TECHNICAL SHEET

SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES

Page 1/14 Ed. 01

OBSERVATION CARS.
MAIN CHARACTERISTICS

LAMINATED Glass 6 +6 (1)

Joint Finishing Glass-Glass

Joint Finishing Glass-Profile-Glass

External Finishing Cover

Handrail (2)

Rounded Glass wall

Notes (1) & (2). Accordint to EN-81.1 & EN-81.2 standards

Manufactured by Emesa

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES Three car lines are available and pre-designed, difference each other by shape, contour or type of frame or elevator traccion.

Page 2/14 Ed. 01

M@TRIX Line.

VECTOR Line.
CENTURY Line.
According to this shapes and contours, car model area classified. Type of frame is considered.

Design points to have to be considered in each order:

Internal & External Finishing: - Metallic internal & External. - Customized Painted Steel, or special Stainless Steel are available. - Internal Car walls in: Painted Steel, Stainless Steel, Stainless Steel Mesh, High Pressure laminated ("formica"), granite, Special woods,... - Canopies: Smooth, Punched, with metallic Mesh, painted, iluminated,... Floor Finishing: - Natural granites & marbles. Special Lightweight ones. - Synthetic: Compaq Quarz, Silestone. Handrails: - Position. Panoramic sides (mandatory according to standards), not panoramic walls optionals. - Endings and fixations points. - Diameter & configuration: simple bar, double, triple. - Finishing. Lighting: - It has a number of default and recomended settings. - Customizing in finishing and configuration are available. - Use of fluorescent, led light, optic fiber, neon,...Ambient light can me modified by using different light temperatures. Other accesories: - Inlet and Outlet Ventilation, Air conditioner. - Special adaptations for Control operation pannel or screens. Music pre-installation. - Outdoor or indoor installation & IP degree of protection.

Manufactured by Emesa

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES

Page 3/14 Ed. 01

Line M@TRIX
- For SLING Frame Cars:

MODELO MATRIX_P100

MODELO MATRIX_P110

MODELO MATRIX_P200

MODELO MATRIX_P210

MODELO MATRIX_P300

MODELO MATRIX_P120

MODELO MATRIX_P130

MODELO MATRIX_P131

MODELO MATRIX_220

MODELO MATRIX_P230

MODELO MATRIX_P231

Clasification: - P: Sling Frame. - 1XX = Car flush from the wall. - 2XX = Car with shape adapted to shaft. - 3XX = Car flush from the wall completelly panoramic. - X00 = Panoramic wall with joints profiles. - X10 = Panoramic wall without joints profiles (Glass-Glass joint). - X20 = Panoramic wall with Curved joint profiles. - X30 = Panoramic wall without joint profiles and Glass curved corners (1). (1) - Minimum bending radius 400mm.

Manufactured by Emesa

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES

Page 4/14 Ed. 01

Line M@TRIX
- For CANTILEVER Frame Cars:

MODELO MATRIX_M100

MODELO MATRIX_M110

MODELO MATRIX_M210

MODELO MATRIX_M120

MODELO MATRIX_M130

MODELO MATRIX_M131

Clasification:
- M: Cantilever Frame. - 1XX = Car flush from the wall. - 2XX = Straight car with angled panoramic wall. - X00 = Panoramic wall with joints profiles. - X10 = Panoramic wall without joints profiles (Glass-Glass joint). - X20 = Panoramic wall with Curved joint profiles. - X30 = Panoramic wall without joint profiles and Glass curved corners (1). (1) - Minimum bendig radius 400mm.

Manufactured by Emesa

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES
Ed. 01

Page 5/14

Line VECTOR
- For SLING Frame Cars:

VECTOR_P100

VECTOR_P110

VECTOR_P200

VECTOR_P210

VECTOR_P300

VECTOR_P310

VECTOR_P400

VECTOR_P410

VECTOR_P500

VECTOR_P501

Clasification: - P: Sling Frame - 1XX = Pyramid shaped car flushed from the wall. - 2XX = Pyramid shaped car with shape adapted to shaft. - 3XX = Semicircular shaped car flushed from the wall. - 4XX = Semicircular shaped car with shape adapted to shaft. - 5XX = "Keyhole" car "bombilla" with shape adapted to shaft. - X00 = Panoramic wall with joints profiles. - X10 = Panoramic wall without joints profiles (Glass-Glass joint). Car Models 500, are subject to bending possibilities.

Manufactured by Emesa

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES

Page 6/14 Ed. 01

Line VECTOR
- For CANTILEVER Frame Cars:
VECTOR_M100 VECTOR_M110 VECTOR_M200 VECTOR_M210

VECTOR_M300

VECTOR_M310

VECTOR_M400

VECTOR_M410

VECTOR_M500

VECTOR_M501

Clasification: - M: Cantilever Frame. - 1XX = Pyramid shape car. - 2XX = Angled corner shaped car. - 3XX = Semicircular shaped car. - 4XX = Curved corner Shaped car. - 5XX = "Keyhole" shaped car. - X00 = Panoramic wall with joints profiles. - X10 = Panoramic wall without joints profiles (Glass-Glass joint). Car models 300,400 and 500, are conditional upon to the bending possibilites.

Manufactured by Emesa

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES

Page 7/14 Ed. 01

Line CENTURY
- For SLING Frame Cars:

MODELO CENTURY_100

MODELO CENTURY_110

MODELO CENTURY_200

MODELO CENTURY_210

Clasification: Design for open shaft and Sling frame with Bottom direct Jack. - 1XX = Car with straight doors. - 2XX = Car with circular doors. Car dimensions are conditional upon bending possibilities or to Door dimension (in case of circular door).

Manufactured by Emesa

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES

Page 8/14 Ed. 01

ANCILLARIES & COMPLEMENTS:

1.CANOPIES:
TOP CANOPIES
T10 - Pyramidal T20 - Sferic T30 - Straight T40-Top safety barriers TSB T50 - Flushed + TSB barandilla

CUPULAS INFERIORES
B10 - Pyramidal B20 - Sferic B30 - Straight B40-Flushed to floor B00 - Without

MAIN CHARACTERISTICS. Models: - T10/B10 : Conical or Pyramidal shape according to shapes and car contours. - T20/B20 : Sferic or Semi-circular shape according to shapes and car contours. - T30/B30 : Rectangular canopy. - T40 : Top safety barrier TSB with an special finishing around the car roof. - B40 : Bottom Canopy which covers car floor structure. Frame could be seen. - T50 : Roof covered and flushed in one part, and protected wiht special TSB near the frame. - B00 : Bottom without canopy. Materials & Finishing: - Standard: Canopies finishing should be the same as selected to external car covering. - Optional: Other materials and finishings could be available under consultation. Special Cases: Special canopies, with special designs need a previous study of viability of materials, shapes & dimensions. Final dimensions are related to shaft dimensions.

Manufactured by Emesa

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES

Page 9/14 Ed. 01

2.LIGHTING:
Diferent Lighting configurations are availabe: Fluorescents, Spots, Mixed. Spots to be used are of led light. Standard EMESA lighting could be adapted.

-2.1. Steel Punched Plate Program PCP (1) :

- Available patterns:

PCP.01

PCP.02

PCP.03

PCP.04

PCP.05

PCP.06

PCP.07

PCP.08

PCP.09

(According to car dimensions car lighting could be divided).

EMESA standard punched plates can be used.

NOTE (1): - Punched plate program recomended to Line M@trix. - As well recomended for Straight shape cars.

Manufactured by Emesa

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES

Page 10/14 Ed. 01

Some patterns are avaible if are tailored to car shape.

- 2.2. Indirect Light Program:

Indirect light design with or without spots addition. Program prescribed for straight line car as M@TRIX. Rest of models requires an study.

Luz Indirecta Indirect Light

Luz Indirecta Indirect light

- Luz Indirecta - Indirect Light

Manufactured by Emesa

Indirect light Luz Indirecta

- Luz Indirecta + Spots - Indirect Light + Spots

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES
- 3. LIGHTING PROGRAM FOR CARS WITH SHAPE ADAPTED TO SHAFT:
Car area is divided into 2 zones to be iluminated: + Lp = Panoramic Zone. + Li = Entrance and Not panoramic Zone.

Page 11/14 Ed. 01

3.1. Pre-designed options for Lp zone are as follows:

Spots
Lp010 Lp020

Tempered Glass Cristal matizado

Lp110 Lp120

Lp030

Lp040

Lp130

Lp140

Methacrylate+Fluorescents lamps Metacrilato+Fluorescentes

Lp210 Lp220

Mixed Spots + Fluorescents Lamps Mixto Spots + Fluorescentes

Lp310 Lp320 Lp321

Lp230

Lp240

Lp330

Lp340

- It is possible to adapt tp LP zone designs of punched plates PCP or EMESA standards.

3.2. For Li Zone, we have the following options:

- Indirect Light, Light by fluorescents lamps, or the 2 solutions mixed.

Luz Indirecta

Li 010
Manufactured by Emesa

Luz Indirecta

Li 020

Li 030

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES

Page 12/14 Ed. 01

EXAMPLES OF LIGHTING CONFIGURATIONS:

Model M@TRIX_ M100

Lighting PCP04

Model VECTOR _P400.

Lp lighting Mixed Spots + Fluorescents. Lp 310. Li lighting by Fluorescents lamps. Li 030

Model VECTOR _M210.

Lighting PCP09 type adapted to car shape.

FINISHING:
- Standard: Black Punched plate. - Opcional: Satin Stainless steel. - Otros: Under consultation.

Manufactured by Emesa

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES

Page 13/14 Ed. 01

4.HAND RAIL:
MAIN CHARACTERISTICS: 4.1 POSITION: - Mandatory situation in panoramic wall acc. EN-81.1 y 81.2 standards. - Whole car perimeter or individual in each wall. - Handrail height for handicapted people acc. EN-81.70. - Optional other positions: vertical,... 4.2 MATERIALS & FINISHINGS: - Standard : Polish Stainless Steel. - Optional: - Satin Stainless Steel. - Painted with customized RAL colour. - Wooden made with metallic endings and fixations.

- Diameters 28/30 or 38/40 accordin to order. - Handrail with simple, double or triple bar.
- Endings. - Straight to wall. - Curved elbow. - Floor fixations with feets.

EXAMPLES:

CRISTAL GLASS

POSTES PROFILES

PASAMANOS HANDRAILS

T ENDINGS REMATES EN T

FIJACIONES A LOS POSTES FIXING TO VERTICAL PROFILES

CRISTAL GLASS

B
PIES AL SUELO FOOT TO FLOOR PASAMANOS HANDRAIL

PASAMANOS REMATE EN CHAFLAN ANGLED HANDRAIL FINISHING

FIJACIONES CON PIES AL SUELO FIXING WITH FOOTS TO FLOOR

Manufactured by Emesa

TECHNICAL SHEET
SPECIAL OBSERVATION CAR SERIES

Page 14/14 Ed. 01

4.FLOORS:
- Material: - Standard: Natural Granites & Marbles (EMESA standard catalogue). - Optionals:
- Synthetic Materials (Compac Quartz,Silestone).

- Special Granite, marble or stone.

- Lightweight Granite or marble. - Carpets, glass. - Non Slippery finishing. (Under consultation according to material selected).

- Especial Design of floors: Shapes, cutbacks, Anagrams, inclusions of different materials,..

5.ENTRANCE:
- Material: - In no note is underline, are manufactured in the same material and finishing of car profiles.
- Indicated in order.

- Special Designs: Glass Entrance. - Apron Toeguard finishing should be always indicated. On the contrary will be manufactured in Galvanyzed Steel.

Manufactured by Emesa

Panoramic special cars_V01_ENG_V052010