Você está na página 1de 3

Yliana Rodrguez

Maestra en Lenguaje, Cultura y Sociedad (UdelaR)

Prof. Dr. Bagno

A caverna implodida
PLATO Sua contribuio para os estudos da linguagem inegvel. Na filosofia de Plato, a oposio fundamental entre o mundo sensvel, aquele que pode ser apreendido pelos nossos sentidos portanto, o mundo corpreo-, e o mundo cognoscvel, aquele que s pode ser apreendido pela nossa inteligncia portanto, o mundo mental, espiritual, metafsico. Nessa viso platnica das coisas inteligveis, a linguagem ocupa o lugar mais baixo da hierarquia dos objetos que do acesso ao conhecimento. A linguagem , em si mesma, uma cpia imperfeita do Real. PLATONISMO NA LINGUSTICA: GRAMTICA TRADICIONAL A prpria separao entre linguagem e lngua, to impregnada nas cincias lingusticas, sintomtica dessa filiao platnica. Para os fillogos alexandrinos, a oposio crucial se dava entre fala e escrita. Para eles, somente a lngua escrita literria merecia ateno, anlise, descrio e teorizao, e somente ela poderia servir de base para a prescrio de normas de bem falar e do bem escrever. Ao fazer isso, eles incorreram num equvoco fundamental: a comparao entre duas entidades sociolingusticas completamente distintas. PLATONISMO ESTRUTURALISTA: SAUSSURE Ferdinand de Saussure tambm optou pelas dicotomias, todas de inspirao nitidamente platnica. Exemplo: LINGUA FALA, SIGNIFICADO SIGNIFICANTE, SINCRONIA DIACRONIA, PARADIGMA SINTAGMA. A lingustica estrutural, inaugurada por Saussure, vai propor, ento, um conceito de lngua como uma entidade autnoma. Um sistema fechado em si mesmo, que pode ser estudado sem se levar em conta qualquer interferncia histrica, social, cultural, etc. Na lingustica estrutural, o sistema composto de elementos que se opem, que se distinguem uns dos outros. PLATONISMO GENERATIVISTA: CHOMSKY Noam Chomsky o fundador de uma escola conhecida como gerativismo ou gramatica gerativo-trans-formacional. Alguns de seus conceitos mais conhecidos so: ESTUTURA PROFUNDA- ESTRUTURA SUPERFICIAL, COMPETNCIA DESEMPENHO, PRINCPIOS PARMETROS, LNGUA-I, LNGUA-E.

Yliana Rodrguez

Maestra en Lenguaje, Cultura y Sociedad (UdelaR)

Prof. Dr. Bagno

Para Chomsky a linguagem uma faculdade inata e concebe a linguagem como um cdigo computacional. A lngua, tal como o gerativismo a entende, no pertence ao mundo do sensvel, do audvel, do legvel, mas a uma esfera transcendente, a um Mundo das Ideias. Saussure e Chomsky so dos mximos representantes da escola de pensamento chamada estruturalismo. VOLSHINOV: CONTRA O DUALISMO NA LINGUAGEM Uma das principais contribuies de Volshinov ao pensamento lingustico contemporneo sua crtica s duas grandes concepes de lngua e de linguagem que, segundo ele, sempre dominaram os estudos filolgicos, gramaticais e lingusticos at sua poca. 1. Subjetivismo idealista 2. Objetivismo abstrato Volshinov vai opor a essas duas concepes a urgncia de se considerar a lngua como uma atividade social. Na anlise essencialmente marxista de Volshinov, todo signo ideolgico. E a palavra-chave da lingustica voloshinoviana dilogo. Segundo o autor, somente o monismo materialista capaz d dar uma soluo dialtica para superar os problemas trazidos pela separao entre o psquico e o ideolgico. BREVE CRTICA SOCIOLINGUSTICA VARACIONISTA Os trabalhos de Willian Labov no oferecem uma boa viso da dinmica sociocultural da linguagem. Para ser ter essa viso, necessrio recorrer a uma sociologia da linguagem que integre as noes de enunciao e ideologia postuladas por Voloshinov. Na sociolingustica variacionista predomina uma concepo dualista, que separa o social do lingustico . No entanto, o social constitutivo do lingustico, assim como o lingustico constitutivo do social. ONTOGENIA E FILOGENIA Michael Tomasello vai nos guiar a partir de agora numa breve discusso acerca dessa dicotomia. O autor critica duramente os cientistas cognitivistas por subestimarem a ontogenia em seu papel formativo na criao das formas maduras da cognio humana. Da ontognese em ontognese, as novas adaptaes evolutivas acabam por se constituir em traos caractersticos daquela espcie o que Tomasello chama o papel da ontogenia na filogenia. A PALABRA EVOLUCAO Em nenhum escrito de Darwin se encontra a ideia falaciosa de que evoluo sinnimo de progresso, avano desenvolvimento para melhor, etc. Segundo Stephen J. Gould, a equiparao de evoluo com progresso mais uma consequncia do platonismo que pesa sobre nossa cultura. E afirma que a revoluo

Yliana Rodrguez

Maestra en Lenguaje, Cultura y Sociedad (UdelaR)

Prof. Dr. Bagno

darwiniana se completar quando a essncia for substituda pela variao como a categoria central da realidade natural. O que o registro fssil realmente nos ensina que, no lugar da linha reta, o que existiu foi uma intensa e extensa variao na descendncia de um provvel ancestral comum mais antigo. No existe evoluo (= aperfeioamento) nas lnguas humanas. A CONCEPO DA LNGUA DESSA GRAMATICA O que se segue uma concepo que sintetiza as mais importantes contribuies das vrias (trans)disciplinas que elencamos acima. 1. A gramtica da uma lngua sempre emergente. Toda descrio sempre provisria. 2. A lngua um polissistema. 3. Sujeita a variao social, essa descrio provisria no tem como escapar ao fato de ser, sempre, a descrio da alguma variedade sociolingustica determinada. 4. A lngua um fenmeno pancrnico. 5. A mudana lingustica decorre sociocognitivamente da interao entre processamentos cognitivos da lngua e fenmenos sociais. 6. Toda manifestao social da lngua se da na forma de textos. 7. Lngua falada e lngua escrita no so dois universos distintos. 8. Os chamados universais lingusticos no so uma herana geneticamente transmitida em nosso DNA. 9. No existe dicotomia entre lngua e fala, competncia e desempenho, lngua-I e lnguaE, princpios e parmetros, forma e substncia, significado e significante, pensamento e linguagem, conhecimento e experincia, objetividade e subjetividade etc. O sistema e o uso, a gramtica e o discurso, o lingustico e o social compem um todo indissocivel.

Você também pode gostar