El sistema de propiedad industrial es un conjunto de leyes, reglamentos, decretos y ordenamientos administrativos que la autoridad en la materia (IMPI) aplica con

el propsito de proteger las invenciones e innovaciones, indicaciones comerciales a travs de patentes, registros de modelos de utilidad, diseos industriales (dibujos y modelos), as como los esquemas de tra!ado de circuitos integrados ser"n registrados y estar"n protegidos en trminos del # tulo $uinto %is de la &ey de la Propiedad Industrial, registro de marcas, avisos comerciales y publicaciones de nombres comerciales, incluidas las denominaciones de origen' &a propiedad industrial es el derec(o e)clusivo que otorga el Estado para usar o e)plotar en *orma industrial y comercial las invenciones o innovaciones de aplicacin industrial o indicaciones comerciales que reali!an individuos o empresas para distinguir sus productos o servicios ante la clientela en el mercado' Este derec(o con*iere a su titular la *acultad de e)cluir a otros del uso o e)plotacin comercial de su propiedad si no cuenta con su autori!acin' &a proteccin en nuestro pa s slo es v"lida en el territorio nacional+ su duracin depende de la *igura jur dica para la cual se solicita su proteccin' &a propiedad industrial es un conjunto de derec(os que puede poseer una persona * sica o jur dica sobre una invencin (patente, modelo de utilidad, topogra* a de productos semiconductores, certi*icados complementarios de proteccin de medicamentos y productos *itosanitarios), un diseo industrial, un signo distintivo (marca o nombre comercial), etc' ,torga dos tipos de derec(os- en primer lugar el derec(o a utili!ar la invencin, diseo o signo distintivo, y en segundo lugar el derec(o a pro(ibir que un tercero lo (aga' El derec(o de pro(ibir (ius pro(ibendi) es la parte m"s destacada de la propiedad industrial y permite al titular del derec(o el solicitar el pago de una licencia, tambin llamada regalia o royalty' Posee l mites temporales, pues casi todos los derec(os de propiedad industrial tienen una duracin m")ima, y territoriales pues slo tienen valide! en el territorio donde se (an concedido (normalmente, pero no e)clusivamente, un pa s) ,tros l mites al derec(o de pro(ibir son el agotamiento del derec(o, por el cual una ve! comerciali!ado con permiso del titular o (abiendo cobrado la indemni!acin no se puede impedir la posterior venta+ el uso con *ines e)perimentales y no comerciales, la entrada temporal en el pa s de un medio de locomocin matriculado en el e)tranjero, etc' El .onvenio de la /nin de Par s y el 0cuerdo sobre 1erec(os de la Propiedad Intelectual relacionados con el .omercio son los dos acuerdos internacionales de mayor peso sobre la propiedad industrial' .onvenio de Par s para la Proteccin de la Propiedad Industrial El .onvenio se aplica a la propiedad industrial en su acepcin m"s amplia, con inclusin de las patentes, las marcas, los dibujos y modelos industriales, los modelos de utilidad (una especie de 2pequea patente3 establecida en las leyes de algunos pa ses), los

nombres comerciales (la designacin bajo la cual se lleva a cabo una actividad industrial o comercial), las indicaciones geogr"*icas (indicaciones de procedencia y denominaciones de origen) y la represin de la competencia desleal' &as disposiciones *undamentales del .onvenio pueden dividirse en tres categor as principales- trato nacional, derec(o de prioridad y normas comunes' 4) En virtud de las disposiciones sobre trato nacional, el .onvenio estipula que, en lo que se re*iere a la proteccin de la propiedad industrial, cada Estado contratante tendr" que conceder a los nacionales de los dem"s Estados contratantes la misma proteccin que a sus propios nacionales' #ambin tendr"n derec(o a esa proteccin los nacionales de los Estados que no sean contratantes siempre que estn domiciliados o tengan establecimientos industriales o comerciales e*ectivos y reales en un Estado contratante' 5) En el .onvenio se establece el derec(o de prioridad en relacin con las patentes (y modelos de utilidad, donde e)istan), marcas y dibujos y modelos industriales' 6igni*ica ese derec(o que, sobre la base de una primera solicitud de patente de invencin o de un registro de una marca regularmente presentada en uno de los Estados contratantes, el solicitante podr", durante un cierto per odo de tiempo (45 meses para las patentes y los modelos de utilidad+ seis meses para los dibujos y modelos industriales y las marcas), solicitar la proteccin en cualquiera de los dem"s Estados contratantes+ esas solicitudes posteriores ser"n consideradas como presentadas el mismo d a de la primera solicitud' En otras palabras, las solicitudes posteriores tendr"n prioridad (de a( la e)presin 2derec(o de prioridad3) sobre las solicitudes que otras personas puedan presentar durante los citados pla!os por la misma invencin, modelo de utilidad, marca o dibujo y modelo industrial' 0dem"s, estas solicitudes posteriores, como est"n basadas en la primera, no se ver"n a*ectadas por ning7n (ec(o que pueda (aber tenido lugar en el intervalo, como cualquier publicacin de la invencin, o venta de art culos que utili!an la marca o en los que est" incorporado el dibujo o modelo industrial' /na de las grandes ventajas pr"cticas de esta disposicin reside en que un solicitante que desea proteccin en varios pa ses no est" obligado a presentar todas las solicitudes al mismo tiempo, sino que dispone de seis o 45 meses para decidir en qu pa ses desea la proteccin y para organi!ar con todo el cuidado necesario las disposiciones que (a de adoptar para asegurarse la proteccin' 8) En el .onvenio se estipulan adem"s algunas normas comunes a las que deben atenerse todos los dem"s Estados contratantes' Las ms importantes son las siguientes: a) En relacin con las patentes- &as patentes concedidas en los di*erentes Estados contratantes para la misma invencin son independientes entre s - la concesin de una patente en un Estado contratante no obliga a los dem"s a conceder una patente+ una patente no podr" ser denegada, anulada, ni considerada caducada en un Estado contratante por el (ec(o de (aber sido denegada o anulada o (aber caducado en cualquier otro' El inventor tiene derec(o a ser mencionado como tal en la patente' /na solicitud de patente no podr" ser denegada y una patente no podr" ser invalidada por el (ec(o de que la venta del producto patentado o el producto obtenido por un procedimiento patentado estn sujetos a restricciones o limitaciones resultantes de la legislacin nacional' #odo Estado contratante que tome medidas legislativas que prevean la concesin de licencias no voluntarias para evitar los abusos que podr an resultar del ejercicio del derec(o e)clusivo con*erido por la patente, podr" (acerlo 7nicamente dentro de ciertos l mites' 0s

pues, slo se podr" conceder una licencia no voluntaria (licencia que no concede el propietario de la patente, sino la autoridad o*icial del Estado de que se trate), basada en la *alta de e)plotacin de la invencin patentada, cuando la solicitud (aya sido presentada despus de tres o cuatro aos de *alta o insu*iciencia de e)plotacin industrial de la invencin patentada, y la solicitud (abr" de ser rec(a!ada si el titular de la patente justi*ica su inaccin con ra!ones leg timas' 0dem"s, la caducidad de la patente no podr" ser prevista sino para el caso en que la concesin de licencias obligatorias no bastara para impedir los abusos' En este 7ltimo caso, se podr" entablar una accin de caducidad o renovacin de la patente, pero no antes de la e)piracin de dos aos contados desde la concesin de la primera licencia obligatoria' b) En relacin con las marcas- &as condiciones de presentacin y registro de las marcas se rigen en cada Estado contratante por el derec(o interno' En consecuencia, no se podr" rec(a!ar una solicitud de registro de una marca presentada por un ciudadano de un Estado contratante, ni se podr" invalidar el registro, por el (ec(o de que no (ubiera sido presentada, registrada o renovada en el pa s de origen' /na ve! obtenido el registro de una marca en un Estado contratante, la marca se considera independiente de las marcas eventualmente registradas en cualquier otro pa s, incluido el pa s de origen+ por consiguiente, la caducidad o anulacin del registro de una marca en un Estado contratante no a*ecta a la valide! de los registros en los dem"s' .uando una marca (a sido debidamente registrada en el pa s de origen, tiene que ser admitida para su depsito y protegida tal cual es en los dem"s Estados contratantes, cuando as se solicita' Ello no obstante, se podr" denegar el registro en casos bien de*inidos, como cuando la marca a*ecta a derec(os adquiridos por terceros, cuando est" desprovista de todo car"cter distintivo o es contraria a la moral o al orden p7blico o de naturale!a tal que pueda engaar al p7blico' 6i en un Estado contratante *uera obligatoria la utili!acin de la marca registrada, el registro no podr" ser anulado sino despus de un pla!o ra!onable y si el interesado no justi*ica las causas de su inaccin' .ada Estado contratante est" obligado a denegar el registro y a pro(ibir el uso de una marca que constituya la reproduccin, imitacin o traduccin, susceptibles de crear con*usin, de una marca que la autoridad competente de ese Estado estimara que es notoriamente conocida en ese Estado como marca de una persona que pueda bene*iciarse del .onvenio y marca utili!ada para productos idnticos o similares' &os Estados contratantes deber"n igualmente rec(a!ar el registro y pro(ibir el uso de marcas que contengan, sin permiso, escudos de armas, emblemas de Estado y signos y pun!ones o*iciales, siempre que stos les (ayan sido comunicados por mediacin de la ,*icina Internacional de la ,MPI' &as mismas disposiciones se aplican a los escudos de armas, banderas y otros emblemas, siglas o denominaciones de ciertas organi!aciones intergubernamentales' &as marcas colectivas deben estar protegidas' c) En relacin con los dibujos y modelos industriales- los dibujos o modelos industriales tienen que estar protegidos en todos los Estados contratantes, y no se podr" denegar la proteccin por el (ec(o de que los productos a los que se aplica el dibujo o modelo no son *abricados en ese Estado'

d) En relacin con los nombres comerciales- los nombres comerciales estar"n protegidos en todos los Estados contratantes sin obligacin de depsito o de registro' e) En relacin con las indicaciones de procedencia- todos los Estados contratantes tienen que adoptar medidas contra la utili!acin directa o indirecta de indicaciones *alsas concernientes a la procedencia del producto o a la identidad del productor, *abricante o comerciante' *) En relacin con la competencia desleal- los Estados contratantes est"n obligados a asegurar una proteccin e*ica! contra la competencia desleal' &a /nin de Par s, instituida por el .onvenio, posee una 0samblea y un .omit Ejecutivo' Es miembro de la 0samblea todo Estado miembro de la /nin que se (aya ad(erido por lo menos a las disposiciones administrativas y a las cl"usulas *inales del 0cta de Estocolmo (49:;)' &os miembros del .omit Ejecutivo son elegidos entre los miembros de la /nin, e)cepto en el caso de 6ui!a, que es miembro e) o**icio' .orresponde a la 0samblea el establecimiento del programa y presupuesto bienal de la ,*icina Internacional, en lo que respecta a la /nin de Par s' El .onvenio de Par s, concertado en 4<<8, (a sido revisado en %ruselas en 49==, en >as(ington en 4944, en &a ?aya en 495@, en &ondres en 498A, en &isboa en 49@<, en Estocolmo en 49:; y enmendado en 49;9' El .onvenio est" abierto a todos los Estados' &os instrumentos de rati*icacin o de ad(esin deben depositarse en poder del 1irector Beneral de la ,MPI' Antecedentes. 0unque el origen de la proteccin del conocimiento, se puede encontrar desde el siglo CII a' ., cuando los griegos otorgaron por medio de las patentes, la proteccin por un ao, a las recetas de cocina' 6in embargo, *ue a *inales de la Edad Media e inicio del Denacimiento cuando aparecen las cartas patentes que eran 2documentos o*iciales mediante los cuales se con*er an al inventor ciertos derec(os, privilegios, grados o t tulos+ adem"s, la entrega de las cartas patentes era p7blica3' .oncretamente, *ue en Cenecia en 4AA8 cuando se 2e)pidi la primera patente que muestra la caracter sticas de una patente moderna para la proteccin de una invencin3' Este (ec(o se complement con la &ey Beneral de Patentes, aprobada en Cenecia en 4A;A, la cual, 2obligaba a que su titular registrara cualquier nuevo e ingenioso mecanismo no producido previamente dentro de Cenecia, y se pro(ib a reproducirlo a cualquier otro que no *uera el inventor, a menos que (ubiera de por medio regal as ra!onables3' 1e esta manera, en dic(a ley se establecieron tpicos como- 2la utilidad social, la promocin de la actividad inventiva, el resarcimiento de los costos incurridos por el inventor y el derec(o del inventor a go!ar de los *rutos de su capacidad inventiva3 ,tro antecedente de la propiedad intelectual se encuentra en el Estatuto de Monopolios de Bran %retaa, aprobado por el Parlamento en 4:58' El Estatuto estipul 2contrarios a la ley todos los monopolios de la .orona, cartas y patentes' Esta es una reaccin a los abusos a los que se (ab an llegado

con las practicas de las patentes ya que, por ejemplo, al *inal del reinado de Isabel I, el papel, la cerve!a, el vinagre, la sal, el almidn, el aceite y otros art culos de consumo no pod an ser vendidos m"s que por los bene*iciarios de las patentes royal (F) 6in embargo, se estableci una e)cepcin- la concesin de un monopolio para toda nueva manera de *abricacin dentro del reino3' &o cual, permit a a los verdaderos inventores solicitar una proteccin estatal para su nuevo producto' &a patente es un derec(o negativo, otorgado por el estado a un inventor o a su causa(abiente (titular secundario)' Este derec(o permite al titular de la patente impedir que terceros (agan uso de la tecnolog a patentada, y por lo tanto el titular de la patente es el 7nico que puede (acer uso de la tecnolog a reivindica en la patente' &a patentes no son de duracin inde*inida si no que caducan despus de un per odo determinado que normalmente es de veinte aos' 1espus de la caducidad de la patente cualquier persona puede (acer uso de la tecnolog a de la patente sin la necesidad del consentimiento del titular de esta' El titular de una patente puede ser una o varias personas nacionales o e)tranjeras, * sicas o morales, combinadas de la manera que se especi*ique en la solicitud, en el porcentaje a( mencionado' &os derec(os de las patentes caen dentro de lo que se denomina propiedad industrial y, al igual que la propiedad inmobiliaria, estos derec(os se pueden trans*erir por actos entre vivos o por v a sucesoria, pudiendo- rentarse, licenciarse, venderse, permutarse o (eredarse' /na patente es un conjunto de derec(os e)clusivos garanti!ados por un gobierno o autoridad al inventor de un nuevo producto (material o inmaterial) susceptible de ser e)plotado industrialmente para el bien del solicitante de dic(a invencin (como representante por ejemplo) durante un espacio limitado de tiempo (generalmente veinte aos desde la *ec(a de solicitud)' El trmino deriva del lat n patens, Gentis, que originalmente ten a el signi*icado de Hestar abierto, o descubiertoH (a inspeccin p7blica) y de la e)presin letras patentes, que eran decretos reales que garanti!aban derec(os e)clusivos a determinados individuos en los negocios' 6iguiendo la de*inicin original de la palabra, una de las *inalidades de la legislacin sobre las patentes es la de inducir al inventor a revelar sus conocimientos para el avance de la sociedad a cambio de la e)clusividad durante un periodo limitado de tiempo' &uego una patente garanti!a un monopolio de e)plotacin de la idea o de una maquinaria durante un cierto tiempo' El principio en el cual se basa el sistema de las patentes es que al proteger de copia el invento, el gobierno *omenta la invencin' &a creacin est" protegida durante un pla!o de tiempo determinado, permitiendo al inventor ser el 7nico que venda o e)plote el invento' 1e esta *orma, su bene*icio es mayor, y rentabili!a los recursos invertidos en la investigacin' &as patentes son una de las opciones para evitar que cualquier persona copie un producto o una maquinaria' 0l mismo tiempo, las patentes deber an servir a los e*ectos de una di*usin e*ectiva y r"pida de las nuevas ideas en tecnolog a, mejorando el acceso a la tecnolog a' Beneficios de una patente 0lgunos de los argumentos (abituales a *avor de las patentes mantienen que los bene*icios que una patente le otorga a un inventor sonMotiva la creatividad del inventor, ya que a(ora tiene la garant a de que su actividad inventiva estar" protegida durante 5= aos y ser" el 7nico en e)plotarla'

6i la patente tiene buen )ito comercial o industrial, el inventor se bene*icia con la o las licencias de e)plotacin que decida otorgar a terceras personas' Evita el plagio de sus inventos' 1ebido a que la actividad inventiva no se guardara o slo se utili!a para s evitando su e)plotacin industrial+ el inventor siempre dar" a conocer, publicitar y e)plicar los bene*icios que su invento tiene' Por su parte el Bobierno a travs de la patente promueve la creacin de invenciones de aplicacin industrial, *omenta el desarrollo y e)plotacin de la industria y el comercio as como la trans*erencia de tecnolog a' /na marca es todo aquello que los consumidores reconocen como tal' Es un producto al que se (a revestido de un ropaje tan atractivo que consigue que el producto se desee, se pida, se e)ija , con pre*erencia a otros productos' En de*initiva , la marca es el nombre, trmino, s mbolo o diseo, o una combinacin de ellos, asignado a un producto o un servicio, por el que es su directo responsable' Esta es quien debe darlo a conocer, identi*icar y di*erenciar de la competencia+ debe garanti!ar su calidad y mejora constante' &a marca o*rece del producto, junto con su realidad material, una realidad psicolgica, una imagen *ormada por un contenido preciso, cargado de a*ectividad- seguridad para unos, prestigio para otros, calidad, etc' 0 partir de sta 7ltima de*inicin es comprensible que algunas marcas (ayan llegado a superar el producto que representan, d"ndoles incluso su nombre y llegando a de*inir productos genricos y no espec *icos de una compa a determinada' &a ra!n por la cual esto (a llegado a ocurrir es porque las marcas son una garant a y, sobre todo, una emocin' &os productos son racionales pero las marcas son emocionales' Por lo tanto, la publicidad genrica puede ser racional pero, la de la marca, debe apelar a la emocin porque la marca es slo una idea en la mente de los compradores' Esta idea nos lleva a la siguiente pregunta HI qu tiene ese producto que no tengan los dem"sJ H' &a respuesta es que tiene unos valores aadidos que lo convierten en marca y que constituyen su personalidad' &as personas eligen a las marcas, lo mismo que a los amigos por a*inidad' 0simismo, los consumidores descon* an de las marcas desconocidas como se descon* a de los desconocidos en general' 1e a( la importancia de estudiar al p7blico, averiguar su car"cter y su *orma de ser, y una ve! conocidos estos, dotar a las marcas que queremos una personalidad acorde con la de su potencial usuario' Caractersticas De La Marca &a marca es una notoriedad' /na marca desconocida es una marca sin valor, el consumidor pre*erir" aquellos productos de marcas conocidas que le garanticen seguridad y calidad' &a notoriedad se adquiere por la publicidad, necesariamente apoyada en la calidad del producto y superando la prueba del tiempo- la imagen de la marca debe permanecer en la mente de los consumidores por un tiempo inde*inido' &a marca es un valor de re*erencia que identi*ica al producto, permitiendo la comparacin del mismo con otras marcas y la eleccin libre entre ellas' &a calidad de una marca debe estar directamente relacionada con la calidad del producto que ampara, aunque no con*undirse con ella ya que la calidad de un producto no siempre

puede apreciarse a simple vista+ a veces, ni siquiera con su uso' En cambio , la marca es un elemento reconocido por los consumidores, quienes otorgan a determinadas marcas el cali*icativo de HbuenasH y se lo niegan a otras' Este t tulo no es concedido indiscriminadamente sino que, por el contrario, se basa en indicios, uno de los cuales, qui!"s el m"s importante, es la calidad del producto' 0 partir de ese momento, la calidad de la marca cobra Hvida propiaH y llega a separarse del producto' &a marca es una *irma, es la reivindicacin de una paternidad' Es un importante s mbolo de garant a y responsabilidad' &a marca es un seguro de progreso' Es decir, obliga al *abricante a per*eccionarse sin descanso' 0s ste debe anali!ar el mercado, no slo en cuanto a la relacin calidadG precio en comparacin con la competencia, sino tambin para conocer los deseos del consumidor, su *orma de ser, su car"cter' &as personas eligen las marcas por su a*inidad con su personalidad' &a marca (a de estar viva(nace, se desarrolla, se trans*orma, en*erma y muere), por lo que necesita, cuando es preciso, innovacin (*ormal yKo conceptual)'Es importante recordar que las marcas pueden tener imagen de modernas o de anticuadas' Esto tiene poco que ver con el momento de su lan!amiento pero, en cambio, depende en gran medida del (ec(o de que (ayan sabido comunicar que son capaces de mantenerse al d a' /na ve! establecidas las caracter sticas, se acepta como cierto que las marcas tienden a ser vol"tiles pero, se comprende y e)plica que valen tanto dinero que el es*uer!o por mantenerlas no debe regatear medios' Este es el gran reto- mantener vivas las marcas de siempre y conseguir que las marcas escalen posiciones y no retrocedan ante di*icultades'

Propiedad Intelectual y su Marco Legal en Mxico

Se presenta una descripcin sintetizada cronolgica-funcional de las diferentes etapas del desarrollo del concepto de propiedad intelectual en Mxico, el proceso para llegar al marco legal vigente y los principales tratados de cooperacin. Los datos presentados en este tra a!o fueron tomados de un documento pu licado por el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial". #l $rigen de la Propiedad Intelectual La proteccin al ingenio y la creatividad es una pr%ctica muy antigua, la proteccin a los productos del intelecto como la conocemos en la actualidad, se inicia a finales del siglo &III. 'na forma muy antigua de proteccin consist(a en otorgar indicaciones geogr%ficas a los productos de los artesanos para poder distinguir su origen. ) principios del siglo &*, en "+,", en -lorencia, al ar.uitecto -ilippo /runelesc0i, el #stado le otorgo un 1privilegio1 temporal para usar por tres a2os en forma exclusiva un dise2o de una arca para transportar m%rmol a la 3atedral de -lorencia.

#n "45,, en pleno 6enacimiento, 7alileo 7alilei solicita al 8u.ue de *enecia una garant(a por lo .ue l llama un 1privilegio1 o derec0o de 0acer y usar su m%.uina para elevar agua e irrigar tierra con poco gasto y gran conveniencia. La razn de su solicitud era le 0a (a costado muc0o tra a!o y costo como para .ue fuera 9propiedad com:n de todos1. #n Inglaterra, en ";,< se condena a a la 0orca a a.uellos .ue se atrevieran a innovar los procesos para la fa ricacin de medias. Sin em argo, => a2os despus, se pro0i ir(a la exportacin de telares o sus innovaciones ya .ue estos significa an una venta!a comercial muy importante frente a los artesanos de otros pa(ses. 8e alg:n modo, estos sucesos vistos en retrospectiva prefiguran los inicios de lo .ue se conocer% siglos despus como la 6evolucin Industrial. #s precisamente en Inglaterra, .ue a finales de "==>, donde se registra por primera vez la pala ra 1patente1 en documentos .ue aluden a determinados derec0os reales ad.uiridos. #n lo .ue respecta a la proteccin de las creaciones art(sticas y literarias, la mayor(a de los estudiosos coinciden en .ue su proteccin se da a partir de la aparicin de la imprenta ?30ina 5;>-",=5@, la .ue a ri las posi ilidades de divulgar y propagar las o ras literarias en forma masiva. )s( .ue, el proceso de constitucin del derec0o de autor tal y como lo conocemos 0oy, 0a r(a de durar siglos. )ntes de .ue esta proteccin se diera no 0a (a la posi ilidad de .ue los artistas e inventores pudieran 0acer valer de una manera segura su talento. A3u%nto reci i Mozart por su famosa Sinfon(a +>B, A3u%nto Louis Pasteur por la vacuna .ue evita a la muerte por ra iaB, A3u%nto Leonardo 8a *inci por una serie de impresionantes y novedosos artefactos, como la om a centr(fuga, la draga para la construccin de canales, el ca2n de carga por la culata, o los rodamientos de olas antifriccin, la !unta universal, o el tornillo cnico y el sinf(nB La respuesta ser(a, muy poco o tal vez nada. La constitucin del derec0o a la creatividad intelectual, de inventores, de art(stas y escritores ser(a larga y no estar(a exento de contradicciones y disputas, en ocasiones violentas entre las fuerzas de la tradicin y las .ue pugna an por el cam io permanente y la innovacin. #stos 0ec0os nos muestran cmo la propiedad intelectual se fue conformando como institucin !ur(dica y comercial, con la proteccin incipiente y limitada a sus fronteras .ue comenzaron a otorgar algunos #stados. L) P6$PI#8)8 ICD#L#3D')L

3uando se 0ace referencia al concepto de propiedad intelectual se 0a la de la proteccin de ida a esa creatividad, esto es, al con!unto de invenciones y a las expresiones art(sticas y literarias .ue est%n protegidas por el #stado. #l trmino propiedad intelectual incluye dos conceptosE La creatividad e invencin privada. La proteccin p: lica de los resultados de esa creatividad. Co todos los productos intelectuales son suscepti les de proteccin como propiedad intelectual. Los sue2os, las imaginaciones, las fantas(as, las ideas en general, no se pueden proteger si no se plasman en alguna forma tangi le o soporte material .ue tenga una utilidad o eneficio para la sociedad. Las normas de proteccin tienden a esta lecer fronteras, en ocasiones tenues y en algunos casos difusas, entre las diversas figuras de proteccin, tomando como ase la utilidad tcnica y comercial o la forma de expresin art(stica. Por sta razn, la propiedad intelectual comprende dos grandes tiposE la propiedad industrial y la propiedad autoral, conocida como derec0o del autor. La propiedad industrial es un derec0o patrimonial de car%cter exclusivo .ue otorga el #stado por un tiempo determinado para usar o explotar en forma industrial y comercial las invenciones o innovaciones, tales como un producto tcnicamente nuevo, una me!ora a una m%.uina o aparato, un dise2o original para 0acer m%s :til o atractivo un producto o un proceso de fa ricacin novedosoF as( como de .uienes adoptan indicaciones comerciales para distinguir sus productos y servicios de otros de su misma especie en el mercado. #s el con!unto de estas normas las .ue regulan las prerrogativas y eneficios .ue las leyes reconocen y esta lecen en favor de sus creadores. Los derec0os de autor por otra parte, se refieren a la proteccin .ue el #stado otorga a las creaciones literarias y art(sticas ?escultricas, musicales, cinematogr%ficas, entre muc0as otras@, incluidos los programas de cmputo. #n nuestro pa(s, los derec0os de autor confieren a estas creaciones dos grupos de prerrogativasE a@ #l derec0o moral, .ue existe por el slo 0ec0o de la creacin de la o ra y .ue consiste en otorgar a los autores la facultad exclusiva de crear, continuar o concluir la o raF de modificarla o destruirlaF de mantenerla indita o pu licarla, con su nom re, con un seudnimo o en forma annimaF de elegir el intrpreteF de ponerla en el comercio o de retirarlaF de exigir la integridad de su contenido y t(tulo y de impedir la reproduccin imperfecta, distorsionada o mutilada de la o raF y @ #l derec0o patrimonial, pecuniario o econmico, el cual otorga las facultades exclusivas al autor para o tener una retri ucin econmica por la explotacin de la o ra a!o cual.uier forma y por cual.uier medio, por s( mismo o por terceros, a travs de la reproduccin, distri ucin, fi!acin, adaptacin, radiodifusin y sincronizacin de la o ra en cuestin.

#n Mxico la propiedad industrial comprende al grupo de las invenciones .ue se protegen a travs de patentes, modelos de utilidad, dise2os industriales, a.u( tam in se incluye la proteccin a los secretos industriales, los signos distintivos .ue se protegen otorgando t(tulos de marcas y registros de nom res y avisos comerciales, as( como las denominaciones de origen. #n el tipo autoral, se consideran todas las creaciones art(sticas y literarias y el softGare, as( como los derec0os conexos. La patente #l derec0o exclusivo .ue confiere una patente de invencin a su titular para utilizar o explotar en la industria y en el comercio tiene una vigencia de ,> a2os. 8urante este tiempo el titular posee una venta!a tecnolgica frente a sus competidores durante el lapso mencionado. #ste derec0o de patente le rinda los medios para su defensa legal contra la imitacin o copia .ue l no autorice, de modo .ue evita la competencia desleal de .uienes, sin 0a er invertido esfuerzos y recursos en la generacin de esa invencin, pretendan explotarla en su eneficio. La marca #n el caso de una marca, el derec0o exclusivo de uso es por "> a2os y permite al individuo o a la empresa .ue utiliza dic0a marca, distinguir sus productos de los .ue se ofrecen en el mercado .ue provienen de sus competidores. 8e esta manera, las me!oras en calidad .ue se efect:en a los productos, al ser reconocidas por los consumidores, tienden a elevar la preferencia de stos .ue la reconocen por la marca en cuestin, premiando, a travs del aumento de su demanda, a las personas o empresas .ue ofrecen los productos de me!or calidad. La ausencia de la proteccin legal al derec0o exclusivo so re el uso de una marca en el mercado, pondr(a a los individuos o empresas .ue se esfuerzan por un me!or producto, a la merced de los imitadores o piratas de productos, lo cual sin lugar a duda desalentar(a el esfuerzo. #l derec0o de autor Por su parte, la falta de proteccin del derec0o autoral -.ue en el caso de las o ras literarias es por =4 a2os posteriores a la muerte de su autor-, condenar(a a la inventiva y creatividad 0umanas a la indefensin a soluta frente a las modernas tecnolog(as .ue ampl(an las posi ilidades para almacenar, transmitir y reproducir informacin en forma digitalizada. La proteccin !ur(dica de los derec0os de propiedad intelectual es vista como incentivos para estimular a las personas, a las empresas, a los centros de investigacin, a las instituciones de educacin superior a realizar mayor esfuerzo a favor de la innovacin y la creatividad. #n todo el mundo pero particularmente en el mundo desarrollado las tendencias apuntan 0acia ese o !etivo. EL MARCO LEGAL 10

#l derec0o a la propiedad intelectual es de car%cter exclusivo y de alguna manera tienen su origen en el 1privilegio1 medieval del .ue gozaron los gremios artesanales de esa poca. ) partir de ese entonces este concepto evoluciona 0asta ser incorporado en las legislaciones de todos los pa(ses, incluyen el nuestro. #l concepto en Mxico aparece en la constitucin de "H4=, .ue a0ora se refle!a en los art(culos ,H y H5 de nuestra actual carta magna. La ley de Derechos de Autor #n "5+< se expide la primera ley -ederal so re 8erec0o de )utor. #l ,= de mayo de "5;+ se pu lica el 8ecreto por el cual Mxico ad0erirse al tratado de 6oma, 3onvencin Internacional so re la Proteccin de los )rtistas Intrpretes o #!ecutantes, los Productores de -onogramas y los $rganismos de 6adiodifusin. #n "5H, y "55" se llevan a ca o algunas enmiendas menores a la ley del +<, pero no es 0asta el mes de diciem re de "55; cuando se realiza la reforma m%s profunda a la Ley -ederal de 8erec0os de )utor.
1e la Lulidad y .aducidad de Patentes y Degistros' 0rt culo ;<'G &a patente o registro ser"n nulos en los siguientes casosI'G .uando se (ayan otorgado en contravencin a las disposiciones sobre requisitos y condiciones para el otorgamiento de patentes o registros de modelos de utilidad y diseos industriales' Para e*ectos de lo dispuesto en esta *raccin, se consideran requisitos y condiciones para el otorgamiento de patentes y registros los establecidos en los art culos 4:, 49, 5;, 84 y A;+ II'G .uando se (aya otorgado en contravencin a las disposiciones de la ley vigente en el momento en que se otorg la patente o el registro' &a accin de nulidad basada en esta *raccin no podr" *undarse en la impugnacin a la representacin legal del solicitante de la patente o del registro' III'G .uando durante el tr"mite se (ubiere incurrido en abandono de la solicitud, y IC'G .uando el otorgamiento se encontrare viciado por error o inadvertencia graves, o se (ubiese concedido a quien no ten a derec(o para obtenerla' &a accin de nulidad prevista en las *racciones I y II anteriores, podr" ejercitarse en cualquier tiempo+ la que deriva de los supuestos previstos en las *racciones III y IC anteriores, podr" ejercitarse dentro del pla!o de cinco aos contado a partir de la *ec(a en que surta e*ectos la publicacin de la patente o del registro en la Baceta' .uando la nulidad slo a*ecte a una o a algunas reivindicaciones, o a una parte de una reivindicacin, la nulidad se declarar" solamente respecto de la reivindicacin o reivindicaciones a*ectadas, o la parte de las reivindicaciones a*ectadas' &a nulidad podr" declararse en la *orma de una limitacin o precisin de la reivindicacin correspondiente'

11

0rt culo ;9'G &a declaracin de nulidad se (ar" administrativamente por el Instituto, de o*icio, a peticin de parte o del Ministerio P7blico Mederal cuando tenga alg7n inters la Mederacin, en los trminos de esta &ey' &a declaracin de nulidad destruir" retroactivamente a la *ec(a de presentacin de la solicitud, los e*ectos de la patente o registro respectivos' 0rt culo <='G &as patentes o registros caducan y los derec(os que amparan caen en el dominio p7blico en los siguientes supuestosI'G 0l vencimiento de su vigencia+ II'G Por no cubrir el pago de la tari*a prevista para mantener vigentes sus derec(os, o dentro del pla!o de gracia de seis meses siguientes a ste+ III'G En el caso del art culo ;8 de esta &ey' &a caducidad que opere por el solo transcurso del tiempo, no requerir" de declaracin administrativa por parte del Instituto' 0rt culo <4'G 6e podr" solicitar la re(abilitacin de la patente o registro caducos por *alta de pago oportuno de la tari*a, siempre que la solicitud correspondiente se presente dentro de los seis meses siguientes al pla!o de gracia a que se re*iere la *raccin II del art culo anterior y se cubra el pago omitido de la tari*a, m"s sus recargos' 1el Degistro de Marcas 0rt culo 448'G Para obtener el registro de una marca deber" presentarse solicitud por escrito ante el Instituto con los siguientes datosI'G Lombre, nacionalidad y domicilio del solicitante+ II'G El signo distintivo de la marca, mencionando si es nominativo, innominado, tridimensional o mi)to+ III'G &a *ec(a de primer uso de la marca, la que no podr" ser modi*icada ulteriormente, o la mencin de que no se (a usado' 0 *alta de indicacin se presumir" que no se (a usado la marca+ IC'G &os productos o servicios a los que se aplicar" la marca, y C'G &os dem"s que prevenga el reglamento de esta &ey' 0rt culo 44A'G 0 la solicitud de registro de marca deber" acompaarse el comprobante del pago de las tari*as correspondientes al estudio de la solicitud, registro y e)pedicin del t tulo, as como los ejemplares de la marca cuando sea innominada, tridimensional o mi)ta' 0rt culo 44@'G En los ejemplares de la marca que se presenten con la solicitud no deber"n aparecer palabras o leyendas que puedan engaar o inducir a error al p7blico' .uando la solicitud se presente para proteger una marca innominada o tridimensional, los ejemplares de la misma no deber"n contener palabras que constituyan o puedan constituir una marca, a menos de que se incluya e)presamente reserva sobre la misma' 0rt culo 44:'G En caso de que la marca sea solicitada a nombre de dos o m"s personas se deber"n presentar con la solicitud, las reglas sobre el uso, licencia y transmisin de derec(os de la marca convenidos por los solicitantes' 0rt culo 44;'G .uando se solicite un registro de marca en M)ico, dentro de los pla!os que determinen los #ratados Internacionales o, en su de*ecto, dentro de los seis meses siguientes de (aberlo (ec(o en otros pa ses, podr" reconocerse como *ec(a de prioridad la de presentacin de la solicitud en que lo *ue primero'

12

0rt culo 44<'G Para reconocer la prioridad a que se re*iere el art culo anterior se deber"n satis*acer los siguientes requisitosI'G $ue al solicitar el registro se reclame la prioridad y se (aga constar el pa s de origen y la *ec(a de presentacin de la solicitud en ese pa s+ II'G $ue la solicitud presentada en M)ico no pretenda aplicarse a productos o servicios adicionales de los contemplados en la presentada en el e)tranjero, en cuyo caso la prioridad ser" reconocida slo a los presentados en el pa s de origen+ III'G $ue dentro de los tres meses siguientes a la presentacin de la solicitud se cumplan los requisitos que sealan los #ratados Internacionales, esta &ey y su reglamento, y IC'G (6e deroga)' 0rt culo 449'G Decibida la solicitud, se proceder" a e*ectuar un e)amen de *orma de sta y de la documentacin e)(ibida, para comprobar si se cumplen los requisitos que previene esta &ey y su reglamento' 0rt culo 454'G 6i en el momento de presentarse la solicitud satis*ace lo requerido por los art culos 448 *racciones I, II y IC, 44A, 4;9 y 4<= de esta &ey, esa ser" su *ec(a de presentacin+ de lo contrario, se tendr" como tal el d a en que se cumpla, dentro del pla!o legal, con dic(os requisitos' &a *ec(a de presentacin determinar" la prelacin entre las solicitudes' El reglamento de esta &ey podr" determinar otros medios por los cuales se puedan presentar las solicitudes y promociones al Instituto' 0rt culo 455'G .oncluido el e)amen de *orma, se proceder" a reali!ar el e)amen de *ondo, a *in de veri*icar si la marca es registrable en los trminos de esta &ey' 6i la solicitud o la documentacin e)(ibida no cumple con los requisitos legales o reglamentarios+ si e)iste alg7n impedimento para el registro de la marca o si e)isten anterioridades, el Instituto lo comunicar" por escrito al solicitante otorg"ndole un pla!o de dos meses para que subsane los errores u omisiones en los que (ubiese incurrido y mani*ieste lo que a su derec(o convenga en relacin con los impedimentos y las anterioridades citadas' 6i el interesado no contesta dentro del pla!o concedido, se considerar" abandonada su solicitud' 0rt culo 455 %I6'G El interesado tendr" un pla!o adicional de dos meses para cumplir los requisitos a que se re*iere el art culo anterior, sin que medie solicitud y comprobando el pago de la tari*a que corresponda al mes en que se d cumplimiento' El pla!o adicional, se contar" a partir del d a siguiente al del vencimiento del pla!o de dos meses previsto en el art culo 455 anterior' &a solicitud se tendr" por abandonada si el solicitante no da cumplimiento a los requerimientos *ormulados dentro del pla!o inicial o en el adicional a que se re*iere este art culo, o no presenta el comprobante de pago de las tari*as correspondientes' 0rt culo 458'G 6i al contestar el solicitante, dentro del pla!o concedido, a e*ecto de subsanar el impedimento legal de registro, modi*ica o sustituye la marca, sta se sujetar" a un nuevo tr"mite, debiendo e*ectuar el pago de la tari*a correspondiente a una nueva solicitud y satis*acer los requisitos de los art culos 448 y 44A de esta &ey y los aplicables de su reglamento' En este supuesto se considerar" como *ec(a de presentacin aquella en la que se solicite el nuevo tr"mite' 0rt culo 45A'G 6i el impedimento se re*iere a la e)istencia de uno o varios registros de marcas idnticas o similares en grado de con*usin sobre los cuales e)ista o se presente procedimiento

13

de nulidad, caducidad o cancelacin, a peticin de parte o de o*icio, el Instituto suspender" el tr"mite de la solicitud (asta que se resuelva el procedimiento respectivo' 0rt culo 45@'G .oncluido el tr"mite de la solicitud y satis*ec(os los requisitos legales y reglamentarios, se e)pedir" el t tulo' En caso de que el Instituto niegue el registro de la marca, lo comunicar" por escrito al solicitante, e)presando los motivos y *undamentos legales de su resolucin' 0rt culo 45:'G El Instituto e)pedir" un t tulo por cada marca, como constancia de su registro' El t tulo un ejemplar de la marca y en el mismo se (ar" constarI'G L7mero de registro de la marca+ II'G 6igno distintivo de la marca, mencionando si es nominativa, innominada, tridimensional o mi)ta+ III'G Productos o servicios a que se aplicar" la marca+ IC'G Lombre y domicilio del titular+ C'G /bicacin del establecimiento, en su caso+ CI'G Mec(as de presentacin de la solicitud+ de prioridad reconocida y de primer uso, en su caso+ y de e)pedicin, y CII'G 6u vigencia' 0rt culo 45;'G &as resoluciones sobre registros de marcas y sus renovaciones deber"n ser publicadas en la Baceta' 0rt culo 45<'G &a marca deber" usarse en territorio nacional, tal como *ue registrada o con modi*icaciones que no alteren su car"cter distintivo' 0rt culo 459'G El Instituto podr" declarar el registro y uso obligatorio de marcas en cualquier producto o servicio o pro(ibir o regular el uso de marcas, registradas o no, de o*icio o a peticin de los organismos representativos, cuandoI'G El uso de la marca sea un elemento asociado a pr"cticas monoplicas, oligoplicas o de competencia desleal, que causen distorsiones graves en la produccin, distribucin o comerciali!acin de determinados productos o servicios+ II'G El uso de la marca impida la distribucin, produccin o comerciali!acin e*icaces de bienes y servicios, y III'G El uso de marcas impida, entorpe!ca o encare!ca en casos de emergencia nacional y mientras dure sta, la produccin, prestacin o distribucin de bienes o servicios b"sicos para la poblacin' &a declaratoria correspondiente se publicar" en el 1iario ,*icial' 0rt culo 48='G 6i una marca no es usada durante tres aos consecutivos en los productos o servicios para los que *ue registrada, proceder" la caducidad de su registro, salvo que su titular o el usuario que tenga concedida licencia inscrita la (ubiese usado durante los tres aos consecutivos inmediatos anteriores a la presentacin de la solicitud de declaracin administrativa de caducidad, o que e)istan circunstancias surgidas independientemente de la voluntad del titular de la marca que constituyan un obst"culo para el uso de la misma, tales como restricciones a la importacin u otros requisitos gubernamentales aplicables a los bienes o servicios a los que se aplique la marca'

14

0rt culo 484'G &a ostentacin de la leyenda Hmarca registradaH, las siglas HM'D'H o el s mbolo N, slo podr" reali!arse en el caso de los productos o servicios para los cuales dic(a marca se encuentre registrada' 0rt culo 485'G (6e deroga)' 0rt culo 488'G &a renovacin del registro de una marca deber" solicitarse por el titular dentro de los seis meses anteriores al vencimiento de su vigencia' 6in embargo, el Instituto dar" tr"mite a aquellas solicitudes que se presenten dentro de un pla!o de seis meses posteriores a la terminacin de la vigencia del registro' Cencido este pla!o sin que se presente la solicitud de renovacin, el registro caducar"' 0rt culo 48A'G &a renovacin del registro de una marca slo proceder" si el interesado presenta el comprobante del pago de la tari*a correspondiente y mani*iesta, por escrito y bajo protesta de decir verdad, usar la marca en por lo menos uno de los productos o servicios a los que se aplique y no (aber interrumpido dic(o uso por un pla!o igual o mayor al contemplado en el art culo 48= de esta &ey, sin causa justi*icada' 0rt culo 48@'G 6i una misma marca se encuentra registrada para proteger determinados productos o servicios, bastar" que proceda la renovacin en alguno de dic(os registros para que su uso surta e*ectos y bene*icie a todos los registros, previa presentacin del comprobante de pago de las tari*as correspondientes' 1e la Lulidad, .aducidad y cancelacin de Degistro 0rt culo 4@4'G El registro de una marca ser" nulo cuandoI'G 6e (aya otorgado en contravencin de las disposiciones de esta &ey o la que (ubiese estado vigente en la poca de su registro' Lo obstante lo dispuesto en esta *raccin, la accin de nulidad no podr" *undarse en la impugnacin de la representacin legal del solicitante del registro de la marca+ II'G &a marca sea idntica o semejante en grado de con*usin, a otra que (aya sido usada en el pa s o en el e)tranjero con anterioridad a la *ec(a de presentacin de la solicitud de la marca registrada y se aplique a los mismos o similares productos o servicios, siempre que, quien (aga valer el mejor derec(o por uso anterior, compruebe (aber usado una marca ininterrumpidamente en el pa s o en el e)tranjero, antes de la *ec(a de presentacin o, en su caso, de la *ec(a de primer uso declarado por el que la registr+ III'G El registro se (ubiera otorgado con base en datos *alsos contenidos en su solicitud+ IC'G 6e (aya otorgado por error, inadvertencia, o di*erencia de apreciacin, e)istiendo en vigor otro que se considere invadido, por tratarse de una marca que sea igual o semejante en grado de con*usin y que se aplique a servicios o productos iguales o similares+ y C'G El agente, el representante, el usuario o el distribuidor del titular de una marca registrada en el e)tranjero, solicite y obtenga el registro a su nombre de sta u otra similar en grado de con*usin, sin el consentimiento e)preso del titular de la marca e)tranjera' En este caso el registro se reputar" como obtenido de mala *e' &as acciones de nulidad que se deriven del presente art culo podr"n ejercitarse dentro de un pla!o de cinco aos, contado a partir de la *ec(a en que surta sus e*ectos la publicacin del registro en la Baceta, e)cepto las relativas a las *racciones I y C que podr"n ejercitarse en cualquier tiempo y a la *raccin II que podr" ejercitarse dentro del pla!o de tres aos' 0rt culo 4@5'G El registro caducar" en los siguientes casos-

15

I'G .uando no se renueve en los trminos de esta &ey, y II'G .uando la marca (aya dejado de usarse durante los tres aos consecutivos inmediatos anteriores a la solicitud de declaracin administrativa de caducidad, salvo que e)ista causa justi*icada a juicio del Instituto' 0rt culo 4@8'G Proceder" la cancelacin del registro de una marca, s su titular (a provocado o tolerado que se trans*orme en una denominacin genrica que corresponda a uno o varios de los productos o servicios para los cuales se registr, de tal modo que, en los medios comerciales y en el uso generali!ado por el p7blico, la marca (aya perdido su car"cter distintivo, como medio de distinguir el producto o servicio a que se aplique' 0rt culo 4@A'G El titular de una marca registrada podr" solicitar por escrito, en cualquier tiempo, la cancelacin de su registro' El Instituto podr" requerir la rati*icacin de la *irma de la solicitud, en los casos que estable!ca el reglamento de esta &ey' 0rt culo 4@@'G &a declaracin de nulidad, caducidad o cancelacin del registro de una marca, se (ar" administrativamente por el Instituto de o*icio, a peticin de parte o del Ministerio P7blico Mederal, cuando tenga alg7n inters la Mederacin' &a caducidad a la que se re*iere la *raccin I del art culo 4@5 de esta &ey, no requerir" de declaracin administrativa por parte del Instituto' 1e los Procedimientos 0dministrativos 1el Procedimiento de 1eclaracin 0dministrativa 0rt culo 4<;'G &as solicitudes de declaracin administrativa de nulidad, caducidad, cancelacin e in*raccin administrativa que establece esta &ey, se sustanciar"n y resolver"n con arreglo al procedimiento que seala este cap tulo y las *ormalidades que esta &ey prev, siendo aplicable supletoriamente, en lo que no se oponga, el .digo Mederal de Procedimientos .iviles' 0rt culo 4<<'G El Instituto podr" iniciar el procedimiento de declaracin administrativa de o*icio o a peticin de quien tenga inters jur dico y *unde su pretensin' 0rt culo 4<9'G &a solicitud de declaracin administrativa que se interponga deber" contener los siguientes requisitosI'G Lombre del solicitante y, en su caso, de su representante+ II'G 1omicilio para o r y recibir noti*icaciones+ III'G Lombre y domicilio de la contraparte o de su representante+ IC'G El objeto de la solicitud, detall"ndolo en trminos claros y precisos+ C'G &a descripcin de los (ec(os, y CI'G &os *undamentos de derec(o' 0rt culo 49='G .on la solicitud de declaracin administrativa deber"n presentarse, en originales o copias debidamente certi*icadas, los documentos y constancias en que se *unde la accin y o*recerse las pruebas correspondientes' &as pruebas que se presenten posteriormente, no ser"n admitidas salvo que *ueren supervenientes' 0simismo, deber" e)(ibir el solicitante el n7mero de copias simples de la solicitud y de los documentos que a ella se acompaa, necesarios para correr traslado a la contraparte' .uando se o*re!ca como prueba alg7n documento que obre en los arc(ivos del Instituto, bastar" que el solicitante precise el e)pediente en el cual se encuentra y solicite la e)pedicin de la copia certi*icada correspondiente o, en su caso, el cotejo de la copia

16

simple que se e)(iba y solicitar" al Instituto que con la copia simple de dic(as pruebas, se emplace al titular a*ectado' 0rt culo 494'G 6i el solicitante no cumpliere con los requisitos a que se re*iere el art culo 4<9 de esta &ey o no e)(ibiera las copias de la solicitud y los documentos que a ella se acompaan, a que se re*iere el art culo 49= de esta &ey, el Instituto le requerir", por una sola ve!, subsane la omisin en que incurri o (aga las aclaraciones que correspondan+ para tal e*ecto se le conceder" un pla!o de oc(o d as, y de no cumplirse el requerimiento en el pla!o otorgado se desec(ar" la solicitud' #ambin se desec(ar" la solicitud por la *alta de documento que acredite la personalidad o cuando el registro, patente, autori!acin o publicacin que sea base de la accin, no se encuentre vigente' 0rt culo 495'G En los procedimientos de declaracin administrativa se admitir"n toda clase de pruebas, e)cepto la testimonial y con*esional, salvo que el testimonio o la con*esin estn contenidos en documental, as como las que sean contrarias a la moral y al derec(o' 6in perjuicio de lo dispuesto en el p"rra*o anterior, para los e*ectos de esta &ey, se otorgar" valor probatorio a las *acturas e)pedidas y a los inventarios elaborados por el titular o su licenciatario' 0rt culo 498'G 0dmitida la solicitud de declaracin administrativa de nulidad, caducidad y cancelacin, el Instituto, con la copia simple de la solicitud y los documentos que se le acompaaron, la noti*icar" al titular a*ectado, concedindole un pla!o de un mes para que mani*ieste por escrito lo que a su derec(o convenga' En los procedimientos de declaracin administrativa de in*raccin se estar" a lo dispuesto en los art culos 5=9 *raccin IO y 54: de esta &ey' &a noti*icacin se (ar" en el domicilio sealado por el solicitante de la declaracin administrativa' 0rt culo 49A'G .uando no (aya sido posible la noti*icacin a que se re*iere el art culo anterior por cambio de domicilio, tanto en el sealado por el solicitante como en el que obre en el e)pediente que corresponda, y se descono!ca el nuevo, la noti*icacin se (ar" a costa de quien intente la accin por medio de publicacin en el 1iario ,*icial y en un peridico de los de mayor circulacin de la Dep7blica, por una sola ve!' En la publicacin se dar" a conocer un e)tracto de la solicitud de declaracin administrativa y se sealar" un pla!o de un mes para que el titular a*ectado mani*ieste lo que a su derec(o convenga' 0rt culo 49@'G En el procedimiento de declaracin administrativa no se sustanciar"n incidentes de previo y especial pronunciamiento sino que se resolver"n al emitirse la resolucin que proceda' 0rt culo 49:'G .uando el Instituto inicie de o*icio el procedimiento de declaracin administrativa, la noti*icacin al titular a*ectado o, en su caso, al presunto in*ractor se (ar" en el domicilio sealado en el e)pediente que corresponda y de (aberlo variado sin dar aviso al Instituto, por publicacin en los trminos del art culo 49A de esta &ey' 0rt culo 49;'G El escrito en que el titular a*ectado o, en su caso, el presunto in*ractor *ormule sus mani*estaciones deber" contenerI'G Lombre del titular a*ectado o del presunto in*ractor y, en su caso, de su representante+ Mraccin re*ormada 1,M =5G=<G499A II'G 1omicilio para o r y recibir noti*icaciones+ III'G E)cepciones y de*ensas+ IC'G &as mani*estaciones u objeciones a cada uno de los puntos de la solicitud de declaracin administrativa, y

17

C'G Mundamentos de derec(o' Para la presentacin del escrito y el o*recimiento de pruebas ser" aplicable lo dispuesto en el art culo 49= de esta &ey' 0rt culo 49<'G .uando el titular a*ectado o, en su caso, el presunto in*ractor no pueda e)(ibir dentro del pla!o concedido la totalidad o parte de las pruebas por encontrarse stas en el e)tranjero, se le podr" otorgar un pla!o adicional de quince d as para su presentacin, siempre y cuando las o*re!ca en su escrito y (aga el sealamiento respectivo' 0rt culo 499'G #ranscurrido el pla!o para que el titular a*ectado o el presunto in*ractor, presente sus mani*estaciones y, en su caso, la prrroga a que se re*iere el art culo anterior, previo estudio de los antecedentes relativos y desa(ogadas las pruebas que lo requieran, se dictar" la resolucin administrativa que proceda, la que se noti*icar" a los interesados en el domicilio sealado en el e)pediente o, en su caso, mediante publicacin en los trminos del art culo 49A de esta &ey' #rat"ndose de procedimientos de declaracin administrativa de in*raccin, en la misma resolucin se impondr" la sancin, cuando sta sea procedente' 1el Decurso de Deconsideracin 0rt culo 5=='G Procede el recurso de reconsideracin contra la resolucin que niegue una patente, registro de modelo de utilidad y diseo industrial, el cual se presentar" por escrito ante el propio Instituto en un pla!o de treinta d as, contado a partir de la *ec(a de noti*icacin de la resolucin respectiva' 0l recurso se acompaar" la documentacin que acredite su procedencia' 0rt culo 5=4'G 0nali!ados los argumentos que se e)ponen en el recurso y los documentos aportados, el Instituto emitir" la resolucin que corresponda, la cual deber" comunicarse por escrito al recurrente' 0rt culo 5=5'G 6 la resolucin que emita el Instituto niega la procedencia del recurso se comunicar" por escrito al recurrente y se publicar" en la Baceta' .uando la resolucin sea *avorable al recurrente se proceder" en los trminos del art culo @; de esta &ey' P0#EL#E /na patente es un conjunto de derec(os e)clusivos concedidos por un Estado a un inventor o a su cesionario, por un per odo limitado de tiempo a cambio de la divulgacin de una invencin' 1EMILI.IPL &a patente es un derec(o negativo, otorgado por el estado a un inventor o a su causa(abiente (titular secundario)' Este derec(o permite al titular de la patente impedir que terceros (agan uso de la tecnolog a patentada, y por lo tanto el titular de la patente es el 7nico que puede (acer uso de la tecnolog a reivindica en la patente' &as patentes no son de duracin inde*inida si no que caducan despus de un per odo determinado que normalmente es de veinte aos' 1espus de la caducidad de la patente cualquier persona puede (acer uso de la tecnolog a de la patente sin la necesidad del consentimiento del titular de esta' El titular de una patente puede ser una o varias personas nacionales o e)tranjeras, * sicas o morales, combinadas de la manera que se especi*ique en la solicitud, en el porcentaje a( mencionado' &os derec(os de las patentes caen dentro de lo que se denomina propiedad industrial y, al igual que la propiedad inmobiliaria, estos derec(os se pueden trans*erir por actos entre vivos o por v a sucesoria, pudiendo- rentarse, licenciarse, venderse, permutarse o (eredarse' /na patente es un conjunto de derec(os e)clusivos garanti!ados por un gobierno o autoridad al inventor de un nuevo producto (material o inmaterial) susceptible de ser e)plotado industrialmente para el bien del solicitante de dic(a invencin (como representante por ejemplo) durante un espacio limitado de tiempo (generalmente veinte aos desde la *ec(a de solicitud)'

18

El trmino deriva del lat n patens, Gentis, que originalmente ten a el signi*icado de Hestar abierto, o descubiertoH (a inspeccin p7blica) y de la e)presin letras patentes, que eran decretos reales que garanti!aban derec(os e)clusivos a determinados individuos en los negocios' 6iguiendo la de*inicin original de la palabra, una de las *inalidades de la legislacin sobre las patentes es la de inducir al inventor a revelar sus conocimientos para el avance de la sociedad a cambio de la e)clusividad durante un periodo limitado de tiempo' &uego una patente garanti!a un monopolio de e)plotacin de la idea o de una maquinaria durante un cierto tiempo' El principio en el cual se basa el sistema de las patentes es que al proteger de copia el invento, el gobierno *omenta la invencin' &a creacin est" protegida durante un pla!o de tiempo determinado, permitiendo al inventor ser el 7nico que venda o e)plote el invento' 1e esta *orma, su bene*icio es mayor, y rentabili!a los recursos invertidos en la investigacin' &as patentes son una de las opciones para evitar que cualquier persona copie un producto o una maquinaria' 0l mismo tiempo, las patentes deber an servir a los e*ectos de una di*usin e*ectiva y r"pida de las nuevas ideas en tecnolog a, mejorando el acceso a la tecnolog a' %ELEMI.I,6 1E /L0 P0#EL#E 0lgunos de los argumentos (abituales a *avor de las patentes mantienen que los bene*icios que una patente le otorga a un inventor son Motiva la creatividad del inventor, ya que a(ora tiene la garant a de que su actividad inventiva estar" protegida durante 5= aos y ser" el 7nico en e)plotarla' 6i la patente tiene buen )ito comercial o industrial, el inventor se bene*icia con la o las licencias de e)plotacin que decida otorgar a terceras personas' Evita el plagio de sus inventos' 1ebido a que la actividad inventiva no se guardara o slo se utili!a para s evitando su e)plotacin industrial+ el inventor siempre dar" a conocer, publicitar y e)plicar los bene*icios que su invento tiene' Por su parte el Bobierno a travs de la patente promueve la creacin de invenciones de aplicacin industrial, *omenta el desarrollo y e)plotacin de la industria y el comercio as como la trans*erencia de tecnolog a'

I$/E E6 /L0 ILCEL.IPLJ 6e considera invencin toda creacin (umana que permita trans*ormar la materia o la energ a que e)iste en la naturale!a, para su aprovec(amiento por el (ombre y satis*acer sus necesidades concretas' 6er"n patentables las invenciones que sean nuevas (novedad), resultado de una actividad inventiva y susceptible de aplicacin industrial' I$/E E6 /L M,1E&, 1E /#I&I101J 6e consideran modelos de utilidad los objetos, utensilios, aparatos o (erramientas que, como resultado de una modi*icacin en su disposicin, con*iguracin, estructura o *orma, presenten una *uncin di*erente respecto de las partes que lo integran o ventajas en cuanto a su utilidad' 6iempre que cumplan con las condiciones de novedad y aplicacin industrial' I$/E E6 &, $/E L, 6E .,L6I1ED0 ILCEL.IPLJ

19

&os principios tericos o cient *icos' &os descubrimientos que consistan en dar a conocer o revelar algo que ya e)ist a en la naturale!a, aun cuando anteriormente *uese desconocido para el (ombre' &os esquemas, planes, reglas y mtodos para reali!ar actos mentales, juegos o negocios y los mtodos matem"ticos' &os programas de computacin' &as *ormas de presentacin de in*ormacin' &as creaciones estticas y las obras art sticas o literarias' &os mtodos de tratamiento quir7rgico, teraputico o de diagnstico aplicables al cuerpo (umano y los relativos a animales, adem"s, la yu)taposicin de invenciones conocidas o me!clas de productos conocidos, su variacin de uso, de *orma, de dimensiones o de materiales, salvo que en realidad se trate de su combinacin o *usin de tal manera que no puedan *uncionar separadamente o que las cualidades o *unciones caracter sticas de las mismas sean modi*icadas para obtener un resultado industrial o un uso no obvio para un tcnico en la materia'

&, $/E L, 6E P/E1E P0#EL#0D &os procesos esencialmente biolgicos para la produccin, reproduccin yKo propagacin de plantas y animales' El material biolgico y gentico tal como se encuentran en la naturale!a' &as ra!as animales' El cuerpo (umano y las partes vivas que lo componen' &as variedades vegetales y minerales'

CIBEL.I0 1E /L0 P0#EL#E &a vigencia de las patentes depende de cada pa s' En M)ico tienen una vigencia de 5= aos improrrogables y los modelos de utilidad tienen una vigencia de 4= aos igualmente improrrogables' .uando la patente o modelo de utilidad e)pira, e)pira as mismo la proteccin y la invencin pasa a pertenecer al dominio p7blico+ es decir, el titular deja de tener derec(os e)clusivos sobre la invencin, que pasa a estar disponible para la e)plotacin comercial por terceros interesados' El derec(o e)clusivo de e)plotacin de la invencin patentada con*iere a su titular las siguientes prerrogativas6i la materia objeto de la patente es un producto, el derec(o de impedir a otras personas que *abriquen, usen, vendan, o*re!can en venta o importen el producto patentado, sin consentimiento, y 6i la materia objeto de la patente es un proceso, el derec(o de impedir a otras personas que utilicen ese proceso y que usen, vendan, o*re!can en venta o importen el producto obtenido directamente de ese proceso, sin su consentimiento' &a e)plotacin reali!ada por la persona a que se re*iere el art culo :9 de esta ley, se considerar" e*ectuada por titular de la patente' PDI,DI101' .uando se solicite una patente despus de (acerlo en otros pa ses se podr" reconocer como *ec(a de prioridad la de presentacin en aquel que lo *ue primero, siempre que se presente en M)ico dentro de los pla!os que determinen los #ratados Internacionales o, en su de*ecto, dentro de los doce meses siguientes a la solicitud de patente en el pa s de origen' 1EDE.?, 1E& ILCEL#,D

20

En todos los casos, el o los inventores tienen este derec(oQ Deconocimiento al nombre Q 6olicitar la patente 1EDE.?, 1E EOP&,#0.IPL El titular de la patente tiene lo que se denomina un derec(o negativo sobre la tecnolog a patentada' Este derec(o le permite impedir que terceros sin su consentimientoMabriquen, usen, vendan o importen el producto patentado' /sen el proceso patentado, y usen, vendan o importen el producto obtenido de ese proceso' El titular puede permitir alguna de las actividades anteriores a determinada persona o empresa, otorgando una licencia y recibiendo un pago que se conoce como regal a' #ambin puede trans*erir la titularidad de la patente, o ceder su derec(o, mediante un pago *ijo' 1espus de esto, el titular original ya nada tiene que ver con la e)plotacin de esa patente' ILCEL.I,LE6 &0%,D0&E6 , &I%DE6 &as invenciones laborales pertenecen a la empresa, las invenciones libres al inventor' 6i el inventor tiene una relacin de trabajo con un patrn, el 0rt culo 4A de la &PI re*iere al 0rt culo 4:8 de la &ey Mederal del #rabajo, que dice.0PI#/&, C' Invenciones de los trabajadores 0rt culo 4:8 &a atribucin de los derec(os al nombre y a la propiedad y e)plotacin de las invenciones reali!adas en la empresa, se regir" por las normas siguientesEl inventor tendr" derec(o a que su nombre *igure como autor de la invencin' .uando el trabajador se dedique a trabajos de investigacin o de per*eccionamiento de los procedimientos utili!ados en la empresa, por cuenta de sta la propiedad de la invencin y el derec(o a la e)plotacin de la patente corresponder"n al patrn' El inventor, independientemente del salario que (ubiese percibido, tendr" derec(o a una compensacin complementaria, que se *ijar" por convenio de las partes o por la Runta de .onciliacin y 0rbitraje cuando la importancia de la invencin y los bene*icios que puedan reportar al patrn no guarden proporcin con el salario percibido por el inventor' En cualquier otro caso, la propiedad de la invencin corresponder" a la persona o personas que la reali!aron, pero el patrn tendr" un derec(o pre*erente, en igualdad de circunstancias, al uso e)clusivo o a la adquisicin de la invencin y de las correspondientes patentes' &ey de la Propiedad Industrial Publicacin 4994 ((ace 4; aos) G Sltima modi*icacin 5==: ((ace 8 aos) M0D.0 /na marca registrada, (en ingls trademarT), es cualquier s mbolo registrado legalmente para identi*icar de manera e)clusiva uno o varios productos comerciales o servicios' 6uele mostrarse de *orma abreviada con los iconos U o N' El s mbolo de una marca registrada puede ser una palabra o *rase, una imagen o un diseo, y el uso del mismo para identi*icar un producto o servicio slo le est" permitido a la persona * sica o jur dica que (a reali!ado el registro de dic(a marca o la que est debidamente autori!ada por quien la (a registrado'

21

/na marca registrada determina la identidad gr"*icaK* sicaKoperativa de un producto yKo servicio' Incluye elementos gr"*icoGvisuales propios que di*erencian el art culo de sus competidores, proporcion"ndole cierta identidad en el sector comercial' 0dem"s, se trata de una identidad registrada, protegida por las leyes correspondientes que puede utili!arse con e)clusividad' En la industria *armacutica, la marca se le denomina nombre comercial, ya que es el nombre que identi*ica el medicamento de un determinado laboratorio *armacutico' El nombre comercial es muy distinto al nombre del principio activo del medicamento en cuyo caso se le denomina nombre genrico o denominacin com7n internacional (1.I)' 0lgunos laboratorios *abricantes de productos genricos utili!an como nombre comercial el nombre del Hprincipio activoH seguido del nombre de su laboratorio' #IP,6 1E M0D.06 1EL,MIL0#IC06'G6on las marcas que identi*ican un producto o servicio a partir de una palabra o un conjunto de palabras' Estas marcas deben distinguirse *onticamente de los productos o servicios de su misma especie' Es decir, no deben tener semejan!a con marcas que pertene!can a productos o servicios de su misma especie o clase' MIB/D0#IC06 'G6on im"genes o logotipos que distinguen visualmente una marca' Es decir, son *iguras distintivas que no pueden reconocerse *onticamente, slo visualmente' 0 veces, el color (o colores) de la imagen o logotipo ayuda a reconocer la marca' 1e a( viene que las empresas tengan im"genes y colores corporativos' MIO#06 'G6on el resultado de la combinacin de tipos de*inidos en los dos p"rra*os anteriores' En la mayoria de los casos son combinaciones de palabras con diseos o logotipos' /n ejemplo vivo de esto podria ser una marca simple con un logotipo' &0 &EV 1E PD,PIE101 IL1/6#DI0& El ; de mayo de 4<85 aparece la primera &ey me)icana sobre el derec(o de propiedad de los inventores o per*eccionadores de alg7n ramo de la industria' En esta ley se prev la creacin de una Baceta como medio de comunicacin o*icial, para (acer del conocimiento p7blico el registro de las invenciones y que los e)pedientes de estos registros se pusieran a disposicin del p7blico con el *in de promover su e)plotacin o reali!ar mejoras, o como banco de in*ormacin para otros registros' &a primera modi*icacin a la ley de 4985 se publica e ; de junio de 1890 con el nombre de Ley de Invenciones y Perfeccionamiento. En esta nueva ley se establece lo que es y lo que no es patentable y la duracin de su vigencia por veinte aos contados desde el d a de su e)pedicin (en la ley anterior era de 4= aos)' #ambin a partir de esta ley se inicia la numeracin que (asta la *ec(a permanece' &a solicitud de una patente se publicaba en el 1iario ,*icial por un periodo de dos meses en intervalos de die! en die! d as y si aparec a alg7n a*ectado ten an derec(o a oponerse a su concesin' En agosto de 1903 se e)pide la Ley de Patentes de Invencin como una consecuencia directa de la ad(esin de M)ico al .onvenio de Par s' En esta &ey se rati*ica la duracin de la vigencia a 5= aos pero a partir de su *ec(a legal de presentacin+ se suprime la posibilidad de e)propiacin por *alta de e)plotacin pero se

22

incorpora la licencia obligatoria+ tambin se incluyen, las *iguras de modelo y dibujo industrial e incorpora el concepto de prioridad' En julio de 1928 se promulga una nueva la Ley de Patentes de Invencin. En 1942 la primera ley en que conjuga en un solo ordenamiento las disposiciones relativas a las patentes y a las marcas- La Ley de la Propiedad Industrial. 0nterior a esta ley, e)ist a tambin la ley de Marcas y de 0visos y Lombres .omerciales' En esta ley se incorporan el concepto de divulgacin la invencin y el de los mecanismos de proteccin de la misma' Estos conceptos dan al inventor un ao para proteger su tecnolog a despus de (aberla publicado o (aberla usado industrialmente' #ambin se establece la obligatoriedad por parte de la autoridad de reali!ar un e)amen de novedad de las patentes concedidas' En esta &ey se precisa que la *alta de e)plotacin posterior al tercer ao de (aberse otorgado la patente, permite a quien lo solicite, la posibilidad de obtener una licencia obligatoria' En el ao de 197 se publica la Ley de Invenciones y !arcas. En esta ley se de*inen de manera m"s e)plicita los criterios de patentabilidad y los detalle de las "reas e)cluidas de la patentabilidad' &a vigencia se establece de 4A aos a partir de la *ec(a de concesin' En el ao de 49<; se reali!an re*ormas a la &ey de Invenciones y Marcas, con las que adem"s de incorporase conceptos novedosos relacionadas con las "reas de proteccin se incorporan sanciones contra actos que signi*iquen competencia desleal' En 4994 se promulg la Ley de "omento y Proteccin de la Propiedad Industrial. .on esta ley se pretende proporcionar las bases para que las actividades industriales y comerciales per*eccionen de manera continua sus procesos productivos para tener mejores oportunidades en una econom a abierta' .on esta &ey se abre el patentamiento a pr"cticamente todas las "reas del conocimiento, 6e busco simpli*icar los procedimientos administrativos+ se otorg una mayor proteccin y se estableci por primera ve! la creacin de una institucin altamente especiali!ada en la administracin de la propiedad industrial, el Instituto Me)icano de la Propiedad Industrial (IMPI)' #l $e%lamento de la Ley de Propiedad Industrial El Deglamento de la &ey de la Propiedad Industrial describe la *orma como deber"n ser presentadas las solicitudes o promociones ante el IMPI o ante las 1elegaciones de la 6ecretar a de 1esarrollo y Econom a (antes 6ecretar a de .omercio y Momento Industrial), sealando los requisitos que deben cumplirse' &$'()I*(+I&)#, - .$(.(/&, #l I!PI .on las re*ormas a la &ey de 499A el IMPI se convierte en una entidad descentrali!ada del gobierno *ederal, con personalidad jur dica y patrimonio propio, responsable de administrar el sistema de propiedad industrial en nuestro pa s' #l I!PI tiene0 las si%uientes atri1uciones2

23

(3 ,torgar proteccin a travs de patentes, registros de modelos de utilidad y diseos industriales+ registros de marcas y avisos comerciales y publicacin de nombres comerciales+ autori!ar el uso de denominaciones de origen y proteger los secretos industriales+ 43 Prevenir y combatir los actos que atenten contra la propiedad industrial o constituyan competencia desleal, as como aplicar las sanciones correspondientes' +3 Promover y *omentar la actividad inventiva de aplicacin industrial, las mejoras tcnicas y la di*usin de los conocimientos tecnolgicos dentro de los sectores productivos, *omentando la trans*erencia de tecnolog a para coadyuvar a la actuali!acin tecnolgica de las empresas, mediante la divulgacin de acervos documentales de in*ormacin tecnolgica, que en la actualidad ascienden a m"s de < millones de documentos de patente de distintos pa ses, contenidos en medios electrnicos, micro*ilmes y papel y de la situacin que guardan los derec(os de propiedad industrial en el e)tranjero+ y /3 Promover la cooperacin internacional mediante el intercambio de e)periencias administrativas y jur dicas con instituciones encargadas del registro y proteccin legal de la propiedad industrial en otros pa ses' .ratados y convenios internacionales En el plano internacional, nuestro pa s es miembro de importantes acuerdos y convenios internacionales y participa activamente en *oros multilaterales y bilaterales' ?asta el ao de 4995 M)ico (ab a suscrito en materia de propiedad industrial el .onvenio de Par s para la Proteccin de la Propiedad Industrial, *irmado en 49=8+ el 0rreglo de &isboa para la Proteccin de las 1enominaciones de ,rigen y el #ratado de Lairobi sobre la Proteccin del 6 mbolo ,l mpico' 0 partir de 4998, nuestro pa s suscribi una serie de tratados que le (an permitido insertarse oportunamente en las grandes corrientes internacionales' El #ratado de .ooperacin en Materia de Patentes P.# y su Deglamento, 499@, el cual provee un mecanismo opcional novedoso que simpli*ica los procedimientos administrativos para solicitar proteccin de patente en varios pa ses, mediante la presentacin de una sola solicitud en el Instituto, en idioma espaol y con e*ecto (asta en <: pa ses miembros de ese #ratado El 0cuerdo sobre los 1erec(os de Propiedad Intelectual relacionados con el .omercio, incluido el .omercio de Mercanc as Malsi*icadas, conocido por sus siglas en ingls como #DIP6' El #ratados de &ibre .omercio con0mrica del Lorte, .osta Dica, .olombia y Cene!uela (BG8), %olivia' #odos estos contienen cap tulos espes simos en materia de propiedad intelectual' +ooperacin Internacional M)ico, a travs del IMPI mantiene una estrec(a colaboracin con la ,MPI, la EP,, la /6P#, y la ,EPM, en "reas como- la *ormacin de recursos (umanos, la asistencia tcnica, el intercambio de in*ormacin+ la organi!acin de seminarios conjuntos sobre temas especiali!ados y la elaboracin de estudios sobre temas selectos de inters para nuestro pa s'

1erec(os de 0utor

24

0ntecedentes (istricos 0unque en la antigWedad es posible encontrar incipientes ideas acerca de un derec(o sobre las obras intelectuales, no es (asta la aparicin de la imprenta, que permiti la distribucin y copia masiva de las obras, cuando surge la necesidad de proteger las obras no como objetos materiales, sino como *uentes de propiedad intelectual' 0unque *ormalmente se tiende a situar el nacimiento del derec(o de autor y del copyrig(t durante el siglo OCIII, en realidad se puede considerar que el primer autor en reclamar derec(os de autor en el mundo occidental, muc(o antes que el Estatuto de 0nne de 4;4= del Deino /nido o las disputas de 4::5 en las que inter*iri la /nin de las .oronas, *ue 0ntonio de Lebrija, creador de la clebre Brammatica e impulsor de la imprenta en la /niversidad de 6alamanca a *ines del siglo OC' M"s tarde, en la Inglaterra del siglo OCIII los editores de obras (los libreros) argumentaban la e)istencia de un derec(o a perpetuidad a controlar la copia de los libros que (ab an adquirido de los autores' 1ic(o derec(o implicaba que nadie m"s pod a imprimir copias de las obras sobre las cuales tuvieran el copyrig(t (traducido literalmente como Xderec(o de copiaX)' El Estatuto de la Deina 0na, aprobado por el parlamento ingls en 4;4=, *ue la primera norma sobre copyrig(t de la (istoria' Esta ley establec a que todas las obras publicadas recibir an un pla!o de copyrig(t de 4A aos, renovable por una ve! si el autor se manten a con vida (o, sea, un m")imo de 5< aos de proteccin)' Mientras que todas las obras publicadas antes de 4;4= recibir an un pla!o 7nico de 54 aos a contar de esa *ec(a' 6in embargo, el dominio p7blico en el derec(o anglosajn slo naci en 4;;A, tras el caso 1onaldson contra %ecTett en que se discuti la e)istencia del copyrig(t a perpetuidad (la ."mara de los &ores resolvi 55 votos a 44 en contra de esa idea)' Estados /nidos incorpor los principios sentados en Inglaterra sobre el copyrig(t' 0s la .onstitucin de 4;<;, en el art culo I, seccin <, cl"usula < (la cl"usula del progreso) permite establecer en *avor de los autores Hderec(os sobre la propiedad creativaH por tiempo limitado' En 4;9=, el .ongreso de Estados /nidos promulg la primera .opyrig(t 0ct (X&ey sobre copyrig(tX), creando un sistema *ederal de copyrig(t y protegindolo por un pla!o de catorce aos, renovable por igual trmino si el autor estaba vivo a su vencimiento (o sea, un m")imo de 5< aos de proteccin)' 6i no e)ist a renovacin, su obra pasaba al dominio p7blico' Mientras en Estados /nidos, el copyrig(t se convirti en un derec(o de propiedad comerciable, en Mrancia y 0lemania se desarroll el derec(o de autor, bajo la idea de e)presin 7nica del autor' En esa l nea, el *ilso*o alem"n Yant dec a que Huna obra de arte no puede separarse de su autorH' En Mrancia en 4;;;, %eaumarc(ais (autor de la comedia El barbero de 6evilla), *und la primera organi!acin para promover el reconocimiento de los derec(os de los autores' Pero (ubo que esperar al *inal de la Devolucin Mrancesa para que la 0samblea Lacional aprobara la primera &oi du droit dXauteur (X&ey de derec(o de autorX) en 4;94' %DECE ?I6#,DI0 1E& 1EDE.?, 1E 0/#,D' El derec(o de autor o derec(o a la propiedad intelectual no es una preocupacin que nace con la sociedad actual, sino que ya en el ao 5@ a'c', Marco Citruvio lo recog a en su &ibro 6ptimo, 1e arc(itectura, diciendo0(ora bien, as como (ay que tributar merecidas alaban!as a stos, incurren en nuestra severa condenacin aquellos que, robando los escritos a los dem"s, los (acen pasar como propios' V de la misma manera, los que no slo utili!an los verdaderos pensamientos de los escritores, sino que se vanaglorian de violarlos, merecen reprensin, incluso un severo castigo como personas que (an vivido de una manera imp aH ' 6e vinculaba el avance de la sociedad a la creacin y b7squeda de conocimiento de ciertos autores y se les reconoc a el derec(o moral sobre su obra, sobre todo literaria' 6in embargo, no es (asta la aparicin de la imprenta cuando aparece la posibilidad de proteger no un solo objeto como propiedad material, sino sus m7ltiples reproducciones como *uentes de propiedad intelectual' 0s pues, el Estado comen! a controlar las producciones con un doble *in- proteger a quienes invert an en la di*usin de obras y controlar esta nueva *uente de oposicin al poder' En 4;4= se otorga la primera

25

proteccin *ormal al derec(o de autor a travs del Estatuto de la Deina 0na de Inglaterra, que crea el derec(o e)clusivo a imprimir' En Espaa la primera ley data de 4;:5, mientras que en Mrancia (ubo que esperar al *inal de la revolucin *rancesa para que en 4;94 se suprimieran los privilegios de los impresores y surgiera el derec(o de autor en *avor de los creadores' El derec(o de autor tuvo en sus or genes un car"cter material y territorial y slo se reconoc a dentro del territorio nacional pues al re*erirse a obras literarias el idioma supon a una barrera' 6in embargo, tomando en cuenta la universalidad de las obras del esp ritu cuya e)plotacin traspasa las *ronteras * sicas se vio la necesidad de proteger el intercambio cultural de modo que se preservase tanto los derec(os morales como patrimoniales del autor' 0s en 4<<:, se *irm el .onvenio de %erna para la proteccin de obras literarias y art sticas constituyndose en la *uente internacional de proteccin del derec(o de autor' En 4<<:, se *ormali! una reunin de intelectuales con el *in de crear un instrumento legal para proteger las obras literarias y art sticas' El .onvenio de %erna (9 de septiembre de 4<<:), es el punto de partida y a lo largo de m"s de un siglo, (a contado con otras reuniones igualmente importantes como la .onvencin /niversal y el .onvenio de Doma, por citar algunas, para sentar bases de proteccin para los creativos intelectuales' .abe mencionar que e)iste un organismo especiali!ado de las Laciones /nidas (,L/), que apoya y agrupa a m"s de cien pa ses, y cuya misin es la salvaguarda del que (acer intelectual, su nombre es ,rgani!acin Mundial de la Propiedad Intelectual (,MPI) y su sede se encuentra en Binebra, 6ui!a' Degulacin del derec(o de autor &a legislacin sobre derec(o de autor cambia de un pa s a otro' Para ciertas obras y otro material objeto de proteccin, puede obtener una autori!acin acudiendo a una organi!acin de gestin colectiva' Estas autori!an la utili!acin de obras y otro material protegido por el derec(o de autor y los derec(os cone)os cuando resulta impracticable el ejercicio individual de los derec(os por los titulares'ZA[ 6in embargo, varias organi!aciones internacionales no gubernamentales promueven el contacto entre distintas organi!aciones de gestin colectiva nacionales' &as leyes de cada pa s di*ieren especialmente en los siguientes puntosPla!o de proteccin' En la mayor a de los pa ses, los derec(os de autor e)piran no m"s all" de ;= aos tras la muerte del autor' 6ituacin de la obras del Estado' En muc(os pa ses (pero no en todos), los documentos publicados por el Estado para uso o*icial est"n en el dominio p7blico' #ipo de material sujeto a derec(o de autor' M)ico 6eg7n la &ey Mederal del 1erec(o de 0utor, los derec(os patrimoniales de autor est"n vigentes durante toda la vida del autor m"s 4== aos tras el *inal del ao de la muerte del autor m"s joven o de la *ec(a de publicacin en caso de los gobiernos *ederal, estatal o municipal' E)isten dos e)cepciones a esta regla- 4' las obras que ingresaron al dominio p7blico antes del 58 de julio de 5==8, y 5' las obras que por su naturale!a, est"n protegidas por una reserva de derec(os' En general, esto signi*ica obras creadas por alguien *allecido antes del 58 de julio de 495< (;@ aos antes)' &a legislacin me)icana reconoce y protege tres tipos de derec(os- derec(os patrimoniales, derec(os morales y derec(os cone)os' .ampo de aplicacin &a proteccin del derec(o de autor abarca 7nicamente la e)presin de un contenido, pero no las ideas' Para su nacimiento no necesita de ninguna *ormalidad, es decir, no requiere de la inscripcin en un registro o el depsito de copias, los derec(os de autor nacen con la creacin de la obra' 6on objeto de proteccin las obras originales, del campo literario, art stico y cient *ico, cualquiera que sea su *orma de e)presin, soporte o medio' Entre otras-

26

&ibros, *olletos y otros escritos+ ,bras dram"ticas o dram"ticoGmusicales+ ,bras coreogr"*icas y las pantomimas+ .omposiciones musicales con o sin letra+ ,bras musicales y otras grabaciones sonoras+ ,bras cinematogr"*icas y otras obras audiovisuales+ ,bras de dibujo, pintura, arquitectura, escultura, grabado, litogra* a+ ?istorietas gr"*icas, tebeos o comics, as como sus ensayos o bocetos+ ,bras *otogr"*icas+ Ilustraciones, mapas, planos, croquis y obras pl"sticas relativos a la geogra* a, a la topogra* a, a la arquitectura o a las ciencias+ Programas in*orm"ticos' Entrevistas P"ginas \eb ?ay varias categor as de materiales que generalmente no son elegibles para la proteccin de derec(o de autor' Estas incluyen entre otras como estas#rabajos que no (an sido *ijados en una *orma de e)presin tangible' Por ejemplo- obras coreogr"*icas que no (an sido escritas o grabadas, o discursos improvisados o presentaciones que no (an sido escritas o grabadas' # tulos, nombres, *rases cortas y lemas, s mbolos o diseos *amiliares, meras variantes de decoracin tipogr"*ica, letras o colores+ meras listas de ingredientes o contenidos' Ideas, procedimientos, mtodos, sistemas, procesos, conceptos, principios, descubrimientos, aparatos, como di*erenciaciones de una descripcin, e)plicacin o ilustracin' ,bras que consisten totalmente de in*ormacin que es de conocimiento p7blico y no representan un trabajo que tenga un autor original' (Por ejemplo- calendarios, tablas de peso y estatura, cintas mtricas o reglas, y listas o tablas obtenidas de documentos p7blicos u otras *uentes de uso com7n)' &as leyes, reglamentos y dem"s normas' 6e pueden publicar pero no dan e)clusividad- otros pueden tambin publicar ediciones de las leyes' En los casos de obras como concordancias, correlaciones, comentarios y estudios comparativos de las leyes, s pueden ser protegidas en lo que tengan de trabajo original del autor' &os derec(os de autor El titular de los derec(os de autor go!a de derec(os e)clusivos respecto deDeproducir la obra en copias o *onogramas' Preparar obras derivadas basadas en la obra' 1istribuir copias o *onogramas de la obra al p7blico vendindolas o (aciendo otro tipo de trans*erencias de propiedad tales como alquilar, arrendar o prestar dic(as copias' Presentar la obra p7blicamente, en el caso de obras literarias, musicales, dram"ticas y coreogr"*icas, pantomimas, pel culas y otras producciones audiovisuales' Mostrar la obra p7blicamente, en el caso de obras literarias, musicales, dram"ticas coreogr"*icas, pantomimas, obras pictricas, gr"*icas y esculturales, incluyendo im"genes individuales de pel culas u otras producciones audiovisuales' En el caso de grabaciones sonoras, interpretar la obra p7blicamente a travs de la transmisin audiodigital' &a proteccin del derec(o de autor e)iste desde que la obra es creada de una *orma *ijada' El derec(o de autor sobre una obra creada se convierte inmediatamente en propiedad del autor que cre dic(a obra' 6lo el autor o aquellos cuyo derec(os derivan del autor pueden reclamar propiedad' &os autores de una obra colectiva son coGdueos del derec(o de autor de dic(a obra a menos que (aya un acuerdo que indique lo contrario'

27

El derec(o de autor de cada contribucin individual de una publicacin peridica o en serie, o cualquier otra obra colectiva, e)isten a parte del derec(o de autor de una obra colectiva en su totalidad y est"n con*eridos inicialmente al autor de cada contribucin' &a mera posesin de un libro, manuscrito, pintura o cualquier otra copia o *onograma le otorga al dueo el derec(o de autor' &os menores de edad pueden reclamar derec(o de autor, pero las leyes espec *icas pueden reglamentar cualquier transaccin relacionada con este tema donde ellos sean parte' .lases de derec(os de autor 1entro de la tradicin jur dica del 1erec(o continental, 1erec(o internacional, y 1erec(o mercantil, se suelen distinguir los siguientes tipos derec(os de autor1erec(os patrimoniales- son aquellos que permiten de manera e)clusiva la e)plotacin de la obra (asta un pla!o contado a partir de la muerte del 7ltimo de los autores, posteriormente pasan a *ormar parte del dominio p7blico pudiendo cualquier persona e)plotar la obra' 1erec(os morales- son aquellos ligados al autor de manera permanente y son irrenunciables e imprescriptibles' 1erec(os cone)os- son aquellos que protegen a personas distintas al autor, como pueden ser los artistas, intrpretes, traductores, editores, productores, etc' 1erec(os de reproduccin - es un *undamento legal que permite al autor de la obra impedir a terceros e*ectuar copias o reproducciones de sus obras' 1erec(o de comunicacin p7blica- derec(o en virtud del cual el autor o cualquier otro titular de los derec(os puede autori!ar una representacin o ejecucin viva o en directo de su obra, como la representacin de una pie!a teatral o la ejecucin de una sin*on a por una orquesta en una sala de concierto' .uando los *onogramas se di*unden por medio de un equipo ampli*icador en un lugar p7blico, como una discoteca, un avin o un centro comercial, tambin est"n sujetos a este derec(o' 1erec(os de traduccin- para reproducir y publicar una obra traducida se debe solicitar un permiso del titular de la obra en el idioma original' El inalienable derec(o autoral

El derec(o de autor que comprende y protege a las obras en general producto de la creacin o inspiracin del intelecto (umano ]las pictricas, grabados, litogra* as, escultricas, *otogr"*icas, literarias, musicales, los programas de cmputo, etc] se rige, desde el punto de vista jur dico, por &a &ey Mederal del 1erec(o de 0utor, instrumento normativo reglamentario del art culo 5< constitucional cuyas disposiciones son de orden p7blico, de inters social cuya proteccin bene*icia al autor mismo' Entre las principales caracter sticas de este derec(o est"n las siguientesa) Es inalienable porque en toda cesin de derec(os autorales solamente se trans*iere el derec(o pecuniario, conservando siempre el autor su calidad de tal, y a la muerte del mismo, la sociedad asume la de*ensa de ese derec(o moral' b) Es perpetuo porque no tiene l mite de duracin en el tiempo, esto solamente ocurre respecto del goce del derec(o pecuniario o patrimonial' c) Es imprescriptible lo que signi*ica que los derec(os morales no se pueden perder por el solo transcurso del tiempo en perjuicio del autor y en bene*icio de otra persona' d) Es irrenunciable esto signi*ica que el autor jam"s pierde esta calidad, aunque as lo desee, podr" transmitir o dejar de recibir los bene*icios econmicos que genere su obra, pero la paternidad sobre la misma es irrenunciable'

28

El derec(o moral se considera unido a la persona del autor, es decir, el autor conserva sus derec(os morales y el ejercicio de los mismos, los transmite a los (erederos leg timos o a cualquier otra persona por disposicin testamentaria' Por su parte, el derec(o patrimonial consiste en usar o e)plotar temporalmente la obra por s mismo o por terceros con propsitos de lucro y de acuerdo con las condiciones establecidas por la &ey+ dic(os derec(os comprenden la reproduccin, ejecucin y adaptacin de la obra, mismas que pueden e*ectuarse por cualquier medio, seg7n la naturale!a de la obra y de manera particular, por los medios sealados seg7n los tratados y convenios internacionales, signados por nuestro pa s, pudindose transmitir estos derec(os por cualquier medio legal' &os derec(os patrimoniales est"n vigentes durante la vida del autor y, a partir de su muerte, cien aos m"s' &as obras se encuentran protegidas a7n cuando no estn registradas ni se (agan del conocimiento p7blico o cuando sean inditas, ya que el registro en nuestro pa s es de naturale!a declarativa y no constitutiva de derec(o' &a &ey Mederal del 1erec(o de 0utor establece una *igura jur dica, la Deserva de 1erec(os al /so E)clusivo, mejor conocida como H&a DeservaH, dic(a &ey, la de*ine como H&a *acultad de usar y e)plotar en *orma e)clusiva t tulos, nombres, denominaciones, caracter sticas * sicas y psicolgicas distintas o caracter sticas de operacin originales aplicados, de acuerdo con su naturale!a, a alguno de los siguientes gnerosH 4' Publicaciones Peridicas 5' 1i*usiones Peridicas 8' Personajes ?umanos de .aracteri!acin, o Micticios o simblicos' A' Personas o Brupos dedicados a actividades art sticas, y @' Promociones Publicitarias' &os pla!os de proteccin (todos ellos renovables por periodos similares) var an de caso en caso, ya que en las publicaciones peridicas y las di*usiones peridicas la proteccin, es por un ao' En los casos de Personajes ?umanos de .aracteri!acin, Micticios o simblicos, Personas o Brupos dedicados a actividades art sticas, es por cinco aos' En el caso de Promociones Publicitarias, la proteccin es tambin por un ao, pero al cumplirse ste, caer"n dentro del 1ominio P7blico y podr"n ser usadas por cualquiera, con el simple requisito de (acer la correcta mencin de donde *ue tomado el material' En los supuestos uno y dos+ si usted pretende editar o di*undir alguna de esas opciones, lo primero que se deber" (acer es tramitar la Deserva del nombre de su publicacin o di*usin peridica, requisito indispensable, ya que al obtener sta, es necesario acudir a la 6ecretar a de Bobernacin para que a travs de la .omisin .ali*icadora de Devistas Ilustradas obtenga un par de certi*icados, el de &icitud de # tulo y el de &icitud de .ontenido, (#ramitolog a al mas puro estilo Me)icano), una ve! obtenidos los certi*icados de mrito, podr" en su momento entablar pl"ticas con el sindicato de voceadores para que distribuyan su material, o en su de*ecto al distribuidor de su localidad para posicionar sus revistas en algunos puestos de peridicos o locales cerrados' /na ve! e)plicada la importancia de la obtencin de la Deserva en este ejemplo, me abstengo (acer comentario alguno al respecto' En el tercer supuesto+ si es usted una persona inmersa en el "mbito de los actores y su nombre go!a de cierta reputacin, es recomendable que (aga el tramite de HDeservarloH, ya que es posible que su*ra la desagradable e)periencia que la proteccin de su nombre sea otorgada a otra persona que no sea usted' &o mismo opera para aquellos que crean (istorietas o comics, es menester proteger los personajes *icticios o simblicos, ya que pueden llegar a ser el activo m"s valioso de su patrimonio' En el cuarto supuesto que la &ey maneja+ Lo se necesita mas entender que en muc(as ocasiones lo m"s valioso de un grupo art stico es su L,M%DE'

29

En el 7ltimo supuesto+ las Promociones Publicitarias su*ren un tratamiento distinto, ya que la proteccin brindada es solo por un ao, despus de eso, caer"n dentro del 1ominio P7blico y podr"n ser utili!adas por cualquiera, con las limitantes ya antes e)plicadas' El tr"mite de una HDeservaH de entrada, parece muy sencillo, se reali!a una b7squeda de antecedentes registrales ante la 1ireccin de Deservas del Instituto Lacional del 1erec(o de 0utor, en caso que el resultado sea positivo, se proceder" a reali!ar la inscripcin lisa y llana, pero, aqu viene lo bueno, en caso que sea negativa, es menester entrar a un litigio 6ui Beneris GVa que (ay que pagar para litigar en contra del 1epartamento de Deservas y en donde el Instituto Lacional del 1erec(o de 0utor es jue! y parteG amn de tener que contratar abogados especialistas en la materia' Espero que este breve art culo arroje alguna lu! y orientacin en el di* cil peregrinar de aquellos que de modo propio pretenden obtener una HDeservaH y aprovec(o este medio para enviarles un cordial saludo' El derec(o de autor es el reconocimiento que (ace el Estado a *avor de todo creador de obras literarias y art sticas' El derec(o de autor es un monopolio legal, de car"cter temporal que el Estado otorga a los autores para la e)ploracin de sus obras' Este derec(o tiene contenido moral y patrimonial' &a obra intelectual es la 2e)presin personal perceptible, original y novedosa de la inteligencia, resultado de la actividad del esp ritu, que tenga individualidad, que sea completa y unitaria+ que represente o signi*ique algo, que sea una creacin integral susceptible de ser divulgada o reproducida por cualquier medio o procedimiento'3

Lo (ay antecedente romano directo del derec(o sobre la creacin (umana, sino mani*estaciones aisladas que con buena voluntad, nos aportan indicios de la propiedad intelectual' 6u *undamento est" presente en una doble necesidadla necesidad de todos los (ombres de tener acceso y dis*rutar de los *rutos del saber (umano' la necesidad correlativa que e)iste de estimular la investigacin y el ingenio recompensando por ello a los investigadores, escritores, artistas, inventores, etc' Por tales ra!ones, el derec(o de autor es reconocido como uno de los derec(os b"sicos de la persona en la 1eclaracin /niversal de los 1erec(os ?umanos adoptada en 49A< por la 0samblea Beneral de las Laciones /nidas en el art culo 5; de tal 1eclaracin dice2#oda persona tiene derec(o a tomar parte libremente en la comunidad, a go!ar de las artes y a participar en el progreso cient *ico y en los bene*icios que de l resulten3' 2#oda persona tiene derec(o a la proteccin de los intereses morales y materiales que le correspondan por ra!n de las producciones cient *icas, literarias o art sticas de que sea autora3' #eniendo esto claro, podemos de*inir al derec(o autorial como un conjunto de normas de derec(o social, que protegen el privilegio que el Estado otorga como una *acultad e)clusiva intelectual para e)plotar por determinado tiempo a la actividad creadora de autores y artistas, ya sea por s o por terceros, ampliando sus e*ectos en bene*icio de intrpretes y ejecutantes (art 44 &'M'1'0')'

30

Esta proteccin a las creaciones de las obras literarias y art sticas se concede desde el momento en que la obra se (aya *ijado en un soporte material (art @ &'M'1'0)' El 1erec(o de autor pertenece al e)tenso mundo de las ideas y por ello tiene sobre sus obras una serie de derec(os que se pueden agrupar en morales, por tratarse de bienes inmateriales y patrimoniales, econmicos o pecuniarios' &os derec(os morales son personal simos, inalienables, perpetuos, no tienen l mite en el tiempo porque la obra es intangible+ son imprescriptibles, no se pierden o se adquieren por los aos, e irrenunciables, por generarse de una norma jur dica de orden p7blico' 6e transmiten por sucesin testamentaria o leg tima' 0l crearse una obra se establece, entre sta y el autor una relacin causa ] e*ecto' &a persona que con su ingenio, laboriosidad, creatividad y tiempo logr producir algo, es la causa' El objeto de la produccin, con sus peculiares caracter sticas, es el e*ecto, lo resultante, la obra' Estos dos (ec(os- la relacin entre causa ] e*ecto y la proyeccin de la personalidad del autor en la obra, dan lugar a relaciones espirituales y personales, adem"s de las relaciones de e)plotacin, que la mayor a de las leyes protegen' 0 ese conjunto de relaciones espirituales y personales entre un autor y su obra y sus consecuencias se llama derec(os morales' Muc(as legislaciones evitan utili!ar el trmino 2derec(os morales3 por los equ vocos que puede provocar en el sentido de que por ser morales y pertenecer al *uero ntimo de la persona no pueden ser protegidos legalmente' 6in embargo pueden ser llamados 2derec(os no patrimoniales3 o 2derec(os personal simos3' Entre los derec(os morales se distinguen$ue se recono!ca la paternidad de la obra al autor' &a originalidad de la obra re*leja el car"cter, el talento y la sensibilidad de su creador intelectual' El de dar a conocer la obra' El autor necesita desarrollarse pro*esionalmente en un rgimen de libertad' 6in libertad no (ay creacin del esp ritu+ dictadura y derec(o autoral son incompatibles' $ue se respete la obra en trminos en que *ue concebida' Lo se puede alterar o de*ormar la obra aun a t tulo del propietario' El autor se puede oponer a cualquier cambio' #odas las leyes de derec(o de autor tienen un principio o *undamento general' 1ic(o principio podr a ser enunciado como que todo autor tiene derec(o a obtener retribucin econmica por el producto de su mente' 0l crearse una obra surge, adem"s de la relacin causa ] e*ecto, una relacin de propiedad y pertenencia sobre el objeto creado' #al relacin de propiedad y pertenencia capacita al poseedor para usar y disponer de tal objeto con*orme a sus propios intereses, sin e)cluir, de ninguna manera, los intereses econmicos' Este es un principio inquebrantable y *undamental de las legislaciones autorales' &os derec(os pecuniarios o patrimoniales se re*ieren a la e)plotacin econmica de manera e)clusiva de una obra o autori!ar a otros su e)plotacin, siendo el autor el titular originario del derec(o patrimonial y sus (erederos o causa(abientes los titulares derivados' (art' 5A y 26)' &os titulares de los derec(os patrimoniales podr"n autori!ar o pro(ibir la reproduccin, publicacin, 31

edicin o *ijacin material de una obra e*ectuada por cualquier medio, la comunicacin, e)(ibicin y transmisin p7blica, la distribucin de la obra y cualquier utili!acin p7blica (art. 27)' El ejercicio de los derec(os patrimoniales tiene una limitacin de tiempo que marca la &ey 0utoral' El concepto doctrinal de los derec(os intelectuales viene suscitando una larga controversia que repercute en la propia denominacin de la materia- Propiedad literaria, art stica y cient *ica o Propiedad Intelectual para unos, 1erec(os de 0utor, 1erec(os de los 0utores o 1erec(o 0utorial, para otros, o a7n, Propiedad Inmaterial o 1erec(os Intelectuales sobre obras literarias y art sticas, o 1erec(o sobre %ienes Incorpreos, son algunos de los nombres que corresponden a los varios conceptos de esta rama del derec(o civil' 0unque algunos autores puede (acer una distincin entre ellos' 1erec(os de propiedad intelectual' El tradicional agrupamiento del derec(o de autor con la propiedad industrial en el campo doctrinal y en el campo de la ensean!a se encuentra considerablemente arraigado' %ajo este punto, se (ace re*erencia a un amplio espectro de derec(os de distinta naturale!a- mientras algunos se originan en un acto de creacin intelectual y son reconocidos para estimular y recompensar la creacin intelectual, otros, medie o no creacin intelectual, se otorgan con la *inalidad de regular la competencia entre productores' &as obras literarias, art sticas y cient *icas son el objeto del derec(o de autor+ las interpretaciones y ejecuciones de los artistas intrpretes o ejecutantes, las *ijaciones *onogr"*icas y las emisiones radio*nicas son el objeto de los derec(os cone)os+ las invenciones que dan como resultado un nuevo producto o un nuevo procedimiento de aplicacin industrial son el objeto del derec(o de patentes+ los descubrimientos cient *icos son el objeto de los derec(os de los cient *icos que se re*ieren en lo sustancial, al derec(o a que sus nombres sean p7blicamente vinculados a sus descubrimientos cient *icos y a obtener bene*icios del )ito econmico resultante del aprovec(amiento de esos descubrimientos+ los dibujos y modelos industriales son el objeto del derec(o de dibujos y modelos industriales+ las marcas, las designaciones comerciales, los signos distintivos y las denominaciones de origen son el objeto del derec(o de marcas+ la proteccin contra los actos de competencia desleal contrarios a las pr"cticas (onestas en materia industrial y comercial son el objeto de la disciplina de la competencia desleal' #odos los derec(os llamados de propiedad intelectual tienen por objeto bienes inmateriales, aunque no todos sean derec(os reconocidos en virtud de actos de creacin intelectual' 1erec(os de autor El derec(o de autor protege las creaciones e)presadas en obras literarias, musicales, cient *icas y art sticas, en sentido amplio, y nace con la obra misma, como consecuencia del acto de creacin y no por el reconocimiento de la autoridad administrativa, aunque se pueden establecer *ormalidades con distintos propsitos' El sistema de registro 2constitutivo3 del derec(o de autor, en virtud del cual el titular tiene sobre la obra derec(os e)clusivos y oponibles erga omnes siempre y cuando se cumplieren las *ormalidades registrales establecidas en la ley, es una concepcin del derec(o de e)plotacin econmica de las obras superada por la doctrina y la casi totalidad de las legislaciones' 32

Propiedad industrial' &as patentes, las marcas, los dibujos y modelos industriales y la proteccin contra la competencia desleal, con*orman el llamado derec(o de propiedad industrial' Entre los derec(os de propiedad industrial, solo el de patentes y el de dibujos y modelos industriales tienen en com7n con el derec(o de autor la *inalidad de proteger la mani*estacin e)terna de un acto de creacin intelectual y asegurar la obtencin de un bene*icio econmico por su e)plotacin' En cambio, la justi*icacin del derec(o mercario no se encuentra en la tutela de un acto de creacin- la marca es un distintivo, un s mbolo destinado a indicar quin es el responsable de los productos y servicios puestos a disposicin del p7blico' ,tro tanto ocurre con los nombres y denominaciones comerciales y con las denominaciones de origen' En el caso de las marcas, la proteccin legal tiene *undamento en la necesidad de prevenir usos competitivos no autori!ados de los signos distintivos de una empresa por parte de otra' El derec(o de patentes protege el nuevo producto o el nuevo procedimiento de aplicacin industrial que se obtiene con el invento' El derec(o e)clusivo sobre la invencin patentada es adquirido en virtud de un acto administrativo- la patente' Esta se otorga en tanto se cumplan determinadas condiciones- que se trate de un invento novedoso y que d lugar a un nuevo resultado de aplicacin industrial' El derec(o de dibujos y modelos industriales protege las *ormas ornamentales' 0l igual que los otros derec(os de propiedad industrial y que el derec(o a la proteccin de las obtenciones vegetales, nace del registro ante la propiedad administrativa' Intercone)iones' &as diversas comprendidas en los derec(os intelectuales con*orman "reas que no siempre est"n netamente separadas' &os elementos comunes a la actividad creadora de la inteligencia (umana est"n interconectados como , por ejemplo, en los casos de las obras art sticas y los dibujos y modelos industriales+ las obras y las *rases publicitarias' 0utonom a del derec(o de autor' El derec(o de autor presenta connotaciones comunes a las otras materias que integran los llamados derec(os de propiedad intelectual- objeto inmaterial, car"cter e)clusivo, oponibilidad erga omnes y transmisibilidad del derec(o de e)plotacin' 6in embargo, el derec(o de autor go!a de autonom a legislativa en el orden nacional y en el de las convenciones internacionales, y de autonom a cient *ica en cuanto tiene principios y soluciones particulares para resolver distintos problemas b"sicos de la materia, entre otros#iene por objeto un resultado de creatividad intelectual con prescindencia de su aplicacin industrial' luego de decidir la divulgacin de su obra, el autor tiene derec(o a que su nombre o seudnimo se mencionen cada ve! que ella es reproducida o comunicada al p7blico, a que se respete la 33

integridad de su creacin y a arrepentirse y retirarla del comercio' En cambio el derec(o moral del inventor, una ve! que se decide patentar la invencin, se resume *undamentalmente en el derec(o al reconocimiento de su calidad de inventor en la solicitud de patente, o en todo otro documento o*icial, de acuerdo con las legislaciones nacionales+ el derec(o nace del acto de creacin de la obra y no del reconocimiento de la autoridad administrativa' Pero''' I$u es una obraJ, es el objeto de la proteccin del derec(o de autor es la obra' Para el derec(o de autor, obra es la e)presin personal de la inteligencia que desarrolla un pensamiento que se mani*iesta bajo una *orma perceptible, tiene originalidad o individualidad su*iciente, y es apta para ser di*undida y reproducida' Laturale!a jur dica &a ndole di*erente de las *acultades que con*orman el contenido del derec(o de autor di*icultaron la determinacin de su naturale!a jur dica, dando lugar a e)tensos debates que enriquecieron y contribuyeron de *orma decisiva al desarrollo de la materia' Entre las principales teor as de la naturale!a jur dica de los derec(os de autor, encontramos' I' &a #eor a $ue 0semeja El 1erec(o 1e 0utor 0l 1erec(o Deal 1e Propiedad' Propiedad' 1el lat n propietas, Gatis, dominio que se ejerce de la cosa pose da, de con*ormidad con el derec(o romano no dio una de*inicin de propiedad' El propietario ten a las siguientes cualidades&a *acultad de servirse de la cosa con*orme a la naturale!a ius utendi o usus' el derec(o de percibir el producto de la cosa sujeta a propiedad ius *ruendi o *ructus' El poder de destruir la cosa o el bene*icio de disponer de ella de manera total y de*initiva ius abutendi o abusus' El atributo que le permit a el reclamo de la devolucin de la cosa de otros detentadores o poseedores ius vindicandi' Este 7ltimo elemento, que es *undamental, no todos los estudiosos lo toman en consideracin' Para Marcel Planiol y Beorges Diplet, jurisconsultos galos que *ueron ilustres pro*esores de la universidad de Par s, la propiedad es el derec(o real de usar, go!ar y disponer de los bienes de *orma absoluta, e)clusiva y perpetua' Para el e) ministro de la 6uprema .orte y autor de obras jur dicas, Da*ael Dojina Cillegas, estudioso del derec(o civil, la propiedad es- 2 el poder que una persona ejerce de manera directa e inmediata sobre una cosa para aprovec(arla totalmente en sentido jur dico, siendo oponible este poder a un sujeto pasivo universal, por virtud de una relacin que se origina entre el titular y dic(o sujeto3' El maestro Ernesto Butirre! y Bon!"le! sostiene que propiedad es el derec(o real m"s amplio para usar, go!ar y disponer de las cosas dentro del sistema jur dico positivo de limitaciones y modalidades impuestas por el legislador de cada poca' El cdigo civil, en su precepto <8=, no precisa lo que es la propiedad, y solo se limita a e)presar2 el propietario de una cosa puede go!ar y disponer de ella con las limitaciones y modalidades

34

que e)igen las leyes3' El numeral ;A; del mismo ordenamiento indica que puede ser objeto de apropiacin todas las cosas que no estn e)cluidas del comercio' &os medio de apropiacin consignados en la ley soncontratos translativos de propiedad y dominio- compraventa, permuta, donacin y mutuo' ?erencia y legado 0ccesin ,cupacin 0djudicacin Prescripcin 6ociedad #radicin 1isposicin legal' 1el an"lisis del derec(o real de propiedad se desprendese ejerce sobre bienes materiales, y solo recae en una cosa * sica, iura in re materiales' su naturale!a est" limitada por el inters social, en las legislaciones modernas eliminan al ius abutendi' Decae sobre bienes inmuebles o muebles ( art' ;@= y ;@5 del cdigo mencionado) 6olamente el propietario ejerce dominio sobre la cosa' Es susceptible de cambiar de dueo Puede destruirse o acabarse, como los bienes temporales, y as terminarse el dominio que sobre la cosa se ejerci' ,pera en ella la prescripcin positiva, usucapin para el derec(o romano' 6iempre proviene del e)terior, y el propietario 7nicamente la incorpora legalmente a su patrimonio' 6e adquiere por alguno de los medios que est"n e)presamente determinados en la legislacin civil que ya se (an visto, como medio de apropiacin' &os derec(os reales sobre inmuebles son objeto de inscripcin en el registro p7blico de la propiedad, para que produ!can e*ectos en perjuicio de terceros, dispositivos 8==; y 8=44 del cdigo civil' El derec(o de autorice de un acto volitivo de creacin del intelecto, que es intangible' Protege al autor y lo *aculta para divulgar y reproducir las obras e)presin del ingenio (umano, garanti!ando la integridad y respeto de stas' El autor est" legitimado para crear su propio derec(o' El autor tiene la titularidad de sus ideas (cosas inmateriales) que al corpori*icarse en *orma original crea algo nuevo, obras intelectuales que pueden ser de diversa ndole' El cdigo civil se re*iere 7nicamente a cosas incorpreas en su precepto ;@=, *raccin OII, al mencionar los derec(os reales sobre inmuebles' El derec(o de autor no tiene l mites ni modalidades que la restrinjan, lo *orma el universo del esp ritu' Por lo contrario, cuanto m"s libertad y seguridad tenga el autor, mayor ser" el n7mero de creaciones culturales de que dis*rute la (umanidad, y en esto est" interesada la sociedad' 35

/na ve! que la obra (a quedado *ijada en un soporte material es susceptible de reproducirse por el propio creador o por terceros+ el propietario de un bien inmueble o mueble carece de esta *acultad' El derec(o de autor es un bien mueble, de con*ormidad con el numeral ;@< del ordenamiento citado' &a obra conocida y registrada en la conciencia (istricoGcultural no admite otro creador que su autor original+ ejemplo de esto lo tenemos en los poetas picos como ?oracio y su Iliada ya que nunca se (a dudado de que el poeta sea el autor de sus obras' /na ve! divulgada la obra, cualquiera se puede bene*iciar de su contenido- tal es el caso de las obras did"cticas, los libros de te)to, las enciclopedias, etc' el autor 7nicamente est" autori!ado a impedir la reproduccin de la obra por parte de su adquirente o poseedor' &a obra se protege desde el momento de su creacin' Lo es menester ninguna *ormalidad de registro ni cumplimiento de solemnidades o requisitos' El derec(o de autor es absoluto y e)clusivo+ al creador en lo personal le concede *acultades de modi*icar, alterar, variar e incluso destruir su obra' II' #eor a 1e &os 1erec(os 1e Personalidad, #ambin .onocidos .omo 1erec(os Personal simos Ius Personalissintum' Mue sustentada originalmente en 4;<@ por el *ilso*o alem"n Immanuel Yant y por el jurista BierTe, quien sosten a que el derec(o de autor es un derec(o de la personalidad, cuyo objeto est" constituido por una obra intelectual considerada como parte integrante de la es*era de la personalidad misma' 6us seguidores, como M' %ertant y %lunstsc(mi, a*irman que el derec(o de autor sobre su obra puede equivaler al que tiene cualquier persona sobre su decoro, su (onor y reputacin' &a obra del ingenio no es otra cosa que la prolongacin de la personalidad del autor y que la e)teriori!a por medio de su creacin' Estos derec(os de la personalidad se reconocieron en la Devolucin Mrancesa como los derec(os del (ombre y del ciudadano' 6e (ab a consolidado el principio 2 el *in del derec(o es el (ombre3' En palabras del jurisconsulto galo ?enri .apitant 2 los derec(os de la personalidad (droits de la personnalit) tienen por objeto la proteccin de la persona misma'''3' 6eg7n el tratadista espaol Ros .ast"n #obeas, los derec(os de la personalidad tienen como materia los bienes constituidos por determinados atributos o cualidades * sicas o morales del (ombre, individuali!ado por el ordenamiento jur dico' Entre stos se encuentran los que son el sostn y *undamento del derec(o de autor- derec(o a la libertad, al (onor y la reputacin' 1erec(o a la imagen, a la identidad personal, que comprende el nombre y el seudnimo' Elementos que integran los atributos morales del autor' 6on absolutos porque pueden oponerse erga omnes+ personal simos porque solo su titular 36

puede ejercerlos+ son irrenunciables, porque no pueden desaparecer por propia voluntad+ imprescriptibles, porque no se pierden en el tiempo+ no se pueden ceder ni embargar' Para los seguidores de esta teor a, el aspecto patrimonial o econmico no e)plica la naturale!a de los (ec(os de los derec(os intelectuales, porque solo representa la recompensa que se le otorga al autor por su trabajo' III' #eor a 1el Privilegio' Da*ael de Pina, en su 1iccionario de 1erec(o, mani*iesta que el privilegio es una institucin muy antigua que c(oca con el sentido general e igualitario del derec(o moderno, no obstante todav a se reconocen algunos privilegios que de (ec(o son interpretados con un criterio muy distinto del que tradicionalmente se (a mani*estado al respecto' 6eg7n los seguidores de esta doctrina, podemos considerar como *ormalista, el autor no tiene derec(o *undado en la creacin intelectual, sino que ese derec(o de lo concede la ley en *orma de privilegio, como concesin graciosa del estado por el inters que tiene la sociedad en estimulas ras creaciones intelectuales y del esp ritu' 6e remonta a las monarqu as en las que el rey era el dador de derec(os y prerrogativas, que tambin bene*iciaron a los editores' Este privilegio estaba sometido a la censura del monarca quien nunca toler obras que *ueran en contra de sus intereses p7blicos, econmicos y religiosos' .reemos en lo particular que toda la creacin del intelecto es algo superior y anterior al reconocimiento de la ley, porque en 7ltima instancia, la legislacin tambin es producto del entendimiento' &a ley solo debe proteger y reglamentar la creatividad como parte de la libertad y dignidad del (ombre (una de sus actividades m"s nobles), producir valores culturales para provec(o de todos' IC' El 1erec(o 1e 0utor .omo Monopolio 1e E)plotacin' Monopolio, del lat n monopolium, y ste del griego monopolion' 0provec(amiento e)clusivo de algo' El jurista espaol, Dodrigue!G0rias en su estudio Laturale!a jur dica de los derec(os intelectuales, en 4989, establece que el derec(o de autor es un proceso de e)plotacin del monopolio, encuentra su base en dos obligaciones- por una parte, y dentro del pasivo, e)iste una obligacin de no limitar, la cual se impone a toda persona que se encuentra con obra ya e)istente, y, por otra parte, en su vertiente activa, una obligacin de impedir esta imitacin' El civilista Calverde, sutilmente mati!a la teor a al sealar que la *uncin de la legislacin espacial que regula este derec(o es precisamente pro(ibir la imitacin que el derec(o com7n no pro(ibe' En Mrancia admiten esta doctrina Planiol y Dipert, .olin y .apitant' Para ellos, el derec(o intelectual se traduce en un derec(o que tiene el autor a un salario, el cual se le concede en *orma de monopolio y de e)plotacin temporal' C' #eor a de los 1erec(os Intelectuales' Edmond Picard, tratadista belga, al sustentar en 4<;8 una con*erencia en el .olegio de 0bogados de %ruselas, consider incompleta la clasi*icacin tripartita de derec(os personales, 37

reales y de obligaciones del derec(o cl"sico romano, e introdujo el concepto de derec(os intelectuales iura in re intellectuali, que desarroll en estudios publicados en 4<;; y 4<;9, y en un ensayo conocido como 2Embryologie juridique3, lo complet en 4<<8, 2los derec(os intelectuales son de naturale!a sui generis y tiene por objeto las concepciones del esp ritu en oposicin a los derec(os reales cuyo objeto son las cosas materiales3' CI' #eor a que .onsidera el 1erec(o de 0utor como de doble contenido y Eclctica' /no de los rasgos principales del derec(o de autor que lo di*erencia de otras *iguras jur dicas, es su calidad de derec(o binario' .onsta de un elemento espiritual Gderec(o moralG, relacionado ntimamente con el derec(o de la personalidad del creador, y otro elemento econmico ]derec(o patrimonialG, material seg7n algunos ligado a la e)plotacin pecuniaria de la obra' 6ostienen esta tesis Edmond Picard en su libre El derec(o puro, publicado den Par s en 4<<9, y al jurisconsulto italiano .aselli, autor del tratado de derec(o de autor+ este 7ltimo e)presa que es un derec(o sui generis de naturale!a mi)ta que debe ser cali*icado como derec(o personalG patrimonial, en el cual pueden distinguirse dos periodos- el comprendido entre la creacin de la obra y su publicacin, de naturale!a personal , el que se e)tiende de la publicacin de la obra en adelante, de naturale!a patrimonial' En la actualidad esta doctrina es reconocida por casi todos los pa ses y sus respectivas legislaciones, y en el campo internacional por el convenio de %erna, acta de Par s del 5A de julio de 49;4 art' : bis' CII' #eor a del 1erec(o de autor como derec(o subjetivo' 0ndrea von #u(r, uno de los civilistas alemanes m"s eminentes, 7ltimo rector de la /niversidad de Estrasburgo cuando esta ciudad pertenec a a 0lemania, autor del libro 1erec(o .ivil' Parte general, dice en esta obra que el derec(o, en sentido subjetivo, es una *acultad reconocida al individuo por el orden jur dico, en virtud de la cual puede ser autori!ado e)teriori!ar su voluntad, dentro de ciertos l mites, para la consecucin de los *ines que elija' Este jurisconsulto, entre los m7ltiples derec(os subjetivos que dan al sujeto un poder, reconoce0n"logos a los derec(os reales, son los derec(os sobre obras del esp ritu regulados *uera del cdigo civil- inventos, obras literarias, musicales y art sticas' Estos productos del esp ritu que es necesario distinguir de sus substratos * sicos, pueden denominarse productos inmateriales o cosas incorporales' El derec(o actual reconoce al autor de estas obras bajo ciertos requisitos y dentro de ciertos l mites, la *acultad e)clusivas de dis*rutarlas y disponer de ellas' Este derec(o puede denominarse meta*ricamente como propiedad intelectual' .ontin7a diciendo von #u(r&os derec(os sobre bienes inmateriales son derec(os subjetivos absolutos' .on*ieren a su titular un poder sobre el objeto al que el derec(o a*ecta (es el llamado aspecto interno del derec(o) y encierran, adem"s, la pro(ibicin de que un tercero se entrometa a quebrantarlo (aspectos

38

e)ternos)' Pueden ser violados por terceras personas y esos son tambin e*icaces contra todo tercero' CIII' #eor a del 1erec(o .olectividad' Esta doctrina *ue establecida por el jurista galo 1e %oor en su estudio publicado en la revista 1roit d^0uteur- 2las obras del esp ritu no son propiedad de los autores, por su destino, deben pertenecer al pueblo- si un ser (umano, tocado por la gracia, (iciera actos de creador Z'''[ este ser privilegiado no (abr" podido jam"s reali!ar su obra si no (ubiera, por otra parte, logrado alimentarse en el inmenso tesoro representado por la cultura nacional3' #ambin siguen estas teor a los jurisconsultos *ranceses .olin y .apitant- 2ILo se podr a decir que el verdadero propietario de las obras de arte y de los inventos es el p7blico, a quien se bene*iciaJ3' Esta interrogante la *ormulan es su clebre .urso de 1erec(o .ivil' IO' #eor a de la Propiedad Inmaterial' El ilustre jurista y procesalista Mrancesco .arnelutti consider que al lado de la propiedad ordinaria e)iste un nuevo tipo de propiedad que denomina 2 inmaterial3, de la cual todav a no se conoce ni el objeto ni el contenido' 6eg7n l, la propiedad inmaterial no es otra cosa que el derec(o sobre las obras de la inteligencia, denominado com7nmente derec(os de autor' O' #eor a del valor objetivado por un proceso intelectual, teolgicamente social integral, reconocido y protegido por el derec(o positivo' Esta tesis *ue e)puesta por primera ve! durante un seminario organi!ado por la 1ireccin Beneral de 1erec(os de 0utor de la 6EP en 49<;, por el licenciado Res7s %etancour 0ldana, destacado litigante y gran conocedor de los derec(os del autor quien sostuvoEl origen mismo que detecta de donde viene ]el proceso creativoG, ll"mese la inspiracin, si se trata de una obra art stica musical, ll"mesele valor belle!a, si se trata de una obra art sticaG pictrica, o bien, la idea que corresponda a una obra literaria' 6ui generis es el mundo de los valores, detectados, captados, por la e)cepcional *acultad del artistaGautor, poseedor de la *ina sensibilidad que le permite trans*ormar un valor abstracto en una obra concreta'
&a ubicacin del derec(o de autor atenta la especial consideracin de la Estimativa Rur dica, es precisamente en l a priori objetivista' &a supersensibilidad del autor detecta en el mundo de los valores, el valor objetivable, y a travs de su proceso ps quico *orma la idea de posteriormente *ija en una base material para que sea su obra' .onsecuentemente, el autor es creador de esa obra, porque en el mundo sensible puede a*irmarse categricamente que no e)ist a nada antes de objetivar dic(o valor, de estructurar psicolgicamente la idea y *ijarla en una base material' Es socialGintegral, porque participa de la naturale!a del derec(o social, con una nota lgica permanente que requiere para su plena e*icacia, o sea, integrarse a una adecuada normatividad de los medios masivos, que le permitan alcan!ar el bene*icio del autor los ptimos niveles econmicos' El respaldo jur dico promocional representar" un mayor bene*icio al autor, si la normatividad equilibra las distintas (iptesis del desarrollo' En otras obras, el derec(o de autor requiere de los re*lectores del poder empresarial moderno para alcan!ar los m")imos bene*icios' El derec(o positivo debe impulsar el crecimiento empresarial, para que el )ito que se obtenga repercuta en *orma ascendente en bene*icio del auto'

39

OII' #eor a que lo considera 1erec(o 6ocial' 1esde 4<:<, (ace m"s de una centuria, el alem"n ,tto von Biertie sostuvo en %erl n la e)istencia (istrica de un derec(o social al lado del derec(o del estado y del derec(o privado regulador de las relaciones entre personas determinadas' Este derec(o social era creado por las corporaciones cuyas caracter sticas eran su autonom a y la circunstancia de que consideraba al (ombre no como persona plenamente individual, sino en sus relaciones en su cuerpo social' El derec(o de autor protege al autor como creador de cultura, cuyas obras por su valor intelectual bene*ician al gnero (umano' OII' .riterio .onstitucional' &a asamblea constituyente de $uertaro consider en el numeral 5<, p"rra*o primero de la carta constitucional, al derec(o de autor como privilegios, as en plural, que no tiene la connotacin de los privilegios reales' Lo son prerrogativas o gracias otorgadas por el rey' 1e con*ormidad con el art culo A= de nuestro cdigo pol tico, *ue voluntad de los me)icano constituirse en una rep7blica constitutiva, democr"tica y *ederal, lo que signi*ica igualdad del ser (umano' &os privilegios que concede la ley *undamental son el reconocimiento e)clusivo de los atributos patrimoniales de los creadores de obras del esp ritu que se otorgan por el Estado por determinado tiempo' 6e desconoce los atributos morales, que son los que tienen superioridad, por lo que consideramos al p"rra*o relativo a los autores del precepto 5< constitucional, como un dispositivo incompleto' ?an sido norma jur dica reglamentaria de esta disposicin el .digo .ivil para el 1istrito Mederal y las distintas leyes *ederales legisladas en materia de derec(o autoral' 0rticulo 4_' Deglamentaria del art culo 5<_ constitucional' ,bjeto' &a salvaguarda y promocin del acervo cultural de la nacin' &a proteccin de los autores, de los interesantes o ejecutantes, editores, productores' 0rticulo @_' 1esde que momento se concede la proteccin a las obras' En que (ayan sido *ijadas en un soporte material' 0rticulo 9_' .omo se computaran los pla!os establecidos para determinar la proteccin' 0 partir del primero de enero del ao siguiente al respectivo' (Mijacin) I.u"les son las prerrogativas de que go!a el autor en base a la proteccin de sus obrasJ 1erec(o Moral y Patrimonial' 0rticulo 48_' Menciona @ ramas, en la cual se reconoce el derec(o de autor' &iteraria, *otogr"*ica, dan!a, caricatura e (istorieta dram"tica, programas de radio y televisin, programa de cmputo, de dibujo' 0rticulo 4:_' Mediante que actos las obras se (acen del conocimiento publico' 1ivulgacin, publicacin, comunicacin p7blica, ejecucin o representacin publica, distribucin al p7blico, reproduccin' I.u"les el *undamento del derec(o de autor, en cuanto a su doble necesidadJ 0cceso y dis*rutar de los *rutos del saber (umano' Estimular la investigacin y el ingenio' I.u"ndo se determina que e)iste una proteccin a las creaciones literarias y cient *icasJ 0l crearse una obra que relacin se establece entre esta y el autor y su signi*icado .ausa' Persona que con su logro' E*ecto' ,bjeto de produccin (&a obra) .uales son las caracter sticas de que go!a el derec(o de autor' 0utonom a, legislativa y cient *ica'

40

Menciona las clases de derec(o de autor' 1erec(o patrimonial, moral, cone)o, de comunicacin publica, de traduccin, de reproduccin' Menciona cuales son los 5 tipos de propiedad intelectual' Propiedad industrial, propiedad autoral o derec(o de autor' Propiedad Industrial, Patente, Marcas y 8erec0os de )utor. Propiedad industrial.-3on!untos de derec0os .ue pueden poseer una persona f(sica o !ur(dica so re una invencin, un dise2o industrial, un signo distintivo. Menciona cuatro e!emplos de invencin.-Patente, modelo de utilidad, topograf(a de productos semiconductores productos fitosanitarios. 3uales son los tipos de derec0o .ue otorga la propiedad industrial.-#l derec0o a utilizar la invencin, dise2o o signo distinto. #l derec0o a pro0i ir .ue un tercero lo 0aga.-Menciona los dos acuerdos internacionales so re la propiedad industrial. #l convenio de la unin de par(s para la proteccin de la propiedad industrial.-#l acuerdo so re derec0os de la propiedad industrial relacionado con el comercio. 3uales son las disposiciones fundamentales del convenio de la unin de par(s..Drato nacional, derec0o de prioridad y normas comunes. 8e las normas comunes cuales son los m%s importantes..#n relacin con las patentes, en relacin con las marcas, en relacin con los di u!os y modelos industriales, en relacin con los nom res comerciales, en relacin con las indicaciones de procedencia, en relacin con la competencia desleal. Menciona de acuerdo al derec0o de pro0i ir so re la propiedad industrial .ue le permite al titular del derec0o..Solicitar el pago de una licencia o regal(a. Iue es la patente.3on!unto de derec0os exclusivos concedidos por un estado a un interventor o a su cesionario por un periodo limitado de tiempo a cam io de la divulgacin de una invencin. 3uales son los eneficios de una patente-Motiva la creatividad del inventor.Protege su actividad inventiva por ,> a2os.-Inventor se eneficia con la licencia de explotacin .ue decida otorgar a terceras personas.#vitar el plagio de sus inventos. Iue es una invencin.Doda creacin 0umana .ue permite transformar la materia o la energ(a .ue existe en la naturaleza para su aprovec0amiento para el 0om re. Iue es una marca.-#s todo a.uello .ue los consumidores reconocen, es el nom re, termino, s(m olo o dise2o asignado a un producto o servicio. Menciona las caracter(sticas de la marca.-#s una notoriedad, su calidad de relacionarse con la calidad del producto. #s un valor de referencia, es una firma, es un seguro de progreso.-#s una reivindicacin, es un s(m olo de garant(a y responsa ilidad. Iue es el sistema de propiedad industrial.-3on!unto de leyes, reglamentos, decretos y ordenamientos administrativos. -3ual es el propsito del sistema de propiedad industrial.-Proteger las invenciones, innovaciones, indicaciones comerciales a travs de patentes, registros de modelos de utilidad, dise2os industriales ?di u!os, modelos, etc.@ -Iue disposicin protege las invenciones y donde se registran.-Ley de la Propiedad Industrial, IMPI, Instituto mexicano de la propiedad industrial.

41