2911}98/9 eiH1aUa ap Sewajsis ap UBS RSET | RRR NERA IN NN NNAnidlisis y operacién de sistemas de energia eléctrica RAR RRR MAMA een mannawWwvwvwuwey PUY EUYYEYVEYEBUUUUUUYuUWUNYOUUY Presentacién ‘Me proporciona uaa gran satisfaccién decir unas palabras acerca de esta obra, que ha coordi- nado Antonio Gémez, nuestro querido compaiero en la aventura docente. Tengo miilkiples azones para ello. Bn primer lugar, me halaga, porque al solicitarme esta. presentaciSn, ‘cuando en suestro campo de la energia cléctrica hay tautas personas relevantes y de mucho ‘més mérito, revela que Antonio corresponde al mucho afecto y estimacién que yo le tengo. Ademés, creo sinceramente que soy yo el que més we honra atendiendo a su requerimiento. Hay también razones objetivas, que son las més importantes. Bn efecto, esta obra, Andiisis y operacin de los sistemas de energia eléctria, significa una verdadera revolucin, como herramienta docente, en el campo que le es propio. Usualmente, los libros de texto, utilizados en los cursos introductorios a la ingenieria, tienen por finalidad proporcionar una, formacién bésica y general, como capacitacién para abordar conocimientos més especificos ¥ profundos, bien en materias que tienen entidad y caracteristicas para constituir una asignatura propia, bien en los estudios de postgrado, o bien en el ejercicio profesional. Por 1 contrario, en esta obra que presentamos se rompe con esa actitud tradicional y se tiende 2 presentar el estado del arte, en la actualidad, de los distintos temas. No en vano, los ‘autores de les disiintos capitulos son protagonistas de vances importantes y actuales en las materias que exponen. Otro motivo de satisfaccién es que se haya producido tan estrecha colaboracién entre ‘tan diversos autores, dieciocho en total, cada uno aportando sus conocimientos en su émbito de mayor competencia. Es una experiencia de la que no conozco antecedentes en nuestro campo de la ingenierfa eléctrica, al menos en cuanto a una obra de finalidad docente se refiere. Partiendo del hecho reconocido de que, en la actualidad, la aportacién global de autores, de lengua espatiola sl avance en las diversas parcelas de les sistemas de energia elétrica, hha alcanzado un volumen significativo, como se aprecia en las publicaciones téenicas més destacadas, Is ides que ha presidido la realizacién de este libro ha sido la de actuar conju- tamente, de forma que cada autor, al exponer los tema en que tiene mayor competencia, pueda proporcionar al lector una informacién profunda y de vanguerdia. Una consecvencia es clara. Los alumnos se benefciardn asf de una informscién de primera mano que es proporcionaré, sin duda, los matices y reflexiones que sélo se aleanzan ‘cuando se ha trabsjado profundamente en un tema y, mucho més, cuando se ha aportado ‘una novedad 0 arance significativo, como ea el caso, tra consecuencia va.a ser el éxito editorial de la obra. Ast lo preveo, tanto en nuestra patria como en Hispanoamérica, En cuanto a Estados Unidos y Canad, son validas las