Manual de Usuario

Gold Lock Enterprise

Encriptación de Grado Militar
Para Symbian OS 9.2 y superior
S60 3ra edición, FP1 y FP2

Encriptación de Grado Militar para voz, texto y transferencia de archivos a través de una conexión de Internet (3G,

GPRS, WIFI…).

Copyright 2003 - 2009 Gold Line Group Ltd, Gold Lock (www.gold-lock.com)
1 Tabla de Contenidos

1. Advertencias de seguridad……………………………………….3

2. Instalación………………………………………………………….3

3. Configuración………………………………………………………4

4. Uso………………………………………………………………….5

4.1 Carga Rápida

4.2 Agregar Contacto Seguro
4.3 Llamada de Voz Segura
4.4 Texto Seguro
4.5 Transferencia de archivo Segura

Encriptación de Grado Militar para voz, texto y transferencia de archivos a través de una conexión de Internet (3G,

GPRS, WIFI…).

Copyright 2003 - 2009 Gold Line Group Ltd, Gold Lock (www.gold-lock.com)
1 Advertencias de Seguridad

- Únicamente las llamadas o mensajes de texto comunicados a través de GOLD LOCK

son seguras, llamadas o mensajes de texto normales en el equipo no son seguras
- No permita el acceso de otras personas al dispositivo de teléfono seguro.
- No permita la instalación de software no confiable al teléfono seguro.
- Para una máxima seguridad, se recomienda apagar los puertos infrarrojos y las
conexiones Bluetooth al teléfono seguro.

2 Instalación
- Instale Nokia PC Suite en su PC.
- Conecte el cable de datos al puerto USB y al teléfono Nokia, o establezca una
conexión USB.
- Asegúrese de que el teléfono es detectado por la computadora
- Clickee en el archivo de instalación SIS en su computadora.
- Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación.

Encriptación de Grado Militar para voz, texto y transferencia de archivos a través de una conexión de Internet (3G,

GPRS, WIFI…).

Copyright 2003 - 2009 Gold Line Group Ltd, Gold Lock (www.gold-lock.com)
3 Configuración

- Desde el menú de aplicaciones del teléfono, click en Gold Lock Enterprise.

- Luego de que la aplicación ha comenzado, seleccione Menu > Settings
- Para habilitar Gold Lock para que cargue automáticamente cuando el teléfono es
encendido, seleccione: Auto Start Gold Lock > Yes

- En la ventana de “Settings”, existen los siguientes parámetros disponibles:

- Server: puede seleccionar la dirección del servidor que maneja el tráico VOIP (por
defecto: Gold Lock Secure Server)
- Auto Start Gold Lock: Si se configura en “Yes”, Gold Lock cargará automáticamente
al ser encendido el teléfono.
- Ring Tone: Le permite cambiar entre un timbre por defecto o cualquier otro que usted
elija.
- Language: Permite cambiar el lenguaje de la aplicación.

- Cuando Gold Lock es activado por primera vez, deberá introducir los siguientes
detalles:
- Detalles de autentificación: el email de su cuenta Gold Lock (si todavía no ha
adquirido una, por favor regístrese en www.gold-lock.com)
- Nombre del equipo seguro: Este será usado por usted y por sus contactos seguros
para identificar su dispositivo seguro.

Encriptación de Grado Militar para voz, texto y transferencia de archivos a través de una conexión de Internet (3G,

GPRS, WIFI…).

Copyright 2003 - 2009 Gold Line Group Ltd, Gold Lock (www.gold-lock.com)
4 Uso

4.1 Carga Rápida

Para cargar de forma rápida la interfaz segura de Gold Lock, presione el botón “c” por
1 segundo (solo disponible si Gold Lock fue previamente cargado en forma manual o
seleccionando “Auto Start Gold Lock”)

4.2 Agregar Contacto Seguro

Seleccione Menu > Add contact
Inserte el nombre del dispositivo de su contacto seguro y confirme

4.3 Llamada de voz Segura

Debe tener al menos un contacto seguro en su lista de contactos.
Para inicializar una llamada segura, resalte un contacto seguro y luego presione el
boton “Dial” color verde, o seleccione Menu > Llamar (el contacto debe estar en línea)

4.4 Texto Seguro

Para enviar un mensaje de texto seguro, resalte un contacto seguro, y luego
seleccione Menu > Texto (el contacto debe estar en línea)
Inserte el texto, luego presione el botón izquierdo “Send”.

4.5 Transferencia de Archivo Segura

Para enviar de forma segura un archivo, resalte un contacto seguro, luego seleccione
Menu > File (el contacto debe estar en línea)

4.6 Múltiples pestañas

Cada conversación segura, texto o transferencia de archivo es mostrado en una
pestaña separada, usted puede cambiar libremente entre estas pestañas durante llamadas
presionando en la pestaña requerida. Haciendo doble click, se cerrará.

4.7 Manejo de Contactos Seguros

Autentifíquese con su cuenta en www.gold-lock.com para manejar todo lo relacionado
a su dispositivo y contactos seguros.
5

Encriptación de Grado Militar para voz, texto y transferencia de archivos a través de una conexión de Internet (3G,

GPRS, WIFI…).

Copyright 2003 - 2009 Gold Line Group Ltd, Gold Lock (www.gold-lock.com)
 Gold Line Group Ltd. (Israel)

Mobile Security Division

Corporate Headquarters
Tel: +972 8935 2335
Fax: +972 8935 2335
Meginei Hagalil 5
Rehovot, 76200
Israel
Time Zone: EET = East-European time = GMT+2 Hours

Encriptación de Grado Militar para voz, texto y transferencia de archivos a través de una conexión de Internet (3G,

GPRS, WIFI…).

Copyright 2003 - 2009 Gold Line Group Ltd, Gold Lock (www.gold-lock.com)