Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BIENVENIDO
Gracias por comprar un vehculo Daelim. Deseamos que disfrute de su conduccin.
CONDUCTOR Y PASAJERO
Esta motocicleta est diseada para llevar al conductor y un pasajero.
ADVERTENCIA
Cualquier intento de modificar la velocidad mxima para la que ha sido diseado este vehculo puede resultar peligroso y anular la garanta Daelim.
USO EN CARRETERA
Esta motocicleta est diseada para ser utilizada solamente en carretera
Este manual debera ser considerado una pieza permanente de la motocicleta y debera incluirse en ella en caso de ser vendida o transferida a un nuevo propietario o usuario.
NDICE
NDICE ESPECIFICACIONES
INSTRUCCIONES DE USO
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE ARRANCAR EL VEHCULO CONDUCCIN INDUMENTARIA CORRECTA CARGA MODIFICACIN ACCESORIOS SILENCIADOR ELEMENTOS DE LA MOTOCICLETA LECTURA Y UTILIZACIN DE LOS INSTRUMENTOS INSTRUMENTOS INTERRUPTOR DE CONTACTO 01 03 04 04 05 05 06 07 07 07 07 08 10 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 14 BLOQUEO DE LA DIRECCIN AJUSTE DEL AMORTIGUADOR TRASERO 15 15 15 16 17 17 17 17 18 18 19 21 22 24 25 25 25 26 27 28 29 29 31 31 31 31 32
FUNCIONAMIENTO
BLOQUEO DEL ASIENTO COFRE RESPALDO ASIENTO GUANTERA TOMA AUXILIAR CONDUCCIN CORRECTA ARRANQUE DE MOTOR EN EL ARRANQUE MTODOS PARA UNA CORRECTA CONDUCCIN FRENADA CONDUCCIN EN UNA CARRETERA CON PENDIENTE
PRECAUCIONES DE MANTENIMIENTO REPOSICIN DEL LQUIDO DE LOS FRENOS DELANTERO Y TRASERO LATIGUILLOS DE FRENOS, FUGAS, DAOS, ESTADO DE LOS EMPALMES PASTILLAS FRENO DELANTERO/TRASERO CAMBIO DEL ACEITE DEL MOTOR INSPECCIN DEL ACEITE DE LA TRANSMISIN SUSTITUCIN DEL REFRIGERANTE BUJA LIMPIEZA DE LOS TERMINALES DE LA BATERA CAMBIO DE FUSIBLES INSPECCIN DEL FILTRO DE AIRE INSPECCIN Y LIMPIEZA DEL FILTRO DEL VARIADOR INSPECCIN DE LAS GOMAS DE LOS CABLES INSPECCIN DEL CABALLETE LATERAL LIMPIEZA
34 34 35 35 36 37 38 38 39 40 41 42 42 43 43 44 45 45 46 47 47 49 50 50 51
52 53 56 68 72 72 73 74 75 76 77 77 77 78 79 80 81 82 82 82 82 82 83 84 85 86
HOJAS DE INSPECCIN DE LA S3
INSPECCIN DIARIA (ANTES DE CONDUCIR) INSPECCIN REGULAR ACERCA DE LA INSPECCIN REGULAR INSPECCIN DIARIA, INSPECCIN REGULAR INSPECCIN DIARIA RECOMENDACIN DE PIEZAS A SUSTITUIR ACEITE CAMBIO DE ACEITE EN LAS REVISIONES INSPECCIN Y MANTENIMIENTO
FRENADO
PRINCIPIO BSICO DE FRENADO (FUERZA DE FRICCIN) LIMITACIN DEL EFECTO DE FRENADO (INERCIA) MTODO DE FRENADO COMPARACIN DE LA DISTANCIA DE FRENADO IMPACTO ANTE UN ACCIDENTE
ESPECIFICACIONES
ELEMENTO DATOS
(13 pulgadas)
DATOS
(14 pulgadas)
ELEMENTO
SISTEMA DE ENCENDIDO CAPACIDAD DE LA BATERA CAPACIDAD DE COMBUSTIBLE (l) COMBUSTIBLE UTILIZADO TAMAO DE LOS NEUMTICOS DEL. TRA. DEL. SUSPENSIN TRA. DEL. FRENO TRA.
DATOS
(13 pulgadas) ECU.
DATOS
(14 pulgadas)
LONGITUD ANCHURA ALTURA(mm) (1310 con parabrisas alto) DISTANCIA ENTRE EJES (mm) DISTANCIA MNIMA AL SUELO (mm) ALTURA DEL ASIENTO (mm) PESO EN SECO (kgf) PLAZAS REFRIGERADO POR AGUA 4 TIEMPOS, 4 VLVULAS
(TIPO MF)
GASOLINA
TELESCPICA AMORTIGUADOR DE ACEITE UNIDAD BASCULANTE DISCO HIDRULICO DISCO HIDRULICO CR8EH-9
TIPO DE MOTOR
CILINDRADA (cc) DIMETRO Y CARRERA (mm) SISTEMA DE ARRANQUE TIPO DE TRANSMISIN TOTAL MOTOR DE ARRANQUE CVT BUJA FUSIBLE (A)
REFRIGERANTE (L)
CAMBIO
INSTRUCCIONES DE USO
El presente manual describe aspectos relacionados con una conduccin correcta y segura y un mantenimiento sencillo del vehculo. Para garantizar una conduccin cmoda y segura, lea este manual atentamente antes de conducir el vehculo. Las fotografas y dibujos del manual pueden presentar variaciones con respecto al vehculo real debido a cambios en las especificaciones o modificaciones. La motocicleta ha sido diseada para 2 personas, incluyendo al conductor.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Conducir con cuidado y llevar una indumentaria y equipamiento de seguridad apropiados constituyen los factores ms importantes a la hora de garantizar la correcta operacin del vehculo. Respete las normas de circulacin y evite prisas y negligencias. Muchos propietarios de vehculos nuevos conducen con gran cuidado y atencin a los factores de seguridad. Sin embargo, una vez se acostumbran a la conduccin, los obvian, lo que puede ocasionar accidentes. No deje que esto le suceda y conduzca siempre su vehculo teniendo en cuenta los aspectos de seguridad relevantes. Cuando conduzca la motocicleta, tenga siempre en mente las precauciones impresas en la "Etiqueta de Precauciones de Seguridad adherida a la motocicleta. Lleve siempre casco. Lleve siempre guantes. Respete los lmites de velocidad y ajuste siempre su velocidad a la visibilidad, asfalto y condiciones del trfico. No aparque la motocicleta cerca de las personas (especialmente de los nios) pues el silenciador puede alcanzar altas temperaturas. Por razones de seguridad, no modifique de forma ilegal el vehculo. Realice regularmente las inspecciones de mantenimiento especificadas. <Puntos de Inspeccin de Mantenimiento> Frenos, Neumticos, Aceite, Luces, Claxon, Instrumentos
PRECAUCION
No utilice gasolina contaminada. La gasolina contaminada oxida el interior del depsito de combustible y bloquea el suministro de combustible al inyector, lo que puede causar un arranque incorrecto del motor y serios daos en ste. No utilice aceite contaminado o de graduacin inferior. Utilice siempre aceite de marca para proteger y prolongar el rendimiento y la vida til de su motocicleta. En caso de avera o fallo por utilizacin de gasolina o aceite contaminados, dicha avera o fallo se ver excluido de las reparaciones previstas en la garanta.
CONDUCCIN
Para que la conduccion resulte mas comoda, el conductor debera adoptar una postura natural. Compruebe que su postura no es forzada ni que se descuelga de la motocicleta. La postura influye en una conduccin correcta. Mantenga siempre el centro de su cuerpo en el medio del asiento. Sobre todo, no se siente en el asiento trasero, pues podra aligerar el peso sobre la rueda delantera y hacer vibrar el manillar. Durante la conduccin debe sujetar el manillar firmemente con las dos manos. El pasajero deber sujetarse con ambas manos al vehculo o al conductor y mantener sus dos pies sobre el estribo del pasajero. Para girar, incline ligeramente el cuerpo en la direccin de la curva. Resulta peligroso no acompaar con el cuerpo la inclinacin del vehculo. Las carreteras con muchas curvas o con un firme en mal estado aumentan el peligro en la conduccin y requieren extremar la precaucin. Para conducir con seguridad en esas condiciones, prevea el estado de la carretera, reduzca la velocidad al menos a la mitad de la velocidad normal, relaje los hombros y las muecas, y sujete el manillar con firmeza.
INDUMENTARIA CORRECTA
Por razones de seguridad, lleve siempre puesto el casco. Lleve guantes y gafas de seguridad. No lleve indumentaria que dificulte la conduccin del vehculo. Podra resultar peligroso que las prendas se enganchasen en la maneta del freno o en las partes mviles del motor. Muchos accidentes de automvil/motocicleta ocurren porque el conductor del automvil no "ve" al motociclista. Intente ser lo ms visible posible para evitar accidentes que no son culpa suya: Lleve ropa brillante o reflectante. No conduzca en el ngulo muerto de otro conductor. Lleve a ser posible ropa con zonas reflectantes con el fin de evitar golpes traseros.
Lleve siempre puesto el casco y abroche bien la correa de la barbilla. Lleve camisas o chaquetas adecuadas y con mangas ajustadas.
ADVERTENCIA
Asegrese de que tanto usted como el pasajero llevan casco, proteccin ocular, guantes y cualquier otra indumentaria de proteccin. No llevar casco incrementa las posibilidades de daos personales en caso de accidente.
CARGA
Cuando transporte carga, deber tener en cuenta que se producirn variaciones en la conduccin de la motocicleta, sobre todo al tomar las curvas. Asegrese de que no sobrecarga la motocicleta, pues podra desequilibrarla durante la conduccin.
MODIFICACIN
La modificacin de la estructura o el funcionamiento del vehculo afecta a su manejabilidad y puede elevar el nivel de ruido del tubo de escape, acortando la vida de la motocicleta. Las modificaciones no slo estn prohibidas por ley sino que tambin perjudican a las personas. Las modificaciones no estn cubiertas por la garanta.
ACCESORIOS
Con excepcin de los elementos establecidos por DAELIM MOTOR CO., LTD., no instale ningn dispositivo luminoso adicional, pues puede provocar la descarga anticipada de la batera.
SILENCIADOR
Preste especial atencin a su pasajero para evitar que pueda quemarse con el silenciador durante la conduccin.
CARGA MNIMA PORTAEQUIPAJES: 5 Kg.
PRECAUCION
Solo transporte cargas en los lugares habilitados para ello, llevar cargas en otros lugares puede daar el vehculo. No coloque artculos entre el bastidor y las tapas pues el motor puede quemarlos.
ELEMENTOS DE LA MOTOCICLETA
NEUMTICO
ELEMENTOS DE LA MOTOCICLETA
NOTA
Durante la circulacin, por favor INDICADOR DE conduzca de manera que las RPM TEMPERATURA del motor no se posicionen en zona CUENTAKILMEde peligro (zona roja), del TROS PARCIAL cuentarrevoluciones. CUENTAKILMETROS TOTAL <INDICADOR DE TEMPERATURA> INDICADOR DE Indica la temperatura del refrigerante. INTERMITENTES Si la indicacin del indicador de temperatura es inferior a la mitad, significa Lmite Normal.
NIVEL DE COMBUSTIBLE
BOTN DE AJUSTE DE HR/M (ajusta presionando ms de 1 sg.) BOTN DE AJUSTE RELOJ INDICADOR DE COMBUSTIBLE
NOTA
<VELOCMETRO>
Muestra la velocidad del vehculo. Para una conduccin segura, respete los lmites de velocidad.
En TRIP, si quiere reiniciar a 0 la distancia recorrida, presione el botn SET durante el ms de dos segundos en Modo TRIP.
<RELOJ>
Si presiona el botn HOUR/MIN durante ms de un segundo, parpadear HOUR/MIN. Entonces, ajuste la hora y minutos con ese botn.
<CUENTA-REVOLUCIONES>
Indica las RPM del motor en un minuto (x 1000 rpm).
ADVERTENCIA Si conduce continuamente con el indicador de combustible en la zona E, la gasolina puede consumirse totalmente. A causa de este consumo, el motor se puede parar provocando daos personales.
10
LUCES INDICADORAS
APERTURADELTAPNDECOMBUSTIBLE
Se abre la tapa del tapn de combustible Presione el mando para certificar la llave inteligente, gire el mando a la izquierda, la tapa del tapn de combustible se abrir.
SEAT
PRECAUCION
Slo cuando la Llave Inteligente est a un metro de distancia de la antena, el interruptor principal funcionar. Cuando deje el vehculo aparcado, asegrese de girar el mando a la posicin OFF o LOCK. (Si se mantiene la posicin ON, el motor se puede arrancar sin importar donde est la Llave Inteligente). En este vehculo, usando la Llave Inteligente, slo pulsando el botn de arranque arrancar el motor. Al ponerse en marcha, la luz frontal siempre se encender. Si usted manipula intencionadamente la instalacin de manera que anule el sistema de luces siempre encendidas, por la noche, durante la conduccin nocturna, no ser capaz de ver la parte delantera y puede provocar una colisin o un accidente.
PRECAUCION
Si mantiene la conduccin del vehculo con la Luz de Fallo de inyeccin encendida, puede provocar daos en el sistema de control de emisiones afectando el buen funcionamiento del motor y al consumo de combustible. Adems, existen restricciones a las emisiones de gases contaminantes que debe tener en cuenta. Cuando la Luz de Fallo de Inyeccin est encendida, puede provocar daos en el catalizador y disminuir la potencia del motor. Por lo tanto, acuda a su Vendedor Autorizado para que revise y repare su vehculo.
Presionando el mando.
Si presiona el mando, busca la Llave Inteligente y se completa la certificacin del vehculo, entonces a la vez que se enciende la luz azul, se puede girar de la posicin OFF a ON.
ON
Indica que el motor se puede poner en marcha. A la vez que la luz azul est encendida, el mando se puede girar (el voltaje llegar al sistema elctrico)
OFF
En esta posicin el motor se para.
BLOQUEO DE DIRECCIN
Presione el mando, grelo a la izquierda y la
11
PRECAUCION
El uso de la luz larga debe usarse slo en condiciones que no deslumbre a los otros vehculos.
PRECAUCION
Si usted no acciona la maneta de freno delantero o trasero el motor no arrancar. En la salida, no accione el acelerador a la vez que presiona la maneta de freno. Si lo hace, disminuir el tiempo de buen funcionamiento del vehculo por sobrecalentamiento de la transmisin, y cuando usted suelte el freno el vehculo arrancar de repente y puede ocasionar un accidente.
INTERRUPTOR DE PARE DEL MOTOR
BOTN DE ARRANQUE