Cancin Navidad, cantantes ejo y Dlmata Esta navidad yo lo que quiero es que El cabrn de Santa Claus vaya a casa

a primero Que me lleve por lo menos media libra de marihuana Que ya sonaron las campanas los cascabeles Y un harn de mujeres Di o! si se puede! arro" con andula y pasteles #a$ mocharnos nos %uimos en el trineo Con los dos enanos! m&s una avioneta por el lao 'levaba un car amento de nieve de Colombia a #uerto (ico con cari)o #ablo escobar lo quiere* Deja que lle uen los reyes Compramos dos camellos que comen como bueyes Y aunque di an que soy mal!o que se jodan los re alos Y que me dejen la hierba debajo el palo Y si esta noche Santa no lle a es que nos %uimos Con un par de atas p$al +arbella, Cancin Creepy Creepy, cantantes Yandar y Yostin 'a ni)a quiere creepy! creepy! creepy #orque la pone happy! happy! happy 'a ni)a quiere creepy! creepy! creepy #orque la pone happy! happy! happy -ena sultate djate llevarte del entone Si te baj la loquera! vuelve y dale par de plones Sin miedo todo mundo quema en esta "ona #uro creepy pa la neurona, CANCION Hooka, cantante Don Omar +ari se deja si por el cuello la besan cmo le usta hacer de a ua a su media hermana Su +edia .ermana /uana Es 'oca e 'a Cabe"a /uana 0aila! 1uma! 0esa El Dembo2 #rendan +arijuana,

.onorables +a istrados T I!"NA# AD$INI%T ATI&O D' !O#(&A EE* SS* DD* )OA*"(N TO '% NI'&'%! mayor de edad! domiciliado en Carta ena de 3ndias! en mi condicin de ciudadano y en representacin del pueblo colombiano! promuevo la presente ACCI+N ,O,"#A *

I - ACCIONADO. , '%ID'NCIA D' #A ',/!#ICA D' CO#O$!IA - D',A TA$'NTO AD$INI%T ATI&O D' #A , '%ID'NCIA D' #A ',/!#ICA0 II - D' 'CHO% CO#'CTI&O% A1'CTADO%. 4 'a se uridad y salubridad p5blicas 6principalmente de los ni)os7 4 'a de%ensa del patrimonio cultural de la -acin 4 'os derechos de los consumidores y usuarios 6principalmente de los ni)os7 III - , 'T'N%ION'%. En representacin del pueblo colombiano! solicito al se)or /ue"! ordenar a la , '%ID'NCIA D' #A ',/!#ICA D' CO#O$!IA! a travs del DE#8(98+E-9: 8D+3-3S9(893;: DE '8 #(ES3DE-C38 DE '8 (E#<0'3C8! tomar coordinadamente con todas las entidades del Estado a su car o! las medidas necesarias a e%ecto de lo rar que cese e%ectivamente! en todo el territorio colombiano! la di%usin p5blica! as= como la comerciali"acin en cualquiera de sus %ormas! de las canciones que! con %ines no educativos o preventivos! identi%ican estupe%acientes! o de cualquier %orma estimulan o propa an su consumo* I& - H'CHO%. 23 En Colombia es permitido el porte y consumo de dosis m=nima de estupe%acientes no prescritos mdicamente! por cuanto la .onorable Corte Constitucional! mediante sentencia C>??@ de mayo A de @BBC! declar ineDequible el art=culo A@ de la ley EF de @BGH! que estipulabaI
Artculo 51. El que lleve consigo, conserve para su propio uso o consuma, cocana, marihuana o cualquier otra droga que produzca dependencia, en cantidad considerada como dosis de uso personal, conforme a lo dispuesto en esta Ley, incurrir en las siguientes sanciones: a. Por primera vez, en arresto hasta por treinta !"# das y multa en cuanta de medio $%&# salario mnimo mensual. '. Por la segunda vez, en arresto de un $# mes a un $# a(o y multa en cuanta de medio $%&# a un $# salario mnimo mensual, siempre que el nuevo hecho se realice dentro de los doce $&# meses siguientes a la comisi)n del primero. c. El usuario o consumidor que, de acuerdo con dictamen m*dico legal, se encuentre en estado de drogadicci)n as haya sido sorprendido por primera vez ser internado en esta'lecimiento psiquitrico o similar de carcter oficial o privado, por el t*rmino necesario para su recuperaci)n. En este caso no se aplicar multa ni arresto. La autoridad correspondiente podr confiar al drogadicto al cuidado de la familia o remitirlo, 'a+o la responsa'ilidad de *ste, a una clnica, hospital o casa de salud, para el tratamiento que corresponda, el cual se prolongar por el tiempo necesario para la recuperaci)n de aqu*l, que de'er ser certificada por el m*dico tratante y por la respectiva seccional de ,edicina Legal. La familia del drogadicto de'er responder del cumplimiento de sus o'ligaciones, mediante cauci)n que fi+ar el

funcionario competente, teniendo en cuenta la capacidad econ)mica de aquella. El m*dico tratante informar peri)dicamente a la autoridad que haya conocido del caso so're el estado de salud y reha'ilitaci)n del drogadicto. -i la familia faltare a las o'ligaciones que le corresponden, se le har efectiva la cauci)n y el internamiento del drogadicto tendr que cumplirse forzosamente..

43 En el curso del proceso que se tramitar& con motivo de la presente demanda! es muy posible que se proh=ba nuevamente en Colombia el porte y consumo de sustancias estupe%acientes o sicotrpicas! pues la .onorable Corte Constitucional resolver& la constitucionalidad del acto le5islativo No0 4 de diciem6re 42 de 4778! que en su art=culo primero re"aI
/01234L5 $o. El artculo 67 de la 3onstituci)n Poltica quedar as: La atenci)n de la salud y el saneamiento am'iental son servicios p8'licos a cargo del Estado. -e garantiza a todas las personas el acceso a los servicios de promoci)n, protecci)n y recuperaci)n de la salud. 3orresponde al Estado organizar, dirigir y reglamentar la prestaci)n de servicios de salud a los ha'itantes y de saneamiento am'iental conforme a los principios de eficiencia, universalidad y solidaridad. 1am'i*n, esta'lecer las polticas para la prestaci)n de servicios de salud por entidades privadas, y e+ercer su vigilancia y control. /s mismo, esta'lecer las competencias de la 9aci)n, las entidades territoriales y los particulares y determinar los aportes a su cargo en los t*rminos y condiciones se(alados en la ley. Los servicios de salud se organizarn en forma descentralizada, por niveles de atenci)n y con participaci)n de la comunidad. La ley se(alar los t*rminos en los cuales la atenci)n 'sica para todos los ha'itantes ser gratuita y o'ligatoria. 1oda persona tiene el de'er de procurar el cuidado integral de su salud y de su comunidad. El porte y el consumo de sustancias estupefacientes o sicotr)picas est prohi'ido, salvo prescripci)n m*dica. 3on fines preventivos y reha'ilitadores la ley esta'lecer medidas y tratamientos administrativos de orden pedag)gico, profilctico o terap*utico para las personas que consuman dichas sustancias. El sometimiento a esas medidas y tratamientos requiere el consentimiento informado del adicto. /s mismo el Estado dedicar especial atenci)n al enfermo dependiente o adicto y a su familia para fortalecerla en valores y principios que contri'uyan a prevenir comportamientos que afecten el cuidado integral de la salud de las personas y, por consiguiente, de la comunidad, y desarrollar en forma permanente campa(as de prevenci)n contra el consumo de drogas o sustancias estupefacientes y en favor de la recuperaci)n de los adictos..

93 'a produccin! %abricacin! importacin! distribucin! transporte! almacenamiento y comercio de estupe%acientes con %ines di%erentes a los cient=%icos y mdicos! as= como otras actividades similares respecto de los mismos! se encuentra prohibida con%orme lo establece la ley EF de @BGH* :3 De i ual %orma! se encuentra prohibida en Colombia la identi%icacin de estupe%acientes para %ines di%erentes a los educativos! as= como la estimulacin o propa acin al consumo de los mismos* Esto se concluye de la lectura del art=culo EA de la ley EF de @BGH! que consa raI

Artculo 35. El que en cualquier forma estimule o propague el uso ilcito de drogas o medicamentos que produzcan dependencia incurrir en prisi)n de tres !# a ocho :# a(os..

;3 En el contenido de la inmensa mayor=a de canciones que con%orman la cultura colombiana! se ha omitido la identi%icacin de estupe%acientes! as= como la estimulacin y la propa acin a su consumo* <3 -o obstante lo estipulado en los numerales anteriores! es un hecho notorio que! de pocos a)os atr&s hasta hoy! en Colombia est&n siendo comerciali"adas y reproducidas en medios masivos de comunicacin! tales como radio! televisin e internet! much=simas canciones! casi eDclusivamente de ori en! cantantes y compositores eDtranjeros! en las que se identi%ica! estimula o propa a el consumo de estupe%acientes! entre ellosI la coca=na 6polvo7! y la mari>?ana en sus di%erentes acepcionesI +arijuana! hierva! creepy! blue! blueberry! mata! chocolate! etc* @3 8l unas de las canciones a las que hice re%erencia en el numeral anterior! as= como los videos de las mismas 6en los que se observa personas consumiendo estupe%acientes7! alcan"an primeros lu ares de sinton=a y hasta se promocionan para ser compradas como bacJtones de los celulares* @020 En el momento de promover esta accin! se encuentra en primeros lu ares de sinton=a en medios masivos de comunicacin de Colombia! la cancin de ritmo re aetn NA&IDAD ! cantada por un dueto de jvenes puertorrique)os! conocidos como ')O y DA#$ATA ! cuya letra relataI
K! u! u! u! u! u! u /a! ja! ja! ja u!u! u! u! u! u! u Esta navidad! yo lo que quiero es amor y %elicidad y un poco de marihuana y hero=na +e oye cabron! me voy oye vamo$ a ponchar Dice Esta navidad yo lo que quiero es que el cabrn de Santa Claus vaya a casa primero Que me lleve por lo menos media libra de marihuana que ya sonaron las campanas los cascabeles y un harn de mujeres di o! si se puede! arro" con andula y pasteles pa$ mocharnos nos %uimos en el trineo con los dos enanos! m&s una avioneta por el lao llevaba un car amento de nieve de Colombia a #uerto (ico con cari)o #ablo Escobar lo quiere Deja que lle uen los reyes compramos dos camellos que comen como bueyes

y aunque di an que soy malo! que se jodan los re alos y que me dejen la hierba debajo el palo y si esta noche Santa no lle a! es que nos %uimos Con un par de atas p$al +arbella 8 comer pastel y a comer lechn! que si ua el baciln 9r&i anme pasto y ron y aunque me di an boom nadie;a a evitar mi notn! a ua de coco con pistolo y con limn curao Este a)o los camellos se van desmayaos por que la hierba es paL mi Y pal barri n Este d=a de pavo 'o que hay es vaciln #a$ que ocen a)o nuevo Kn par de tiros cuando den las @? #erdi ones petardos y cohetes #aM los chamaquitos ju uetes 'a m5sica toa %uerte Chichaitos coquitos y mi porro y un montn de borrachones q ya se est&n pe ando al chorro del alambique 0ebe hasta que te pique! pero pasa la llave pa que Este ni te pique El remiD del bohemio! un minuto pa$ los muertos Kna oracin paM los q est&n adentro de #uerto (ico hasta los united +ucha %iesta! mucho baile! el esp=ritu se siente en el aire Como cordero ile al la bebida y la olla q se joda #aL esta %echa todo el mundo se embrolla 8unque despus de enero @A volvamos a las mismas happy ne2 year merry chrismas 8 comer pastel y a comer lechn que si ua el baciln 9r&i anme pasto y ron! y aunque me di an boom nadie ;a a evitar mi notn! a ua de coco con pistolo y con limn curao Este a)o los camellos se van desmayaos por que la hierba es paM mi Y pal barri n /ajaja,

@040 En el mismo ritmo re aetn! la cancin %'BY O!+TICA! del cantante puertorique)o! conocido como DON O$A ! ha sido desde hace varios meses muy di%undida masivamente en Colombia* Esta cancin caus polmica en al unos colombianos! pues en su letra hace re%erencia a nuestro pa=s como productor de coca=na* 'a cancin consi naI
Le+os de nuestra civilizaci)n, ;don llega a un mundo su'terrneo <onde su m8sica es la luz de muchos = la tentaci)n el final de otros -e>y ro')tica no es una mu+er en particular

-ino todas aquellas que se aferran a sus fantasas Logrando su li'ertad va una catarsis corporal -u 8nico fin es de'ilitar a todo ser ?u* 'ien se ve esa cinturita que por la discoteca 'aila revuelta con sus amiguitas yo que me muero por tocarla ,rala es una diosa que camina sera un pecado no adorarla se ve en su lengua medicina *>tasis# ?ue suministra al 'esarla usa un perfume que hipnotiza popper# y un polvo mgico que hechiza finsimo de 3olom'ia, pues# fuma un cigarro que da risa straight from @ashington hise# y una pastilla que la erizaA europea# ,rala qu* 'ien se ve esa cinturita nena qu* 'ien se ve esa cinturita# que por la discoteca 'aila revuelta con sus amiguitas yo que me muero por tocarla ,rala ?u* 'ien se ve esa cinturita nena qu* 'ien se ve esa cinturita# que por la discoteca 'aila revuelta con sus amiguitas yo que me muero por tocarla ,rala es una mquina de se>o que lo hace como loca# que 'orracha regala 'esos inund en vodBa# 'a'y yo quiero uno de esos con sa'or a chocolate# que de+an loco en el proceso sin importar que me arre'ate# ,rala como se +uega con el pelo a lo miss 3lairol invitndote a tocarla do you really Cant somethingD chequea c)mo coge el vuelo y va su'i*ndose la falda usa un perfume que hipnotiza popper# y un polvo mgico que hechiza

finsimo de 3olom'ia, pues# fuma un cigarro que da risa straight from @ashington hise# y una pastilla que la eriza europea# ,rala qu* 'ien se ve esa cinturita nena qu* 'ien se ve esa cinturita# que por la discoteca 'aila revuelta con sus amiguitas yo que me muero por tocarla ,rala -e>y ro')tica -e>y ro')tica.

@090 :tra cancin muy di%undida actualmente por los de%erentes medios masivos de comunicacin de Colombia! es H"$O! del cantante puertorique)o )O%C CO%C"##"'#A* Esta es la letraI
Y tan solo en un humo intenso .umo! humo! humo que me pone menso no pienso! solamente en ancha la que me arrebata y mi mente da)a .umo humo! humo intenso .umo! humo y tan solo .umo! humo :h! oh! oh! ohhh .umo! humo! humo! humo! humo! humo! humo! intenso .umo! humo y tan solo! humo! humo y tan solo oh! oh! humo! humo 'a ua ua como que se inunda no es que est& pinti& no te con%undas ten o un casonn! voy en se unda y no subo de EF como si voy en c&mara lenta la boca sin escaparse una menta que la apesta me la anoto y siento que me est&n tirando %otos bote la pistola y los motos yo creo que hay un bloqueo y ten o un arrebato %eo! %eo meto una riversa en el paseo ohh! ohhh Yo no se porque cada ve" que sal o a han uiar el humo no me deja pensar es como si se apodera de mi! se apodera de mi

y me ayuda a despe arme de aqu= 6bis7 .umo humo! humo! intenso .umo! humo y tan solo .umo! humo :h! oh! oh! ohhh .umo! humo! humo! humo! humo! humo! humo! intenso .umo! humo y tan solo humo! humo y tan solo oh! oh! humo! humo los ojos se me achica4chican no ten o otas me pica4pican en nueva yorJ todos los -e2 YorJ rican voy desde +anhattan al 0ronD %umando un blom y me ritan N.ey baby 2here you %romNO 9ranquilo! soy de #uertorry y no sal o de casa sin la 1orry te molesta el humoO im sorry di o un dis4disparate mo)o eDpele como el a uacate y me est&n pateando como Jarate Y tan solo en un humo intenso .umo! humo! humo que me pone menso no pienso solamente en ancha la que me arrebata y mi mente da)a 6bis7 .umo! humo! humo intenso .umo! humo y tan solo .umo! humo :h! oh! oh! ohhh .umo! humo! humo! humo! humo! humo! humo intenso .umo! humo y tan solo humo! humo y tan solo humo! humo,

@0:0 En ritmo de (ocJ! tambin se oye en Colombia masivamente la cancin CHOCO#AT' ! entonada por el cantante ar entino AND C% CA#A$A O0 En su letra se leeI
,e qued* sin chocolate, me qued* sin el dulce de la vida, sin pro'lemas transformados en humo, sin apropiadas meditaciones, sin nuestra parte norafricana, sin el alivio de cada ma(ana, sin la armona de todos los das, sin los colores de los fumadores. ,e qued* sin chocolate y las noches parecen vacas, vienen poco las melodas a visitarme porque la tarde es gris y fra.

Espero que me llegue pronto el caramelo que estoy esperando. Eivo pendiente de la cosecha a fuerza de la costum're, me late que se me aca') el chocolate, el chocolate para usted, que lo har sentir me+or, chocolate. Porque los pulmones se merecen ese calor y acompa(ar el amor con chocolate y 'asta de de'ate, de los huevos de chocolate..

@0;0 YANDA y YO%TIN! dos jvenes cantantes colombianos! han lo rado posicionar en primeros lu ares de sinton=a en nuestro pa=s su cancin C '',Y C '',Y* 'a letra eDpresaI
La ni(a quiere creepy, creepy, creepy Porque la pone happy, happy, happy La ni(a quiere creepy, creepy, creepy Porque la pone happy, happy, happy / la orden mu+er lo que se te ofrezca 1enemos regular tam'i*n tenemos crespa Fuma lo que te parezca ?ue estamos en confianza, no seas tan modesta = le gusta la creepy y toda se la a'sor'e <espu*s se hecha loci)n para que no se ensolve Pide un vasito con agua para el desempolve Pero cuando se la fuma ella no se esconde = sus o+itos ro+os la delatan -e le nota por encima que le gusta la mata 9o le gusta la mary porque es muy 'arata Por eso ella solo quiere... La ni(a quiere creepy, creepy, creepy Porque la pone happy, happy, happy La ni(a quiere creepy, creepy, creepy Porque la pone happy, happy, happy Gi Ella no Biere regular Le gusta lo especial Ella es chica artificial = vuela ,uy le+os vuela /hii... que supiera su a'uela Esos o+itos chiquiticos que me matan Ella se pone loca y eso a m me encanta Ella solo con un plon a're las patas -i lo com'ina con alcohol 'ota la tapa = te pones crazy Pa mi te pones se>y...se>y /si me gusta a mi -hhhhhhhH = ya no digas naa 1u fumas de la mata <*+ate ya estas pill La ni(a quiere creepy, creepy, creepy

Porque la pone happy, happy, happy La ni(a quiere creepy, creepy, creepy Porque la pone happy, happy, happy 9ena su*ltate d*+ate llevarte del entone -i te 'a+o la loquera vuelve y dale par de plones -in miedo todo mundo quema en esta zona Puro creepy pa la neurona Gey =o se que tu eres una pro'ona Fumando Para mi tu eres la campeona =o se que esa mata te gusta y te entona Pero si te da el 'a'iao ,ami reacciona =o se que te gusta el creepy 1e pone happy happy 3uando esta 'ien loca y fuma 1e gusta el tiBy tiBy Esta noche voy a darte por el tiByriBy 1iByriBy, tiBiriBy -i te 'eso en la 'oca te provoca 1e sofoca y te estor'a la ropa = yo contento te ofrezco una copa 3on un plon de creepy que te de+e loca = ya pas) mi turno en esta ronda te toca 9ena yo se que te gusta y quieres.... La ni(a quiere creepy, creepy, creepy Por que la pone happy, happy, happy La ni(a quiere creepy, creepy, creepy Por que la pone happy, happy, happy.

D3 El obierno de Colombia! nin una actividad ha llevado a cabo para impedir la di%usin p5blica! as= como la comerciali"acin de canciones que identi%ican estupe%acientes! estimulan o propa an su consumo* 83 +i condicin de ciudadano colombiano y la obli acin que me imponen! entre otras normas! el art=culo BA! numeral ?! de la Constitucin #ol=tica y el art=culo CC del Decreto @@FG de mayo E@ de @BBC! los cuales transcribo ense uida! me le itiman para promover esta accin constitucional! en proteccin de los derechos colectivos invocados*
/rtculo 7I. La calidad de colom'iano enaltece a todos los miem'ros de la comunidad nacional. 1odos estn en el de'er de engrandecerla y dignificarla. El e+ercicio de los derechos y li'ertades reconocidos en esta 3onstituci)n implica responsa'ilidades. 1oda persona esta o'ligada a cumplir la 3onstituci)n y las leyes. -on de'eres de la persona y del ciudadano: A. &. 5'rar conforme al principio de solidaridad social, respondiendo con acciones humanitarias ante situaciones que pongan en peligro la vida o la salud de las personasJ. A.

/rtculo 66. La prevenci)n integral es el proceso de promoci)n y desarrollo humano y social a trav*s de la formulaci)n y e+ecuci)n de un con+unto de polticas y estrategias tendientes a evitar, precaver y contrarrestar las causas y consecuencias del pro'lema de la droga. En desarrollo de los de'eres que les corresponden concurrirn a dicha prevenci)n integral la persona, la familia, la comunidad, la sociedad y el Estado.

& E D' #A &IO#ACI+N D' #O% D' 'CHO% CO#'CTI&O% IN&OCADO%. Es un hecho notorio que el consumo de estupe%acientes en Colombia consituye un problema de salud p5blica y que el estado colombiano carece de la lo =stica y de recursos econmicos su%icientes para atender los tratamientos de rehabilitacin que requieren las personas consumidoras de estupe%acientes en calidad de adictos* #ero no es menos cierto que la sentencia C>??@ de mayo A de @BBC! pro%erida por la .onorable Corte Constitucional eDhort al obierno colombiano para que eduque su%icientemente al pueblo sobre los ries os que representa el consumo de estupe%acientes* El acto le islativo -o* ? de diciembre ?@ de ?FFB! demuestra que los poderes le islativo y ejecutivo colombianos! y de ser declarado eDequible por la .onorable Corte Constitucional! todos los poderes p5blicos! consideran necesario que no eDista consumo de estupe%acientes! ni siquiera en %orma m=nima* #ero constituye una paradoja el hecho de que! mientras eDiste un inters p5blico de reprimir el consumo de estupe%acientes! as= como todas y cada una de las actividades que tienen que ver con este tipo de dro as! el obierno colombiano! en cabe"a del se)or , '%ID'NT' D' #A ',/!#ICA permite! sin limitacin al una! la comerciali"acin y di%usin p5blica de canciones que identi%ican! incitan o propa an el consumo de estupe%acientes* Cmo pretender que los ni)os! quienes pueden ser m&s susceptibles al consumo de estupe%acientes! sean %uertes en su decisin de no caer en esta trampa posiblemente mortal! si en las emisoras de radio! en pro ramas de televisin! por internet y hasta en propa andas! se les identi%ican estupe%acientes y se les incita al consumo de los mismos a travs de pe ajosas y muy atractivas canciones* 8nte estas irre ulares situaciones! la salubridad p5blica no dejar& de estar a%ectada! as= como los derechos de los consumidores! especialmente ni)os* El patrimonio cultural colombiano! representado en canciones! se uir& a%ect&ndose ravemente si se permite que nuestros compositores criollos! con el objetivo de lo rar mayor comerciali"acin de sus obras! se vean incitados a se uir el ejemplo de culturas como la del pa=s de #uerto (ico! en la que se permite la comerciali"acin y di%usin de canciones que identi%ican estupe%acientes e incitan al consumo de los mismos*

#rohibir la di%usin p5blica y la comerciali"acin de canciones que identi%ican estupe%acientes! o estimulan y propa an al consumo de los mismos NO CON%TIT"Y' C'N%" A a la libertad de eDpresin de los compositores y cantantes! pues lo que busca le =timamente con ello el estado colombiano es prote er la salud y se uridad! principalmente de los ni)os! as= como el patrimonio cultural de la nacin y los derechos de los consumidores* Esta limitacin se encuentra ajustada a nuestra Constitucin #ol=tica y a los tratados internacionales que ri en en nuestro pa=s* &I - , "'!A%. #or constituir hechos notorios los que sustentan esta accin! no se requiere aportar pruebas* &II - NOTI1ICACION'%. El se)or , '%ID'NT' D' #A ',/!#ICA D' CO#O$!IA! recibe noti%icaciones a travs del DE#8(98+E-9: 8D+3-3S9(893;: DE '8 #(ES3DE-C38 DE '8 (E#<0'3C8! ubicado en la carrera G -o* P4?H! del Distrito Capital de 0o ot&* En mi condicin de actor! recibo noti%icaciones en la o%icina ?FA del edi%icio (umie! ubicado en el centro! sector la +atuna! de la ciudad de Carta ena de 3ndias* .onorables +a istrados!

)OA*"(N TO '% NI'&'% C*C* -o* BE*EHE*@GP joaquin augusto torres nieves ASESORAS TRIBUTARIAS ASESORAS CONTABLES REVISORA FISCAL CONTABILIDAD SISTEMATIZADA ASESORIAS LABORALES AUDITORIAS FISCALES LA MATUNA CARRERA 10 No.35-21 OFC 201 EDIFICIO RUMI - CENTRO CARTAGENA - Bolvar (00057) Colombia 6644377 - 3116518477 6644377

Av Venezuela Ed Rumie Of 202 203 -Colombia, Cartagena

T elfono

( !" ( " ##$2#22 CO%TACAR&'E (T)A* +O(,C&O%E+ &%TE-RA(E+ E% E( AREA E./RE+AR&A( La Matuna Cr10 35-21 Of 205-206 Edif Rumi Colombia, Cartagena .01 Tel. ( !" ( " ##$$3!! E@@HA@GCPP www.contacaribe.com