"% "+'* todos los do!'mentos en +'e ('nde s' o#osi!in. Li$%os de Come%!i"ntes: El t%/(i!o me%!"ntil est/ !"%"!te%i-"do #o% ,"%i"s not"s ent%e l"s !'"les dest"!" l" $'en" (e " +'e est/n s')et"s tod"s l"s o#e%"!iones !ome%!i"les& #o% eso los "sientos de los li$%os de !ome%!io se s'#onen ,e%*di!os #'es de ot%" m"ne%" no #od%/n m"ntene%se %e ist%"dos los "!tos +'e son t*#i!os de los !ome%!i"ntes 1 si los !ome%!i"ntes @"!en (i '%"% en s's li$%os "sientos +'e los #e%)'di+'en es #o%+'e son !ie%tos. Adem/s #o% %e(e%i%se " o#e%"!iones de ti#o #"t%imoni"l es n"t'%"l +'e el !ome%!i"nte ten " inte%?s en t"les o#e%"!iones. Desde el #'nto de ,ist" de l" #%'e$" en !'"nto " s' n"t'%"le-" se dis!'te si son do!'mentos #.$li!os o #%i,"dos o $ien si !onstit'1en 'n" !"te o%*" es#e!i"l& en %e"lid"d son do!'mentos #%i,"dos #e%o de n"t'%"le-" #"%ti!'l"% #'es #%od'!en #%'e$" mient%"s no se dem'est%e lo !ont%"%io.
P#$i%a No' 1.;
#"si$le #o% !onsi 'iente de "d'lte%"!ines. El se 'ndo en(o!" el #%o$lem" de l" ("lsed"d de los en s' "s#e!to ide"l e intele!t'"l o se" mi%" "l do!'mento en s' "s#e!to int%*nse!o o
El ART. 19A CPCYM est"$le!e +'e @"!en #%'e$" !ont%" el "'to%. MERITO PROLATORIO: El m?%ito #%o$"to%io de l" Cont"$ilid"d es indi,isi$le 1 el liti "nte +'e "!e#te #"%tid"s de l"s !'ent"s ell"s !onten "n s"l,o #%'e$" en !ont%"%io. Po% l" %"-n de l" indi,isi$ilid"d del m?%ito #%o$"to%io de los li$%os de los !ome%!i"ntes es +'e el sistem" in,o!" !omo #%'e$" li$%os de !ont"$ilid"d se" o no !ome%!i"nte de$e est"%se " lo (",o%"$le o des(",o%"$le de los "sientos de t"les li$%os si s' "d,e%s"%io los lle,"%e #e%o de$en est"% "%%e l"dos " l" le1 #'es si no ('e%e "s* solo #e%)'di!"n "l +'e los lle,e o "l +'e los #%esente #e%o l" le1 de tod"s (o%m"s d" el de%e!@o de #%o$"% lo !ont%"%io. EUHILICION: P'ede #edi%se "ntes de ini!i"do el )'i!io o $ien dent%o del )'i!io. Antes del 4'i!io ART 1DDCPCYM !omo P%'e$" Anti!i#"d". En el 4'i!io& o(%e!imiento en l" dem"nd" o en l" !ontest"!in de l" dem"nd". Ot%"s !l"ses de inst%'mentos: A= P%'e$" #o% in(o%mes: En el "%t. 19C del CPCYM. est" %e!ono!id" est" !l"se de #%'e$" en %el"!in !on l"s o(i!in"s #.$li!"s e instit'!iones $"n!"%i"s& el !"so (%e!'ente son los in(o%mes $"n!"%ios. L= P%'e$" tele(ni!": Est" #%'e$" tiene %el"!in di%e!t" !on l" #%'e$" testimoni"l 1" +'e en si mism" no !onstit'1e 'n medio de #%'e$" Alsin" m"ni(iest" +'e se @"n #%o#'esto dos sol'!iones: H"!e% 'n" de%i,"!in de l" l*ne" #"%" +'e l" !on,e%s"!in #'ed" se% es!'!@"d" #o% ot%"s #e%son"s #e%o no #od%*"n est"$le!e% "s* l" identid"d de os inte%lo!'to%es o @"!iendo inte%,eni% testi os #o% "m$"s #"%tes +'e #'ed"n l'e o %e#%od'!i% lo e8#%es"do #o% !'"l+'ie%" de ell"s. En !'"l+'ie% !"so se t%"t"%*" de 'n" #%'e$" im#e%(e!t" 1 " lo s'mo no tend%*" ot%o ,"lo% +'e el de l" testimoni"l. C= P%'e$" Eoto %/(i!": L" #%'e$" (oto %/(i!" si #'ede lle,"% e,iden!i" "nte 'n 4'e- no o$st"nte los #eli %os +'e en!ie%%"& #o% l" %"n !"ntid"d de t%'!os (oto %/(i!os +'e #'eden lo %"%se " t%/,es de l"s !/m"%"s 1" +'e (oto %"(*"s tom"d"s de di(e%ente /n 'lo #'eden d"% 'n" im#%esin distint" " l" %e"lid"d (oto %"(i"d". Po% esto l" #%'e$" se "dmite #e%o !on "l 'n"s %ese%,"s 1 siem#%e de$e !om#%o$"%se s' "'tenti!id"d #o% "l .n ot%o medio. Sin em$"% o s* #'ede se% .til en )'i!io #"%" est"$le!e% l" identid"d de l"s #e%son"s 1 en los )'i!ios de di,o%!io #"%" #%o$"% !"'s"les de in(idelid"d o identi(i!"% !n1' es. D= P%'e$" Eono %/(i!": En est" !l"se de #%'e$" l" di(i!'lt"d !onsiste en identi(i!"% l" ,o- de 'n" #e%son" +'e @"$l" " t%",?s de 'n" %"$"!in. Sin em$"% o no es im#osi$le o$tene% s' %e!ono!imiento #o% e8#e%tos o $ien #o% !on(esin 1 en "l 'nos !"sos #o% testi os& #%esentes en l" %"$"!in. E= P%'e$" Tele %/(i!": Est" tiene m"1o% im#o%t"n!i" en ,i%t'd +'e #o% lo ene%"l se !onse%,"n los o%i in"les d'%"nte !ie%to tiem#o !on los !'"les #'ede "!%edit"%se #o% lo menos +'e el tele %"m" ('e en,i"do 1 si !onst" s'
P#$i%a No' 1.-
lo (",o%"$le de l"s
de s' !ont"do% est/ o$li "do " #"s"% #o% l"s en'n!i"!iones "d,e%s"s +'e
en,*o e8iste #%es'n!in de +'e ('e %e!i$ido& est" #%esent" el #%o$lem" de l" ne "ti," de %e!e#!in #o%+'e el @e!@o " #%o$"% es +'e 'n dete%min"do tele %"m" !on !ie%to !ontenido ('e %e!i$ido& "s* l" o(i!in" %e!e#to%" !onst"n!i" !on(i%m" el !ontenido del tele %"m" !on el emiso% 1 se ent%e " "l %e!o iendo emiso% 1 l" del %e!i$o en el domi!ilio del destin"t"%io. L" !o#i" +'e se ent%e "
!onst"n!i" de %e!i$o (i%m"d" #o% el em#le"do o ('n!ion"%io +'e !o%%es#ond" es "!e#t"do !omo #%'e$" de s' en,*o 1 %e!e#!in mient%"s no se #%'e$e lo !ont%"%io.
TEMA C3. MEDIOS CIENTIEICOS DE PR>ELA 5ENERALIDADES N'est%" le isl"!in no #e%m"ne!e ")en" " este medio de #%'e$"& l" #%'e$" de los medios !ient*(i!os de #%'e$" de$e se% #o% medio de l" s"n" !%iti!" 1 si el 4'e- lo !onside%" ne!es"%io #'ede soli!it"% el di!t"men de e8#e%tos& #o% lo +'e #'ede !onside%"%se !omo 'n" #%'e$" !om#lement"%i" #'es #o% s* sol" no me%e!e nin 'n" (e en )'i!io 1 #"%" +'e #'ed" "#%e!i"%se !omo #%'e$" de$e se% !om#lement"d" #o% ot%os medios de !on,i!!in& l"s #"%tes #'eden ,"le%se de este medio de #%'e$" #e%o siem#%e +'e l" "'tenti!id"d de los mismos este !e%ti(i!"d" #o% el Se!%et"%io del 4'- "do o #o% 'n Not"%io& "dem/s es 'n" #%'e$" %e"l indi%e!t" +'e se% #%e!onstit'id" o #'ede #%e!onstit'i%se de#ende si se (o%m" dent%o o ('e%" de )'i!io %es#e!ti,"mente. Con!e#to: Es medio de #%'e$" +'e se ,"le se elementos 1 #%o!edimientos !ient*(i!os #"%" #%o$"% el @e!@o 1 lo %"% l" !on,i!!in del 4'e-. P%'e$"s Cient*(i!"s m"s Com'nes: Eoto %"(i"s 1 s's !o#i"s. Cint"s !inem"to %"(i!"s. Re ist%os D"!tilos!o#i!os 1 (ono %"(i!os. Ve%siones t"+'i %"(i!"s. TEMA CF. PRES>NCIONES Con!e#to C'"ndo se @"$l" de #%es'n!iones se %e(ie%e " l" "!ti,id"d %"-on"do%" de +'e se ,"le el )'e- #"%" des!'$%i% !ie%tos @e!@os +'e no "#"%e!en demost%"dos en el #%o!eso L" #%es'n!in es 'n" ded'!!in l i!" mont"d" so$%e 'n" ind'!!in.
L"s #%es'n!iones son l"s !onse!'en!i"s o ded'!!iones +'e l" le1 o el 4'e- s"!"n de 'n @e!@o !ont%o,e%tido #"%" !om#%o$"% l" e8isten!i" de ot%o des!ono!ido #o% lo t"nto son de dos !l"ses le "les 1 @'m"n"s N"t'%"le-" de l" #%es'n!ion: L" #%es'n!in en sentido t?!ni!o es el (%'to del %"-on"miento l i!o 1 l" ded'!!in& si t"l ded'!!in es %e"li-"do #%e,i"mente #o% el le isl"do% es 'n" #%es'n!in le "l& si es del )'e- es 'n" #%es'n!in sim#le o )'di!i"l& es 'n medio de #%'e$" #o%+'e el )'e- lle " " 'n !on,en!imiento so$%e l" e8isten!i" o no e8isten!i" de !ie%to d"to #%o!es"l dete%min"do #o% l" ded'!!in "ntes indi!"d". Di,ision: Se di,iden en #%es'n!iones le "les 1 @'m"n"s L"s #%es'n!iones @'m"n"s se les ll"m" "s* #o%+'e se de$en "l %"-on"miento del 4'e- !omo @om$%e 1 no !omo le isl"do% t"m$i?n ll"m"d" )'di!i"l. En l"s le "les el %"-on"miento ded'!ti,o ,iene o%den"do #o% l" le1 #o% el le isl"do%. Piet%o C"st%o est'di" l"s #%es'n!iones @'m"n"s ent%e los medios de #%'e$" es#e!i"l e indi!" +'e "'n+'e l" #%es'n!in le "l li$%" " l" #"%te " +'ien $ene(i!i" de l" !"% " de l" "(i%m"!in 1 de l" #%'e$" no s'!ede lo mismo en !'"nto " l" "(i%m"!in 1 #%'e$" del @e!@o del !'"l el ot%o se ded'!e& de es" (o%m" si l" %e"lid"d dest%'1e el s'#'esto l" #%es'n!ion de$e de)"% de s'%ti% e(e!tos. En el ART. 1A3 1 1AF CPCYM est"$le!en lo %el"ti,o " l"s #%es'n!iones. TEMA CG. EL EIN DE LA RELACION PROCESAL A= Modos e8!e#!ion"les o "no%m"les de l" te%min"!in de l" %el"!in #%o!es"l: A.1= Ren'n!i" de de%e!@os: A!/ de$e tene%se en !'ent" +'e el "%t. 1A de l" LO4 "dmite en ene%"l l" %en'n!i" de de%e!@os siem#%e +'e l" mism" no se" !ont%"%i" "l inte%?s so!i"l& "l o%den #.$li!o o #e%)'di!i"l " te%!e%o& ni est? #%o@i$id" #o% ot%"s le1es. A@o%" $ien& en es" %en'n!i" de de%e!@os se est/ #ens"ndo en el De%e!@o m"te%i"l o s'st"nti,o& no en el De%e!@o #%o!es"B en ?ste l" %en'n!i" se %e 'l" !omo desistimiento del #%o!eso +'e se @" #%omo,ido <"%ts. F91 1 F92 del CPC1M=. Con!e#to: L" %en'n!i" es 'n "!to #%o!es"l del "!to% 1& s'#oniendo +'e se" "dmisi$le& t"nto #%o!es"l <#o%+'e se !'m#len los %e+'isitos #%o!es"les +'e l'e o ,e%emos=& !omo m"te%i"lmente <#o%+'e no es !ont%"%i" "l inte%?s so!i"l& "l o%den #.$li!o o #e%)'di!i"l " te%!e%o& ni est/ #%o@i$id" #o% ot%"s le1es=& lle," " +'e el )'e- di!te 'n" senten!i" en l" +'e desestim"%/ l" #%etensin 1 "$sol,e%/ "l dem"nd"do. A #"%ti% de este !on!e#to ini!i"l& lo +'e tod",*" est/ s')eto " dis!'sin es el o$)eto de l" %en'n!i"& es de!i%& so$%e +'? %e!"e ?st"& 1 lo est/ t"nto +'e ni si+'ie%" e8iste 'n" %es#'est" m"1o%it"%i". Ve"mos l"s o#iniones e8#%es"d"s: "= Se .n 5'"s# l" %en'n!i" se %e(ie%e "l de%e!@o s'$)eti,o m"te%i"l "le "do !omo ('nd"mento de l" #%etensin& #e%o est" o#inin& +'e se en!'ent%" "#o1"d" "'n+'e no m'1 !l"%"mente #o% ot%os "'to%es& no #"%e!e @o1 "dmisi$le 1 ello !on $"se " dos %"-ones:
P#$i%a No' 1.&
/H( Gay que tener en consideracin que aunque en la mayora de las ocasiones quien inicia el proceso es quien afirma ser titular del derecho subjetivo que sirve de base a la pretensin, esto no ocurre siempre as pues en todos los casos de sustitucin procesal del art. :4 del )+)y? una persona puede ejercitar en nombre propio un derecho ajeno. 2O= Si s'ele de!i%se +'e l" %en'n!i" s'#one el %e!ono!imiento de l" ("lt" de ('nd"mento de l" #%etensin& esto es& de +'e el de%e!@o "le "do !omo ('nd"mento no e8iste& tiene +'e !on!l'i%se +'e se%*" m'1 e8t%"7o %en'n!i"% " lo +'e se %e!ono!e +'e no se tiene. No #'ede de!i%se& "l mismo tiem#o& +'e l" %en'n!i" s'#one +'e el "!to% %e!ono!e +'e no tiene %"-n 1 +'e el o$)eto de l" mism" es 'n de%e!@o s'$)eti,o& #'es se est"%*"n di!iendo dos !os"s +'e no son !om#"ti$les ent%e si. $= Se .n P%ieto-C"st%o l" %en'n!i" del "!to% se %e(ie%e " l" #%etensin& #e%o !on ello se est/ des!ono!iendo lo +'e l" #%etensin mism" se". So$%e l" #%etensin se m"ntienen en l" do!t%in" dos #osi!iones: 1O= Se .n l" !on!e#!in m"1o%it"%i" en l" do!t%in" de l" #%etensin es 'n "!to #%o!es"l& "+'el #o% el +'e el "!to% (o%m'l" s' #eti!in ('nd"d" "nte 'n % "no )'%isdi!!ion"l& 1 si esto es "s* @"$%/ de %e!ono!e%se +'e los "!tos no se %en'n!i"n sino +'e& en todo !"so& se %e,o!"n& de$iendo tene%se en !'ent" +'e los e(e!tos de 'n" ,e%d"de%" %en'n!i" 1 los de l" %e,o!"!in de 'n "!to @"n de se% m'1 di(e%entes& t"nto +'e l" %e,o!"!in del "!to de l" #%etensin de$e%*" !ond'!i% " l" te%min"!in sin senten!i"& sin +'e e8istie%" sol'!in en el #%o!eso& !on lo +'e l" %en'n!i" se e+'i#"%"%*" "l "$"ndono sim#le del #%o!eso. 2O= Se .n l" !on!e#!in mino%it"%i" #e%o m/s mode%n" en l" do!t%in"& l" #%etensin no es 'n "!to sino 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d #etito%i" +'e se @"!e " 'n % "no )'%isdi!!ion"l& l" !'"l #'ede se% el !ontenido de ,"%ios "!tos& si $ien est" #%e!isin !on!e#t'"l no "lte%" l" !%*ti!" +'e est"mos @"!iendo& #'es l"s de!l"%"!iones de ,ol'nt"d t"m$i?n son %e,o!"$les& 1 no %en'n!i"$les& !on lo +'e se lle "%*" " l" mism" sit'"!in. != Se @" sostenido t"m$i?n +'e l" %en'n!i" lo es " l" "!!in& entendid" ?st" !omo de%e!@o " l" )'%isdi!!in& esto es& !omo de%e!@o " l" t'tel" )'di!i"l e(e!ti,". L" in"dmisi$ilid"d de est" #osi!in es m/s e,idente& #o% !'"nto no #"%e!e ni ".n dis!'ti$le +'e los de%e!@os ('nd"ment"les se"n %en'n!i"$les. Se%/ #osi$le no e)e%!it"% el de%e!@o en 'n !"so !on!%eto& #e%o no #'ede #%od'!i%se 'n" %en'n!i" "l mismo +'e im#id" s' e)e%!i!io en 'n momento #oste%io%. As* l"s !os"s& l" do!t%in" m/s %e!iente <De l" Oli,"& #o% e)em#lo= @" lle "do " l" !on!l'sin de +'e el o$)eto de l" %en'n!i" es l" "!!in entendid" !omo de%e!@o !on!%eto& esto es& !omo de%e!@o " o$tene% 'n" senten!i" de !ontenido dete%min"do 1 (",o%"$le "l +'e lo e)e%!it". No es del !"so %e@"!e% "+'* l"s teo%*"s so$%e l" "!!in& #e%o si @"1 +'e %e!o%d"% +'e l" teo%*" !on!%et" s'#one 'n" e8#li!"!in de l"s %el"!iones ent%e el de%e!@o m"te%i"l 1 el #%o!eso o& m/s !on!%et"mente& de !mo se #"s" del de%e!@o m"te%i"l "l #%o!eso& 1 +'e s'#one l" e8isten!i" de 'n de%e!@o& !on!'%%iendo dete%min"d"s !i%!'nst"n!i"s& " o$tene% 'n" senten!i" (",o%"$le. P'es $ien& l" %en'n!i" lo es #%e!is"mente " es de%e!@o& 1 slo "s* se e8#li!"n dos !onse!'en!i"s #%o#i"s de l" %en'n!i": 1O= Es 'n "!to 'nil"te%"l del dem"nd"nte& +'e no %e+'ie%e de !on(o%mid"d #o% el dem"nd"do <"%t. F92& #/%%"(o .ltimo=& ent%e ot%"s !os"s #o%+'e ?ste no #'ede tene% inte%?s en +'e el #%o!eso !ontin.e.
P#$i%a No' 1.
2O= Lle," ne!es"%i"mente " +'e el )'e- di!te senten!i"& "!o iendo l" %en'n!i"& en l" +'e desestime l" #%etensin !on "$sol'!in del dem"nd"do. T"m$i?n desde est" !on!e#!in se e8#li!"n dos s'#'estos distintos: i( En "l 'nos !"sos e8isten de%e!@os dis#oni$les en "$st%"!to +'e& sin em$"% o& no son %en'n!i"$les en !on!%eto& !omo s'!ede !'"ndo l" %en'n!i" se #%od'!eC en #e%)'i!io de te%!e%os& 1 ii= En ot%os !"sos& l" %en'n!i" no es "dmisi$le ni si+'ie%" en "$st%"!to& +'e es lo +'e s'!ede !'"ndo se t%"t" de de%e!@os no dis#oni$les 1 !'"ndo se t%"t" de +'e no e8isten ,e%d"de%os de%e!@os s'$)eti,osB "s* no !"$e %en'n!i"% !ont%" no%m"s im#e%"ti,"s 1 no !"$e %en'n!i"% !ont%" no%m"s im#e%"ti,"s 1 no !"$e %en'n!i"% !'"ndo no se tiene 'n ,e%d"de%o de%e!@o <en el #%o!eso de inte%di!!in& #o% e)em#lo=. L" %en'n!i" slo es "dmisi$le !'"ndo el s')eto +'e l" @"!e tiene #len" !"#"!id"d #%o!es"l o de "!t'"!in #%o!es"l& #e%o l" de!l"%"!in de ,ol'nt"d s'#one e8i e t"m$i?n: 1T= El %e#%esent"nte le "l no #'ede %en'n!i"% los de%e!@os del %e#%esent"do <"%t. F93=. 2T= El %e#%esent"nte ,ol'nt"%io ne!esit" m"nd"to e8#%eso del %e#%esent"do <"%t. 1AD in!iso @ de l" LO4=. CT= En el !"so de l"s #e%son"s )'%*di!"s l" ,ol'nt"d de ?st" l" de$e e8#%es"% el % "no !on "'to%i-"!in #"%" ello dent%o de l" mism"& lo +'e #%es'#one +'e no%m"lmente no se%/ $"st"nte l" ,ol'nt"d del % "no #e%son" (*si!" +'e "!t." #o% ell" en )'i!io. 3.T= En los s'#'estos de litis!onso%!io ne!es"%io l" %en'n!i" @"n de %e"li-"%l" todos los litis!onso%tes& no $"st"ndo l" de 'no de ellosB si l" %en'n!i" #%es'#one 'n "!to de dis#osi!in es o$,io +'e este "!to @" de se% %e"li-"do #o% todos los +'e e)e%!it"%on l" "!!in. Adem/s de t"les %e+'isitos s'$)eti,os& e8isten %e+'isitos o$)eti,os. En ene%"l l" %en'n!i" #%es'#one l" dis#oni$ilid"d del o$)eto& !on lo +'e +'ed" e8!l'id" l" %en'n!i" +'e se" !ont%"%i" " no%m"s im#e%"ti,"s o #%o@i$iti,"s 1 "+'ell" ot%" +'e !ont%"%*e el inte%?s so!i"l o el o%den #.$li!o. A'n t%"t/ndose de o$)etos dis#oni$les l" %en'n!i" no es "dmisi$le !'"ndo se @" " en #e%)'i!io de te%!e%o& #e%o enton!es #o% %"-ones m'1 di(e%entes& +'e se %el"!ion"n !on el e)e%!i!io de los de%e!@os !on(o%me " l" $'en" (e. En ot%"s o!"siones en +'e se @"$l" de +'e no !"$e %en'n!i" de de%e!@os& @"$%*" +'e lle "% me)o% " l" !on!l'sin de +'e no se tiene 'n ,e%d"de%o de%e!@o 1& #o% t"nto& no #'ede %en'n!i"%se " lo +'e no se tieneB se%*" este el !"so #o% e)em#lo de l" %en'n!i" " l" #%etensin de inte%di!!in& #'es no #'ede "(i%m"%se +'e 'n" #e%son" ten " 'n ,e%d"de%o de%e!@o m"te%i"l " o$tene% 'n" senten!i" de !ontenido (",o%"$le en !ont%" de ot%" #e%son". En !'"nto " los %e+'isitos de "!ti,id"d& de !on(o%mid"d !on los "%t*!'los F91 1 F9F del CPC1M& se !ontem#l" lo si 'iente: 1T= L" %en'n!i" #'ede e(e!t'"%se #o% el "!to% !'"l+'ie%" +'e se" el est"do del #%o!eso <"%t. F91& #/%%"(o .ltimo=. 2T= El "!to de %en'n!i" tiene +'e se% e8#%eso 1 @" de %e"li-"%se #o% es!%ito& es#e!i(i!"ndo !on!%et"mente s' !ontenido <"%t. F91& #/%%"(o .ltimo=. CT= El es!%ito @" de !onst"% en "'tos !on (i%m" del "!to% le "li-"d" #o% not"%io o %e!ono!id" "nte el )'e- en el momento de #%esent"% l" soli!it'd <1 si no #'die%e (i%m"% lo @"%/ ot%" #e%son" " s' %'e o=B ("lt"ndo estos %e+'isitos l" soli!it'd se %e!@"-"%/ de #l"no <"%t. F9F=.
El "%t. F9G di!e +'e #%esent"do en (o%m" ,/lid" el desistimiento& el )'e- di!t"%/ %esol'!in "#%o$/ndolo& #e%o !on ello se est/ di!iendo "l o m'1 #o!o !l"%o. D"do +'e los "%ts. F91 " F96 %e 'l"n 'n !on)'nto @ete%o ?neo de (i '%"s #%o!es"les se @" "!"$"do !on 'n" no%m"& ?st" %el"ti," " l" "#%o$"!in& +'e !"%e!e de sentido !'"ndo se t%"t" de l" ,e%d"de%" %en'n!i". P%od'!id" de (o%m" ,/lid" l" %en'n!i" <el desistimiento tot"l del "!to%= lo +'e #%o!ede no es slo +'e el )'e- di!te "'to "#%o$/ndolo. Lo #%o!edente en todo !"so se%*" +'e el )'e- di!te senten!i"& en l" +'e& desestim"ndo l" #%etensin& "$s'el," "l dem"nd"do. Es #o% ello #o% lo +'e l" %en'n!i" <desistimiento en l" te%minolo *" del Cdi o= im#ide %eno,"% en el ('t'%o el mismo #%o!eso 1 s'#one l" %en'n!i" "l de%e!@o %es#e!ti,o <"%t. F92& #/%%"(o 2T=. Con ello lo +'e se est/ di!iendo es +'e se #%od'!e !os" )'- "d"& #'es ?st" es l" .ni!" m"ne%" de +'e no +'e#" 'n #%o!eso #oste%io% ent%e l"s mism"s #"%tes 1 !on l" mism" #%etensin. As* se e8#li!" t"m$i?n +'e el "%t. F96 dis#on " +'e el desistimiento no im#ide l" dem"nd" +'e #'ed" #%omo,e% l" #"%te !ont%"%i"& en n'est%o !"so "@o%" el dem"nd"do& #o% los d"7os 1 #e%)'i!ios !"'s"dos !on el #%o!eso desistido. REN>NCIA DE DERECHOS: Es l" de!l"%"!in de ,ol'nt"d del dem"nd"nte o del dem"nd"do #o% l" +'e se "$"ndon" el de%e!@o "le "do !omo ('nd"mento de l" #%etensin #%o!es"l o s' o#osi!in 1 #%od'!e el e(e!to de !on!l'i% el #%o!eso medi"nte 'n" senten!i" de (ondo +'e se .n l" %en'n!i" del "!to% o del dem"nd"do #'ede se% !onden"to%i" o "$sol'to%i" !on l" %en'n!i" del dem"nd"do este +'ed" sometido " l" #%etensin del "!to%. L" %en'en!i" es del de%e!@o s'$st"n!i"l& no es 'n" instit'!in #%o!es"l #%o#i"mente. EL ART 1A de l" LO4.est"$le!e +'e se #'ede %en'n!i"% " los de%e!@os oto% "dos #o% l" Le1 siem#%e +'e t"l %en'n!i" no se" !ont%"%i" "l inte%?s so!i"l& o%den #.$li!o& o #e%)'di!i"l " te%!e%o ni +'e este #%o@i$ido #o% l"s le1es. Po% e)em#lo en %el"!in " los de%e!@os +'e l" le1 #%o@i$e s' %en'n!i" est/n los l"$o%"les ART12 C T%"$. 1DG Consti& 1 t"m$i?n los "limentos ART. 292 CC. DESISTIMIENTO: Si el "ll"n"miento es l" de!l"%"!in del dem"nd"do de "$"ndon"% s' o#osi!in el desistimiento es l" de!l"%"!in #o% l" "!to% "n'n!i" s' ,ol'nt"d " "$"ndon"% s' #%etensin. C@io,end" e8#one: El desistimiento es l" de!l"%"!in de ,ol'nt"d de #one% (in " l" %el"!in #%o!es"l sin 'n" senten!i" de (ondo. El desistimiento es el "$"ndono de l" #%etensin #%o!es"l el dem"nd"nte "$"ndon" o desiste del #%o!eso #e%o no lo @"!e del e)e%!i!io de los de%e!@os +'e #'ed"n !o%%es#onde%le #o% lo +'e no est" im#edido de #l"nte"% n'e,"mente l" mism" #%etensin. L" %en'n!i" es 'n" instit'!in !i,il el desistimiento es #%o!es"l. P'eden desisti% del #%o!eso tod"s l"s #e%son"s +'e se"n #"%te dent%o del mismo #'edes tiene
le itim"!in "!ti," o #"si," no o$st"nte "'n+'e se"n #"%tes no #'eden desisti% los +'e de(ienden
P#$i%a No' 1/1
del Est"do o
El desistimiento #'ede se% tot"l o #"%!i"l ART F91 CPCYM tot"l es el +'e es del #%o!eso o #"%!i"l de 'n %e!'%so in!idente o e8!e#!in +'e no #on " (in "l #%o!eso 1 so$%e #%'e$" #%o#'est". El desistimiento #'de #l"nte"%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso ".n des#'?s de l" senten!i" 1 ".n des#'?s de este siem#%e +'e no este (i%me Si es tot"l el desistimiento le #one (in" "l #%o!eso sin ne!esid"d de senten!i" si es #"%!i"l .ni!"mente se desiste de lo +'e se indi!" !ontin'"do el #%o!eso en l" #"%te no desistid". P"%" se" ,/lido se ne!esit" +'e o$%e en "'tos l" ,ol'nt"d de l" #e%son" not"%io. ALLANIAMIENTO Es "!to #o% medio del !'"l l" #"%te dem"nd"d" m"ni(iest" s' !on(o%mid"d !on lo +'e #ide el "!to% 1 t"m$i?n es el %e!ono!imiento o sometimiento "l dem"nd"do de l" #%etensin de "!to% !ontenid"s en l" dem"nd". P"%" +'e el "ll"n"miento #%od'-!" s's e(e!tos de$e se% tot"l si es slo de 'n" #"%te .ni!"mente %ed'!e el o$)eto de l" litis. Solo #'ede #%od'!i%se "l tiem#o +'e se !ontest" l" dem"nd" o dent%o del es#"!io +'e medi" ent%e el em#l"-"miento 1 l" !ontest"!in de l" dem"nd". All"n"%se es "!e#t"%& somete%se o %e!ono!e% l"s #%etensiones del "!to% en !'"l+'ie% ot%o de los !"sos se%/ 'n desistimiento& 'n" !on(esin 'n" %en'n!i"& #e%o no 'n "ll"n"miento. Si el dem"nd"do se "ll"n" %"ti(i!"!in. El "ll"n"miento es el %e!ono!imiento del de%e!@o #%etendido no de los @e!@os im#'t"dos #o% +'e si ('ese "s* o$li "%*" "l 4'e- " "#%e!i"%los 1 "#o1"%se en ellos #"%" di!t"% s' ("llo. Se #'ede !on('ndi% !on l" Con(esin #e%o "ll"n"%se es !on(o%m"%se !on l" #%etensin del "d,e%s"%io est" !on(o%mid"d no se e8tiende " los E'nd"mentos de De%e!@os in,o!"dos #o% el dem"nd"nte #o% ot%o l"do !on(es"% es "dmiti% e "(i%m"% l" ,e%d"d so$%e los @e!@os !ont%o,e%tidos& el "ll"n"miento es es#ont/neo 1 e8!l'si,o del dem"nd"do tiene 'n" sol" o#o%t'nid"d #%o!es"l #"%" m"ni(est"%se < l" !ontest"!in de l" dem"nd"= 1 no es 'n medio de #%'e$" 1 de$e se% siem#%e e8#%eso& l" !on(esin #o% ot%o l"do es #%o,o!"d" 1 #'ede #%o,eni% de "m$"s #"%tes es 'n medio de #%'e$" +'e se #'ede #%od'!i% "ntes o en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso. El "ll"n"miento t"m#o!o es 'n" t%"ns"!!in ni 'n" !on!ili"!in "+'el es 'nil"te%"l #'%o e se .n el ART. 11F CPCYM el 4'e("ll"%/ sin m"s t%/mite #%e,i" !on l" (i%m" le "li-"d" #o%
El #%o!eso #'ede te%min"% t"m$i?n #o% !on(esin si el dem"nd"do #o% l" li!it'd de los @e!@os so$%e +'e se !on(ies". ART.13D CPYM.
im#'est"s #o% l" n"t'%"le-" dis#oni$le o indis#oni$le de los de%e!@os +'e se dis!'t"n 1 desde l'e o El s'#'esto !ontenido en el "%t*!'lo "nte%io% se %e(ie%e " l" !on(esin #%o,o!"d" #o% l"s #osi!iones ni " l" +'e e,ent'"lmente %es'lte de ot%os "!tos del #%o!eso sino " l" +'e #%est" ,ol'nt"%i"mente #leno de los @e!@os "(i%m"dos #o% el el dem"nd"do "!e#t"ndo sin %ese%," "l 'n" l"s #%etensiones del "!to%: Ent%"7" 'n %e!ono!imiento "!to% 1 de tod"s s's !onse!'en!i"s 4'%*di!"s #o% eso el en el !'"l si $ien es 4'e- no tiene "lte%n"ti," +'e di!te senten!i": Est" es di(e%ente "l "ll"n"miento
!ie%to t"m$i?n te%min" el #%o!eso " (",o% del dem"nd"do no es ne!es"%i" l" !on(esin so$%e los @e!@os el "ll"n"miento no im#li!" t"l %e!ono!imiento sino sim#lemente 'n" %en'n!i" " l" !ontiend" someti?ndose "l "!to%. CONCILIACION: El Cdi o l" !ontem#l" en el A%t. A6 CPCYM. L" !on!ili"!in !onsiste en 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d de +'ienes son #"%tes en 'n #%o!eso #o% medio del !'"l "!'e%d"n te%min"% s's di(e%endos. No es 'n %e!ono!imiento de #%etensiones sino 'n "sentimiento m't'os ent%e l"s #"%tes. Es 'n" "!t'"!in #%elimin"% +'e tiene #o% o$)eto ind'!i% " l"s #"%tes " 'n "!"e!imiento "ntes de !on,e%ti% el !on(li!to en liti io. So$%e s' N"t'%"le-" 4'%*di!" @"1 dos !o%%ientes 'n" l" !onside%" !omo 'n "!to #%o!es"l 1 ot%" !omo 'n "!to !ont%"!t'"l: Es #%o!es"l #o% s' o%i en 1 e(e!tos es !ont%"!t'"l #o%+'e se %e"li-" medi"nte 'n" de!l"%"!in de ,ol'nt"d +'e ene%" 'n" ,in!'l"!in ent%e l"s #"%tes& tod" !on!ili"!in es de o%den 4'di!i"l. P'ede #%omo,e%se de o(i!io o inst"n!i" de #"%te l" e(i!"!i" #%o!es"l de l" !on!ili"!in no de%i," #%o#i"mente del "!"e!imiento de l"s #"%tes sino de s' !on(i%m"!in o "#%o$"!in #o% el % "no 4'%isdi!!ion"l #o% lo +'e es 'n "!to de Homolo "!in #o% 'n" !on!ili"!in. TRANSACCION: Es 'n" de l"s e8!e#!iones +'e tiene !"%/!te% de mi8t" 1 +'e es #%i,ile i"d" #'es #'ede inte%#one%se en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso. Como 'n" de l"s (o%m"s "nm"l"s de l" te%min"!in del #%o!eso. Es 'n !ont%"to #o% el !'"l l"s #"%tes medi"nte !on!esiones %e!*#%o!"s de!iden de !om.n "!'e%do "l .n #'nto d'doso o liti ioso de!iden de !om.n 1 e,it"n el #leito +'e #od%*" #%omo,e%se o te%min"n el +'e se est" ini!i"ndo. S's e(e!tos 1 (o%m"s se %e 'l"n #o% el Cdi o Ci,il& #e%o siendo " l" ,e- 'n" de l"s (o%m"s de te%min"% el #%o!eso !onstit'1e 'n "!to #%o!es"l +'e de$e !ele$%"%se #o% es!%ito
P#$i%a No' 1//
se" en es!%it'%"
#.$li!"& en do!'mento #%i,"do !on (i%m" le "li-"d" #o% not"%io o medi"nte "!t" )'di!i"l o #eti!in es!%it" di%i id" "l 4'e- !'1"s (i%m"s est?n "'tenti!"d"s #o% not"%io. El CPCYM no (i)" 'n #%o!edimiento !'"ndo l" t%"ns"!!in se !ele$%" en 4'i!io es #osi$le +'e el le isl"do% lo @"1" !onside%"do inne!es"%io #'es en l" #%"!ti!" se @"!e "nte 'n not"%io %e 'l"%mente ('e%" del #%o!eso 1 l'e o se desiste del mismo #e% te%min"%/ en este !"so el #%o!eso #o% desistimiento no #o% t%"ns"!!in si se t%"ns" "nte 4'e- se de$e te%min"% el #%o!eso #o% est" !"'s". CAD>CIDAD DE LA INSTANCIA: L" !"d'!id"d es no @"!e% se #%od'!e #o% l" in"!ti,id"d de "m$"s #"%tes 1 se !ons'm" #o% el t%"ns!'%so del tiem#o. L" Inst"n!i": Como "!!in de inst"% e+'i,"le " #edi% !omo "!t'"!inB es el !on)'nto de "!tos #%o!es"les +'e se lle,"n " !"$o en !"d" %"do de )e%"%+'*" )'di!i"l& desde +'e el #%o!eso se ini!i" @"st" l" senten!i" en ese sentido se @"$l" de #%ime%" 1 se 'nd" inst"n!i"& de(iniendo !"d" 'n" !omo los so$%e los de%e!@os +'e se #%etenden en los )'i!ios 1 dem/s ne o!ios de )'sti!i". C"d'!id"d es l" e8tin!in del #%o!eso #o% l" ("lt" de estin de l"s #"%tes d'%"nte el tiem#o +'e se (i)" #"%" +'e se #%od'-!". CAD>CIDAD Y PRECL>CION L" !"d'!id"d de l" inst"n!i" es l" e8tin!in del #%o!eso. L" #%e!l'sin es l" #?%did" de l" ("!'lt"d de %e"li-"% !ie%tos "!tos. A+'ell" e8tin 'e l" %el"!in #%o!es"l. L" #%e!l'sin #o% el !ont%"%i" l" @"!e ","n-"%& #o%+'e #%e!l'id" 'n" et"#" #%o!es"l se ini!i" l" si 'iente. MODOS DE PROD>CIRSE LA CAD>CIDAD De #leno de%e!@o& si n"!e #o% si mism" desde el momento en +'e se @"1" " ot"do el tiem#o +'e l" !"'s". Medi"nte #%e,i" de!l"%"!in )'di!i"l #o% estin de #"%te. REM>ISITOS DE LA CAD>CIDAD 1. El t%"ns!'%so del tiem#o. El !di o (i)" s' d'%"!in de "!'e%do en l" inst"n!i" en +'e el #%o!eso se en!'ent%"& el "%t*!'lo F99 del CPCYM est"$le!e +'e !"d'!" l" #%ime%" inst"n!i" #o% el t%"ns!'%so de seis meses sin !ontin'"%l" 1 l" se 'nd" !"d'!" #o% el t%"ns!'%so de t%es meses& estos #l"-os son !ontin'os 1 en ellos se in!l'1en los d*"s in@/$iles& este #l"-o em#e-"%/ " !o%%e% desde l" (e!@" de l" .ltim" dili en!i" #%"!ti!"d" en el #%o!eso& se" o no de noti(i!"!in. 2. L" #"%"li-"!in del #%o!eso. Es l" in"!ti,id"d !onsistente en no !ontin'"% l" inst"n!i"& l" no !ontin'"!in de l" inst"n!i" se #%es'me ,ol'nt"%i". %"dos )'%isdi!!ion"les +'e l" le1 tiene& est"$le!idos #"%" ,entil"% 1 senten!i"% l" )'%isdi!!in so$%e el @e!@o 1
C. L" #eti!in de #"%te. L" !"d'!id"d de l" inst"n!i" no o#e%" de o(i!io& sino es " #eti!in de #"%te "%t*!'lo FA2 del CPCYM. EEECTOS DE LA CAD>CIDAD Los e(e!tos de l" !"d'!id"d est/n !ontem#l"dos en el "%t*!'lo FAC del CPCYM: L" !"d'!id"d o#e%"d" en #%ime%" inst"n!i" %estit'1e l"s !os"s "l est"do +'e ten*"n "ntes de l" dem"nd"& @"!e ine(i!"!es los "!tos #%o!es"les %e"li-"dos e im#ide %e#l"nte"% el #%o!eso " no se% +'e se t%"te de de%e!@os no #%es!%itos en !'1o !"so se #'ede ini!i"% n'e,o #%o!eso& l"s #%es!%i#!iones inte%%'m#id"s medi"nte el em#l"-"miento del dem"nd"do si 'en !o%%iendo t"l 1 !omo si l" inte%%'#!in no se @'$ie%e #%od'!ido 'n" ,e- de!l"%"d" !"d'!id"d 1 en se 'nd" inst"n!i" de)" (i%me l" %esol'!in o#e%"d". TRAMITE DE LA CAD>CIDAD L" #eti!in de !"d'!id"d se t%"mit"%/ en in!idente 1 "nte el )'e- +'e t%"mite el )'i!io& 1 d'%"nte l" dil"!in #%o$"to%i" de est" in!iden!i" de$e %endi%se #%'e$" #"%" demost%"% +'e l" in"!ti,id"d se de$i " le *timo im#edimento& entendi?ndose !omo t"l l" ('e%-" m"1o%& !"so (o%t'ito o !'"l+'ie% ot%o @e!@o inde#endiente de l" ,ol'nt"d de los liti "ntesB si l" !"'s" se @"ll"%? en se 'nd" inst"n!i" #od%/ #l"nte"%se l" soli!it'd en este t%i$'n"l 1 en ese !"so de$e %emiti%se "l de o%i en #"%" +'e se" el +'e lo %es'el,"& tod" ,e- +'e el t%i$'n"l de "l-"d" l*mite el e)e%!i!io de s' )'%isdi!!in "l !ono!imiento de l" %esol'!in "#el"d". EUCEPCIONES AL PRINCIPIO DE LA CAD>CIDAD A%t*!'lo F9A del CPCYM: 1. C'"ndo el #%o!eso se en!'ent%e en est"do de %esol,e% sin +'e se" ne!es"%i" estin de l"s #"%tes. 2. En el #%o!eso "%$it%"l. C. En los #%o!eso de e)e!'!in sin 'l"% +'e se #"%"li!en #o% "'sen!i" o ins'(i!ien!i" de $ienes em$"% "$les "l de'do% o #o%+'e el e)e!'t"nte este %e!i$iendo #" os #"%!i"les #o% !on,enio )'di!i"l o e8t%")'di!i"l. 3. En los #%o!esos de e)e!'!in sin 'l"% +'e se $"sen en 'n" "%"nt*" %e"l. F. En los #%o!eso #"%" e)e!'t"% 'n" senten!i" (i%me. G. En los #%o!esos de e)e!'!in !ole!ti,". 6. En los #%o!esos es#e!i"les " +'e se %e(ie%e el li$%o IV del CPCYM. TEMA C6 MODO NORMAL DE TERMINAR LA RELACION PROCESAL A. VISTA. Es l" ("se #%o!es"l en l" +'e el )'e- se7"l" d*" 1 @o%" #"%" +'e l"s #"%tes !om#"%e-!"n " #l"nte"% s's "le "tos (in"les de "!'e%do !on los medios de #%'e$" "#o%t"dos #o% l"s #"%tes 1 de "!'e%do " los @e!@os +'e @"n sido de$id"mente #%o$"dos medi"nte los mismos.
A%t*!'lo 1AG del CPCYM est"$le!e +'e !on!l'ido el t?%mino de #%'e$" el se!%et"%io lo @"%/ !onst"% sin ne!esid"d de #%o,iden!i"& 1 " %e "%/ " los "'tos l"s #%'e$"s %endid"s 1 d"%/ !'ent" "l )'e-. El )'e- de o(i!io se7"l"%/ d*" 1 @o%" #"%" l" ,ist" dent%o del t?%mino se7"l"do en l" LO4 <"%t. 132=B o#o%t'nid"d en l" +'e #od%/n "le "% de #"l"$%" o #o% es!%ito los "$o "dos de l"s #"%tes 1 ?st"s si "s* lo +'isie%en& 1 se%/ #.$li!" si "s* se soli!it"%?. L. A>TO PARA ME4OR EALLAR. El "%t*!'lo 1A6 del CPCYM est"$le!e +'e los )'e!es 1 t%i$'n"les "ntes de #%on'n!i"% s's ("llos #od%/n "!o%d"% #"%" me)o% #%o,ee%: 1. M'e se t%"i "n " l" ,ist" !'"l+'ie% do!'mento +'e !%e"n !on,eniente #"%" est"$le!e% el de%e!@o de los liti "ntes. 2. M'e se #%"!ti+'e !'"l+'ie% %e!ono!imiento o ","l.o +'e !onside%en ne!es"%io& o +'e se "m#l*en los +'e se @'$ie%en @e!@o. C. T%"e% " l" ,ist" !'"l+'ie% "!t'"!in +'e ten " %el"!in !on el #%o!eso. C. SENTENCIA. Con!e#to: L" senten!i" es el "!to #%o!es"l #o% e8!elen!i" de los +'e est/n "t%i$'idos "l % "no )'%isdi!!ion"l& medi"nte ell" te%min" no%m"lmente el #%o!eso 1 !'m#le el est"do l" deli!"d" t"%e" de "!t'"% el de%e!@o o$)eti,o. C@io,end" l" de(ine !omo: L" %esol'!in +'e "!o iendo o %e!@"-"ndo l" dem"nd" del "!to% "(i%m" l" e8isten!i" o ine8isten!i" de 'n" ,ol'nt"d de le1 +'e dem"nd"do. L" LO4 est"$le!e +'e de!ide el "s'nto #%in!i#"l des#'?s de " ot"dos los t%/mites #%o!es"les. De "!'e%do " l"s "nte%io%es de(ini!iones se #'ede dete%min"% +'e l" senten!i" #one t?%mino "l #%o!eso& de!ide so$%e el de%e!@o dis#'t"do 1 s"tis("!e l"s #%etensiones ne /ndol"s o %e!ono!i?ndol"s& "s* t"m$i?n estim" o desestim" 'n" dem"nd" "(i%m"ndo o ne "ndo l" e8isten!i" de ,ol'nt"d !on!%et" de l" le1 en el !"so de$"tidoB l" senten!i" es el "!to )'%isdi!!ion"l !on el +'e te%min" el #%o!eso de !o ni!in& el de e)e!'!in 1 el !"'tel"%. L" senten!i" !omo "!to& es "+'el +'e em"n" de los " entes de l" )'%isdi!!in 1 medi"nte el !'"l de!iden l" !"'s" o #'ntos sometidos " s' !ono!imiento. NAT>RALE0A 4>RIDICA E8isten dos #osi!iones ('nd"ment"les& #o% 'n" #"%te +'e ell" %"di!" en 'n" "!ti,id"d de de!l"%"!in del de%e!@o& o se" +'e el )'e- no inno," ni !%e" de%e!@o sino +'e sim#lemente lo "#li!"& #o% ot%" se sostiene +'e l" "!ti,id"d del )'e- es eminentemente !%e"do%"& 1 +'e en !onse!'en!i" l" senten!i" !onstit'1e 'n" n'e," no%m" )'%*di!".
P#$i%a No' 1/-
As* C"%nel'tti si #%es'me +'e l" le1 %e 'l" el !"so #"%ti!'l"% !omo lo @"1" de!idido el )'e-& enton!es l" e(i!"!i" de l" de!isin es t"n intens" !omo l" de l" le1B en !"m$io 5'"s# "do#t" 'n" #osi!in !ont%"%i" 1 di!e: +'e l" n"t'%"le-" )'%*di!" de l" senten!i" se #%esent" "s* !omo "l o t*#i!o e8#li!"$le slo en t?%minos #%o!es"les 1 no m'd"$le " l"s !"te o%*"s ")en"s. L" senten!i" no es 'n s'#'esto de #%od'!!in del de%e!@o& 'n m"nd"to "n/lo o "l de l" no%m"& #e%o de (o%m'l"!in !on!%et" 1 #"%ti!'l"% en ,e- de ene%"l 1 "$st%"!t". Pe%o t"m#o!o es sim#le "#li!"!in de l" le1 "l !"so !on!%eto& lo +'e "!"so se%,i%*" #"%" e8#li!"% el )'i!io l i!o& #%ime% elemento de l" senten!i"& #e%o no el im#e%"ti,o de ,ol'nt"d& +'e !onstit'1e el se 'ndoB lo !ie%to es +'e l" senten!i" o#e%" so$%e 'n" %e"lid"d "$sol't"mente distint" en s' esen!i" " l" de l" le1: so$%e l" #%etensin de 'n" #"%te 1 est" es#e!*(i!" %e"lid"d es l" +'e e8#li!" el "!to +'e "@o%" se "n"li-"& #'esto +'e l" esen!i" de l" senten!i" l" !onstit'1e en de(initi," el se% l" "!t'"!in o l" dene "!in de l" "!t'"!in de 'n" #%etensin de !o ni!in. C'"l+'ie%" +'e se" l" #osi!in +'e se "do#te& lo +'e no se des!ono!e es +'e l" "!ti,id"d )'di!i"l en l" senten!i" no se limit" " l" sim#le "#li!"!in del de%e!@o o " l" sim#le "#li!"!in de l" le1. TIPOS DE SENTENCIA E'nd"ment"lmente #'eden !l"si(i!"%se en: 1. Me%e inte%lo!'to%i"s 2. Inte%lo!'to%i"s& 1 C. De(initi,"s Se .n se %e(ie%"n " !'estiones de sim#le im#'lso #%o!es"l " !'estiones in!ident"les o $ien " los #%on'n!i"mientos del (ondo del "s'nto. Se .n lo dis#'esto en el "%t*!'lo 1F6 de l" LO4& l"s %esol'!iones )'di!i"les son: 1. De!%etos <me%e inte%lo!'to%i"s=. 2. A'tos <Inte%lo!'t"%i"s= C. Senten!i"s <%esol'!iones de(initi,"s=. Los de!%etos son dete%min"!iones de t%"mite& los "'tos de!isiones +'e #onen (in " 'n "%t*!'lo o +'e %es'el,en m"te%i" +'e no se" de #'%o t%/mite& o $ien %es'el,en el "s'nto #%in!i#"l "ntes de (in"li-"% s' t%"mit"!inB 1 l"s senten!i"s l"s +'e de!iden el "s'nto #%in!i#"l des#'?s de " ot"dos los t%/mites #%o!es"les. L" !l"si(i!"!in es im#o%t"nte en !'"nto " s's !onse!'en!i"s #%o!es"les& el "%t*!'lo 1G2 de l" LO4 +'e los de!%etos son %e,o!"$les #o% el t%i$'n"l +'e los di!te. A@o%" en lo +'e %es#e!t" " l"s ll"m"d"s senten!i"s inte%lo!'to%i"s #"%" "l 'nos t%"t"dist"s est" denomin"!in no es "!e#t"d"& en ,i%t'd +'e los !%ite%ios +'e se $"s"n en l" "t%i$'!in " l" senten!i" de
P#$i%a No' 1/!
('n!iones +'e "'n+'e #osi$les de @e!@o& !on!e#t'"lmente no le !o%%es#onden& #o% ello l" distin!in ent%e senten!i"s +'e de!iden del (ondo de 'n #%o!eso o de(initi,"s 1 senten!i"s +'e de!iden !'estiones no de (ondo o inte%lo!'to%i"s& l"s !'"les #"%" 5'"s# #o% e)em#lo no son %e"lmente t"les& sino %esol'!iones )'di!i"les de ot%" !l"se. L" !l"si(i!"!in m/s im#o%t"nte de l"s senten!i"s es l" +'e se @"!e en: 1. De!l"%"ti,"s o de me%" de!l"%"!in. Son "+'ell"s +'e tienen #o% o$)eto l" de!l"%"!in de l" e8isten!i" o ine8isten!i" de 'n de%e!@o. 2. De !onden". Son "+'ell"s +'e im#one el !'m#limiento de 'n" #%est"!in 1" se" en sentido #ositi,o d"% o @"!e% o en sentido no @"!e% o "$stene%se. C. Constit'ti,"s. Son "+'ell"s +'e sin limit"%se " l" me%" de!l"%"!in de 'n de%e!@o 1 sin est"$le!e% 'n" !onden" "l !'m#limiento de 'n" #%est"!in& !%e"n& modi(i!"n 1 e8tin 'en 'n est"do )'%*di!o. Se .n s' /m$ito l"s senten!i"s #'eden se%: 1. Tot"les. M'e %es'el,en l" tot"lid"d de l"s !'estiones de (ondo dis!'tid"s. 2. P"%!i"les& %es'el,en 'n" #"%te de l"s !'estiones dis!'tid"s. Po% %"-n de s' %e#e%!'sin: 1. Ei%mes. Son "+'ell"s +'e no "dmiten nin .n %e!'%so 1" o%din"%io o e8t%"o%din"%io. 2. No (i%mes o %e!'%%i$les. Admiten im#' n"!in. REM>ISITOS DE LA SENTENCIAS A%t*!'lo 136 de l" LO4: 1. Nom$%e !om#leto& %"-n so!i"l o denomin"!in& 1 domi!ilio de los liti "ntes& en s' !"so& o de l"s #e%son"s +'e los @'$ie%en %e#%esent"doB 1 el nom$%e de los "$o "dos de !"d" #"%te. 2. Cl"se 1 ti#o de #%o!esoB 1 el o$)eto so$%e el +'e ,e%s& en %el"!in " los @e!@os. C. Se !onsi n"%/ en #/%%"(os se#"%"dos %es.menes so$%e el memo%i"l de dem"nd"& s' !ontest"!in& l" %e!on,en!in& l"s e8!e#!iones inte%#'est"s 1 los @e!@os +'e se @'$ie%en s')et"do " #%'e$". 3. L"s !onside%"!iones de de%e!@o +'e @"%/n m?%ito del ,"lo% de l"s #%'e$"s %endid"s 1 de !'"les de los @e!@os s')etos " dis!'sin se estim"n #%o$"dos& se e8#ond%/n& "simismo& l"s do!t%in"s ('nd"ment"les de de%e!@o 1 #%in!i#ios +'e se"n "#li!"$les "l !"so 1 se "n"li-"%/n l"s le1es en +'e se "#o1en los %"-on"mientos en +'e des!"nse l" senten!i". F. L" #"%te %esol'ti,"& +'e !ontend%/ de!isiones e8#%es"s 1 #%e!is"s& !on %'entes !on el o$)eto del #%o!eso. REM>ISITOS DE LA PARTE DISPOSITIVA A. De!isin e8#%es"& los )'e!es de "!'e%do "l "%t*!'lo 1F de l" LO4 no #'eden %et"%d"%& s's#ende% ni dene "% l" "dminist%"!in de )'sti!i" sin in!'%%i% en %es#ons"$ilid"d& en los !"sos de ("lt"& o$s!'%id"d& "m$i \ed"d o ins'(i!ien!i" de l" le1& %esol,e%/n !on l"s %e l"s est"$le!id"s !on el "%t*!'lo 1D de l" LO4& l'e o #ond%/n el "s'nto en !ono!imiento de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i" " e(e!to de +'e& si es el !"so& e)e%!ite s' Ini!i"ti," de le1.
P#$i%a No' 1/&
Alsin" M"ni(iest" +'e el )'e- no #'ede de)"% de ("ll"% #o% ins'(i!ien!i" 1 o$s!'%id"d de l" le1& L. De!isin #ositi," 1 #%e!is": Se entiende #o% de!isin #ositi," 1 #%e!is" lo +'e no de)" l' "% " d'd"s& #o% eso& !'"ndo el ("llo es o$s!'%o& "m$i 'o o !ont%"di!to%io #'ede inte%#one%se %e!'%so de "!l"%"!in. C. Con %'en!i" de l" senten!i" !on l" dem"nd": Este %e+'isito lo +'e e8i e es 'n" !on %'en!i" en l" de!isin tom"d" en l" senten!i" !on los @e!@os !ontenidos en l" dem"nd" 1 de$id"mente #%o$"dos en s' momento o#o%t'noB en t"l ,i%t'd se se7"l"n los si 'ientes "s#e!tos: 1. L" senten!i" solo #'ede 1 de$e %e(e%i%se " l"s #"%tes en el )'i!io& #'esto +'e slo ell"s tienen le itim"!in #%o!es"l& 1 e8!e#!ion"lmente !'"ndo se in!o%#o%"n te%!e%os "l #%o!eso. 2. L" senten!i" de$e %e!"e% so$%e el o$)eto %e!l"m"do en l" dem"nd". C. L" senten!i" de$e #%on'n!i"%se !on "%%e lo " l" !"'s" in,o!"d" en l" dem"nd". 3. L" senten!i" de$e !ontene% l" de!l"%"!in so$%e el de%e!@o de los liti "ntesB "s* el "%t*!'lo F1 del CPCYM est"$le!e +'e l" #e%son" +'e #%etend" @"!e% e(e!ti,o 'n de%e!@o o +'e se de!l"%e +'e le "siste #'ede #edi%lo "nte los )'e!es en l" (o%m" #%es!%it" en este !di o. F. Se#"%"!in de !'estiones: Esto en el !"so +'e @"1"n sido ,"%ios los #'ntos liti iosos de$e @"!e%se l" se#"%"!in en el #%on'n!i"miento !o%%es#ondiente " !"d" 'no de ellos. G. C"so es#e!i"l de !onden" "l #" o de (%'tos& inte%eses& d"7os o #e%)'i!iosB !'"ndo @'$ie%e !onden" en !'"l+'ie%" de los %'$%os "nte%io%es& se est"$le!e%/n #o% lo menos l"s $"ses !on "%%e lo " l"s !'"les de$e @"!e%se l" li+'id"!in o se de)"%/ l" (i)"!in de s' im#o%te " )'i!io de e8#e%tos. A%t. 1FD de l" LO4. SENTENCIA DE SE5>NDA INSTANCIA Y DE CASACION El "%t*!'lo 139 de l" LO4 est"$le!e +'e l"s senten!i"s de se 'nd" inst"n!i" !ontend%/n 'n %es'men de l" senten!i" %e!'%%id" %e!ti(i!/ndose los @e!@os +'e @"1"n sido %el"!ion"dos !on e8"!tit'dB los #'ntos +'e @"1"n sido o$)eto del #%o!eso o %es#e!to " los !'"les @'$ie%e !ont%o,e%si"B el e8t%"!to de l"s #%'e$"s "#o%t"d"s 1 de l"s "le "!iones de l"s #"%tes !ontendientesB l" %el"!in #%e!is" de los e8t%emos im#' n"dos en l" senten!i" %e!'%%id" !on l"s !onside%"!iones de de%e!@o in,o!"d"s en l" im#' n"!inB el est'dio @e!@o #o% el t%i$'n"l de tod"s l"s le1es in,o!"d"s& @"!iendo el "n/lisis de l"s !on!l'siones en l"s +'e ('nd"ment" s' %esol'!in& se7"l"ndo !'"nto !on(i%m"& modi(i!"& o %e!o," de l" senten!i" %e!'%%id". De$e tene%se en !'ent" +'e l" %esol'!in +'e se di!te en se 'nd" inst"n!i" de$e %e,o!"%& modi(i!"% o !on(i%m"% l" de #%ime%" inst"n!i". En !'"nto " l"s senten!i"s de !"s"!in el "%t*!'lo 13A de l" LO4 est"$le!e: L"s senten!i"s de !"s"!in !ontend%/n 'n %es'men de l" senten!i" %e!'%%id"B l" e8#osi!in !on!%et" de los moti,os 1 s'$moti,os "le "dos 1 l"s !onside%"!iones "!e%!" de !"d" 'no de los moti,os o s'$moti,os in,o!"dos #o% l"s #"%tes %e!'%%entes )'nt"mente !on el "n/lisis del t%i$'n"l %el"ti,o " l"s le1es o do!t%in"s le "les +'e estim "#li!"$les "l !"so 1 so$%e t"l ('nd"ment"!in& l" %esol'!in +'e en le1 1 en do!t%in" #%o!ed".
P#$i%a No' 1/
L"s senten!i"s de !"s"!in %e,isten m"1o% im#o%t"n!i" t"nto en los %e+'isitos de (o%m" !omo en los int%*nse!os& #o%+'e son l"s +'e ,"n dete%min"ndo l" )'%is#%'den!i". En !'"nto " s's e(e!tos "l !"s"%se 'n" senten!i" o "'to de se 'nd" inst"n!i" se o%den" l" %e#osi!in de lo "!t'"do desde el momento en +'e se !ometi l" ("lt"B en !"m$io si l" !"s"!in ('e de (ondo& !"s" l" %esol'!in 1 " !ontin'"!in ("ll" de !on(o%mid"d !on l" le1. EEECTOS DE LAS SENTENCIAS A. Cos" 4'- "d": El e(e!to ('nd"ment"l de l" senten!i" es el de #%od'!i% !os" )'- "d" en %el"!in !on l" sit'"!in de$"tid" en el #%o!eso. Si l" senten!i" 1" no es im#' n"$le en ,i%t'd de "l .n ot%o %e!'%so se @"$l" de l" ll"m"d" !os" )'- "d" (o%m"l. Si l" senten!i" "dem/s de se% inim#' n"$le #o% ,*" de %e!'%so "d+'ie%e " l" ,e- el !"%/!te% de inm't"$le #'esto +'e s' !ontenido no #'ede se% modi(i!"do en ot%" dis!'sin )'di!i"l& #%od'!e l" ll"m"d" !os" )'- "d" m"te%i"l. L. E(e!tos en !'"nto "l tiem#o: En !'"nto " l"s senten!i"s de!l"%"ti,"s est"s #%od'!en e(e!tos #"%" el #"s"do& sin %e(e%en!i" "l #%e!iso momento en +'e se noti(i! est"& est" !onse!'en!i" se #%od'!e "s* #o%+'e #%e!is"mente l" senten!i" de!l"%"ti," no modi(i!" nin 'n" sit'"!in sino +'e sim#lemente l" !onst"t". En !'"nto " l"s senten!i"s de !onden" l" %e l" ,"%*" se .n los di(e%entes sistem"s. P'ede +'e los e(e!tos se #%od'-!"n desde l" (e!@" de l" inte%#osi!in de l" dem"nd" o $ien& desde s' noti(i!"!in 1 en "l 'nos !"sos desde "ntesB desde el #'nto de ,ist" l i!o de$e%*" de #%od'!i%se desde el momento en +'e el de%e!@o es e8i i$le& #e%o siem#%e #'ede t%"e%se " !'ent" l" !i%!'nst"n!i" de +'e @"st" +'e se ent"$l" l" dem"nd" es !'"ndo el "!to% tiene ,e%d"de%o inte%?s en @"!e% ,"le% s' de%e!@o. C. En !"so de senten!i"s !onstit'ti,"s los e(e!tos se #%od'!en #"%" el ('t'%o& #o%+'e !onstit'1en 'n n'e,o est"do )'%*di!o. D. Cost"s: Es ot%o e(e!tos de los "si n"dos " l"s senten!i"s& dent%o de los e(e!tos e!onmi!os del #%o!eso. PRESCRIPCION DE LA SENTENCIA Este tem" se %el"!ion" !on l" ll"m" "!!in e)e!'ti," +'e n"!e de l" "!tio i'di!"ti +'e n"!e de l" senten!i" !onden"to%i"& es 'n de%e!@o #e%son"l& ".n !'"ndo l" "!!in )'- "d" @"1" sido %e"l 1 se #%es!%i$e " los die- "7os& "'n+'e l" "!!in )'- "d" ten " 'n" #%es!%i#!in m"1o% o meno%. TEMA C9. COSTAS Con!e#to: L" "dminsist%"!in de l" )'sti!i" !omo se%,i!io #.$li!o es %"t'it" #e%o "nte l" im#osi$ilid"d de 'n" )'sti!i" %"t'it" en "$sol'to& los "stos ne!es"%ios del #%o!eso #"s"n so$%e los liti "ntes en sentido l"to "stos del #%o!eso son todos "+'ellos +'e @"!en #"%" o$tene% l" "!t'"!in del de%e!@o. Pe%o el !on!e#to de !ost"s& se %ed'!e " los "stos ne!es"%ios +'e son !onse!'en!i" di%e!t" de l"s e8i en!i"s del #%o!eso 1 !"d" le isl"!in se en!"% " de im#'t"%los 1 de t"s"%los "tendiendo " l" di(e%entes !on!e#!iones +'e "l %es#e!to @" el"$o%"do l" do!t%in".
P#$i%a No' 1:<
L"s !ost"s son los "stos +'e se o!"sionen " l"s #"%tes !on moti,o de 'n #%o!edimiento )'di!i"l !'"l+'ie%" +'e se" s' *ndole en ese sentido se di!e +'e 'n" de l"s #"%tes es !onden"d" en !ost"s !'"ndo tiene +'e #" "% #o% o%den"%lo "s* en senten!i" no slo s's "stos #%o#ios sino t"m$i?n los de l" #"%te !ont%"%i". P" "% !ost"s no de$e !on('ndi%se !on #" "% l"s m'lt"s& de,ol'!in de (%'tos o indemni-"!in #o% d"7os 1 #e%)'i!ios +'e es !onse!'en!i" de "!!iones "'tnom"s 1 no "!!eso%i"s ni de n"t'%"le-" #%o!es"l de,iene del de%e!@o +'e se @"!e ,"le% en l" litis 1 no de los %es'lt"dos del #%o!eso. E>NDAMENTO: Teo%i" de l" #en":
Po% 'n l"do se @" sostenido +'e se t%"t" en %e"lid"d de 'n" #en" im#'est" " +'ien ent"$l" 'n )'i!io in)'sti(i!"d"mente !on teme%id"d o sin %"-n "l 'n". 5'"s# indi!" +'e ,e en l" !onden" en !ost"s 'n" s"n!in #'niti," #"%" el liti "nte +'e o$%" dolos"mente o de m"l" (e es l i!o +'e l" !ond'!t" dolos" 1 de m"l" (e ten "n +'e in(l'i% en l" !onden"!in en !ost"s #o%+'e !omo se7"l" 5'"s# @"1 !"sos en +'e t"l !onden" en !ost"s est" )'sti(i!"d" sin +'e @"1" medi"do dolo o m"l" (e 1 "dem/s %es'lt" m'1 ('e%" de l' "% t%"e% " !'ent" l" #en" #o% l" 'tili-"!in del #%o!eso #"%" l" dis!i!in 1 sol'!in de 'n" !ont%o,e%si". Teo%i" de l" C'l#": Se @" #%etendido $"s"% l" im#osi!in de !ost"s en l" mism" !ond'!t" +)'e "#o1" el De%e!@o Ci,il l" teo%*" de l" !'l#" o se" +'e todo "+'el +'e ,!"'se 'n d"7o o #e%)'i!io !on s' #%o!ede% se" #o% el @e!@o #%o#io o #o% ne li en!i" o im#%'den!i" de $e %es#onde% #o% ello. 5'"s# e8#one +'e est" se "#o1" en el #%in!i#io ene%"l de +'e todo d"7o +'e 'n" #e%son" @"!e " ot%" !'l#os"mente de$e%/ se% o$)eto de l" !o%%es#ondiente s"n!in !%iti!" est" teo%*" #o% l" inse '%id"d +'e "%%o)" 1" +'e de)" !"d" !"so #"%ti!'l"% sometido " 'n" "#%e!i"!in de @e!@o +'e #o% es" %"-n es m"s di(*!il +'e #'ed" se% !ens'%"d" de !"s"!in "#"%te de +'e no !ontem#l" los !"sos en +'e se ,en-" !on )'sti!i" "'n+'e l" #"%te !ont%"%i" no se" !'l#"$le o ne li ente en los !'"les se o$li "%*" "l +'e liti !on %"-n " so#o%t"% in)'stos. Teo%*" del @e!@o o$)eti,o del ,en!imiento:
Como t"nto 'n" teo%*" !omo l" ot%" #%esent"n #'ntos d?$iles #o% !'"les se les #'ede "t"!"% 1" +'e l" #%ime%" siem#%e tiene el 4'e- +'e "n"li-"% l" e8isten!i" de l" teme%id"d 1 en l" se 'nd" #o%+'e no #'ede "t%i$'i%se !'l#" " "+'ellos +'e !om#"%e!en " 'n )'i!io de$id"mente "seso%"dos #o% P%o(esion"les A$o "dos "'to%i-"dos #"%" e)e%!e% ese ministe%io s'% i est" teo%*" en l" !'"l l" dete%min"!in de l" !onden" en !ost"s s'% e #o% l" sim#le "$sol'!in de l" !onden": El +'e #ie%de 'n #%o!eso de$e se% !onden"do en !ost"s #o% ese solo @e!@o. Est" l" #osi!in de l" m"1o%*" de "'to%id"des C@io,end" "!e#t" +'e el ('nd"mento de l" !onden" en !ost"s es el @e!@o o$)eti,o de l" de%%ot" 1 l" )'sti(i!"!in de est" instit'!in est/ en +'e l" "!t'"!in de l" le1 no de$e %e#%esent"% 'n" dismin'!in #"t%imoni"l #"%" l" #"%te en !'1o (",o% tiene l' "%& #'es es de inte%?s del Est"do +'e l" 'tili-"!in del #%o!eso no se %es'el," en d"7o #"%" +'ien tiene %"-n 1 #o% ot%o l"do es de inte%?s del !ome%!io )'%*di!o +'e los de%e!@os ten "n 'n ,"lo% " se% #osi$le #%e!iso 1 !onst"nte& e8#%es" "dem/s +'e no @"1 de%%ot" sino !'"ndo e8iste 'n" de!l"%"!in de de%e!@o este es& !'"ndo se @"1" "!t'"do l" le1 " (",o% de 'n" #"%te en !ont%" de l" ot%" #o% eso el !on!e#to de l" de%%ot" es est%i!t"mente !one8o !on el #%on'n!i"miento so$%e l" dem"nd". P"%" C"%nel'tti l" "dminist%"!in de l" )'sti!i" es 'n se%,i!io #'$li!o 1 #"%" dete%min"% +'ien de$e so#o%t"% los "stos #'eden tom"%se ide"s: inte%?s 1 !"'s"& est" sol'!in es l" +'e "!e#t" #e%o se #%e 'nt" !'"l de l"s #"%tes es l" +'e d" o%i en "l #%o!eso 1 di!e +'e l" #"%te +'e no tiene %"-n. En el #%o!eso de !ono!imiento el ,en!ido 1 en el #%o!eso de e)e!'!in el de'do%. A(i%m" C"%nel'tti +'e l" %es#ons"$ilid"d de l" #"%tes en !'"nto " l"s !ost"s es o$)eti," +'e im#li!" 'n" %el"!in ent%e el d"7o 1 l" "!ti,id"d de @om$%e 1 +'e #"%" dete%min"% e8isten *ndi!es 'no de ellos el ,en!imiento #e%o @"1 ot%os !omo l" %en'n!i" del #%o!eso& estim" +'e ,en!id" es "+'ell" de l"s #"%tes !'1" #%etensin o !'1" %esisten!i" no en!'ent%" t'tel" en el #%o,eimiento del o(i!io. En est" teo%*" @"1 +'e se#"%"% el !on!e#to #%o!es"l de l"s !ost"s de l" ('nd"ment"!in +'e #'ed" d"% el De%e!@o Ci,il " l" !ond'!t" de 'n" #e%son". M'ien es ,en!ido en )'i!io de$e so#o%t"% el #" o de l"s !ost"s el A%t. F62 del CPCYM %e 'l" lo %el"ti,o " !ost"s. Ei)" el "nte%io% "%t*!'lo el !"%/!te% %es"%!ito%io de l" !onden" en !ost"s 1 l" limit" " los "stos ne!es"%ios +'e se @'$ie%"n @e!@o. El "%t. F6C est"$le!e l" no%m" ene%"l& #e%o est" no%m" est" "m#"%"d" #o% l"s ("!'lt"des +'e tiene el 4'e- en el ART. F63 CPCYM #"%" e8imi% l"s !ost"s. N"t'%"le-" 4'%idi!": El #%o$lem" +'e se #%esent" es dete%min"% si l"s !ost"s son del De%e!@o P%i,"do o del De%e!@o P%o!es"l. Si se !onside%" !omo 'n" !onse!'en!i" de 'n" !ond'!t" dolos" o !'l#os" de 'n s')eto #e%tene!e%/ " De%e!@o Ci,il #e%o si se le estim" !omo 'n e(e!to !onstit'ti,o de l" senten!i" tend%/ ind'd"$lemente n"t'%"le-" #%o!es"l. Con(o%me el Cdi o Ci,il no @"1 #%o$lem" #o%+'e es el 4'e- +'ien el +'e !onden" en !ost"s " l" #"%te +'e @" sido ,en!id" 1 en "ten!in " este ,en!imiento inde#endientemente del !on!e#to de !'l#"& #e%o no @"1 +'e !on('ndi% l"s dos !l"ses de %es#ons"$ilid"des " +'e l" inst"'%"!in 1 m"ntenimiento de 'n #%o!eso #'ed" d"% l' "%& #o% 'n" #"%te est" l" %es#ons"$ilid"d #%o!es"l !on l" !onden" en !ost"s %es#e!ti," 1 #o% ot%o l" %es#ons"$ilid"d !i,il +'e #'ed" o!"sion"%se !on el ini!io de 'n #%o!eso 1 +'e tend%/ +'e se% dete%min"d" 1 %es'elt" !on(o%me el de%e!@o s'st"nti,o.
P#$i%a No' 1:/
A +'ienes se les "#li!": A l"s #"%tes +'e @"n sostenido 'n #%o!eso #'esto +'e l" !onden" en !ost"s es " l" #"%%e ,en!id" de ell"s 1 en "l 'nos !"sos es "l O% "no 4'%isdi!!ion"l t"l es el !"so de l"s "!t'"!iones n'l"s #o% !"'s" im#'t"$le "l T%i$'n"l& "si t"m$i?n el 4'e- #'ede !onden"% t"m$i?n " los %e#%esent"ntes ART F66 CPCYM 1 "l +'e inte%,en " en (o%m" ,ol'nt"%i" en 'n #%o!eso !omo te%!e%o !o"d1',"nte ART. F6A& FG CPCYM 1 @"1 "l 'nos ot%os !"sos +'e t"m$i?n men!ion" el Cdi o Ci,il #o% e)em#lo !'"ndo (i)" +'e de$e #" "% !ost"s en %el"!in !on los $ienes 's'(%'!t'"dos o en %el"!in "l (i"do% !on %es#e!to " los +'e !"'s"do des#'?s de @"$e% sido %e+'e%ido de #" o 1 en el CPCYM l" no%m" +'e im#one !ost"s en los !"sos e !onsi n"!in 1 es ,en!ido 1 "l de'do% si %eti%" de#sito o si l" !onsi n"!in se de!l"%" im#%o!edente. ART F6D CPCYM. R" l"s #"%" l" Im#osi!in El !di o est"$le!e !omo no%m" ,en!imiento. M'e se entiende #o% ,en!ido #"%" los e(e!tos de l" !onden" en !ost"s. Alsin" e8#one +'e ,en!ido es "+'el !'1"s #%etensiones @"n sido tot"lmente %e!@"-"d"s "s*& lo se%/ el "!to% si el dem"nd"do es "$s'elto sin %est%i!!iones 1 lo se%/ el dem"nd"do si @"n #%os#e%"do tod"s l"s #%etensiones del "!to% de ello se in(ie%e +'e #"%" +'e @"1" ,en!ido es ne!es"%io +'e @"1" medi"do #%etensin 1 o#osi!in " l" mism"& #o% !onsi 'iente no #'ede im#one% !ost"s "l dem"nd"do +'e se "ll"n" " l" mism" s"l,o +'e est" ('e%e t"%d*o& desde este #'nto de ,ist" si l" dem"nd" @" #%os#e%"do el ,en!ido es el dem"nd"do si "l dem"nd" no #%os#e%" el ,en!ido es el "!to% el ,en!imiento se dete%min" #o% el %es'lt"do del #%o!eso o del in!idente. En "l 'nos !"sos !omo !'"ndo se #l"nte" 'n" "!'m'l"!in o$)eti," de "!!iones si 'n" "!!in #%os#e%" 1 l" ot%" se %e!@"-" est" sit'"!in !%e" 'n ,en!imiento %e!*#%o!o #o% lo +'e el )'e- de$e e8imi% el #" o& #e%o es distinto !'"ndo se t%"t" d "!'m'l"!in e,ent'"l o "lte%n"ti," #o%+'e en esos !"sos s* @"1 ,en!imiento del dem"nd"do se el e(e!to #e%se 'ido #o% l" dem"nd" se @" lo %"do "!" no @"1 ,en!imiento %e!*#%o!o . C"sos en +'e #'ede el 4'e- e8imi% el #" o de l"s !ost"s: All"n"miento: Si el dem"nd"do e8#%es" s' deseo de no liti "% 1 de somete%se " l"s #%etensiones del "!to% no #%o!ede el #" o de !ost"s el "ll"n"miento de$e se% o#o%t'no <!ontest"% l" dem"nd"=. Ven!imiento Re!*#%o!o: Es !'"ndo el "!to% no t%i'n(" tot"lmente en s's #%etensiones e8iste ,en!imiento %e!*#%o!o el "%t. F63 CPCYM est"$le!e +'e en este !"so el 4'e- de$e e8imi% de s' #" o. ene%"l dete%min" l" !onden" en !ost"s #o% el @e!@o del
L'en" Ee: Es 'n !%ite%io de "#%e!i"!in s'$)eti," #o% #"%te del t%i$'n"l 1 #"%e!e !ont%"#one%se "l !%ite%io o$)eti,o el 4'etiene ("!'lt"des #"%" e8imi% "l ,en!ido !'"ndo @"1" liti "do !on e,idente $'en" (e #e%o se @"$le de :e,idente $'en" (e; lo +'e indi!" es +'e de$e est"% #"tente en el #%o!eso #o% lo +'e e8!l'1e l" inte%#%et"!in !"#%i!@os" del 4'e-& #o% ot%o l"do el A%t. F6F CPCYM est"$le!e los !"sos en +'e no @"1 $'en" (e. Dili en!i"s O!ios"s o Innnes"%i"s: El "%t. F63 CPCYM est"$le!e +'e el )'e- #od%/ e8imi% del #" o de !ost"s "l ,en!ido en %el"!in " "+'ell"s +'e se @'$iesen !"'s"do en dili en!i"s inne!es"%i"s ' o!ios"s !"li(i!"d"s #o% el )'e-. Cost"s en los In!identes: En el A%t. F6G CPCYM est"$le!e lo %el"ti,o " l"s !ost"s en los in!identes l" !'"l es o$li "to%i" "l ,en!ido dent%o de ellos "'n !'"ndo no se #id" 1 +'e "dmite li+'id"% !ost"s "'n !'"ndo @"1" te%min"do el #%o!eso& #o% lo +'e +'ien #%om'e,e 'n in!idente de$e "tene%se " l" !onden" en !ost"s si este no #%os#e%"& .ni!"mente se e8!e#t."n !"sos en los +'e se t%"te de !'estiones de de%e!@o +'e se"n d'dos"s .ni!"mente est" e8!e#!in #"%" in!identes +'e se #%om'e,"n no #"%" el (ondo del "s'nto. Si se t%"t" de e8!e#!iones #%e,i"s %es'elt"s sin l' "% se %es'el,en en in!idente 1 s' %esol'!in !onstit'1e 'n" ("se #%o!es"l #%e,ist" en el !di o es #osi$le l" li+'id"!in de !ost"s en #ie-" se#"%"d" "nte +'e te%mine el #%o!eso. L" Conden" en Cost"s: "= PROCEDE DE OEICIO: A'n+'e es !om.n +'e en l" dem"nd" o en s' !ontest"!in se #id"& el A%t. F6C CPCYM est"$le!e +'e el 4'e- :de$e; !onden"% " l" #"%te ,en!id" en !ost"s en est" !"so se ,e +'e e8iste 'n " e8!e#!in "l #%in!i#io de !on %'en!i" de l" senten!i" en %el"!in !on l" dem"nd" 1" +'e #o% m"nd"to le "l se #'ede !onden"% en !ost"s "'n+'e no se @'$iese #edido 1 es i '"l en los in!identes. L"s !ost"s #'eden se% o$)eto de e)e!'!in. De lo e8#'esto en l" le1 '"tem"lte!" l" !onden" en !ost"s se im#one !omo no%m" ene%"l #o% el ,en!imiento en )'i!io. $= RESPONSALILIDAD PARA EL PA5O DE LAS COSTAS: L" !onden" en !ost"s d" o%i en " dos "!!iones di%e!t"s 'n" " (",o% de l" #"%te ,en!edo%" 1 ot%" +'e $ene(i!i" " todos "+'ellos +'e ten "n de%e!@o " !o$%"% !ost"s #o% %"-n de los se%,i!ios #%est"dos el ,en!edo% e)e%!it" "!!ion !ont%" el ,en!ido #e%o es di(e%ente !'"ndo no es el ,en!edo% el +'e e)e%!it" l" "!!in sino el +'e tiene de%e!@o " !o$%"% los @ono%"%ios& en el CPCYM esto est" %e 'l"do en el A%t. F6A CPCYM. $= CASO DE LITISCONSORCIO: El "%t. F6A CPCYM est"$le!e lo %el"ti,o " l" #l'%"lid"d de #"%tes. != CASOS ESPECIALES:
1= Con!ili"!ion 1 T%"ns"!!in: no @"$l" l" le1 +'e s'!ede en estos s'#'estos #o% lo +'e se de$en "#li!"% los #%in!i#ios ene%"les. 2= C"d'!id"d de l" Inst"n!i". ART. FAF CPCYM. C= P%o,iden!i"s P%e!"'to%i"s:ART. FC6 CPCYM. 3= Cost"s en l"s "!t'"!iones n'l"s ART. G19 CPCYM F= C"s"!in: ARt.GCC CPCYM. Li+'id"!ion de Cost"s: A%t. F9D CPCYM. L" #"%te +'e #id" %e 'l"!in de !ost"s #%esent"%/ 'n #%o1e!to !on(o%me A%"n!el. El )'e- oi%/ en in!idente " +'ien de$" #" "%l"s el "'to di!t"do #'ede e)e!'t"%se #o% l" ,*" le "l !o%%es#ondiente #'es l" !e%ti(i!"!in del "'to !onstit'1e t*t'lo e)e!'ti,o. Asisten!i" 4'di!i"l 5%"t'it": H"1 !"sos en +'e l" (o%t'n" no @" (",o%e!ido " los +'e se ,en en l" ne!esid"d liti "% 1 no #'ede #o% %"-n de l" #o$%e-" de)"%los sin l" "sisten!i" )'di!i"l #'es se ,iol"%*" l" le itim" de(ens" 1 el #%in!i#io de i '"ld"d. A%t. 9A CPCYM: De!l"%"to%i": El !di o (i)" #"%" l" de!l"%"to%i" el ART A1 CPCYM l" !'"l #'ede soli!it"%se "ntes de ini!i"% el #%o!eso o !'"ndo este est? en t%"mite. Se t%"mit"%" en in!idente. 5'"s# m"ni(iest" +'e l" di(i!'lt"d en #ode% %el"!ion"% dos ne!esid"des +'e !"li(i!" de "#%emi"ntes l" +'e dis(%'ten del de%e!@o " liti "% !omo #o$%es +'ienes %e"lmente lo se"n 1 l" ne!esid"d de +'e el $ene(i!io !on!edido se 'se s"n"mente #"%" esto se (i)"%on !ie%t"s "%"nt*"s: "= limit"% l" !on!esin del $ene(i!io !'1" "!!in " #%ime%" ,ist" %es'lte ('nd"d". $= Oto% "% "l "d,e%s"%io #%o,ision"lmente l" e8en!in de los "stos #"%" #one%los en el #l"no de i '"ld"d. P%'e$": En l" #%'e$" de$e demost%"%se el est"do de #o$%e-". O#osi!in 1 Resol'!in: T%"mite in!identes Po$%e-" Noto%i"s: ART A3 CPCYM. Cese de l" de!l"%"to%i" ART AD 1 AFCPCYM.
II PARTE: 1. 4>ICIO ORAL "= Desen,ol,imiento Se .n M"n'el Osso%io& el )'i!io o%"l es "+'el +'e se s'st"n!i" en s's #"%tes #%in!i#"les de ,i," ,o- 1 "nte el )'e- o t%i$'n"l +'e entiende en el liti io. En el )'i!io o%"l& l"s #%'e$"s 1 los "le "tos de l"s #"%tes se e(e!t."n "nte el )'- "do%. L" o%"lid"d es esen!i"l #"%" !'m#li% !on el principio de inmediacin116. $= Elementos ('nd"ment"les
Dent%o de los #%in!i#ios +'e #%e,"le!en en el des"%%ollo de este )'i!io se en!'ent%"n: El #%in!i#io de o%"lid"d: Se t%"mit" " t%",?s de #eti!iones ,e%$"les <l" dem"nd"&
!ontest"!in& inte%#osi!in de e8!e#!iones& #%o#osi!in de #%'e$"& im#' n"!iones& et!.= El #%in!i#io de !on!ent%"!in: se des"%%oll" en "'dien!i"s& #%etendiendo
!on!ent%"% el m"1o% n.me%o de et"#"s #%o!es"les en el meno% n.me%o de ell"s. El #%in!i#io de inmedi"!in: es 'n" o$li "!in del )'e- #%esidi% l"s "'dien!i"s 1 el
dili en!i"miento de #%'e$". != d= T%/mite #%o!es"l <VER ANEUO 1= Dem"nd" L" dem"nd" en el #%o!eso o%"l #od%/ #%esent"%se verbalmente, en !'1o !"so el se!%et"%io le,"nt"%/ el "!t" %es#e!ti,". C'"ndo se #%o!ede de est" m"ne%"& l" o%"lid"d !'m#le s' ('n!in 1 el "!t" +'e se ("!!ion" sol"mente do!'ment" lo +'e el dem"nd"nte e8#one. T"m$i?n #'ede #%esent"%se por escrito& de$iendo l" mism" !'m#li% !on los %e+'isitos est"$le!idos en los "%t*!'los 1DG 1 1D6 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& de$ido " lo est"$le!ido en el "%t*!'lo 2DD del mismo !'e%#o le "l +'e est"$le!e +'e se #od%/n "#li!"% "l )'i!io o%"l l"s no%m"s 1 dis#osi!iones del )'i!io o%din"%io& !'"ndo no se o#on "n " l"s no%m"s es#e!*(i!"s +'e %e 'l"n el )'i!io o%"l. Adem/s& si se #%esent" #o% es!%ito& de$e !'m#li% t"m$i?n !on lo %e+'e%ido #"%" tod" #%ime%" soli!it'd #%esent"d" " los t%i$'n"les de )'sti!i" <"%t*!'lo G1 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil=.
117
2s a#uel principio procesal encaminado a la relaci n directa de los litigantes con el &ueA, prescindiendo de la inter3enci n de otras personas.
P#$i%a No' 1:!
Po% lo t"nto& los requisitos +'e se de$en !'m#li% en l" dem"nd"& 1" #%esent"d" ,e%$"lmente& 1" #o% es!%ito& son los si 'ientes: Los hechos en +'e se ('nde l" dem"nd"& (i)"dos !on !l"%id"d 1 #%e!isinB L"s pruebas +'e ,"n " %endi%seB Los fundamentos de derechoB L" peticinB A!om#"7"% " l" dem"nd" los documentos en que funde su derecho& 1 no teni?ndolos " dis#osi!in& de$e%/n men!ion"%se !on l" m"1o% indi,id'"lid"d #osi$le& e8#%es"ndo lo +'e de ellos %es'lte& 1 desi n"ndo el "%!@i,o& o(i!in" #.$li!" o el l' "% en +'e se en!'ent%en los o%i in"les. e= Modi(i!"!in 1 "m#li"!in de l" dem"nd" El "%t*!'lo 2D3 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& est"$le!e +'e l" dem"nd" #od%/ "m#li"%se ent%e el t?%mino !om#%endido ent%e el em#l"-"miento 1 l" #%ime%" "'dien!i"& o "l !ele$%"%se ?st". A'n+'e no se men!ion" l" modi(i!"!in& "#li!"ndo l" no%m" %el"ti," " +'e se #od%/n "#li!"% "l )'i!io o%"l l"s no%m"s 1 dis#osi!iones del )'i!io o%din"%io& !'"ndo no se o#on "n " l"s no%m"s es#e!*(i!"s +'e %e 'l"n el )'i!io o%"l& 1 de !on(o%mid"d !on el "%t*!'lo 11D de Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& s* e8iste l" o#o%t'nid"d de modi(i!"% l" dem"nd"& "dem/s de +'e l" "m#li"!in es 1" de #o% s* 'n" modi(i!"!in. Los e(e!tos de di!@" "m#li"!in o modi(i!"!in de l" dem"nd"& de#ende%/n de l" o#o%t'nid"d en +'e se lle,en " !"$o. Si se "m#l*" o modi(i!" antes de la audiencia& 1 no se @" !ontest"do l" dem"nd" #o% es!%ito& de$e em#l"-"%se n'e,"mente "l dem"nd"do. Si l" "m#li"!in o modi(i!"!in se d" en la primera audiencia& el )'e- s's#ende%/ l" "'dien!i"& se7"l"ndo 'n" n'e," #"%" +'e l"s #"%tes !om#"%e-!"n " )'i!io o%"l& " menos +'e el dem"nd"do #%e(ie%" !ontest"%l" en el mismo "!to <A%t*!'lo 2D3 Ce% #/%%"(o CPCYM=. El mismo "%t*!'lo 2D3 en s' .ltimo #/%%"(o& est"$le!e +'e en i '"l (o%m" de$e%/ #%o!ede%se en !'"nto " l" %e!on,en!in. (= Em#l"-"miento
7i la demanda cumple con las prescripciones legales, el jue seEalar& da y hora para que las partes compare can a juicio oral, previnindolas presentar sus pruebas en la audiencia, bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebelda del que no compareciere. !ntre el empla amiento del demandado y la audiencia, deben mediar por lo menos tres das, trmino que ser& ampliado en ra n de la distancia '-rt. 0;0(. !sta *ltima disposicin constituye un requisito sine qua non para la celebracin de la audiencia. 7i no media el trmino mnimo establecido, el demandado no tiene la obligacin de asistir a la audiencia, pues le asiste el derecho de disponer de por lo menos tres das para preparar su defensa.
5a notificacin de una demanda, produce tanto los efectos materiales como los procesales de la litispendencia, establecidos en el artculo //0 del )digo +rocesal )ivil y ?ercantil. = Contest"!in de l" dem"nd" L" !ontest"!in de l" dem"nd" #'ede @"!e%se o%"lmente en l" #%ime%" "'dien!i"& o #%esent"%se #o% es!%ito @"st" o en el momento de l" #%ime%" "'dien!i"& se .n el "%t*!'lo 2D3 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil. est"$le!idos #"%" l" dem"nd". Y en todo !"so& de$en !'m#li%se los mismos %e+'isitos Con l" !ontest"!in de l" dem"nd"& ,e%i(i!"d" "ntes o en l"
"'dien!i"& +'ed"n dete%min"dos los @e!@os so$%e los !'"les ," " ,e%s"% el )'i!io o%"l. Po% ese moti,o& 1" no es #osi$le "m#li"!in o modi(i!"!in de l" dem"nd"& !'"ndo est" 1" @" sido !ontest"d". Y "dem/s #o%+'e lo dis#'esto en el "%t*!'lo 2DD es "#li!"$le el "%t*!'lo 11D +'e est"$le!e +'e #od%/ "m#li"%se o modi(i!"%se l" dem"nd" "ntes de +'e @"1" sido !ontest"d" 1 #o% ello no es #osi$le @"!e%lo !'"ndo l" dem"nd" 1" ('e !ontest"d". @= Re!on,en!in P"%" el !"so de l" %e!on,en!in en el )'i!io o%"l& l" mism" de$e%/ llen"% los %e+'isitos est"$le!idos en el "%t*!'lo 11A del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil %e(e%ente " l" %e!on,en!in en el )'i!io o%din"%io. Po% lo t"nto& l" #%etensin +'e se e)e%!ite de$e tene% !one8in #o% %"-n del o$)eto o del t*t'lo !on l" dem"nd" 1 no de$e est"% s')et" " distintos t%/mites. En el !"so del )'i!io o%"l& se .n el "%t*!'lo 2D3 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& l" %e!on,en!in #'ede #%esent"%se #o% es!%ito "ntes de l" #%ime%" "'dien!i" o d'%"nte l" !ele$%"!in de l" mism"& !"so en el !'"l #od%/ %e"li-"%se o%"lmente. Si l" %e!on,en!in se (o%m'l" "ntes de l" #%ime%" "'dien!i" o "l momento de l" !ele$%"!in de ?st"& se #%od'!en los mismo e(e!tos& #'es el )'e- de$e s's#ende% l" "'dien!i" se7"l"ndo 'n" n'e," #"%" +'e el "!to% ten " o#o%t'nid"d de !ontest"%l"& o $ien& "!e#t"% l" ("!'lt"d del "!to% #"%" !ontest"%l" en el mismo "!to. i= A'dien!i"s L" #%ime%" "'dien!i" en el )'i!io o%"l %e,iste m/8im" im#o%t"n!i"& #o%+'e en ell" #'ede +'ed"% " ot"d" tod" l" ("se de inst%'!!in. En l" mism" #'eden o!'%%i%: 7i comparecen ambas partes Con!ili"!in: L" !on!ili"!in es !onside%"d" en l" do!t%in" !omo "+'el "!to o "'dien!i" #%e,i" "l )'i!io #o% medio de l" !'"l& l" "'to%id"d )'di!i"l t%"t" de !om#one% 1 ")'st"% los /nimos de l"s #"%tes& o de ",eni%l"s #"%" e,it"% el #%o!eso.
P#$i%a No' 1:
L" "'dien!i" de !on!ili"!in est"$le!id" en el "%t*!'lo 2DC del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil %e(e%ente 1 "#li!"$le "l )'i!io o%"l& es o$li "to%i" 1 de$e #%od'!i%se "l !omien-o de l" dili en!i". Este !"%/!te% de o$li "to%ied"d lo %e,iste en !'"nto "l )'e-& .ni!"mente& +'ien de$e #%o!'%"% ",eni% " l"s #"%tes medi"nte 'n" )'st" !om#osi!in del !on(li!to& sin +'e se ent%e #%o#i"mente "l de$"te. T"m$i?n es o$li "to%io en !'"nto "l )'e- #'es ?ste tiene o$li "!in de #%omo,e% el "!to !on!ili"to%io "l !omien-o de l" dili en!i"& "ntes de !ontest"% l" dem"nd". No se !onside%" o$li "to%io #"%" l"s #"%tes& #'es n"die #'ede se% o$li "do " !ele$%"% 'n "!to !on!ili"to%io& #'es se t%"t" de 'n "!to ,ol'nt"%io +'e si $ien #'ede #%od'!i%se en est" et"#"& lo #od%/ @"!e% t"m$i?n en !'"l+'ie% ot%o momento #oste%io% del #%o!eso. Si se #%od'!e l" !on!ili"!in ent%e l"s #"%tes& el )'e- #od%/ "#%o$"%l" en l" mism" "!t" o en %esol'!in "#"%te& siem#%e +'e el "!to !on!ili"to%io no !ont%"%*e l"s le1es. Si l" !on!ili"!in se #%od')o #"%!i"lmente& de$e%/ !ontin'"%se el )'i!io %es#e!to de los #'ntos no ",enidos. E8!e#!iones Si en l" "'dien!i" !on!ili"to%i"& no se @" tenido ?8ito& 1 @" (in"li-"do sin %es'lt"do #ositi,o& l" #%8im" ("se es l" o#osi!in del dem"nd"do. Est" o#osi!in #'ede se% 'n" o#osi!in dil"to%i" o 'n" o#osi!in #e%ento%i". En el )'i!io o%"l& #o% se% 'n #%o!eso !on!ent%"do 1 $%e,e& tod"s l"s e8!e#!iones se o#onen en el momento de !ontest"% l" dem"nd" o l" %e!on,en!in& #e%o l"s n"!id"s !on #oste%io%id"d 1 l"s de !os" )'- "d"& !"d'!id"d& #%es!%i#!in& #" o& t%"ns"!!in 1 litis#enden!i"& se #od%/n inte%#one% en !'"l+'ie% tiem#o& mient%"s no se @"1" di!t"do senten!i" en Se 'nd" Inst"n!i". El )'e- de$e %esol,e% en l" #%ime%" "'dien!i" l"s e8!e#!iones #%e,i"s +'e #'die%e& #e%o #'ede t"m$i?n %esol,e%l"s en "'to se#"%"do. L"s dem/s e8!e#!iones se %es'el,en en senten!i".
)=
En este #%o!eso& no e8iste t?%mino de #%'e$"& #'es se lle," " !"$o #o% medio de "'dien!i"s. Po% est" %"-n es +'e el o(%e!imiento de$e se% #%e!iso e indi,id'"li-"do& 1 #o% En "l 'n"s #%'e$"s& !omo l" e)em#lo& en el !"so de testi os& de$e indi!"%se s's nom$%es.
#e%i!i"l& #'eden se% o% "ni-"d"s #oste%io%mente& #o% s' es#e!i"l n"t'%"le-". L" #"%te dem"nd"d" de$e !ono!e% +'? medios de #%'e$" ," " "#o%t"% el "!to%& #o%+'e se .n lo dis#'esto en el #/%%"(o #%ime%o del "%t*!'lo 2DG l"s #"%tes est/n o$li "d"s " !on!'%%i% " l" #%ime%" "'dien!i" !on s's %es#e!ti,os medios de #%'e$". Como es di(i!'ltoso +'e l" #"%te #'ed" !om#"%e!e% " l" #%ime%" "'dien!i" !on tod"s s's #%'e$"s& 1 en "l 'nos !"sos& @" sido im#osi$le %e!i$i%l"s #o% ("lt" de tiem#oB el se 'ndo #/%%"(o
del "%t*!'lo "ntes men!ion"do d" "l #osi$ilid"d de se7"l"% 'n" "'dien!i" n'e," dent%o del #l"-o no m"1o% de +'in!e d*"s. Est" se 'nd" "'dien!i" solo es #osi$le 'tili-"%l" !'"ndo no @" sido ("!ti$le %e!i$i% tod"s l"s #%'e$"s +'e l" #"%te @" #%esent"do en l" #%ime%" "'dien!i". !'m#li !on l" o$li "!in de !on!'%%i% " l" #%ime%" "'dien!i" !on tod"s s's #%'e$"s. E8iste t"m$i?n l" #osi$ilid"d de +'e se se7"le 'n" te%!e%" "'dien!i"& l" !'"l slo se (i)" e8t%"o%din"%i"mente 1 siem#%e +'e #o% !i%!'nst"n!i"s ")en"s "l t%i$'n"l o " l"s #"%tes& no @'$ie%e sido #osi$le "#o%t"% tod"s l"s #%'e$"s. Est" "'dien!i" es e8!l'si,"mente #"%" ese o$)eto 1 de$e se7"l"%se dent%o del t?%mino m/8imo de die- d*"s. En !'"nto " l" #%'e$" de de!l"%"!in de #"%te& ?st" de$e #%"!ti!"%se dent%o de 'n" de l"s t%es "'dien!i"s +'e se se7"len. De$e est"% o(%e!id" en l" dem"nd" o en l" !ontest"!in de l" mism"& o en l" %e!on,en!in 1 s' !ontest"!in. P"%" los e(e!tos de %e!i$i% l" #%'e$" de de!l"%"!in de #"%te& l" !it"!in #"%" +'ien de$" "$sol,e% #osi!iones& $")o "#e%!i$imiento de se% tenido #o% !on(eso& no #'ede lle,"%se " !"$o si no se #%esent" !on l" soli!it'd l" #li!" +'e !ontiene l"s #osi!iones. I= Te%min"!in del #%o!eso C'"ndo "m$"s #"%tes !om#"%e!en " l" #%ime%" "'dien!i"& #'ede #%esent"%se el !"so en +'e el dem"nd"do se "ll"ne119& es de!i%& +'e e8#%ese s' deseo de no liti "% 1 de somete%se " l"s #%etensiones del "!to%. El "ll"n"miento no im#li!" !on(esin de los @e!@os& #e%o te%min" el #%o!eso& no siendo ne!es"%io +'e el )'e- %e!i$" m/s #%'e$" 1 de$e di!t"% senten!i" dent%o de te%!e%o d*". E8iste t"m$i?n l" #osi$ilid"d de +'e el dem"nd"do !on(iese e8#%es"mente los @e!@os en +'e se ('nd" l" dem"nd"& en !'1o !"so t"m#o!o es ne!es"%io +'e el )'e- %e!i$" m/s #%'e$" 1 de$e di!t"% senten!i" dent%o de te%!e%o d*". <A%t*!'lo 2D9 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil=. in!om#"%e!en!i" de 'n" de l"s #"%tes Est" sit'"!in est/ !ontem#l"d" dent%o de l"s "!tit'des del dem"nd"do& 1 #o% l" in!om#"%e!en!i" del dem"nd"do " l" "'dien!i"& ?ste in!'%%e en %e$eld*". A'n+'e est" sit'"!in t"m$i?n es "#li!"$le " l" in!om#"%e!en!i" del "!to%& #'es se .n el "%t*!'lo 2D2& el )'e- "l !it"% " l"s dos #"%tes " )'i!io o%"l& "#e%!i$e " "m$os de !ontin'"% el )'i!io en %e$eld*" de l" #"%te +'e no !om#"%e!ie%e. L" %e$eld*" del dem"nd"do& !omo no%m" ene%"l& no #%od'!e los e(e!tos de l" !on(esin (i!t"& s"l,o "l 'n"s e8!e#!iones est"$le!id"s en l" le1. As*& el "%t*!'lo 2D9 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil e8#%es" +'e !'"ndo el dem"nd"do no !om#"%e-!" " l" #%ime%" "'dien!i"& sin !"'s" )'sti(i!"d"& el )'e- ("ll"%/& siem#%e +'e se @'$ie%e %e!i$ido l" #%'e$" o(%e!id" #o% el "!to%. Es de!i% +'e si el dem"nd"do no !om#"%e!e " l" #%ime%"
118
De lo
"nte%io%& #'ede de!i%se +'e #%e!l'1e el de%e!@o de l" #"%te " +'e se %e!i$" s' #%'e$"& si no
7eg>n Manuel +sorio, A11A@AM82@9+ es el acto procesal consistente en la sumisi n o aceptaci n #ue Eace el demandado conform(ndose con la pretensi n formulada por el actor en su demanda.
P#$i%a No' 1;1
"'dien!i"& !o%%e el %ies o de +'e en di!@" "'dien!i" se %ind" tod" l" #%'e$" #o% el "!to% 1 el )'e- #'ed" di!t"% inmedi"t"mente l" senten!i". P"%" el !"so de los e(e!tos de l" %e$eld*" del dem"nd"do& son "#li!"$les los se7"l"dos en el "%t*!'lo 113& siendo los si 'ientes: desde el momento en +'e el dem"nd"do se" de!l"%"do %e$elde& #od%/ t%"$"%se em$"% o so$%e s's $ienes& en !"ntid"d s'(i!iente #"%" "se '%"% el %es'lt"do del #%o!esoB si !om#"%e!e #oste%io% " l" de!l"%"to%i" de %e$eld*"& #'ede tom"% los #%o!edimientos en el est"do en +'e se en!'ent%en. inte%,en!in. En el !"so en +'e el dem"nd"do no #'ed" !om#"%e!e% #e%son"lmente& #od%/ !ontest"% l" dem"nd" #o% es!%ito 1 )'sti(i!"% s' in"sisten!i" "ntes +'e el )'e- di!te l" senten!i"& si 1" se @" %e!i$ido l" #%'e$" del "!to% en l" #%ime%" "'dien!i". L" de!l"%"!in de %e$eld*" 1 el em$"% o #%e!"'to%io& en s' !"so& #'eden se% de)"dos sin e(e!to #o% el dem"nd"do& si dem'est%" +'e s' in!om#"%e!en!i" ('e " !"'s" de ('e%-" m"1o% ins'#e%"$le. s's#ensi,os. P"%" el s'#'esto de #%od'!i%se l" %e$eld*" del dem"nd"nte& l"s !onse!'en!i"s %es'lt"n m/s %",es& 1 so$%etodo en lo %e(e%ente " l" #%'e$"& #'es s'% e l" inte%%o "nte de si l" #%'e$" o(%e!id" #o% el "!to% en s' dem"nd"& #'ede %e!i$i%se ".n siendo ?ste %e$elde. L" !i%!'nst"n!i" de +'e el "!to% no !om#"%e-!" " l" #%ime%" "'dien!i" no im#ide +'e s's #%'e$"s #'ed"n %e!i$i%se& 1" +'e no es ne!es"%i" s' #%esen!i"& s"l,o en el !"so de l" de!l"%"!in de #"%te& si el dem"nd"do @" #edido e8#%es"mente +'e est? el dem"nd"nte& en !'1o !"so& l" dili en!i" no #'ede %e"li-"%se. senten!i" L" senten!i" en el )'i!io o%"l #%od'!e los mismos e(e!tos +'e l" senten!i" di!t"d" en el )'i!io o%din"%io. P%od'!e s's e(e!tos )'%*di!os <!os" )'- "d"= 1 s's e(e!tos e!onmi!os <!onden" en !ost"s "l ,en!ido=. Si no @'$ie%e "ll"n"miento ni !on(esin& de$e %e!i$i%se l" #%'e$" #%o#'est" #o% l"s #"%tes& en !'1o !"so& el )'e- di!t"%/ senten!i" dent%o de !in!o d*"s !ont"dos " #"%ti% de l" .ltim" "'dien!i" <A%t*!'lo 2D9 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil=. En el !"so en +'e el dem"nd"do se "ll"n"%e " l" dem"nd" o !on(es"%e los @e!@os e8#'estos en l" mism"& el )'e- 1" no ne!esit"%/ de nin 'n" ot%" #%'e$" #"%" +'e el "s'nto )'di!i"l te%mine #o% senten!i"& l" !'"l de$e di!t"% el )'e- dent%o de te%!e%o d*" <A%t. 2D9 CPC1M=. C'"ndo el dem"nd"do no !om#"%e!e " l" #%ime%" "'dien!i" sin !"'s" )'sti(i!"d"& el )'e- ("ll"%/ siem#%e +'e @'$ie%e %e!i$ido l" #%'e$" o(%e!id" #o% el "!to%. De es" m"ne%"& no es s'(i!iente l" sim#le %e$eld*" del dem"nd"do #"%" +'e se ten "n #o% "!e#t"dos los @e!@os "(i%m"dos #o% el "!to% en s' dem"nd". Y !omo no%m" ene%"l& l" Est" se s'st"n!i" !omo in!idente& en #ie-" se#"%"d" 1 !on e(e!tos no El #%in!i#"l e(e!to& sin em$"% o& es l" !ontin'"!in del )'i!io sin s'
%e$eld*" no #%od'!e confesin ficta& s"l,o en los si 'ientes !"sos est"$le!idos es#e!*(i!"mente en l" le1: "= $= != d= )'i!io o%"l de "limentos )'i!io o%"l de *n(im" !'"nt*" )'i!io o%"l de %endi!in de !'ent"s )'i!io o%"l de )"!t"n!i"
l=
Re!'%sos A#el"!in El "%t*!'lo 2DA del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e en este ti#o de #%o!esos slo se%/ "#el"$le l" senten!i". El o$)eto de est" no%m" es +'e el )'i!io o%"l se t%"mite !on tod" l" !ele%id"d #osi$le& d"ndo "m#li"s ("!'lt"des "l )'e- #"%" %esol,e% l"s e8!e#!iones& in!iden!i"s o n'lid"des +'e se #%esenten d'%"nte el !'%so del #%o!eso& sin +'e @"1" ne!esid"d de +'e se "$%" 'n" se 'nd" inst"n!i". Di(e%ente es el !"so del ("llo (in"l +'e s* es s's!e#ti$le de "#el"!in& siendo el t%/mite de se 'nd" inst"n!i" s'm"mente %/#ido. En e(e!to& el )'e- o t%i$'n"l s'#e%io%& "l %e!i$i% los "'tos& se7"l"%/ d*" #"%" l" ,ist"& l" +'e tend%/ l' "% dent%o de los o!@o d*"s si 'ientes 1 si no se @'$ie%" o%den"do dili en!i"s #"%" me)o% #%o,ee%& se di!t"%/ l" senten!i" dent%o de los t%es d*"s si 'ientes. N'lid"d El "%t*!'lo 2D6 del Cdi o P%o!es"l !i,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e l"s n'lid"des +'e se #l"nteen +'e #o% s' n"t'%"le-" no #'ed"n o no de$"n %esol,e%se #%e,i"mente se de!idi%/n en senten!i". En todo !"so& de$e%/ o*%se #o% ,einti!'"t%o @o%"s " l" ot%" #"%te& s"l,o +'e l" n'lid"d +'e se #l"ntee de$" %esol,e%se inmedi"t"mente. %e!i$i%/ en 'n" de l"s "'dien!i"s +'e se se7"len dent%o del #%esente )'i!io. L" #%'e$" se
m=
E)e!'!in de l" senten!i" L" senten!i" #"s"d" en "'to%id"d de !os" )'- "d" tiene !"%/!te% de t*t'lo e)e!'ti,oB #o% ello& +'ien en ,i%t'd de "+'?ll" %es'lt" de'do% 1 no !'m#le l" #%est"!in de$id"& est"%/ s')eto " l" e)e!'!in (o%-os"& +'e d"%/ !'m#limiento " lo o%den"do en el ("llo. El "%t*!'lo 21D de Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e l" e)e!'!in de senten!i"s en el )'i!io o%"l se lle,"%/ " !"$o en l" (o%m" est"$le!id" #"%" !'"l+'ie% ot%" senten!i"& #e%o los t?%minos se entienden %ed'!idos " l" mit"d.
L" e)e!'!in de senten!i"s n"!ion"les est/ %e 'l"do en el T*t'lo IV del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil del "%t*!'lo C3D "l C3C& en los !'"les se indi!" +'e l" e)e!'!in de di!@"s senten!i"s se @"%/ !on(o%me " l"s dis#osi!iones #"%" l" ,*" de "#%emio 1 l"s no%m"s es#e!i"les #%e,ist"s #"%" l"s distint"s !l"ses de o$li "!iones <d"%& @"!e% 1 no @"!e%=& 1 t"m$i?n nos %emite " lo dis#'esto en l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l & es#e!*(i!"mente " los "%t*!'los 16C " 16F %e(e%entes " l" e)e!'!in de senten!i"s. Po% l" n"t'%"le-" de l"s distint"s !l"ses de )'i!ios o%"les& l" e)e!'!in de senten!i"s #"%" !"d" 'no #'ede di(e%i%& 1 no siem#%e es "#li!"$le l" ,*" de "#%emio. Po% e)em#lo: en el !"so de di,isin de l" !os !om.n& es "#li!"$le el "%t*!'lo C31 !#!1m& +'e se %e(ie%e " l" e)e!'!in de senten!i" #"%" #one% en #osesin de los $ienes " l" #"%te +'e le !o%%es#ond" dete%min"d" #"%!el"& si ?st" est/ detent"d" #o% ot%o de los !ondminos 1 @'$ie%e %esisten!i" " ent%e "%l".
2.
PROCESAL CIVIL
El "%t*!'lo 1AA del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e se t%"mit"%/n en )'i!io o%"l: 1. Los "s'ntos de meno% !'"nt*"B 2. Los "s'ntos de *n(im" !'"nt*"B C. Los "s'ntos %el"ti,os " l" o$li "!in de #%est"% "limentosB 3. L" %endi!in de !'ent"s #o% #"%te de tod"s l"s #e%son"s " +'ienes les im#one est" o$li "!in l" le1 o el !ont%"toB F. L" di,isin de l" !os" !om.n 1 l"s di(e%en!i"s +'e s'% ie%en ent%e los !o#%o#iet"%ios en %el"!in " l" mism"B G. L" de!l"%"to%i" de )"!t"n!i"B 1 6. Los "s'ntos +'e #o% dis#osi!in de l" le1 o #o% !on,enio de l"s #"%tes& de$"n se 'i%se en est" ,*". "= 4'i!io o%"l de meno% !'"nt*" Es "+'el #%o!eso en el !'"l se #%etende 'n" senten!i" de !onden" 1 !'1o monto se en!'ent%" dete%min"do& !on(o%me l"s si 'ientes %e l"s& est"$le!id"s en el "!'e%do F-A6 de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i": 1= M'ni!i#io de 5'"tem"l" 2= !"$e!e%"s H"st" M 2D&DDD.DD +'e !ono!en los )'e!es de #"- de l"s de#"%t"ment"les 1 los m'ni!i#ios de Co"te#e+'e& S"nt" L'!*" H"st" M CD&DDD.DD +'e !ono!en los )'e!es de #"- en el
C=
dem/s m'ni!i#ios de los no !om#%endidos "nte%io%mente. De !on(o%mid"d !on el "%t*!'lo 6 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& #o% %"-n de l" !'"nt*"& son !om#etentes los )'e!es meno%es !'"ndo el ,"lo% +'e se liti " no e8!ede del monto "nte%io%mente dete%min"do. A este #%o!eso se "#li!"n l"s no%m"s %e(e%entes "l #%o!edimiento& est"$le!id"s en los "%t*!'los del 2D1 "l 21D del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& en (o%m" de "'dien!i"s 1 s' t%/mite de$e se% %/#ido.
$=
4'i!io o%"l de *n(im" !'"nt*" A t%",?s de este #%o!edimiento& se t%"mit"n los #%o!esos de !ono!imiento +'e #%etenden
de!l"%"% 'n de%e!@o dete%min"do 1 !'1" !'"nt*" no e8!ede de M 1&DDD.DD& s"l,o +'e se t%"t"%e de "s'ntos de ("mili"& !'1" *n(im" !'"nt*" +'ed" est"$le!id" en l" s'm" de M G&DDD.DD& se .n los A!'e%dos 3C-A6& F-A6 1 G-A6 de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i". Con(o%me " l"s no%m"s& el #%o!edimiento <dem"nd"& !ontest"!in& %esol'!in 1 dem/s dili en!i"s=& se @"!en de #"l"$%"& de)/ndose !onst"n!i" en 'n li$%o +'e se lle," #"%" el e(e!to. No !"$e %e!'%so "l 'no 1 l" in!om#"%e!en!i" del dem"nd"do se tiene !omo !on(esin de los @e!@os "(i%m"dos #o% el "!to%. El "'to% !om#"%e!e% "nte 'n 4'e- de P"- !om#etente& !on el o$)eto de !it"% "l de'do%. Est" !it"!in #'ede @"!e%se de m"ne%" sim#le& sin ne!esid"d de le,"nt"%& #o% el momento& nin 'n" "!t". Si el d*" de l" "'dien!i" !om#"%e!e el dem"nd"do& en ese !"so& l" dem"nd"& s' !ontest"!in 1 dem/s dili en!i"s& se @"%/n !onst"% en 'n li$%o de "!t"s +'e se lle,"%/ #"%" el e(e!to& en el !'"l se "sent"%/ l" %esol'!in +'e en l" mism" "'dien!i" di!te el )'e-. Cont%" es" %esol'!in no !"$e %e!'%so "l 'no. Si " l" !it"!in no "!'de el dem"nd"do& el )'e- @"%/ !onst"% en el "!t" %es#e!ti," los @e!@os "(i%m"dos #o% el "!to% 1 se7"l"%/ "'dien!i" es#e!i"l #"%" +'e !om#"%e-!" el dem"nd"do& $")o "#e%!i$imiento de tene% s' in!om#"%e!en!i" !omo !on(esin de los @e!@os sostenidos #o% el "!to%. Si no o$st"nte este "#e%!i$imiento el dem"nd"do no !om#"%e!ie%e " l" "'dien!i" (i)"d"& el )'e- di!t"%/ senten!i" en l" mism" "'dien!i". Si "m$"s #"%tes !om#"%e!en de modo ,ol'nt"%io& sin !it"!in "l 'n"& se #%o!ede !on l" dem"nd"& s' !ontest"!in 1 dem/s dili en!i"s& l"s !'"les se @"%/n de #"l"$%" 1 !onst"n!i" en el "!t" %es#e!ti,". >n" ,e- o$tenid" l" senten!i" 1" se #osee t*t'lo e)e!'ti,o #"%" #%o!ede% "l em$"% o de $ienes del de'do%& !on(o%me " los #%o!edimientos de e)e!'!in. En los )'i!ios de *n(im" !'"nt*" no se %"," " l"s #"%tes !on "stos& !ost"s& ni @ono%"%ios de nin 'n" !l"se. se de)"
En !'"nto " l" de!l"%"!in de medid"s #%e!"'to%i"s en este )'i!io& en l"s no%m"s es#e!i"les del "%%"i o <A%t C D!to. 1F-61=& se est"$le!e +'e no #od%/ de!%et"%se el "%%"i o en los )'i!ios de *n(im" !'"nt*"B #e%o& si el o$li "do se "'sent" del #"*s sin !onstit'i% en )'i!io %e#%esent"nte le "l& el t%i$'n"l nom$%"%/& de #l"no& de(enso% )'di!i"l& +'ien #o% ministe%io de l" le1 tend%/ tod"s l"s ("!'lt"des ne!es"%i"s #"%" l" #%ose!'!in 1 (ene!imiento del )'i!io. != 4'i!io o%"l de "limentos Es "+'el +'e se si 'e #o% +'ien tiene de%e!@o " %e!i$i% "limentos !ont%" +'ien tiene o$li "!in de #%est"%los. Se t%"mit" en )'i!io o%"l l" (i)"!in& e8tin!in& "'mento o s's#ensin de l" o$li "!in de #%est"% "limentos. d= 4'i!io o%"l de %endi!in de !'ent"s Es el )'i!io de !ono!imiento +'e se intent" !ont%" "+'ell"s #e%son"s o$li "d"s " %endi% !'ent"s #o% le1 o #o% el !ont%"to& en los !"sos en +'e no se @'$ie%e %endido o s' %endi!in @"1" sido de(e!t'os" o ine8"!t". e= 4'i!io o%"l de di,isin de l" !os" !om.n Es el )'i!io de !ono!imiento #o% medio del !'"l se #%etende l" di,isin de 'n $ien !om.n& o " s' ,ent" en #.$li!" s'$"st" !'"ndo el $ien no "!e#te !mod" di,isin en los !"sos en +'e: "= los !o#%o#iet"%ios no est?n de "!'e%doB $= e8ist"n inte%eses de meno%esB != e8ist"n inte%eses de "'sentesB d= e8ist"n inte%eses de in!"#"!esB 1 e= e8ist"n inte%eses del Est"do. (= 4'i!io o%"l de )"!t"n!i" Es el #%o!edimiento +'e #%etende o$li "% " dem"nd"% " ot%" #e%son"& denomin"d" )"!t"n!ioso& en los !"sos en +'e ?ste& ('e%" de )'i!io& se @'$ie%e "t%i$'ido de%e!@os so$%e $ienes& !%?ditos o "!!iones del dem"nd"nte. C. "= 4>ICIO ORAL DE ALIMENTOS Dem"nd" L" dem"nd" de )'i!io o%"l de "limentos #'ede #%esent"%se ,e%$"lmente o #o% es!%ito <A%t. 2D1CPCYM= #e%o en todo !"so& el "!to% de$e #%esent"% !on ell" el t*t'lo en +'e se ('nd"& el !'"l #'ede !onsisti% en: Test"mento Cont%"to
E)e!'to%i" en +'e !onste l" o$li "!in <#o% e). 'n" senten!i" de (ili"!in= Do!'mentos )'sti(i!"ti,os del #"%entes!o
El "%t*!'lo 212 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e se #%es'me l" ne!esid"d de #edi% "limentos& mient%"s no se #%'e$e lo !ont%"%io. Po% lo +'e #"%" ent"$l"% l" dem"nd" de "limentos& $"st" #%esent"% !'"l+'ie%" de los t*t'los "nte%io%mente men!ion"dos #"%" +'e el )'e- le d? t%/mite& !on $"se en l" #%es'n!in le "l de l" ne!esid"d en +'e se en!'ent%" el "limentist" de #edi% "limentos.
$=
P%'e$" Dent%o del #%o!edimiento es#e!i"l est"$le!ido #"%" el )'i!io o%"l de "limentos& no se
#%e!is" 'n #%o!edimiento es#e!*(i!o "#li!"$le " los medios de #%'e$"& #o% lo +'e de$e lle,"%se de !on(o%mid"d !on lo est"$le!ido #"%" el )'i!io o%"l ene%"l& en el +'e l" #%'e$" se o(%e!e en l" dem"nd" o en s' !ontest"!in& de$iendo indi,id'"li-"%se. Como no e8iste t?%mino de #%'e$"& #'es se lle," " !"$o #o% medio de "'dien!i"s& el o(%e!imiento de$e se% #%e!iso e indi,id'"li-"do en l" dem"nd". En l" dem"nd"& 1 !omo se @" e8#%es"do "nte%io%mente& el "!to% de$e #%esent"% !on ell" el t*t'lo en +'e se ('nd"& el !'"l #'ede !onsisti% en: test"mento& !ont%"to& e)e!'to%i" en +'e !onste l" o$li "!inB o los do!'mentos )'sti(i!"ti,os del #"%entes!o& do!'mentos +'e !onstit'1en t"m$i?n #%'e$". L" #"%te dem"nd"d" de$e !ono!e% +'? medios de #%'e$" ," " "#o%t"% el "!to%& 1 se .n "%t*!'lo 2DG& l"s #"%tes est/n o$li "d"s " !on!'%%i% " l" #%ime%" "'dien!i" !on s's %es#e!ti,os medios de #%'e$". Pe%o si %es'lt" di(i!'ltoso +'e l" #"%te #'ed" !om#"%e!e% " l" #%ime%" "'dien!i" !on tod"s s's #%'e$"s& o +'e %es'lte im#osi$le %e!i$i%l"s #o% ("lt" de tiem#o en l" mism" "'dien!i"B se se7"l" 'n" se 'nd" "'dien!i" dent%o del #l"-o no m"1o% de +'in!e d*"s. E8iste t"m$i?n l" #osi$ilid"d de +'e se se7"le 'n" te%!e%" "'dien!i"& l" !'"l slo se (i)" e8t%"o%din"%i"mente 1 siem#%e +'e #o% !i%!'nst"n!i"s ")en"s "l t%i$'n"l o " l"s #"%tes& no @'$ie%e sido #osi$le "#o%t"% tod"s l"s #%'e$"s. Est" "'dien!i" es e8!l'si,"mente #"%" ese o$)eto 1 de$e se7"l"%se dent%o del t?%mino m/8imo de die- d*"s. El "%t*!'lo 12 de l" Le1 de T%i$'n"les de E"mili" e8#%es" +'e en est" !l"se de "s'ntos& di!@os t%i$'n"les de$en #%o!'%"% +'e l" #"%te m/s d?$il en l"s %el"!iones ("mili"%es +'ede de$id"mente #%ote id" 1 est/n o$li "dos " in,esti "% l" ,e%d"d en l"s !ont%o,e%si"s +'e se le #l"nteen 1 " o%den"% l"s dili en!i"s de #%'e$" +'e estimen ne!es"%i"s& de$iendo in!l'si,e inte%%o "% di%e!t"mente " l"s #"%tes so$%e los @e!@os !ont%o,e%tidos 1 "#%e!i"% l" #%'e$" !on(o%me " l"s %e l"s de l" s"n" !%*ti!". != Pensin P%o,ision"l
El !di o en s' "%t*!'lo 21C est"$le!e l"s %e l"s #"%" l" (i)"!in de l" #ensin #%o,ision"l& siendo l"s si 'ientes: Con $"se en los do!'mentos "!om#"7"dos " l" dem"nd"&
1 mient%"s se ,entile l" o$li "!in de "limentos& el )'e- o%den"%/ se .n l"s !i%!'nst"n!i"s& +'e se den #%o,ision"lmente& (i)"ndo s' monto en dine%o& sin #e%)'i!io de l" %estit'!in& si l" #e%son" de +'ien se dem"nd"n o$tiene senten!i" "$sol'to%i". Es de!i%& +'e si el "!to% "!om#"7" los do!'mentos )'sti(i!"ti,os de l"s #osi$ilid"des del dem"nd"do& o den 'n" ide" de s' #osi!in so!i"l& el )'e- (i)"%/ de "!'e%do !on ellos el %es#e!ti,o monto. Si no se "!om#"7"%en do!'mentos )'sti(i!"ti,os de l"s
#osi$ilid"des e!onmi!"s del dem"nd"do& el )'e- (i)"%/ l" #ensin "limenti!i" #%o,ision"l& #%'den!i"lmente. En est" sit'"!in& "'n+'e no @"1" nin 'n" )'sti(i!"!in do!'ment"l de l"s #osi$ilid"des del dem"nd"do& el )'e- siem#%e (i)"%/ l" #ensin #%o,ision"l& #e%o " s' #%'dente "%$it%io. En lo +'e !on!ie%ne "l monto de l" #ensin #%o,ision"l& el )'e- tiene l" ("!'lt"d de ,"%i"% el monto de l" #ensin d'%"nte el !'%so del #%o!eso& o de!idi% +'e se den en es#e!ie o de ot%" (o%m". Est" dis#osi!in tiene %el"!in !on lo est"$le!ido en el "%t*!'lo 26A del Cdi o Ci,il& +'e est"$le!e +'e los "limentos de$es se% (i)"dos #o% el )'e- en dine%o& #e%o t"m$i?n #e%mite +'e se den de ot%" m"ne%" !'"ndo& " )'i!io del )'e-& medien %"-ones +'e lo )'sti(i+'en. El Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil no men!ion" el #%o!edimiento #"%" este t%/mite& #e%o no #od%*" %esol,e%l" de #l"no& #'es tiene +'e "tende% l" sit'"!in de "m$"s #"%tes& #o% lo +'e tend%/ +'e "#li!"% el #%o!edimiento %el"ti,o " los in!identes. d= E(e!tos Ci,iles 1 Pen"les En el )'i!io o%"l de "limentos& 1 de !on(o%mid"d !on el "%t*!'lo 213 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& el "!to% #'ede #edi% tod"s l"s medid"s #%e!"'to%i"s +'e !onside%e ne!es"%i"s& l"s +'e se o%den"%/n sin m/s t%/mite 1 sin ne!esid"d de #%est"% "%"nt*". El "%t*!'lo 12 de l" le1 de T%i$'n"les de E"mili"& est"$le!e +'e !'"ndo el )'e- !onside%e ne!es"%i" l" #%ote!!in de los de%e!@os de 'n" #"%te& "ntes o d'%"nte l" t%"mit"!in de 'n #%o!eso& #'ede di!t"% de o(i!io o " #eti!in de #"%te& tod" !l"se de medid"s #%e!"'to%i"s& l"s +'e se o%den"%/n sin m/s t%/mite 1 sin ne!esid"d de #%est"% "%"nt*". Esto !onstit'1e 'n" e8!e#!in "l "%t*!'lo FC1 del CPC1M& +'e dis#one el oto% "miento de "%"nt*" #"%" #ode% e)e!'t"% 'n" medid" #%e!"'to%i". P"%" el "se '%"miento del los "limentos& no se %e+'ie%e +'e el )'i!io est? te%min"do& #'es el .ni!o #%es'#'esto e8i ido es +'e @"1" @"$ido ne!esid"d de promover juicio <"%t. 2A2 Cdi o Ci,il= El !di o Pen"l& !ontiene el T*t'lo V& +'e se %e(ie%e es#e!*(i!"mente " los delitos !ont%" el o%den )'%*di!o ("mili"% 1 !ont%" el est"do !i,il& 1 dent%o del mismo& el !"#*t'lo V se %e(ie%e "l
P#$i%a No' 1;&
in!'m#limiento de de$e%es <"%ts.232-23F=. El "%t*!'lo 232 de ese !'e%#o le "l est"$le!e +'e quien estando obligado legalmente a prestar alimentos, en virtud de sentencia firme o de convenio que conste en documento p*blico o autntico, se negare a cumplir con tal obligacin despus de ser legalmente requerido, ser& sancionado con prisin de seis meses a dos aEos, salvo que probare no tener posibilidades econmicas para el cumplimiento de su obligacin. El "'to% no +'ed"%/ e8imido de s' %es#ons"$ilid"d #en"l& #o% el @e!@o de +'e ot%" #e%son" los @'$ie%e #%est"do. Est" no%m" es !om#lement"d" #o% l" no%m" !onstit'!ion"l +'e est"$le!e +'e es punible la negativa de proporcionar alimentos en la forma que la ley prescribe & est"$le!id" en el "%t*!'lo FF de l" Constit'!in Pol*ti!" de l" Re#.$li!". Con(o%me l"s dis#osi!iones del o%den !i,il& los "limentos t"m$i?n !om#%enden lo %el"ti,o " l" ed'!"!in del ne!esit"do de ellos. El cdigo penal <"%t.233=& ti#i(i!" !omo delito el in!'m#limiento de t"les o$li "!iones& est"$le!iendo +'e quien estando legalmente obligado, incumpliere o descuidare los derechos de cuidado y educacin con respecto a descendientes o a persona que tenga bajo su custodia o guarda, de manera que stos se encuentren en situacin de abandono material y moral, ser& sancionado con prisin de dos meses a un aEo . M'ed" e8ento de est" s"n!in +'ien #" 'e los "limentos de$idos 1 "%"nti-"%e s'(i!ientemente& !on(o%me " l" le1& el 'lte%io% !'m#limiento de s's o$li "!iones. e= In!om#"%e!en!i" del dem"nd"do >n" de l"s dis#osi!iones es#e!i"les del )'i!io o%"l de "limentos& es l" +'e est"$le!e el "%t*!'lo 21F& +'e di!e +'e si el dem"nd"do no !on!'%%ie%e " l" #%ime%" "'dien!i" 1 no !ontest"%e #o% es!%ito l" dem"nd"& el )'e- lo de!l"%"%/ !on(eso en l"s #%etensiones del "!to% 1 #%o!ede%/ " di!t"% senten!i". Es de!i% +'e #o% l" in!om#"%e!en!i" del dem"nd"do& el )'e- de$e di!t"% senten!i" !onden"to%i". (= In!om#"%e!en!i" del "!to% T"m$i?n #'ede se% +'e l" in!om#"%e!en!i" se" #o% #"%te del "!to%& 1 !on %es#e!to " esto& el Cdi o no di!e n"d" "l %es#e!to& #e%o si el dem"nd"nte @" o(%e!ido #%'e$"s en s' dem"nd"& no #'ede el )'i!io te%min"%& "'n+'e el dem"nd"do #%esente tod"s s's #%'e$"s. L" %e l"s %el"ti,"s "l )'i!io o%"l en ene%"l& le d"n l" ("!'lt"d "l )'e- de se7"l"% 'n" se 'nd" "'dien!i"& si no @" sido #osi$le %endi% tod"s l" #%'e$"s& 1 'n" te%!e%"& e8t%"o%din"%i"mente. = Re$eld*" El e(e!to de l" %e$eld*" del dem"nd"do& es el de tene%lo !on(eso en l"s #%etensiones del "!to%& 1 #o% !onsi 'iente& l" te%min"!in del )'i!io medi"nte senten!i" !onden"to%i". Se .n M"n'el Osso%io& confeso es el liti "nte +'e @" "dmitido& "nte l" ot%" #"%te& "l o +'e " ?l lo #e%)'di!". En el #%esente !"so& l" %e$eld*" t%"e !omo !onse!'en!i" l" !on(esin (i!t" del de'do%& es de!i% +'e si $ien el silen!io o#'esto " "!tos o " 'n" inte%%o "!in& no se !onside%"
P#$i%a No' 1;
!omo m"ni(est"!in de ,ol'nt"d& !on(o%me "l "!to o l" inte%%o "!in& s* #'ede tene% ese !"%/!te% en los !"sos en +'e @"1" 'n" o$li "!in de e8#li!"%se #o% l" le1 o #o% l"s %el"!iones de ("mili"& o 'n" !"'s" de 'n" %el"!in ent%e el silen!io "!t'"l 1 l"s de!l"%"!iones #%e!edentes.
@=
L" senten!i" L" senten!i" en el )'i!io o%"l #%od'!e los mismos e(e!tos +'e l" senten!i" di!t"d" en el
)'i!io o%din"%io. P%od'!e s's e(e!tos )'%*di!os <!os" )'- "d"= 1 s's e(e!tos e!onmi!os <!onden" en !ost"s "l ,en!ido=. En el !"so de in!om#"%e!en!i" del dem"nd"do& el )'e- de$e di!t"% senten!i" !onden"to%i". En l" senten!i" !onden"to%i"& el )'e- de$e%/ de!idi% el monto de(initi,o de l" #ensin #%o,ision"l& de !on(o%mid"d !on l"s ne!esid"des del "limentist" 1 l"s #osi$ilid"des del o$li "do& se .n l" #%'e$" %endid". Si se o$tiene senten!i" "$sol'to%i"& #o% no est"% o$li "do el dem"nd"do " #%est"% los "limentos %e!l"m"dos #o% el "!to%& el )'e- de$e%/ t"m$i?n #%on'n!i"%se en !'"nto " l" %estit'!in de l"s #ensiones #%o,ision"les +'e se @'$ie%"n d"do en el t%"ns!'%so del )'i!io. i= E)e!'!in de l" senten!i" El #%o!edimiento #"%" l" e)e!'!in de l" senten!i" est/ esti#'l"do en el "%t. 213 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& est"$le!iendo el em$"% o 1 %em"te de $ienes $"st"ntes " !'m#li% s' im#o%te& o "l #" o si se t%"t"%e de !"ntid"des en e(e!ti,o en !"so de in!'m#limiento de l" senten!i". Est" no%m" es t"m$i?n "#li!"$le #"%" el !"so de l" #ensin #%o,ision"l& 1" +'e el Cdi o no @"!e distin!in en !'"nto "l momento en +'e se in!'%%e en in!'m#limiento. Si se oto% "%on "%"nt*"s es#e!*(i!"s& l" e)e!'!in de$e%/ se% #o% l" ,*" de "#%emio #"%" el !"so de l" @i#ote!" 1 l" #%end"& 1 #o% l" ,*" e)e!'ti," !om.n #"%" el !"so de (i"n-"& #e%o& sin #e%)'di!"% en este !"so "l "!to%& 1" +'e #o% no @"$e% 'n" "%"nt*" %e"l es#e!*(i!"& #'ede o$tene% em$"% o en los $ienes del dem"nd"do #"%" el #" o de s' o$li "!in.
)=
Cost"s Se .n el "%t*!'lo 21G del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& el dem"nd"do& si %es'lt"
!onden"do& de$e%/ se% t"m$i?n !onden"do "l #" o de l"s !ost"s )'di!i"les.
3.
L" %endi!in de !'ent"s& se .n Lino En%i+'e P"l"!io& es l" o$li "!in +'e !ont%"e +'ien @" "dminist%"do $ienes o estion"do ne o!ios ")enos& 1 en !'1" ,i%t'd de$e #%esent"% "l d'e7o de los $ienes o inte%eses "dminist%"dos 'n" e8#osi!in !i%!'nst"n!i"d" 1 do!'ment"d" "!e%!" de l" ('n!in !'m#lid". De lo "nte%io% se de%i," +'e el )'i!io o%"l de %endi!in de !'ent"s #%o!ede !ont%" "+'ell"s #e%son"s o$li "d"s " %endi% !'ent"s #o% le1 o el !ont%"to& en los !"sos en +'e no se @'$ie%e %endido o %endido en (o%m" de(e!t'os" o ine8"!t". L"s no%m"s #%o!es"les "#li!"$les son l"s mism"s est"$le!id"s #"%" el )'i!io o%"l ene%"l. "= O$li "!in #%o,ision"l de !'ent"s Al #%esent"%se l" dem"nd"& de$en "!om#"7"%se los do!'mentos en +'e !onste +'e no se @" !'m#lido !on l" o$li "!in de %endi% !'ent"s #o% #"%te del dem"nd"do& o #o% @"$e%se @e!@o de(e!t'os" o ine8"!t"menteB el )'e- !on $"se en estos do!'mentos& de!l"%" #%o,ision"lmente l" o$li "!in de %endi% l"s !'ent"s 1 lo #%e,iene de !'m#li% !on est" o$li "!in en l" #%ime%" "'dien!i"& $")o "#e%!i$imiento de tene% #o% !ie%t"s l"s "(i%m"!iones del "!to% 1 de !onden"%lo en los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e #%'den!i"lmente (i)e <"%t. 216 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil=. De lo "nte%io% se des#%ende +'e se %e+'ie%e o$li "to%i"mente +'e se #%esente l" #%'e$" do!'ment"l !on l" dem"nd"& #"%" l" de!l"%"!in #%o,ision"l de l" o$li "!in de %endi% !'ent"s& en el !"so +'e dem'est%en l" o$li "!in. Si #o% el !ont%"%io& los do!'mentos #%esent"dos !on l" dem"nd" no #%'e$"n (e@"!ientemente es" o$li "!in& el )'e- se "$stiene de d"%le !'%so " l" dem"nd". $= Re$eld*" Si los do!'mentos #%esent"dos !on l" dem"nd" #onen en %elie,e l" o$li "!in de %endi% !'ent"s& l" #%e,en!in del )'e- es eminente& o%den"ndo s' %endi!in en l" #%ime%" "'dien!i"& $")o el "#e%!i$imiento de tene% #o% !ie%t"s l"s "(i%m"!iones del "!to% 1 !onden"%lo en los d"7os 1 #e%)'i!ios !"'s"dos. Es t"m$i?n en este !"so& el e(e!to #%in!i#"l de l" %e$eld*" del dem"nd"do& l" !on(esin (i!t". En !onse!'en!i"& el )'e- di!t"%/ senten!i"& d"ndo #o% !on!l'ido el )'i!io 1 !onden"ndo "l dem"nd"do en los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e #%'den!i"lmente (i)e. != Contenido de l" Senten!i" L" senten!i" +'e di!te el )'e- en los di,e%sos s'#'estos +'e #'eden d"%se en el )'i!io de %endi!in de !'ent"s& de#ende del %"do de inte%,en!in +'e @"1" tenido el dem"nd"do& #'esto +'e #'ede in!'%%i% en %e$eld*"& o $ien %endi% !'ent"s 1 "#o%t"% #%'e$"s& todo lo !'"l !olo!"%/ "l )'e- en sit'"!in de %esol,e% el liti io !on(o%me " l"s #osi$ilid"des +'e le d" el "%t*!'lo 219& %e(e%ente "l !ontenido de l" senten!i". El )'e- en senten!i"& de$e #%on'n!i"%se so$%e: L" "#%o$"!in o im#%o$"!in de l"s !'ent"s.
P#$i%a No' 1-1
Est" #osi$ilid"d l" tiene el )'e- !'"ndo se @"n %endido !'ent"s dent%o del )'i!io 1 se @" "#o%t"do #%'e$" so$%e l"s distint"s "(i%m"!iones de l"s #"%tes& +'e !ond'!en " +'e el )'ese #%on'n!ie "#%o$"ndo o im#%o$"ndo l"s !'ent"s %endid"s. L" !onden" "l #" o del s"ldo +'e %es'lte de l"s mism"s. En este !"so& el )'e- "#%'e$" l" %endi!in de !'ent"s de !on(o%mid"d !on los %es'lt"dos +'e o(%e-!" l" #%'e$" "#o%t"d" "l )'i!io& #e%o dete%min" 'n s"ldo " (",o% del "!to%& " !'1o #" o !onden" "l dem"nd"do. L" !onden" en d"7os 1 #e%)'i!ios& +'e se (i)"%/n #%'den!i"lmente #o% el )'e-& #"%" el !"so de l" %e$eld*"& o de l" im#%o$"!in de l"s !'ent"s& tom"ndo !omo $"se l"s "(i%m"!iones del "!to%. En "m$os !"sos& el )'e- estim" #%'den!i"lmente los d"7os 1 #e%)'i!ios& tom"ndo !omo $"se l"s "(i%m"!iones del "!to%. El monto de t"les d"7os 1 #e%)'i!ios& no #'ede e8!ede% en nin .n !"so& de lo +'e el dem"nd"nte #%etende en s' dem"nd". L" !onden" "l #" o de inte%eses le "les 1 !ost"s. Est" sit'"!in #%o!ede !'"ndo se @" dete%min"do +'e e8iste 'n s"ldo de'do%. No o#e%"& en !'"nto "l monto estim"do de los d"7os 1 #e%)'i!ios& 1" +'e en ese !"so se !o$%"%/n inte%eses le "les #e%o " #"%ti% del momento en +'e en e)e!'!in de senten!i"& se em#l"!e "l dem"nd"do #"%" el #" o de esos d"7os 1 #e%)'i!ios. L" !onden" en !ost"s& +'e es im#e%"ti,"& es "#li!"$le " todos los s'#'estos en +'e %es'lte ,en!ido el o$li "do " %endi%. L" (i)"!in del #l"-o dent%o del !'"l de$e%/ @"!e%se el #" o. Se (i)" 'n #l"-o #"%" @"!e% el #" o& en el !"so en +'e se @"1" !onden"do "l #" o del s"ldo %es'lt"nte de l" %endi!in de !'ent"s& 1 t"m$i?n #"%" el !"so en +'e @"1" @"$ido !onden" en d"7os 1 #e%)'i!ios& 1 en s' !"so& #"%" el #" o de los inte%eses le "les. L" "$sol'!in del dem"nd"do !on $"se en +'e no est"$" o$li "do " %endi% !'ent"s. P'es& si $ien el )'e- @"1" !it"do "l dem"nd"do " !om#"%e!e% 1 %endi% !'ent"s en l" #%ime%" "'dien!i"& #'ede se% +'e !on l" #%'e$" #%od'!id"& se @"1" des,i%t'"do l" o$li "!in de %endi% !'ent"s <"%t.216 2P #/%%"(o=. El .ltimo #/%%"(o del "%t*!'lo 216 est"$le!e +'e el t%/mite +'e de$e o$se%,"%se #"%" l" %endi!in de !'ent"s del de#osit"%io nom$%"do en )'i!io& l" ,*" " se 'i% es l" de los in!identes& en !'e%d" se#"%"d"& de !on(o%mid"d !on lo est"$le!ido #"%" el e(e!to en el "%t*!'lo 36 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil.
F.
En este #%o!edimiento es "#li!"$le el #%o!edimiento del )'i!io o%"l& siendo siem#%e s'#leto%i"s l"s no%m"s del )'i!io o%din"%io. En !onse!'en!i"& el )'i!io se des"%%oll" en 'n m/8imo de t%es "'dien!i"s& 1 !on el %? imen del )'i!io o%"l en !'"nto " l" dem"nd"& !ontest"!in& inte%#osi!in de e8!e#!iones& #%'e$"& senten!i"& %e!'%sos 1 e)e!'!in. "= C"sos en +'e #%o!ede C'"ndo los #%o#iet"%ios no est?n de "!'e%do& #'eden soli!it"% l" di,isin o l" ,ent" en #.$li!" s'$"st" de l" !os" en !om.n. El "%t*!'lo 3A2 del !di o Ci,il est"$le!e +'e nin .n !o#%o#iet"%io est/ o$li "do " #e%m"ne!e% en l" !om'nid"d. Es ne!es"%i" t"m$i?n l" de!l"%"!in )'di!i"l siem#%e +'e @"1"n inte%eses de meno%es& "'sentes& in!"#"!es o del Est"do& en estos !"sos& los "(e!t"dos se%/n !it"dos #o% medio de s's le *timos %e#%esent"ntes. P"%" los meno%es& s's #"d%es o t'to%esB #"%" los "'sentes& el de(enso% )'di!i"l o el '"%d"do% de $ienes en s' !"soB 1 en el !"so del Est"do& " t%",?s de l" P%o!'%"d'%*" 5ene%"l de l" N"!in. C'"ndo e8ist" #"!to de indi,isin +'e o #e%mite l" di,isin #o% 'n tiem#o dete%min"do& l" "'to%id"d )'di!i"l& !'"ndo lo e8i)"n %",es 1 '% entes !i%!'nst"n!i"s& #'ede o%den"% l" di,isin de l" !os" !om.n ".n "ntes del tiem#o !on,enido. En el !"so en +'e l" di,isin %es'lte #e%)'di!i"l& si de @"!e%l" %es'lt" inse%,i$le #"%" el 'so " +'e se destine& 1 si los !ond'e7os no !on,inie%en en +'e se "d)'di+'e " 'no de ellos indemni-"ndo " los dem/s& se #%o!ede%/ " s' ,ent" 1 se %e#"%ti%/ s' #%e!io. C'"ndo l" di,isin se @"!e !omo t%/mite del #%o!eso s'!eso%io <#"%ti!in de l" @e%en!i"=& son "#li!"$les los "%t*!'los F12 "l F1F del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil siendo "#li!"$les "dem/s los "%ts. 22D "l 223& en lo "#li!"$le. $= Nom$%"miento del #"%tido% El #"%tido% de$e%/ se% not"%io& 1 es en l" #%ime%" "'dien!i"& en l" ("se !on!ili"to%i"& !'"ndo el )'e- #%o!'%" ",eni% " l"s #"%tes so$%e el nom$%"miento del #"%tido%& 1 slo si no @'$iese "!'e%do& el )'e- @"%/ l" desi n"!in. >n" ,e- llen"dos los t%/mites de "!e#t"!in 1 dis!e%nimiento del !"% o "l #"%tido% nom$%"do& el )'e- le (i)"%/ el t?%mino #"%" +'e #%esente s' #%o1e!to de #"%ti!in o m"ni(ieste l" im#osi$ilid"d de lle,"%lo " !"$o <en el !"so +'e l" !os" no "dmit" !mod" di,isin 1 de$" ,ende%se=. El #"%tido% #od%/ #edi% #%i,"d"mente " l"s #"%tes inte%es"d"s l"s inst%'!!iones 1 "!l"%"!iones +'e )'- 'e o#o%t'n"s& #%e,i"mente " (o%m'l"% el #%o1e!to de #"%ti!in 1 +'e& si no se o$t',ie%en& o!'%%i%/ "l )'e- #"%" +'e !on,o+'e " 'n" "'dien!i"& " (in de +'e en ell" se (i)en los #'ntos +'e !%e" indis#ens"$les. != A'dien!i"s
L" "'dien!i"s en este )'i!io son l"s mism"s del )'i!io o%"l #"%ti!in.
ene%"l.
En l" #%ime%"
"'dien!i" <en l" ("se de !on!ili"!in=& se #%o!'%"%/ +'e los inte%es"dos dete%minen l"s $"ses de l" Si 'n" de l"s #"%tes no !om#"%e!e& se .n el "%t*!'lo 2D2& el )'i!io !ontin'"%/ en %e$eld*" de l" #"%te +'e no !om#"%e!ie%e& #e%o si nin 'n" de l"s dos !om#"%e!e& !'"l+'ie%" de ell"s #od%/ #edi% n'e,o se7"l"miento de "'dien!i". >n" ,e- el not"%io nom$%"do @"1" #%esent"do el #%o1e!to de #"%ti!in& el )'e- lo @"%/ s"$e% " l"s #"%tes& !on,o!/ndol"s " 'n" "'dien!i" <'n" de l"s t%es se7"l"d"s #"%" el )'i!io o%"l= #"%" @"!e% l"s o$se%,"!iones 1 %endi% l"s #%'e$"s !on,enientes. En l" mism"& l"s #"%tes #'eden (o%m'l"% o$)e!iones& 1 el )'e-& estim/ndol"s ('nd"d"s& #'ede dis#ones #o% 'n" sol" ,e- +'e se (o%m'le 'n n'e,o #%o1e!to #"%" el #"%tido%& (i)/ndole #l"-o #"%" ese e(e!to. #%o1e!to& de$e%/ d"%se "'dien!i" #o% !in!o d*"s " l"s #"%tes <"%t. 221=. Sin em$"% o& el )'e- #'ede "m#li"% los t?%minos #"%" l" t%"mit"!in de este )'i!io& en lo +'e se" ne!es"%io #"%" d"% !'m#limiento " los t%"sl"dos del #%o1e!to de #"%ti!in. De este n'e,o
d=
Te%min"!in del #%o!eso El #%o!eso #'ede te%min"% de dos m"ne%"s: "= #o% medio de "'to %"-on"do +'e di!t" el
)'e-& !'"ndo t%"ns!'%%idos los t?%minos #"%" +'e l"s #"%tes e8#%esen s's o$se%,"!iones so$%e el #%o1e!to de #"%ti!in& no medie o#osi!in de #"%te. Est" sit'"!in s'#one l" !on(o%mid"d "$sol't" de l"s #"%tes !on el #%o1e!to de #"%ti!in. Y $= C'"ndo el #%o!eso te%min" #o% senten!i" +'e di!t" el )'e-. Este !"so s'#one +'e @" @"$ido o#osi!in& 1 en t"l e,ento& el )'e- de$e #%on'n!i"%se& en l" senten!i"& so$%e si "#%'e$" el #%o1e!to #%esent"do #o% el not"%io #"%tido%& o $ien si lo modi(i!"& dete%min"ndo !on!%et"mente los #'ntos +'e de$en se% !"m$i"dos. <"%t. 222 !#!1m.=. En "m$os !"sos el )'e- de$e o%den"% l" #%oto!ol"!in de l" #"%ti!in. Asimismo& el "%t. 222 ("!'lt" "l )'e- #"%" +'e se .n l"s !i%!'nst"n!i"s o%dene l" ,ent" de l" !os" en #.$li!" s'$"st"& " soli!it'd de #"%te. Si se d" el !"so& el )'e- se7"l"%/ d*" 1 @o%" #"%" +'e se lle,e " !"$o& o$se%,/ndose los t%/mites del )'i!io e)e!'ti,o& en lo "#li!"$le. e= P%oto!ol"!in Al est"% "#%o$"do el #%o1e!to de #"%ti!in& el )'e- ent%e " "l not"%io #"%tido% !e%ti(i!"!in del mismo 1 del "'to +'e lo "#%'e$e& o de l" senten!i"& #"%" +'e #%o!ed" " #%oto!ol"% l" #"%ti!in <22C !#!1m=. <...=. G. 4>ICIO ORAL DE 4ACTANCIA Se .n el "%t*!'lo GC del !di o de Not"%i"do& #'ede #%oto!ol"%se: 1P. Los do!'mentos o dili en!i"s !'1" #%oto!ol"!in est? o%den"d" #o% l" le1 o #o% t%i$'n"l !om#etente
"=
Con!e#to de )"!t"n!i"11A P"%" M"n'el Osso%io& l" )"!t"n!i" es "+'ell" "!!in de "t%i$'i%se& ('e%" de )'i!io& 'n"
#e%son" !"#"- de se% dem"nd"d"& de%e!@os #%o#ios so$%e $ienes de ot%" #e%son" o "(i%m"% l" tenen!i" de !%?ditos !ont%" ell". T"l "!!in& no siendo !ie%t"& d" de%e!@o "l #e%)'di!"do " !onmin"% "l )"!t"n!ioso #"%" +'e& en #l"-o dete%min"do& le #%om'e," )'i!io demost%"ndo el de%e!@o +'e "le "& $")o #en" de !"d'!id"d del mismo. P"%" Al$e%to M"l",e%& )"!t"n!i" es l" ostent"!in #.$li!" #o% el )"!t"n!ioso de 'n" #%etensin )'%*di!" %es#e!to de 'n te%!e%o& "t%i$'1?ndose dete%min"dos de%e!@os %e"les o !%edito%ios o $ien "!!iones en !ont%" del mismo& o!"sion"ndo !on ellos #e%)'i!ios m"te%i"les 1 mo%"les "l ,e%d"de%o tit'l"% del de%e!@o dis!'tido. Se #'ede !on!l'i% enton!es +'e el )'i!io o%"l de )"!t"n!i" es l" ("!'lt"d de ini!i"% 'n" dem"nd"& #"%" o$tene%& medi"nte el o#o%t'no #%on'n!i"miento )'di!i"l& 'n" de!l"%"!in %el"ti," "l de%e!@o !'estion"do. $= Dem"nd" El "%t*!'lo 22G del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil e8#%es" +'e el "!to%B "dem/s de !'m#li% !on los %e+'isitos est"$le!idos #"%" l" dem"nd"B e8#%es"%/ en +'? !onsiste l" )"!t"n!i"B !'/ndo se #%od')oB medios #o% los +'e lle " s' !ono!imiento 1 (o%m'l"%/ #eti!in #"%" +'e el dem"nd"do !on(iese o nie 'e el @e!@o o @e!@os im#'t"dos. P"%" los e(e!tos de l" #%ime%" "'dien!i"& el )'e-& "l em#l"-"% "l dem"nd"do& le intim"%/ #"%" +'e en l" "'dien!i" +'e se7"le !on(iese o nie 'e los @e!@os im#'t"dos $")o "#e%!i$imiento de +'e& en !"so de %e$eld*"& se tend%/n #o% !ie%tos los @e!@os en +'e se ('nd" l" dem"nd". != In!om#"%e!en!i" o !on(esin del dem"nd"do Con el "#e%!i$imiento +'e @"!e el )'e- "l dem"nd"do de +'e en !"so de s' in!om#"%e!en!i"& se tend%/n #o% !ie%tos los @e!@os en +'e se ('nd" l" dem"nd". Es de!i%& +'e se le tiene #o% !on(eso& 1 de)" el #%o!eso en est"do de di!t"% senten!i"& des(",o%"$le #"%" el dem"nd"do. A ese %es#e!to& el "%t*!'lo 229 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil e8#%es" +'e en !"so de %e$eld*" o de +'e el dem"nd"do !on(es"%e los @e!@os& el )'e- di!t"%/ senten!i" de!l"%"ndo l" )"!t"n!i" 1 se7"l"ndo "l )"!t"n!ioso el t?%mino de +'in!e d*"s #"%" +'e inte%#on " s' dem"nd"& $")o "#e%!i$imiento de tene%se #o% !"d'!"do s' de%e!@o. d= Contest"!in ne "ti," de l" dem"nd"
11-
7eg>n Al'erto Mala3er M., la pala'ra &actancia pro3iene de la 3oA latina iacta%cia #ue #uiere decir ala'anAa propia, desordenada y presuntuosa% es el alarde 3anidoso de cualidades personales, la eCaltaci n de la propia eCcelencia y 3aler.
Si el dem"nd"do !om#"%e!e 1 nie " l" dem"nd"& el )'e- de$e%/ t%"mit"% el )'i!io o%"l 1 !on $"se en l"s #%'e$"s #%od'!id"s di!t"%/ l" senten!i"& l" !'"l de!l"%"%/ si se #%od')e%on o no #o% el dem"nd"do l"s e8#%esiones +'e l" dem"nd" le @'$ie%e "t%i$'ido. e= Contenido de l" senten!i" L" senten!i" de$e%/ de!l"%"% si se #%od')e%on o no #o% el dem"nd"do l"s e8#%esiones +'e l" dem"nd" le @'$ie%e "t%i$'ido& 1 en !"so "(i%m"ti,o& se #%o!ede%/ " se7"l"% el t?%mino de +'in!e d*"s "l dem"nd"do #"%" +'e inte%#on " s' dem"nd"& $")o "#e%!i$imiento de tene%se #o% !"d'!"do s' de%e!@o.
(=
C"d'!id"d del de%e!@o T%"ns!'%%ido el t?%mino (i)"do #o% el )'e- en l" senten!i" #"%" +'e el dem"nd"do
inte%#on " s' dem"nd"& sin +'e se @"1" )'sti(i!"do @"$e% inte%#'esto l" dem"nd"& el )'e-& " soli!it'd de #"%te& de!l"%"%/ !"d'!"do el de%e!@o 1 m"nd"%/ e8#edi% !e%ti(i!"!in "l "!to%. Si se de!l"%" !"d'!"do el de%e!@o del "!to%& ?ste 1" no #'ede ,ol,e% " dis!'ti% el "s'nto +'e ('e o$)eto de l" )"!t"n!i". El #%in!i#"l e(e!to es l" !"d'!id"d del de%e!@o del "!to%& +'ien no #'ede ,ol,e% " @"!e%lo ,"le%.
6. "=
EL 4>ICIO S>MARIO Con!e#to P"%" M"n'el Osso%io& es "+'el en +'e& #o% l" sim#li!id"d de l"s !'estiones " %esol,e% o #o% l" '% en!i" de %esol,e%l"s& se "$%e,i"n los t%/mites 1 los #l"-os. P"%" Ed'"%do Co't'%e& es el )'i!io e8t%"o%din"%io de t%/mite "$%e,i"do !on %el"!in "l o%din"%io& +'e& #o% o#osi!in "l e)e!'ti,o& no tiene #o% o$)eto el !o$%o de s'm" de dine%o l*+'id" 1 e8i i$le. P"%" el t%"t"dist" '"tem"lte!o M"%io 5o%dillo& el )'i!io s'm"%io es el #%o!edimiento de t%"mit"!in "$%e,i"d"& !on %"#ide- s'#e%io% 1 sim#li(i!"!in de (o%m"s !on %es#e!to "l )'i!io o%din"%io& !on los t%/mites de ?ste& #e%o !on #l"-os m/s !o%tos.
De$e tene%se en !'ent" +'e !on(o%me lo dis#one el "%t*!'lo 2CD son "#li!"$les "l )'i!io s'm"%io tod"s l"s dis#osi!iones del )'i!io o%din"%io en !'"nto no se o#on "n " lo #%e!e#t'"do #o% el Cdi o #"%" el )'i!io s'm"%io. Po% es" %"-n l" dem"nd" de$e llen"% los mismos %e+'isitos #'nt'"li-"dos en el "%t*!'lo 1DG del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil 1 t"m$i?n de$e%/ !'m#li%se !on lo dis#'esto en el "%t*!'lo 1D6 de di!@o !di o. EUCEPCIONES: Antes de !ontest"% l" dem"nd" #'ede el dem"nd"nte o#one% e8!e#!iones #%e,i"s n'me%"d"s en el "%t*!'lo 11G del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& l" e8!e#!in #%e,i" de "%%"i o +'e est" !ontem#l"d" #"%" el )'i!io o%din"%io en el "%t*!'lo 116 no #'ede inte%#one%se en est" !l"se de #%o!esos& 1" +'e el "%t*!'lo 2C2 CPC1M @"!e %emisin e8#%es" " l"s e8!e#!iones #%e,i"s !ontem#l"d"s en el "%t*!'lo 11G 1 silen!i" el "%t*!'lo 116 +'e %e 'l" l" del "%%"i oB lo +'e #e%si 'e es +'e el )'i!io s'm"%io se des"%%olle %/#id"mente en !'"nto " l"s m"te%i"s +'e es #osi$le dis!'ti% #o% es" ,*". El "%t*!'lo 2C2 de CPCYM est"$le!e +'e l"s e8!e#!iones #%e,i"s +'e se @"!en ,"le% en el )'i!io s'm"%io de$en t%"mit"%se #o% el #%o!edimiento de los in!identes& sin em$"% o& est" mism" dis#osi!in #e%mite +'e en !'"l+'ie% est"do del #%o!eso se #'ed"n o#one% l"s e8!e#!iones de litis#enden!i"& ("lt" de !"#"!id"d le "l& ("lt" de #e%son"lid"d& ("lt" de #e%sone%*"& !os" )'- "d"& !"d'!id"d& #%es!%i#!in 1 t%"ns"!!in& l"s +'e se%/n %es'elt"s en senten!i"& est"s e8!e#!iones t"m$i?n #od%*"n %esol,e%se #o% el #%o!edimiento de los in!identes& #e%o no tend%*" sentido #e%miti% est" sol'!in !'"ndo #%e!is"mente lo +'e se #e%si 'e es l" "$%e,i"!in de los t%/mites. CONTESTACIHN DE LA DEMANDA: Se .n el CPCYM el t?%mino #"%" !ontest"% l" dem"nd" es de t%es d*"s " di(e%en!i" del )'i!io o%din"%io +'e es de n'e,e& "+'* se #%esent" el mismo #%o$lem" +'e en el )'i!io o%din"%io en %el"!in !on l" ("lt" de l" !ontest"!in de l" dem"nd" en el t?%mino (i)"do& !omo se s"$e "l 'nos o#in"n +'e t%"ns!'%%ido el t?%mino de n'e,e d*"s o de t%es en el s'm"%io& sin +'e el dem"nd"do @"1" !ontest"do l" dem"nd"& @" #%e!l'ido el de%e!@o del dem"nd"do " @"!e%lo& si $ien es !ie%to& el "%t*!'lo G3 del CPCYM est"$le!e l" #e%ento%ied"d e im#%o%%o "$ilid"d de los #l"-os 1 t?%minos s"l,o dis#osi!in le "l en !ont%"%io& #"%" el )'i!io s'm"%io 1 o%din"%io es" no%m" se #%esent" en !ont%"%io #'esto +'e el "%t*!'lo 11C del !di o di!e +'e si t%"ns!'%%ido el t?%mino del em#l"-"miento el dem"nd"do no !om#"%e!e se tend%/ #o% !ontest"d" l" dem"nd" en sentido ne "ti,o 1 se le se 'i%/ el )'i!io en %e$eld*" " soli!it'd de #"%te& es de!i% +'e #"%" +'e se #%od'-!" l" !"d'!id"d o de!"den!i" del de%e!@o del dem"nd"do " !ontest"% l" dem"nd" se %e+'ie%e del "!'se de %e$eld*" de l" ot%" #"%te. En ,i%t'd +'e #"%" el )'i!io s'm"%io se de$en "#li!"% s'#leto%i"mente l"s dis#osi!iones +'e %i en el )'i!io o%din"%io es +'e l" !ontest"!in de l" dem"nd" en el )'i!io s'm"%io de$e llen"% los mismos %e+'isitos del es!%ito de dem"nd"& "s* !omo t"m$i?n de$e !'m#li%se !on lo dis#'esto en el "%t*!'lo 1D6 del !di o !on %es#e!to " los do!'mentos esen!i"les. Dis#one t"m$i?n el !di o +'e "l !ontest"%se l" dem"nd" el dem"nd"do #'ede inte%#one% l"s e8!e#!iones #e%ento%i"s +'e t',ie%e !ont%" l" #%etensin del "!to%& #o% l"
P#$i%a No' 1-!
n"t'%"le-" de est"s e8!e#!iones +'e se %e(ie%en "l (ondo del #%o!eso& s' %esol'!in tiene l' "% en l" senten!i" o se" !'"ndo se @" " ot"do todo el t%/mite del )'i!io. Como es #osi$le +'e @e!@os o%i in"ntes se #%od'-!"n des#'?s de l" !ontest"!in de l" dem"nd"& se #'eden #%o#one% en !'"l+'ie% inst"n!i"& d/ndole el mismo t%"t"miento +'e l"s e8!e#!iones de #" o 1 de !om#ens"!in& tod"s se %esol,e%/n en senten!i".
RECONVENCION L" %e!on,en!in .ni!"mente es "dmitid" !'"ndo l" "!!in en +'e se ('nde est',ie%e s')et" ")'i!io s'm"%io !%ite%io l i!o #o% l" n"t'%"le-" de los #%o!edimientos. De$e entende%se +'e l" %e!on,en!in sol"mente #od%/ inte%#one%se "l !ontest"% l" dem"nd" 1 +'e se t%"mit"%/ en l" mism" (o%m" +'e est" en "#li!"!in de los "%t*!'los 2CD +'e %emite l"s dis#osi!iones del )'i!io o%din"%io 1 11A "m$os CPCYM. T"m$i?n de$e tene%se #%esente +'e #"%" +'e #%o!ed" l" %e!on,en!in es ne!es"%io +'e l" #%etensin +'e se e)e%!ite ten " !one8in #o% %"-n del o$)eto o del t*t'lo !on l" dem"nd" +'e @" moti,"do l" %e!on,en!in.
$=
C"%"!te%*sti!"s Es 'n )'i!io de !ono!imiento Es 'n )'i!io de t%/mite "$%e,i"do Se d" l" sim#li(i!"!in de (o%m"s Como no%m" ene%"l& l" %e$eld*" no #%od'!e !on(esin (i!t"& s"l,o en los si 'ientes !"sos est"$le!idos es#e!*(i!"mente en l" le1: )'i!io de des"@'!io inte%di!to de des#o)o
!=
Cl"si(i!"!in
Se .n n'est%o !di o& 1 de !on(o%mid"d !on s' o$)eto& #o% medio de este )'i!io de !ono!imiento& se t%"mit"n l"s dem"nd"s #o%: "s'ntos de "%%end"miento 1 deso!'#"!in ent%e " de $ienes m'e$les +'e no se"n dine%o %es!isin de !ont%"tos l" ded'!!in de %es#ons"$ilid"d !i,il !ont%" ('n!ion"%ios 1 em#le"dos #.$li!os los inte%di!tos
los +'e #o% dis#osi!in de l" le1 <E). ,?"se "%t. 91F Cdi o Ci,il= o #o% !on,enio de l"s #"%tes de$"n se 'i%se en est" ,*" <E). ,?"se "%t. 2C1 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil=.
9. "=
4>ICIO S>MARIO DE ARRENDAMIENTO Y DESOC>PACIHN Ein"lid"d de este #%o!eso P%o!edimiento )'di!i"l #"%" +'e los o!'#"ntes de 'n inm'e$le '%$"no o %.sti!o <in+'ilinos& lo!"t"%ios& "%%end"t"%ios& "#"%!e%os& #%e!"%ist"s= lo deso!'#en 1 lo %estit'1"n " +'ien tiene de%e!@o " ?l. P"%" M"%io A 'i%%e 5odo1& este )'i!io %e#%esente en de(initi,"& 'no de los medios de +'e se ,"le el le isl"do% #"%" #%ote e% l" #%o#ied"d. Dent%o del mismo se #e%si 'e lo %"% el dis(%'te de los $ienes inm'e$les& %"-n #o% l" !'"l no se "dmiten dis!'siones so$%e l" #%o#ied"d o #osesin& "s* !omo el l"n-"% "l "%%end"t"%io o in+'ilino de l" (in!" #"%" +'e ?st" +'ede " l" li$%e dis#osi!in de s' d'e7oB 1 en !'"l+'ie% sit'"!in en +'e el detent"do% ten " o$li "!in de %estit'i% el inm'e$le o $ien lo 'se sin nin .n de%e!@o ni t*t'lo )'sti(i!"ti,o. Pe%o t"m$i?n #e%si 'e l" o$ten!in de 'n" !onden" en %el"!in !on l"s %ent"s +'e de$" el in+'ilino. $= N"t'%"le-" del #%o!eso Se t%"t" de 'n )'i!io de !ono!imiento <#%o!eso de !o ni!in= !'1" n"t'%"le-" es l" +'e de$e !o%%es#onde% " los )'i!ios s'm"%ios& #o%+'e lo .ni!o +'e los !"%"!te%i-" es l" $%e,ed"d en s' t%/mite !on %es#e!to " los o%din"%ios. != Le itim"!in "!ti," 1 #"si," Se .n el "%t*!'lo 2C6 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& tiene legitimacin activa: el propietario& +'e @" ent%e "do 'n inm'e$le " ot%o !on l" o$li "!in de %estit'i%lo& o el que tenga derecho de poseer el inmueble por cualquier ttulo. Y tiene legitimacin pasiva: el simple tenedorB el intruso o el que recibi el inmueble sujeto a la obligacin de devolverlo. d= Al+'ile% de !"s"s 1 lo!"les
El Cdi o Ci,il est"$le!e l"s no%m"s "#li!"$les " los !ont%"tos de "%%end"miento en ene%"l 1 "l 'n"s es#e!i"les #"%" el "l+'ile% de !"s"s 1 lo!"les. L" le1 de in+'ilin"to <De!%eto No. 13G9 del Con %eso de l" Re#.$li!"= se %e(ie%e es#e!*(i!"mente "l "%%end"miento de ,i,iend"s 1 lo!"les !ome%!i"les. e= L" le1 del In+'ilin"to 1 el Cdi o P%o!es"l Ci,il
P#$i%a No' 1-
(=
L" dem"nd" L" dem"nd" de$e llen"% todos los %e+'isitos est"$le!idos en el "%t*!'lo 1DG del Cdi o
P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil 1 t"m$i?n de$e%/ !'m#li%se !on lo dis#'esto en el "%t*!'lo 1D6 de di!@o !di o. En l" dem"nd"& el "!to% #od%/ soli!it"% el em$"% o de $ienes s'(i!ientes del dem"nd"do #"%" !'$%i% l"s %es#ons"$ilid"des " +'e est? s')eto "+'?l& se .n el !ont%"to& de!%et/ndolo el )'e-& #%e,enti,"mente. Se .n lo est"$le!e el "%t*!'lo 23D& si !on los do!'mentos "!om#"7"dos !on l" dem"nd"& se !om#%o$"%e l" %el"!in )'%*di!" "(i%m"d" #o% el "!to%& el )'e- "l em#l"-"% "l dem"nd"do& de$e%/ "#e%!i$i%lo de +'e si no se o#one dent%o del t?%mino %es#e!ti,o #"%" !ontest"% l" deso!'#"!in sin m/s t%/mite.
Pl"-os #"%" l" deso!'#"!in Si el dem"nd"do no se o#one& el )'e- di!t"%/ l" deso!'#"!in se7"l"ndo los si 'ientes
#l"-os: 1. C"s"s o lo!"les de @"$it"!in 2. Est"$le!imientos me%!"ntiles o ind'st%i"les C. Ein!"s %.sti!"s Estos #l"-os son i%%en'n!i"$les e im#%o%%o "$les. Si los do!'mentos !on los +'e se #%etende demost%"% l" %el"!in )'%*di!"& 1 "!om#"7"dos " l" dem"nd"& ('esen PRIVADOS& se @"%/ e(e!ti,o el "#e%!i$imiento %el"!ion"do& si di!@os do!'mentos est/n (i%m"dos #o% el dem"nd"do 1 no @'$ie%en sido o$)et"dos dent%o del t?%mino oto% "do #"%" l" !ontest"!in de l" dem"nd". @= Ein del #%o!eso En el s'#'esto en +'e se !om#%o$"%e l" %el"!in )'%*di!" "(i%m"d" #o% el "!to% de !on(o%mid"d !on los do!'mentos "!om#"7"dos " l" dem"nd"& 1 el dem"nd"do no se o#one& est" in!om#"%e!en!i" o ("lt" de o#osi!in& tiene el !"%/!te% de 'n" (i!t" !on(essio& +'e s'#one +'e l" ("lt" de o#osi!in im#li!" l" "!e#t"!in de l" ,e%d"d de l" !"'s"l in,o!"d". En los dem/s !"sos "l !om#"%e!e% el dem"nd"do& 1 si #%o!ede l" #%etensin s'm"%i" de des"@'!io& de$e de!l"%"%se +'e el !ont%"to de "%%end"miento de)" de #%od'!i% e(e!tos #o%
P#$i%a No' 1!<
!'"l+'ie%" de los moti,os est"$le!idos en l" le1 #"%" s' n'lid"d& %es!isin& %esol'!in o te%min"!inB 1 !omo !onse!'en!i" de t"l de!l"%"!in& se o%den" l" deso!'#"!in& #"%" lo !'"l se (i)"%/n los t?%minos est"$le!idos en el "%t. 23D. i= El l"n-"miento T%"ns!'%%idos los #l"-os (i)"dos #"%" l" deso!'#"!in& sin +'e est" se @'$ie%e %e"li-"do& el )'e- o%den"%/ el l"n-"miento& " !ost" del "%%end"t"%io. Si en l" (in!" @'$ie%e l"$o%es& #l"nt*os o "l 'n"s ot%"s !os"s +'e %e!l"m"%e el "%%end"t"%io !omo de s' #%o#ied"d& de$e @"!e%se !onst"% l" !l"se& e8tensin 1 est"do de l"s !os"s %e!l"m"d"s& sin +'e est" %e!l"m"!in im#id" el l"n-"miento. Ve%i(i!"do el l"n-"miento& se #%o!ede "l )'sti#%e!io de l"s !os"s %e!l"m"d"s <"%t. 232=. Si s'% ie%e dis!'sin "!e%!" de l"s !os"s %e!l"m"d"s& l" !'estin se s'st"n!i"%/ en (o%m" de in!idente. A este #%o!edimiento t"m$i?n se "#li!" el ","l.o de l"s !os"s %e!l"m"d"s #o% los #e%itos nom$%"dos #"%" t"l e(e!to. )= Re!'%sos En est" !l"se de )'i!io& se .n el "%t*!'lo 23C del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil .ni!"mente son "#el"$les: el "'to +'e %es'el,e l"s e8!e#!iones #%e,i"s 1 l" senten!i". I= Con el"miento de "l+'ile%es
A. "=
4>ICIO S>MARIO DE ENTRE5A DE COSAS Y RESCICIHN DE CONTRATOS Ent%e " de !os"s +'e no se"n dine%o P%o!ede este )'i!io& #"%" l" ent%e " de !os"s +'e no se"n dine%o 1 +'e se de$"n en ,i%t'd de: l" le1 test"mento !ont%"to <+'e no (o%me t*t'lo e)e!'ti,o= %esol'!in "dminist%"ti,"
de!l"%"!in 'nil"te%"l de ,ol'nt"d <!'"ndo est" se" o$li "to%i"= E). #%omes" de %e!om#ens" +'e no se" dine%o.
Es ne!es"%io +'e l" o$li "!in de ent%e "% l" !os"& se "!%edite en (o%m" do!'ment"l. Se .n el "%t*!'lo 233 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& #'ede "!'di%se " este #%o!edimiento !'"ndo no #%o!ed" l" ,*" e)e!'ti,"& es de!i%& !'"ndo #"%" ini!i"% l" "!!in& no se #ose" o no se !'ente !on t*t'lo e)e!'ti,o s'(i!iente #"%" o$tene% l" ent%e " de 'n" !os" dete%min"d". De #osee%se di!@o t*t'lo& 1 !'"ndo el mismo se" s'(i!iente <"%ts. 2A3& 2AF& 2AG 1 C26 del C.P.C.1.M.= de 'n" ,e- se "!'de "l )'i!io e)e!'ti,o& #'es no e8iste %"-n #"%" +'e en 'n )'i!io de !ono!imiento se di!te senten!i" 1 #oste%io%mente ?st" se e)e!'te. $= Res!isin de !ont%"tos Po% %es!isin se entiende P%o!ede )'i!io s'm"%io en l"s dem"nd"s de %es!isin de !ont%"tos en +'e el "!%eedo% @"1" !'m#lido !on s' #"%te. Se entiende enton!es +'e #'ede "!'di%se " este )'i!io en los !"sos en +'e el de'do% no @"1" !'m#lido !on l" #%est"!in " +'e est/ o$li "do. El #%in!i#"l e(e!to de l" %es!isin de 'n !ont%"to medi"nte l" de!l"%"!in )'di!i"l& es +'e l"s !os"s ,'el,en "l est"do en +'e se en!ont%"$"n "ntes de l" !ele$%"!in del !ont%"to 1 en !onse!'en!i" el )'e- de$e%/ @"!e% di!@" de!l"%"!in o%den"ndo "l de'do% %estit'i% lo +'e @'$ie%e %e!i$ido. != O#!in #o% l" ,*" o%din"%i" En el !"so de l" %es!isin de !ont%"tos& l" le1 <"%t.23F Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil= le d" l" o#!in "l "!%eedo% de ini!i"% s' "!!in " t%",?s de l" ,*" o%din"%i". De m"ne%" +'e el "!%eedo% +'e desee dis!'ti% de (o%m" m/s "m#li" el !on(li!to #l"nte"do& ene%"lmente s'!ede en "+'ellos !"sos en +'e no se dis#on " de s'(i!iente #%'e$"& #od%/ "!'di% "l )'i!io o%din"%io& +'e le #e%mite @"!e% 'so& e,ent'"lmente& del %e!'%so de !"s"!in& si es 'n )'i!io de m"1o% !'"nt*". 1D. 4>ICIO S>MARIO DE RESPONSALILIDAD DE LOS E>NCIONARIOS Y EMPLEADOS P]LLICOS "= Com#eten!i" L" %es#ons"$ilid"d !i,il de los ('n!ion"%ios 1 em#le"dos #.$li!os #'ede @"!e%se ,"le% " t%",?s del )'i!io s'm"%io. Y el "%t*!'lo 23G del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e +'e di!@" %es#ons"$ilid"d #%o!ede en los !"sos en +'e l" le1 lo est"$le!e e8#%es"mente 1 se ded'!i%/ "nte el )'e- de #%ime%" inst"n!i" #o% l" #"%te #e%)'di!"d" o s's s'!eso%es. L" Constit'!in Pol*ti!" de l" Re#.$li!" est"$le!e en s' "%t*!'lo 1FF +'e !'"ndo 'n di n"t"%io& ('n!ion"%io o t%"$")"do% del Est"do& en el e)e%!i!io de s' !"% o& in(%in)" l" le1 en
P#$i%a No' 1!.
#e%)'i!io de #"%ti!'l"%es& el Est"do o l" instit'!in est"t"l " +'ien si%,"& se%/ solid"%i"mente %es#ons"$le #o% los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e se !"'s"%en. #%es!%i#!in& !'1o t?%mino se%/ de ,einte "7os. Se .n el "%t*!'lo 23G del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil& l" %es#ons"$ilid"d !i,il de los )'e!es 1 m" ist%"dos& se ded'!i%/ "nte el t%i$'n"l inmedi"to s'#e%io%. Si los %es#ons"$les ('e%en m" ist%"dos de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i"& se o% "ni-"%/ el T%i$'n"l +'e de$" )'- "%los !on(o%me l" Le1 del O% "nismo 4'di!i"l. En !'"nto lo "nte%io%mente %el"!ion"do& es #%o!edente @"!e% men!in +'e se .n el "%t*!'lo 3G de l" Le1 de lo Conten!ioso Administ%"ti,o& si el #%o!eso !onten!ioso "dminist%"ti,o se @'$ie%e #l"nte"do #o% !ontiend" de$id" " "!tos 1 %esol'!iones de l" "dminist%"!in 1 de l"s entid"des des!ent%"li-"d"s 1 "'tnom"s del Est"do& el T%i$'n"l #od%/ !onden"% " los ('n!ion"%ios %es#ons"$les "l #" o de %e#"%"!iones #e!'ni"%i"s #o% los d"7os 1 #e%)'i!ios o!"sion"dos& !'"ndo se @'$ie%e "!t'"do !on m"ni(iest" m"l" (e& sin #e%)'i!io de l" o$li "!in solid"%i" est"t"l. Es de @"!e% !onst"% +'e l" Le1 de Res#ons"$ilid"des <De!%eto n.me%o 1F36 del Con %eso de l" Re#.$li!"=& %e 'l" el !o%%e!to desem#e7o de los ('n!ion"%ios 1 em#le"dos #.$li!os. $= Re!'%sos El "%t*!'lo 239 est"$le!e +'e !ont%" l" senten!i" +'e se di!te #%o!ede el %e!'%so de "#el"!in "nte el t%i$'n"l s'#e%io%B #e%o si se t%"t"%e de l" %es#ons"$ilid"d de los m" ist%"dos de l" Co%te S'#%em" de 4'sti!i"& no !"$%/n m/s %e!'%sos +'e los de "!l"%"!in& "m#li"!in 1 %e#osi!in. L" %es#ons"$ilid"d !i,il de los ('n!ion"%ios 1 em#le"dos #.$li!os& #od%/ ded'!i%se mient%"s no se @'$ie%e !ons'm"do l"
11. "=
LOS INTERDICTOS Con!e#to 1 etimolo *" P"%" H'm$e%to C'en!"& e8isten di,e%s"s #osi!iones en !'"nto "l o%i en etimol i!o de l" #"l"$%" interdicto & 1 di!e +'e #"%" "l 'nos #%o,iene de 3nter >uos dicere& +'e si ni(i!" de!isin ent%e dos !ontendo%es& #"%" ot%os de 3nter !dictum +'e si ni(i!" del edi!to del &#%eto% 1 #"%" los m/s& de interdicere +'e si ni(i!" #%o@i$i!in& #'es ene%"lmente !ontiene l" #%o@i$i!in de @"!e% o se 'i% @"!iendo "l 'n" !os". Ot%os t%"d'!en l" #"l"$%" inte%di!t'm #o% ent%edi!@o& +'e +'ie%e de!i% 'n" %esol'!in #%o,ision"l. Se .n Lino En%i+'e P"l"!ios& los inte%di!tos son "+'ell"s #%etensiones +'e n"!en !on moti,o de l" #e%t'%$"!in o des#o)o de l" #osesin o tenen!i" de 'n $ien m'e$le o inm'e$le& o de 'n" o$%" n'e," +'e "(e!t"%e " 'n inm'e$le& 1 !'1" (in"lid"d !onsiste en o$tene% 'n" de!isin )'di!i"l +'e "m#"%e o %estit'1" l" #osesin o l" tenen!i" ' o%dene l" s's#ensin de(initi," o dest%'!!in de l" o$%".
P#$i%a No' 1!/
P"%" M"%io 5o%dillo& el inte%di!to en t?%minos ene%"les es 'n" #%o@i$i!in o m"nd"to de @"!e% o de!i%. En lo #%o!es"l es "+'ell" "!!in de *ndole s'm"%i" #"%" de!idi% so$%e l" #osesin tem#o%"l. $= N"t'%"le-" )'%*di!" Los inte%di!tos son #%o!esos s'm"%ios #"%" #%ote e% l" #osesin. Est/n destin"dos " de!idi% so$%e el @e!@o de l" #osesin o de l" ne!esid"d de s's#ende% o im#edi% !on %"#ide- 'n" "!t'"!in o 'n" sit'"!in de @e!@o #e%)'di!i"l " 'n de%e!@o #%i,"do o " l" se '%id"d #.$li!"& de)"ndo " s"l,o l" ("!'lt"d de #%omo,e% 'n )'i!io o%din"%io #oste%io%. Los @"1 de !'"t%o !l"ses: 1. 2. C. 3. != #"%" "d+'i%i% l" #osesin #"%" %etene% o %e!o$%"% l" #osesin #"%" im#edi% 'n" o$%" n'e,e& 1 #"%" e,it"% los d"7os +'e #'die%" o!"sion"% 'n" n'e," #eli %os".
Lien )'%*di!o #%ote ido Los inte%di!tos son 'n medio #%o!es"l m/s e8#edito 1 sim#le #"%" la defensa de la
posesin 1 lo de!idido en ellos #'ede dis!'ti%se en 'n )'i!io m/s "m#lio. d= e= Ein"lid"d Cl"ses de inte%di!tos e.1= Am#"%o de #osesin o de tenen!i" P%o!ede !'"ndo el +'e se @"ll" en #osesin o tenen!i" de 'n $ien& es perturbado en ella& #o% "!tos +'e #on "n de m"ni(iesto l" inten!in de des#o)"%lo. S'#one enton!es 'n est"do de #osesin o de tenen!i" "!t'"l& +'e es #%e!is"mente 'no de los e8t%emos +'e de$e se% demost%"do en )'i!io& 1 el ot%o& los "!tos #e%t'%$"do%es +'e denoten inten!in de des#o)o. En l" senten!i"& el )'e- o%den"%/ +'e se m"nten " "l dem"nd"nte en l" #osesin o tenen!i"B !onden"%/ en l"s !ost"s "l #e%t'%$"do% 1 en d"7os 1 #e%)'i!ios& +'e (i)"%/ #%'den!i"lmente se @'$ie%e e)e%!ido ,iolen!i"& sin #e%)'i!io de l"s %es#ons"$ilid"des #en"les. e.2= Des#o)o.
P%o!ede !'"ndo el +'e tiene l" #osesin o l" tenen!i" de 'n $ien inm'e$le o de%e!@o %e"l& es des#ose*do& !on ('e%-" o sin ell"& sin @"$e% sido !it"do& o*do 1 ,en!ido en )'i!io. Lo +'e se #%etende es o$tene% l" %estit'!in. El des#o)o )'di!i"l. Este #%o!ede !'"ndo es 'n )'e- +'ien @" #%i,"do de l" #osesin "l le itim"do "!ti,o& sin l" #%e,i" "'dien!i". En "m$"s !l"ses de des#o)o& !'"ndo no se #%esent" l" o#osi!in del dem"nd"do& el )'esin ne!esid"d de "!'se de %e$eld*"& o%den" l" %estit'!in !on l"s dem/s !onse!'en!i"s le "les <"%t. 2FG=. Es 'n" "#li!"!in de l" !on(esin (i!t". Si #%o$"dos los e8t%emos de l" dem"nd" !on l" in(o%m"!in +'e se %e!"$e& se o%den"%/ l" %estit'!in. En "m$os !"sos se !onden" "l des#o)"do% en l"s !ost"s 1 " l" de,ol'!in de (%'tos& 1 si medi ,iolen!i"& se le !onden"%/ "l #" o de d"7os 1 #e%)'i!ios (i)"dos #%'den!i"lmente #o% el )'e-& +'ed"ndo el dem"nd"do s')eto " l"s dem/s %es#ons"$ilid"des " +'e dio l' "%. En lo %el"!ion"do "l des#o)o )'di!i"l& si l"s #%o,iden!i" +'e !"'s"%on el des#o)o @'$ie%en sido di!t"d"s #o% 'n )'e- +'e !ono!e en #%ime%" inst"n!i"& se #edi%/ l" %estit'!in "nte el T%i$'n"l S'#e%io%. Si no se @'$ie%e inte%#'esto %e!'%so de "#el"!in !ont%" l" #%o,iden!i" +'e !"'s el des#o)o& #'ede el des#o)"do soli!it"% l" %estit'!in "nte el t%i$'n"l s'#e%io%& dent%o del "7o si 'iente "l des#o)o. Si el %e!l"m"nte no #%o$"%e el des#o)o )'di!i"l& #" "%/ l"s !ost"s 1 'n" m'lt" +'e se le im#ond%/ en l" senten!i". e.C= A#eo o deslinde. Es "+'el +'e tiene #o% o$)eto dete%min"%& #o% medio de #e%itos 1 $"s/ndose en t*t'los "'t?nti!os +'e "!%editen el dominio& los l*mites e8"!tos de 'n" #%o#ied"d& tom"ndo en !'ent" los de%e!@os de los !olind"ntes& "dem/s de m"%!"% !on @itos o mo)ones los linde%os. En este inte%di!to slo se dis!'te 'n" !'estin #oseso%i" de @e!@o& +'e se %e(ie%e " l" "lte%"!in de l*mites ent%e @e%ed"des& !'"ndo se @"n %emo,ido l"s !e%!"s o mo)ones 1 se @" #'esto en l' "% distinto del +'e ten*"n 1 se @" @e!@o 'n n'e,o linde%o en l' "% +'e no !o%%es#onde. Los %e+'isitos es#e!i"les +'e de$e llen"% l" dem"nd" son: 1. el nom$%e& )'%isdi!!in& linde%os 1 sit'"!in de l" (in!"B 2. l" #"%te o #"%tes en +'e @" sido "lte%"do el linde%oB C. el nom$%e de +'i?n o +'i?nes @"n @e!@o l" "lte%"!in& si se s'#ie%eB 1 los nom$%es de los !olind"ntes +'e #'ed"n tene% inte%?s en el "#eoB 1 3. el li "% en +'e se #%etend" de$"n !olo!"%se los mo)ones& ,"ll"s& !e%!"s& de$i?ndose "!om#"7"% los t*t'los 1 los do!'mentos +'e si%,"n #"%" l" dili en!i". L" #%'e$" ('nd"ment"l en este inte%di!to es l" del %e!ono!imiento )'di!i"l. De l" dili en!i" se le,"nt" "!t"& +'e de$e se% (i%m"d" #o% todos los +'e @'$ie%en est"do #%esentes. Y si l" "lte%"!in ('e !om#%o$"d"& se o%den" l" %estit'!in " !"% o del +'e l" @i-o o l" o%den.
P#$i%a No' 1!;
e.3= O$%" n'e," o #eli %os" P"%" Osso%io& es l" #%etensin #%o!es"l en !'1" ,i%t'd el #oseedo% o tenedo% de 'n inm'e$le +'e es t'%$"do en s' #osesin o tenen!i" #o% 'n" o$%" n'e," o 'n" o$%" ,ie)" +'e se @" !on,e%tido en #eli %os"& +'e "(e!t"%e ese $ien& %e!l"m" +'e l" o$%" se s's#end" d'%"nte l" t%"mit"!in del #%o!eso 1 se o%dene dest%'i% en l" senten!i". P%o!ede !'"ndo l" o$%" n'e," o sin se%lo& #'die%" !"'s"% d"7o. C'"ndo el d"7o es #.$li!o& l" "!!in es #o#'l"%. El o$)eto es l" s's#ensin de(initi," o l" demoli!in de l" o$%". El d"7o #'ede #%o,eni% t"m$i?n de /%$oles o !onst%'!!iones. El Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil !on!ede "!!in #o#'l"% !'"ndo l" o$%" !"'s" 'n d"7o #'$li!o& #e%o si #e%)'di!" " 'n #"%ti!'l"%& solo " ?ste le !o%%es#onde t"l le itim"!in. El )'e-& !'"ndo lo estime& #'ede o%den"% l" s's#ensin de l" o$%"& #e%mitiendo +'e se lle,en " !"$o l"s o$%"s "$sol't"mente indis#ens"$les #"%" l" !onse%,"!in de lo edi(i!"do. Cont%" lo %es'elto #o% el )'e- no !"$e %e!'%so "l 'no. En el !"so de +'e l" o$%" ('e%e #eli %os"& el )'e- di!t"%/ en el "!to l"s medid"s de se '%id"d +'e )'- "%e ne!es"%i"s o el de%%i$o de l" o$%"& !onst%'!!in o /%$ol sin 'lte%io% %e!'%so.
L" n"t'%"le-" de este ti#o de #%o!esos es eminentemente de *ndole #%o!es"l. L" do!t%in" ene%"lmente los di,ide en dos: "= $= P%o!esos de E)e!'!in de d"!in& los !'"les !onsisten en d"% 'n" !os" o !ie%t" !"ntid"d de P%o!esos de E)e!'!in de T%"ns(o%m"!in& los $'s!"n !omo (in 'n @"!e% o des@"!e% <no @"!e%=
dine%oB (o%-oso& !'1o in!'m#limiento !onlle," !onse!'en!i"s )'%*di!"s. L"s le isl"!iones m/s mode%n"s #%e(ie%en sostene% ot%" !l"si(i!"!in de los P%o!esos de E)e!'!in: 1. 2. E)e!'!in E8#%o#i"ti," N Y" +'e $'s!" el !'m#limiento de 'n" o$li "!in medi"nte l" E)e!'!in S"tis("!ti," N Po%+'e " t%",?s de ell" se o$li " " "!tos de @"!e%& no @"!e% o
"(e!t"!in di%e!t" de los $ienes del de'do%. es!%it'%"%& los !'"les no #e%)'di!"n di%e!t"mente el #"t%imonio del de'do%.
P#$i%a No' 1!-
$=
Es l" ("!'lt"d de "!!ede% " los t%i$'n"les de )'sti!i" s'stent"do en 'n" #%etensin +'e dim"n" de do!'mentos e)e!'ti,os +'e t%"en "#"%e)"d" 'n" e)e!'!in. Re"lmente no e8iste 'n" %e"l di(e%en!i"!in ent%e l" "!!in o%din"%i" 1 l" "!!in #%o#i"mente e)e!'ti,"& sino lo +'e di(ie%e es l" #%etensin. C'"ndo se e)e%!it" 'n" "!!in #"%" e)e!'t"% 'n" senten!i"& l" ,in!'l"!in !on el de%e!@o es e,idente& lo !'"l se o$tend%/ " t%",?s del e)e%!i!io de l" "!!in #%o!es"l != El t*t'lo e)e!'ti,o
Es todo t*t'lo +'e t%"e "#"%e)"d" 'n" e)e!'!in& es de!i%& "+'el en ,i%t'd del !'"l !"$e #%o!ede% s'm"%i"mente "l em$"% o 1 ,ent" de los $ienes del de'do% mo%oso& " (in de s"tis("!e% el !"#it"l #%in!i#"l de$ido& los inte%eses 1 l"s !ost"s #%o!es"les. T*t'lo E)e!'ti,o es el inst%'mento le "l #o% el !'"l el "!%eedo% #'ede e8i i% el !'m#limiento de 'n" o$li "!in& !o$%/ndose !on los $ienes del de'do%& #%e,io em$"% o& 'n inst%'mento "'tnomo #"%" l" %e"li-"!in #%/!ti!" del de%e!@o. En l" le isl"!in es#"7ol"& se .n el A%t*!'lo 132A de l" le1 de En)'i!i"miento Ci,il 1 Me%!"ntil& son t*t'los e)e!'ti,os: "= l"s es!%it'%"s #.$li!"s& !on t"l +'e se"n #%ime%"s !o#i"s& o de se% se 'nd"s& +'e est?n d"d"s en ,i%t'd de m"nd"miento )'di!i"lB $= Do!'mento #%i,"do %e!ono!ido $")o )'%"mentoB != Con(esin "nte )'e- !om#etenteB d= Let%"s de !"m$io sin ne!esid"d de %e!ono!imiento )'di!i"l %es#e!to "l "!e#t"nteB e= C'"l+'ie% t*t'lo nomin"ti,o "l #o%t"do%& emitido le "lmente 1 +'e %e#%esente o$li "!iones ,en!id"sB (= Pli-"s o%i in"les de los !ont%"tos !ele$%"dos en $ols"s. L" im#o%t"n!i" del t*t'lo E)e!'ti,o %"di!" en +'e de s' "'tenti!id"d& li+'ide- 1 e8i i$ilid"d& de#ende l" e(e!ti,id"d de 'n" "!!in e)e!'ti," +'e $'s+'e el !'m#limiento de 'n" o$li "!in o l" e)e!'!in de 'n" senten!i".
d=
El #"t%imonio e)e!'t"$le
Con)'nto de $ienes o$)eto de l" e)e!'!in& +'e !onstit'1e 'n #%es'#'esto de l" e)e!'!in (o%-"d"& en el sentido +'e sin ?l l" !oe%!in no se #'ede @"!e% e(e!ti,". En #%in!i#io todo #"t%imonio del de'do% es e)e!'t"$le& sin em$"% o& !on el (in de #%ote e% l" di nid"d @'m"n"& los o%den"mientos )'%*di!os @"n e8!l'ido l" #osi$ilid"d de e)e!'!in #%o!es"l " dete%min"dos $ienes 1 de%e!@os +'e se !onside%"n indis#ens"$les #"%" l" s'$sisten!i". Do!t%in"%i"mente se se7"l"n !ono ine)e!'t"$les: $ienes de #%o#ied"d #.$li!" 1 so!i"l #"t%imonio ("mili"%
le!@o !otidi"no& ,estidos 1 m'e$les de 'so di"%io 1 no s'#e%(l'os. Inst%'mentos de !'lti,o " %*!ol" 1 t%"$")o. A%m"s 1 !"$"llos milit"%es Inst%'mentos ne!es"%ios #"%" l"s "!ti,id"des me%!"ntiles. De%e!@os de 's'(%'!to& 'so @"$it"!in& se%,id'm$%es& %ent"s ,it"li!i"s 1 l"s mieses "ntes de
se% !ose!@"d"s S'eldos& s"l"%ios 1 #ensiones. e= Cl"si(i!"!in e.1= Sin 'l"% e.2= V*" de "#%emio e.C= 4'i!io E)e!'ti,o e.3= Cole!ti,o e.F= Con!'%so ,ol'nt"%io de "!%eedo%es e.G= Con!'%so ne!es"%io de "!%eedo%es e.6= M'ie$%"
13.
VWA DE APREMIO
L" ,*" de "#%emio es el #%o!eso #"%" lle,"% " !"$o l" e)e!'!in #%o!es"l o e)e!'!in (o%-"d"& 1" +'e !onstit'1e 'n" se%ie de #%o!edimientos +'e des"%%oll"n l" et"#" (in"l del #%o!eso& es de!i% l" et"#" e)e!'ti,"& medi"nte 'n" o$li "!in l*+'id"& es de!i% #len"mente dete%min"d"& 1 e8i i$le #o% le !'m#limiento del #l"-o de l" mism"& "#"%e)"d" en 'n t*t'lo e)e!'ti,o A= T*t'los +'e #e%miten l" #%omo!in de l" ,*" de "#%emio. A%t*!'lo 2A3 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1
Me%!"ntil <todos #%es!%i$en " los !in!o -F- "7os& #e%diendo s' ('e%-" e)e!'ti,"& e8!e#to los !%?ditos @i#ote!"%ios 1 #%end"%ios& +'e #%es!%i$en " los die- -1D- "7os=. 1. Senten!i" #"s"d" en "'to%id"d de Cos" 4'- "d"& es de!i% +'e no se en!'ent%" #endiente de
%e!'%so "l 'no. 2. L"'do "%$it%"l no #endiente de %e!'%so de !"s"!inB es de!i% +'e se @"1" " ot"do el %e!'%so de
C. 3. F. G. 6.
C%?ditos @i#ote!"%ios Lonos o !?d'l"s @i#ote!"%i"s 1 s's !'#ones C%?ditos P%end"%ios T%"ns"!!in !ele$%"d" en es!%it'%" #.$li!" Con,enio !ele$%"do en )'i!io.
Es el )'e- +'ien ,"lo%" el t*t'lo e)e!'ti,o 1 di!t" el m"nd"to de e)e!'!in& el !'"l !ontiene: 1. 2. Re+'e%imiento "l de'do%B Em$"% o de los $ienes +'e "l!"n!en " !'$%i% @"st" el monto de l" de'd".
C'"ndo el em$"% o %e!"e so$%e $ienes inm'e$les& de%e!@os %e"les so$%e ellos& o m'e$les s's!e#ti$les de %e ist%o& #"%" +'e di!@o em$"% o ten " ,"lide-& se %e+'ie%e s' ins!%i#!in en el Re ist%o de l" P%o#ied"d.
L=
Em$"% o: )onsiste en la retencin, secuestro o prohibicin de enajenar ciertos bienes susceptibles de responder eventualmente de una deuda o una obligacin.
Em$"% o es l" %esol'!in )'di!i"l +'e "(e!t" " $ienes s's!e#ti$les de t"l medid"& #%e,enti," o e)e!'ti,"& de !"%/!te% )'di!i"l& #"%" s"tis("!!in o "%"nt*" de 'n de%e!@o. El monto de los $ienes em$"% os de$en "l!"n-"% " !'$%i% el monto de l" de'd"& los inte%eses 1 !ost"s le "les. A (in de ello se e(e!t." l" t"s"!in de $ienes& 'n" ,e- #%"!ti!"do el em$"% o. C'"ndo los $ienes em$"% "dos ('e%en ins'(i!ientes #"%" !'$%i% el !%?dito %e!l"m"do el "!%eedo% #'ede #edi% l" "m#li"!in del em$"% o. T"m$i?n #'ede soli!it"%lo !'"ndo so$%e di!@os ,ienes se ded'-!" 'n" te%!e%*". <CDA CPCYM= P"%" l" "m#li"!in no se oto% " "'dien!i" "l de'do%. C'"ndo el ,"lo% de lo em$"% "do ('e%e s'#e%io% "l monto de l" "!%eed'%*"& #'ede #edi%se l" Red'!!in de Em$"% o& d"ndo "'dien!i" #o% dos d*"s " l"s #"%tes. <C1D CPCYM= P%e,io "l %em"te& el de'do% #'ede inte%#one% e8!e#!iones <en V*" de A#%emio no se !l"si(i!"n en #%e,i"s o #e%ento%i"s& sino .ni!"mente "+'?ll"s +'e dest%'1en l" e(i!"!i" e)e!'ti," del t*t'lo=. C= Rem"te
Do!t%in"%i"mente t"m$i?n se le !ono!e !on el nom$%e de s'$"st". Se entiende #o% %em"te "+'el "!to " t%",?s del !'"l se #onen en ,ent" los $ienes em$"% "dos del de'do% @"st" 'n monto +'e "l!"n!en "
P#$i%a No' 1!
!'$%i% s's de'd"s. Es 'n "!to !onsistente en l" "d)'di!"!in de los $ienes "l me)o% #osto%. S'$"st" o "!to en +'e se o(%e!en !os"s o de%e!@os " +'ien me)o%es !ondi!iones e!onmi!"s o(%e!e #o% ellos 1 +'e te%min" "l no se% m/s s'#e%"d" l" o(e%t". P"%" +'e se o%dene el %em"te de los $ienes del de'do%& es ne!es"%io: 1. 2. C. M'e se @"1" @e!@o l" t"s"!in de los $ienes o (i)"do l" $"se #"%" el %em"teB S' "n'n!i"!in #o% los Est%"dos del T%i$'n"lB L" #'$li!"!in de edi!tos <C ,e!es en el Di"%io o(i!i"l 1 ot%"s C en 'no de los di"%ios de los de
m"1o% !i%!'l"!in=& !'m#liendo !on los %e+'isitos en'me%"dos en el A%t*!'lo C13 del CPCYM. Es el #%e one%o del t%i$'n"l +'ien "n'n!i" el %em"te& 1 el )'e- lo d" #o% !e%%"do 'n" ,e- no @"1 m/s #ost'%"s& le,"nt"ndo 'n "!t" +'e& "dem/s del )'e-& se!%et"%io 1 %em"t"%io& inte%es"dos 1 s's "$o "dos. Tienen #%e(e%en!i" de t"nteo& en (o%m" e8!l'1ente& los !o#%o#iet"%ios& "!%eedo%es @i#ote!"%ios 1 el e)e!'t"nte. D= Li+'id"!in:
V"lo%"!in +'e el 4'e- @"!e " (in de dete%min"% el monto de l" de'd"& m/s s's inte%eses 1 l"s !ost"s de%i,"d"s del )'i!io !"'s"d"s "l E)e!'t"nte& "s* !omo los "stos de "dminist%"!in e inte%,en!in. Est" %esol'!in& )'nto " el "'to +'e no "dmite l" V*" de A#%emio& son l"s .ni!"s %esol'!iones "#el"$les. E= Es!%it'%"!in
A!to #o% el !'"l se @"!e !onst"% en es!%it'%" #.$li!"& 1 !on "%%e lo " l" (o%m" le "l& 1 %e l"ment"%i"& 'n oto% "miento o 'n @e!@o& #"%" se '%id"d o "(i"n-"miento del "!to o !ont%"to " +'e se %e(ie%". M"ni(est"!in e8#%es"d" en do!'mento #%i,"do de 'n @e!@o o !i%!'nst"n!i"& " (in de d"%le !e%te-" )'%*di!". P"%" l" t%"sl"!in del dominio es ne!es"%i" l" es!%it'%"!in & l" !'"l est"%/ " !"% o del de'do%& +'ien #" "%/ s's !ost"s. En !"so de %e$eld*" el )'e- l" oto% "%/ de o(i!io& nom$%"ndo el not"%io +'e desi ne el e)e!'t"nte. E= Ent%e " de $ienes T*t'los +'e #e%miten l" #%omo!in de l" ,*" de "#%emio
"= $=
Em$"% o Rem"te
!= d= e=
1F.
4>ICIO E4EC>TIVO No es sol"mente 'n" et"#" #%o!es"l (in"l de E)e!'!in& sino se !onstit'1e en 'n ,e%d"de%o
#%o!eso en el +'e e8iste l" #osi$ilid"d +'e se %e"li!en tod"s l"s et"#"s #%o!es"les& si $ien desde l" ("se e8#ositi," de lle," " !"$o 'n" e)e!'!in #%o,ision"l so$%e los $ienes del dem"nd"do. Const" en %e"lid"d de dos ("ses: 'n" #'%"mente !o nos!iti," +'e (in"li-" !on l" senten!i" +'e de!l"%" el %em"te& ("se en l" !'"l e(e!ti,"mente lo +'e @"!e el )'e- es de!l"%"% el de%e!@o del e)e!'t"nte& 1 ot%" ("se #%o#i"mente de e)e!'!in de lo %es'elto& es de!i% #%o#i"mente l" E)e!'!in en l" V*" de A#%emio. "= 1. 2. T*t'los +'e #e%miten l" #%omo!in del 4'i!io E)e!'ti,o: Los testimonios de l"s es!%it'%"s #.$li!"sB Con(esin del de'do% #%est"d" )'di!i"lmenteB "s* !omo l" !on(esin (i!t" !'"ndo @'$ie%e #%in!i#io
de #%'e$" #o% es!%itoB C. Do!'mentos #%i,"dos s's!%itos #o% el o$li "do o #o% s' %e#%esent"nte 1 %e!ono!idos o +'e se
ten "n #o% %e!ono!idos "nte )'e- !om#etente. 3. Testimonios de: "= "!t"s de #%oto!ol"!in de #%otestos de do!'mentos me%!"ntiles 1 $"n!"%ios $=
Los #%o#ios do!'mentos me%!"ntiles si no ('e%e ne!es"%io el #%otesto. F. A!t" not"%i"l en +'e !onste el s"ldo +'e e8iste en !ont%" del de'do%& de "!'e%do !on los li$%os de
!ont"$ilid"d lle,"dos en (o%m" le "l. G. Pli-"s de se '%os& de "@o%%os 1 de (i"n-"s 1 los t*t'los de !"#it"li-"!in +'e se"n e8#edidos #o%
entid"des le "lmente "'to%i-"d"s #"%" o#e%"% en el #"*s. 6. Tod" !l"se de do!'mentos +'e #o% dis#osi!in es#e!i"l ten "n ('e%-" e)e!'ti,".
Estos t*t'los e)e!'ti,os& !'1" ('e%-" e)e!'ti," %"d'"lmente es in(e%io% " l" de los !onstit'ti,os de V*" de A#%emio& "l !ontene% o$li "!iones sim#les& #%es!%i$en en 'n #l"-o de !in!o "7os. $= E8!e#!iones
L" #%ime%" %esol'!in +'e di!t" el )'e-& !ontiene el M"nd"miento de E)e!'!in& +'e !ontiene el %e+'e%imiento de #" o "l de'do% 1 el em$"% o 1 "dem/s se !on!ede "'dien!i" " ?ste #o% 'n #l"-o de !in!o d*"s #"%" +'e m"ni(ieste s' o#osi!in e inte%#on " l"s e8!e#!iones +'e dest%'1"n l" ine(i!"!i" del t*t'lo& sin im#o%t"% si s'% en "ntes o !on #oste%io%id"d " l" E)e!'!in. Si e8iste o#osi!in o se inte%#onen e8!e#!iones se d" "'dien!i" #o% dos d*"s "l e)e!'t"nte 1 se m"nd" " "$%i% " #%'e$"& #o% 'n #l"-o de die- d*"s. L"s e8!e#!iones se%/n %es'elt"s en Senten!i".
!=
Senten!i" Es l" .ltim" et"#" de l" ("se !o nos!iti," del 4'i!io E)e!'ti,o. En l" senten!i" el )'e- %es'el,e& 'n" ,e- se @" ,en!ido el #e%*odo #%o$"to%io:
1.
En !"so no @"1" e8istido o#osi!in& e8!e#!in o no se @'$iese #%esent"do " )'i!io: Senten!i" de
Rem"te. 2. En !"so si se @'$iese "#e%son"do el e)e!'t"do& el 4'e- %es'el,e: So$%e l" o#osi!in 1 l"s e8!e#!ionesB Si #%o!ede @"!e% t%"n!e o %em"te de los $ienes em$"% "dos 1 #" o "l "!%eedo%. Si #%o!ede l" ent%e " de l" !os".
El "'to +'e denie 'e el t%/mite " l" e)e!'!in& l" senten!i" 1 el "'to +'e de!l"%" "#%o$"d" l" li+'id"!in son "#el"$les. d= A#li!"!in de l"s no%m"s de l" E)e!'!in en l" V*" de A#%emio
En l" ("se #'%"mente e)e!'ti,"& ("se e8#%o#i"to%i" en l" !'"l el e)e!'t"nte #%etende @"!e% e(e!ti,o el #" o de l" "!%eed'%*" medi"nte l" "(e!t"!in de los $ienes del de'do%& " #"%ti% de l" senten!i" de t%"n!e o %em"te de los $ienes em$"% "dos& es "#li!"$le lo %el"ti,o " l" E.V.A. e= 4'i!io O%din"%io #oste%io%
Es 'n )'i!io de %e,isin o %e!ti(i!"!in& +'e se #%om'e,e "nte el mismo )'e- +'e !ono!i en #%ime%" inst"n!i" el )'i!io E)e!'ti,o& +'e #'ede se% #%omo,ido #o% "m$"s #"%tes <e)e!'t"nte 1 E)e!'t"d"= 1 +'e #%etende modi(i!"% l" %esol'!in !ontenid" en l" senten!i" di!t"d" dent%o del 4'i!io E)e!'ti,o. P'ede #e%se 'i% !'"t%o o$)eti,os: 1. 2. Se% 'n )'i!io de "n'l"!in de lo %es'elto en el 4'i!io E)e!'ti,oB >n" %e#eti!in del #" o inde$id"mente e(e!t'"do #o% %esol'!in em"n"d" en el )'i!io #%e,ioB
C. 3.
1G. "=
E4EC>CIONES ESPECIALES O$li "!in de d"% N El o$)eto de t"l o$li "!in de$e se% !os" !ie%t" 1 dete%min"do en es#e!ie. Al
i '"l +'e l"s e)e!'!iones e8#%o#i"to%i"s& t"m$i?n se #'eden de!l"%"% el se!'est%o o em$"% o. El se!'est%o de l" !os" o$)eto de l" o$li "!in de d"%& 1 en !"so se" im#osi$le& el em$"% o so$%e los $ienes del o$li "do @"st" el #'nto en +'e !'$%"n l" o$li "!in de d"%. $= O$li "!in de @"!e% N Si el ("llo !ontiene 'n" %esol'!in de @"!e% "!to dete%min/ndose #%o!ede "
d"%le !'m#limiento 'tili-"ndo los medios ne!es"%ios. El )'e- se7"l" 'n #l"-o #"%" !'m#li% !on l" o$li "!in. Si no se #'ede tene% el inmedi"to !'m#limiento !"$e de!%et"% em$"% o de $ienes en !"ntid"d $"st"nte #"%" "se '%"% lo #%in!i#"l 1 l"s !ost"s de l" E)e!'!in. En estos !"sos del em$"% o se #'ede li$%"% %el"ti,"mente (/!il el de'do% d"ndo (i"n-". Si el !onden"do " @"!e% "l o no lo %e"li-" en l" (o%m" !onden"d" #o% el )'e-& se @"%/ " s' !ost" 1 si l" o$li "!in " l" +'e se !om#%ometi el de'do% ('e%e #e%son"l*sim" el o$li "do t"m$i?n de$e %es"%!i% los #e%)'i!ios. L" o#osi!in " l" (i)"!in de d"7os 1 #e%)'i!ios se t%"mit" " t%",?s de l" ,*" in!ident"l != O$li "!in de no @"!e% N El )'e- (i)" 'n #l"-o #"%" +'e l"s !os"s se %e#on "n " !omo est"$"n
"ntes del %om#imiento de l" o$li "!in de no @"!e%. En este !"so t"m$i?n #%o!ede l" (i)"!in de los d"7os 1 #e%)'i!ios& 1 "nte ello l" o#osi!in t"m$i?n se t%"mit" in!ident"lmente. C'"ndo el o$li "do " no @"!e% "l o +'e$%"nte t"l #%o@i$i!in& se entiende +'e o#t" #o% el %es"%!imiento de los #e%)'i!ios. "= $= != d= De o$li "!in de d"% De o$li "!in de @"!e% De l" o$li "!in de oto% "% 'n" es!%it'%" Po% +'e$%"nt"miento de l" o$li "!in de @"!e%
16.
E4EC>CIHN DE SENTENCIAS
A= Con!e#to N A!to de lle,"% " e(e!to lo dis#'esto #o% 'n )'e- o t%i$'n"l el ("llo medi"nte el !'"l se %es'el,e 'n" !'estin o liti io.
P"%" +'e 'n" senten!i" se" e(e!ti,"mente e)e!'t"$le es ne!es"%io: 1. 2. C. H" de se% 'n" senten!i" (i%me& de$id"mente e)e!'to%i"d" 1 +'e no +'e#" %e!'%so "l 'noB De$e se% di!t"d" #o% 'n )'e- !om#etenteB De$e !'m#li% !on l"s le1es de (o%m" 1 de (ondo.
L" senten!i" o$)eto de l" e)e!'!in se t%"mit" de "!'e%do " l"s %e l"s de l" V*" de A#%emio& 1 !'"ndo t%"e "#"%e)"d" 'n" o$li "!in de oto% "% $ienes m'e$les e inm'e$les& el )'e- (i)"%/ 'n 'n #l"-o +'e no de$e e8!ede% de 1D d*"s $")o "#e%!i$imiento de l"n-"miento& en !"so de inm'e$les& o se!'est%o del $ien m'e$le. P"%" #edi% l" E)e!'!in de senten!i"s #endientes de !"s"!in de$en e8isti% ("llos en P%ime%" 1 Se 'nd" Inst"n!i" 1 #%est"% "%"nt*" s'(i!iente #o% los d"7os 1 #e%)'i!ios +'e se #'die%en o!"sion"%. E)e!'!in de Senten!i"s E8t%"n)e%"s N E)e!'!in de %esol'!iones de(initi,"s di!t"d"s #o% t%i$'n"les e8t%"n)e%os& l"s !'"les est/n ")'st"d"s& en #%ime% t?%mino& " lo dis#'esto en t%"t"dos inte%n"!ion"les& ent%e el #"*s donde de$" e)e!'t"%se 1 ot%o donde se @"1" #%on'n!i"do el ("llo #endiente de l" e)e!'!in. De no e8isti% t%"t"dos& l"s e)e!'!iones e8t%"n)e%"s de$en %e'ni% l"s !i%!'nst"n!i"s si 'ientes #"%" tene% ('e%-" e)e!'ti," 1 #ode% se% e)e!'t"d"s en 5'"tem"l"& siendo !om#etente el )'e- +'e lo se%*" #"%" !ono!e% en el )'i!io en +'e !"1: 1. 2. C. 3. F. M'e @"1" sido di!t"d" " !onse!'en!i" del e)e%!i!io de 'n" "!!in #e%son"l& !i,il o me%!"ntilB M'e no @"1" %e!"*do !ont%" "'sente domi!ili"do en 5'"tem"l" o !ont%" de!l"%"do %e$eldeB Se" l*!it" en 5'"tem"l"& es de!i% no !ont%"%*e el o%den inte%noB M'e @"1" %e!"*do en !os" )'- "d" 1 e)e!'to%i"d" en el #/is en +'e se di!tB M'e !'m#l" !on los #"ses de le1& %e+'isitos #"%" se% !onside%"d" !omo "'t?nti!".
E8e+'/t'% N A'to%i-"!in o ('e%-" e)e!'ti," +'e los t%i$'n"les !i,iles 1 de !ome%!io !on!eden " l"s senten!i"s 1 l"'dos "%$it%"les ")'st"dos " l"s dis#osi!iones le "les. Es 'n" es#e!ie de @omolo "!in
19.
E4EC>CIHN COLECTIVA
E)e!'!in de !"%/!te% )'di!i"l en +'e #%o!eden sim'lt/ne" 1 'nit"%i"mente ,"%ios "!%eedo%es en !ont%" de 'n de'do% !om.n. S' m"ni(est"!in son dos )'i!ios 'ni,e%s"les de *ndole e)e!'ti,": !on!'%sos de "!%eedo%es 1 +'ie$%". A= Con!'%so de A!%eedo%es N T"m$i?n se le denomin" ocurrencia de acreedores. Es 'n )'i!io de !"%/!te% 'ni,e%s"l #%omo,ido en !ont%" del de'do% +'e no !'ent" !on medios s'(i!ientes #"%" #" "%
tod"s s's de'd"s. P%o!ede !'"ndo el #"si,o de 'n" #e%son" es s'#e%io% " s' "!ti,o& 1 dese" ent%e "% ?ste " s's "!%eedo%es #"%" +'e se !o$%en !on ?l. T"m$i?n #'eden soli!it"%lo los "!%eedo%es #"%" !o$%"% medi"nte l" !esin de $ienes del de'do% @"st" donde "+'?llos "l!"n!en. C"%/!te% N Se t%"t" de 'n )'i!io 'ni,e%s"l 1 "l mismo tiem#o 'n #%o!eso de e)e!'!in donde el de'do% se e,it" 'n" se%ie de "!!iones de !"d" 'no de s's "!%eedo%esB 1 estos #e%!i$en& en !'"nto %es'lte #osi$le& s's !%?ditos ,"li?ndose de 'n #%o!edimiento !ole!ti,o +'e los "%"nti-" 1 de(iende. Del !on!'%so de "!%eedo%es& t"nto ,ol't"%io !omo ne!es"%io& se des#%enden l"s si 'ientes !onse!'en!i"s !i,iles: ^ ^ ^ ^ ^ El de'do% +'ed" in!"#"!it"do #"%" "dminist%"% s's #%o#ios $ienes Ven!en "'tom/ti!"mente tod"s l"s de'd"s " #l"-osB Los !%?ditos en !ont%" del de'do% de)"n de de,en "% inte%esesB Se #%od'!e 'n" inte%,en!in )'di!i"l en el #"t%imonio del de'do%B P'ede s'% i% 'n "!'e%do ent%e el "!%eedo% 1 el de'do% <'n !om#%omiso )'di!i"l de +'it" o
es#e%"=. L= El Con!'%so de A!%eedo%es es ,ol'nt"%io !'"ndo el s')eto +'e lo #%om'e,e es el de'do%& +'ien " s' ,e- !ede todos s's $ienes " los "!%eedo%es. No es ne!es"%io +'e se"n !ome%!i"ntes& sino #'ede se% !'"l+'ie% #e%son"& n"t'%"l o )'%*di!"& +'e @"1" !es"do el !'m#limiento de s's o$li "!iones o se en!'ent%e #%8imo " @"!e%lo. El !on!'%so ,ol'nt"%io se ini!i" !on 'n" soli!it'd ini!i"l en l" !'"l !onst" 'n #%o1e!to !on,enio +'e se #%esent" "nte el )'e- #o% el de'do%. O$)eto del Con,enio. P'ede se%: 1. 2. C. So$%e !esin de $ienesB Administ%"!in tot"l o #"%!i"l del "!ti,o #o% los "!%eedo%esB So$%e es#e%"s o +'it"s de l" "!%eed'%*". de
El Con,enio +'e se #%etende se" "#%o$"do& "l #%esent"%se "nte el )'e- de$e !ontene%: 1. C"'s" de s's#ensin o !es"!in de #" osB
P#$i%a No' 1&;
2. Monto& (e!@" de ,en!imiento& "%"nt*" 1 !ondi!iones de l" de'd"B C. P%o1e!to del Con,enioB 3. List" de los "!%eedo%es 1 l"s !o#i"s 1 do!'mentos "ne8os. L" #%ime%" %esol'!in del )'e- !ontiene: 1. El o(i!io " los t%i$'n"les #"%" +'e s's#end"n l"s e)e!'!iones ent"$l"d"s en !ont%" del de'do% +'e #%esent el #%o1e!to de !on,enioB 2. Nom$%"miento de 'n" !omisin %e,iso%" del !on,enioB C. Nom$%"miento de 'n De#osit"%io #"%" +'e !'m#l" ('n!iones "dminist%"ti,"s.
8ras la primera resolucin, la comisin revisora del +royecto de )onvenio emite un informe: si este es desfavorable el Jue declara en quiebra al deudor y fenecido el )oncurso 2oluntario. 7i el dictamen resulta favorable, entonces, en un pla o comprendido entre los /" y los #; das siguientes, se convoca a una Junta Ieneral de -creedores, tras lo cual, si e%iste consenso entre ellos y no hay oposicin de alg*n acreedor dentro de los quince das siguientes, se da por aprobado el convenio, siempre que haya comparecido un quruma de la mitad m&s uno de los acreedores. !n caso haya oposicin, sta se tramitar& de forma incidental. 7i no e%iste acuerdo entre los acreedores para aprobar el convenio, procede el )oncurso 1ecesario de -creedores. !fectos +rocesales del )oncurso 2oluntario de -creedores: a( b( c( d( !mbargo y depsito de los bienes del deudor$ 6cupacin de documentacin, libros, papeles y correspondencia del deudor$ 1ombramiento de un depositario de los bienes 'puede ser el acreedor$ -cumulacin al concurso voluntario de las ejecuciones pendientes.
C= El Con!'%so de A!%eedo%es es ne!es"%io !'"ndo el !on!'%so de A!%eedo%es se (o%m" " inst"n!i" de todos los "!%eedo%es o de 'no de ellos. P%o!ede !'"ndo no se "!o%d !on,enio "l 'no en el !on!'%so ,ol'nt"%io o !'"ndo e8isten t%es o m/s e)e!'!iones #endientes !ont%" el mismo de'do%. >n" ,e- @e!@" l" soli!it'd #o% los "!%eedo%es& el )'e- %es'el,e. En s' #%ime%" %esol'!in& "dem/s de l"s %esol'!iones +'e se in!l'1en en el !on!'%so ,ol'nt"%io& se o%den" o!'#"% los $ienes del de'do%& nom$%"miento de de#osit"%io de $ienes& #%o@i$i!iones de ent%e "% $ienes 1 @"!e% #" osB (i)"!in de d*" 1 @o%" #"%" !ele$%"!in de )'nt" ene%"l. Dent%o del t?%mino de !in!o d*"s el De'do% de$e #%esent"% todos los do!'mentos +'e se%*"n ne!es"%ios #"%" ini!i"% 'n !on!'%so ,ol'nt"%io. >n" ,e- !ele$%"d" l" )'nt" 5ene%"l de A!%eedo%es& se lle " " 'n "!'e%do ent%e el de'do% 1 s's "!%eedo%es #"%" @"!e% !esin de $ienes& +'it" o es#e%". En !"so no @"1" "!'e%do& el 4'e- de!l"%"%/ el Est"do de M'ie$%" del de'do%.
>el )oncurso necesario se derivan: /. 0. 3. :. !mbargo y depsito de los bienes del deudor$ 6cupacin de documentacin del deudor. 1ombramiento de un depositario de los bienes, quien no puede disponer de los bines, sino -cumulacin al concurso voluntario de las ejecuciones pendientes mediante los oficios que
*nicamenteasegurar su conservacin. libre el Jue que conoce hacia los ju gados donde se encuentran pendientes ejecuciones contra el deudor. ". 5= M'ie$%"
A!!in o sit'"!in de 'n" #e%son" +'e no #'ede s"tis("!e% l"s de'd"s ' o$li "!iones !ont%"*d"s& 1" #o%+'e "l ,en!imiento de ell"s no dis#one de (ondos o $ienes +'e le son de$idos& 1" #o% noto%i" ("lt" de %e!'%sos e!onmi!os #o% lo !'"l los "!%eedo%es no #od%/n !o$%"% *nte %"mente. P%es'#'estos #"%" l" de!l"%"!in de l" +'ie$%": 1. 2. C. 3. dese+'ili$%io e!onmi!o en los ,en!imientos ent%e el #"t%imonio del de'do% 1 los !%?ditos ")enosB #l'%"lid"d de "!%eed'%*"sB "$"%!" todo el #"t%imonio del +'e$%"doB S'% e medi"nte l" e8isten!i" de di,e%sos !%?ditos no !'m#lidos.
Ti#os de M'ie$%": M'ie$%" !"'s"l o (o%t'it": S'!ede " !"'s" de in(o%t'nios +'e& de$iendo estim"%se !"'s"les en el o%den %e 'l"% 1 #%'dente de 'n" $'en" "dminist%"!in& "(e!t"%/n el !"#it"l @"st" el #'nto de +'ie$%" (%"'d'lent" 1 "l "l-"miento de $ienes. M'ie$%" C'l#"$le: Se !onside%" !omo t"l " l" +'e so$%e,iene #o% 1. "stos dom?sti!os 1 #e%son"les e8!esi,osB 2. A !"'s" de )'e os o "#'est"s i%%es#ons"$lesB C. Po% no lle,"% li$%os !ont"$les. M'ie$%" E%"'d'lent" N S'#one 'n" "!tit'd dolos"& !onstit'ti," de est"(" o des#o)o #"%" los "!%eedo%es. M'ie$%" Im#%o#i" N Se %e(ie%e " l" +'ie$%" de #e%son"s )'%*di!"s 1 so!ied"des me%!"ntiles& en !'1os !"sos l" %es#ons"$ilid"d %e!"e en s's %e#%esent"ntes le "les. no #ode% s"tis("!e% en todo o en #"%te s's de'd"s. Este ti#o de +'ie$%"s e8!l'1e l"s #en"s "#li!"$les " l"
P%o!ede !'"ndo no se lle 'e " 'n !on,enio #%e,ioen el !on!'%so ,ol'nt"%io ni 'n ",enimiento ent%e "!%eedo%es 1 de'do% en el !on!'%so ne!es"%io. El "'to +'e de!l"%" l" +'ie$%" !ontiene: !'/ndo de)"%on de @"!e%se e(e!ti,os los #" osB deten!in del +'e$%"do& !e%ti(i!/ndose lo !ond'!ente !'"ndo se t%"te de +'ie$%" (%"'d'lent"B nom$%"miento de: 1 s*ndi!o& !'1" ('n!in es %e#%esent"% l" m"s" de "!%eedo%es 1 @"!e% tod"s l"s estiones +'e !ond'-!"n " l" !ele%id"d del #%o!esoB 1 de#osit"%io& +'e "dminist%"%/ los $ienes #"%" e,it"% s' de,"l.o 1 2 e8#e%tos #"%" el ","l.o de los $ienes.
>n" ,e- @" sido "#%o$"dos el in,ent"%io 1 el ","l.o& el s*ndi!o #edi%/ "'to%i-"!in #"%" e)e!'t"% los $ienes& de "!'e%do " l"s dis#osi!iones de l" V*" de A#%emio. Al @"!e% e(e!ti,o el #" o !on los $ienes e)e!'t"dos& de (o%m" e8!l'1ente se #%o!ede%/: P%ime%o l"s !ost"s del #%o!eso de +'ie$%"B l"s "!%eed'%*"s #o% "limentos #%esentes 1 t%"$")o #e%son"lB Po% "stos de .ltim" en(e%med"d& ('ne%"les 1 test"mentoB A!%eed'%*"s est"$le!id"s medi"nte es!%it'%" #.$li!"B A!%eed'%*"s !om'nes.
1A. "=
LOS ACTOS DE 4>RISDICCIHN VOL>NTARIA N"t'%"le-" Etimol i!"mente l" #"l"$%" J.,37>3))361 #%o,iene del l"t*n 4'%isdi!tio +'e +'ie%e de!i% :"!!in de de!i% de%e!@o;& no de est"$le!e%lo es #'es l" ('n!in es#e!*(i!"mente de los 4'e!es. <1= Di!!ion"%io de M"n'el Oso%io #" . 3DA. Siem#%e se @" dis!'tido si el t?%mino de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i" es el m/s "de!'"do #"%" los "s'ntos +'e !ono!e el Not"%io 1 +'e #o% s' #%o#i" n"t'%"le-" no tienen !onten!in. En e(e!to s' #o% s' #%o#i" N"t'%"le-" 4'%*di!" en este ti#o de "!t'"!iones no e8iste !ont%o,e%si" ent%e l"s #"%tes ni t"m#o!o d'"lid"d ent%e ell"s #o% lo +'e l" )'%isdi!!in !onten!ios" es s' "nt*tesis.
P"%" Ed'"%do P"ll"%es: :L" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" es l" +'e el 4'e- e)e%!e sin m"1o%es solemnid"des sin est"% em#e7"d" ni #%omo,e%se !'estin "l 'n" ent%e l"s #"%tes& en !'"nto no e8i e +'e l" !'estin se %es'el," #o% 'n" senten!i" en sentido est%i!to sino #o% 'n me%o %e!ono!imiento de de%e!@o. Es #o% est" n"t'%"le-" +'e el Est"do "t%i$'1e& medi"nte l" le1& 'n" !ie%t" )'%isdi!!in " los Not"%ios& d"do +'e #o% s' ('n!in de d"% (e #'eden im#%imi% s' ministe%io " "+'ellos "!tos en los +'e se #%e!is" slo de !e%ti(i!"% l" e8isten!i" de de%e!@os sin !onten!in. M"%io A 'i%%e 5odo1 "(i%m" +'e l" )'%isdi!!in !onten!ios" se le !"%"!te%i-" #"%ti!'l"%mente #o% l" e8isten!i" del !ont%"di!to%io& o se"& l" dis#'t" de l"s #"%tes so$%e dete%min"do "s'nto& !'1" %esol'!in se #e%si 'e medi"nte l" "!ti,id"d de los % "nos est"t"les& "'n+'e& "(i%m" t"m$i?n& de$e "d,e%ti%se +'e ".n en l" )'%isdi!!in !onten!ios" no e8iste siem#%e !ont%"di!to%io !omo s'!ede en los !"sos de s'misin del dem"nd"do o en los )'i!ios en %e$eld*". Po% el !ont%"%io& lo +'e !"%"!te%i-" " l" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" es l" "'sen!i" de dis!'sin de #"%tes& 1 l" "!t'"!in de los % "nos del Est"do& se !on!%et" " 'n" ('n!in !e%ti(i!"nte de l" "'tenti!id"d del "!to. Con %es#e!to " l" denomin"!in de 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" "'to%es !omo M"%io E(%"*n N/)e%" E"%(/n& "d,ie%ten +'e el nom$%e no es lo m"s "#%o#i"do 1 #%o#one +'e se le denomine: )'%isdi!!in ne!es"%i"& )'%isdi!!in no !onten!ios" o "!tos no !onten!iosos. CARACTERWSTICAS: "= $= != d= "'sentes. e= (= L" %esol'!in (in"l no #'ede im#' n"%se medi"nte !"s"!in. L"s %esol'!iones no #"s"n en "'to%id"d de !os" )'- "d"& lo +'e "$%e l" #osi$ilid"d Se des"%%oll" ent%e #e%son"s +'e est/n de "!'e%do. S' #%o!edimiento !"%e!e de 'ni(o%mid"d 1 %e#eti!in& "!omod/ndose " l" L" #%'e$" +'e se %inde no est" s')et" "l %e+'isito de !it"!in. L" ne!esid"d del o*% " l" P%o!'%"d'%*" 5ene%"l de l" N"!in <De!%eto 2F-A6=&
!'"ndo #'die%"n %es'lt"% "(e!t"dos inte%eses #.$li!os o se @" " %el"!in " #e%son"s in!"#"!es o
de s' %e,isin en l" ,*" !onten!ios". $= M"te%i"s +'e !om#%ende L" le isl"!in 5'"tem"lte!" !ontem#l" l" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" " #"%ti% del "%t*!'lo 3D1 del De!%eto Le1 1D6 Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil " s"$e% +'e :L" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" !om#%ende todos los "!tos en +'e #o% dis#osi!in de l" Le1 o #o% soli!it'd de los inte%es"dos se %e+'ie%e l" inte%,en!in de 'n 4'e- sin +'e este #%omo,id" ni se #%om'e," !'estin "l 'n" ent%e l"s #"%tes dete%min"d"s;. Est" no%m" "l est"$le!e% lo +'e !om#%ende l" 4'%isdi!!in Vol'nt"%i" d" l" #"'t" de +'e #"%" est" !l"se de "s'ntos se %e+'ie%e de 'n 4'e- sin +'e e8ist" !ont%o,e%si" "l 'n" ent%e l"s #"%tes.
P#$i%a No' 1&
L"s le1es +'e !ontienen "s'ntos de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i" +'e #'eden t%"mit"%se "nte not"%io son: El De!%eto Le1 1D6& El De!%eto F3-66 1 el De!%eto Le1 12F-9C: Le1 de Tit'l"!in S'#leto%i". Dent%o del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil: 1.- As'ntos Rel"ti,os " l" Pe%son" 1 " l" E"mili". 1.1 1.2 1.C De!l"%"!in de In!"#"!id"d. A'sen!i" 1 M'e%te P%es'nt". Dis#osi!iones Rel"ti,"s " l" Administ%"!in de Lienes de Meno%es e In!"#"!es
1 A'sentes. 1.3 1.3.1 1.3.2 1.F 1.F.1 1.F.2 1.F.C 1.F.3 1.F.F 2. C. C.1 C.2 C.C 3. Dis#osi!iones Rel"ti,"s "l M"t%imonio. Modo de S'#li% el Consentimiento. Di,o%!io 1 Se#"%!in. Dis#osi!iones Rel"ti,"s " los A!tos del Est"do Ci,il. Re!ono!imiento de P%e7e- o de P"%to. C"m$io de Nom$%e. Identi(i!"!in de Pe%son" <1 de te%!e%o= . Asiento 1 Re!ti(i!"!in de P"%tid"s. P"t%imonio E"mili"%. S'$"st"s Vol'nt"%i"s. P%o!eso S'!eso%io. S'!esin Test"ment"%i". S'!esin Intest"d". S'!esin V"!"nte. P%o!eso S'!eso%io E8t%")'di!i"l.
Le1 de Tit'l"!in S'#leto%i": Tit'l"!in S'#leto%i". != No%m" de #%o!edimientos !om'nes " los "!tos de )'%isdi!!in ,ol'nt"%i" El "%t*!'lo 3D2 del Cdi o P%o!es"l Ci,il 1 Me%!"ntil est"$le!e el #%in!i#io ene%"l: : L"s in(o%m"!iones +'e l"s le1es e8i en #"%" l" %e"li-"!in de !ie%tos "!tos !omo el oto% "miento de "'to%i-"!iones )'di!i"les& %e!ti(i!"!iones de #"%tid"s et!?te%" 1 todos los +'e no est',ie%en
es#e!i"lmente %e l"ment"dos& se s')et"%/n " lo dis#'esto en este t*t'lo& "#li!/ndose "dem/s lo +'e #"%ti!'l"%mente est"$le-!"n !omo %e+'isito es#e!i"l l"s le1es %es#e!ti,"s. d= 4'%isdi!!in 1 !om#eten!i" El "%t*!'lo 3DC est"$le!e: :L"s soli!it'des %el"ti,"s " l" )'%isdi!!in ,ol'nt"%i" se (o%m'l"%"n #o% es!%ito "nte los 4'e!es de P%ime%" Inst"n!i"B 1 !'"ndo ('e%e ne!es"%i" l" "'dien!i" de "l 'n" #e%son"& se le noti(i!"%/ #"%" +'e dent%o de te%!e%o d*" l" e,"!'e. Los do!'mentos +'e se #%esent"%en 1 l"s )'sti(i!"!iones +'e se o(%e!ie%en se%/n %e!i$idos sin ne!esid"d de !it"!in. Se oi%/ " l" P%o!'%"d'%*" 5ene%"l de l" N"!in <D!to. 2F-A6=: 1. 2. e= Los s')etos C'"ndo l" soli!it'd #%omo,id" "(e!te " los inte%eses #.$li!os. C'"ndo se %e(ie%" " #e%son"s in!"#"!es o "'sentes.
(=
P%o!edimientos
Re!'%sos
2D.
LA 4>RISDICCIHN VOL>NTARIA EN EL CHDI5O PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL "= $= != Dili en!i"s ,ol'nt"%i"s de de!l"%"to%i" de in!"#"!id"d Dili en!i"s ,ol'nt"%i"s de identi(i!"!in de te%!e%o Dili en!i"s ,ol'nt"%i"s de %e!ti(i!"!in& %e#osi!in 1 "siento e8tem#o%/neo de #"%tid"s de
n"!imiento d= e= (= Dili en!i"s ,ol'nt"%i"s de !"m$io de nom$%e Dili en!i"s ,ol'nt"%i"s de "dminist%"!in 1 dis#osi!in de $ienes de meno%es e in!"#"!es L" tit'l"!in s'#leto%i"
P#$i%a No' 1 1
JF8C8+ +/A1 2@ 1.
JF8C8+ +/A1 2@
MA92/8A C8081 MA92/8A 1AG+/A1 1a fase de conciliaci n se desarrolla en la 1. 1a fase de conciliaci n se desarrolla al estar caso Art. )3. C. 9ra'. 1as eCcepciones dilatorias se opondr(n y
momento
3. 2l &ueA puede resol3er las eCcepciones pre3ias 3. 2l &ueA de'e resol3er las eCcepciones pre3ias #ue pudiere en la primera audiencia, o en auto en la primera comparecencia, pero le da la opci n separado. Art. 2.* C 6 C y M. al actor de ofrecer las prue'as pertinentes para contradecir dicEas eCcepciones, en las 3einticuatro Eoras siguientes a la primera audiencia. Arts. 3)3 y 3)) C. 9ra'.
). 7e esta'lece la posi'ilidad de cele'rarse una ). 7e esta'lece la posi'ilidad de cele'rarse una segunda audiencia para el caso en #ue %o 6+ere segunda audiencia para el caso en #ue "or "osi4le rendir todas las prue'as. Art. 2., C 6 C y i,"osi4ilidad del tri4+%al o "or la %at+raleFa de M. las ,is,as no sea facti'le reci'irlas. Art. 3)* C. 9ra'.
*.
tercera audiencia, dentro del t$rmino de 1. d:as. tercera audiencia, dentro del t$rmino de 8 d:as. Art. 2., C6C y M. ,. @o se admite eCcusas en caso Art. 3), C. 9ra'. de ,. 7: se admite eCcusas en caso de
incomparecencia. incomparecencia. Art. 33, C. 9ra'. 7. 2l plaAo para dictar sentencia es de * d:as. Art. 7. 1a sentencia de'er( dictarse dentro de un 2.8 C6C y M. t$rmino no menor de cinco ni mayor de dieA d:as. Art. 3*- C. 9ra'.
P#$i%a No' 1 .