El Programa de Desarrollo Cultural

de la Huasteca integrado por el

Consejo Estatal para la Cultura y las
Artes de Hidalgo, el Consejo Estatal
para la Cultura y las Artes de Puebla, el
Instituto Queretano de la Cultura y las
Artes, la Secretara de Cultura de San Luis
Potos, el Instituto Tamaulipeco para la
Cultura y las Artes, el Instituto Veracruzano
de la Cultura y el Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes a travs de sus direcciones
generales de Culturas Populares y
Vinculacin Cultural con el objeto de
generar y apoyar procesos culturales tendientes
a reforzar la identidad cultural Huasteca.
Invitan a participar en la 9 Convocatoria de
Estmulos a la Creacin Cultural Huasteca.

)
)
)
)
)
)
.(!J
)
.(!J
)
)
)
.(!J
)
Msicos
Compositores
Danzantes
Artesanos
Promotores culturales
Artistas plsticos y visuales
Escritores
Cronistas
Comits
Cooperativas
Asociaciones
Organizaciones indgenas
Organizaciones no gubernamentales
Habitantes en general ,
que primordialmente radiquen en la
regin Huasteca, a presentar proyectos
a ttulo individual o colectivo.

<tj Msica tradicional y de fusin
,@) Tradicin oral
,@) Artes y oficios populares
,@) Lengua y literatura
,@) Artes visuales
.Ij Danza tradicional y contempornea
<tj Tcnicas y conocimientos tradicionales
para el manejo de los recursos naturales
.Ij Medicina tradicional y herbolaria

1. - Formacin y Capacitacin
Podrn participar propuestas dirigidas al fortalecimiento y preservacin
de las manifestaciones culturales que identifican a la regin, a travs
de Talleres de Capacitacin tales como versificacin, ejecucin
instrumental , laudera, recuperacin de tcnicas tradicionales, fomento
a las lenguas maternas, arte popular y creacin artstica, entre otros.
2.- Difusin del Patrimonio Cultural
Podrn participar trabajos concluidos y listos para editarse sobre el
patrimonio cultural de la Huasteca, en los formatos video, disco
compacto, cassette, CD-ROM, revista, catlogo, triptico, cartel y fotografia.
3.- Equipamiento
Podran participar proyectos que coadyuven a estimular las prcticas
tradicionales y la creatividad artstica y que requiera apoyos para el
equipamiento y/o consolidacin de su obra. Por ejemplo, indumentaria
para danzas, instrumentos musicales y herramientas e insumas para
talleres de arte popular y de capacitacin artstica, entre otros.

Formato para la PlH8I1tIc:ln
deProyectDS
Los proyectos debern presentarse en original y
tres copias. incl uyendo la siguiente informacin:
1. Nombre del responsable del proyecto.
2. Nombre y antecedentes del grupo, asociacin, organizacin o
institucin a la que pertenece.
3. Registro Federal de Contribuyentes.
4. Domicilio y telfono.
5. Documento que avale residencia y antecedentes de trabajo en la
comunidad (carla aval de autoridades municipales ylo delegacionales y
culturales reconocidas en la entidad).
6. Nombre del proyecto.
7. Nombre del pueblo, barrio, colonia o comunidad, municipio y estado al que
beneficiar el proyecto.
8. Nombre del grupo tnico al que pertenece.
9. Edad y sexo.
10. Temtica y C3tegoria en la que participa. Por ejemplo, Temtica: Msica
tradicional , Categora: Difusin del Patrimonio Cultural.
11 , Justificacin, donde se mencione la importancia y el por qu de la realizacin del
proyecto.
12. Objetivo que enuncie lo que se pretende conseguir al trmino del proyecto.
13. Descripcin de actividades. donde se enumeren los pasos a seguir para realizar el
proyecto. indicando quines y cmo participarn en el mismo.
14, Cronograma de actividades que considere la realizacin de la propuesta en un plazo
no mayor de tres meses en las categoras de Difusin del Patrimonio Cultural y
Equipamiento. y no mayor a doce meses en el caso de Formacin y Capacitacin. de
acuerdo a las caractersticas propias del proyecto presentado.
15. Monto solicitado y forma de aplicacin, donde se determine la cantidad de dinero
solicitado y la forma en que va a ser distribuida para el desarrollo del proyecto. El recurso
no exceder los $40, 000.00 (cuarenta mil pesos 00/100 M.N.)
16. Mencionar si la propuesta cuenta con otras
publicas o privadas, o de los grupos y comuoKl,
apoyo y en qu se est aplicando, pueden
17. Producto esperado en el
ejemplo, la
instrumentos n i I .
enl re olros.
_ ........
instituciones
,"de. tpo de

1. Los beneficiarios al recibir el recurso, debern firmar una carta
de carcter legal que seale el compromiso que adquieren con el
Programa de Desarrollo Cultural de la Huasteca, as como las
consecuencias administrativas y sanciones que enfrentarn con las
reas correspondientes de los organismos culturales de su estado.
2. Presentar informe de avance y comprobacin de gastos cada tres
meses durante el desarroll o y al trmino de su proyecto, ante la
institucin cul tural de su estado.
3. En caso de ser apoyado en la categora Difusin del Patrimonio
Cultural, el beneficiario entregar al Programa de Desarrollo Cultural
de la Huasteca el 10% del producto terminado, asimismo se
compromete a presentar su edicin en una de las actividades del
Programa.
4. En caso de ser apoyado en la categora de Equipamiento, el
beneficiario se compromete a realizar una presentacin o
exhibicin de su obra.

Consideraciones Generales
1. En caso de incumplimiento o desvo de los recursos,
el estimulo podr ser suspendido e incluso se solici tar
su reembolso.
2. No podrn participar aquellos proyectos que actualmente
cuenten con financiamiento del Programa de Apoyo a las
Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC), de Fondos
Estatales y/o Muncipales, entre ellos, el Programa de
Desarrollo Cultural Municipal y el Programa de Estmulos a
la Creacin y Desarrollo Artstico y de la Comisin Nacional
para el Desarrollo de los Pueblos Indlgenas (COI), Fondo
Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) y del
Fondo Estatal para la Cultura y las Artes (FE CA) y del
PRODICI. As mismo, quienes tengan informes pendientes o
resultados insatisfactorios derivados de otros apoyos de los
programas antes sealados.
3. No se otorgara apoyo a mas de un proyecto por persona o grupo.
4. Los recursos de que dispone esta ConvocatOfia son limitados, por
lo que se aplicarn en aquellos proyectos que demuestren su
viabilidad, reservndose el derecho de declarar desierta cualquiera
de las categoras.
5. La no aprobacin de un proyecto no prejuzga su importancia ni
su validez.
6. En el caso de proyectos presentados en la Categora de Difusin,
debern ser entregados los originales, asf como dos cotizaciones para
su edicin presentadas en papel membretado.

7. Los autores de proyectos beneficiados con la edicin por parte del Programa conservarn
sus derechos autorales.
8. Los proyectos para la impresin de trpticos y carteles, debern ser parte de un programa o
campaa relacionada con las temticas planteadas en la presente convocatoria.
9. No sern considerados proyectos con documentacin incompleta.
10. El Programa de Desarrollo Cultural de la Huasteca nombrar a un jurado integrado por
especialistas de los seis estados cuya decisin ser inapelable.
11 . Esta Convocatoria renovar el apoyo a un proyecto presentado anteriormente, siempre y
cuando se justifique la continuidad del mismo, haya presentado sus informes y comprobado
satisfactoriamente la aplicacin de tos recursos.
12. Los proyectos que no resulten beneficiados podrn participar en siguientes convocatorias.
13. No se devolvern los proyectos entregados, por lo que la documentacin de cada proyecto
ser de absoluta responsabi lidad de los participantes.
14. El Programa de Desarrollo Cultural de la Huasleca dar a conocer los resultados e
informar oportunamente a quienes obtuvieron un apoyo la fecha, hora y lugar en que se
entregarn los estimulas.
15. La fecha limite para entregar proyectos ser el dia 31 de enero del 2012 y se podrn
entregar personalmente, o enviar por correo electrnico o por correo postal ; en este ltimo
caso, la fecha de matasellos no deber ser posterior a la fecha lmite de entrega. Los proyectos
que sean remitidos va electrnica debern ser enviados a alguna de las direcciones
electrnicas que corresponda y que se indican al final de este documento. deberan estar en
papel tamao carta, letra Arial de 12 puntos, en formato WORD con extensin .doc.
16. Si el responsable de un proyecto no entrega la comprobacin correspondiente de los
recursos recibidos, su nombre se agregar a un padrn de beneficiarios incumplidos.
17. No podrn participar miembros de la Comisin de Planeacin del Programa, o sus fami liares
hasta en segundo grado. ni empleados de las instituciones de cultura de los estados de nivel
jefe de departamento o superior, ni sus familiares hasta en segundo grado.
18. Los beneficiarios se comprometen a dar crdito al Programa, respetar la normatividad y
uso de logotipos.
>revistos en la presente, seran resueltos por el Programa de

Los proyectos presentados debern
llevarse a cabo en los Estados y
municipios de la Huasteca,
considerados por este Programa:
Hidalgo
Atlapexco, Huautla, Huazalingo, Huejutla
de Reyes, Jaltocn, San Fel ipe Orizatln,
Xochiatipan, Yahualica.
Puebla
Amixtln, Atlequizayn, Ayotoxco de Guerrero,
CamocuauUa, Caxhuacan, Coalepec, Cuetzalan
del Progreso, Franci sco Z. Mena o MeUaltoyuca,
Hermenegildo Galeana o Bi envenido,
Huauchinango, Huehuetla, Hueytlalpan,
Huitziln de Sardn, Ixtepec, Jalpan, Jonolla,
Jopala, Juan Galindo o Nuevo Necaxa, Naupan,
Ol inlla, Pahuatln de Valle, Pantepec, San
Felipe, Tepatln, Tenampul co, Tepango de
Rodrguez, Tlacuilotepec, 1'laola, Tlapacoya,
Tlaxco, Tuzamapan de Galeana, Venustiano
Carranza o Agua Fria, Xicotepec de Jurez,
Xochilln de Vicente Surez, Zapotitln de
Mndez, Zihuateutla, Zongozotla, Zoquiapan.
Quertaro
Arroyo Seco, Jalpan de Serra, Landa de Matamoros,
Peamiller, Pinal de Amoles, San Joaquln.
San Luis Potosi
Aquismn, Axila de Terrazas, Ciudad Valles,
Coxcatln, ;:bano, Huehuetln, Matlapa,
Tamaulipas
Veracruz
El Naranjo, San Antonio, San Martin
Chalchicuautla, San Vicente Tancuayalab,
Tamasopo, Tamazunchale ,Tampacn,
Tampamoln Corona, Tamuln, Tancanhuitz,
Tanlajs, Tanquin de Escobedo, Xilitla.
Aldama, Altamira, Antiguo Moretos, Ciudad Madero,
Gmez Farias, Gonzlez, Ll era, El Mante, Nuevo
Morelos, Ocampo, Soto la Marina, Tampico, Tula,
Xicotncall.
lamo, Naranjos-Amatln, Benito Jurez, Castillo de
Teayo, Citlaltpetl, Cerro Azul , Chalma, Chiconamel ,
Chicontepec, Chinampa de Gorosliza, Chontla, El Higo,
Huayacocotla, lIamatln, Ixcatepec, Ixhualln de Madero,
Ozuluama, Pnuco, Platn Snchez, Pueblo Viejo,
Tamalin, Tamiahua, Tampico Tanti ma,
Tantoyuca, Tempoal , Ti huatln,
Tlanchichilco, Tuxpan,

CONSEJO ESTATAL PARA LA CULTURA Y
LAS ARTES DE HIDALGO
At'n.: Consuelo Cartez Arreola
Ro de las Avenidas No. 200
Col. Periodista, C.P. 42060
Pachuca. Hidalgo.
Tels. 01 (771) 719 34 78, 107 2088
Email: consuelo_ca@hidalgo.gob.mx
CONSEJO ESTATAL PARA LA CULTURA Y
LAS ARTES DE PUEBLA
At'n.: Genaro Tecuanhuey Cielo
Casa Albizua 3 Oteo No. 209
Centro Histrico, C.P. 72000
Puebl a, Puebla.
Tels. 01 (222) 777 25 60 al 62
Email: tecagenaro@yahoo.com.mx
INSTITUTO TAMAULlPECO PARA LA
CULTURA Y LAS ARTES
At'n.: Hctor Romero Lecanda
Av. Francisco 1. Madero No. 225 Sur,
Zona Centro, C.P. 87000
Ci udad Victoria, Tamaulipas.
Tels. 01 (834) 1534312 exl.ll0; 1534338
Email : Mecanda@gmailcom
INSTITUTO QUERETANO DE LA
CULTURA Y LAS ARTES
At'n.: Rosa Estela Reyes Garcla
Arteaga 89
Col. Centro, C. P. 76000
Querlaro, Quertaro.
Tels. 01 (442) 251 98 50
Email : rreyesg@queretaro.gob.mx
MUSEO HISTRICO DE LA
SIERRA GORDA
Arn.: Junpero Cabrera Berrones
Fray Junlpero Serra No. 1, C.P. 76340
Jalpan de Serra, Quertaro.
Tels. 01 (441 ) 296 01 65
Email: juniperomuseo@yahoo.com.mx
INSTITUTO VERACRUZANO DE LA
CULTURA
At'n. : Francisco Javier Morn Hernndez
Calle Francisco Canal SIN esq. Zaragoza,
Col. Centro, C.P. 91700
Veracruz, Veracruz.
Tels. 01 (229) 932 89 20 (direclo) 931 6962,
9316967, 9314396, 9324396 ext.113 114
Email: circuitoestatal@gmai l .com
UNIDAD REGIONAL DE CULTURAS
POPULARES NORTE
At'n.: Francisco Javier Moran Hernandez
Calle Juan de la Luz Enrquez No. 202 esq.
Caslaeda. Tel . 01 (784) 84217 21
Papantla. Veracruz.
Email : culturaspopularespap@hotmail .com
SECRETARiA DE CULTURA DE
SAN LUIS POTosi
At'n.: Guillermo Ahuja Ormaechea
Carretera Mxico-Laredo y Libramiento Sur,
Fracc. Lomas de San Jos, C. P. 79090
Cd. Valles, San Luis PotosI.
Tel s. 01 (481) 381 2675,3756483
Emai1: ormaechea2000@hotmail.com
DIRECCiN GENERAL DE CULTURAS
POPULARES.
CONSEJO NACIONAL
PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
At'n.: Aidee Balderas Medina
Av. Paseo de la Reforma No. 175,
12" piso, Col . Cuauhtmoc, Del . Cuauhtmoc,
C.P. 06500, Mxico, O.F.
Tels. 01 (55) 41550200 Exl.9199
Email: abalderasm@concaulta.gob.mx

"Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda
prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa".