Você está na página 1de 6

Portugus 07 Crase

Aula 7 CRASE 1. INTRODUO Afinal, o que crase? CRASE NO O ACENTO, CRASE O FENMENO! Portanto, rejeitamos a forma crasear (arghh....), mesmo j tendo sido registrada nos melhores dicionrios e aceita por professores e gramticos gabaritados. Preferimos usar expresses como colocar o acento grave, indicativo de crase ou ocorre crase (fuso) - essa ltima voc vai ler bastante no nosso encontro de hoje. D-se o nome de crase ao encontro de duas vogais iguais e contguas. Na lngua portuguesa, s se registram com o acento grave os encontros da preposio a com outro a, que poder ser um artigo definido feminino, um pronome demonstrativo ou um pronome relativo. Vamos seguir o nosso mtodo da simplificao se tivermos vrias regras e uma ou outra exceo, o que fica mais fcil memorizar? O que h em menor nmero. Ento, vamos ao caso clssico de crase. Mais adiante, veremos alguns casos especiais. 2. COMO ANALISAR A OCORRNCIA DE CRASE? Da mesma forma como voc ensina uma criana a atravessar a rua. Filhinho, voc deve olhar para os dois lados!. Ento aplicamos essa lio anlise de crase devemos olhar para os dois lados. TERMO REGENTE + TERMO REGIDO De um lado, h um termo regente, que pode ou no exigir uma preposio (e, nesta aula, s nos interessa a preposio a). Do outro lado, h um termo regido, que pode aceitar ou no um artigo definido feminino. Nessa posio de termo regido tambm pode existir um pronome demonstrativo a(s), aquele(s), aquela(s) ou aquilo, um pronome relativo a qual/as quais. Se houver o encontro da preposio a com o outro a, OCORRE A CRASE: os dois viram um s a e recebem o acento grave (`) para indicar essa fuso: .

Portugus 07 Crase
Voltando ao ditado que encabea o nosso estudo de hoje, antes de qualquer coisa, ajuda (e muito!) construir a orao na ordem direta (SUJEITO + VERBO + COMPLEMENTOS): Bom filho torna ... casa.. De um lado, o termo regente (verbo tornar, que tem o mesmo sentido e regncia do verbo retornar) exige a preposio a (Algum torna / retorna a algum lugar.). Do outro lado, o termo regido casa, no sentido de lar, no recebe o acompanhamento do artigo. Note que voc costuma dizer quando eu for para casa, sa de casa ou fiquei em casa, sempre sem o artigo antes da palavra casa. Esse vocbulo s aceita artigo quando identificado como a casa de algum (Nunca mais piso na casa da minha sogra!), ou seja, quando a palavra casa estiver DETERMINADA. De volta anlise de um lado, o termo regente exige a preposio. De outro, o termo regido no aceita o artigo definido. H, portanto, a ocorrncia de apenas um a, que a preposio exigida pelo termo regente, no ocorrendo crase. Por isso, a construo correta bom filho a casa torna, sem acento grave. Em resumo: s haver crase (fuso) se houver dois as, isto , SIMULTANEAMENTE o termo regente exigir a preposio a e o termo regido: - for o pronome demonstrativo a(s), aquele(s), aquela(s), aquilo; - for o pronome relativo a qual / as quais; - admitir artigo definido feminino (singular ou plural): a(s). BIZU: Para ter certeza de que a palavra admite o artigo definido feminino, construa uma frase em que essa palavra seja o sujeito e verifique a possibilidade de colocar o artigo antes dela. 1. Eu me dirijo ____ menina. 2. Eu me dirijo ____ esta menina. 3. Eu me dirijo ____ voc Resoluo: Em todas as oraes, o termo regente o verbo DIRIGIR-SE. Ele exige a preposio a (Algum se dirige a algum). Por isso, nas trs ocorrncias, existe a preposio a. Para que ocorra crase, necessrio haver outro a, que, neste caso, pode ser um artigo definido feminino. Vamos verificar: Exemplo 1: O termo regido menina. Esta palavra pode, como sujeito, ser precedida de um artigo definido feminino (A menina est linda). Assim, o termo regido admite o artigo definido feminino antes de si. Como o termo regente exige preposio a e o termo regido admite o artigo definido feminino a, ocorre crase. 1. Eu me dirijo menina.

Portugus 07 Crase
Exemplo 2: O termo regido, agora, vem precedido de um pronome demonstrativo: esta menina. Na funo de sujeito, a expresso no admite o artigo definido feminino. Voc nunca diria A esta menina est linda.. Ento, no podemos colocar um artigo definido feminino antes do termo regido. Em virtude disso, no ocorre crase e o a no recebe acento grave. 2. Eu me dirijo a esta menina Exemplo 3: Desta vez, a palavra escolhida voc. No seria possvel usar o artigo feminino antes desse pronome de tratamento. Como sujeito, duvido que voc dissesse A voc est linda hoje. Como no h artigo, no ocorre crase antes de voc. 3. Eu me dirijo a voc.

A partir da compreenso desses conceitos, evitamos aquela decoreba de listas e mais listas de casos de ocorrncia (ou, mais precisamente, de no ocorrncia) de crase, como: antes de palavra masculina - lgico que no h crase, uma vez que palavra masculina no admite artigo definido feminino antes de si; antes de verbo - um verbo no pode ser antecedido de artigo definido feminino; mesmo quando substantivado, recebe o artigo masculino e no feminino o ranger, o regressar; por isso, no poderia ocorrer crase; antes de pronomes em geral - com exceo dos pronomes possessivos (que veremos adiante, nos casos especiais) e de alguns poucos pronomes indefinidos (mesmas, outras), os pronomes no admitem artigo definido feminino antes de si observe o caso do pronome demonstrativo essa no exemplo apresentado; antes de substantivos em sentido vago, genrico - por serem vagos, genricos, como no exemplo do adgio, esses substantivos no admitem artigo definido feminino; em expresses de palavras repetidas (cara a cara, dia a dia, boca a boca) nesses casos, h apenas uma preposio ligando dois substantivos genricos que formam uma expresso. Se faltar o artigo antes do primeiro elemento, tambm faltar antes do segundo.

3. CASOS ESPECIAIS DE EMPREGO DO ACENTO GRAVE Existem alguns casos em que o a recebe o acento grave () mesmo no havendo esse encontro de dois as. Outros de faculdade da crase. So os chamados casos especiais. H acento grave: em locues femininas, sejam elas adverbiais ( fora, vista), adjetivas ( fantasia, toa), conjuntivas ( medida que, proporo que) ou prepositivas ( espera de, procura de). Neste ponto, encontramos posies doutrinrias contrrias. Alguns gramticos consagrados s admitem o acento grave quando

Portugus 07 Crase
houver algum risco de ambiguidade (Recebeu a bala Recebeu bala, Ele cheira a gasolina = aspira o combustvel Ele cheira gasolina = fede a combustvel), outros desaconselham em locues adverbiais de instrumento (escrever a mquina). Contudo, em provas de concursos, j encontramos questes que exigiram acento grave em locues adverbiais femininas. Por isso, nada melhor, na hora da prova, do que bom senso. Veja todas as opes antes de indicar certo ou errado; diante de masculino, em que esteja subentendida a expresso moda de, maneira de (Ele escrevia Machado de Assis., O artilheiro fez um gol Romrio.). Cuidado: em bife a cavalo ou em frango a passarinho no est subentendida essa expresso (no maneira do cavalo ou ao modo do passarinho) e, por isso, no leva acento.

No h acento grave: palavras genricas como casa, no sentido de lar (j mencionado no incio da aula); terra, contrrio de a bordo (To logo o navio aportou, desci a terra.); ou indicao de distncia no determinada. Esse ltimo ponto tambm um pouco polmico. Celso Luft, considerando tratar-se de uma locuo adverbial feminina, aceita o acento grave mesmo sem indicao da distncia. Em prova, tenha em mente a posio majoritria (sem acento), devendo verificar as demais opes. Pode haver acento grave: em topnimos (logicamente femininos), ou seja, nomes dos lugares, a depender do emprego do artigo antes deles. Na aula sobre concordncia, j falamos sobre isso (caso 7.a da Aula 5 Concordncia parte 2). Se usamos artigo antes do nome, havendo preposio a antes dele, ocorrer crase. Para ter certeza desse emprego do artigo, uma DICA empregar o topnimo com o verbo morar. Veja: Bahia esse lugar aceita artigo (Eu morei na Bahia). Ento, por exemplo, com o verbo ir, que rege a preposio a, ocorre crase: Ele foi Bahia. Braslia vamos ao teste: Eu morei em Braslia. Ento, no usamos artigo antes desse topnimo: Ele foi a Braslia. Quando determinado de alguma outra forma (adjetivo ou locuo adjetiva), usa-se artigo e, necessariamente, haver crase no encontro da preposio a: Ele foi Braslia do mensalo. Faa o teste agora e preencha a lacuna: Ele foi ___ Roma e no viu o Papa. E a? Como fica? Para desvendar esse mistrio, use o verbo morar: Ele morou em Roma no foi usado artigo definido. Ento, no h crase: Ele foi a Roma e no viu o Papa.

Portugus 07 Crase
com nomes prprios (femininos, claro!) o emprego do artigo antes de nomes prprios depende de diversos fatores regionalismo (em alguns lugares, no se usa artigo antes de nomes das pessoas Fui casa de Fulana), intimidade que se tem com a pessoa - por isso, em referncia a pessoas ilustres, no se emprega o acento, por no se usar artigo definido (Li o livro de Raquel de Queiroz Eu me refiro a Raquel de Queiroz). Os dois prximos casos especiais so chamados por alguns de emprego facultativo do acento grave. Vamos analis-los para compreender onde reside essa faculdade: pronomes possessivos esses pronomes admitem o artigo definido antes de si. Se estivesse na funo de sujeito, poderamos empregar o artigo definido ou no: Minha mesa est suja ou A minha mesa est suja. Por isso, se o termo regente exigir a preposio a e se deseje empregar o pronome possessivo com artigo, haver crase (preposio a + artigo definido feminino + possessivo = sua Refiro-me sua professora.); em se escolhendo no colocar o artigo antes do possessivo, haver somente a preposio e, por isso, no haver a ocorrncia de crase (preposio a + possessivo = a sua - Refiro-me a sua professora.). No obstante alguns autores chamarem de um caso facultativo de crase, o que ocorre, na verdade, o uso opcional do artigo definido feminino antes do pronome possessivo;

No entanto, ocorrendo a omisso do substantivo que acompanha o pronome possessivo, a acentuao obrigatria!

Refiro a/ sua professora [facultativo], e no minha [obrigatrio]. Ele deu instrues a/ sua secretria [facultativo] e minha [obrigatrio]. Alguns gramticos, como Cegalla e Sacconi, rejeitam o artigo antes de nomes de parentesco precedidos de possessivos. Segundo eles, o correto seria Refirome a minha me. No entanto, j houve questes de prova em que a banca examinadora no faz essa distino, tratando os nomes de parentesco do mesmo modo que os demais casos de pronome possessivo artigo definido facultativo e, consequentemente, crase facultativa. Uma dessas questes ser comentada em nosso material, ao fim da aula.

com a locuo prepositiva at a (que a juno das duas preposies: at + a). Havendo um termo regido que admita o artigo definido (A entrada de sua casa ali.), haver crase (at a + a = at Andei at entrada de sua casa.). Essa locuo prepositiva equivale preposio at, que, quando usada na forma simples, no leva fuso de dois as, pois s existe um o artigo (at + a = at a - Andei at a entrada de sua casa.). Em resumo, no primeiro exemplo, havia a contrao da locuo prepositiva ate a com o artigo a (at ); no segundo, o encontro da preposio at com o artigo a (at a). Por

Portugus 07 Crase
isso, alguns falam simplesmente que, com a preposio at, a crase facultativa. Na verdade, o que facultativo o uso da locuo prepositiva at a ou da preposio simples at com a primeira, haver crase (at ); com segunda, no (at a). Voc ver, nos exerccios de fixao, que a maior parte das questes de prova que tratam de crase envolvem o esquema TERMO REGENTE + TERMO REGIDO (caso clssico). Nesses casos, nunca se esquea de olhar para os dois lados antes de resolver uma questo de crase! Voc pode ser atropelado pela banca examinadora! (rs...)