CONVENIO DE CONFIDENCIALIDAD

CONVENIO DE CONFIDENCIALIDAD QUE CELEBRAN POR UNA PARTE UNIVERSIDAD LA SALLE, REPRESENTADA POR EL DIRECTOR DE LA INCUBADORA DE NEGOCIOS_______________________________________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR COMO LA INCUBADORA Y POR OTRA, EL PROPIETARIO DEL PROYECTO ________________________________ QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR EMPRESARIO EN DESARROLLO, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES: CLUSULAS PRIMERA.- Ambas partes manifiestan: a) Que han decidido trasmitirse informacin propiedad del Empresario en Desarrollo en lo sucesivo Informacin Confidencial entendindose por esto toda la informacin escrita, oral o contenida en medios escritos, electrnicos o electromagnticos que se encuentre identificada por parte del Empresario en Desarrollo como confidencial, la que incluye de manera enunciativa ms no limitativa, informacin relativa a la implementacin y desarrollo del proyecto _________________________________ informacin tcnica, financiera y comercial relativa a nombres de clientes o socios potenciales, propuestas de negocios, estrategias de negocios, estructura organizacional, composicin de la sociedad y de la corporacin, reportes, planes, proyecciones de mercado, datos y cualquier otra informacin industrial, junto con frmulas, mecanismos, patrones, mtodos, tcnicas, procesos de anlisis, marcas registrada o no registradas, nombres comerciales, documentos de trabajo, compilaciones, comparaciones, estudios, sistema de computacin, estudios demogrficos o cualquier otro(s) preparado(s) y conservado(s) con carcter confidencial por las partes o cualquiera de sus filiales. b) Que cualquiera de las partes en virtud de la naturaleza de este convenio podr constituirse como parte receptora o parte divulgadora. c) Que es su voluntad, celebrar el presente convenio sin estar bajo ninguna presin fsica o moral que las obligue por lo que el mismo se encuentra libre de error, dolo, mala fe y se somete al contenido del presente convenio. SEGUNDA.- Las partes se obligan a no revelar o divulgar a terceras personas ajenas a este convenio la Informacin Confidencial recibida de otra parte y a dar a dicha informacin el mismo trato que recibe la informacin confidencial de su propiedad. Para la celebracin del presente convenio Informacin Confidencial comprende toda informacin relevada a que se refiere la clusula primera del presente documento. TERCERA.- La parte receptora se obliga a mantener la confidencialidad de la informacin obtenida de la parte divulgadora y no revelar a terceras personas dicha informacin, con excepcin de sus directores, empleados, abogados, agentes, consultores y asesores que tengan necesidad de conocer dicha informacin para los propsitos autorizados en este

-1-

convenio y quienes debern estar de acuerdo en mantener la informacin antes mencionada como confidencial. Asimismo, cada una las partes se obliga a mantener como confidencial la existencia de este convenio. Las partes convienen en revelar la Informacin Confidencial nicamente a sus agentes, representantes y empleados que tengan necesidad de conocerla para el propsito de desarrollar nica y exclusivamente el Plan de Negocios y posterior a la elaboracin del Proyecto. Dichas personas habrn de ser enteradas por la parte receptora de la naturaleza confidencial de la Informacin Confidencial y quienes habrn convenido en encontrarse obligados por los trminos y condiciones de este acuerdo. La parte receptora ser responsable por cualquier violacin de este acuerdo por parte de sus agentes, representantes o empleados (incluyendo los empleados quienes con posterioridad a la primera fecha en que se divulguen la informacin de este instrumento, se convierta en exempleados). Las partes convienen en tomar todas las medidas necesarias para prevenir la divulgacin o uso no autorizado de la Informacin Confidencial. CUARTA.- La parte receptora se obliga a tomar las precauciones necesarias y apropiadas para no revelar la Informacin Confidencial teniendo todo el cuidado necesario para mantener en secreto dicha informacin dada por la parte divulgadora, incluyendo pero no limitando el informar a los empleados que manejan la informacin, que la misma es confidencial y que no puede ser revelada a terceras personas ajenas a las subsidiarias o compaas filiales. QUINTA.- Las partes expresan su conformidad que lo establecido en el presente convenio no contraviene lo establecido por el articulo 82 de la Ley de Propiedad Industrial en lo relativo a que las partes no tendrn obligacin o restriccin en el derecho de usar, dar a conocer, aplicar o divulgar Informacin que se encuentre en cualquiera de los siguientes supuestos: 1. Informacin que sea o se vuelva del dominio pblico, a menos que ello sea originado por incumplimiento del presente Convenio. 2. Informacin que sea dada conocer por un tercero que no tenga obligaciones de confidencialidad con las partes contratantes. 3. Informacin divulgada por disposicin legal, por orden judicial o requerimiento de autoridades judiciales o administrativas de conformidad con lo establecido en el artculo citado en la presente clusula y dems relativo. SEXTA.- La parte receptora est de acuerdo en que la Informacin Confidencial recibida por la parte divulgadora es y continuar siendo propiedad de esta ltima, para usar dicha informacin nicamente en la forma y propsito autorizados en este Convenio y que este documento no otorga de manera implcita o expresa, ningn derecho intelectual o derecho de propiedad industrial, incluyendo pero no limitado en uso de licencias en relacin con la Informacin Confidencial.

-2-

SPTIMA.- La parte receptora se compromete a usar la Informacin Confidencial de la parte divulgadora slo para los fines de anlisis y evaluacin para el desarrollo del Plan de Negocios:_______________________________________________________. OCTAVA.- Este convenio tendr una vigencia de ______ aos, contados a partir de la fecha de firma del mismo y podr ser prorrogado previo consentimiento dado por escrito por ambas partes. NOVENA.- A la terminacin de este convenio o en su caso de prrroga, toda la Informacin Confidencial trasmitida por las partes de manera escrita, grabada en dispositivos (medios magnticos) o en cualquier forma tangible o intangible, deber ser devuelta a la parte divulgadora o en su caso, destruida previo requerimiento escrito de la parte divulgadora. La parte receptora deber mantener un reporte de la Informacin Confidencial que le suministre la parte divulgadora o que la parte receptora prepare y de la ubicacin fsica de la misma. Dicha Informacin Confidencial salvo por la porcin que consiste en anlisis, compilaciones, estudios u otros documentos preparados por la parte receptora o por sus agentes, representantes o empleados, le ser devuelta inmediatamente a la parte divulgadora despus de que as se lo solicite. Esa porcin u otros documentos que la parte receptora o sus agentes, representantes o empleados hayan preparado, ser conservada por el Director de la Incubadora de la parte receptora bajo acceso restringido y exclusivamente con el propsito de verificar el cumplimiento de este acuerdo. DCIMA.- Las obligaciones establecidas en este convenio para la parte receptora en relacin con la confidencialidad de la Informacin Confidencial y al uso de la misma, prevalecer a la terminacin de este instrumento por un periodo de un ao contado a partir de la fecha de dicha terminacin. DCIMA PRIMERA.- En caso de incumplimiento parcial o total por cualquiera de las partes a las obligaciones contenidas en el presente convenio, la parte que incumpla ser responsable de los daos y perjuicios que dicho incumplimiento le ocasione a la parte afectada. DCIMA SEGUNDA.- El presente convenio no podr ser cedido por las partes en alguno de sus derechos y obligaciones sin el previo consentimiento por escrito de la otra parte. DCIMA TERCERA.- Este convenio nicamente podr ser modificado con el previo consentimiento por escrito dado por ambas partes. DCIMA CUARTA.- Para la interpretacin y cumplimiento del presente convenio, ambas partes convienen en someterse a la jurisdiccin y competencia de las leyes y tribunales de la ciudad de _______________________________________________________ renunciando a cualquier otro fuero que por razn de sus domicilios presentes o futuros

-3-

pudieran corresponderles, sealando desde este momento como sus domicilios legales los siguientes:

Incubadora de Empresas: _________________________________________ Domicilio: _______________________________________________________ Nombre del Proyecto: _____________________________________________ Domicilio: _______________________________________________________

Enteradas las partes del contenido y fuerza legal del presente convenio, lo firman de conformidad por duplicado a los ______das del mes de ___________ de 20____.

Por la Institucin

Por el Empresario en Desarrollo Nombre y firma Representante de la empresa a Incubar

Nombre y firma Director de la Incubadora de Empresas

Testigo por la Institucin

Testigo por el Empresario en Desarrollo Nombre y firma Representante de la empresa a Incubar

Nombre y firma Coordinador de Incubacin

-4-