Av. Deputado Luis Eduardo Magalhes, km 523, s/n Feira de Santana/BA Telefax: (75) 2101.7171 www.saisnordeste.com.

br

FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

De acordo com ABNT NBR 14725-4:2009

PR-FLOCULANTE SN-523-TE3

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DO FABRICANTE/IMPORTADOR/FORNECEDOR

Nome do Produto: Fabricante: SN-523-TE3 SAIS NORDESTE INDSTRIA E COMRCIO LTDA. Av. Deputado Luis Eduardo Magalhes, s/n, Rod BR-324, km 523, Limoeiro do Bom Viver, CEP 44.097-324 Feira de Santana, Bahia, CNPJ 04.777.143/0001-65, (75) 2101-7171 sac@saisnordeste.com.br

Telefone de Emergncia: E-mail:

2. COMPOSIO E INFORMAO SOBRE OS INGREDIENTES

Este produto uma Componentes: Nome comercial: Nome qumico ou genrico Peso molecular: Caracterizao qumica: Mistura. Polifenis vegetais, aluminatos e ortofosfatos Pr-floculante SN-523-TE3 Soluo aquosa de lignosulfonatos, cidos tnicos, polifenis vegetais modificados quimicamente, ortofosfatos e aluminatos. > 2.000.000 Soluo levemente cida de extratos vegetais da Acacia decurrens, constituda basicamente de flavonoides de peso molecular mdio de 1.700, acares, gomas hidrocoloidais e sais solveis, modificados quimicamente, tornando um polmero orgnico de carter catinico adicionados de ortofosfatos e aluminatos. Catinico Coagulante e clarificante de guas e efluentes Tanato de alumnio e fsforo, Polifenol do cido Tnico

Carater: Natureza Qumica: Sinnimo: Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:

Nome Qumico cido Fosfrico (2%) Cloreto de Alumnio Polimerizado (5%)

CAS 7664-38-2 1327-41-9

ONU 1805 2581

Risco 8 8

3. IDENTIFICAO DE PERIGOS
Perigos mais importantes: Estabilidade: Polimerizao: Efeitos do produto: Efeitos adversos sade humana: Produto no classificado como perigoso Estvel. No ocorrer. Contato com a pele: Levemente irritante. Contato com os olhos: Pode ser irritante em contato com os olhos e causar lacrimejamento. Inalao: No considerado como perigoso por inalao nas condies normais. Ingesto: Irritante moderado. Pode causar irritao s mucosas da boca, esfago e estmago em consequncia da acidez. No conhecido

Efeitos crnicos e subcrnicos:

Arquivo: fispq-004-sn-523.docx

Autor: FISPQ N

Flvio Pimentel 004 N revises:

1 Edio: lt. reviso:

05/07/12 10/09/12

Aprovado por: Revisado por:

Henrique Manzini Flvio Pimentel

Pgina 1/9

Av. Deputado Luis Eduardo Magalhes, km 523, s/n Feira de Santana/BA Telefax: (75) 2101.7171 www.saisnordeste.com.br

FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

De acordo com ABNT NBR 14725-4:2009

PR-FLOCULANTE SN-523-TE3
NFPA: Sade: Inflamabilidade: Reatividade: 0 No oferece risco sade. 0 - No ir pegar fogo. 0 - Normalmente estvel, mesmo sob condies de exposio ao fogo, e no reativo com gua.

Efeitos ambientais:

Perigos fsicos e qumicos: Principais sintomas: Viso geral de emergncias:

No poluente nas condies normais; deve-se evitar sua entrada em cursos dgua podendo ser txico vida aqutica caso haja derramamento em grande quantidade. Em grandes quantidades, reduz o pH da gua; a decomposio trmica pode produzir xidos de carbono (COx) e xidos de nitrognio (NOx). Pode ser irritante para mucosas e olhos. Os Bombeiros devem usar EPI completo.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Remover a vtima da zona de perigo, retirar as roupas contaminadas e chamar um mdico se necessrio.
Medidas de 1 socorros Inalao: Contato com a pele: No uma via de entrada. Lavar a parte atingida com bastante gua e sabo; retirar e lavar a roupa contaminada antes de us-la novamente; se ocorrer irritao, procurar assistncia mdica. Lavar imediatamente com gua corrente em abundncia, no mnimo por 15 minutos. Remover lentes de contato se tiver. Se ocorrer irritao, levar a vtima a um mdico oftalmologista. NO INDUZIR O VMITO. Caso ocorra o vmito, manter a cabea inclinada para o lado, mais baixa que o corpo evitando a aspirao das secrees. Lavar a boca com muita gua. Beber vagarosamente bastante gua para limpar o esfago e diluir o contedo no estmago. Em estado de inconscincia ou convulso, NO MINISTRAR LQUIDOS PELA BOCA. lcool ou produtos relacionados no devem ser ingeridos. Em todos os casos, procurar imediatamente um mdico. Se ingerido pode causar nuseas. Nunca manipular o produto sem os EPIs apropriados. Fontes de extremo calor ou fogo podem decompor o produto e produzir gases txicos (COx e NOx). Usar EPI completo conforme descrito nesta ficha. No h antdoto especifico. O tratamento deve ser direcionado para o controle dos sintomas e condies clnicas do paciente. No existe antdoto especfico. O tratamento deve ser direcionado para o controle dos sintomas e condies clnicas do paciente..

Contato com os olhos:

Ingesto:

Principais sintomas: Aes que devem ser evitadas: Proteo do prestador de socorros:

Notas para o mdico:

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

PRODUTO NO INFLAMVEL OU EXPLOSIVO Limites de Inflamabilidade: Risco de Incndio:
Arquivo: fispq-004-sn-523.docx Autor: FISPQ N

Produto no inflamvel e nem explosivo. Em caso de envolvimento em incndio, usar nvoa de gua, espuma, p qumico e dixido de carbono. No existe em condies normais de uso e armazenagem. Produto no
Flvio Pimentel 004 N revises: 1 1 Edio: lt. reviso: 05/07/12 10/09/12 Aprovado por: Revisado por: Henrique Manzini Flvio Pimentel

Pgina 2/9

Av. Deputado Luis Eduardo Magalhes, km 523, s/n Feira de Santana/BA Telefax: (75) 2101.7171 www.saisnordeste.com.br

FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

De acordo com ABNT NBR 14725-4:2009

PR-FLOCULANTE SN-523-TE3
Meios de extino apropriados: Meios de extino no apropriados: Perigos especficos referentes s medidas: Mtodos especiais de combate a incndio: Proteo para os bombeiros: Perigos especficos da combusto do produto qumico: inflamvel e nem explosivo. Produto no inflamvel e nem explosivo. Produto no inflamvel e nem explosivo. No aplicvel. No aplicvel. Equipamento de proteo respiratria e roupa completa de proteo devem ser usados pelo pessoal da brigada de incndio. Produto no inflamvel e nem explosivo.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precaues pessoais: Remoo de fontes de ignio: Controle de poeira: Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosas e olhos: Precaues ao meio ambiente: Isolar e sinalizar a rea. Afastar os curiosos e esclarecer que um produto qumico. Evitar contato com a pele, olhos e roupas. Necessrio. No aplicvel. Utilizar os EPIs recomendados na seo 8 para manusear o produto e seus resduos. Evitar que a contaminao do solo e a vegetao. prudente evitar o acesso deste aos cursos dgua, lagos, audes e redes de esgoto. Em caso de derramamento de solues aquosas, fazer um dique de conteno de terra ou areia e, se possvel, bloquear o vazamento. Utilizar serragem ou material absorvente inerte para recolher o produto mecanicamente. No aplicvel.

Procedimentos de Emergncia e Sistemas de alarme Mtodos para Limpeza: Recuperao:

Neutralizao: Disposio:

Preveno de perigos secundrios:

Arquivo: fispq-004-sn-523.docx Autor: FISPQ N

Recuperar tudo o que for possvel do produto puro, em embalagens adequadas. Pode ser necessrio coletar e eliminar resduos de respingos ou vazamentos. Pode-se usar argila, terra ou outro absorvente disponvel no mercado para recuperar qualquer material que no pode ser recuperado imediatamente como produto puro. A neutralizao no necessria. Descartar conforme legislao vigente. Produto puro: contatar a Sais Nordeste pelo telefone (75) 2101-7171. Materiais contaminados: determinar se o despejo contendo este produto pode ser manuseado pelo sistema de efluente industrial disponvel ou por outras unidades de despejo on-site. Se for necessrio contratar uma empresa externa, procurar uma com experincia em resduo industrial. Verificar as caractersticas do material a ser descartado e/ou dados fsicos e reativos fornecidos neste informativo para o produto puro. Descarte da Embalagem: As embalagens vazias no so despejos perigosos, entretanto, certifique-se que sejam tomadas medidas adequadas para remover qualquer residual que nele permanecer e devem ser descartadas apropriadamente seguindo as regulamentaes federais, estaduais e locais no que diz respeito ao descarte destes resduos. No aplicvel.
1 1 Edio: lt. reviso: 05/07/12 10/09/12 Aprovado por: Revisado por: Henrique Manzini Flvio Pimentel

Flvio Pimentel 004 N revises:

Pgina 3/9

Av. Deputado Luis Eduardo Magalhes, km 523, s/n Feira de Santana/BA Telefax: (75) 2101.7171 www.saisnordeste.com.br

FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

De acordo com ABNT NBR 14725-4:2009

PR-FLOCULANTE SN-523-TE3
Derramamentos / Vazamentos Pequenas quantidades: Grandes quantidades: Cobrir com areia e recolher com p para recuperao e descarte apropriado. Avisar imediatamente ao fabricante, Defesa Civil local, Corpo de Bombeiros, Polcia Rodoviria pelos telefones constantes no verso da Ficha de Emergncia.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio: Medidas tcnicas: Preveno da exposio do trabalhador: Preveno de incndio ou exploso: Precaues e orientaes para manuseio seguro: Manuseie de acordo com a boa higiene industrial e prtica de segurana. Usar equipamento de proteo apropriado descrito na seo 8. No aplicvel. Nas operaes de carga/descarga devem-se evitar quedas das embalagens para no provocar furos e vazamento do produto. No misturar com produtos incompatveis. Identificar as embalagens. Manusear o produto em local fresco e arejado. No reutilizar a embalagem e, como qualquer produto qumico, deve ser mantido fora do alcance de crianas e animais. Lava-olhos so recomendados na rea de trabalho. Proteo respiratria necessria em reas onde possa ocorrer nvoa do produto. A rea de manuseio e armazenagem do produto deve ter pia. Lavar cuidadosamente as mos aps o manuseio e antes de comer ou beber. Manter os EPIs sempre limpos e conservados observando a validade. Lavar as roupas contaminadas antes de reus-las e lavar as mos antes e aps o manuseio do produto. Manter o ambiente de trabalho sempre limpo. Armazenar o produto em reas frescas, cobertas e ventiladas, de preferncia com temperaturas abaixo de 40C. Manter as embalagens sempre fechadas e s abri-las mediante necessidade do uso. O piso deve ser forrado com paletes. O armazenamento feito com as filas, 30 cm aproximadamente distantes das paredes. Agentes oxidantes e redutores fortes. Objetos estranhos sobre as embalagens, ambiente mido, embalagem furadas. No aplicvel. Produto no inflamvel e nem explosivo.

Medidas de Higiene:

Armazenamento: Medidas tcnicas apropriadas:

Condies de armazenamento: Adequadas: A Evitar: Sinalizao de risco: Preveno de incndio ou exploso: Materiais seguros para embalagens: Recomendadas: Inadequadas:

Bombonas plstica. Tambores de metal.

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Parmetros de controle especficos: Limites de exposio ocupacional: Indicadores biolgicos: Procedimentos recomendados para monitoramento:
Arquivo: fispq-004-sn-523.docx Autor: FISPQ N

No disponvel. No disponvel. Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado o monitoramento da exposio dos trabalhadores, conforme PPRA da NR-9.
1 Edio: lt. reviso: 05/07/12 10/09/12 Aprovado por: Revisado por: Henrique Manzini Flvio Pimentel

Flvio Pimentel 004 N revises:

Pgina 4/9

Av. Deputado Luis Eduardo Magalhes, km 523, s/n Feira de Santana/BA Telefax: (75) 2101.7171 www.saisnordeste.com.br

FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

De acordo com ABNT NBR 14725-4:2009

PR-FLOCULANTE SN-523-TE3
Funcionrios que manipulam produtos qumicos em geral devem ser monitorados biologicamente conforme PCMSO da NR-7. Medidas de controle de engenharia: Em ambientes fechados este produto deve ser manuseado mantendo-se ventilao adequada (geral diluidora ou local exaustora). Equipamento de proteo individual apropriado: Proteo respiratria: Mscara contra vapores. Proteo das mos: Luvas de proteo de PVC ou ltex. Proteo dos olhos e da face: culos panormicos de segurana. Proteo da pele e do corpo: Utilizar avental de pvc e roupas apropriadas (algodo) para prevenir o contato com a pele. Os tipos de auxlios para proteo do corpo devem ser escolhidos especialmente segundo o posto de trabalho em funo da concentrao e quantidade de substncia. Usar botas de segurana. Precaues especiais: A existncia de exaustores ou outra forma de renovao do ar ambiente recomendvel quando se manuseia regularmente a substncia. Lava-olhos e chuveiros de emergncia. Produtos qumicos s devem ser manuseados por pessoas capacitadas e habilitadas. Os EPIs devem possuir CA (Certificado de Aprovao). Seguir rigidamente os procedimentos operacionais e de segurana nos trabalhos com produtos qumicos. Nunca usar embalagens de produtos qumicos vazias para armazenar produtos alimentcios.

9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS
Propriedades fsico-qumicas Estado fsico Cor Odor pH (puro) Ponto de ebulio Ponto de congelamento Faixa de temperatura de ebulio Faixa de destilao Ponto de fuso Temperatura de decomposio Ponto de fulgor Temperatura de autoignio Limite inferior de explosividade ou explosividade Limite superior de explosividade ou explosividade Densidade (g/mL) Presso de vapor @ 25C Densidade de vapor Miscibilidade em gua @ 20C Coeficiente de partio octano/gua Taxa de evaporao Calor especfico por formao @ 25C Calor especfico de fuso: Capacidade calorfica @ 25C Carter inico
Arquivo: fispq-004-sn-523.docx Autor: FISPQ N Flvio Pimentel 004 N revises: 1 1 Edio: lt. reviso:

Lquido Catanho escuro Caracterstico 3,0 a 4,5 > 110C -16C No disponvel No disponvel No disponvel > 130C No aplicvel, produto no inflamvel No aplicvel, produto no inflamvel No aplicvel, produto no inflamvel No aplicvel, produto no inflamvel 1,08 a 1,15 No disponvel No disponvel Miscvel No disponvel No disponvel No disponvel No disponvel No disponvel Catinico
05/07/12 10/09/12 Aprovado por: Revisado por: Henrique Manzini Flvio Pimentel

Pgina 5/9

Av. Deputado Luis Eduardo Magalhes, km 523, s/n Feira de Santana/BA Telefax: (75) 2101.7171 www.saisnordeste.com.br

FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

De acordo com ABNT NBR 14725-4:2009

PR-FLOCULANTE SN-523-TE3
Propriedades fsico-qumicas Viscosidade Propriedades Oxidantes/Redutoras No disponvel No oxidante forte e nem substncia redutora forte.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade qumica: Reatividade: Possibilidade de reaes perigosas: Condies a serem evitadas: Materiais ou substncias incompatveis: Produtos perigosos da decomposio: Condies especficas: Instabilidade: Reaes perigosas: Risco a polimerizao: Estvel. Reage com agentes oxidantes e redutores fortes, porm no violentamente. Nenhuma em condies normais. Temperaturas acima de 40C. No conhecido. A decomposio trmica pode produzir xidos de nitrognio e de carbono (NOx e COx) e alguns xidos metlicos. Estvel. Nenhuma conhecida. No ocorrer.

11. INFORMAES TOXICOLGICAS

Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio: Toxicidade aguda: Inalao: No foi testado. Baseando-se nos componentes no se espera ser txico. Oral: No foi testado. Baseando-se nos componentes no se espera ser txico. Drmico: Pode ser irritante a mucosas. Toxicidade crnica: No foi testado. Baseando-se nos componentes no espera ser txico. Principais sintomas: Se ingerido pode causar nuseas. Sensibilizao: No foi testado. Potencial carcinognico: No avaliado. Efeitos locais: Produto atxico para humanos ou vida animal. Efeitos especficos: No avaliado. Substncias que podem causar Interao: No disponvel. Aditivos: No disponvel. Potenciao: No disponvel. Sinergia: No disponvel.

12. INFORMAES ECOLGICAS

Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: Ecotoxicidade: Nenhuma consequncia conhecida para exposio prolongada. Toxicidade aqutica: No avaliada. Persistncia e degradabilidade: Biodegradvel. Potencial bioacumulativo: No biocomulativo. Mobilidade no solo: No disponvel. Impacto ambiental: Nenhuma consequncia conhecida para exposio prolongada. Comportamento esperado: No disponvel. Outros efeitos adversos: No disponvel.
Arquivo: fispq-004-sn-523.docx Autor: FISPQ N Flvio Pimentel 004 N revises: 1 Edio: lt. reviso: 05/07/12 10/09/12 Aprovado por: Revisado por: Henrique Manzini Flvio Pimentel

Pgina 6/9

Av. Deputado Luis Eduardo Magalhes, km 523, s/n Feira de Santana/BA Telefax: (75) 2101.7171 www.saisnordeste.com.br

FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

De acordo com ABNT NBR 14725-4:2009

PR-FLOCULANTE SN-523-TE3

13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Mtodos recomendados para tratamento e disposio aplicados ao: Produto: No descartar o produto em cursos dgua. Contatar um Representante da SAIS NORDESTE pelo telefone: (75) 2101-7171. Restos de produto: Determinar se o despejo contendo este produto pode ser manuseado pelo sistema de efluente industrial disponvel ou por outra unidade de despejo "onsite". Se for necessrio contratar uma empresa de fora, procurar uma com experincia em resduo industrial. Verificar as caractersticas do material a ser descartado e/ou dados fsicos e reativos fornecidos neste informativo para o produto puro. Embalagem usada: As embalagens vazias no so despejos perigosos, entretanto, necessrio certificar-se que sejam tomadas medidas adequadas para remover qualquer residual que nelas permaneam. Descartar embalagens vazias conforme legislao federal, estadual ou municipal vigentes.

14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentaes nacionais e internacionais sobre transporte: Nmero ONU: Nome apropriado para embarque: Rodovirio: Ferrovirio: Fluviais: Martimo: Areo: Classe/subclasse de risco principal e subsidirio: Nmero de risco: Grupo de embalagem: Regulamentaes adicionais: Produto no enquadrado na portaria em vigor sobre o transporte de produtos perigosos. No aplicvel. Produto no classificado como perigoso. No regulamentado. No regulamentado. No regulamentado. No regulamentado. No regulamentado. Produto no classificado como perigoso. No aplicvel. III Produto no classificado como perigoso para transporte, de acordo com a Resoluo 420 de 12/02/2004 da ANTT.

15. REGULAMENTAES
Regulamentaes especficas para o produto qumico: As regulamentaes a seguir se aplicam ao uso e descarte deste produto. Outras regulamentaes Federais, Estaduais e Locais podem tambm ser aplicadas. Outras referncias de regulamentao: FISPQ Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico em conformidade com ABNT NBR 14725-4:2009 corrigida em 26/01/2010, contendo as diversas informaes sobre o produto qumico descrito quanto proteo, segurana, sade e ao meio ambiente. Transporte de produto perigosos: Decreto n. 96.044/1988, regulamento tcnico para o transporte rodovirio de produtos perigosos. Norma NBR 9734 que especifica a composio do conjunto de equipamentos de proteo individual (EPI) a ser utilizada no transporte rodovirio de
Arquivo: fispq-004-sn-523.docx Autor: FISPQ N Flvio Pimentel 004 N revises: 1 Edio: lt. reviso: 05/07/12 10/09/12 Aprovado por: Revisado por: Henrique Manzini Flvio Pimentel

Pgina 7/9

Av. Deputado Luis Eduardo Magalhes, km 523, s/n Feira de Santana/BA Telefax: (75) 2101.7171 www.saisnordeste.com.br

FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

De acordo com ABNT NBR 14725-4:2009

PR-FLOCULANTE SN-523-TE3
produtos perigosos. Norma NBR 7500:2003 que especifica a exigncia de sinalizao para o transporte de produtos perigosos . Resoluo N 420, de 12/02/2004 - Instrues Complementares ao Regulamento do Transportes Rodovirio e Ferrovirio de Produtos PerigososRTPP. Abiquim Associao Brasileira da Indstria Qumica Associquim Associao Brasileira dos Distribuidores de Produtos Qumicos e Petroqumicos CFQ Conselho Federal de Qumica

ANTT

Associaes de classes:

16. OUTRAS INFORMAES

Informaes importantes, mas no especificamente descritas s sees anteriores: As informaes e recomendaes constantes desta publicao so as mais recentes que temos em termos de risco, caractersticas e manuseio, de acordo com as condies de uso recomendadas e foram pesquisadas e compiladas de fontes idneas, dos MSDS/FISPQ dos fornecedores e de legislaes aplicveis ao produto. Os dados desta Ficha referem-se a um produto especfico e podem no ser vlidos onde esse produto estiver sendo usado em combinao com outros. Qualquer uso indevido ou mtodo de aplicao que no esteja descrito nesta ficha ou nos prospectos do produto, de inteira responsabilidade do usurio. O fabricante assegura que este produto est de acordo com a sua descrio qumica e adequado para a finalidade indicada, quando aplicado de acordo com a recomendao tcnica feita pelos nossos Consultores Tcnicos. O comprador deve assumir o risco proveniente da aplicao incorreta do produto, bem como pelo manuseio inadequado e por pessoas sensveis a produtos qumicos. O fabricante no d nenhuma outra garantia ou representao de qualquer tipo, expressa ou implcita, referente ao produto, incluindo nenhuma garantia implcita de comercializao ou adequao das mercadorias para qualquer outra finalidade. Qualquer controvrsia ou reclamao que possa surgir relacionada a este produto, ou quebra do mesmo, ser julgada de acordo com as leis comerciais vigentes. Referncias bibliogrficas:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. CAS FDA ABNT IUPAC ABNT NBR 14725-4:2009 corrigida em 26/01/2010; Decreto n. 96.044/1988; Merck Index, 9 edio; ChemDat The Merck Chemical Database, v. 2.17.5, Ed. 20071 Brasil, jan/2007; Portaria 3214 de 08/06/78 do MTE - Ministrio do Trabalho e Emprego; FDA Official Site, www.fda.gov; Manual de autoproteo - manuseio e transporte rodovirio de produtos perigosos PP8 (ed. 2006); Resoluo N 420, de 12/02/2004 da ANTT - Instrues Complementares ao Regulamento do Transportes Rodovirio e Ferrovirio de Produtos Perigosos. Laudos das matrias primas informadas pelo fornecedor; La seguridad en los laboratorios de prcticas; Comisin de seguridad y salud laboral, 1995, Universidad de Alcal, Espaa; Site: Atividades Rodovirias, http://www.atividadesrodoviarias.pro.br; NR-15 - Portaria 3214/78, Ministrio do Trabalho e Emprego (NR-15, anexo XI); Site CAS - Chemical Abstract Service, www.cas.org; ABNT NBR 9734; ABNT NBR 7500:2003. Chemical Abstract Service (diviso da Sociedade Americana de Qumica American Chemical Society, que produz os Chemical Abstracts, um ndice da literatura cientfica sobre a qumica e os ramos coligados); Food and Drug Administration (rgo governamental dos Estados Unidos da Amrica que faz o controle dos alimentos, medicamentos, cosmticos, entre outros bem como o uso de produtos qumicos na produo destes); Associao Brasileira de Normas Tcnicas; Unio Internacional de Qumica Pura e Aplicada, que sistematiza a nomeao de produtos qumicos;
Autor: FISPQ N Flvio Pimentel 004 N revises: 1 Edio: lt. reviso: 05/07/12 10/09/12 Aprovado por: Revisado por: Henrique Manzini Flvio Pimentel

Legendas e abreviaturas:

Arquivo: fispq-004-sn-523.docx

Pgina 8/9

Av. Deputado Luis Eduardo Magalhes, km 523, s/n Feira de Santana/BA Telefax: (75) 2101.7171 www.saisnordeste.com.br

FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produto Qumico

De acordo com ABNT NBR 14725-4:2009

PR-FLOCULANTE SN-523-TE3

EINECS RTPP NBR ANTT LT - MP VM ACGIH TLV - TWA TLV STEL IARC PPRA PCMSO IMDG IATADGR IDLH MSDS ONU REACH ECHA NFPA EPI/EPC BEI LC50 LD50 IUCLID ACGIH CEILING CEL NR OSHA NIOSH STEL ICAO European Inventory of Existing Chemical Substances - Inventrio Europeu das Substncias Qumicas Existentes; Regulamento do Transportes Rodovirio e Ferrovirio de Produtos Perigosos da ANTT; Norma Brasileira; Agncia Nacional de Transportes Terrestres; Limite de tolerncia Mdia ponderada; Valor mximo; American Conference of Governmental Industrial Hygienists ; Threshold Limit Value Time Weighted Average 8 hours; Threshold Limit Value Short-Term Exposure Limit; International Agency for Research on Cancer; Programa de Preveno de Riscos Ambientais; Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional; International Maritime Dangerous Goods Code; International Air Transport Association Dangerous Goods Regulation; Immediately Dangerous to Life or Health; Material Safety Data Sheet - Ficha de Dados de Segurana de Material; Organizao das Naes Unidas Registration, Evaluation, Authorisation of CHemicals - Registo, Avaliao e Autorizao de Substncias Qumicas; European Chemicals Agency - Agncia Europeia das Substncias Qumicas; National Fire Protection Association; Equipamento de proteo individual/coletiva; Biological Exposure ndices (Indicadores Biolgicos de Exposio); Lethal Concentration ( Concetrao Letal para 50%); Letal Dose (Dose Letal para 50%); International Uniform Chemicals Information Database Base de Dados Internacional de Informao Uniformizada sobre as Substncias Qumicas American Conference of Govermmental Industrial Hygienists - Conferncia Americana de Higienistas Industriais Governamentais; Ceiling Limit (15 Minutos) (Limite Superior); Corporate Exposure Limit (Limite de Exposio Corporativa); Norma Regulamentadora; Occupational Safety and Health Administration ( Administrao em Sade e Segurana Ocupacional); National Institute for Ocupational Safety and Health (Instituto Nacional para a Sade e Segurana Ocupacional); Short Term Exposure Limit (15 Minutos) (Limite de Exposio a Curto Prazo); International Civil Aviation Organization - Organizao da Aviao Civil Internacional

Arquivo: fispq-004-sn-523.docx

Autor: FISPQ N

Flvio Pimentel 004 N revises:

1 Edio: lt. reviso:

05/07/12 10/09/12

Aprovado por: Revisado por:

Henrique Manzini Flvio Pimentel

Pgina 9/9