ANEXO B LIMITES PARA LA DESCARGA DE EFLUENTES CLOACALES

DETERMINANTE UNIDADES LIMITE OBLIGATORIO 1 DEMANDA BIOLOGICA DE OXIGENO ( 20 C sin nitrificacin ) 2 DEMANDA QUIMICA DE OXIGENO ( Dicromo potasio ) 3 TOTAL DE SOLIDOS SUSPENDIDOS ( secado 105 C ) 4 ACEITES Y GRASAS ( sustancias solubles en eter etlico ) 5 FOSFORO ( Total ) mg/l P 2 Los lmites podrn ser derogados si el agua receptora no est sujeta a eutroficacin 6 NITROGENO ( Total ) mg/l N 15 Los lmites podrn ser derogados si el agua receptora no est sujeta a eutroficacin 7 TEMPERATURA C 45 En el caso de plantas que tomen agua para refrigeracin y luego la descarguen en el ro, la temperatura del agua de descarga no debe exceder a la de extraccin en ms de 10 C. Podrn aplicarse lmites ms estrictos si es realmente necesario para proteger el medio ambiente de los peces 8 pH Unidades de pH 8,5 > pH > 7,5 El uso de qumicos para corregir el pH no debe provocar que se infrinjan otros lmites aplicables 9 AMONIACO (Total) mg/l N 25 Los lmites podrn ser derogados si el agua receptora no es usada para el abastecimiento de usos humanos o para el sostn de zonas de pesca reconocidas 8,5 > pH > 7,5 45 mg/l 50 200 mg/l 60 20 500 mg/l O2 125 75 375 mg/l O2 50 20 LIMITE RECOMENDADO LIMITE OBLIGATORIO SIN TRATAMIENTO 300

DETERMINANTE

UNIDADES

LIMITE OBLIGATORIO

LIMITE RECOMENDADO

LIMITE OBLIGATORIO SIN TRATAMIENTO

10

COLIFORMES ( Total )

NMP por 100 ml

5000

Si el cuerpo receptor se utiliza para propsitos recreativos con contacto fsico con el agua las autoridades de regulacin podrn exigir que la descarga sea desinfectada. Esta desinfeccin no deber causar que se infrinjan otros lmites aplicables

11

COLIFORMES FECALES

NMP por
100 ml

1000

12

FENOLES

g/l C6H5OH

50

500 100 100 5 200 100 500 5 500 2

13 HIDROCARBUROS TOTALES 14 CIANURO 15 DETERGENTES SINTETICOS 16 CROMO 17 CADMIO 18 PLOMO 19 MERCURIO 20 ARSENICO 21 SULFUROS

mg/l g/l Cn mg/l g/l Cr g/l Cd g/l Pb g/l Hg g/l As mg/l

50 100 3 No deber formarse espuma en el cuerpo receptor 200 100 500 5 500 1 -

NOTAS: a) Lmites recomendados: Los operadores deben programar alcanzar estos lmites en condiciones normales de operacin en una fecha que se establezca en las normas aplicables. b) La definicin de frecuencias y mtodos de muestreo para verificar el cumplimiento de los lmites deber figurar en las normas aplicables. c) Para pequeas descargas de sistemas de desagues cloacales que sirvan a poblaciones equivalentes a menos de 500 habitantes que no tengan descargas industriales , normalmente se aplicar un standard descriptivo , a menos que se estime que puede causarse un importante impacto ambiental en el cuerpo receptor. El standard descriptivo incluir tipos de procesos de tratamiento y las rutinas de operacin y mantenimiento. d) Una flexibilizacin de cualquiera de los lmites puede ser considerada en un estudio caso por caso. La flexibilizacin podr ser aceptada si se demuestra , a satisfaccin de las autoridades de regulacin , que no se causar un impacto ambiental importante. e) Se podrn considerar lmites ms estrictos , caso por caso , si se juzga que la aplicacin lmites listados pueda causar un importante impacto ambiental sobre el cuerpo receptor inutilizndolo para los usos designados. f) Los lmites obligatorios expresan la concentracin mxima admisible. g) Los lmites recomendados deben ser interpretados como objetivos de operacin normales. h) Los lmites obligatorios sin tratamiento se aplicarn a los desagues industriales que descarguen a los sistemas de desagues cloacales. I) La definicin de frecuencia y mtodos de muestreo para veificar el cumplimiento de los lmites deber figurar en las normas aplicables