PROPIEDAD INTELECTUAL Y COMERCIO

rea: Transporte Internacional Alumna: Guerrero Chenique Sofa Lorena

DOCENTE:

!" Eco" Ana N#$e% Castillo

LAMBAYEQUE PER

Dicembredel 2011

Comercio y Negocios Internacionales

Pgina 2

NDICE

Comercio y Negocios Internacionales

Pgina 3

INTRODUCCION
En un mundo como el nuestro, en el que todo est en constante cambio, es imprescindible para las empresas u organizaciones desarrollar estrategias de competencia basadas en la investigacin, creatividad e innovacin de manera que puedan asegurar su permanencia en un mercado cada vez ms cambiante, en el que la convergencia de tantos productos, as como los acelerados inventos y descubrimientos cientficos buscan el respeto por los derechos propiedad dentro de un comercio internacional, que se exige sea justo para todos los pases que en su mayora encuentran dentro de l oportunidades para su desarrollo y crecimiento Este derecho de proteccin a la propiedad industrial e intelectual, es una disciplina que surge como mecanismo para incentivar la actividad creativa, la investigacin e innovacin ! travs de ella, el Estado otorga ttulos que ofrecen derechos de exclusividad para explotar por tiempos determinados, los inventos, marcas o derechos de autor de individuos y organizaciones que se dedican a actividades innovadoras El tema de los derechos de propiedad intelectual "#$%& se ha encontrado inmerso en intensos debates y polmicas respecto a la conveniencia y a la oportunidad de vincular esta temtica con los tratados de comercio como un componente imprescindible en las agendas y mesas de negociacin comerciales Es as que se hizo necesaria la introduccin de normas de proteccin a la propiedad intelectual en los diversos pases del mundo' algunos empezaron a dar proteccin mucho antes que otros, diferencindose marcadamente en relacin con el mbito de lo que era sujeto de exclusividad, as como con los plazos de proteccin y los sistemas especficos (in embargo debido a que los derechos de proteccin exclusiva colisionaban en muchos casos con otros derechos que la
Comercio y Negocios Internacionales Pgina 4

sociedad est interesada en proteger 1, la legislacin sobre esta materia ha tenido tambin regmenes de excepcin destinados a equilibrar los distintos propsitos de los diversos tipos de derecho !ctualmente, en diferentes foros nacionales e internacionales se estn discutiendo las transformaciones legales e institucionales provenientes de los acuerdos a ser concretados, y los efectos que tendrn en tpicos tan relevantes como la competitividad de las naciones, el desarrollo industrial, la salud p)blica, la educacin, la seguridad alimentaria y, ms recientemente sobre el ambiente #efinitivamente la propiedad intelectual y su relacin con el comercio son temas que han cobrado mayor relevancia en las )ltimas dcadas, debido a que los flujos de comercio entre pases se ha incrementado significativamente, generando que, en los sectores que implican elevados montos de inversin en %*#, se haga necesaria la creacin de reglas de juego que aseguren un mayor nivel de proteccin a los inversionistas asegurar que +al relevancia parte bsicamente del inters de los los consumidores locales tengan acceso a las pases por capturar beneficios en el extranjero, adems de aquel de invenciones extranjeras en trminos competitivos $or esta razn es importante encontrar un balance adecuado entre la necesidad de incentivar la creacin de nuevos productos y procedimientos tecnolgicos, y lograr el acceso a los mismos En este sentido los pases deberan buscar proveer un apropiado equilibrio entre la proteccin de los derechos de los inventores e inversionistas y los de la sociedad en general

CAPTULO I. PROPIEDAD INTELECTUAL: ASPECTOS GENERALES

1 Por ejemplo el derecho a la sal d! a la "#da! al $#e% com&%! a la compe'e%c#a.

Comercio y Negocios Internacionales

Pgina 5

QU ES LA PROPIEDAD INTELECTUAL? ,as ideas y los conocimientos constituyen una parte cada vez ms importante del comercio ,a mayor parte del valor de los medicamentos y otros productos nuevos de alta tecnologa reside en la cantidad de invencin, innovacin, investigacin, dise-o y pruebas que requieren ,as pelculas, las grabaciones musicales, los libros, los programas de ordenador y los servicios en lnea se compran y venden por la informacin y la creatividad que contienen, no por los materiales de plstico, metal o papel utilizados en su elaboracin .uchos productos que solan ser objeto de comercio como productos de baja tecnologa contienen actualmente una mayor proporcin de invencin y dise-o en su valor/ por ejemplo, las prendas de vestir de marca o las obtenciones vegetales' esto gracias a los derechos de propiedad intelectual ,a propiedad intelectual es un derecho patrimonial de carcter exclusivo que otorga el Estado por un tiempo determinado ( para usar o explotar en forma industrial y comercial las invenciones o innovaciones, tales como un producto tcnicamente nuevo, una mejora a una mquina o aparato, un dise-o original para hacer ms )til o atractivo un producto o un proceso de fabricacin novedoso ,a 0rganizacin .undial de la $ropiedad %ntelectual "0.$l, 1223&, se-ala que la propiedad intelectual se refiere a las creaciones de la mente/ invenciones, obras literarias y artsticas,

En el caso de los derechos de autor el periodo de exclusividad que se le otorga es de 42 a-os' 12 a-os para las patentes y 52 a-os para los dibujos y modelos industriales al igual que para los esquemas de trazado de los circuitos integrados

Comercio y Negocios Internacionales

Pgina 6

as como smbolos, nombres e imgenes utilizadas en el comercio ,a propiedad intelectual va unida a la creacin intelectual' la cual ha estado presente desde la existencia del hombre' "6seres, 1227&, considera la propiedad intelectual como un conjunto de derechos atribuidos al autor de una obra literaria, cientfica o artstica, y al mismo tiempo como un mecanismo legal para ordenar la vida cultural y cientfica de una nacin, o un mtodo para enlazar el mundo de las ideas y el mundo del comercio' adems para este autor la propiedad intelectual trata tambin de dar solucin a una serie de conflictos de intereses que surgen entre los autores que dan expresin a las ideas, los editores que las difunden y el p)blico que las utiliza "6anaval, 1223&, recoger en su libro la definicin de !lberto +orr para propiedad intelectual como la facultad reconocida a una persona "autor en sentido amplio& para disponer de una creacin espiritual determinada, no slo en el aspecto intelectual, sino tambin en el aspecto patrimonial, para beneficiarse con el producido de su explotacin econmica En este contexto se puede otorgar a los creadores el derecho de impedir que otros utilicen sus invenciones, dise-os o dems creaciones y de valerse de ese derecho para negociar la percepcin de un pago por permitir esa utilizacin 8derechos de propiedad intelectual9 (on los :evisten una serie de

formas/ por ejemplo, los libros, las pinturas y las pelculas quedan protegidos por el derecho de autor' las invenciones pueden patentarse' los nombres comerciales y los logotipos de productos pueden registrarse como marcas de fbrica o de comercio' y as sucesivamente ,os gobiernos y los parlamentos

Comercio y Negocios Internacionales

Pgina

han conferido a los creadores esos derechos como incentivo para generar ideas que beneficien a la sociedad en su conjunto ,os derechos de propiedad intelectual, seg)n la 0.6, son conferidos a personas por su capacidad creativa e inventiva, otorgndoles la exclusividad sobre el producto innovador por cierto tiempo El razonamiento econmico para la existencia de estos derechos es el incentivo a desarrollo de nuevos productos o procedimientos, lo que genera un excedente para los consumidores ";onzlez, <enzler, :ueda, = >rbina, 122?& Estos derechos, protegen el conocimiento, que no puede ser excluido ni puede agotarse al ser utilizado por ms de un persona, por lo que goza de caractersticas de no rivalidad como la de los bienes p)blicos @o obstante, por esta misma razn, puede ser copiado y usado por terceros, por lo que si no se garantiza dicho tipo de proteccin, probablemente no existira el nivel suficiente de aplicacin de ideas nuevas a productos o procesos econmicos que incremente el nivel de vida de la poblacin "Alyde = !cea, 122B&

Comercio y Negocios Internacionales

Pgina !

ANTECEDENTES La propiedad intelectual ha estado desde siempre. #esde una perspectiva amplia podemos afirmar que la $ropiedad %ntelectual se remonta a los orgenes de la vida humana Esta ha acompa-ado al hombre desde el instante mismo que tuvo la capacidad de imaginar, so-ar y crear para exteriorizar sus sentimientos, su espritu, para mejorar su calidad de vida, para diferenciarse de los dems seres vivos, para de este modo encontrar su propia naturaleza El hombre empez a desarrollar su espritu creador por medio de su mismo instinto !quel instinto de salvaguardia, de lucha por su vida que lo llev a imitar a los seres que lo rodeaban, lo oblig a buscar refugio, encontrndolo en una cueva o debajo de un rbol $oco a poco imit ms y ms comportamientos, desarrollando su capacidad cerebral, su racionalidad y as mismo exteriorizaba sus sentimientos $or ejemplo las pinturas rupestres halladas en las cuevas de diferentes civilizaciones o la elaboracin y uso del pututo ), como instrumento musical por los antiguos pobladores del $er) #urante la historia del hombre, la propiedad intelectual ha sido un pilar fundamental @o siempre como disciplina dentro de los temas polticos, comerciales o jurdicos' sino como fuente de engrandecimiento de la vida humana El creador siempre fue una persona muy especial dentro de su comunidad !lgunas veces no bien visto Cya sea por ser un trabajador, actividad propia de los esclavos o visto como
) I%s'r me%'o m s#cal hecho a $ase de h esos de a%#mal! sado por los #%cas del a%'#* o Per& como #%s'r me%'o m s#cal d ra%'e ceremo%#as de la reale+a #%ca , el a% %c#o de e"e%'os #mpor'a%'es.

mentalmente desequilibradoD otras veces como genio, su importancia cada vez fue ms reconocida La propiedad intelectual se abre caminos. "%dris, 122B&, considera al :enacimiento del @orte de %talia, la cuna del sistema de propiedad intelectual, y hace mencin de una ley de Eenecia de 5F7F constituye el primer intento sistemtico de proteger las invenciones mediante una patente, que otorgaba un derecho exclusivo a un individuo y que En ese mismo siglo, hacia 5FF2, la invencin de la imprenta con tipos mviles, por Gohannes ;utenberg, contribuy a la creacin del primer sistema de derecho de autor del mundo' sin embargo ".arquz, 122F& en sus investigaciones menciona que existen datos que pueden demostrar con plena seguridad que miles de a-os antes ya existan, por ejemplo, quejas de autores por plagio' adems afirma que existen indicios suficientes que nos demuestran que el hombre haca m)sica hace B22,222 a-os El mismo autor recoge en su de investigacin, autor& se las

investigaciones de varios autores, los cuales se-alan que la propiedad intelectual "derechos invent realmente en el ( E% en 0riente y que existen claros

indicios que en oriente, mucho antes de la presentacin a Europa por parte de ;utenberg en el siglo HE de la imprenta de tipos mviles, ya se utilizaban mecanismos similares para la impresin y que por lo tanto su acercamiento al derecho de autor fue anterior @o

obstante, con la aparicin de la imprenta en Europa, la propiedad intelectual fue abrindose camino En un principio no se trataba de derechos de autor, sino que los derechos

recaan sobre el impresor debido a la herencia de la tradicin gremial que consideraba un libro como cualquier otro producto, esto fue aprovechado por estados e %glesia como medida de control poltico, ya que tenan potestad para permitir estas impresiones, por lo que todo contenido inconveniente moral o polticamente se censuraba En este marco aparecieron las primeras patentes de autor que otorgaban derechos de impresin sobre su obra a quien el autor determinara, pero eran excepciones y se trataba de compensaciones a colaboradores o afines a los poderes p)blicos! inicios del H%H, las nuevas formas innovadoras de fabricacin contribuyeron a promover un movimiento de industrializacin a gran escala, al que se sumaron fenmenos como el rpido crecimiento de las ciudades, la expansin de las redes ferroviarias, la inversin de capital y un aumento del comercio transocenico ,os nuevos ideales del industrialismo, el surgimiento de gobiernos ms centralizados y un nacionalismo ms vigoroso llev a muchos pases a establecer sus primeras leyes modernas de propiedad intelectual En 5752 se promulg en %nglaterra el Estatuto . de la reina !na de ;ran Areta-a, el ms temprano en materia de propiedad intelectual, no slo para proteger a los impresores

- Tomado de Ro/ #llo! U. 0(( de 1ar+o de (2234. 5#s'or#a de prop#edad #%'elec' al.
Rec perado el 11 de Oc' $re de (211! de h''p:77ha%o 6.8ordpress.com7(22372)7((7prop#edad#%'elec' al9h#s'or,7 5ome A%o 6:

. Lo %o"edoso de es'e es'a' 'o era / e co%s#dera$a %ecesar#a la compe%sac#:% a los a 'ores para / e ;s'os s#* #era% crea%do por/ e $e%e<#c#a$a% a la soc#edad , / e es'a$lec=a % mo%opol#o 'emporal 0(1 a>os para el a 'or! ejec 'a$le e% los 1- a>os s#* #e%'es a s redacc#:%4 co% el <#% de / e *o+ara de los $e%e<#c#os de s o$ra pero es'a <#%alme%'e pasara a ser patrimonio pblico

locales a raz del advenimiento de la prensa de ;utenberg, sino tambin para proteger las obras extranjeras "sobre todo los libros& que %nglaterra importaba de Europa en esa poca, que sent las bases de la legislacin sobre derecho intelectual posterior ? Esta frmula se extendi por el resto de Europa con algunas modificaciones, modificaciones que apuntaban en dos direcciones diferentes $or un lado, la vertiente que luego dara lugar al modelo anglosajn del Copyright@ que tiende a equiparar la propiedad intelectual a la propiedad fsica, permitiendo la transmisin de los derechos derivados A En 5752, %nglaterra, como se mencion, fue el primer pas que legisl al respecto' sigui Irancia en 575?' Estados >nidos de @orteamrica en 57J2, posteriormente, en 531F, .xico empez a ocuparse del tema dentro de la 6onstitucin de ese a-o, posteriormente, en 53F?, se consolid esta primera intencin ! finales del siglo H%H empez a arraigarse el sistema internacional de propiedad intelectual con dos tratados fundamentales sobre propiedad intelectual, el 6onvenio de $ars para la $roteccin de la $ropiedad %ndustrial, de 533B, y el 6onvenio de Aerna para la $roteccin de las 0bras ,iterarias y !rtsticas, de 533? "%dris, 122B&

? Tomado de 5 #sa! E. 0(22)4. La p#ra'er=a de l#$ros: pro$lemB'#ca para la #%d s'r#a ed#'or#al e% el Per&. L#ma: P $l#cac#o%es de U%#"ers#dad Par'#c lar Sa% 1ar'=% de Porres.

@ Derecho de cop#a

A Tomado de Ro/ #llo! U. 0(( de 1ar+o de (2234. 5#s'or#a de prop#edad #%'elec' al.
Rec perado el 11 de Oc' $re de (211! de h''p:77ha%o 6.8ordpress.com7(22372)7((7prop#edad#%'elec' al9h#s'or,7 5ome A%o 6:

El 6onvenio de Aerna3 "J de septiembre de 533?&, es el punto de partida y a lo largo de ms de un siglo, ha contado con otras reuniones para igualmente bases importantes como la 6onvencin >niversal y el 6onvenio de :oma, por citar algunas, sentar de proteccin para los creativos intelectuales Estos acuerdos propiciaron la constitucin de la A%:$%12, actualmente OMPI Iue tambin esta poca en la que aparecieron las sociedades de gestin de derechos de autor, como la SAE "actualmente (;!E& en Espa-a, y las empresas tecnolgicas consolidaron el sistema de patentes La propiedad intelectual se consolida El grado de proteccin y observancia de los derechos de propiedad intelectual variaba considerablemente en los distintos pases del mundo y, a medida que la propiedad intelectual fue adquiriendo mayor importancia en el comercio, esas diferencias se convirtieron en una fuente de tensiones en las relaciones econmicas internacionales !s pues, se consider que la manera de que hubiera ms orden y previsibilidad y se pudieran resolver ms sistemticamente las diferencias era establecer nuevas normas comerciales internacionalmente convenidas en la esfera de los derechos de propiedad intelectual
11

3 Co%"e%#o de Cer%a! Co%"e%c#:% de Cer%a! CCERPOLA o Tra'ado de Cer%a! s pr#mer 'eD'o < e <#rmado el 3 de sep'#em$re de 1AA?! e% Cer%a 0S #+a4. 5a s#do comple'ado , re"#sado e% "ar#as ocas#o%es! s#e%do e%me%dado por &l'#ma "e+ el (A de sep'#em$re de 13@3.

12 U%#:% de O<#c#%as I%'er%ac#o%ales para la Pro'ecc#:% de la Prop#edad I%'elec' al 0 BIRPI! por

s acr:%#mo e% <ra%c;s4. La CIRPI co%s'#' ,: la < s#:% de dos E %#o%esF has'a e%'o%ces #%depe%d#e%'es: la U%#:% de Par=s , la U%#:% de Cer%a! creadas por los co%"e%#os de Par=s de 1AA) , de Cer%a de 1AA?

,a :onda >ruguay lo consigui El !cuerdo de la 0.6 sobre los !#$%6 constituye un intento de reducir las diferencias en la manera de proteger esos derechos en los distintos pases del mundo y de someterlos a normas internacionales comunes En l se establecen niveles mnimos de proteccin que cada gobierno ha de otorgar a la propiedad intelectual de los dems .iembros de la 0.6 !l hacerlo, establece un equilibrio entre los beneficios a largo plazo y los posibles costos a corto plazo resultantes para la sociedad ,os beneficios a largo plazo para la sociedad se producen cuando la proteccin de la propiedad intelectual fomenta la creacin y la invencin, especialmente cuando expira el perodo de proteccin y las creaciones e invenciones pasan a ser del dominio p)blico ,os gobiernos estn autorizados a reducir los costos a corto plazo que puedan producirse mediante diversas excepciones, por ejemplo hacer frente a los problemas relativos a la salud p)blica K actualmente, cuando surgen diferencias comerciales con respecto a derechos de propiedad intelectual, puede recurrirse al sistema de solucin de diferencias de la 0.6
1(

El !cuerdo abarca cinco amplias cuestiones1)/

11 Tomado de la p $l#cac#:% de la O1C. 0D#c#em$re de (22A4. La Prop#edad I%'elec' al. E%'e%der la O1C! Ed#c#:% -. 0D. d. Com %#cac#:%! Recop#lador4 G#%e$ra: P $l#cac#o%es de la Or*a%#+ac#:% 1 %d#al del Comerc#o. 1( Tomado de la p $l#cac#:% de la O1C. 0D#c#em$re de (22A4. La Prop#edad I%'elec' al. E%'e%der la O1C ! Ed#c#:% -. 0D. d. Com %#cac#:%! Recop#lador4 G#%e$ra: P $l#cac#o%es de la Or*a%#+ac#:% 1 %d#al del Comerc#o. 1) I$=d.-29-1

1. 6mo deben aplicarse los principios bsicos del sistema

de comercio y otros acuerdos internacionales sobre propiedad intelectual

(. 6mo prestar proteccin adecuada a los derechos de

propiedad intelectual
). 6mo deben los pases hacer respetar adecuadamente

esos derechos en sus territorios

-. 6mo resolver las diferencias en materia de propiedad

intelectual entre .iembros de la 0.6

.. #isposiciones transitorias especiales durante el perodo

de establecimiento del nuevo sistema ! lo largo de su historia, la propiedad intelectual se ha basado en el principio fundamental de que el reconocimiento y la retribucin de la titularidad de las invenciones y obras creativas es un estmulo para realizar nuevas actividades inventivas y creativas, y a su vez promueve el crecimiento econmico Ese proceso ininterrumpido, de problema a conocimientos imaginacin innovacin propiedad intelectual solucin en forma de productos mejorados y nuevas tecnologas, sigue siendo un poderoso impulsor del desarrollo econmico

ACUERDOS SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL (ADPIC El !cuerdo sobre los !#$%6, que entr en vigor el 5L de enero de 5JJ4, es hasta la fecha el acuerdo multilateral ms completo sobre propiedad intelectual

,as esferas de la propiedad intelectual que abarca son/ derecho de autor y derechos conexos "los artistas interpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusin&' marcas incluye marcas de servicios' indicaciones geogrficas incluye indicaciones de origen' dibujos y modelos industriales' patentes incluye la preservacin de los vegetales' esquemas de trazado' y informacin no divulgada incluye secretos comerciales y datos de pruebas 6uando los !cuerdos de la 0.6 entraron en vigor el 5M de enero de 5JJ4 los pases desarrollados disponan de un a-o para poner sus leyes y prcticas en conformidad con el !cuerdo sobre los !#$%6 ,os pases en desarrollo y "en determinadas condiciones& las economas en transicin disponan a tales efectos de cinco a-os, hasta 1222 ,os pases menos adelantados disponen de 55 a-os, hasta 122?, plazo que se ha prorrogado ahora hasta 125? en el caso de las patentes de productos farmacuticos (i un pas en desarrollo no prestaba proteccin mediante patentes de productos a un determinado sector de tecnologa en el momento de la entrada en vigor del !cuerdo sobre los !#$%6 "5M de enero de 5JJ4&, dispona de 52 a-os para establecer esa proteccin @o obstante, en el caso de los productos farmacuticos y de los productos qumicos para la agricultura deba aceptar la presentacin de solicitudes de patentes desde el principio del perodo de transicin, aunque no fuera necesario otorgar la patente hasta el final de dicho perodo (i el gobierno permita la comercializacin del producto farmacutico o del producto qumico para la agricultura de que se tratara durante el perodo de transicin, deba N con sujecin a determinadas condiciones N conceder derechos exclusivos de comercializacin del producto durante un perodo de cinco a-os o hasta que se

concediera la patente del producto, si sta se otorgaba antes de ese plazo 6on algunas excepciones, la regla general es que las obligaciones enunciadas en el !cuerdo son aplicables tanto a los derechos de propiedad intelectual existentes al final del perodo de transicin como a los nuevos Bases o enfoques del acuerdo ,os derechos de propiedad intelectual "#$%& son derechos otorgados por las autoridades gubernativas para controlar determinados productos del esfuerzo intelectual y del ingenio humano "<elfer, 1224& #os grandes enfoques filosficos subyacen en la decisin de otorgar #$% sobre los productos del esfuerzo intelectual y del ingenio humano Elementos de ambos principios pueden encontrarse, en diferentes grados, en todas las legislaciones nacionales y en los acuerdos internacionales relativos a los #$% #e acuerdo a "<elfer, 1224&, el primer enfoque para la proteccin de los #$% predomina en numerosos sistemas de #erecho 6ivil "civil laO&, incluida la Europa continental (eg)n este enfoque, los productos de la mente humana estn marcados con la personalidad de su creador, inventor o autor, dotndole as del derecho moral y econmico de explotar esos productos excluyendo a terceros (eg)n esta opinin la proteccin legal procede del compromiso del Estado de proteger los derechos humanos , tal y como est reflejado en el artculo 17 de la #eclaracin >niversal de los #erecho <umanos, que garantiza a toda persona 8el derecho a proteccin de los intereses morales y materiales

que

le

correspondan legal

por

razn

de

las a

producciones ,a creadores,

cientficas, literarias o artsticas de que sea autora9 proteccin tambin compensa los

inventores y autores por su esfuerzo intelectual yPo tiempo y el dinero dedicados #e estas premisas surge un deseo de conceder una proteccin de la propiedad intelectual slida que incluye, por ejemplo, una amplia y expansiva gama de derechos exclusivos, largos periodos de proteccin, lmites a las licencias obligatorias y reducidas excepciones y limitaciones a los derechos exclusivos El mismo autor, menciona un segundo enfoque para la proteccin de los #$% adopta como punto de partida una visin instrumental de la propiedad intelectual ,a proteccin legal de los productos del esfuerzo intelectual y del ingenio humano no se concede por un compromiso moral de compensar a los creadores o innovadores sino porque los productos que estos crean enriquecen a la cultura y el conocimiento de la sociedad, incrementando as su bienestar $robablemente la ms conocida manifestacin de este enfoque se encuentra en la clusula sobre propiedad intelectual de la constitucin de los Estados >nidos, que autoriza al 6ongreso de los Estados >nidos a 8fomentar el progreso de la ciencia y las artes )tiles, asegurando a los autores e inventores, por un tiempo limitado, el derecho exclusivo sobre sus respectivos escritos y descubrimientos Esta filosofa instrumentalista forma la estructura de muchos sistemas nacionales de $% ,a concesin de #$% en los pases que siguen el enfoque instrumentalista trata de dar los incentivos adecuados a los creadores, inventores y autores para que inviertan el tiempo, los recursos y el capital intelectual necesarios para crear productos de propiedad

intelectual inversiones

(ino se otorgasen derechos exclusivos sobre podran aplicar tecnologas baratas de

estos productos, los oportunistas, o quienes no hacen tales reproduccin y de distribucin para vender los productos de propiedad intelectual de otros a un precio mucho menor Elementos del Acuerdo N!rm"#$ 6on respecto a cada uno de los principales sectores de la propiedad intelectual que abarca el !cuerdo sobre los !#$%6, ste establece las normas mnimas de proteccin que ha de prever cada .iembro (e define cada uno de los principales elementos de la proteccin/ la materia que ha de protegerse, los derechos que han de El !cuerdo conferirse y las excepciones permisibles a esos derechos, y la duracin mnima de la proteccin establece esas normas exigiendo, en primer lugar, que se cumplan las obligaciones sustantivas estipuladas en los principales convenios de la 0.$%/ el 6onvenio de $ars para la $roteccin de la $ropiedad %ndustrial "el 6onvenio de $ars& y el 6onvenio de Aerna para la $roteccin de las 0bras ,iterarias y !rtsticas "el 6onvenio de Aerna& en sus versiones ms recientes 6on excepcin de las disposiciones del 6onvenio de Aerna sobre los derechos morales, de todas esos las principales se disposiciones sustantivas 6onvenios para los ,as

incorporan por referencia al !cuerdo sobre los !#$%6 y se convierten as en .iembros de dicho obligaciones !cuerdo pases disposiciones

pertinentes figuran en el prrafo 5 del artculo 1 y en el prrafo 5 del artculo J del !cuerdo sobre los !#$%6, que se refieren, respectivamente, al 6onvenio de $ars y al 6onvenio de Aerna En segundo lugar, el !cuerdo sobre

los !#$%6 a-ade un n)mero sustancial de obligaciones en aspectos que los convenios antes existentes no tratan o tratan de modo que se consider insuficiente !s pues, a veces se llama al !cuerdo sobre los !#$%6 el !cuerdo de Aerna y de $ars ampliado
Ob#er%"&ci"

El segundo principal conjunto de disposiciones se refiere a los procedimientos y recursos internos encaminados a la observancia de los derechos de propiedad intelectual En el !cuerdo se establecen algunos principios generales aplicables a todos los procedimientos de observancia de los #$% !dems, contiene disposiciones sobre procedimientos y recursos civiles y administrativos, medidas provisionales, con las prescripciones medidas en especiales frontera, y relacionadas

procedimientos penales, en las que se especifican con cierto detalle los procedimientos y recursos que deben existir para que los titulares de #$% puedan efectivamente hacer valer sus derechos

S!l'ci(& de di)ere&ci"#

En virtud del !cuerdo, las diferencias entre .iembros de la 0.6 con respecto al cumplimiento de las obligaciones en la esfera de los !#$%6 quedan sujetas al procedimiento de solucin de diferencias de la 0.6 Principios bsicos del Acuerdo !l igual que en el ;!++ y en el !;6(, el punto de partida del !cuerdo sobre la propiedad intelectual son los principios bsicos y, al igual tambin que en los otros dos !cuerdos,

reviste

especial y

importancia y

el trato

principio de la

de

no ms

discriminacin/ nacionales

trato nacional extranjeros&

"igualdad de trato para nacin

favorecida "igualdad de trato para los nacionales de todos los interlocutores comerciales en el marco de la 0.6& El otorgamiento de trato nacional es tambin un principio fundamental en otros acuerdos sobre propiedad intelectual ajenos a la 0.6 En el !cuerdo sobre los !#$%6 se enuncia un importante principio adicional/ la proteccin de la propiedad intelectual debe contribuir a la innovacin tcnica y a la transferencia de tecnologa #eben beneficiarse N se dice N tanto los productores como los usuarios y debe acrecentarse el bienestar econmico y social Trato a la nacin ms favorecida En virtud de los !cuerdos de la 0.6, los pases no pueden normalmente establecer discriminaciones entre sus diversos interlocutores comerciales (i se concede a un pas una ventaja especial "por ejemplo, la reduccin del tipo arancelario aplicable a uno de sus productos&, se tiene que hacer lo mismo con todos los dems .iembros de la 0.6 Este principio se conoce como el trato de la nacin ms favorecida "@.I& +iene tanta importancia que es el primer artculo del !cuerdo ;eneral sobre !ranceles !duaneros y 6omercio ";!++&, que regula el comercio de mercancas El principio @.I es tambin prioritario en el !cuerdo ;eneral sobre el 6omercio de (ervicios "!;6(& "artculo 1& y en el !cuerdo sobre los !spectos de los #erechos de $ropiedad %ntelectual relacionados con el 6omercio

"!#$%6& "artculo F&, aunque en cada !cuerdo este principio se aborda de manera ligeramente diferente En conjunto, esos tres !cuerdos abarcan las tres esferas principales del comercio de las que se ocupa la 0.6 (e permiten ciertas excepciones $or ejemplo, los

pases pueden establecer un acuerdo de libre comercio que se aplique )nicamente a los productos objeto de comercio dentro del grupo y hacer discriminaciones con respecto a los productos de terceros pases 0 pueden otorgar acceso especial a sus mercados a los pases en desarrollo 0 bien un pas puede poner obstculos a los productos que se consideren objeto de un comercio desleal procedentes de pases especficos K, en el caso de los servicios, se permite que los pases, en ciertas circunstancias restringidas, apliquen discriminaciones (in embargo, los acuerdos slo permiten estas En excepciones con arreglo a condiciones estrictas

general, el trato @.I significa que cada vez que un pas reduce un obstculo al comercio o abre un mercado, tiene que hacer lo mismo para los mismos productos o servicios de todos sus interlocutores comerciales, sean ricos o pobres, dbiles o fuertes "0.6, 1223& Trato Nacional: igual trato para nacionales y extranjeros ,as mercancas importadas y las producidas en el pas deben recibir el mismo trato, al menos despus de que las mercancas extranjeras hayan entrado en el mercado ,o mismo debe ocurrir en el caso de los

servicios extranjeros y los nacionales, y en el de las marcas de fbrica o de comercio, los derechos de autor y las patentes extranjeros y nacionales Este principio

de 8trato nacional9 "dar a los dems el mismo trato que a los nacionales& figura tambin en los tres principales !cuerdos de la 0.6 "artculo B del ;!++, artculo 57 del !;6( y artculo B del !cuerdo sobre los !#$%6&, aunque tambin en este caso se aborda en cada uno de ellos el principio de manera ligeramente diferente El trato nacional slo se aplica una vez que el producto, el servicio o la obra de propiedad intelectual ha entrado en el mercado $or lo tanto, la aplicacin de derechos de aduana a las importaciones no constituye una transgresin del trato nacional, aunque a los productos fabricados en el pas no se les aplique un impuesto equivalente

Proteccin a la propiedad intelectual en el marco del acuerdo En la segunda parte del !cuerdo sobre los !#$%6 se examinan intelectual diferentes y la tipos de de derechos protegerlos de El propiedad objetivo manera

perseguido es velar por que existan normas adecuadas de proteccin en todos los pases .iembros ! tal efecto, se parte de las obligaciones dimanantes de los principales acuerdos internacionales de la 0rganizacin .undial de la $ropiedad %ntelectual "0.$%& ya existentes antes de que se creara la 0.6/

El 6onvenio de $ars para la $roteccin de la $ropiedad %ndustrial "patentes, dibujos y modelos industriales, etc &

El 6onvenio de Aerna para la $roteccin de las 0bras ,iterarias y !rtsticas "derecho de autor&

Esos convenios no abarcan algunas esferas $or otra parte, en algunos casos se consider que las normas de proteccin prescritas eran insuficientes !s pues, el !cuerdo sobre los !#$%6 a-ade un n)mero importante de normas nuevas o ms rigurosas

TIPOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL ,a 0.$% reconoce cinco tipos de propiedad intelectual, son los siguientes/ patentes, derecho de autor y derechos conexos, marcas de fbrica o de comercio, dise-os industriales, y secretos comerciales Patentes >na patente es una concesin otorgada por un ;obierno, con arreglo a la ley, que permite a su titular impedir que ninguna otra persona fsica o jurdica explote comercialmente la invencin patentada "$antalony, 1252& ,a proteccin por patente opera dentro de un territorio determinado y durante un plazo establecido "seg)n el criterio internacional establecido en el !cuerdo sobre los !spectos de la $ropiedad %ntelectual relacionados con el 6omercio "8!cuerdo sobre los !#$%69& de la 0rganizacin .undial del 6omercio, ese plazo es de 12 a-os a partir de la fecha de presentacin de la solicitud&

#ebe poder obtenerse proteccin por este medio tanto para productos como para procedimientos, en prcticamente todos los campos de la tecnologa En general, las patentes se conceden respecto de

invenciones nuevas, inventivas y susceptibles de aplicacin industrial "es decir, )tiles&' por ejemplo, nuevas mquinas, compuestos qumicos, o procesos y mtodos innovadores El inters p)blico se integra en el sistema de patentes por diversos medios, como las condiciones de patentatibilidad, cuya finalidad es salvaguardar el dominio p)blico, o la obligacin del solicitante de divulgar la invencin al p)blico, a fin de que los dems puedan beneficiarse del conocimiento del modo en que funciona la nueva invencin ,os criterios para la proteccin establecen que la invencin ha de ser materia patentable En particular, muchos sistemas de patentes excluyen la posibilidad de patentar los meros descubrimientos, las teoras cientficas, los puros actos mentales, los procesos biolgicos, las invenciones cuya explotacin sera contraria al orden p)blico o la moral, y, por )ltimo, los mtodos diagnsticos, teraputicos y quir)rgicos para el tratamiento de seres humanos o animales ,a invencin ha de ser tambin )til, novedosa "es decir, previamente desconocida&, y 8no evidente9 "es decir, inventiva&, as como cumplir el criterio de aplicacin industrial En lo que respecta a su utilidad, la invencin patentada ha de tener una aplicacin prctica y no ser de carcter meramente terico 6uando una invencin patentada es objeto de copia o se la incorpora a otras invenciones sin autorizacin, se dice que se ha infringido la patente ,a infraccin da lugar, en

particular, a una accin del titular para reclamar una indemnizacin y una sentencia declarativa relativa al uso futuro de la invencin a la que se incorpor la invencin patentada ,os gobiernos pueden negarse a otorgar una patente con respecto moralidad animales a una invencin excluir los cuando asimismo est los prohibida mtodos y su de los explotacin comercial por razones de orden p)blico o $ueden "excepto diagnstico, teraputicos y quir)rgicos, las plantas y los microorganismos&, procedimientos biolgicos para la produccin de plantas o animales "que no sean procedimientos microbiolgicos& (in embargo, las obtenciones vegetales deben ser objeto de proteccin mediante especial "por patentes los o mediante de un sistema ejemplo, derechos seleccionador

previstos en los convenios de la >nin %nternacional para la $roteccin de las 0btenciones Eegetales ">$0E&& En el !cuerdo se establecen los derechos mnimos de que debe gozar el titular de una patente tambin algunas excepciones podra abusar de sus derechos/ $ero se permiten por ejemplo, no El titular de una patente

suministrando el producto en el mercado $ara prevenir esa posibilidad, en el !cuerdo se dispone que los gobiernos puedan expedir 8licencias obligatorias9 por las que se autorice a un competidor a fabricar el producto o utilizar el procedimiento objeto de licencia @o obstante, slo puede hacerse en determinadas condiciones encaminadas a salvaguardar los intereses legtimos del titular de la patente 6uando la patente se otorgue para un procedimiento de produccin, los derechos debern hacerse extensivos al

producto directamente obtenido por ese procedimiento En determinadas condiciones, un tribunal podr ordenar a presuntos infractores que demuestren que no han utilizado el procedimiento patentado >na cuestin que se ha planteado recientemente es cmo garantizar que la proteccin de los productos farmacuticos por medio de patentes no impida a personas de pases pobres tener acceso a los medicamentos, manteniendo al mismo tiempo la funcin del sistema de patentes de dar incentivos para la realizacin de actividades de investigacin y desarrollo encaminadas a crear medicamentos nuevos En el !cuerdo sobre los !#$%6 se prevn ciertas flexibilidades, como la expedicin de licencias obligatorias, pero algunos gobiernos no estaban seguros de cmo se interpretaran esas flexibilidades y hasta qu punto se respetara su derecho a valerse de ellas ,a cuestin se resolvi en gran parte cuando los .inistros de los pases .iembros de la 0.6 publicaron una declaracin especial en la 6onferencia .inisterial de #oha, en noviembre de 1225 6onvinieron en que el !cuerdo sobre los !#$%6 no impide ni deber impedir que los .iembros adopten medidas para proteger la salud p)blica (ubrayaron la capacidad de los pases para valerse de las flexibilidades previstas en el !cuerdo sobre los !#$%6 y convinieron en prorrogar las exenciones relativas a la proteccin de los productos farmacuticos por medio de patentes hasta 125? en el caso de los pases menos adelantados 6on respecto a una cuestin subsistente, encomendaron al 6onsejo de los !#$%6 una tarea/ determinar cmo otorgar flexibilidad adicional para que los pases que no tengan capacidad de fabricacin en el sector farmacutico puedan importar

productos farmacuticos patentados fabricados al amparo de licencias obligatorias El B2 de agosto de 122B se acord una exencin por la que se otorgaba esta flexibilidad

Derechos de autor El derecho de autor es un derecho conferido normalmente por ley para proteger la expresin original de ideas fijadas en forma tangible o digital conjunto de derechos econmicos como morales El derecho de autor es un abarca tanto derechos ,os derechos econmicos que que

confiere el derecho de autor afectan a la reproduccin y la comunicacin p)blica y se otorgan a los autores y creadores de las expresiones fijadas, llamadas 8obras9, durante un tiempo limitado, con el fin de permitir un cierto grado de control y de explotacin econmica "$antalony, 1252& 6omo contrapartida, al expirar el plazo de proteccin, la obra pasa al dominio p)blico y queda a disposicin de cualquier persona que desee reproducirla, adaptarla o comunicarla !s pues, el derecho de autor encarna los principios del #erecho de la $ % , ya que ofrece una motivacin econmica para la elaboracin de creaciones intelectuales nuevas y, como contrapartida, promueve el desarrollo de la sociedad

El derecho de autor se aplica a casi todos los medios de comunicacin, ya que protege las publicaciones impresas, la radiodifusin, la produccin y distribucin de pelculas cinematogrficas, y los programas informticos ,a materia protegida abarca las obras literarias "por ejemplo, poesa, narrativa, ensayo, teatro, y cualquier tipo de obra escrita, publicada o no' las aplicaciones informticas suelen considerarse obras literarias&' obras musicales "por ejemplo, una composicin fijada en una partitura musical, o la grabacin de esa composicin&' obras artsticas "ya sean bio tridimensionales, digitales o analgicas&' mapas y dibujos tcnicos "por ejemplo, planos y perspectivas de arquitectura&' fotografas "en general, con independencia que tengan o no carcter artstico&' y obras audiovisuales "por ejemplo, pelculas, emisiones de televisin, y exposiciones virtuales multimedia& El derecho de autor tambin protege los contenidos de %nternet y los sitios Qeb, que normalmente estn formados por varias obras diferentes, con lo que se superponen estratos sucesivos de proteccin por derecho de autor/ la proteccin del sitio Qeb como tal y la de las obras que lo constituyen, si tambin estn protegidas El derecho de autor no est constituido por un solo derecho, sino por una serie o conjunto de derechos que con frecuencia es preciso considerar por separado para comprender en todo su alcance la medida en que puede disfrutarse de una obra protegida El ms antiguo de los derechos es el derecho de reproduccin, que permite producir ejemplares de la obra 0tros derechos son el derecho de interpretacin o ejecucin p)blica de una obra, que permite, por ejemplo, reproducir m)sica en un lugar

p)blico' el derecho de registrar una obra sonora, ya sea o no musical' el derecho de registrar un acontecimiento o suceso en forma pelcula cinematogrfica u obra audiovisual, ya sea de carcter dramtico, como una obra teatral, ya se trate de un hecho real, como en el caso de un noticiario de televisin' el derecho a la radiodifusin o comunicacin de una obra, bien mediante se-ales, bien por cable' y el derecho de traducir o adaptar una obra, por ejemplo modificndola o traducindola a otro idioma En el !cuerdo sobre los !#$%6 se establece que los programas de ordenador sern protegidos como obras literarias en virtud del 6onvenio de Aerna y se dispone cmo debern protegerse las bases de datos El !cuerdo ampla tambin las normas internacionales en materia de derecho de autor para abarcar los derechos de arrendamiento ,os autores de programas de ordenador y los productores de grabaciones de sonido deben gozar del derecho de prohibir el arrendamiento comercial al p)blico de sus obras aplica un derecho exclusivo similar a las (e pelculas

cinematogrficas/ el arrendamiento comercial ha dado lugar a una realizacin muy extendida de copias de esas obras, lo que afecta a los ingresos que los titulares del derecho de autor podran obtener de sus pelculas En el !cuerdo se establece que tambin los artistas intrpretes o ejecutantes deben tener derecho a impedir por plazo no inferior a 42 a-os la grabacin, reproduccin o radiodifusin sin su consentimiento de sus interpretaciones o ejecuciones "grabaciones ilcitas& ,os productores de grabaciones de

sonido deben tener el derecho de prohibir la reproduccin de sus grabaciones sin su consentimiento por un plazo de 42 a-os "0.6, 1223&

Marcas de fbrica o de comercio, marcas de servicio comerciales

nombres

>na marca de fbrica o de comercio es un signo distintivo N por ejemplo, una palabra, un logotipo o una fraseN que sirve para reconocer los productos de una organizacin o una empresa >na marca de servicio indica que un determinado servicio es prestado por una determinada organizacin o empresa >n nombre comercial es un nombre caracterstico propio de una determinada organizacin o empresa En todos estos casos, la finalidad de la marca o nombre es diferenciar los productos o servicios en el mercado 1J ,os requisitos para la proteccin pueden variar, pero en general es preciso, en primer lugar, que la marca o nombre tengan un cierto carcter distintivo respecto de las marcas o nombres de los dems productos de la misma clase y, en segundo lugar, que no induzca a error al p)blico en relacin con el producto o el servicio al que se refieren ! diferencia de lo que sucede con el derecho de autor y la patente, los titulares de marcas de fbrica o de comercio, nombres comerciales y marcas de servicios no pueden impedir que se copien los productos o servicios distinguidos

por el nombre o marca En lugar de ello, el #erecho de marcas prohbe que otros usen la marca de modo que induzca a confusin en el mercado respecto del origen del bien o servicio distinguido por la marca El uso no autorizado de una marca de fbrica o de comercio o una marca de servicio permite al infractor beneficiarse del prestigio y la imagen de marca que el titular legtimo ha logrado establecer en relacin con un determinado producto o servicio ,as marcas de fbrica o y de comercio, estar los nombres a la

comerciales y las marcas de servicio estn sujetos a limitaciones territoriales pueden sujetos obligacin de registro registro propio 6ada pas tiene un sistema de

En algunos casos, el proveedor de un

servicio o el fabricante de un producto pueden conseguir registrar una marca o un nombre en una jurisdiccin, pero no en otras, si la marca o el nombre ya han sido registrados por otro titular !dems, las marcas de fbrica o de comercio, los nombres comerciales y las marcas de servicio se registran respecto de un determinado uso Esto significa que pueden coexistir marcas similares en una misma jurisdiccin consumidor El fundamento de la proteccin est regulado por ley en la gran mayora de los casos y consiste en el uso previo de la marca o el nombre o en su registro previo en un registro oficial establecido para ese fin ,a duracin del derecho vara en cada jurisdiccin, pero puede renovarse indefinidamente siempre que el titular pueda demostrar que sigue utilizando la marca o nombre $or tal motivo, las marcas de fbrica o siempre que no induzcan a confusin al

de comercio, los nombres comerciales y las marcas de servicio pueden extinguirse si no se utilizan en el mercado de un modo continuado +ambin puede diluirse su eficacia si el titular no protege la marca frente a las infracciones ,as marcas de fbrica o de comercio pueden ser distintivas o sugestivas 6ada uno de estos dos tipos de marca obtiene un grado diferente de proteccin ,as marcas distintivas ,as marcas para recibir establecen una conexin clara con un producto o servicio y obtienen el grado de proteccin ms alto consideran suficientemente distintivas sugestivas "o evocativas&, por el contrario, aunque se proteccin, la obtienen en grado inferior Este tipo de

marcas suelen vincular un producto o servicio a un lugar, un local o una experiencia, pero a veces no permiten al consumidor reconocer inmediatamente el objeto al que est asociada la marca 6uando una marca se utiliza sin previo consentimiento de su titular con el fin de obtener ingresos que debera haber percibido el titular, ste dispone de una accin fundada en la falsificacin de sus productos 6uando una marca o nombre es similar a otro y ambos coexisten en el mismo mercado y respecto de productos o servicios semejantes, induciendo a confusin en el mercado, se da lugar a una accin por infraccin de marca de fbrica o de comercio Dise!os "ndustriales $or Rdise-o industrialS se entiende 8el aspecto ornamental o esttico9 de un artculo, que comprende su forma, color o motivos decorativos, ya sean bio tridimensionales En la gran mayora de los casos se trata de un artculo funcional y )til El dise-o industrial que confiere al artculo su forma o

aspecto caractersticos tiene rasgos tanto funcionales como no funcionales, pero en muchas legislaciones nacionales se establece que slo estn amparados por la proteccin por dise-o industrial los rasgos no funcionales ,a finalidad de la proteccin de un dise-o industrial es proporcionar al creador de un dise-o nuevo o singular una ventaja comercial en el mercado ,os dise-os industriales son, posiblemente, el tipo de $ % ms difcil de definir y clasificar ,os derechos conferidos sobre los dise-os industriales son objeto de leyes de proteccin especficas en algunas jurisdicciones y tradiciones jurdicas !lgunos pases tienen leyes sobre dise-os industriales que prevn un cierto grado de proteccin cuando el dise-o ha sido registrado en un sistema p)blico obligatorio En general, una vez registrado, el dise-o est protegido durante un plazo determinado, que, en la mayora de los casos, puede el renovarse hasta 54 a-os .uy frecuentemente, dise-o ha de tener caractersticas

singulares o nuevas para poder optar a la proteccin $uede establecerse tambin el requisito adicional de que se fabrique en grandes cantidades

#ecretos $omerciales ,os secretos comerciales no estn protegidos como

derechos de propiedad intelectual >n secreto comercial es una informacin confidencial o de dominio privado que confiere a su propietario una ventaja competitiva en el mercado $or lo tanto, esa informacin es de gran valor para su propietario, y tambin para sus competidores El secreto comercial no puede consistir en informacin que sea de conocimiento p)blico o que pueda obtenerse fcilmente ,os

secretos comerciales son de dominio privado y pueden comunicarse ese fin !l slo no a quienes de estn una autorizados figura para conocerlos y )nicamente por los canales estipulados para tratarse protegida especficamente por la ley, el secreto comercial slo puede protegerse mediante contrato o entablando una accin por competencia desleal

"ndicaciones %eo&rficas ! veces se utilizan nombres de lugares para identificar un producto Esa 8indicacin geogrfica9 no slo denota dnde se elabor el producto sino que, lo que es ms importante, identifica tambin las caractersticas especiales del producto resultantes de sus orgenes (on ejemplos notorios 8champagne9, 8(cotch9, 8tequila9 y queso 8:oquefort9 ! los fabricantes de vinos y bebidas espirituosas les preocupa especialmente la utilizacin de nombres de lugares para identificar los productos, por lo que el !cuerdo sobre los !#$%6 contiene disposiciones especiales con respecto a esos productos tipos de artculos ,a utilizacin del nombre de un lugar cuando el producto se haya fabricado en otro lugar o cuando no posea las caractersticas habituales puede inducir a error a los consumidores y puede dar lugar a una competencia desleal En el !cuerdo sobre los !#$%6 se establece que los pases han de impedir esa mala utilizacin de los nombres geogrficos !hora bien, la cuestin es tambin importante en lo que se refiere a otros

En lo que se refiere a los vinos y bebidas espirituosas, en el !cuerdo se prevn mayores niveles de proteccin, es decir, aunque no exista peligro de que se induzca a error al p)blico (e permiten algunas excepciones' por ejemplo, si el nombre est ya protegido como marca de fbrica o de comercio o si se ha convertido en un trmino genrico Es el caso del trmino 8cheddar9, que actualmente se refiere a un determinado tipo de queso no necesariamente fabricado en 6heddar, :eino >nido !hora bien, todo pas que desee hacer una excepcin por esos motivos debe estar dispuesto a entablar negociaciones con el pas que desee proteger la indicacin geogrfica en cuestin En el !cuerdo se prev de la celebracin y de nuevas de las

negociaciones en el marco de la 0.6 para establecer un sistema multilateral notificacin de vinos registro indicaciones geogrficas Esas negociaciones

forman actualmente parte del $rograma de #oha para el #esarrollo y abarcan las bebidas espirituosas +ambin se debate en la 0.6 la cuestin de negociar o no la aplicacin de ese mayor nivel de proteccin a otros productos adems de los vinos y las bebidas espirituosas Esquemas de tra'ados de los circuitos inte&rados ,a base de la proteccin prevista en el !cuerdo sobre los !#$%6 para los esquemas de trazado "8topografas9& de los circuitos integrados es el +ratado de Qashington sobre la $ropiedad %ntelectual respecto de los 6ircuitos %ntegrados, concluido en el marco de la 0rganizacin .undial de la $ropiedad %ntelectual (e adopt en 5J3J, pero a)n no ha entrado en vigor En el !cuerdo sobre los !#$%6 se a-aden

una serie de disposiciones/ por ejemplo, la proteccin debe otorgarse por un plazo mnimo de 52 a-os

CAPTULO II. PROPIEDAD INTELECTUAL: ASPECTOS GENERALES