PROYECTO N 3677

CONTRATO N P1000151

ARCADIS Chile
Antonio Varas 621, Providencia. Santiago
Telfono: +56 02 381 6000
Fax: +56 02 381 6001
CP: 750 0966
www.arcadis.cl


ANGLO AMERICAN NORTE S.A.



INGENIERA EMBALSE DE RELAVES
ESPESADOS MANTOS BLANCOS

DIVISIN MANTOS BLANCOS



INFORME N 3677-4850IB-GE-RET-101

Cdigo Arcadis N 3677-4850IB-GE-INF-101



ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS
MANTOS BLANCOS







REV. Ejecutor Revisor Aprobador DESCRIPCIN
A
Nombre
Firma
BRF RLD SBV
Coordinacin Interna
Fecha 05.03.12 05.03.12 05.03.12
B
Nombre
Firma
BRF RLD SBV
Revisin y Aprobacin Cliente
Fecha 06.03.12 06.03.12 06.03.12
0 P
Nombre
Firma

Aprobado Cliente
Fecha









3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 2 de 15
INGENIERA EMBALSE DE RELAVES ESPESADOS MANTOS
BLANCOS

ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS
MANTOS BLANCOS

NDICE

1 INTRODUCCIN ........................................................................................................... 4
2 ANTECEDENTES ......................................................................................................... 4
3 ALCANCES ................................................................................................................... 5
4 DESCRIPCIN DEL SECTOR ANALIZADO ................................................................ 5
5 CARACTERIZACIN GEOTCNICA ........................................................................... 7
5.1 SUELO DE FUNDACIN ................................................................................. 7
5.2 MATERIALES CONSTITUYENTES DEL EMBALSE ........................................ 8
6 ANLISIS DE ESTABILIDAD ....................................................................................... 9
6.1 METODOLOGA .............................................................................................. 9
6.2 HIPOTESIS DE CLCULO .............................................................................. 9
6.2.1 Coeficiente seudo-esttico ............................................................................ 9
6.2.2 Nivel Fretico ............................................................................................... 10
6.3 CRITERIOS DE ACEPTABILIDAD ................................................................. 11
7 RESULTADOS ............................................................................................................ 11
8 CONCLUSIONES ........................................................................................................ 11


LISTADO DE ANEXOS

Anexo A Anlisis de estabilidad Potenciales superficies de deslizamiento crticas


LISTADO DE TABLAS

Tabla 5-1: Parmetros adoptados para el suelo de fundacin. ............................................... 8
Tabla 5-2: Parmetros geotcnicos adoptados para los materiales. ....................................... 8
Tabla 7-1: Resumen de resultados Anlisis de Estabilidad ................................................... 11

LISTADO DE FIGURAS

Figura 4-1. Planta General Embalse de Relaves Espesados Mantos Blancos. ....................... 6





3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 3 de 15
Figura 4-2: Geometra Perfil 1. ................................................................................................ 6
Figura 4-3: Geometra Perfil 2. ................................................................................................ 7
Figura 4-4: Geometra Perfil 3. ................................................................................................ 7
Figura 6-1: Probabilidad que una aceleracin dada a
0
no sea excedida en 30, 50 100 aos.
............................................................................................................................................. 10







3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 4 de 15
1 INTRODUCCIN

Para evaluar la estabilidad de los muros que conformarn el Depsito de Relaves Espesados
Mantos Blancos, se han efectuado anlisis de estabilidad esttico y seudo-esttico mediante
el mtodo de equilibrio lmite a 3 perfiles definidos por ANGLO AMERICAN. Estos anlisis
complementan el anlisis dinmico presentado en el informe N 3677-4850IB-GE-RET-004 y
el anlisis de estabilidad presentado en el informe N 3677-4850IB-GE-RET-003.

En el presente informe se describe en forma detallada la metodologa empleada y los
parmetros adoptados para los anlisis de estabilidad. Finalmente, se presentan las
conclusiones inferidas sobre la base de los resultados obtenidos en este estudio.


2 ANTECEDENTES

Para la elaboracin del presente informe, se han considerado los siguientes antecedentes:

Ref. 1 ARCADIS. (2011). Informe N 3677-4850IB-GE-RET-001. Caracterizacin
Geolgica Geotcnica. Proyecto Embalse de Relaves Espesados Mantos
Blancos.

Ref. 2 ARCADIS. (2011). Informe N 3677-4850IB-GE-RET-004. Anlisis Dinmico
Embalse de Relaves Espesados Mantos Blancos. Proyecto Embalse de
Relaves Espesados Mantos Blancos.

Ref. 3 ARCADIS. (2011). Informe N 3677-4850IB-GE-RET-003. Anlisis de
Estabilidad Embalse de Relaves Espesados Mantos Blancos. Proyecto
Embalse de Relaves Espesados Mantos Blancos.

Ref. 4 Anglo American. (2010). Estudio de Estabilidad Botaderos Argentina Norte y
Botadero Este. Divisin Mantos Blancos.

Ref. 5 A Karzulovic y Asoc. Ltda. Revisin de Estudios de Estabilidad Cubeta N2
Depsito de Relaves (2010).

Ref. 6 Vector (2009) Revisin de Antecedentes Geotcnicos Depsito de Relaves
Finos. Informe DMBL-44-392-IT-GT-001. Preparado por Vector Chile para
Angloamerican.

Ref. 7 Vector (2009) Informe Tcnico de Caracterizacin del Material. Informe
DMBL-44-392-IT-GT-002. Preparado por Vector Chile para Angloamerican.

Ref. 8 Vector (2010) Anlisis Dinmico del Depsito de Relaves Finos - Mantos
Blancos". Informe DMBL-44-392-IT-GT-006. Preparado por Vector Chile para
Angloamerican.

Ref. 9 Ausenco Vector (2011). Informe N MBL140-200-IT-GT-002. Ingeniera Bsica
Lixiviacin ROM Mercedes Divisin Mantos Blancos. Informe Tcnico Anlisis
de Estabilidad.





3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 5 de 15

Ref. 10 Barrientos S. (1996). "Sismicidad y Peligro Ssmico en Mantos Blancos".
Informe preparado por Universidad de Chile para Mantos Blancos.

Ref. 11 Saragoni, R., (1993). Anlisis del riesgo ssmico para la reconstruccin del
puerto de Valparaso 6 Jornadas Chilenas de Sismologa e Ingeniera
Ssmica, Vol. II, Santiago, Chile.


3 ALCANCES

- Evaluacin de la estabilidad de 3 perfiles del embalse de relaves espesados mediante
la aplicacin de mtodos de equilibrio lmite, para el caso esttico y ssmico. Los
perfiles son definidos por ANGLO AMERICAN.


4 DESCRIPCIN DEL SECTOR ANALIZADO

El presente estudio evala la estabilidad en los costados sur-oriente y sur-poniente del
embalse de relaves espesados. En la Figura 4-1 se presenta la planta general del Embalse
de Relaves Espesados Mantos Blancos y los perfiles seleccionados para los anlisis de
estabilidad.

En el costado sur-oriente, el relave ser contenido por una antigua pila de lixiviacin (Dump
Este). Para aumentar la capacidad del acopio del depsito de relaves, el Dump Este ser
peraltado con un terrapln de lastre que se elevar entre las cotas 970,56 y 974,50 m.s.n.m.
De este modo, se configurar un muro que alcanzar en este sector una altura mxima de
unos 107 m, que proporcionar una revancha de 5 m para el mximo nivel de embalse de
relave.

El Dump Este y el terrapln proyectado presentan taludes 2:1 (H:V) en los costados aguas
arriba y aguas abajo. Los anlisis de estabilidad en esta zona consideran el Perfil 1 (Figura
4-2) y el Perfil 2 (Figura 4-3).

En el costado sur-poniente, el relave es contenido por el Depsito de lastre Este, que se
eleva hasta la cota 1140 m.s.n.m., alcanzando una altura del orden de 230 m y superando
con holgura el nivel mximo del embalse de relave. El depsito de lastre en este sector est
configurado con taludes de 36 y dos bancos intermedios de 30 m. Los anlisis de
estabilidad de esta zona consideran el Perfil 3 (Figura 4-4).






3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 6 de 15
Figura 4-1. Planta General Embalse de Relaves Espesados Mantos Blancos.



Figura 4-2: Geometra Perfil 1.



Distancia
-50 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
E
l
e
v
a
c
i

n

(
x


1
0
0
0
)
0.78
0.80
0.82
0.84
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
1.02
1.04
Lastre
Suelo de fundacin
Roca
Relave espesado
Dump este





3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 7 de 15
Figura 4-3: Geometra Perfil 2.



Figura 4-4: Geometra Perfil 3.




5 CARACTERIZACIN GEOTCNICA

5.1 SUELO DE FUNDACIN

El suelo de fundacin del sector est constituido principalmente por arenas finas a medias
con presencia de finos limosos y gravas dispersas. Su compacidad es media alta en
profundidad y presenta niveles variables de cementacin debido a la presencia de sales
solubles. Los materiales presentan una humedad baja y no se detecta nivel fretico en las
profundidades de inters para efectos del anlisis de estabilidad

En base a los antecedentes aportados por exploraciones geotcnicas (Ref. 1), para los
anlisis de estabilidad se asume que la roca se ubica a una profundidad entre 40 m y 50 m.

Distancia
-50 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
E
l
e
v
a
c
i

n

(
x


1
0
0
0
)
0.78
0.80
0.82
0.84
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
Distancia
-50 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
E
l
e
v
a
c
i

n

(
x


1
0
0
0
)
0.82
0.84
0.86
0.88
0.90
0.92
0.94
0.96
0.98
1.00
1.02
1.04
1.06
1.08
1.10
1.12
1.14
Dump este
Suelo de fundacin
Roca
Relave espesado
Botadero Este
Suelo de fundacin
Roca
Relave espesado
Lastre





3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 8 de 15
Los parmetros geotcnicos del suelo de fundacin asumidos para los anlisis de estabilidad
se basan en investigaciones geotcnicas desarrolladas para el proyecto (Ref. 1) y en
antecedentes recopilados de obras aledaas. El resumen de las propiedades geotcnicas se
presenta en la Tabla 5-1. Para efectos de anlisis, se considera que las potenciales
superficies de deslizamiento no penetran en la roca basal.

Tabla 5-1: Parmetros adoptados para el suelo de fundacin.
Material
Densidad natural

nat
(kN/m
3
)
Cohesin
c (kN/m
3
)
Angulo de
friccin | ()
Suelo de
fundacin
20 30 30


5.2 MATERIALES CONSTITUYENTES DEL EMBALSE

El terrapln para el peralte del Dump Este estar conformado por lastre ROM, depositado por
volteo con camiones mineros de alto tonelaje en capas horizontales. Las propiedades
geotcnicas del Lastre ROM han sido definidas de acuerdo a Ref. 9.

El Depsito Este est constituido por material estril compuesto por fragmentos de roca de
variada granulometra proveniente de la operacin normal de tronadura del sector este del
rajo Santa Brbara. Los parmetros geotcnicos para el material del Depsito Este se basan
en Ref. 4.

Los parmetros geotcnicos de los relaves espesados fueron estimados en base a la
experiencia de ARCADIS en proyectos mineros de similares caractersticas.

El material que compone el Dump Este corresponde a ripios generados por proceso de
lixiviacin de mineral chancado y fue caracterizado en la campaa de ensayos de Ref. 1. En
esta campaa se tomaron muestras con el fin de obtener los parmetros de resistencia al
corte, los cuales se resumen en la Tabla 5-2 junto con los parmetros de los otros materiales
que conformarn el embalse.

Tabla 5-2: Parmetros geotcnicos adoptados para los materiales.
Material
Densidad natural

nat
(kN/m
3
)
Cohesin
c (kN/m
3
)
Angulo de
friccin | ()
Lastre Terrapln 17,0 0 38
Lastre Botadero Este 18,0 10 36
Ripio Dump Este 19,1 0 33
Relave espesado 14,0 15 30








3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 9 de 15
6 ANLISIS DE ESTABILIDAD

6.1 METODOLOGA

Los anlisis de estabilidad se efectan mediante mtodos de equilibrio lmite. Estos mtodos
permiten asociar un factor de seguridad a una potencial superficie de deslizamiento con una
geometra definida. El factor de seguridad depende de la geometra de la potencial superficie
de deslizamiento, de las propiedades de resistencia al corte de los materiales involucrados y
de las condiciones particulares que presenta la situacin analizada (presiones de poros,
sobrecargas, fuerzas ssmicas).

Los clculos se efectan mediante el programa Slope/W v2007, que permite determinar los
factores de seguridad asociados a un gran nmero de potenciales superficies de
deslizamiento.

El programa Slope/W v2007 presenta, entre otras las siguientes capacidades:

- Permite evaluar geometras con varios tipos de suelos con distintas propiedades
geotcnicas.

- Permite adoptar distintos modelos de resistencia al corte de los suelos.

- Permite analizar distintos tipos de potenciales superficies de deslizamiento (planas,
circulares y definidas por el usuario).

- Permite abordar el caso ssmico mediante un anlisis seudo-esttico.

- Permite verificar los resultados con distintos mtodos de equilibrio lmite.

Los factores de seguridad reportados en este estudio se calculan mediante el mtodo de
Spencer, el cual se basa en un anlisis que considera el equilibrio de fuerzas y de
momentos.


6.2 HIPOTESIS DE CLCULO

6.2.1 Coeficiente seudo-esttico

Para evaluar la estabilidad de los depsitos durante la ocurrencia de un evento ssmico, se
emplea el anlisis seudo-esttico. Este anlisis consiste en imponer fuerzas horizontales y
verticales al potencial volumen de deslizamiento, que representan las fuerzas ssmicas
inerciales. Estas fuerzas, que son proporcionales a la masa del potencial volumen de
deslizamiento, se definen a travs de coeficientes ssmicos.

En la prctica habitual del anlisis de estabilidad de taludes, se adopta un coeficiente
ssmico horizontal, k
h
, que vara entre 1/3 a
max
a y 1/2 a
max
, donde a
max
es la aceleracin
mxima de campo libre estimada en la zona de fundacin de la estructura analizada. Los
criterios de seleccin se basan principalmente en el buen juicio y la experiencia.





3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 10 de 15

Para el caso chileno, los estudios efectuados por Saragoni (Ref. 11) indican que el valor de
k
h
se puede estimar mediante la siguiente ecuacin:

>
|
|
.
|

\
|

s
=
2
max
3
1
max
2
max
max
6 . 6 ; 22 . 0
6 . 6 ; 3 . 0
s
m
a
g
a
s
m
a
g
a
K
h


El estudio de sismicidad y peligro ssmico (Ref. 10) del rea estableci que para un perodo
de retorno de 100 aos, existe un 90% de probabilidades de no exceder un 50% de g. (ver
Figura 6-1). Esto se traduce en que un sismo con probabilidad de excedencia de 10% en
100 aos y asociado a un perodo de retorno de 949 aos, est caracterizado por una
aceleracin a
max
=0.50g.


Figura 6-1: Probabilidad que una aceleracin dada a
0
no sea excedida en 30, 50 100
aos.


De acuerdo a los antecedentes de riesgo ssmico reportados para el rea de Mantos Blancos
y a la experiencia de Arcadis en proyectos mineros de similares caractersticas, se adopta un
coeficiente ssmico horizontal k
h
=0.15.

Se considera para el anlisis seudo-esttico un coeficiente ssmico vertical, k
v
, nulo. Esta es
una prctica habitual, dado que este parmetro tiene una escasa influencia sobre los
factores de seguridad finalmente calculados.


6.2.2 Nivel Fretico

Considerando que el sistema de drenaje y la geomembrana en el talud aguas arriba
incorporados en el diseo bajan inmediatamente el nivel fretico y que la liberacin de agua
de los relaves espesados es reducida, se asume que no se generan niveles freticos en el
embalse. Consecuentemente, no se considera condicin no drenada en los anlisis de
estabilidad.





3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 11 de 15
6.3 CRITERIOS DE ACEPTABILIDAD

El Decreto Supremo N248 "Reglamento para la aprobacin de proyectos de diseo,
construccin, operacin y cierre de los depsitos de relave" de SERNAGEOMIN establece
los siguientes factores de seguridad mnimos como criterios de aceptabilidad:

- Condicin Esttica : FS 1.5
- Condicin Ssmica : FS 1.2


7 RESULTADOS

Las superficies de deslizamiento consideradas en este anlisis corresponden a
deslizamientos que comprometen la estabilidad de los muros, es decir, consideran un
compromiso total del coronamiento, lo que se traduce en una disminucin de la revancha y
por ende un potencial riesgo de over topping. Es posible la ocurrencia de corrimientos
laminares y superficiales durante eventos ssmicos severos, los cuales en ningn caso ponen
en riesgo la estabilidad global del depsito.

Los factores de seguridad se presentan en la Tabla 7-1 y las figuras del anlisis de
estabilidad se presentan en el Anexo A.

Tabla 7-1: Resumen de resultados Anlisis de Estabilidad
Perfil
FS Esttico
(k
h
=0)
FS Seudo-Esttico
(k
h
=0,15)
FS Figura FS Figura
Perfil 1 2,36 A1 1,47 A2
Perfil 2 1,71 A3 1,20 A4
Perfil 3 1,66 A5 1,21 A6


8 CONCLUSIONES

- El anlisis de estabilidad indica que el diseo de los muros contemplados para el
embalse de relaves es estable, tanto para condiciones estticas como ssmicas,
cumpliendo los criterios de aceptabilidad exigidos por el Decreto N248.






3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 12 de 15
ANEXO A
ANLISIS DE ESTABILIDAD
POTENCIALES SUPERFICIES DE DESLIZAMIENTO CRTICAS





3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 13 de 15
Figura A-1: Anlisis de estabilidad Perfil 1. Caso esttico.




Figura A-2: Anlisis de estabilidad Perfil 1. Caso seudo-esttico.




Figura A-3: Anlisis de estabilidad Perfil 2. Caso esttico.









3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 14 de 15
Figura A-4: Anlisis de estabilidad Perfil 2. Caso seudo-esttico.




Figura A-5: Anlisis de estabilidad Perfil 3. Caso esttico.











3677-4850IB-GE-INF-101 Marzo, 2012
ANLISIS DE ESTABILIDAD EMBALSES DE RELAVES ESPESADOS MANTOS BLANCOS Pgina 15 de 15
Figura A-6: Anlisis de estabilidad Perfil 3. Caso seudo-esttico.