INTERNADO ROTATIVO DE ENFERMERIA CHARLA EDUCATIVA

DIRIGENTE DE PRCTICA: Lic. Edison Mesa. Integrante: Vernica Caicedo 2013

H !PITAL DEL"INA T RRE! DE C NCHA#

TEMA: INFLUENZA H1N1

MISIN Y VISIN DE LA UNIVERSIDAD

MISIN: La Unive !i"a" T#$ni$a "e% N& 'e e! (na in!'i'($i)n "e e"($a$i)n !(*e i& + *,-%i$a . a$ e"i'a"a+ /& 0a * &/e!i&na%e! "e e1$e%en$ia+ $ 2'i$&!+ 3(0ani!'a!+ %2"e e! . e0* en"e"& e! $&n e!*&n!a-i%i"a" !&$ia%4 5ene a+ /&0en'a . e6e$('a * &$e!&! "e inve!'i5a$i)n+ "e ' an!/e en$ia "e !a-e e!+ "e $&n&$i0ien'&! $ien'2/i$&!+ 'e$n&%)5i$&! . "e inn&va$i)n4 !e vin$(%a $&n %a $&0(ni"a"+ $&n $ i'e i&! "e !(!'en'a-i%i"a" *a a $&n' i-(i a% "e!a &%%& !&$ia%+ e$&n)0i$&+ $(%'( a% . e$&%)5i$& "e %a e5i)n . "e% *a2!7

VISIN:

8En %&! * )1i0&! $(a' & a9&! %a Unive !i"a" T#$ni$a "e% N& 'e !e : (na en'i"a" %e5a%0en'e a$ e"i'a"a $&n e$&n&$i0ien'& a$a"#0i$&+ $ien'2/i$& . !&$ia%4 "i!*(e!'a a a%$an;a %a e1$e%en$ia . e% 0e6& a0ien'& $&n'in(&7 L&! * &$e!&! "e /& 0a$i)n in'e5 a% "e %&! * &/e!i&na%e!+ %a inve!'i5a$i)n $ien'2/i$a . 'e$n&%)5i$a+ %a * &"($$i)n "e *en!a0ien'& . %a vin$(%a$i)n $&n %a $&%e$'ivi"a"+ & ien'a :n "e 0ane a e/e$'iva e% "e!a &%%& !&!'eni-%e "e %a e5i)n . e% *a2!7 Una 5e!'i)n (nive !i'a ia "e $a%i"a" "ive !i/i$a : %&! v2n$(%&! $&n e% en'& n&+ 5a an'i;a : !( *e 'inen$ia . $&n' i-(i : en e% * &5 e!& !&$ia% . 3(0an& "e %&! *(e-%&! . $(%'( a! <(e 3a-i'an %a na$i)n87

INTRODUCCIN:

E$ contenido %$anteado en $a %resente c&ar$a in'or(ati)a* se en'oca en $os aconteci(ientos +,e oc,rren act,a$(ente en e$ (,ndo de-ido a Pande(ia +,e &a ca,sado La in'$,en.a A H1N1 o Gri%e Porcina co(o se $e conoce (/s co(0n(ente* La In'$,en.a Porcina act,a$(ente se enc,entra a'ectando a di)ersos %a1ses* siendo M23ico e$ %ri(ero en re%ortar casos con'ir(ados de esta en'er(edad 4 e3%andi2ndose %or todos $os continentes de$ (,ndo.

ANTECEDENTES

 La in'$,en.a es ,na en'er(edad res%iratoria ag,da a$ta(ente trans(isi-$e de i(%ortancia g$o-a$* +,e &a ca,sado e%ide(ias 4 %ande(ias %or sig$os. En e$ sig$o 55 se %resentaron 6 grandes %ande(ias en 7879* 78:;<:9 4 en 78=9* con ,n esti(ado tota$ de (/s de 7>> (i$$ones de de',nciones a ni)e$ (,ndia$. En 788;* M! da $a a$erta de ,n n,e)o riesgo* a$ conocerse ,na e%i.ootia de in'$,en.a a)iar en Hong ?ong* donde e$ )ir,s de in'$,en.a a)iar A H:N7. La in'$,en.a +,e a.ota a M23ico 4 Estados @nidos AABRIL C>>8D es ca,sada %or ,n n,e)o )ir,s* de$ ti%o A H7N7* ad)irti $a rgani.acin M,ndia$ de $a !a$,d A M!D* con riesgo de %ande(ia.

O=>ETIVOS:

O=>ETIVO ?ENERAL Ed,car a$ gr,%o de ,s,arios %ara +,e est2n en $a ca%acidad de identi'icar $a gri%e H7N7 de $a gri%e co(0n con 'or(as -/sicas de %re)encin 4 signos de a$ar(a con e$ 'in de %re)enir este %ro-$e(a de sa$,d.

O=>ETIVOS ES@ECAFICOS In'or(ar 4 ed,car a$ %aciente so-re $os conce%tos -/sicos de $a in'$,en.a H7N7 4 s,s (edidas %re)enti)as. Ed,car a $os %acientes so-re $a i(%ortancia de c(o de-en %rotegerse. "aci$itar ca(-ios en $as actit,des 4 %r/cticas con e$ 'in de ed,car a$ %aciente.

MOTIVACIN:

EN TU CAMINO HACIA LA FELICIDAD NO @UEDES BUE>ARTE7 CUANTO MCS LO HA?AS+ MCS DESDICHADO TE SENTIRCS7 @ERO EN EL @RECISO INSTANTE EN BUE DE>ES DE MIRAR ATRCS @ARA EM@EDAR A @ONER LA MIRADA ALLC ADELANTE+ TODO EN TU VIDA EM@EDARC A CAM=IAR7 @ORBUE NO IM@ORTA LO BUE @UEDA HA=ERTE OCURRIDO A TI7

INFLUENDA H1N1

DEFINICION La gri%e Ain'$,en.aD es ,na in'eccin )ira$ +,e a'ecta $a nari.* garganta 4 %,$(ones. La en'er(edad nor(a$(ente d,ra de tres A6D a siete A;D d1as 4 $os s1nto(as inc$,4en 'ie-re Ate(%erat,ra s,%erior a 69ECD* do$or de ca-e.a* tos seca* do$or e irritacin de $a garganta La in'$,en.a se %ro%aga '/ci$(ente de %ersona a %ersona c,ando ,n in'ectado tose o estorn,da sin c,-rirse a%ro%iada(ente . Ta(-i2n %,ede &a-er contagio a$ tocar ,na s,%er'icie conta(inada con e$ )ir,s 4 $,ego se $$e)a $as (anos a $a -oca o $a nari. C)0& e0*ie;a %a E*i"e0ia "e %a 5 i*e E La e%ide(ia e(%ie.a c,ando e(erge ,n n,e)o )ir,s de gri%e +,e ca,sa en'er(edad en &,(anos 4 es ca%a. de %ro%agarse '/ci$(ente de %ersona a %ersona. M/s %ersonas se en'er(an de-ido a +,e n,nca &a-1an sido e3%,estas a este )ir,s 4 s,s c,er%os no %,eden co(-atir$o. Esto %er(ite +,e e$ )ir,s se %ro%ag,e a(%$ia(ente 4 ca,se en'er(edad entre (,c&as %ersonas. Los s1nto(as de $a e%ide(ia de gri%e son si(i$ares a $os de $a gri%e estaciona$ o in'$,en.a. FLos )ir,s de $a gri%e est/n constante(ente ca(-iando. Los n,e)os )ir,s e%id2(icos e(%ie.an co(o ,n )ir,s (,tante Aca(-ianteD* +,e nor(a$(ente no se %ro%agan '/ci$(ente entre $as %ersonas* %ero %,eden desarro$$ar n,e)as caracter1sticas +,e $es %er(iten &acer$o.

DIFERENCIA ENTRE ?RI@E ESTACIONAL O INFLUENDA+ ?RI@E @ANDFMICA ? i*e E!'a$i&na% & In/%(en;a En'er(edad res%iratoria ca,sada %or )ir,s de $a gri%e* +,e se %ro%aga '/ci$(ente de %ersona a %ersona. Cada aGo cerca de$ 7>H de $a %o-$acin se en'er(a con $a gri%e estaciona$ o in'$,en.a. Para $a (a4or1a* $a en'er(edad es inc(oda %ero no es de riesgo %ara $a )ida. Los niGos 4 ad,$tos (a4ores de =: aGos son $os +,e tienen (a4or riesgo de co(%$icaciones serias* ta(-i2n a+,e$$os con en'er(edades crnicas co(o: Dia-etes* C/ncer* a'ecciones rena$es* %,$(onares* cora.n* VIH I !IDA 4 otras. In/%(en;a A H1N1 G? i*e E*i"#0i$aH La in'$,en.a A H7N7 es ,na en'er(edad res%iratoria ca,sada %or e$ )ir,s

in'$,en.a A A'ecta a$ ser &,(ano* 4 a otros ani(a$es. E$ contagio de in'$,en.a entre &,(anos oc,rre de $a (is(a (anera +,e $a in'$,en.a estaciona$* es decir* de %ersona a %ersona %or $a tos 4 estorn,dos. Ta(-i2n %,ede &a-er contagio a$ tocar ,na s,%er'icie conta(inada con e$ )ir,s 4 $,ego se $$e)a $as (anos a $a -oca o $a nari.. E*i"e0ia "e ? i*e Brote de en'er(edad seria +,e se %ro%aga de %ersona a %ersona a toda $a co(,nidad En ,na e%ide(ia de gri%e* ,na A7D de c,atro AJD %ersonas %,ede en'er(arse. En e$ caso de $a e%ide(ia %or AH7N7* se c,enta con ,na )ac,na e'ecti)a desarro$$ada en $a Pande(ia de$ C>>8 Es reco(enda-$e )ac,narse an,a$(ente de se%tie(-re a oct,-re con $a )ac,na antigri%a$ de $a te(%orada sig,iente.

SI?NOS Y SINTOMAS "ie-re Agenera$(ente %or arri-a de 69ECD. Tos seca Do$or de ca-e.a Cansancio e3cesi)o Garganta irritada Congestin o '$,Ko nasa$ Do$ores (,sc,$ares P,eden %resentar %ro-$e(as esto(aca$es: n/,sea* )(ito 4 diarrea* (/s 'rec,entes en niGos +,e en ad,$tos. P2rdida de$ a%etito

CMO @ROTE?ERSE: !iga estos %asos %ara s, %roteccin 4 $a de s, 'a(i$ia: 7. C,- a!e -&$a . na i; $(an"& '&!a & e!'& n("e . @se sie(%re %aG,e$o desec&a-$e no ,se $as (anos. De%osite en $a -as,ra $os %aG,e$os ,sados. C. L:ve!e %a! 0an&! con 'rec,encia con ag,a 4 Ka-n d,rante C> seg,ndos co(o (1ni(o. !i no %,ede $a)arse $as (anos* 'rte$as con $i(%iador a -ase de a$co&o$ o Ka-n des%,2s de estorn,dar* toser o $i(%iarse $a nari.. 6. Evi'e e$ contacto directo con $as %ersonas +,e est2n en'er(as. J. Via6e &7 !i ,sted )a a )iaKar a /reas a'ectadas* e)ite $os cong$o(erados &,(anos cerrados :. Evi'e '&$a !e &6&!+ na i; & -&$a %or+,e $os g2r(enes se %,ede %ro%agar* a (en,do* de esta (anera. =. Va$,ne!e $&n' a %a in/%(en;a#. La (eKor 'or(a de e)itar $a gri%e estaciona$ o $a in'$,en.a# es )ac,narse cada aGo. E$ )ir,s ca(-ia con e$ tie(%o. La )ac,na an,a$ contra $a gri%e estaciona$ o In'$,en.a %,ede red,cir e$ riesgo de contraer$a* %ero no $e %roteger/ de $a gri%e e%id2(ica. ;. Ai!%a0ien'&: !i ,sted est/ en'er(o con s1nto(as de gri%e* %er(ane.ca en casa %ara no contagiar a $os de(/s. 9. Li0*ie %a! !(*e /i$ie +,e ,sa co(0n(ente* con ,na (e.c$a de L<ta.a de &i%oc$orito de sodio Ac$oroD %or ga$n de ag,a 'r1a. Li(%ie todo $o +,e to+,e con $as (anos o $a -oca* co(o s, te$2'ono* $as (aniKas* ,tensi$ios de cocina* c,-iertos* entre otros. 8. @ a$'i<(e e% "i!'an$ia0ien'& !&$ia%: e)ite $,gares conc,rridos* e$ contacto (,4 cercano con otras %ersonas* etc. @RE@CRESE TEN?A DIS@ONI=LE:

7. C. 6.

Me"i$a0en'&!: aceta(ino'2n* i-r,%ro'eno son 0ti$es %ara -aKar $a 'ie-re 4 red,cir e$ do$or. @a9(e%&! "e!e$3a-%e! . -&%!a! "e -a!( a . Tenga s,'icientes %aG,e$os desec&a-$es a (ano %ara estorn,dar 4 $i(%iarse $a nari.. Tenga a (ano s,'icientes -o$sas de -as,ra %ara de%ositar $os %aG,e$os desec&a-$es. Ma!$a i%%a GTa*a-&$aH7 @sar en caso de &a-er ,n en'er(o en $a casa. P,ede a4,dar a red,cir* %ero no e$i(inar $a %ro%agacin de $os g2r(enes de $a gri%e. Nunca sustituirn el lavado de manos y no deben volver a usarse ni compartirse. Las (ascari$$as de-en ca(-iarse cada J M = &oras antes si se (oKan %or $os estorn,dos o $a tos. P,ede co(%rar$as en $a 'ar(acia. De%osite $as (/scaras ,sadas en $a -o$sa de $a -as,ra. Te 0)0e' & . To(e $a te(%erat,ra J )eces a$ d1a. !i tiene (/s de 69 Ec. cons,$te a s, (2dico TRATAMIENTO

J.

T a'a0ien'& *a a %a n(eva in/%(en;a 'i*& A GH1N1H E$ )ir,s n,e)o de $a in'$,en.a AH7N7D es sensi-$e a$ ose$ta(i)ir 4 a$ .ana(i)ir. Pero es resistente a $a a(antadina 4 ri(antadina. V2ase $as directrices %ro)isiona$es so-re $os trata(ientos anti)ira$es contra $a in'$,en.a n,e)a ti%o A AH7N7D. T a'a0ien'& a"i$i&na% Los trata(ientos adiciona$es co(o $os de agentes anti-acterianos se de-en ,sar a discrecin de $os (2dicos seg0n e$ c,adro c$1nico de$ %aciente. Para e$ trata(iento anti-acteriano de $a ne,(on1a. @e i&"& in/e$$i&!& No se conoce %or c,/nto tie(%o ,na %ersona in'ectada dise(ina e$ )ir,s n,e)o de in'$,en.a ti%o A AH7N7D. Por consig,iente* &asta +,e se dis%onga de in'or(acin* $a d,racin de $a dise(inacin )ira$ se ca$c,$a con -ase en $a in'eccin %or e$ )ir,s de $a in'$,en.a estaciona$. !e cree +,e $as %ersonas in'ectadas dise(inan e$ )ir,s desde e$ d1a %re)io a $a a%aricin de $a en'er(edad &asta +,e deKen de %resentar s1nto(as. En genera$* $as %ersonas in'ectadas %or e$ )ir,s n,e)o de $a in'$,en.a ti%o A AH7N7D de-en considerarse %otencia$(ente in'ecciosas desde e$ d1a antes de %resentarse $os s1nto(as &asta siete d1as des%,2s de $a a%aricin de $a en'er(edad. Los niGos* en es%ecia$ $os (/s %e+,eGos* %,eden ser in'ecciosos %or &asta 7> d1as.

COM@LICACIONES: No &a4 s,'iciente in'or(acin &asta $a 'ec&a so-re $as co(%$icaciones c$1nicas de $a in'eccin %or e$ )ir,s n,e)o de $a in'$,en.a ti%o A AH7N7D. Entre $as %ersonas in'ectadas con %re)ias )ariantes de$ )ir,s de $a in'$,en.a %orcina* $os s1nto(as c$1nicos &an )ariado desde en'er(edades res%iratorias $e)es &asta en'er(edades de $as )1as res%iratorias in'eriores* des&idratacin o ne,(on1a. Las (,ertes ca,sadas %or )ariantes %re)ias de $os )ir,s de $a in'$,en.a %orcina &an oc,rrido de (anera %oco 'rec,ente. A,n+,e no &a4 datos toda)1a so-re e$ es%ectro de $a in'$,en.a n,e)a ti%o A AH7N7D* $os (2dicos de-en %re)er $as co(%$icaciones si(i$ares a $as de $a in'$,en.a estaciona$: agra)a(iento de a'ecciones crnicas s,-4acentes* en'er(edades de $as )1as res%iratorias s,%eriores Asin,sitis* otitis (edia* $aringotra+,eo-ron+,itisD* en'er(edades de $as )1as res%iratorias in'eriores Ane,(on1a* -ron+,io$itis* estado as(/ticoD* en'er(edades cardiacas A(iocarditis* %ericarditisD* trastornos (,sc,$oes+,e$2ticos A(iositis* ra-do(i$isisD* en'er(edades ne,ro$gicas Aence'a$o%at1a ag,da 4 %ostin'ecciosa* ence'a$itis* con),$siones 'e-ri$es* estado e%i$2%ticoD* s1ndro(e de c&o+,e t3ico 4 ne,(on1a -acteriana sec,ndaria con o sin se%tice(ia.

CONCLUSIONES La gri%e %or A AH7N7D es ,na in'eccin res%iratoria ag,da 4 (,4 contagiosa de $os cerdos* ca,sada %or a$g,no de $os )arios )ir,s gri%a$es de ti%o A de esa es%ecie. La organi.acin (,ndia$ de $a sa$,d $a c$asi'ico de Ni)e$ = A @an"e0iaD* de-ido a $a e3%ansin )e$os +,e t,)o a tra)2s de todo e$ (,ndo. Los s1nto(as de $a gri%e %orcina son (,4 si(i$ares a $os de $a gri%e &,(ana Atos* 'ie-re* do$or de ca-e.a 4 de (0sc,$osD* %or $o +,e %,ede esca%ar a $os contro$es si $os &,2s%edes de$ )ir,s no ac,den con %rontit,d a $as a,toridades sanitarias. E$ )ir,s de $a gri%e es (,4 inesta-$e 4 (,ta cada aGo* %or $o +,e no s,e$en e3istir trata(ientos %re)enti)os 'ia-$es. !in e(-argo* e$ trata(iento %osterior de $a gri%e* tanto $a &,(ana co(o $a %orcina* es senci$$o 4 s,e$e dar res,$tados. Medica(entos co(o e$ Ta(i'$0* +,e se &i.o 'a(oso d,rante $os -rotes de gri%e a)iar de &ace ,nos aGos* %er(iten rec,%erarse a $os in'ectados sie(%re 4 c,ando se $a en'er(edad se detecte %ronto.

RECOMENDACIONES 7. Mantenerse a$eKados de $as %ersonas +,e tengan in'ecciones res%iratorias. E)itar grandes cong$o(erados &,(anos

C. En caso de estorn,dos o tos ,sar %aG,e$os descarta-$es* %aG,e$o o %a%e$ &igi2nico. 6. E)ita e$ sa$,do con -eso 4 estrec&ar $a (ano. J. La)arse $as (anos 'rec,ente(ente con ag,a 4 Ka-n* so-re todo a$ $$egar a casa :. No co(%artir a$i(entos* )asos o c,-iertos. Mantener $i(%ia $as c,-iertas de cocina* -aGo 4 (aniKas 4 -aranda$es* as1 co(o K,g,etes* te$2'onos , o-Ketos de ,so co(0n. =. Venti$ar 4 %er(itir $a entrada de so$ en $a casa 4 en todo $,gar cerrado. ;. En caso de %resentar c,adro de 'ie-re a$ta de (anera re%entina* do$or (,sc,$ar* do$or de ca-e.a 4 artic,$aciones* se de-er/ ac,dir de in(ediato a$ Esta-$eci(iento de !a$,d (/s cercano. 9. En $as o'icinas $i(%iar $os tec$ados 4 ratones de $a co(%,tadora. 8. No ',(ar en $,gares cerrados ni cerca de $os niGos* ancianos o en'er(os. 7>. A-rigarse 4 e)itar ca(-ios -r,scos de te(%erat,ra. 77. Co(er 'r,tas 4 )erd,ras ricas en )ita(inas A A.ana&oria* %a%a4a* g,a4a-aD desin'ectar$as con (edia c,c&aradita de $eK1a %or $itro de ag,a. @ti$i.ar ag,a %ota-$e 4 seg,ra %ara &igiene 4 $i(%ie.a.

TEMA: IN"L@ENNA H7N7 ?RU@O DIRI?IDO: Pacientes de$ Hos%ita$ De$'ina Torres de Conc&a LU?AR: E(ergencia HORARIO: 6 4 6> FECHA: CJI>;IC>76 RES@ONSA=LES: Vernica Caicedo To-ar IREI@TN

O=>ETIVO ?ENERAL: Ed,car a$ gr,%o de ,s,arios %ara +,e est2n en $a ca%acidad de identi'icar $a gri%e H7N7 de $a gri%e co(0n con 'or(as -/sicas de %re)encin 4 signos de a$ar(a con e$ 'in de %re)enir este %ro-$e(a de sa$,d.

Re!*&n!a-%e Vernica Caicedo

T#$ni$a! "e En!e9an;a

O-6e'iv&! E!*e$2/i$&!

C&n'eni"&IS(-'e0a!

B,enas tardes seGores 4 seGoras +,e se enc,entran en e$ Hos%ita$ De$'ina Torres de Conc&aO#so4 IRE de $a @ni)ersidad T2cnica de$ Norte* 4 e$ (oti)o %or e$ +,e (e diriKo &acia ,stedes es %ara &a-$ar$es so-re ,n te(a tan i(%ortante co(o es $a in'$,en.a H7N7 %or $o +,e $es so$icito de $a (anera (,4 co(edida s, atencin. 27 Te0a: In'$,en.a H7N7

L$,)ia de IdeasE3%osicin

CARTELE!LMINA!

Esta-$ecer ,na re$acin cordia$ con $os %acientes.

17 Sa%("& . @ e!en'a$i)n7

7 (in.

ra$

A(1i%ia "e En!e9an;a

Eva%(a$i)n

Tie0*&

7 (in.

J7 O-6e'iv& ?ene a%7 Ed,car a $as %ersonas so-re $as nor(as de ,r-anidadP %or (edio de ,na c&ar$a ed,cati)aP %ara concienciar so-re ,n -,en co(%orta(iento 4 as1 (eKorar s, ca$idad de )ida.

Esti(,$ar $a atencin a$ e3%ositor 4 e$ inter2s de$ te(a a ser e3%,esto.

K7M&'iva$i)n En t, ca(ino &acia $a 'e$icidad no %,edes +,eKarte. C,anto (/s $o &agas* (/s desdic&ado te sentir/s. Pero en e$ %reciso instante en +,e deKes de (irar atr/s %ara e(%e.ar a %oner $a (irada a$$/ ade$ante* todo en t, )ida e(%e.ar/ a ca(-iar. Por+,e no i(%orta $o +,e %,eda &a-erte oc,rrido a ti.#

7 (in.

L$,)ia de IdeasE3%osicin

37 In' &"($$i)n E$ contenido %$anteado en $a %resente c&ar$a in'or(ati)a* se en'oca en $os aconteci(ientos +,e oc,rren act,a$(ente en e$ (,ndo de-ido a Pande(ia +,e &a ca,sado La in'$,en.a A H1N1 o Gri%e Porcina co(o se $e conoce (/s co(0n(ente* La In'$,en.a Porcina act,a$(ente se enc,entra a'ectando a di)ersos %a1ses* siendo M23ico e$ %ri(ero en re%ortar casos con'ir(ados de esta en'er(edad 4 e3%andi2ndose %or todos $os continentes de$ (,ndo.

Rota'o$io* De(ostracin.

ra$

L7 Dia5n)!'i$& Ini$ia%7 L717 Q!ABEN HAN E!C@CHAD ! BRE LA IN"L@ENNA Identi'icar c,/$es son H7N7R $os conoci(ientos +,e L727 QC N CEN ! BRE L ! I!GN ! S !INT MA! DE LA C (in. tiene e$ a,ditorio. IN"L@ENNA H7N7R L737 M!ABE @D C M !E DEDE PREVENIR LA IN"L@ENNA H7N7R N7 Ma $& Te) i$& N717 Introd,ccin Mantener ,n orden N727 conce%tos de $a in'$,en.a H7N7 grad,a$ de$ contenido N737 !ignos 4 s1nto(as de $a in'$,en.a H7N7 ; (in. a ser co(%artido a $os N7J7 di'erencia entre gri%e estaciona$ o in'$,en.a* gri%e ,s,arios. %and2(ica ;.: Medidas de %roteccin ante $a In'$,en.a H7N7 O7 C&n$%(!i)n7 7 (in. La gri%e %or A AH7N7D es ,na in'eccin res%iratoria ag,da 4 (,4 contagiosa de $os cerdos* ca,sada %or a$g,no de $os )arios )ir,s gri%a$es de ti%o A de esa es%ecie. La organi.acin (,ndia$ de $a sa$,d $a c$asi'ico de Ni)e$ = A@an"e0iaD* de-ido a $a e3%ansin )e$os +,e t,)o a tra)2s de todo e$ (,ndo. P7 Re$&0en"a$i)n7 La)ado de (anos @so de %aG,e$o c,ando se tosa o estorn,da. !i no tiene %aG,e$o ,ti$ice e$ /ng,$o de$ codo

 E)ite esc,%ir en e$ s,e$o 4 en otras s,%er'icies e3%,estas a$ (edio a(-iente No co(%arta )asos* %$atos o c,-iertos* ni a$i(entos 4 -e-idas !i est/ en'er(o ac,da a$ centro de sa$,d (as cercano 4 c,1dese E)a$,ar c,/$es son $os conoci(ientos +,e e$ a,ditorio ad+,iri d,rante $a c&ar$a 4 si tiene a$g,na d,da o in+,iet,d 107 Dia5n)!'i$& Fina%7 10717 QC,/$ es $a i(%ortancia de$ conoci(iento de $a In'$,en.a H7N7R 7 (in. 10727 QT,2 !E DEBE HACER EN CA! IN"L@ENNAR DE TENER LA

Re'or.ar $os conoci(ientos so-re $as d,das o 117 Re' &a%i0en'a$i)n7 in+,iet,des +,e tienen $os asistentes de$ te(a e3%,esto. Agradecer a $os %acientes s, atencin 4 tie(%o d,rante $a c&ar$a. 127 C%a(!( a . A5 a"e$i0ien'& @na )e. conc$,ida $a c&ar$a* es%ero &a-er satis'ec&o todas s,s e3%ectati)as $es agrade.co (,c&o %or s, atencin. Hasta ,na %r3i(a ocasin (,c&as gracias

6 (in.

7 (in.

VOCA=ULARIO:

INFLUENDA H7N7: La influenza o gripe equina es una enfermedad vrica muy

contagiosa de las vas respiratorias altas de los quidos.

INFLUENDA: Es una enfermedad infecciosa de aves y mamferos causada por

un tipo de virus de ARN de la familia de los Orthomy oviridae.

@ANDEMIA: proviene de un voca!lo griego que significa reunin del pueblo y

cuya significaci"n ha sido e tendida como enfermedad de todo el pueblo. #e trata de una enfermedad epidmica que afecta a diversos pa e y que ataca a casi todas las per ona de una regi"n geogr$fica !"ID!#I$%% #on enfermedades que afectan a muchas personas de manera simult$nea ya que se propagan durante un determinado periodo de tiempo en una cierta zona. &IRU%% Es un agente infeccioso& microorganismo muy simple& de tama'o tan min(sculo& que es invisi!le al microscopio "ptico.

LINCO?RAFIA: UUU.UiVi%edia.co(. Proceedings o' t&e Nationa$ Acade(4 o' !ciences Ear$4 Edition* on$ine 7J de se%tie(-re de$ C>>8 &tt%:IIes%ano$.4a&oo.co(I &tt%:IIse%iensa.org.(3I UUU.rincnde$)ago.co( &tt%:IIUUU.(onogra'ias.co(Itra-aKos;:Iin'$,en.a<gri%e<%orcinaIin'$,en.a< gri%e<%orcinaC.s&t($ http://gripenueva.blogspot.com/2009/05/en-busca-del-origen-de-la-gripeporcina.html http://es.wikipedia.org/wiki/Pandemia_de_gripe_ _!"#$#%_de_2009 http://www.who.int/csr/disease/swine&lu/&a'/es/inde(.html http://es.wikipedia.org/wiki/)ripe_porcina