FAO, Circular de Pesca y Acuicultura No 1047

FIDP/C1047 (Es)
ISSN 2070-7061

INDICADORES SOCIOECONMICOS: SECTOR PESQUERO ARTESANAL DE NICARAGUA

Los pedidos de publicaciones de la FAO pueden ser dirigidos a: Grupo de Ventas y Comercializacin Oficina de Intercambio de Conocimientos, Investigacin y Extensin Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin Correo electrnico: publications-sales@fao.org Fax: (+39) 06 57053360 Sitio Web: www.fao.org/icatalog/inter-e.htm

FAO, Circular de Pesca y Acuicultura No 1047

FIDP/C1047 (Es)

INDICADORES SOCIOECONMICOS: SECTOR PESQUERO ARTESANAL DE NICARAGUA

por Miguel Campos Consultor de la FAO (socioeconoma) Managua, Nicaragua Felix Marttin Experto Sistemas Informacin Pesquera Proyecto FISHCODESTF Departamento de Pesca y Acuicultura de la FAO Alejandro Cotto Consultor de Pesca de la FAO Managua, Nicaragua

ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIN Roma, 2010

Las denominaciones empleadas en este producto informativo y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO), juicio alguno sobre la condicin jurdica o nivel de desarrollo de pases, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitacin de sus fronteras o lmites. La mencin de empresas o productos de fabricantes en particular, estn o no patentados, no implica que la FAO los apruebe o recomiende de preferencia a otros de naturaleza similar que no se mencionan. Las opiniones expresadas en esta publicacin son las de su(s) autor(es), y no reflejan necesariamente los puntos de vista de la FAO. ISBN 978-92-5-306521-9 Todos los derechos reservados. La FAO fomenta la reproduccin y difusin parcial o total del material contenido en este producto informativo. Su uso para fines no comerciales se autorizar de forma gratuita previa solicitud. La reproduccin para la reventa u otros fines comerciales, incluidos fines educativos, podra estar sujeta a pago de derechos o tarifas. Las solicitudes de autorizacin para reproducir o difundir material de cuyos derechos de autor sea titular la FAO y toda consulta relativa a derechos y licencias debern dirigirse por escrito al Jefe de la Subdivisin de Polticas y Apoyo en Materia de Publicaciones Oficina de Intercambio de Conocimientos, Investigacin y Extensin FAO Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Roma (Italia) o por correo electrnico a: copyright@fao.org FAO 2010

iii PREPARACIN DE ESTE DOCUMENTO El presente documento est basado en los resultados de una encuesta socioeconmica llevada a cabo en el ao 2007 en las comunidades pesqueras de Nicaragua. La encuesta se realiz con el fin de proveer informacin sobre la situacin socioeconmica de los pescadores de Nicaragua. Esta informacin fue usada para estructurar la Estrategia para el desarrollo sostenible de la pesca artesanal, la seguridad alimentaria y la reduccin de la pobreza de las familias vinculadas la cual fue finalizada en el ao 2008. La informacin original de la encuesta est adjunta a este documento en un CD-ROM conteniendo la base de datos accesible para otros usuarios. El respaldo tcnico para el estudio fue provisto por el Departamento de Pesca y Acuicultura de la FAO, a travs del proyecto FAO FishCode-STP Estrategia para mejorar la informacin sobre la situacin y las tendencias de la pesca de captura. Este estudio y los resultados de la Estrategia para el desarrollo sostenible de la pesca artesanal, la seguridad alimentaria y la reduccin de la pobreza de las familias vinculadas fue posible gracias a la contribucin financiera del Programa FAO de Asociacin con los Pases Bajos (FNPP) y Programa FAO de Asociacin con Noruega (FNOP).

iv

Campos, M.; Marttin, F.; Cotto, A. Indicadores socioeconmicos: sector pesquero artesanal de Nicaragua. FAO Circular de Pesca y Acuicultura. No. 1047. Roma, FAO. 2010. 56p. Contiene un CD-ROM. RESUMEN El Proyecto FishCode-STP de la FAO realiz una encuesta con el apoyo del Instituto Nacional de Informacin para el Desarrollo (INIDE) del sector pesquero artesanal de Nicaragua. Dada las caractersticas geogrficas y demogrficas del pas, se agruparon tres grandes regiones de pesca: la regin del Pacfico; la regin del Atlntico, llamada tambin del Caribe, subdividida en Regin del Atlntico Norte y regin del Atlntico Sur; y la regin de las aguas continentales, compuesta por la gran diversidad de ros, lagos y lagunas con que cuenta el pas. Dada la abundante informacin que proporcion la encuesta, se opt por clasificar dos tipos de indicadores: los indicadores econmicos y los indicadores sociales del sector pesquero artesanal de Nicaragua, estableciendo la comparacin entre los resultados obtenidos del sector en su conjunto, y las cifras obtenidas por cada regin; tambin se hicieron comparaciones intersectoriales con algunos indicadores nacionales. Los resultados que arrojaron los indicadores reflejan que el sector pesquero artesanal en Nicaragua contribuye considerablemente a la produccin pesquera y que el pas tiene un gran potencial, que lamentablemente no es aprovechado; pero por otro lado, los niveles de ingresos per cpita son exiguos y cubren ajustadamente la canasta bsica. Tambin se evidencia que en su mayora, los pescadores no gozan de los mejores servicios de salud, que su nivel escolar es sumamente modesto, y que las condiciones de vivienda, acceso a la energa y agua potable son discretas.

v NDICE Preparacin de este documento..iii Resumen.iv Abreviaturas y acrnimos.....ix 1. 2. 3. 4. INTRODUCCIN.........................................................................................................................1 METODOLOGA .........................................................................................................................1 INDICADORES SOCIOECONMICOS...................................................................................2 INDICADORES ECONMICOS ...............................................................................................3 4.1 Ingresos del sector..................................................................................................................3 4.2 Ingreso per cpita...................................................................................................................3 4.3 Comentarios ...........................................................................................................................4 VOLUMEN PER CPITA DE PESCA ......................................................................................6 5.1 Volumen per cpita del sector................................................................................................6 5.2 Volumen per cpita del Pacfico ............................................................................................7 5.3 Volumen per cpita de las aguas continentales......................................................................7 5.4 Volumen per cpita de la RAAN ...........................................................................................7 5.5 Volumen per cpita de la RAAS............................................................................................7 5.6 Comentarios ...........................................................................................................................8 RENDIMIENTO POR FAENA ...................................................................................................8 6.1 Rendimiento del Pacfico ......................................................................................................8 6.2 Rendimiento de las aguas continentales.................................................................................8 6.3 Rendimiento de la RAAN ......................................................................................................9 6.4 Rendimiento de la RAAS.......................................................................................................9 6.5 Estimacin de costos de las faenas ........................................................................................9 CONTRIBUCIN DEL SECTOR PESQUERO ARTESANAL AL MERCADO LABORAL.......................................................................................................10 NDICE DE EXPOSICIN AL RIESGO.................................................................................11 INGRESO MEDIO POR TIPO DE HOGAR...........................................................................12 9.1 Pacfico ................................................................................................................................13 9.2 Aguas continentales .............................................................................................................13 9.3 RAAN ..................................................................................................................................13 9.4 RAAS...................................................................................................................................13 9.5 Comentarios .........................................................................................................................13 TASA DE ACCESO AL CRDITO ..........................................................................................14 10.1 Pacfico ................................................................................................................................14 10.2 Aguas continentales .............................................................................................................14 10.3 RAAN ..................................................................................................................................14 10.4 RAAS...................................................................................................................................14 MONTO DE CRDITO PROMEDIO......................................................................................15 11.1 Pacfico ................................................................................................................................16 11.2 Aguas continentales .............................................................................................................16 11.3 RAAN ..................................................................................................................................16 11.4 RAAS...................................................................................................................................16 11.5 Comentarios .........................................................................................................................16 INGRESO PROMEDIO POR EMBARCACIN....................................................................17 12.1 Pacfico ................................................................................................................................17 12.2 Aguas continentales .............................................................................................................17 12.3 RAAN ..................................................................................................................................18 12.4 RAAS...................................................................................................................................18 12.5 Comentarios .........................................................................................................................18 NDICE DE EXPLOTACIN DEL PRODUCTO ..................................................................19 13.1 Pacfico ................................................................................................................................19 13.2 Aguas continentales .............................................................................................................20

5.

6.

7. 8. 9.

10.

11.

12.

13.

vi 13.3 RAAN ..................................................................................................................................20 13.4 RAAS...................................................................................................................................21 INGRESO PER CPITA POR MODALIDAD LABORAL...................................................22 14.1 Pacfico ................................................................................................................................22 14.2 Aguas continentales .............................................................................................................23 14.3 RAAN ..................................................................................................................................23 14.4 RAAS...................................................................................................................................24 INGRESO MEDIO POR CATEGORA LABORAL..............................................................24 15.1 Pacfico ................................................................................................................................25 15.2 Aguas continentales .............................................................................................................25 15.3 RAAN ..................................................................................................................................25 15.4 RAAS...................................................................................................................................26 INGRESO PER CPITA POR ACTIVIDAD..........................................................................26 16.1 Pacfico ................................................................................................................................27 16.2 Aguas continentales .............................................................................................................27 16.3 RAAN ..................................................................................................................................27 16.4 RAAS...................................................................................................................................28 CONCLUSIONES .......................................................................................................................28 INDICADORES SOCIALES .....................................................................................................28 18.1 Tasa de escolaridad por oficio .............................................................................................29 18.2 Tasa de escolaridad por tipo de hogar..................................................................................31 18.3 Tasa de atencin mdica por oficio......................................................................................35 18.4 Tasa de morbilidad por oficio ..............................................................................................37 18.5 Tipo de vivienda por tipo de hogar ......................................................................................40 18.6 Tenencia de la vivienda segn tipo de hogar .......................................................................41 18.7 Tasa de suministro de agua por tipo de hogar......................................................................44 18.8 Tasa de alumbrado domiciliar por tipo de hogar .................................................................46 18.9 Servicios sanitarios por tipo de hogar ..................................................................................48 18.10 Tasa de participacin de la mujer ........................................................................................49

14.

15.

16.

17. 18.

ANEXOS A. Canasta bsica urbana53 B. Tipos de embarcacin y caractersticas.55 C Clasificacin del seguro56

LISTA DE CUADROS Cuadro 1: Tamao de la muestra.............................................................................................................2 Cuadro 2: Distribucin de ingresos en la muestra de la encuesta al mes por regin...............................3 Cuadro 3: Ingresos mensuales promedios de los pescadores ..................................................................3 Cuadro 4: Salarios mnimos en Nicaragua ..............................................................................................4 Cuadro 5: Costo canasta bsica rural (20 productos, crdobas, septiembre 2007) .................................5 Cuadro 6: Pescadores que realizan actividades alternas de ingresos.......................................................6 Cuadro 7: Volumen de pesca per cpita ..................................................................................................6 Cuadro 8: Volumen per cpita (Pacfico)................................................................................................7 Cuadro 9: Volumen per cpita (aguas continentales)..............................................................................7 Cuadro 10: Volumen per cpita (RAAN)................................................................................................7 Cuadro 11: Volumen per cpita (RAAS) ................................................................................................8 Cuadro 12: Ingresos por faenas ...............................................................................................................8 Cuadro 13: Comparativo de costos y utilidades de faenas ......................................................................9 Cuadro 14: Resultados per trip per regin...............................................................................................9 Cuadro 15: Cuadro comparativo de costos y utilidades de faenas ..........................................................9 Cuadro 16: Empleos en pesca y acuicultura (ao 2007) .......................................................................10 Cuadro 17: Exposicin al riesgo de los pescadores...............................................................................11

vii Cuadro 18: Seguridad de la flota pesquera............................................................................................12 Cuadro 19: Ingresos promedios por tipo de hogar ................................................................................13 Cuadro 20: Tasa de acceso al crdito del sector pesquero artesanal .....................................................14 Cuadro 21: Instituciones de microfinanzas/actividades, al 30 de junio de 2008...................................15 Cuadro 22: Monto de crdito promedio ................................................................................................16 Cuadro 23: Ingreso promedio por embarcacin ....................................................................................17 Cuadro 24: Ingresos de la flota pesquera en el Pacfico........................................................................17 Cuadro 25: Ingresos de la flota pesquera en las aguas continentales ....................................................18 Cuadro 26: Ingresos de la flota pesquera en la RAAN..........................................................................18 Cuadro 27: Ingresos de la flota pesquera en la RAAS ..........................................................................18 Cuadro 28: ndice de extraccin por producto ......................................................................................19 Cuadro 29: Ingresos y pescadores por modalidad laboral segn muestra .............................................22 Cuadro 30: Distribucin de ingresos por modalidad laboral de pesca ..................................................22 Cuadro 31: Ingreso per cpita segn modalidad ..................................................................................22 Cuadro 32: Muestra de pescadores por categora..................................................................................24 Cuadro 33: Ingresos promedios por categora laboral...........................................................................24 Cuadro 34: Ingreso promedio por captura y por captura con comercializacin....................................26 Cuadro 35: Escolaridad por oficio (sector) ...........................................................................................29 Cuadro 36: Tasa de aprobacin de Primaria..........................................................................................29 Cuadro 37: Escolaridad por oficio (Pacfico) ........................................................................................30 Cuadro 38: Escolaridad por oficio (aguas continentales)......................................................................30 Cuadro 39: Escolaridad por oficio (RAAN)..........................................................................................30 Cuadro 40: Escolaridad por oficio (RAAS) ..........................................................................................31 Cuadro 41: Tasa de escolaridad por tipo de hogar ................................................................................31 Cuadro 42: Matrcula escolar 2007 .......................................................................................................32 Cuadro 43: Tasa de escolaridad por tipo de hogar (Pacfico)................................................................33 Cuadro 44: Tasa de escolaridad por tipo de hogar (aguas continentales) .............................................33 Cuadro 45: Tasa de escolaridad por tipo de hogar (RAAN) .................................................................34 Cuadro 46: Tasa de escolaridad por tipo de hogar (RAAS) ..................................................................34 Cuadro 47: Personal docente 2007........................................................................................................35 Cuadro 48: Porcentaje de distribucin del primer nivel de atencin mdica ........................................35 Cuadro 49: Porcentaje de distribucin del primer nivel de atencin mdica (Pacfico) .......................36 Cuadro 50: Porcentaje de distribucin del primer nivel de atencin mdica (aguas continentales) .....36 Cuadro 51: Porcentaje de distribucin del primer nivel de atencin mdica (RAAN) .........................37 Cuadro 52: Porcentaje de distribucin del primer nivel de atencin mdica (RAAS)..........................37 Cuadro 53: Morbilidad por oficio .........................................................................................................38 Cuadro 54: Sanidad por regin..............................................................................................................38 Cuadro 55: Sanidad por oficio...............................................................................................................38 Cuadro 56: Morbilidad por oficio (Pacfico).........................................................................................38 Cuadro 57: Morbilidad por oficio (aguas continentales).......................................................................39 Cuadro 58: Morbilidad por oficio (RAAN)...........................................................................................39 Cuadro 59: Morbilidad por oficio (RAAS) ...........................................................................................39 Cuadro 60: Sector pesca artesanal.........................................................................................................40 Cuadro 61: Tipo de vivienda segn tipo de hogar (Pacfico) ................................................................40 Cuadro 62: Tipo de vivienda segn tipo de hogar (aguas continentales) ..............................................40 Cuadro 63: Tipo de vivienda segn tipo de hogar (RAAN)..................................................................41 Cuadro 64: Tipo de vivienda segn tipo de hogar (RAAS) ..................................................................41 Cuadro 65: Escala de condicin de riesgo.............................................................................................41 Cuadro 66: Tenencia de la vivienda ......................................................................................................42 Cuadro 67: Tenencia de la vivienda (Pacfico) .....................................................................................42 Cuadro 68: Tenencia de la vivienda (aguas continentales) ...................................................................43 Cuadro 69: Tenencia de la vivienda (RAAN) .......................................................................................43 Cuadro 70: Tenencia de la vivienda (RAAS)........................................................................................43 Cuadro 71: Suministro de agua (sector) ................................................................................................44 Cuadro 72: Suministro de agua (Pacfico).............................................................................................44

viii Cuadro 73: Suministro de agua (aguas continentales) ..........................................................................45 Cuadro 74: Suministro de agua (RAAN) ..............................................................................................45 Cuadro 75: Suministro de agua (RAAS) ...............................................................................................45 Cuadro 76: ndices de alumbrado domiciliar (sector) ...........................................................................46 Cuadro 77: ndices de alumbrado domiciliar (Pacfico)........................................................................46 Cuadro 78: ndices de alumbrado domiciliar (aguas continentales)......................................................47 Cuadro 79: ndices de alumbrado domiciliar (RAAN) .........................................................................47 Cuadro 80: ndices de alumbrado domiciliar (RAAS) ..........................................................................47 Cuadro 81: Servicios sanitarios (sector)................................................................................................48 Cuadro 82: Servicios sanitarios (Pacfico) ............................................................................................48 Cuadro 83: Servicios sanitarios (aguas continentales) ..........................................................................48 Cuadro 84: Servicios sanitarios (RAAN) ..............................................................................................49 Cuadro 85: Servicios sanitarios (RAAS)...............................................................................................49 Cuadro 86: Tasa de participacin laboral femenina segn tipo de hogar..............................................49 Cuadro 87: Tasa de participacin laboral femenina segn tipo de hogar (Pacfico) .............................50 Cuadro 88: Tasa de participacin laboral femenina segn tipo de hogar (aguas continentales) ...........50 Cuadro 89: Tasa de participacin laboral femenina segn tipo de hogar (RAAN)...............................50 Cuadro 90: Tasa de participacin laboral femenina segn tipo de hogar (RAAS) ...............................50 Cuadro 91: Comparacin entre regiones de participacin femenina segn hogar ................................51

ix ABREVIATURAS Y ACRNIMOS CIPA FishCode-STP FNOP FNPP INIDE INPESCA OSPESCA OECD PEA RAAN RAAS Centro de Investigacin Pesquera y Acucola Proyecto para la Implementacin de la Estrategia para Mejorar la Informacin sobre la Situacin y las Tendencias de la Pesca de Captura Programa FAO de Asociacin con Noruega Programa FAO de Asociacin con los Pases Bajos Instituto Nacional de Informacin de Desarrollo Instituto Nicaragense de la Pesca Organizacin del Sector Pesquero y Acucola del Istmo Centroamericano Organizacin para la Cooperacin Econmica y el Desarrollo Poblacin Econmicamente Activa Regin Autnoma Atlntico Norte Regin Autnoma del Atlntico Sur

1.

INTRODUCCIN

El subsector de la pesca artesanal, reviste particular importancia desde diferentes puntos de vista: social, econmico y ambiental. Se estima que 31 000 personas dependen directamente de esta actividad, las cuales se encuentran distribuidas en 112 comunidades pesqueras y presentan los ms bajos ndices de desarrollo humano, las mayores tasas de pobreza relativa, una alta vulnerabilidad a la inseguridad alimentara y severos problemas de desnutricin. En materia ambiental, los recursos acuferos y sus ecosistemas constituyen la base para el desarrollo de la pesca artesanal, por lo que las familias y comunidades de pescadores son los principales interesados en su conservacin y manejo sostenible. Sin embargo, mltiples actores y sectores utilizan estos recursos para diferentes fines, entre ellos el transporte, el turismo, las poblaciones cercanas, industrias. La mayora vierte deshechos lquidos y slidos que provocan deterioro de estos recursos y a futuro pone en riesgo la viabilidad de las actividades que se desarrollan en los mismos. Por tanto se ha diseado una estrategia que brinde un mayor relieve al subsector de la pesca artesanal en la que aporte una contribucin mayor y ecolgicamente sostenible al desarrollo, la seguridad alimentara, la mitigacin de la pobreza y la vulnerabilidad, iniciando por las familias y comunidades de los pescadores que se dedican a esta actividad. Se pretende que la estrategia responda a la solucin de las prioridades sociales, econmicas y ambientales, tomando en cuenta los principales retos globales y emprendiendo acciones estratgicas que buscan dar solucin a los problemas que enfrentan tanto la pesca artesanal como las familias y comunidades que dependen de ella. Es por ello que se realizaron, entre otras, las siguientes actividades: trabajo de campo, talleres con participacin de distintas instancias relacionadas al mismo. Insumos indispensables fueron la encuesta pesquera, la encuesta socioeconmica y la Estrategia para el Desarrollo Sostenible de la Pesca Artesanal, elaboradas por el Instituto Nicaragense de la Pesca (INPESCA) quien cont con la asesora tcnica y financiamiento del Proyecto FishCode-STP de la FAO y el apoyo del Instituto Nacional de Informacin de Desarrollo (INIDE). Adicionalmente se realizaron entrevistas con personal calificado para obtener informacin complementaria sobre el tema. El apoyo financiero provino de tres fuentes, del Programa FAO de Asociacin con los Pases Bajos (FNPP), Programme Cooperation Agreement Norway (PCA Norway), Programa FAO de Asociacin con Noruega (FNOP), adems, el programa FAO FishCode colabora con la Organizacin del Sector Pesquero y Acucola del Istmo Centroamericano (OSPESCA). 2. METODOLOGA

En base a la recoleccin de la informacin realizada en las encuestas, se pretende estructurar indicadores econmicos que permitan determinar en cifras y de forma cuantitativamente apreciable, el estado de la actividad pesquera artesanal y en consecuencia de sus comunidades, y a la vez compararla con otros sectores de la economa rural de Nicaragua. Es preciso sealar que en la base de datos estructurada aunque se ajusta al modelo del proyecto, y las relaciones entre las tablas es la apropiada, no se encuentran completos todos los campos, algunas columnas no tienen el formato correspondiente y en consecuencia se dificulta realizar los clculos aritmticos. As mismo hay otro tipo de indicadores que se podran definir, sobre todo los de tipo ambiental, pero que no se encuentra en la base de datos la informacin pertinente para estimarlos. Para homogenizar la informacin aritmtica se dolarizaron los ingresos en crdobas a la tasa del ao de la encuesta y luego se index a la tasa de cambio actual.

2 Tales indicadores deben tener cualidades de relevancia (es decir con propsitos claramente definidos) confiabilidad (consistente con fundamentos cientficos) y ser realistas (que puedan usarse para el anlisis de la informacin). (Ver pgina 55 del Handbook on Rural Households Livelihood and WellBeing, Manual de la vivienda domstica y bienestar rural.)1 Segn la OECD (Organizacin para la Cooperacin Econmica y el Desarrollo) los indicadores se han clasificado como demogrficos, econmicos, sociales y ambientales. En este documento slo se podrn abordar los indicadores econmicos y sociales, los mismos se han aplicado en las cuatro grandes reas geogrficas de pesca artesanal en la que se ha dividido el pas. El rea del Pacfico, el rea de la Regin Autnoma Atlntico Norte (RAAN), la Regin Autnoma del Atlntico Sur (RAAS) y el de las aguas continentales, es decir de agua dulce que se encuentra en el interior del pas. Todas ellas tienen caractersticas sociales, culturales y econmicas diferentes; en consecuencia se han analizado por separado pero sin desvincularlas del subsector de la pesca artesanal. Los indicadores desarrollados son propios del sector pesca artesanal pero tambin se ha comparado en algunos casos con indicadores generales de otros sectores. Adems de la revisin de la base de datos para la obtencin de informacin primaria, se revisaron otros documentos como la estrategia del sector pesquero artesanal, la gua indicativa 2007 de INPESCA, el Manual de la Vivienda Domstica y el Sector Rural, Informes del Banco Central de Nicaragua, Seguridad alimentaria del sector pesquero y anlisis de usuarios de las embarcaciones, y entrevistas con agencias de seguro. 3. INDICADORES SOCIOECONMICOS

Para abordar las particularidades de cada indicador, es importante observar algunas cifras del sector, mismas que han sido depuradas a la luz de revisar la base de datos elaborada a partir de la encuesta que se realizara. La cantidad de pescadores entrevistados fue de 2 040 (cifra que compone la muestra ya depurada y a nuestro juicio suficientemente consistente desde el punto de vista estadstico), distribuidos en las cuatro regiones pesqueras del pas. En la regin del Pacfico se entrevistaron a 536 pescadores, en la regin Norte y Central que se le ha llamado aguas continentales, se encuestaron a 505 pescadores, en la Regin Autnoma del Atlntico Norte (RAAN) se abordaron a 606 trabajadores de la pesca, y en la Regin Autnoma del Atlntico Sur (RAAS) se consultaron a 393 pescadores. Cuadro 1: Tamao de la muestra Regin Pacfico Atlntico Norte Atlntico Sur Continente* Total Pescadores 536 606 393 505 2 040

* Para facilitar la lectura de los cuadros se ha utilizado la palabra continente con la cual se entiende aguas continentales.

Los principales criterios para estimar el tamao de la muestra fueron el nmero de pescadores y la cantidad de embarcaciones de las diferentes regiones en las que se clasific el pas.

ECE; Intersecretariat Working Group on Agriculture Statistics and Rural Indicators, Task Force; Statistical Office of the European Communities; FAO, Statistics Div.; OECD; World Bank. 2007. Rural households livelihood and wellbeing: statistics on rural development and agriculture household income. The Wye Group handbook. Nueva York, Naciones Unidas. Disponible en internet: www.fao.org/fileadmin/templates/ess/pages/rural/index.htm (10 diciembre 2009)

3 4. 4.1 INDICADORES ECONMICOS Ingresos del sector

Los ingresos brutos obtenidos de la muestra del sector pesca artesanal, se calculan a partir de la sumatoria de los ingresos obtenidos en un mes de todos los pescadores encuestados por regin. Tales ingresos incluyen la variedad total de los productos extrados. Segn los resultados de la encuesta (junio 2007), se puede observar que la distribucin porcentual de la muestra de los ingresos mensuales por regin del sector de la pesca artesanal es la siguiente. Cuadro 2: Distribucin de ingresos en la muestra de la encuesta al mes por regin Regin Pacfico RAAN RAAS Continente Total 4.2 Ingreso per cpita Ingresos 952 212 5 103 721 2 842 290 714 699 9 612 922 (%) 10 53 30 7 100

Resulta de la sumatoria de todos los ingresos obtenidos en un mes entre la cantidad total de pescadores que participaron en su obtencin durante el mismo perodo.

YP = YN / x
En donde: YP: Ingreso per cpita YN: Ingreso del perodo X: Cantidad de pescadores o tamao de la muestra (N): Perodo El ingreso total del sector pesca artesanal muestreado fue de 9 612 922 crdobas, que entre los 2 040 pescadores entrevistados nos arroja un ndice de ingresos per cpita de 4 712 crdobas mensuales como promedio simple. Este indicador se puede aplicar especficamente a cada regin. Cuadro 3: Ingresos mensuales promedios de los pescadores Regin Continente Pacfico RAAS RAAN Total Ingreso per cpita del Pacfico En el caso de los pescadores del Pacfico, de 536 pescadores entrevistados, se registra un ingreso mensual de 952 212 crdobas que equivalen a 51 795 dlares EE.UU., esto significa un ingreso de 96 dlares EE.UU. por cada pescador de esta latitud, que al expresarlo en crdobas corrientes se obtiene un equivalente de 1 777 crdobas mensuales. Ingreso per cpita de las aguas continentales Para el caso de las aguas continentales, de 505 pescadores abordados, se registra un ingreso mensual de 714 699 equivalentes a 38 638 dlares EE.UU., esto arroja un ingreso de 76 dlares EE.UU. por cada pescador de estas regiones, que al expresarlos en la moneda nacional se obtiene 1 415 crdobas al mes. Ingresos muestra 714 699 952 212 2 842 290 5 103 721 9 612 922 Muestra 505 536 393 606 2 040 Ingresos promedios 1 415 1 777 7 232 8 422 4 712

4 Ingreso per cpita de la RAAN Al examinar esta categora para la regin del Caribe Norte, de 606 pescadores consultados, se registra un ingreso mensual de 5 103 721 crdobas que convertidos en divisa significan 275 877 dlares EE.UU., esto representa un ingreso de 455 dlares EE.UU. por cada pescador caribeo norte, que al expresarlo en crdobas corrientes se obtiene un monto de 8 422 crdobas al mes. Ingreso per cpita de la RAAS En relacin a la regin del Caribe Sur, de 393 pescadores entrevistados, se reflej un ingreso mensual total de 2 842 290 crdobas, equivalentes a 153 644 dlares EE.UU. de junio 2007, ello significa que cada pescador de este litoral obtuvo un ingreso promedio de 7 232 crdobas que en dlares EE.UU. representan 390 lo que es igual a 7 799 crdobas corrientes. 4.3 Comentarios

Entre todos los ingresos per cpita obtenidos, indudablemente que el pescador mejor remunerado en promedio, es el caribeo y el que presenta un ndice menor es el de aguas continentales. Al comparar estos niveles de ingresos promedios, con el monto de la canasta bsica urbana del mes de septiembre del ao en curso definida por el actual gobierno, cuyo monto asciende a 8 617 crdobas, prcticamente slo el pescador caribeo norte est en capacidad de cubrirla totalmente. Si comparamos los ingresos per cpita obtenidos por los pescadores de las cuatro regiones bajo estudio, con los salarios mnimos de cada sector establecidos por el Ministerio del Trabajo, observaremos que los ingresos de los pescadores de las aguas continentales y del Pacfico no alcanzan el monto establecido como salario mnimo para el sector pesca que es de 2 195,98 y slo el pescador caribeo logra sobrepasar este monto. Esto no quiere decir que todos los pescadores realmente cuentan con esos ingresos, ya que los ingresos per cpita obtenidos son un promedio del sub sector pesca artesanal. Un aspecto a considerar es que segn la informacin de las tablas que conforman la base de datos, no se contempla la carne de pescado que ingiere la familia del pescador y que constituye un ingreso implcito. Es evidente la asimetra en la distribucin de los ingresos per cpita por regiones, pues en el Atlntico Norte se percibe un nivel de pobreza ms severo que en el Atlntico Sur, es decir hay mayor concentracin de ingresos en pocos pescadores en la RAAN, en la RAAS se observa ms equidad. Otro factor que pudo haber influido en estos resultados es el tamao de la muestra de la RAAS, que fue la menor, siendo una regin ms pesquera que las regiones de aguas continentales y Pacfico, cuyas muestras son ms grandes y por tanto ms representativas. Cuadro 4: Salarios mnimos en Nicaragua (crdobas) Sector Agropecuario* Pesca Minas y canteras Industria manufacturera Industria sujetas a rgimen especial fiscal Electricidad, gas y agua; comercio restaurantes y hoteles, transporte, almacenamiento y comunicaciones Construccin, establecimientos financieros y seguros Servicios comunitarios, sociales, domsticos y personales Gobierno central y municipal
*Salario ms alimentacin.

Mensual 1 392 2 196 2 594 1 942 2 367 2 649

Diario 46 73 86 64 79 88

Por hora 5,8 9,2 10,8 8,1 9,9 11,1

3 232 2 025 1 801

107 67 60

13,5 8,4 7,5

5 Se adjunta tabla de los salarios mnimos estimados para los diferentes sectores incluyendo pesca, que aunque en la realidad no tiene un salario mnimo fijo establecido pero permite comparar los ingresos promedios mensuales. Al observar el costo de la canasta bsica rural de apenas 20 productos podemos apreciar que el pescador del Pacfico que tiene un ingreso promedio per cpita de 1 925 crdobas logra ajustar para cubrir su canasta bsica. Sin embargo el pescador promedio de las aguas continentales que registra un ingreso per cpita de 1 527 no logra cubrir la canasta bsica rural, que est diseada ms acorde con su ubicacin geogrfica y nivel de vida. Los pescadores promedios de la RAAN registran un ingreso per cpita de 9 105 crdobas y de la RAAS se estima perciben 7 799 crdobas, logrando sobrepasar con holgura el costo de la canasta bsica rural. Cuadro 5: Costo canasta bsica rural (20 productos, crdobas, septiembre 2007) Nombre del producto Alimentos: Arroz Frijoles Azcar Aceite Maz Sal Huevos Carne de res Caf molido Pastas alimenticias Pinolillo Leche ntegra Total alimentos Usos del hogar: Jabn de lavar Fsforo Bateras Pasta dental Jabn de bao Aguja Hilo Cepillo dental Total usos del hogar Total canasta rural Unidad medida Libra Libra Libra Litro Libra Libra Docena Libra Libra Libra Libra 400 g septiembre 136,66 213,58 152,99 63,06 72,63 3,51 60,75 299,39 211,83 27,79 72,70 172,76 1 487,65 29,34 6,29 32,13 20,12 14,23 0,51 0,73 7,92 111,26 1 598,90

Unidad 40 cerillos Unidad Unidad 115 g Unidad Unidad Unidad Unidad

Fuente: Departamento ndice de Precios. BCN.

Es importante explicar que la canasta bsica que presenta el Banco Central, no refleja el consumo real de algunos productos en las regiones del atlntico, sobre todo el consumo de frutas y verduras que es muy limitado. Sin embargo al compararse los ingresos con la canasta bsica urbana establecida por el actual gobierno en consenso con la empresa privada y los trabajadores, la cobertura es mucho menor. En la encuesta se recoge que los pescadores tambin se dedican a otras actividades que le permiten obtener otros ingresos para sufragar sus necesidades.

6 Cuadro 6: Pescadores que realizan actividades alternas de ingresos Actividad Agricultura Comercio Jornalero Otras Total Pacfico 58 4 15 459 536 Continente 56 16 58 375 505 RAAN 589 4 2 11 606 RAAS 209 10 22 152 393 Total 912 34 97 997 2 040

Las otras actividades las dedican a la reparacin de motores, redes y aperos de pesca, corte de lea, obrero de la construccin y acarreo comercial. La canasta bsica urbana podra aplicarse, (dada las condiciones geogrficas y de vida) con la regin del Pacfico y la RAAS (ver anexo A). En la canasta bsica urbana se agregan ms productos dado el estilo de vida citadino ms exigente, por ello se aprecia ms variedad de alimentos y se contempla el vestuario. Para ilustrar mejor se han puesto separados ambos aspectos. Como podr observarse, los ingresos de los pescadores de las regiones Pacfico y de las aguas continentales, no son suficientes para cubrir esta canasta, mientras que los pescadores de la RAAN s pueden cubrir con sus ingresos la totalidad de la misma, no as los de la RAAS. Al comparar los ingresos de los pescadores con el costo de la canasta bsica urbana es fcil deducir el porqu del nivel y calidad de vida tan bajo que poseen los trabajadores de este subsector. 5. VOLUMEN PER CPITA DE PESCA

Resulta de la sumatoria del volumen total de productos extrados (incluyendo toda la variedad) entre la cantidad de pescadores que participaron en la obtencin de las mismas. (Este indicador se expresa en unidades de peso, libras, kilos, etc.)

VP = V / x
En donde: VP: Volumen per cpita V: Volumen de producto extrado x: Nmero de pescadores muestreados Este indicador pretende establecer la productividad de cada pescador o la eficiencia de la extraccin pesquera per cpita en trminos de produccin, puede aplicarse por cada regin. Se puede considerar complementario al indicador de Ingresos per cpita, 5.1 Volumen per cpita del sector

El volumen de pesca de todo el sector artesanal muestreado fue de 542 337 libras, incluyendo toda la variedad de productos, lo que genera un promedio simple para todo el sector de pesca artesanal de 265 libras per cpita mensual. Cuadro 7: Volumen de pesca per cpita Regin Escamas Camarn Langosta Caracol Otros Total Pescador Per cpita Pacfico 142 156 5 550 9 486 0 24 220 181 412 536 339 RAAN 118 987 12 301 13 966 33 43 030 188 317 606 311 RAAS 38 649 14 079 22 029 1 400 9 226 85 383 393 217 Continente 87 225 0 0 0 0 87 225 505 173 Total 387 017 31 930 45 481 1 433 76 476 542 337 2 040 265 Es importante apreciar que en el Pacfico se obtiene el mejor rendimiento de extraccin per cpita de volumen, pero ello no significa que el pescador obtiene los mejores ingresos, debido al factor precio del producto extrado.

7 5.2 Volumen per cpita del Pacfico

El volumen de producto pesquero per cpita mensual obtenido en la regin del Pacfico es de 338 libras. Esto incluye toda la variedad de producto. El volumen total de pesca obtenido es de 181 412 libras y se muestrearon 535 pescadores. Cuadro 8: Volumen per cpita (muestra: 535 pescadores) Producto Escamas Camarn Langosta Caracol Otros Total 5.3 Volumen 142 156 5 550 9 486 0 24 220 181 412 (%) 78 3 5 0 13 100 Per cpita 266 10 18 0 45 339

Volumen per cpita de las aguas continentales

El volumen de producto pesquero per cpita mensual alcanzado en las aguas continentales es de 173 libras. Esto incluye todo tipo de variedad. La totalidad del producto 87 225 corresponde a escamas. Se entrevistaron 505 pescadores. Cuadro 9: Volumen per cpita (muestra: 505 pescadores) Producto Escamas Camarn Langosta Caracol Otros Total 5.4 Volumen 87 225 0 0 0 0 87 225 (%) 100 0 0 0 0 100 Per cpita 173 0 0 0 0 173

Volumen per cpita de la RAAN

El volumen de producto pesquero per cpita mensual logrado en la regin del Atlntico Norte es de 311 libras. Esto incluye todo tipo de variedad. Se entrevistaron a 606 pescadores. Cuadro 10: Volumen per cpita (muestra: 606 pescadores) Producto Escamas Camarn Langosta Caracol Otros Total 5.5 Volumen per cpita de la RAAS Volumen 118 987 12 301 13 966 33 43 030 188 317 (%) 63 6 7 0 23 100 Per cpita 196 20 23 0 71 310

El volumen de producto pesquero per cpita mensual obtenido en la regin del Atlntico Sur fue de 217 libras. Esto incluye todo tipo de variedad de producto. Se abordaron a 393 pescadores.

8 Cuadro 11: Volumen per cpita (muestra: 393 pescadores) Producto Escamas Camarn Langosta Caracol Otros Total 5.6 Comentarios Volumen 38 649 14 079 22 029 1 400 9 226 85 383 (%) 45 16 26 1 11 100 Per cpita 98 36 56 4 23 393

Es fcil observar que los mejores rendimientos pesqueros se logran en la regin Caribe del pas, seguida de la regin Pacfico y luego los menores rendimientos se registran en las aguas continentales. La RAAS es la regin que tiene mayor diversidad de productos. 6. RENDIMIENTO POR FAENA

Resulta de la sumatoria de todos los ingresos obtenidos al mes entre la sumatoria de todas las faenas realizadas en el mismo perodo.

RF = YN / FN
En donde: RF: Rendimiento por faena YN: Ingresos del perodo FN: Faenas realizadas en el perodo (N): Perodo Este indicador pretende estimar la efectividad de las faenas, es decir cunto dinero se obtiene por faena realizada. Este indicador se puede aplicar tanto para cada regin como para todo el sector. Las faenas no tienen una duracin fija, puesto que tanto su cantidad como duracin depende de la productividad de la pesca en el lugar y poca del ao. Un indicador complementario a este podra ser el volumen de pesca obtenido por faena. Cuadro 12: Ingresos por faenas Regin Pacfico Continente RAAN RAAS Total 6.1 Rendimiento del Pacfico Ingresos 952 212 714 699 5 103 721 2 842 290 9 612 922 Faenas 9 076 8 157 6 136 2 786 26 155 Promedio 105 88 832 1 020 368

En el caso del Pacfico, el rendimiento por faena es de 105 crdobas por cada faena realizada, la que tiene un promedio de dos das. Es decir un da se internan en el mar, tiran las redes y regresan el mismo da o al siguiente da a recoger el producto. 6.2 Rendimiento de las aguas continentales

En las aguas continentales el rendimiento por faena es de 88 crdobas por cada faena realizada, la que tiene un promedio de un da. O sea que en la maana salen de pesca y regresan al atardecer o bien salen por la tarde y regresan al amanecer, dependiendo de la poca del ao.

9 6.3 Rendimiento de la RAAN

En cuanto a la regin Caribe Norte, el rendimiento por faena es de 832 crdobas por faena realizada la que dura un promedio de cinco das. Es decir la embarcacin pasa varios das en alta mar, sobre todo en la zona de los Cayos Misquitos. 6.4 Rendimiento de la RAAS

En tanto la regin caribea sur, el rendimiento por faena es de 1 020 crdobas, es decir que cada faena que realiza el pescador le provee ese nivel de ingreso. Cada faena tiene una duracin promedio de tres das. 6.5 Estimacin de costos de las faenas

Al calcular este indicador es indispensable abordar el tema de los costos. Se escoge a la faena porque es la unidad de medida del trabajo realizado en la labores de pesca. Es el tiempo que el pescador dedica a explotar el recurso para luego venderlo y obtener ingresos para su manutencin. La metodologa empleada para calcular los costos de las faenas, fue restar de los ingresos obtenidos producto de las faenas realizadas, las ganancias declaradas en la encuesta de cada regin. Cuadro 13: Comparativo de costos y utilidades de faenas Concepto Ingresos obtenidos Costos Utilidades Nmero de faenas Utilidad/faena Costo/faena Muestra de pescadores Utilidad/pescador Faena/pescador Tasa utilidad (% ingresos) Tasa rendimiento (% costos) Pacfico 921 762 833 430 88 332 9 076 10 92 536 175 18 10 11 Continente 712 421 682 076 30 345 8 157 4 84 505 62 17 4 4 RAAN 5 078 924 4 865 627 213 297 6 136 35 793 606 352 10 4 4 RAAS 2 738 585 2 486 568 252 017 2 786 90 893 393 641 8 9 10

Al examinar la tasa de utilidad del ingreso obtenido producto de las faenas realizadas, se aprecia una tasa que oscila entre el 4% para las regiones de aguas continentales y la RAAN, mientras que las tasas de utilidad de la regin del Pacfico y de la RAAS se sitan alrededor del 10%, es decir oscilan en un rango del 6% entre los valores extremos. La tasa de rendimiento que se calcula con respecto a los costos es bastante similar. Cuadro 14: Resultados per trip per regin (crdobas) Ingresos Costos Utilidad Pacfico 101,6 91,8 9,7 Continente 87,3 83,6 3,7 RAAN 827,7 793,0 34,8 RAAS 983,0 892,5 90,5

Se observa entonces que el peso de los costos en su conjunto es elevado, representa ms del 90% de los ingresos y por ello no permite la capitalizacin de los pescadores ni del sector, y se explica en parte, porqu los pescadores no son sujetos de crdito, pues con esos mrgenes es difcil tener capacidad de pago, sobre todo si las tasas del crdito son elevadas y los plazos son cortos. La regin de mayor rendimiento es la RAAS pues con menos faenas realizadas logran mejores ingresos unitarios, y tiene la mejor tasa de utilidad por faena y de rendimiento, esto podra explicar porqu en esta regin se otorgan los mayores volmenes de crdito.

10 Cuadro 15: Cuadro comparativo de costos y utilidades de faenas Concepto Ingresos obtenidos Costos Utilidades Nmero de faenas Utilidad/faena Costo/faena Muestra de pescadores Utilidad/pescador Faena/pescador Tasa utilidad (% ingresos) Tasa rendimiento (% costos) Pacfico 921 762 833 430 88 332 9 076 10 92 536 175 18 10 11 Continente 712 421 682 076 30 345 8 157 4 84 505 62 17 4 4 RAAN 5 078 924 4 865 627 213 297 6 136 35 793 606 352 10 4 4 RAAS 2 738 585 2 486 568 252 017 2 786 90 893 393 641 8 9 10

La regin de menos rendimiento son las aguas continentales, lo que explica los niveles de vida ms discretos de las personas dedicadas a la pesca, a pesar que la faena por pescador es una de las ms elevadas. Segn los datos obtenidos de la encuesta, las utilidades por faena pueden explicar porqu el pescador vive en extrema pobreza, pues prcticamente no les queda nada, ya que la mayor parte de sus ingresos lo destinan a pagar sus deudas y sostener su hogar. El sector pesquero artesanal prcticamente vive en una pesca de subsistencia. 7. CONTRIBUCIN DEL SECTOR PESQUERO ARTESANAL AL MERCADO LABORAL

Resulta de la relacin entre la cantidad de individuos dedicados a la pesca artesanal y la cantidad de personas registradas como empleadas en la Poblacin Econmicamente Activa (PEA), adems se pueden estimar otras sub categoras con relacin al sector primario, en el que sitan al sector pesquero y acucola. Segn esta relacin con la PEA, la cantidad de individuos del sector pesquero es de 31 300 en todo el pas y los agrupados en el subsector de la pesca artesanal son 12 465 que trabajan directamente en la actividad pesquera. Cuadro 16: Empleos en pesca y acuicultura (ao 2007) Actividad pesquera Plantas procesadoras Pesca industrial Pescador artesanal Servicios Subtotal ACUCOLA Empresas y cooperativas Acopio y pesca de larvas Otras actividades Subtotal Total Directo 2 653 3 255 12 465 2 350 20 723 9 209 840 158 10 207 30 930 Indirecto 0 0 0 0 0 0 0 400 400 400 Total 2 653 3 255 12 465 2 350 20 723 9 209 840 558 10 607 31 330

Fuente: Nicaragua en cifras, Banco Central, junio 2008. Gua indicativa 2007, Centro de Investigacin Pesquera y Acucola /CIPA, INPESCA.

11 Es decir que el aporte de la tasa laboral del sector pesquero artesanal (TLSPA) en el sector pesca es del 39,8%; en relacin con el sector primario2 representa un modesto 2%; en cuanto a la tasa de ocupacin laboral nacional es de 0,6% segn cifras del Banco Central de Nicaragua y de la Gua indicativa del 2007 del INPESCA. Evidentemente hay otros subsectores de la economa que tienen mayor peso que la pesca artesanal, a menos que haya un subregistro de los aportes en trminos de volumen de pesca y de montos. Resulta llamativo que los aportes de la pesca artesanal a las exportaciones y a la generacin de divisas, sean altamente significativos, ya que en el caso de la pesca de escamas el 80% de los desembarques proviene de este subsector, as como el 50% de la langosta espinosa del Caribe3. 8. NDICE DE EXPOSICIN AL RIESGO (ER)

La actividad de seguro en el pas est a cargo de una institucin estatal y varias agencias privadas, todas ellas reguladas por la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (SIBOIF), que les dicta un marco legal nico y estndares de obligatorio cumplimiento, esto hace que prcticamente todas las agencias tengan un comportamiento uniforme (ver anexo B). El pescador es un oficio catalogado como de alto riesgo por las agencias aseguradoras. Podran ser sujetos de seguro a travs de pliza colectiva fija cuyo monto estara definido desde un inicio, o bien mediante la pliza colectiva variable segn el salario o los ingresos que perciba el pescador. Para ambos casos el ndice de riesgo es el de 10 por millar, ubicndolos en la categora cinco o de ms alto riesgo. El indicador diseado para ello se ha denominado Exposicin al Riesgo, y se calcula a partir de la sumatoria de todos los pescadores que NO estn asegurados entre la sumatoria de todos los pescadores. ER = XN / XT*100 En donde: ER: Exposicin al riesgo XN: Pescadores sin seguro XT: Totalidad de pescadores Se escoge al no asegurado porque es el que est en condicin ms vulnerable y nos dar la tasa de exposicin al riesgo o peligro sin respaldo. Cuadro 17: Exposicin al riesgo de los pescadores Regin Pacfico Continente RAAN RAAS Total Con seguro 18 11 5 2 36 (%) 50 31 14 6 100 Sin seguro 518 494 388 604 2 004 (%) 26 25 19 30 100 Total 536 505 393 606 2 040 % ER 96 98 99 99 98

Al analizar los datos recogidos en la encuesta de la actividad pesquera artesanal, se aprecia una exposicin al riesgo de todo el sector pesquero artesanal del 98%, es decir casi todo el sector est expuesto y en condiciones vulnerables.

Se entiende como sector primario a las actividades econmicas de agricultura y ganadera, silvicultura y pesca, segn la clasificacin del Banco Central de Nicaragua, ver pgina 10 del Informe Nicaragua en cifras, junio 2008, Actividades econmicas. 3 Ver Estrategia para el Desarrollo Sostenible de la Pesca Artesanal, la Seguridad Alimentaria y la Reduccin de la Pobreza de las Familias Vinculadas, pgina 14.

12 En lo general no hay ningn tipo de seguro para la produccin, la embarcacin o el pescador mismo en ninguna de sus acepciones, (seguro mdico y de vida), y en el caso de los buzos, segn las aseguradoras, no tienen opcin a gozar de tal cobertura. Las embarcaciones podran asegurarse pero requieren que la vida til no sobrepase los cinco aos y que estn en perfecto estado, adems obligatoriamente deben poseer matrculas, y en el caso del sector pesquero artesanal casi ninguna lo posee. Complementariamente se exige una carta nutica que tampoco se usa en el sector pesquero artesanal. En ningn caso se determina el valor del seguro ni la agencia que lo asegura, tales cifras resultan muy discretas para la cantidad de usuarios y de embarcaciones que conforman el sector pesquero artesanal. As mismo, el grado de cobertura de seguro de la flota pesquera es muy bajo, de tal manera que de ocurrir cualquier percance la prdida es total. Cuadro 18: Seguridad de la flota pesquera Regin Pacfico Continente RAAN RAAS Total Aseguradas 2 4 1 0 7 Sin seguro 141 185 279 170 775 Total 143 189 280 170 782 % ER 98 98 99 100 99

Si el pescador fuera sujeto de crdito podra otorgrsele el tipo de seguro Colectivo de Vida sobre Saldo (CVS) a fin de que su deuda se cancele a la institucin crediticia cuando el pescador muera, dicho monto no se entrega a los familiares y equivale a la suma adeudada ms el inters corriente, nunca se paga el inters moratorio. Las agencias aseguradoras prefieren asegurar el acopio, la maquinaria, la infraestructura pero no la embarcacin ni al pescador mismo, aunque s estn anuentes de asegurar al personal que labora en las plantas procesadoras. El seguro en estos casos puede ser de todo riesgo con una tarifa anual de 7 por millar ms impuesto. S se acostumbra asegurar el transporte una vez que el producto sale de la planta debidamente procesado, a este seguro se conoce como Producto de Transporte Especfico (PTE) por un solo viaje. Este seguro resulta de cobrar la tasa ROT (Riesgo Ordinario de Trnsito) que equivale al 0,20% del valor del producto ms el cobro de la tasa RBE (Robo de Bulto Entero) que equivale al 0,30% del valor del producto. En ningn caso se asegura la merma ni la prdida parcial. Esta pliza de transporte puede ser terrestre o martima. Tambin la pliza puede ser abierta cubriendo la totalidad de los viajes y los montos a una tasa anual equivalente al 0,5%. En Chinandega, las camaroneras estn aseguradas, sobre todo sus instalaciones y operarios mediante el CVAP (Colectivo de Vida por Accidentes Personales), que cubre la muerte por cualquier causa, incapacidad total y permanente, muerte accidental y reembolso de gastos mdicos. Por todo lo anteriormente expuesto podemos afirmar, que los pescadores prcticamente trabajan sin ningn respaldo, no son sujetos de seguro, tampoco sus embarcaciones, que estn catalogados como de alto riesgo, de tal manera que slo con la intervencin del Estado a travs de INPESCA y la participacin de la aseguradora estatal se podra asegurar la actividad pesquera artesanal bajo un enfoque social y no comercial. Sera conveniente que la actividad pesquera gozara de normativas que obligaran a asegurar ya sea la embarcacin o el usuario considerando que es una actividad que supone alto riesgo. Los empresarios pesqueros podran estar reacios ya que ello significa un aumento en sus costos. El parmetro podra oscilar entre los criterios de las aeronaves y el del transporte colectivo. 9. INGRESO MEDIO POR TIPO DE HOGAR

Se obtiene a partir de la sumatoria de los ingresos de todos los hogares de un solo tipo entre la sumatoria del tipo de hogar escogido.

13 YM = YHX / HX En donde: YM: Ingreso medio YHX: Ingreso del hogar tipo HX: Hogar tipo Cuadro 19: Ingresos promedios por tipo de hogar (YM) Regin Pacfico Continente RAAN RAAS Total Ingresos capitn 468 566 445 956 2 958 229 1 521 001 5 393 752 Hogar capitn 217 270 336 168 991 YM capitn 2 159 1 652 8 804 9 054 5 443 Ingreso marinero 483 646 268 743 2 145 492 1 321 289 4 219 170 Hogar marinero 319 235 270 225 1 049 YM marinero 1 516 1 144 7 946 5 872 4 022

En la encuesta se ha establecido dos tipos de hogares, el que est a cargo de un capitn como jefe de familia y el que est a cargo de un marinero. Este indicador pretende establecer la relacin entre el Ingreso y el Tipo de hogar. En todos los casos como era de esperarse, se apreci que el hogar a cargo de un capitn percibe mayores ingresos que el hogar a cargo de un marinero. Se asume que los ingresos aumentan conforme la responsabilidad y ello permite auscultar la diferencia en ingresos entre un capitn y un marinero y el nivel de vida que podra tener cada uno. 9.1 Pacfico

En el caso del Pacfico el ingreso promedio de cada hogar capitn es de 2 159 crdobas ganando ste un margen de 41% por encima del hogar marinero que tiene un ingreso promedio de 1 516 crdobas. Como se podr observar en esta regin ser Capitn de una embarcacin tiene su retribucin significativa con respecto a ser marinero. 9.2 Aguas continentales

En las aguas continentales el ingreso promedio mensual de cada hogar capitn es de 1 652 crdobas mientras que el ingreso promedio mensual de cada hogar marinero es de 1 144 crdobas, esto representa una diferencia del 44% ms con respecto al ingreso del marinero. Esta diferencia en trminos nominales resulta muy significativa pues el costo de vida es elevado. 9.3 RAAN

Mientras en el Caribe Norte el ingreso promedio mensual de cada hogar capitn es de 8 804 crdobas en tanto el ingreso promedio mensual de cada hogar marinero es de 7 946 crdobas con una diferencia entre ambos de apenas el 10% lo que resulta poco significativo en cuanto a ocupacin y jerarqua laboral se refiere, pues debera representar ms ingresos y supuestamente mejor nivel de vida. 9.4 RAAS

En el Caribe Sur, el ingreso promedio mensual de cada hogar capitn reflej la suma de 9 054 crdobas y el ingreso promedio mensual de cada hogar marinero reflejaba un monto de 5 872 crdobas lo que indica que el capitn en esta regin percibe un ingreso 43% mayor, y en cifras nominales es apreciable la diferencia. 9.5 Comentarios

En todos los casos se apreci que el hogar a cargo de un capitn percibe mayores ingresos que el hogar a cargo de un marinero. Se asume que los ingresos aumentan conforme la responsabilidad y ello permite auscultar la diferencia en ingresos entre un capitn y un marinero y el nivel de vida que podra tener cada uno.

14 10. TASA DE ACCESO AL CRDITO (TAC) El indicador primario que se ha diseado es la Tasa de acceso al crdito (TAC), que resulta de la sumatoria de los pescadores que han resultado favorecidos con crdito y la sumatoria del total de pescadores consultados, multiplicada por cien para expresarla en trminos porcentuales. TAC = XC / XT*100 En donde: TAC: Tasa de acceso al crdito XC: Pescadores beneficiados con crdito XT: Total de pescadores registrados Cuadro 20: Tasa de acceso al crdito del sector pesquero artesanal Regin Pacfico Continente RAAN RAAS Total Con crdito 38 28 1 16 83 Sin crdito 498 477 605 377 1 957 Total 536 505 606 393 2 040 TAC 7 5 0 4 4

El acceso al crdito en el sector pesquero es muy limitado, en ninguna de las regiones se registraron tasas por encima del diez por ciento, lo que evidencia que el sector en ninguna de las regiones objeto de anlisis goza del beneficio del apalancamiento financiero. La situacin del crdito para el sector pesquero artesanal es precaria. Por un lado la banca privada comercial en lo general no otorga crdito al sector pesca y menos al artesanal por considerarlo de alto riesgo; por el otro las micro financieras otorgan crdito de manera restringida, con altas tasas y corto plazo, pues aducen que el manejo del crdito en este sector tiene costos elevados. A esto se debe agregar que las experiencias de apalancamiento financiero con este sector no han sido nada halagadoras. 10.1 Pacfico

En esta regin la Tasa de acceso al crdito de los pescadores es de 7%, es decir que ni siquiera el diez por ciento de los mismos goza del beneficio del financiamiento. 10.2 Aguas continentales

En estas latitudes la Tasa de acceso al crdito entre los pescadores fue del 5%, es decir solamente una vigsima parte de los pescadores que faenan en las aguas continentales fue favorecida con el crdito. 10.3 RAAN

La regin caribea Norte tiene la Tasa de acceso al crdito ms baja de todas las regiones, pues alcanza apenas el 0,3%, es decir no llega ni al uno por ciento, de tal manera que el sector pesca artesanal en esta regin no goza de los beneficios del crdito y por ende la capitalizacin resulta ms difcil. Aqu ha surgido una modalidad de crdito informal, que consiste en financiar a mujeres acopiadoras de langosta para que tengan una funcin de intermediacin entre los buzos y la empresa. A estas intermediarias se les llama piquineras, porque dan un abono al buzo antes del zarpe, asegurndose que despus de la faena, traern producto para la comercializacin, una forma de compra a futuro. 10.4 RAAS

En la regin del Atlntico Sur se refleja una Tasa de acceso al crdito del 4% cifra muy modesta para la actividad econmica de dicha regin.

15 El cuadro a continuacin refleja que el crdito al sector pesquero artesanal no llega ni al uno por ciento de la cartera total de las Instituciones de microfinanzas. Cuadro 21: Instituciones de microfinanzas/actividades, al 30 de junio de 2008 (miles de dlares EE.UU.) Agricultura H* M** Total 4 000 1 154 5 154 18 100 24 481 4 787 96 10 50 10 151 1 106 59 29 150 34 631 5 894 155 9 511 33 649 42 2 557 5 035 1 990 337 32 201 100% 13,8% Pecuaria H M 1 643 581 822 2 807 2 500 46 8 771 294 1 1 311 598 69 2 808 Total 2 224 1 115 1 4 118 3 098 115 11 578 27 830 74 6 1 767 9 735 12 587 9 982 84 230 100% 36,0% 0,1 H Pesca M Total 0,1 15 15 100% 0,0%

ACODEP ADIM AFODENIC ASODERI CEPRODEL CSM 20 DE ABRIL Fundacin 4 I-2000 F. Jos Nieborowski F. Len 2000 FDL FINCA Nicaragua FODEM FUDEMI FUNDENUSE FUNDEPYME FUNDESER PRESTANIC PRODESA PROMUJER Total H/M por actividad H/M total de cartera

6 920 5 171 27 2 106 3 451 1 472 261 23 921 74,3% 10,2%

2 591 27 478 15 451 1 583 518 76 8 280 25,7% 3,5%

21 667 12

6 163 62

6 1 408 6 674 9 019 7 441 62 816 74,6% 26,8%

359 3 061 3 568 2 540 21 414 25,4% 9,1%

10

10 68,7% 0,0%

5 31,3% 0,0%

11. MONTO DE CRDITO PROMEDIO El indicador secundario del crdito es el monto de crdito promedio (CP), que trata de estimar cul es el monto del crdito recibido por el pescador. Se calcula a partir de la sumatoria de los montos de todos los crditos percibidos entre la sumatoria de todos los beneficiarios. CP = CX / X En donde: CP: Monto del crdito promedio otorgado CX: Monto del crdito recibido por el pescador X: Nmero de pescadores beneficiados con el crdito.

16 Cuadro 22: Monto de crdito promedio Regin Pacfico Continente RAAN RAAS Total 11.1 Pacfico Monto 522 169 303 825 7 000 805 000 1 637 994 Beneficiarios 38 28 1 16 83 Crdito promedio 13 741 10 851 7 000 50 313 19 735

El monto de crdito promedio en esta regin segn la muestra es de 13 741 crdobas por beneficiario, si consideramos que el plazo tpico es de un ao, la cuota aproximada mensual sera de 1 145 crdobas, cifra muy cercana a sus ingresos promedios mensuales que son de 1 777 crdobas y que no le permite ser sujeto de crdito. El volumen de ingresos mensuales de la regin del Pacfico segn la encuesta es de 952 212 crdobas cifra que contrasta con la baja cartera que es de 522 169 crdobas. 11.2 Aguas continentales

El monto de crdito promedio por pescador segn la muestra es de 10 851 crdobas, si se asume que el plazo es de un ao, la cuota aproximada mensual sera de 904 crdobas, cifra que comparada con el nivel de ingreso promedio que es de 1 415 crdobas, representa un componente importante, que no le permitira ser sujeto de crdito. Esta regin segn la encuesta genera ingresos mensuales de 714 699 crdobas, pero tiene una cartera de 303 825 crdobas, cifra muy modesta comparada con los ingresos registrados. 11.3 RAAN

El monto de crdito promedio segn la encuesta es de 7 000 crdobas para un pescador, esta cifra podra tener una amortizacin aproximada de 583 crdobas, suma que podra ser sufragada por un pescador de estas latitudes cuyo ingreso promedio es de 8 422 crdobas. La cartera segn muestra es de 7 000 crdobas que comparada con los ingresos que genera la regin de 5 103 121 no guarda proporcin. Sin embargo segn opinin de las microfinancieras el crdito en esta regin es muy costoso debido a las distancias, la falta de infraestructura para acceder a las comunidades y la ausencia de garantas patrimoniales para otorgar el crdito. 11.4 RAAS

El monto de crdito promedio segn la encuesta es de 50 313 crdobas, este monto podra tener una amortizacin estimada de 4 192 crdobas al mes, si consideramos que el pescador de estas latitudes tiene un ingreso promedio de 7 232 crdobas, entonces podra tener acceso al crdito, sobre todo si se toma en cuenta que en esta regin hay mayor accesibilidad y mejor infraestructura. La cartera anual es de 805 000 crdobas, en tanto la regin genera ingresos mensuales de 2 842 290 crdobas, suma que supera el monto crediticio. 11.5 Comentarios

El acceso al crdito en el sector de la pesca artesanal es difcil y desproporcionado, y esto que no se ha tomado en cuenta otras variables como tasa, plazo y garantas entre otras. El tipo de financiamiento que tanto requiere el sector pesquero artesanal es bajo condiciones de fomento a travs de la banca estatal, con clusulas especiales que aseguren el retorno de la inversin. En la regin del Caribe se registra la ms alta concentracin de montos de crdito, pero menos beneficiarios, mientras en las otras regiones aunque hay ms usuarios con crdito, pero los montos son mucho menores y no son capaces de generar ninguna clase de impacto en el sector.

17 12. INGRESO PROMEDIO POR EMBARCACIN Este indicador se calcula para conocer si existe alguna relacin entre el tipo de la embarcacin con los ingresos obtenidos. Se asume que segn el tipo de embarcacin, as tambin generar determinado nivel de pesca y en consecuencia de ingresos. Ver anexo A correspondiente a la clasificacin de las embarcaciones Se calcula a partir de la sumatoria de los ingresos que gener un tipo de embarcacin entre la sumatoria del tipo de embarcacin seleccionada. YS = YT / ST*100 En donde: YS: Ingresos promedio por embarcacin YT: Ingresos de un tipo de embarcacin ST: Tipo de embarcacin Cuadro 23: Ingreso promedio por embarcacin Embarcacin Bote Canoa Cayuco Lancha Panga Total Cantidad 76 192 895 28 842 2 033 Ingreso 686 212 403 205 4 005 112 53 360 4 435 022 9 582 911 Promedio 9 029 2 100 4 474 1 905 5 267 4 713 (%) 7 4 42 1 46 100

Las empresas navieras emplean este tipo de indicador en sus operaciones. Una relacin similar existe tanto en la flota de transporte areo como en la terrestre. 12.1 Pacfico

En la regin del Pacfico la flota pesquera artesanal muestreada est conformada por 537 embarcaciones, que generaron un ingreso de 956 642 crdobas, arrojando un promedio por embarcacin de 1 781 crdobas, resultando ser las embarcaciones con mayor ingresos la lancha con 1 829 y la panga con 1 824 crdobas; como era de esperarse el bote y la canoa son las embarcaciones que generan menores ingresos y poseen menor nivel tecnolgico. Cuadro 24: Ingresos de la flota pesquera en el Pacfico Embarcacin Bote Canoa Cayuco Lancha Panga Total Cantidad 5 4 30 21 477 537 Ingreso 4 250 5 800 38 100 38 400 870 092 956 642 Promedio 850 1 450 1 270 1 829 1 824 1 781

Las embarcaciones ms rudimentarias (bote, canoa y cayuco) reflejan un promedio de ingreso menor que el promedio de la regin. 12.2 Aguas continentales

En las aguas continentales la flota pesquera artesanal muestreada est compuesta por 506 embarcaciones que generaron un ingreso de 814 748 crdobas, reflejando un promedio por embarcacin de 1 610 crdobas. Sin embargo hay que hacer notar que la muestra correspondiente a las lanchas no fue suficiente.

18 Cuadro 25: Ingresos de la flota pesquera en las aguas continentales Embarcacin Bote Canoa Cayuco Lancha Panga Total Cantidad 25 164 279 2 36 506 Ingreso 37 430 185 725 520 451 2 000 69 142 814 748 Promedio 1 497 1 132 1 865 1 000 1 921 1 610

La embarcacin que mayores ingresos reflej fue la panga y las embarcaciones con menor nivel tecnolgico (bote y canoa) estuvieron por debajo del promedio de la regin. 12.3 RAAN

En la RAAN la flota pesquera artesanal muestreada est conformada 596 embarcaciones que generaron un total de 4 871 521 crdobas y representa un ingreso promedio de 8 174 crdobas mensuales. Es preciso hacer notar que la muestra de la lancha no resulta significativa y puede generar distorsiones. Cuadro 26: Ingresos de la flota pesquera en la RAAN Embarcacin Bote Canoa Cayuco Lancha Panga Total Cantidad 40 22 449 4 81 596 Ingreso 623 252 209 930 3 162 525 12 960 862 854 4 871 521 Promedio 15 581 9 542 7 043 3 240 10 652 8 174

En la regin Atlntico Norte, el cayuco es la embarcacin ms numerosa pero no le asegura el mejor promedio de ingreso mensual, es ms no alcanza el promedio de ingreso de la regin. El mejor ingreso promedio lo proporciona el bote. 12.4 RAAS

En la RAAS la flota pesquera artesanal muestreada est constituida por un total de 394 embarcaciones que generaron ingresos por 2 940 000 crdobas y con un ingreso promedio por embarcacin de 7 462 crdobas. Cuadro 27: Ingresos de la flota pesquera en la RAAS Embarcacin Bote Canoa Cayuco Lancha Panga Total Cantidad 6 2 137 0 248 394 Ingreso 21 280 1 750 284 036 0 2 632 934 2 940 000 Promedio 3 547 875 2 073 0 10 617 7 462

En la regin Atlntico Sur la embarcacin que genera mayor rendimiento es la panga, a su vez es la ms numerosa. Es el nico tipo de embarcacin cuyo ingreso est por encima del promedio de la regin. Sin embargo no se registra informacin consistente de las lanchas. 12.5 Comentarios

El tipo de embarcacin ha experimentado cambios sustantivos en el sector de la pesca artesanal, se considera un instrumento fundamental para la generacin de ingresos y de empleos, as como de aprovechamiento de la tecnologa de pesca y en consecuencia de capacitacin.

19 Segn el tipo de embarcacin se valora el patrimonio del pescador y su capacidad para manejar los costos y otras categoras gerenciales como el crdito y el volumen de pesca, puesto que el tipo de embarcacin exige ms inversin. Se reitera la distorsin de la informacin relacionada con el tipo de embarcacin lancha, la que parece no fue registrada con objetividad. El indicador derivado del primero consiste en la relacin entre el costo de la embarcacin segn su tipo y el volumen de pesca que posibilita obtener. 13. NDICE DE EXPLOTACIN DEL PRODUCTO Este indicador persigue encontrar cul es el producto de mayor explotacin en la actividad pesquera. El mismo se calcula a partir de la sumatoria de todo el volumen de cada producto, entre la sumatoria de los volmenes de todos los productos o totalidad de volumen explotado. EP = VP / VT*100 En donde: EP: ndice de explotacin del producto VP: Volumen del producto especfico explotado VT: Volumen total de todos los productos extrados Cuadro 28: ndice de extraccin por producto Producto Pacfico (%) Continente (%) RAAN (%) RAAS (%) Nacional (%) Escamas 142 156 78 87 225 100 118 987 63 38 649 45 387 017 71 Camarn 5 550 3 0 0 12 301 7 14 079 16 31 930 6 Langosta 9 486 5 0 0 13 966 7 22 029 26 45 481 8 Caracol 0 0 0 0 0 0 1 400 2 1 400 0 Otros 24 220 13 0 0 43 030 23 9 226 11 76 476 14 181 412 100 87 225 100 188 284 100 85 383 100 542 304 100 Total Segn la encuesta realizada en 2007 la regin de mayor extraccin mensual es la RAAN, seguida del Pacfico, y la de menor explotacin son las aguas continentales. Pero la zona de explotacin de mayor variedad es la RAAS, y la de menos variedad son las aguas continentales. 13.1 Pacfico

La regin del Pacfico captura una amplia diversidad de productos del mar, se registra en la muestra un volumen de 181 412 libras, que representa un 33% del total. Aparentemente no hubo extraccin de caracoles. Explotacin de escamas Del total arriba indicado 142 156 libras corresponden a escamas, que equivalen al 78% de la produccin del Pacfico. Explotacin de camarn El camarn aport a la produccin del Pacfico con 5 550 libras que constituye apenas el 3% de la pesca del Pacfico. Esta cifra no incluye el camarn de granja. Explotacin de langostas Las langostas proporcionaron la cantidad de 9 486 libras que equivalen al 5% del volumen de pesca del Pacfico.

20 Volumen de caracoles Extraamente en la base de datos no se registra la captura de caracoles, por lo que su contribucin al volumen de pesca del Pacfico se considera nula. Sin embargo en el documento Anlisis de la encuesta de usuarios de embarcaciones FAO FishCodeSTP se seala: Con la excepcin del Departamento de Rivas, no se report capturas de caracol (ver pgina 22). Volumen de otros productos En tanto los otros productos reflejaron la produccin de 24 220 libras que equivalen al 13% de la pesca artesanal del Pacfico. Comentarios De lo anterior se puede inferir que el producto de mayor volumen en el litoral del Pacfico es el pescado, aunque quizs no sea el producto de mejor precio. La poca explotacin de los otros productos es posible que se deba a la falta de aperos apropiados, o bien que el ecosistema del Pacfico no sea abundante en los mismos. 13.2 Aguas continentales

Las aguas continentales tienen la particularidad de aportar slo escamas, ya que tanto por la biodiversidad de sus ecosistemas como por el estado precario de la acuicultura, no se extraen en gran medida otros productos potenciales. Volumen de escamas En la muestra se registr una captura de 87 225 libras de pescado que constituyen el 100% del aporte de esta regin a la pesca artesanal del pas. Esta cifra a la vez representa el 16% de la pesca total. Volumen de camarn No se registran ingresos por captura de camarn. No se incluye el camarn de cultivo. Tampoco se puede determinar si se incluye el camarn de ro, abundante en las represas y ros de Nicaragua, especialmente en Ro San Juan. Volumen de langostas No se registran ingresos por langosta ya que no es una especie de agua dulce. Volumen de caracoles No se reportan ingresos por explotacin de caracoles. Volumen de otros productos menores No se reportan ingresos por captura de otros productos. Comentarios Esta regin es la ms atrasada del pas en cuanto a pesca artesanal se refiere, representa el ndice ms bajo en cuanto a participacin de volumen pesquero, y muestra la peculiar caracterstica de la monoproduccin. 13.3 RAAN

En relacin con los volmenes de pesca, la Regin Autnoma del Atlntico Norte aporta a travs de la pesca artesanal una produccin de 188 317 libras.

21 Volumen de escamas En la regin del Caribe Norte el volumen de escamas obtenidas fue de 118 987 libras, cifra que representa el 63% del total obtenido en la regin. Volumen de camarn Mientras el volumen de camarn extrado fue de 12 301 libras, significando el 7% del total de la pesca en esa latitud. Volumen de langostas En tanto el volumen de langosta fue de 13 966 libras representando ello un 7% del total del producto extrado en esa regin. Volumen de caracoles No se report en la muestra extraccin alguna de caracol. Volumen de otros productos menores En esta regin norte del caribe, se obtuvo 43 030 libras de productos menores que equivalen al 23% de la produccin total obtenida segn la muestra, es decir que la comercializacin de estos productos tiene mayor impacto que la del camarn y la langosta juntos. 13.4 RAAS

En cuanto al volumen de pesca, la Regin Autnoma del Atlntico Sur contribuye con su pesca artesanal a la produccin del pas segn muestra con un volumen de 85 383 libras entre todos los productos que equivale al 16%. Volumen de escamas En la RAAS se registr una muestra extrada de 38 649 libras que representa el 45% con respecto al volumen total extrado de la regin. Volumen de camarn Por su parte del camarn se obtuvo una muestra extrada de 14 079 libras que representa el 16% del total de la explotacin de esta regin. Volumen de langostas En tanto la muestra refleja una extraccin de langosta de 22 029 libras que significan un 26% del total del producto extrado. Volumen de caracoles Mientras de los caracoles se registra una muestra extrada de 1 400 libras que equivalen al 2% de la produccin total de la regin. Volumen de otros productos menores El volumen de productos menores explotados fue segn muestra de 9 226 libras que constituye el 11% de la produccin total de la regin. Comentarios En esta regin se observa la mejor distribucin de extraccin de productos tanto por su variedad como por su aporte especfico, es decir hay mejor distribucin de la produccin pesquera. En contraposicin, las aguas continentales muestran una absoluta mono-explotacin de una sola variedad de producto.

22 14. INGRESO PER CPITA POR MODALIDAD LABORAL Este indicador pretende encontrar la relacin entre los ingresos obtenidos y la modalidad de trabajar segn el tiempo invertido. Se ha clasificado la modalidad en tres categoras; la permanente significa que el pescador se dedica a la actividad, a tiempo completo; la estacional es cuando es invitado a trabajar porque se acerca la temporada de pesca de determinada especie; y la temporal es cuando el pescador acude a trabajar, pero no se dedicar de forma permanente, sino que mientras encuentra otro trabajo. El clculo de este indicador se realiza a partir de la sumatoria de los ingresos obtenidos bajo esa modalidad entre la sumatoria de los pescadores que trabajaron bajo esa modalidad. YX = YW / XW En donde: YX: Ingreso promedio del pescador que trabaj en esa modalidad YW: Ingreso obtenido con esa modalidad laboral XW: Pescadores que trabajaron bajo esa modalidad Previo a estimar el indicador, es conveniente construir una matriz que contenga la modalidad laboral, los ingresos y los pescadores segn muestra regional de la encuesta, tales datos constituyen las variables del indicador y de otras proporciones y distribuciones que se quieran estimar. Cuadro 29: Ingresos y pescadores por modalidad laboral segn muestra Permanente Estacional Temporal Regin Ingreso Pescadores Ingreso Pescadores Ingreso Pescadores Pacfico 866 022 483 11 170 11 75 020 42 Continente 695 259 487 0 0 19 440 18 RAAN 4 934 001 567 19 920 6 149 800 33 RAAS 1 880 678 249 30 940 11 930 672 133 8 375 960 1 786 62 030 28 1 174 932 226 Total Cuadro 30: Distribucin de ingresos por modalidad laboral de pesca Regin Permanente Estacional Temporal Ingreso % Ingreso % Ingreso Pacfico 866 022 91 11 170 1 75 020 Continente 695 259 97 0 0 19 440 RAAN 4 934 001 97 19 920 0 149 800 RAAS 1 880 678 66 30 940 1 930 672 Cuadro 31: Ingreso per cpita segn modalidad (crdobas) Regin Permanente Estacional Temporal Pacfico 1 793 1 015 1 786 Continente 1 428 0 1 080 RAAN 8 702 3 320 4 539 RAAS 7 553 2 813 6 998 14.1 Pacfico

% 8 3 3 33

En toda la regin del Pacfico se abordaron a 536 pescadores, segn la muestra se gener 952 212 crdobas, lo que arroja un promedio de 1 777 de ingresos per cpita entre las diferentes modalidades de trabajo. Modalidad permanente En la modalidad permanente de la regin del Pacfico, se obtuvo un promedio per cpita de ingresos de 1 793 al mes, para aquellos pescadores que han escogido la pesca como oficio para ganarse la vida.

23 Modalidad estacional La modalidad estacional del Pacfico, registr un promedio de ingresos per cpita de 1 015 crdobas al mes, para aquellos trabajadores que se integran a laborar de forma estacional. Este nivel de ingreso est muy por debajo del promedio del sector por modalidad. Modalidad temporal La opcin temporal de trabajo genera un promedio de 1 786 crdobas al mes, levemente arriba del promedio de la regin pero tambin levemente abajo del nivel de ingresos de los pescadores permanentes, de tal manera que constituye una buena alternativa dedicarse a esta actividad mientras se desplaza a otra en otra poca del ao. 14.2 Aguas continentales

En las aguas continentales se abordaron a 505 pescadores, segn la muestra se gener 714 699 crdobas, lo que arroja un promedio de 1 415 de ingresos per cpita entre las diferentes modalidades de trabajo. Modalidad permanente En esta modalidad de las aguas continentales se registr un promedio de ingresos per cpita de 1 428 crdobas mensuales, un poco superior al promedio de la regin para todo aquel que se dedique a este oficio de forma sostenida. El tamao del registro de esta modalidad fue de 487 pescadores, lo que indica que la mayora de los ingresos recae sobre la misma. Modalidad estacional No hay registro de la modalidad estacional en las aguas continentales, seguramente esa opcin no es viable porque no hay especies de temporada en esos ecosistemas del interior del pas. Modalidad temporal La modalidad de trabajo temporal en las aguas continentales report un ingreso promedio de 1 080 crdobas per cpita, inferior al de la modalidad permanente y tambin al promedio de la regin. 14.3 RAAN

En la Regin Autnoma del Atlntico Norte se abordaron a 606 pescadores, segn la muestra se gener 5 103 721 crdobas, lo que arroja un promedio de 8 422 de ingresos per cpita entre las diferentes modalidades de trabajo. Modalidad permanente En tanto, bajo esta modalidad laboral se obtuvo un ingreso per cpita promedio mensual de 8 702 crdobas, un poco por encima del promedio de la regin y esta modalidad es la responsable del 97% de los ingresos reflejados en la muestra. Modalidad estacional Bajo la modalidad estacional se registr una muestra de 6 pescadores, cuyo ingreso fue de 3 320 crdobas al mes, la ms baja de toda la regin, lo que supone que esta modalidad no representa una alternativa atractiva. Modalidad temporal Esta modalidad en la RAAN registra un ingreso promedio per cpita mensual de 4 539 crdobas, ingreso que se considera muy bajo en comparacin con el ingreso promedio de la regin y que tampoco es suficiente para cubrir la canasta bsica urbana. Los pescadores temporales aportan segn la muestra el 3% de los ingresos, cifra muy modesta, lo que hace suponer que la actividad econmica de esta modalidad es marginal.

24 14.4 RAAS

En la Regin Autnoma del Atlntico Sur segn la muestra, se registr un promedio de ingresos per cpita de 7 232 crdobas mensuales. El tamao de la muestra fue de 393 pescadores. Modalidad permanente En esta modalidad el ingreso promedio per cpita mensual es de 7 553 crdobas, levemente superior al ingreso medio de la regin, que casi cubre la canasta bsica urbana establecida por el gobierno. Esta modalidad es la responsable de aportar el 65% de los ingresos de la regin. Modalidad estacional Esta modalidad reporta un ingreso medio per cpita mensual de 2 813 crdobas, el ms bajo de todos, pero suficiente para sobrepasar el monto del salario mnimo del sector y de la canasta bsica rural, no as la urbana. Modalidad temporal Bajo la modalidad temporal se alcanza un ndice promedio per cpita mensual de 6 998 crdobas, casi igual al promedio de la regin y similar a la categora permanente. De tal manera que en esta regin se aprecia una distribucin ms equitativa que en las otras regiones. Esta modalidad es responsable del 34% de los ingresos de la regin. 15. INGRESO MEDIO POR CATEGORA LABORAL (CAPITN, MARINERO) Este indicador establece la relacin entre los ingresos obtenidos con la labor realizada en las tareas de pesca. Se calcula entre la sumatoria de todos los ingresos obtenidos de cada labor y se divide entre el nmero de pescadores que ejercen la misma. YC = YT / XC En donde: YC: Ingreso por categora (capitn) YT: Ingreso total obtenido por esa categora XC: Total de pescadores que pertenecen a esa categora Cuadro 32: Muestra de pescadores por categora Regin Pacfico Continente RAAN RAAS Total Capitn 143 249 153 148 693 Marinero 391 256 314 244 1 316 Total 534 505 578 392 2 009

En la categora marinero se incluyen los ayudantes y cayuqueros. Las labores clasificadas no cuentan con ningn tipo de certificacin tcnica ni profesional. Cuadro 33: Ingresos promedios por categora laboral Regin Pacfico Continente RAAN RAAS Capitn 2 273 1 910 8 418 10 209 Marinero 1 609 935 8 016 5 853

Segn la informacin recogida y ordenada, se puede decir que las mejores remuneraciones para la labor de capitana se encuentran en las regiones del Atlntico Norte y Sur. Seguramente la diferencia salarial entre un capitn del Caribe y otro del Pacfico estriba en el tamao de la embarcacin que constituye un mayor nivel de responsabilidad.

25 Anlogamente sucede con la labor de marinera, en la que ningn marinero de la regin Pacfico o de las aguas continentales percibe ingresos similares a los del Caribe, es ms ni siquiera se aproximan al promedio del sector. Se asume que la labor de ayudanta slo persiste en las aguas continentales por el nivel de atraso de la misma, ya que en ninguna otra regin se registra, el pescador que trabaja como ayudante prefiere laborar como marinero y ostentar ese estatus. La labor de buceo la realizan los marineros, que aunque representa un ingreso superior a los dems, pero implica un riesgo mayor. En la RAAN se registran la mayor cantidad de marineros que realizan labores de buceo, y en menor medida se haya en la RAAS, sobre todo en la zona de los arrecifes de la isla de Corn Island. Dada la idiosincrasia de la regin Atlntica Norte, slo en ella se registra el uso del cayuco, propio de las tribus misquitas que habitan en tales latitudes. 15.1 Pacfico

Ingreso medio del capitn En la regin del Pacfico un capitn percibe un ingreso mensual promedio per cpita de 2 273 crdobas, se registraron en la muestra 143 capitanes de alguna embarcacin. Ingreso medio del marinero A travs de la muestra se registraron 391 marineros que faenan en las aguas del Pacfico, que se estima obtienen ingresos promedios mensuales per cpita por un monto de 1 609 crdobas. Comentario La diferencia en ingreso entre un capitn y un marinero era de esperarse pues por lo general el capitn es dueo de la embarcacin y de los aperos de pesca, si la embarcacin es de mayor envergadura tiene ms responsabilidad, que a la postre se traduce en mayores ingresos. 15.2 Aguas continentales

Ingreso medio del capitn Segn la muestra, se registraron la cantidad de 249 capitanes de alguna embarcacin que surca las aguas continentales, reflejando un ingreso promedio mensual per cpita de 1 910 crdobas. Ingreso medio del marinero En la informacin recolectada se registraron la cantidad de 56 marineros que navegan en las aguas continentales devengando un ingreso promedio mensual per cpita de 935 crdobas. Comentario La diferencia de ingresos entre un capitn de estas latitudes y un marinero es significativa y refleja un nivel de empobrecimiento extremo, pues ese nivel de ingresos no le permite cubrir la canasta bsica rural. 15.3 RAAN

Ingreso medio del capitn Segn el muestreo realizado, en la RAAN la labor de capitana percibe ingresos mensuales promedios per cpita de 8 418 crdobas, cifra muy superior a los ingresos registrados en las regiones Pacfico y de las aguas continentales, e incluso al promedio estimado de la totalidad.

26 Ingreso medio del marinero El ingreso medio de la labor de marinera en la RAAN se estim en 8 016 crdobas per cpita mensual, y de igual manera cifra muy superior tanto al nivel de ingresos obtenidos por los marineros del pacfico y de las aguas continentales como del promedio total estimado para la labor. 15.4 RAAS

Ingreso medio del capitn Segn el muestreo realizado, en la RAAS la labor de capitana percibe ingresos mensuales promedios per cpita de 10 209 crdobas, cifra muy superior a los ingresos registrados en las regiones Pacfico y de las aguas continentales, e incluso al promedio estimado de la totalidad. Ingreso medio del marinero El ingreso medio de la labor de marinera en la RAAS se estim en 5 853 crdobas per cpita mensual, y de igual manera cifra muy superior tanto al nivel de ingresos obtenidos por los marineros del pacfico y de las aguas continentales como del promedio total estimado para la labor. 16. INGRESO PER CPITA POR ACTIVIDAD Este indicador relaciona los ingresos con el tipo de actividad que lleva a cabo el pescador, se obtiene dividiendo la sumatoria de todos los ingresos generados por la actividad, entre el nmero de pescadores dedicados a esa misma actividad. Se definieron dos tipos de actividades bsicas: la captura propiamente, la captura con comercializacin denominada ambas, que es una integracin hacia adelante de la extraccin. YP = YA / XA En donde: YP: Ingreso per cpita YA: Ingreso generado por la actividad XA: Pescadores dedicados a la actividad El indicador general registr un ingreso per cpita mensual de 4 446,91 crdobas por la actividad de captura y de 5 550 crdobas por la actividad combinada de captura y comercializacin denominada como ambas. Resulta llamativo que al realizar la consulta en la base de datos no se reflej ningn registro de ingreso por parte de la comercializacin, y hubo registros que no se consideraron puesto que consistan en el trmino no responde. Cuadro 34: Ingreso promedio por captura y por captura con comercializacin (ambas) Nmero pescador Pacfico 474 Continente 385 RAAN 316 RAAS 342 1 517 Total Regin Actividad Ingreso Nmero captura promedio pescador 807 712 1 704 44 509 813 1 324 120 2 842 321 8 995 278 2 586 120 7 562 48 6 745 966 4 447 490 Actividad Ingreso ambas promedio 103 100 2 343 204 886 1 707 2 168 790 7 801 242 710 5 056 2 719 486 5 550

Esta actividad combinada (ambas) alcanza un mayor ndice de ingresos, porque supone que al integrarse verticalmente la actividad de la produccin con la comercializacin, se obtiene un valor agregado, que se traduce en mayores ingresos, puesto que el margen de comercializacin (que es mayor que el de extraccin) le queda al pescador que acopia y comercia simultneamente.

27 16.1 Captura La actividad de captura en el Pacfico alcanz un promedio per cpita mensual de 1 704 crdobas y se registra en la muestra una cantidad de 474 pescadores involucrados en la misma. Ambas La actividad combinada de captura y comercializacin, registr un promedio per cpita mensual de 2 343 crdobas y se registra en la muestra un nmero de 44 pescadores participantes. Comentarios La cantidad de pescadores que participan no slo en la captura sino tambin en la comercializacin, es menor que los que se involucran en la produccin, pero a travs de esta actividad comercial obtienen mayores rditos individuales. Tal pareciera que tales pescadores que comercializan su producto, son tambin los dueos del mismo. 16.2 Captura La actividad de captura en las aguas continentales alcanz un promedio per cpita mensual de 1 324 crdobas y se registra en la muestra una cantidad de 385 pescadores involucrados en la misma. Ambas La actividad combinada de captura y comercializacin, registr un promedio per cpita mensual de 1 707 crdobas y se registra en la muestra un nmero de 120 pescadores participantes. Comentario En esta regin del interior del pas se registra el mismo patrn de ganar ms individualmente mediante la comercializacin que a travs de la captura. Sin embargo se observa menos concentracin de la comercializacin que en la zona del Pacfico, tal pareciera que gran parte de los pescadores de las aguas continentales tambin asumen la tarea de vender el producto que extraen. 16.3 Captura La actividad de captura en la Regin Autnoma del Atlntico Norte alcanz un promedio per cpita mensual de 8 995 crdobas y se registra en la muestra una cantidad de 316 pescadores involucrados en la misma. Esta tasa es mucho mayor que el ndice general obtenido. Ambas La actividad combinada de captura y comercializacin, registr un promedio per cpita mensual de 7 801 crdobas y se registra en la muestra un nmero de 278 pescadores participantes. El ndice alcanzado supera en mucho al promedio obtenido de toda la actividad combinada en su conjunto. Comentario Se observa el mismo patrn de mayor ganancia en la comercializacin que en la extraccin pero en magnitudes mayores. As mismo se observa una cantidad menor de pescadores involucrados en ambas actividades. RAAN Aguas continentales Pacfico

28 16.4 Captura La actividad de captura en la Regin Autnoma del Atlntico Sur alcanz un promedio per cpita mensual de 7 562 crdobas y se registra en la muestra una cantidad de 342 pescadores involucrados en la misma. Esta cifra tambin supera en gran medida al promedio general. Ambas La actividad combinada de captura y comercializacin, registr un promedio per cpita mensual de 5 047 crdobas y se registra en la muestra un nmero de 48 pescadores participantes. El ndice alcanzado supera en mucho al promedio general obtenido de toda la actividad combinada en su conjunto. Comentario En las regiones de mayor pobreza y perfil rural (RAAN y aguas continentales) se observa ms dispersin de pescadores en la actividad de captura y comercializacin (ambas), no as en la regiones ms urbanas (RAAS y Pacfico) que se aprecia ms concentracin de pescadores de dicha actividad. 17. CONCLUSIONES Despus de agrupar y ordenar los datos recogidos en la encuesta, desde el punto de vista econmico podemos concluir que el sector pesquero artesanal en Nicaragua aporta una considerable cuota a las exportaciones del sector pesquero en su conjunto. Que adolece de financiamiento que le permita modernizarse y obtener mejores rendimientos productivos, en consecuencia no goza de los beneficios del apalancamiento financiero que otros sectores s tienen. El seguro en ninguna de sus acepciones es una categora que respalda al sector pesquero artesanal del pas, y por tanto se trabaja en condiciones de alto riesgo y totalmente desprotegido. El pas tiene un gran potencial pesquero que no es aprovechado de manera razonable, y que para desarrollar tal potencialidad es preciso la intervencin del estado a travs de polticas que promuevan mejores prcticas y proporcionen facilidades. En este sentido, la acuicultura en las aguas continentales tendra una gran oportunidad. Tanto por las condiciones de trabajo como por el nivel de ingresos, se puede decir que el sector pesquero est en condiciones crticas que ameritan el apoyo decidido del gobierno. 18. INDICADORES SOCIALES Un punto de vista muy acertado de la informacin levantada a travs de la encuesta, fue el haber determinado en el diseo para la construccin de la base de datos, dos tipos de hogares, el hogar del capitn y el hogar marinero, y sobre este criterio se han sustentado los indicadores sociales. Dentro de los tpicos considerados se encuentran el acceso a la educacin, vivienda, salud, alimentacin, agua y energa, todas ellas relacionadas con las categoras de tipos de hogar y de oficio, por cada regin y conglobada por sector. Los indicadores sociales representan un complemento de los indicadores econmicos que ayudan a llegar a conclusiones en cuanto al estado del sector pesquero artesanal del pas, insumo bsico para generar discusin, delinear estrategias, adoptar polticas y elaborar planes de desarrollo. Resultara de mucho provecho para futuras investigaciones, recoger la informacin necesaria para estimar los indicadores ambientales y tecnolgicos del sector. En lo general se puede apreciar que los servicios sociales de las regiones son dismiles, ya que en algunas se observan formas muy atrasadas y en otras se reflejan mayor progreso. RAAS

29 18.1 Tasa de escolaridad por oficio

Este indicador trata de evidenciar si guarda algn grado de relacin o proporcin el nivel escolar del pescador con el oficio que desempea. Se encuentra estratificando los niveles convencionales de escolaridad y la sumatoria de los elementos de cada estrato se divide entre la sumatoria de los elementos del oficio, y luego se multiplica por cien para encontrar la tasa de escolaridad por oficio. TEO = NEOX / XO En donde: TEO: Tasa de escolaridad por oficio NEOX: Niveles de escolaridad por oficio de los pescadores XO: La cantidad de pescadores agrupados por oficio La encuesta agrup dos tipos de oficio bsicos: el capitn y el pescador. Segn los datos de la encuesta, el 61% de los capitanes han cursado algn nivel de primaria, pero slo el 22% han estado en algn nivel de secundaria, en consecuencia se puede inferir que la tasa de desercin escolar de primaria a secundaria es de 39% aproximadamente. Una cifra similar se observa con los marineros. En ambos casos el nivel universitario no llega al uno por ciento. Cuadro 35: Escolaridad por oficio (sector) Nivel escolar Primaria Secundaria Universidad Ninguno Total Capitn 450 165 6 113 734 (%) 61 22 1 15 100 Marinero 974 430 11 170 1 585 (%) 61 27 1 11 100 Total 1 424 595 17 283 2 319 (%) 61 26 1 12 100

Resulta preocupante que haya mrgenes del 15% para los capitanes y del 12% para los marineros que reflejen que no poseen ningn grado de escolaridad. Esto podra interpretarse como una tasa de analfabetismo en el sector pesquero. En el caso particular de los buzos, (120 entrevistados) el 67% ingresan a la primaria pero el 29% alcanza la secundaria, es decir hay un 38% de abandono escolar, y no se registr ningn universitario. Cuadro 36: Tasa de aprobacin de Primaria Ao 2002 2003 2004 2005 2006 Urbano 56 57 58 58 56 Rural 27 30 30 31 30

Fuente: Ministerio Educacin.

Si comparamos la tasa de escolaridad de primaria del sector pesquero (61%) con la tasa de aprobacin de primaria del sector rural publicada por el Ministerio de Educacin correspondiente al ao 2006 apreciamos que el sector est en una mejor posicin, incluso que la urbana, eso podra significar que hay otros sectores dentro del rea rural que estn en peor situacin que el pesquero. Pacfico En la regin del Pacfico, la primaria presenta similar comportamiento en ambos oficios, pero en la secundaria se aprecia ms acentuada la desercin escolar en los capitanes que en los marineros. No obstante la enseanza universitaria ya tiene mrgenes muy bajos que no alcanzan el 3%.

30 Cuadro 37: Escolaridad por oficio (Pacfico) Nivel escolar Primaria Secundaria Universidad Ninguno Total Capitn 93 25 4 30 152 (%) 61 16 3 20 100 Marinero 251 110 2 65 428 (%) 59 26 0 15 100 Total 344 135 6 95 580 (%) 59 23 1 16 100

Resulta llamativo que el nivel escolar de escolaridad ninguno alcance cifras del 20% para los capitanes y 15% para los marineros. Aguas continentales En estas latitudes los capitanes alcanzan un nivel primario de escolaridad del 54%, mientras que los pescadores llegan al 51%; en tanto para el nivel secundario los capitanes registran un 17% y los marineros casi un 25%, ello sugiere un alto nivel de desercin escolar entre la primaria y la secundaria. Es curioso que tales ndices se asemejen a la regin del Pacfico. Cuadro 38: Escolaridad por oficio (aguas continentales) Nivel escolar Primaria Secundaria Universidad Ninguno Total Capitn 139 44 2 71 256 (%) 54 17 1 28 100 Marinero 150 73 5 65 293 (%) 51 25 2 22 100 Total 289 117 7 136 549 (%) 53 21 1 25 100

La tasa de aprobacin de primaria de esta regin se estim en un 53%, superior a la tasa del 30% del ao 2006 publicada por el Ministerio de Educacin para el sector rural. Sin embargo, dicha tasa de aprobacin est por debajo de la tasa del 56% que publica dicho ministerio para el sector urbano. Esto podra interpretarse como que esta regin se enrumba hacia un proceso de urbanizacin de la enseanza. En la regin de las aguas continentales el ndice de escolaridad de la primaria es menor que en la regin Pacfico, lo que sugiere que el pescador de las aguas continentales induce menos al hijo a integrarse a la escuela; a su vez la tasa de ninguna escolaridad est incrementada para ambos oficios, con un margen superior a la del Pacfico y en magnitudes preocupantes. RAAN En la regin del Caribe norte, la tasa de escolaridad para la primaria muestra un elevado ndice de integracin, siendo un poco superior la del capitn con un 77% que la del marinero que refleja un 68%, sin embargo en la secundaria en ambos oficios muestran una tasa muy inferior, lo que sugiere que la desercin escolar es acentuada para ambos casos. Es lamentable que el nivel universitario no registre ni el uno por ciento, lo que puede explicarse ya sea porque cuando se alcanza tal nivel de escolaridad se abandona el oficio de la pesca, o bien porque el nivel de desercin es tan elevado que no se asiste a la universidad, y a la vez, a la ausencia de tales centros de enseanza en la regin, o todas estas hiptesis en su conjunto. Cuadro 39: Escolaridad por oficio (RAAN) Nivel escolar Primaria Secundaria Universidad Ninguno Total Capitn 121 29 0 8 158 (%) 77 18 0 5 100 Marinero 314 130 1 20 465 (%) 68 28 0 4 100 Total 435 159 1 28 623 (%) 70 26 0 4 100

31 RAAS La regin del Caribe sur en Nicaragua es la nica que muestra una tasa de escolaridad primaria inferior en los capitanes con 57% que en los marineros con un 63%. Sin embargo tambin muestra las mayores tasas de escolaridad secundaria, con casi el 40% en los capitanes y casi un 30% en los marineros. Esto denota que la tasa de desercin escolar de primaria a secundaria es mayor en los marineros que en los capitanes. Cuadro 40: Escolaridad por oficio (RAAS) Nivel escolar Primaria Secundaria Universidad Ninguno Total Capitn 97 67 0 4 168 (%) 58 40 0 2 100 Marinero 178 82 3 16 279 (%) 64 29 1 6 100 Total 275 149 3 20 447 (%) 62 33 1 4 100

Asimismo esta regin muestra los mejores ndices de retencin escolar entre primaria y secundaria, aunque mantiene bajos los niveles de escolaridad universitaria, sosteniendo que se debe a las mismas explicaciones vertidas para su homloga del norte. Los ndices de escolaridad nulos son relativamente reducidos, siendo mayor en el oficio de marinero que capitanes. Comentarios En todas las regiones el nivel universitario est muy reducido, ello puede ser el resultado de una alta desercin escolar secundaria, aunada a la falta de oportunidades. La discontinuidad en los estudios secundarios es considerable, lo que refleja una alta desercin escolar. Se mantiene latente en proporciones apreciables el rengln de ninguna escolaridad, y se aprecia un alto margen de ingreso a la primaria, aunque no es el deseable. 18.2 Tasa de escolaridad por tipo de hogar

Esta tasa se encuentra al dividir cada nivel escolar del tipo de hogar seleccionado entre la sumatoria de todos los niveles escolares del mismo tipo de hogar y multiplicado por cien. Se puede estimar por regin o bien todo el sector. TETH = NEH / TH En donde: TETH: Tasa de escolaridad por tipo de hogar NEH: Nivel escolar por hogar TH: Tipo de hogar Cuadro 41: Tasa de escolaridad por tipo de hogar Nivel escolar Ninguno Preescolar Primaria Secundaria Universitario Formacin docente Tcnico bsico Tcnico medio Tcnico superior Educacin adultos (CEDA) Total Hogar capitn 917 49 4 629 1 869 39 7 29 14 6 16 7 575 (%) Hogar marinero 12 932 1 0 61 3 722 25 1 535 1 49 0 7 0 17 0 15 0 0 0 59 100 6 336 (%) 15 0 59 24 1 0 0 0 0 1 100 Total 1 849 49 8 351 3 404 88 14 46 29 6 75 13 911 (%) 13 0 60 24 1 0 0 0 0 1 100

32 El nivel de preescolar consiste en tres aos que el infante cursa antes de comenzar la primaria. Anteriormente eran dos aos y se conocan como Jardn de Infantes e infantil. La edad del nio para ingresar al preescolar es de tres aos. Los estudios tcnicos son aquellos en que se aprende un oficio y se imparten para todos aquellos estudiantes que no concluyeron la secundaria y tienen un perfil vocacional. En los indicadores econmicos se demostr fehacientemente que la relacin entre el tipo de hogar (definidos como hogar capitn y hogar marinero), y los ingresos, se correspondan en la misma direccin. Es decir que los ingresos de los hogares de los capitanes, es mayor que los ingresos de los hogares marineros, tal como era de esperarse. Al hacer una relacin entre el nivel de escolaridad con el tipo de hogar, tambin se encuentra que los hogares capitanes reflejan un mayor nivel de escolaridad que el de los hogares marineros. Es de esperarse entonces que el segmento de los hogares marineros al tener un mayor nivel de ingresos tambin tenga un mejor nivel de vida, en este caso goza de mayor acceso a la educacin. Cuadro 42: Matrcula escolar 2007 Categora escolar Preescolar Primaria Secundaria Educacin adultos Total Urbano 100 904 398 562 349 275 7 860 856 601 (%) 12 47 41 1 100 Rural 113 711 554 402 101 808 1 139 771 060 (%) 15 72 13 0 100 Total 214 627 953 011 451 124 9 000 1 627 761 (%) 13 59 28 1 100

Fuente: Ministerio de Educacin 2007.

Es interesante destacar la notable aproximacin de los niveles de escolaridad primaria del sector pesquero que ronda el 60%, aproximndose a lo publicado por el Ministerio de Educacin (59%); los de secundaria se aproximan al 24%, tambin muy cercano a la cifra reportada por dicho ministerio. La diferencia entre ambas tasas supone que la desercin escolar de primaria a secundaria es elevada. Es decir que el nio una vez aprobada su primaria en gran parte no contina sus estudios, probablemente porque se dedica a trabajar. En el caso universitario y las dems categoras la discontinuidad es mayor an, pues en ambos casos no sobrepasa el uno por ciento, lo que representa un nivel de instruccin muy bajo de la poblacin dedicada a la pesca. Tampoco existe la cultura de incorporar a temprana edad al nio a la instruccin preescolar. Con estos niveles de escolaridad, es muy difcil llevar a cabo programas de especializacin y capacitacin para tecnificar el oficio de la pesca, as como la adopcin de nuevas tecnologas; aunque recientemente la universidad del Atlntico Sur comenz un esfuerzo por profesionalizar a los pescadores dado su actual estatus emprico. Pacfico En la regin del Pacfico el patrn tampoco cambia, siempre se manifiestan menos personas con ningn nivel escolar en los hogares capitanes que en los hogares marineros, aunque resulta significativo que en las categoras primaria y secundaria en los hogares marineros se reflejan mejores ndices, ello seguramente se debe a la bsqueda de nuevas oportunidades en otros sectores de la economa. La regin del Pacfico ofrece mayores oportunidades en otros sectores, sobre todo en el sector turstico.

33 Cuadro 43: Tasa de escolaridad por tipo de hogar (Pacfico) Nivel escolar Ninguno Preescolar Primaria Secundaria Universitario Formacin docente Tcnico bsico Tcnico medio Tcnico superior Educacin adultos Total Aguas continentales En la regin de las aguas continentales el nivel de escolaridad es ms precario an, pues refleja el mayor ndice de ninguna escolaridad comparado con las otras regiones. Si comparamos las cifras publicadas por el Ministerio de Educacin del ao 2007 donde se indica que la regin rural tiene un 72% de escolaridad para la primaria, es fcil apreciar que los estudios primarios de esta regin (51%), estn por debajo del ndice del sector rural. As mismo segn el Ministerio de Educacin el 15% de los infantes de las zonas rurales acuden a la escuela a recibir sus primeros conocimientos, mientras que los nios de los hogares de pescadores de esta regin, prcticamente no asisten a ese nivel de enseanza. Sin embargo la retencin escolar en esta regin, (21%) es superior a la tasa de retencin del sector rural (13%) expuesta por el Ministerio respectivo. Los hogares capitanes muestran mayor acceso a la educacin que los hogares marineros, ello podra estar relacionado con los niveles de ingresos. Extraamente en estas regiones se apreci mayor cantidad de ninguna escolaridad en los hogares capitanes que en los hogares marineros, aunque en trminos porcentuales siempre result ms alta la nula escolaridad en los hogares marineros. Cuadro 44: Tasa de escolaridad por tipo de hogar (aguas continentales) Nivel escolar Ninguno Preescolar Primaria Secundaria Universitario Formacin docente Tcnico bsico Tcnico medio Tcnico superior Educacin adultos Total RAAN En la Regin Autnoma del Atlntico Norte junto con las aguas continentales se refleja mayor ndice de ninguna escolaridad en los hogares capitanes que en los hogares marineros. Hogar capitn 485 14 1 018 426 23 0 0 4 0 11 1 981 (%) 24 1 51 22 1 0 0 0 0 1 100 Hogar marinero 434 0 838 362 21 4 0 0 0 29 1 688 (%) 26 0 50 21 1 0 0 0 0 2 Total 919 14 1 856 788 44 4 0 4 0 40 3 669 (%) 25 0 51 21 1 0 0 0 0 1 100 Hogar capitn 279 9 1 019 408 16 0 17 0 6 0 1 754 (%) 16 1 58 23 1 0 1 0 0 0 100 Hogar marinero 356 0 1 282 474 10 3 8 12 0 4 2 149 (%) 17 0 60 22 0 0 0 1 0 0 100 Total 635 9 2 301 882 26 3 25 12 6 4 3 903 (%) 16 0 59 23 1 0 1 0 0 0 100

34 Cuadro 45: Tasa de escolaridad por tipo de hogar (RAAN) Nivel Escolar Ninguno Preescolar Primaria Secundaria Universitario Formacin docente Tcnico bsico Tcnico medio Tcnico superior Educacin adultos Total RAAS En la Regin Autnoma del Atlntico Sur se muestra el menor ndice de ninguna escolaridad, pero tambin el de menor nivel tcnico o docente en los hogares marineros, es decir la poblacin prefiere ser profesional que tcnico, y peor an que profesor. Cuadro 46: Tasa de escolaridad por tipo de hogar (RAAS) Nivel escolar Ninguno Preescolar Primaria Secundaria Universitario Formacin docente Tcnico bsico Tcnico medio Tcnico superior Educacin adultos Total Comentarios Resulta llamativo que en la RAAN la educacin tcnica y docente tenga mayor representatividad, y junto con su par del sur, no muestre en los hogares capitanes ningn nivel de escolaridad universitaria. En la comunidad pesquera no existe la cultura (sobre todo en los hogares marineros) de incorporar a los nios en la educacin preescolar, en ningn caso la muestra evidenci tal conducta. La formacin docente no constituye una alternativa, tal como se puede apreciar en el cuadro del Ministerio de Educacin, donde se refleja que la misma, tiene las cifras ms discretas, incluso por debajo de la educacin especial para las personas con discapacidad, cuya formacin es ms costosa y exigente. La formacin para la educacin de adultos es modesta, y la educacin tcnica no la registra el Ministerio en mencin. Hogar capitn 32 5 656 403 0 0 6 3 0 5 1 110 (%) Hogar marinero 3 50 0 0 59 547 36 279 0 11 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 100 891 (%) 6 0 61 31 1 0 0 0 0 0 100 Total 82 5 1 203 682 11 0 6 3 0 9 2 001 (%) 4 0 60 34 1 0 0 0 0 0 100 Hogar Capitn 485 14 1 018 426 23 0 0 4 0 11 1 981 (%) Hogar Marinero 24 434 1 0 51 838 22 362 1 21 0 4 0 0 0 0 0 0 1 29 100 1 688 (%) 26 0 50 21 1 0 0 0 0 2 100 Total 919 14 1 856 788 44 4 0 4 0 40 3 669 (%) 25 0 51 21 1 0 0 0 0 1 100

35 Cuadro 47: Personal docente 2007 Programas Preescolar Primaria Secundaria Educacin de adultos (CEDA) Educacin especial Formacin docente Total
Fuente: Ministerio Educacin.

Pblica 7 070 24 908 9 796 271 337 166 42 548

Privada 1 397 5 939 5 155 20 5 30 12 546

Total 8 467 30 847 14 951 291 342 196 55 094

(%) 16 56 28 0 0 0 100

18.3

Tasa de atencin mdica por oficio

Este indicador establece la relacin entre el pescador, ya sea capitn o marinero, con la instancia de atencin mdica a la que ha acudido y que ha sido atendido, los centros de atencin mdica varan, desde la visita del personal mdico a la casa del paciente, hasta la asistencia del paciente al hospital. La tasa de atencin mdica se obtiene de la sumatoria de todos los pacientes atendidos por cada centro de atencin especfico, entre la sumatoria de los pescadores atendidos, expresados en porcentaje. TAMX0= X0CAM / X0 En donde: TAMX0: Tasa de atencin mdica del pescador segn su oficio X0CAM: Pescadores atendidos alguna manera X0: Pescadores por oficio Anlogamente se puede hacer con aquellos pescadores que no acudieron y en consecuencia no recibieron ningn tipo de atencin mdica, cuyo porcentaje es del 76% conglobando los atendidos y los no atendidos. Es as que podemos observar que en el caso de los capitanes, un 35% de stos acudi a los puestos de salud, mientras un 30% acuda al centro de salud, un 12% prefiri visitar las clnicas privadas y un 10% fue atendido directamente en los hospitales; mientras los marineros tambin acudieron en su mayora al puesto de salud (55%) como primera opcin, seguido de los centros de salud (18%) y finalmente el 10% visit el hospital. Tambin se contempl la falta de atencin como contraparte para comparar los niveles de atencin del pescador y cuando no ha sido atendido ya sea porque se encuentra sano o porque no tuvo la oportunidad. Se puede apreciar que las tasas de ninguna atencin prestada se asemejan con las tasas de los pescadores que se mantuvieron sanos, tal pareciera que los pescadores como no sentan ningn padecimiento no consideraban necesario acudir a ningn centro de atencin. Cuadro 48: Porcentaje de distribucin del primer nivel de atencin mdica Centro atencin mdica Casa paciente/curandero Centro de salud Clnica privada Farmacia Hospital pblico/privado Puesto de salud Subtotal Ninguno Total Capitn 16 66 27 10 23 78 220 476 696 (%) 7 30 12 5 10 35 100 68 Marinero 24 50 11 9 27 147 268 1 029 1 297 (%) 9 19 4 3 10 55 100 79 Total 40 116 38 19 50 225 488 1 505 1 993 (%) 8 24 8 4 10 46 100 76

36 Pacfico En la regin del Pacfico los capitanes muestran como primera opcin la clnica privada con un 24%, seguido de los puestos y centros de salud con 18%, mientras al hospital acudi un 16%, resulta llamativo que la Farmacia brinde atencin a un 13% de los capitanes. Cuadro 49: Porcentaje de distribucin del primer nivel de atencin mdica (Pacfico) Centro atencin mdica Casa paciente/curandero Centro de salud Clnica privada Farmacia Hospital pblico/privado Puesto de salud Subtotal Ninguno Total Capitn 4 7 9 5 6 7 38 118 156 (%) 11 18 24 13 16 18 100 76 Marinero 7 12 7 4 14 14 58 364 422 (%) 12 21 12 7 24 24 100 86 Total 11 19 16 9 20 21 96 482 578 (%) 11 20 17 9 21 22 100 83

En tanto los marineros muestran como primera opcin clnica el puesto de salud y el hospital con un 24%, luego el centro de salud con un 21% y la tercera opcin la constituyen la casa del brigadista de salud y la clnica privada con un 12% cada uno. Como se puede apreciar se contina evidenciando las mayores limitaciones de atencin mdica del marinero con respecto al capitn. Agua continentales En el interior del pas, el centro de salud constituye para el capitn la primera opcin de atencin mdica con un 61% de incidencia, mientras los marineros emplean esta misma opcin pero en un 67%; la segunda opcin para los capitanes es la clnica privada, a la que acuden en un 16%, en tanto para los marineros la segunda opcin es el hospital. pareciera que los capitanes tienen mayores posibilidades para costear los servicios mdicos privados. La tercera opcin de los capitanes es el hospital con un 14,67% ya sea pblico o privado, mientras que para los marineros es el puesto de salud significa su tercera opcin con casi el 9% de atencin. Cuadro 50: Porcentaje de distribucin del primer nivel de atencin mdica (aguas continentales) Centro atencin mdica Casa paciente/curandero Centro de salud Clnica privada Farmacia Hospital pblico/privado Puesto de salud Subtotal Ninguno Total RAAN En la regin del Caribe Norte de Nicaragua tanto para el capitn con un 72% de visitas como para el marinero con un 83% de frecuencia, el puesto de salud constituye la primera opcin. En tanto la segunda opcin tambin para ambos la representa la atencin del mdico a la casa del paciente o bien del curandero. As los capitanes son atendidos en un 11% y los marineros alcanzan el 9%. Capitn 1 46 12 2 11 3 75 134 209 (%) 1 61 16 3 15 4 100 64 Marinero 0 30 3 3 5 4 45 203 248 (%) 0 67 7 7 11 9 100 82 Total 1 76 15 5 16 7 120 337 457 (%) 1 63 13 4 13 6 100 74

37 Cuadro 51: Porcentaje de distribucin del primer nivel de atencin mdica (RAAN) Centro atencin mdica Casa paciente/curandero Centro de salud Clnica privada Farmacia Hospital pblico/privado Puesto de salud Subtotal Ninguno Total Capitn 11 3 4 3 5 67 93 68 161 (%) 12 3 4 3 5 72 100 42 Marinero 14 1 1 2 8 127 153 197 350 (%) 9 1 1 1 5 83 100 56 Total 25 4 5 5 13 194 246 265 511 (%) 10 2 2 2 5 79 100 52

La tercera opcin la representan los hospitales con una cifra muy similar para ambos que alcanza el 5%; sin embargo los capitanes muestran la opcin de acudir en un 4% a la clnica privada mientras que los marineros no tienen acceso a esta alternativa pues registran apenas el uno por ciento de visitas. Es la nica regin que muestra este comportamiento y la atencin de curanderos y la ms atrasada en cuanto a los servicios sociales para la poblacin. RAAS En la regin caribea del sur los centros de salud constituyen la primera opcin para ambos oficios, pues los capitanes registran un 71% y los marineros un 58% de visitas, pero la asimetra se suscita en la segunda opcin, pues mientras los capitanes acuden a las clnicas privadas en un 14%, los marineros visitan las casas de los brigadistas de salud en un 25%. Cuadro 52: Porcentaje de distribucin del primer nivel de atencin mdica (RAAS) Centro atencin mdica Casa paciente/curandero Centro de salud Clnica privada Farmacia Hospital pblico/privado Puesto de salud Subtotal Ninguno Total Capitn 0 10 2 0 1 1 14 156 170 (%) 0 71 14 0 7 7 100 92 Marinero 3 7 0 0 0 2 12 265 277 (%) 25 58 0 0 0 17 100 96 Total 3 17 2 0 1 3 26 421 447 (%) 12 65 8 0 4 12 100 94

La inequidad se mantiene en la tercera opcin, pues los capitanes acuden a los hospitales y puestos de salud en un 7% y los marineros slo visitan los puestos de salud en un 17%. Los marineros del sur por lo general no acuden a clnicas privadas, hospitales ni farmacias, en tanto los capitanes no frecuentan las farmacias ni las casas de los brigadistas. Comentarios La diferencia entre el servicio mdico de la regin sur con respecto a la regin del norte es cualitativamente apreciable. En lo general se observa que no es cultura del sector pesquero frecuentar los servicios de salud, pues en todas las regiones fue mayor el ndice de no atencin que las visitas. 18.4 Tasa de morbilidad por oficio

Este indicador es complementario de la tasa de atencin mdica por oficio, pues mientras uno seala la frecuencia de atencin por las distintas instancias, ste se enfoca en el padecimiento, es decir la razn por la cual acude el pescador a tal instancia. Esta tasa se obtiene de la sumatoria de las frecuencias de las enfermedades padecidas por los pescadores entre la cantidad de pescadores clasificados por oficio del pescador, multiplicado por cien para expresarlo en porcentaje.

38 TMO = EX0 / X0 En donde: TM0: Tasa de morbilidad por oficio EX0: Enfermedades que padecen los pescadores X0: Pescadores atendidos segn su oficio Como se puede observar las principal enfermedad por la que acuden los pescadores a los centros de atencin son las respiratorias, as los capitanes tienen una morbilidad del 50% mientras que los marineros del 62%. Cuadro 53: Morbilidad por oficio Padecimiento Enfermedad crnica Enfermedades respiratorias Varias enfermedades Total Capitn 93 129 36 258 (%) 36 50 14 100 Marinero 86 228 57 371 (%) 23 62 15 100 Total 179 357 93 629 (%) 28 57 15 100

La segunda causa por la cual acuden en busca de atencin mdica son las enfermedades crnicas, los capitanes padecen en un 36% y los marineros sufren tales enfermedades casi en un 23%. De tal manera que sera conveniente promover un estudio clnico sobre este comportamiento de morbilidad en el sector pesquero artesanal. En tanto las cifras correspondientes a los pescadores que dijeron no haber padecido de ninguna enfermedad que ameritara tratamiento o visita mdica sintindose en buen estado de salud es la siguiente: Cuadro 54: Sanidad por regin Morbilidad Sanos Enfermos Pacfico Cantidad (%) 421 75 144 25 Continente Cantidad (%) 340 62 206 38 RAAN Cantidad (%) 311 55 254 45 RAAS Cantidad (%) 424 94 25 6

Esta informacin nos conduce a decir que donde hay ms pescadores sanos es en la RAAS y donde hay menos sanos es en la RAAN. As mismo que la cantidad de pescadores sanos es mayor que la de pescadores que sufren algn padecimiento. Cuadro 55: Sanidad por oficio Condicin Enfermos Sanos Capitn 258 474 (%) 35 65 Marinero 371 1 022 (%) 27 73 Total 629 1 496 (%) 30 70

Aunque es menor la relacin entre los pescadores con algn padecimiento con respecto a los pescadores sanos, pero la tasa de morbilidad se puede considerar como alta y debe ser preocupante. Pacfico En el Pacfico los marineros tienen un mayor ndice de padecimiento de las enfermedades respiratorias con un 56% que los capitanes que la padecen con un 43%. Cuadro 56: Morbilidad por oficio (Pacfico) Padecimiento Enfermedad crnica Enfermedades respiratorias Varias enfermedades Total Capitn 23 22 6 51 (%) 45 43 12 100 Marinero 30 52 11 93 (%) 32 56 12 100 Total 53 74 17 144 (%) 37 51 12 100

39 Las enfermedades varias la padecen por igual (12%) tanto los capitanes como los marineros, pero las enfermedades crnicas resultan ms afectados los capitanes con un 45% que los marineros que las padecen en un 32%. Aguas continentales En el interior del pas las enfermedades respiratorias representan un 78% para los marineros mientras que para los capitanes es prcticamente del 50%, estos ndices son alarmantes y habra que realizar un estudio para observar la calidad de la alimentacin y del entorno en que viven o trabajan estos pescadores. Cuadro 57: Morbilidad por oficio (aguas continentales) Padecimiento Enfermedad crnica Enfermedades respiratorias Varias enfermedades Total Capitn 44 59 16 119 (%) 37 50 13 100 Marinero 17 68 2 87 (%) 19 79 2 100 Total 61 127 18 206 (%) 30 61 9 100

Las enfermedades crnicas son el segundo padecimiento en ambos oficios, pero est ms acentuada en los capitanes con un 37% que en los marineros que registran un 19%. Resulta llamativo que las enfermedades diversas estn ms pronunciadas en los capitanes que en los marineros, cuya diferencia del 11% es significativa. RAAN En la regin caribea norte del pas, se mantiene el mismo patrn de morbilidad, las enfermedades respiratorias constituyen el mayor ndice con un 58% para los capitanes y un 63% para los marineros, que incluye la categora de los buzos. Cuadro 58: Morbilidad por oficio (RAAN) Padecimiento Enfermedad crnica Enfermedades respiratorias Varias enfermedades Total Capitn 19 42 12 73 (%) 26 58 16 100 Marinero 39 103 39 181 (%) 24 63 13 100 Total 58 145 51 254 (%) 23 57 20 100

Esta es la nica regin que encuestaron a buzos, cuya actividad es ms riesgosa y diferente que la del marinero corriente. Las enfermedades crnicas siguen ocupando el segundo lugar para ambos tipos de pescadores y con un porcentaje similar, de un 26% para los capitanes y un 24% para los marineros. RAAS En tanto en la regin surea del caribe, la morbilidad est mejor distribuida entre los capitanes que entre los marineros, estos ltimos solamente padecen de enfermedades respiratorias y varias, mientras que los capitanes se ven afectados por diversos padecimientos. Cuadro 59: Morbilidad por oficio (RAAS) Padecimiento Enfermedad crnica Enfermedades respiratorias Varias enfermedades Total Comentarios Cabe sealar que dado el nmero de pacientes que mostraron ambas tablas de indicadores, se refuerza la hiptesis de la poca cultura que impera en el sector pesquero de acudir a los mdicos mientras se goza de salud, y slo se visita cuando se padece de alguna enfermedad. Capitn 7 6 2 15 (%) 47 40 13 100 Marinero 0 5 5 10 (%) 0 50 50 100 Total 7 11 7 25 (%) 28 44 28 100

40 18.5 Tipo de vivienda por tipo de hogar

Este indicador pretende establecer la relacin entre el tipo de hogar del pescador con el tipo o calidad de vivienda en que habita. Se obtiene de dividir cada tipo de vivienda del hogar seleccionado entre la sumatoria de todos los tipos de vivienda definidos del hogar seleccionado por cien. Esta tasa se puede obtener para cada regin del pas o bien de todo el sector pesquero. El aspecto social de la encuesta sigue reafirmando el patrn de vida entre los hogares capitanes y los hogares marineros. En la encuesta se observa que los hogares capitanes gozan de un mejor nivel de vida que los hogares marineros, aunque con algunas excepciones y en algunas regiones como era de esperarse, tal patrn se distorsiona. Cuadro 60: Sector pesca artesanal Tipo de vivienda Casa Vivienda improvisada Rancho o choza Cuartera Total Hogar capitn 725 29 24 2 780 (%) 93 4 3 0 100 Hogar marinero 765 35 30 16 846 (%) 90 5 3 2 100 Total 1 490 64 54 18 1 626 (%) 92 4 3 1 100

Se aprecia que existen ms hogares marineros que hogares capitanes, pero tienen mejor porcentaje los hogares capitanes que los hogares marineros que viven en la misma categora de vivienda; el resto de viviendas es de menor comodidad la ocupan los hogares marineros, evidencindose un menor nivel de vida de parte de los marineros que de los capitanes. Esto se corresponde con el nivel de ingresos. Pacfico En esta regin se refleja que hay ms hogares marineros viviendo en casas que los hogares capitanes, pero tambin hay ms marineros habitando en viviendas con condiciones ms precarias. Cuadro 61: Tipo de vivienda segn tipo de hogar (Pacfico) Tipo de vivienda Casa Vivienda improvisada Rancho o choza Cuartera Total Hogar capitn 110 12 18 1 141 (%) 78 8 13 1 100 Hogar marinero 187 23 19 6 235 (%) 80 10 8 2 100 Total 297 35 37 7 376 (%) 79 9 10 2 100

En la regin del pacfico es ms comn encontrar la cuartera como un tipo de vivienda, pues es tpico de las zonas urbanas cuyos habitantes viven en pobreza severa. Aguas continentales En esta regin la diferencia entre el hogar capitn y el marinero no es muy acentuada, guardan casi la misma proporcin, anlogamente sucede con los niveles de ingresos. Cuadro 62: Tipo de vivienda segn tipo de hogar (aguas continentales) Tipo de vivienda Casa Vivienda improvisada Rancho o choza Cuartera Total Hogar capitn 171 17 1 0 189 (%) 90 9 1 0 100 Hogar marinero 137 12 1 0 150 (%) 91 8 1 0 100 Total 308 29 2 0 339 (%) 91 9 1 0 100

Los hogares capitanes en esta regin se han visto empobrecidos, pues tienen el ndice y la cantidad ms elevada con respecto a las otras regiones, pues casi un 9% de ellos vive en viviendas improvisadas.

41 RAAN Resulta interesante que en esta regin la encuesta no haya reflejado ms viviendas habitables que las casas, y los capitanes viven en su mayora. Cuadro 63: Tipo de vivienda segn tipo de hogar (RAAN) Tipo de vivienda Casa Vivienda improvisada Rancho o choza Cuartera Total Hogar capitn 278 0 0 0 278 (%) 100 0 0 0 100 Hogar marinero 233 0 0 0 233 (%) 100 0 0 0 100 Total 511 0 0 0 511 (%) 100 0 0 0 100

La encuesta sugiere que los marineros de la RAAN gozan de mejor habitabilidad que sus pares de la RAAS. RAAS Cuadro 64: Tipo de vivienda segn tipo de hogar (RAAS) Tipo de vivienda Casa Vivienda improvisada Rancho o choza Cuartera Total Comentarios Es importante destacar que la cantidad de pescadores no necesariamente debe corresponderse con la cantidad de hogares, puesto que en un hogar marinero pueden vivir varios marineros, sobre todo si se toma en cuenta que en esta actividad, el parentesco en los equipos de trabajo es muy comn. 18.6 Tenencia de la vivienda segn tipo de hogar Hogar capitn 166 0 5 1 172 (%) 96 0 3 1 100 Hogar marinero 208 0 10 10 228 (%) 92 0 4 4 100 Total 374 0 15 11 400 (%) 94 0 4 3 100

Este indicador pretende establecer la relacin entre el tipo de hogar y la variable de propiedad de la vivienda. Esta categora se estableci como un complemento de la relacin entre el tipo de hogar y el tipo de vivienda, pues no basta con saber en qu tipo de vivienda se habita sino tambin es importante conocer de quien es el inmueble donde se vive. Aunque las categoras de la propiedad en la encuesta no estn bien definidas, pero se han establecido las ms usuales, tales como alquilada, cedida, posando, propia escriturada y propia no escriturada. Al analizar la tabla de tenencia de la vivienda del sector podemos establecer una escala de valores, que oscilaran entre el 5% como mnimo y el 65% como mximo, el punto medio sera 30%, si anlogamente encontramos los puntos medios entre los extremos y la media encontrada podramos establecer una escala de condicin de riesgo con valores redondeados de la siguiente manera: Cuadro 65: Escala de condicin de riesgo Puntaje 5 15 30 45 65 Calificacin Mnimo Bajo Moderado Alto Severo

42 Segn los renglones establecidos, mientras mayor sea el ndice de la tenencia de la vivienda, mayores son las condiciones de riesgo y en consecuencia son ms agudas las dificultades que enfrentan ambos tipos de hogares, con respecto a las condiciones de vivienda, con excepcin de la categora propia con escritura que representa mayor seguridad de la propiedad en que vive el pescador y que se puede considerar la condicin deseable. Cuadro 66: Tenencia de la vivienda Condicin Alquilada Cedida Posando Propia con escritura Propia sin escritura Total Hogar capitn 9 30 24 226 468 757 (%) 1 4 3 30 62 100 Hogar marinero 33 34 76 210 462 815 (%) 4 4 9 26 57 100 Total 42 64 100 436 930 1 572 (%) 3 4 6 28 59 100

A nivel general el ndice de tenencia de la vivienda sin escritura y por ende sin inscribir en el registro de la propiedad supera en ambos tipos de hogares el 55%, ello es un reflejo de los graves problemas de propiedad que padece el pas. La problemtica de la propiedad en el sector pesquero es similar a la que vive gran parte del pas, la tenencia y legalizacin de las tierras constituyen un obstculo para el desarrollo del pas y por ende del sector pesquero, pues sin una propiedad que sirva de respaldo patrimonial no se puede conceder crdito ni es seguro realizar inversiones. Pacfico En esta regin se puede apreciar que el ndice de tenencia de bienes inmuebles (en este caso particular de vivienda) para ambos tipos de hogares es alto, aunque se observa que en todos los renglones goza de una mejor posicin el hogar capitn que el hogar marinero. Segn la escala elaborada para calificar la tenencia de la vivienda y obviando el rengln deseable que es propia con escritura la regin del Pacfico podra ser catalogada como de alta condicin de riesgo. Cuadro 67: Tenencia de la vivienda (Pacfico) Condicin Alquilada Cedida Posando Propia con escritura Propia sin escritura Total Hogar capitn 4 6 9 52 65 136 (%) 3 4 7 38 48 100 Hogar marinero 13 17 21 80 98 229 (%) 6 7 9 35 43 100 Total 17 23 30 132 163 365 (%) 5 6 8 36 45 100

Tal pareciera que el hogar marinero dispone de menos recursos para resolver los problemas de tenencia de la vivienda, o al menos de menores facilidades. Aguas continentales En estas regiones el ndice de tenencia de la vivienda es moderadamente satisfactorio, pues la categora de propia con escritura sobrepasa en ambos casos el 55%, aunque el rengln de viviendas propias sin escrituras tiene una tasa alta.

43 Cuadro 68: Tenencia de la vivienda (aguas continentales) Condicin Alquilada Cedida Posando Propia con escritura Propia sin escritura Total Hogar capitn 4 22 1 109 47 183 (%) 2 12 0 60 26 100 Hogar marinero 2 11 3 85 48 149 (%) 1 7 2 58 32 100 Total 6 33 4 194 95 332 (%) 2 10 1 58 29 100

Segn la escala de condicin de riesgo de la vivienda, la regin de las aguas continentales tendra una calificacin de moderada. RAAN En la regin norte del Caribe los problemas de tenencia de la vivienda se pueden considerar severos segn la escala de condicin de riesgo. Cuadro 69: Tenencia de la vivienda (RAAN) Condicin Alquilada Cedida Posando Propia con escritura Propia sin escritura Total Hogar capitn 0 2 14 4 248 268 (%) 0 1 6 1 92 100 Hogar marinero 0 4 43 2 170 219 (%) 0 2 20 1 78 100 Total 0 6 57 6 418 487 (%) 0 1 12 1 86 100

Quizs la causa principal que explique esta situacin de la tenencia de la vivienda es el rgimen de propiedad de la regin, pues todas las tierras pertenecen a la comunidad indgena misquita. RAAS En esta regin del caribe sur del pas, al apreciar los datos sobre la vivienda que no posee escrituras, se puede afirmar que las condiciones de riesgo de tenencia de la vivienda son severas. Cuadro 70: Tenencia de la vivienda (RAAS) Condicin Alquilada Cedida Posando Propia con escritura Propia sin escritura Total Comentarios A nivel general se puede afirmar que las condiciones de tenencia de la vivienda del sector pesquero artesanal son deplorables y precarias, pues la mayora no tiene casa propia y si la tiene no est legalizada. Seguramente por estas condiciones de tenencia de la vivienda entre otras razones, es que los pescadores cabezas de ambos tipos de hogares, no son sujetos de crdito por parte del Sistema Financiero Nacional. Es llamativo apreciar que el patrn de nivel de vida est bien definido, los hogares capitanes tienen mejores condiciones de vida y de vivienda que los hogares marineros. El problema de la tenencia de la vivienda es de tal magnitud, que prcticamente slo con la intervencin del estado se podran mejorar sustancialmente estas condiciones de vivienda tan precarias. Hogar capitn 1 0 0 61 108 170 (%) Hogar marinero 0 18 0 2 0 9 36 43 64 146 100 218 (%) 8 1 4 20 67 100 Total 19 2 9 104 254 388 (%) 5 1 2 27 65 100

44 Los gobiernos estn haciendo esfuerzos por solucionar esta problemtica nacional, y para ello han creado la Intendencia de la Propiedad que se encarga de atender y dar solucin a este problema. 18.7 Tasa de suministro de agua por tipo de hogar

Este indicador pretende establecer el grado de acceso que tienen los hogares de los pescadores, al consumo de agua. Este ndice se obtiene de la sumatoria de cada uno de los medios de suministro de agua, entre la sumatoria del suministro de agua por tipo de hogar seleccionado multiplicado por cien. Cuadro 71: Suministro de agua (sector) Medios de suministro De otra vivienda/vecina/empresa Lago o laguna Pozo pblico o privado Puesto pblico Ro, quebrada o arroyo Tubera dentro de vivienda Tubera fuera de vivienda Total Hogar capitn (%) Hogar marinero 31 5 72 8 1 9 353 52 408 40 6 39 10 1 14 143 21 123 93 14 129 678 100 794 (%) 9 1 51 5 2 15 16 100 Total 103 17 761 79 24 266 222 1 472 (%) 7 1 52 5 2 18 15 100

Es importante hacer referencia que el hecho de tener acceso al vital lquido mediante el servicio de tubera, no significa que ste sea de la mejor calidad, puesto que la potabilidad no siempre es la misma en todas las regiones. Pacfico En la regin del Pacfico, el pozo (ya sea pblico o privado) es la forma ms comn de obtencin de agua, con un porcentaje de 34%, seguida de la tubera fuera de la vivienda con un 29% y luego de la tubera dentro de la vivienda con un 23%. Se aprecia que no hay mucha desproporcin entre las principales formas de acceder al vital lquido. Cuadro 72: Suministro de agua (Pacfico) Medios De otra vivienda/vecina/empresa Lago o laguna Pozo pblico o privado Puesto pblico Ro, quebrada o arroyo Tubera dentro de vivienda Tubera fuera de vivienda Total Hogar capitn 3 0 48 16 0 33 41 141 (%) 2 0 34 11 0 23 29 Hogar marinero 19 0 69 18 2 50 76 234 (%) 9 0 29 8 1 21 32 Total (%) 22 6 0 0 117 31 34 9 2 1 83 22 117 31 375

Han quedado en desuso la obtencin de agua del ro, laguna o quebrada. Con un ndice ms modesto el puesto pblico todava representa una alternativa, pero cree que su tendencia es a desaparecer para dar paso a la instalacin por tubera domiciliar. Aguas continentales En las aguas continentales la forma predominante de proveerse de agua es a travs de la tubera interna de la vivienda con casi un 40%, luego mediante la tubera externa que refleja un 25% y el pozo pblico ya sea privado o pblico que representa casi un 20%. La provisin de agua a travs de terceros como vecinos o empresas aledaas representa un moderado 10,7%, lo que refleja que la triangulacin de agua puede representar un negocio o solidaridad para algunos hogares vecinos.

45 An persiste pero con un ndice muy bajo, la forma primitiva de obtencin a travs del acopio de agua del lago o laguna, y ha quedado en desuso el suministro de agua mediante el ro o arroyo. Cuadro 73: Suministro de agua (aguas continentales) Medios De otra vivienda/vecina/empresa Lago o laguna Pozo pblico o privado Puesto pblico Ro, quebrada o arroyo Tubera dentro de vivienda Tubera fuera de vivienda Total Hogar capitn 20 7 37 2 0 74 47 187 (%) 11 4 20 0 0 40 25 100 Hogar marinero 24 7 33 1 0 48 34 147 (%) 16 5 22 1 0 33 23 100 Total (%) 44 13 14 4 70 21 3 1 0 0 122 37 81 24 334 100

El abastecimiento de agua a travs de las tuberas son las predominantes, lo que supone que la inversin en infraestructura hdrica ha avanzado con respecto a otras regiones. RAAN En la regin del Caribe Norte de Nicaragua la forma predominante de obtener agua es mediante el pozo ya sea pblico o privado, cuya modalidad refleja un 95%, esto hace suponer que el volumen de agua ingerido por los dos tipos de hogares de pescadores no es potable. Cuadro 74: Suministro de agua (RAAN) Medios De otra vivienda/vecina/empresa Lago o laguna Pozo pblico o privado Puesto pblico Ro, quebrada o arroyo Tubera dentro de vivienda Tubera fuera de vivienda Total Hogar capitn (%) Hogar marinero (%) 1 0 0 0 1 0 2 1 261 95 204 91 2 1 6 3 10 4 12 5 0 0 0 0 0 0 0 0 275 100 224 100 Total (%) 1 0 3 1 465 93 8 2 22 4 0 0 0 0 499 100

Es sorprendente que en ninguno de los hogares de pescadores el suministro de agua se realice por tubera, lo que evidencia un alto nivel de atraso en materia de infraestructura hdrica. An persiste en menor medida, la obtencin del vital lquido de los ros, quebradas o arroyos. Son porcentajes marginales los correspondientes a la provisin de agua de lagunas, puestos pblicos y de viviendas vecinas. RAAS En la regin del Caribe Sur a diferencia de su par del norte, la forma predominante de suministro de agua es la tubera dentro de la vivienda que registra un 48%, seguida de la modalidad del puesto pblico que marca un 26%, y la obtencin mediante la vivienda vecina o empresa aledaa y el pozo pblico que ambos reflejan un 9,33%. Cuadro 75: Suministro de agua (RAAS) Medios Hogar capitn (%) Hogar marinero De otra vivienda/vecina/empresa 7 9 29 Lago o laguna 0 0 0 Pozo pblico o privado 7 9 102 Puesto pblico 20 27 14 Ro, quebrada o arroyo 0 0 0 Tubera dentro de vivienda 36 48 25 Tubera fuera de vivienda 5 7 19 75 100 189 Total (%) 15 0 54 7 0 13 10 100 Total 36 0 109 34 0 61 24 264 (%) 14 0 41 13 0 23 9 100

46 La obtencin de agua mediante el lago o laguna y el ro, quebrada o arroyo, dichosamente est en desuso en esta regin. 18.8 Tasa de alumbrado domiciliar por tipo de hogar

La tasa de alumbrado domiciliar es un indicador que sirve para conocer el aprovechamiento de distintas formas de energa para fines de alumbrar la vivienda en los hogares de pescadores. Se obtiene a partir de categorizar las formas de obtencin de energa y realizar la sumatoria correspondiente a cada una de ellas segn los elementos registrados y luego dividirlos entre el total de dichas categoras segn el tipo de hogar, y multiplicarlos por cien para expresarlo en porcentaje. A nivel general los hogares tanto capitanes como marineros gozan de los beneficios de la red elctrica registrando usar esta forma de energa en un 66%, mientras que la candela representa casi un 20% y el gas kerosene un 12,72%. Cuadro 76: ndices de alumbrado domiciliar (sector) Energa Candela Gas kerosene Planta elctrica Red elctrica Ninguno Total Hogar capitn 141 113 20 481 5 760 (%) 18 15 3 63 1 100 Hogar marinero 163 89 5 566 5 828 (%) 19 11 1 68 1 100 Total 304 202 25 1 047 10 1 588 (%) 19 13 1 66 1 100

En la muestra apenas se recogi informacin de 10 hogares de pescadores que no tenan acceso a ningn tipo de energa, lo que hace suponer que son otros los pobladores que ejercen otro oficio, los que padecen de alumbrado domiciliar. El uso de la red elctrica entre los hogares capitanes y los marineros, est similarmente distribuida. Pacfico En la regin del Pacfico el 97,35% de los hogares capitanes y marineros emplea la red elctrica como medio para alumbrar sus viviendas y slo un 2% emplea an la candela como forma de alumbrarse en los hogares, pero tal 2% est concentrado en los hogares marineros. Cuadro 77: ndices de alumbrado domiciliar (Pacfico) Energa Candela Gas kerosene Planta elctrica Red elctrica Ninguno Total Hogar capitn 0 1 0 139 1 141 (%) 0 1 0 98 1 100 Hogar marinero 8 0 0 228 0 236 (%) 3 0 0 97 0 100 Total 8 1 0 367 1 377 (%) 2 1 0 96 1 100

El uso de otras alternativas de alumbrado domiciliar en hogares de pescadores prcticamente es marginal. Aguas continentales En las aguas continentales el empleo de la red elctrica para iluminar los hogares tanto de capitanes como de marineros constituye el 90,56%, cifra ms baja comparada con la tasa del Pacfico. El empleo de la red elctrica de los hogares capitanes que registra un 92,59% es un poco superior al 88% que muestra el uso de la misma red en los hogares marineros.

47 Cuadro 78: ndices de alumbrado domiciliar (aguas continentales) Energa Candela Gas kerosene Planta elctrica Red elctrica Ninguno Total Hogar capitn 4 6 0 175 4 189 (%) 2 3 0 93 2 100 Hogar marinero 8 6 0 132 4 150 (%) 5 4 0 88 3 100 Total 12 12 0 307 8 339 (%) 4 4 0 90 2 100

El uso de las candelas, el gas kerosene est ms acentuado en los hogares marineros que en los hogares capitanes. Esto refleja las mayores posibilidades econmicas que tienen los hogares capitanes. Ambas modalidades deberan de estar en desuso. Lamentablemente en esta regin todava hay hogares que no se alumbran bajo ninguna modalidad. RAAN El empleo de la candela es ms pronunciado en los hogares marineros con un 56% que en los hogares capitanes que refleja casi un 47%, y el gas kerosene que significa una forma ms avanzada de proveerse de energa, es mayor en los hogares capitanes con un 25% mientras que en los hogares marineros se registra casi un 19%; pero en general ambas modalidades estn muy difundidas entre los hogares objeto de estudio, lo que refleja la poca inversin que en materia de energa se ha realizado en la regin y la poca accesibilidad a tal recurso. Cuadro 79: ndices de alumbrado domiciliar (RAAN) Energa Candela Gas kerosene Planta elctrica Red elctrica Ninguno Total Hogar capitn 123 66 17 56 0 262 (%) 47 25 7 21 0 100 Hogar marinero 124 41 4 50 0 219 (%) 56 19 2 23 0 100 Total 247 107 21 106 0 481 (%) 52 22 4 22 0 100

El uso de la red elctrica representa un modesto 23% para los hogares de pescadores en general, pues las cifras de hogares capitanes y marineros son muy similares. El empleo de la planta elctrica significa un nivel de ingresos suficientes como para costear el gasto que implica el uso de este equipo, pues tal erogacin resulta superior que el suministro de la red elctrica, pero ante la falta de inversin en infraestructura energtica se ven obligados a generar su propia energa. Mediante la encuesta se tuvo conocimiento que hay esfuerzos por aprovechar el uso de la energa solar combinada con acumuladores, pero tal cifra result modesta y no se incluy en el anlisis. RAAS En la regin sur del Caribe nicaragense el uso de la red elctrica sobrepasa en ambos tipos de hogares el 66% siendo el tipo de energa ms aprovechada para alumbrar las viviendas. Cuadro 80: ndices de alumbrado domiciliar (RAAS) Energa Candela Gas kerosene Planta elctrica Red elctrica Ninguno Total Hogar capitn 14 40 3 111 0 168 (%) 8 24 2 66 0 100 Hogar marinero 23 42 1 156 1 223 (%) 10 18 1 70 1 100 Total 37 82 4 267 1 391 (%) 9 22 1 68 0 100

48 En general el uso del gas kerosene representa casi un 21% siendo ms pronunciado su empleo en los hogares capitanes con casi un 24%, mientras en los hogares marineros esa misma tasa alcanza casi un 19%; la candela que es una forma ms atrasada de alumbrado, est ms difundida en los hogares marineros con un 10% y en los hogares capitanes tal ndice llega al 8% de empleo. Prcticamente no hay hogares que padezcan de formas de energa para alumbrar sus hogares, tal cifra no alcanza ni el uno por ciento. 18.9 Servicios sanitarios por tipo de hogar

Las condiciones sanitarias del sector pesquero son lamentables, un 15% de los hogares no tiene algn medio de verter sus excretas, en tanto slo un 10,35% usa inodoros y el 74,57% emplea letrinas como medio de deposicin predominante. El rengln crtico es el No tiene porque denota un ambiente insalubre. Servicio sanitario Letrina con tratamiento Letrina sin tratar Inodoro con sumidero Inodoro con aguas negras No tiene Total Cuadro 81: Servicios sanitarios (sector) Hogar capitn (%) Hogar marinero 195 25 240 374 48 402 66 9 47 34 4 21 110 14 135 779 100 845 (%) 28 48 6 2 16 100 Total 435 776 113 55 245 1 624 (%) 27 48 7 3 15 100

Los ndices de los hogares capitanes son levemente superiores, lo que demuestra que es un problema cuya solucin no depende de los ingresos del hogar, sino ms bien es una dificultad estructural de las regiones pesqueras, es decir, son zonas geogrficas donde no se ha invertido en infraestructura social. Pacfico En la regin Pacfico slo un 6,61% no dispone de servicio sanitario sino que vierten las excretas al aire libre, correspondiendo al hogar marinero el mayor ndice de dficit (8,47%) de servicios sanitarios. Cuadro 82: Servicios sanitarios (Pacfico) Servicio sanitario Hogar capitn (%) Hogar marinero Letrina con tratamiento 45 32 65 Letrina sin tratar 62 44 109 Inodoro con sumidero 21 15 30 Inodoro con aguas negras 9 6 12 No tiene 5 3 20 142 100 236 Total (%) 28 46 13 5 8 100 Total 110 171 51 21 25 378 (%) 29 45 13 6 7 100

El porcentaje de uso del inodoro en cualquiera de sus conexiones es mayor en el hogar capitn que en el hogar marinero. Aguas continentales En las aguas continentales la letrina representa el servicio por excelencia pero hay un 9,73% (un poco superior al Pacfico) que realiza sus necesidades al aire libre. Cuadro 83: Servicios sanitarios (aguas continentales) Servicio sanitario Hogar capitn (%) Hogar marinero (%) Letrina con tratamiento 60 32 45 30 Letrina sin tratar 100 53 82 55 Inodoro con sumidero 6 3 3 2 Inodoro con aguas negras 7 4 3 2 No tiene 16 8 17 11 189 100 150 100 Total Total 105 182 9 10 33 339 (%) 31 54 2 3 10 100

49 Como de costumbre, los hogares capitanes presentan mejores condiciones que los hogares marineros. RAAN Los servicios sanitarios en esta regin son alarmantes, un 34% no tiene donde verter sus excretas y el empleo del inodoro es casi nulo, pues no llega al uno por ciento. Cuadro 84: Servicios sanitarios (RAAN) Servicio sanitario Letrina con tratamiento Letrina sin tratar Inodoro con sumidero Inodoro con aguas negras No tiene Total Hogar capitn 32 151 3 3 87 276 (%) Hogar marinero 12 24 55 120 1 0 1 1 31 85 100 230 (%) 10 53 0 0 37 100 Total 56 271 3 4 172 506 (%) 11 53 1 1 34 100

Las diferencias en entre los hogares capitanes y los marineros son leves. RAAS La regin del Atlntico Sur de Nicaragua difiere en mucho de su par del norte, pues slo el 3,74% de sus hogares de pesca no tiene servicio sanitario y realizan sus necesidades al aire libre. El uso del inodoro en esta regin est ms difundido que en las otras regiones, slo comparable con los ndices del Pacfico, lo que denota que la infraestructura de servicios sanitarios es ms amplia. Cuadro 85: Servicios sanitarios (RAAS) Servicio sanitario Letrina con tratamiento Letrina sin tratar Inodoro con sumidero Inodoro con aguas negras No tiene Total Hogar capitn 58 61 36 15 2 172 (%) 34 35 21 9 1 100 Hogar marinero 106 91 14 5 13 229 (%) 46 40 6 2 6 100 Total 164 152 50 20 15 401 (%) 41 38 12 5 4 100

En los hogares capitanes es ms pronunciado el uso de los inodoros en cualquiera de sus acepciones, lo que supone que tales hogares llevan un nivel de vida superior que el de los hogares marineros. 18.10 Tasa de participacin de la mujer

Esta tasa pretende encontrar el grado de participacin de la mujer segn el tipo de hogar. El ndice se obtiene de la sumatoria de las mujeres de cada tipo de hogar entre el total de mujeres registradas en los dos tipos de hogares. Cuadro 86: Tasa de participacin laboral femenina segn tipo de hogar Nacional Mujeres Hombres Capitn Cantidad (%) 2 226 48 2 437 52 Marinero Cantidad (%) 1 958 47 2 238 53 Total Cantidad 4 184 4 675 (%) 47 53

Para efectos comparativos, se puede realizar por cada regin. Anlogamente se puede establecer la comparacin con respecto a la participacin de los hombres. Es fcilmente apreciable que aunque los hombres al final predominan, pero las mujeres en todos los hogares de pescadores que se analice, tienen una considerable participacin, ya sea porque pesca, comercializa o se beneficia de la actividad pesquera, de cualquier manera tiene un vnculo importante y representa un componente apreciable.

50 Pacfico En la regin del Pacfico la participacin de la mujer en los hogares capitanes es ms pronunciada que en los hogares marineros. Mientras en los hogares capitanes se aprecia un 51,33% en los hogares marineros su participacin alcanza un 44,31%, es decir hay ms mujeres que de una u otra manera se vinculan ms a la actividad pesquera. Cuadro 87: Tasa de participacin laboral femenina segn tipo de hogar (Pacfico) Capitn Cantidad 386 366 (%) 51 49 Marinero Cantidad (%) 557 44 700 56 Total Cantidad 943 1 066 (%) 47 53

Mujeres Hombres

Se presume que en esta regin y en los hogares capitanes la mujer puede jugar un rol ms diverso, involucrndose ms activamente en las actividades de comercializacin. Es posible que el rol que la mujer juegue en los hogares marineros sea ms tradicional. Al nivel de la regin predominan los hombres con un 53,06%. Aguas continentales En general en esta regin las mujeres desempean un papel ms modesto, sin embargo se mantiene el patrn de mayor participacin de la mujer en los hogares capitanes con un 46,78% que en los hogares marineros cuya participacin alcanza un 43,23%. Cuadro 88: Tasa de participacin laboral femenina segn tipo de hogar (aguas continentales) Capitn Cantidad 501 570 (%) 47 53 Marinero Cantidad (%) 367 43 482 57 Total Cantidad 868 1 052 (%) 45 55

Mujeres Hombres

Si se consideran todos los hombres involucrados en la regin, stos representan una cifra similar que la mostrada por la regin del pacfico, mientras que las mujeres, es una cifra muy inferior con respecto a la misma regin. RAAN En esta regin las mujeres de los hogares capitanes son ms que las mujeres de los hogares marineros, sin embargo guardan un menor porcentaje. Cuadro 89: Tasa de participacin laboral femenina segn tipo de hogar (RAAN) Capitn Cantidad 931 1 050 (%) 47 53 Marinero Cantidad (%) 717 53 647 47 Total Cantidad 1 648 1 697 (%) 50 50

Mujeres Hombres

Considerando la regin como un todo, prcticamente la participacin de la mujer es casi igual que la del hombre. RAAS En esta regin caribea tambin las mujeres de los hogares capitanes tienen una mayor participacin que las mujeres de los hogares marineros y son ms tanto en cantidad como en porcentaje. Cuadro 90: Tasa de participacin laboral femenina segn tipo de hogar (RAAS) Capitn Cantidad 408 451 (%) 48 52 Marinero Cantidad (%) 317 44 409 56 Total Cantidad 725 860 (%) 46 54

Mujeres Hombres

51 Comentarios Podemos afirmar a nivel general, que el modelo de participacin femenina en los hogares capitanes es mayor que en los hogares marineros, y que dicha participacin es considerable, no aprecindose un rasgo discriminatorio, al menos en lo que a contribucin se refiere. Cuadro 91: Comparacin entre regiones de participacin femenina segn hogar Capitn Cantidad Pacfico: Mujeres Hombres Continente: Mujeres Hombres RAAN: Mujeres Hombres RAAS: Mujeres Hombres 386 366 501 570 931 1 050 408 451 (%) 51 49 47 53 47 53 48 52 Marinero Cantidad (%) 557 700 367 482 717 647 317 409 44 56 43 57 53 47 44 56 Total Cantidad (%) 943 1 066 868 1 052 1 648 1 697 725 860 47 53 45 55 50 50 46 54

53 ANEXO A Canasta bsica urbana (septiembre 2007) No. Descripcin de productos ALIMENTOS BSICOS 1 Arroz 2 Frijoles 3 Azcar 4 Aceite CARNES 5 Posta de res 6 Posta de cerdo 7 Carne de aves 8 Pescado LCTEOS Y HUEVOS 9 Leche fluida 10 Huevos 11 Queso seco CEREALES 12 Tortilla 13 Pinolillo 14 Pastas alimenticias 15 Pan Libra PERECEDEROS 16 Tomate de cocinar 17 Cebolla blanca 18 Papas 19 Ayote 20 Pimiento 21 Pltano verde 22 Naranja 23 Repollo TOTAL ALIMENTOS Medida Libra Libra Libra Litro Libra Libra Libra Libra Litro Docena Libra Libra Libra Libra Libra Libra Libra Libra Libra Libra Libra Libra Libra Consumo mes 38,00 34,00 30,00 7,00 8,00 5,00 8,00 9,00 30,00 7,00 9,00 57,00 10,00 5,00 27,00 14,00 8,00 15,00 32,00 3,00 16,00 46,00 2,00 Precios 10,62 13,46 5,34 38,48 39,46 36,45 21,93 39,41 15,36 28,56 28,89 10,10 19,63 16,70 18,56 7,85 11,75 10,44 4,53 18,78 4,21 3,42 4,30 Crdobas 403,43 457,65 160,12 269,37 315,65 182,26 175,43 354,72 460,67 199,94 260,04 575,83 196,34 83,52 501,22 109,92 94,04 156,55 144,93 56,33 67,30 157,50 8,60 5 391,37

54 No. DESCRIPCIN DE PRODUCTOS GASTOS DEL HOGAR 24 Jabn de lavar 25 Detergente bolsita de 40 gramos 26 Pastas dental 27 Fsforos 28 Escoba 29 Papel higinico 30 Jabn de bao 31 Toallas sanitarias 32 Desodorantes nacional 33 Cepillo dental 34 Alquiler 35 Gas butano 36 Luz elctrica 37 Agua 38 Transporte TOTAL USOS DEL HOGAR VESTUARIO Hombres y nios mayores de 10 aos 39 Pantaln largo de tela de jeans 40 Camisa manga corta 41 Calzoncillos unidad 42 Calcetines 43 Zapato de cuero (mocasn, acordonado) Mujeres y nias mayores de 10 aos 44 Blusa manga corta 45 Pantaln largo de tela de jeans 46 Vestido entero 47 Calzones 48 Sostn Nios y nias menores de 10 aos 49 Sandalias de cuero sinttico par 50 Traje completo unidad 51 Calzones unidad 52 Calcetines par 53 Zapato de cuero sinttico TOTAL VESTUARIO TOTAL CANASTA BSICA URBANA Medida Unidad 40 gramos 115 gramos 40 cerillos Unidad Rollos Unidad decena Unidad Unidad Mensual 25 libras kWh Galones Pasaje Consumo 12,55 2,13 2,13 10,87 1,22 10,71 4,67 2,21 1,90 2,49 1,00 1,00 100,00 5 292,00 240 Precios 8,99 23,26 23,26 1,02 30,38 6,15 3,81 10,36 15,89 8,58 900,00 268,95 1,97 0,02 2,50 Crdobas 112,81 47,11 49,54 11,14 37,06 65,86 17,79 22,89 30,19 21,38 900,00 268,95 197,14 82,50 600,00 2 464,37

Unidad Unidad Unidad Par Par Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Par Unidad Unidad Par Par

0,62 0,66 1,57 1,32 0,43 0,66 0,51 0,50 1,23 0,97 0,44 0,50 1,43 1,39 0,45

183,85 66,95 15,70 1 096,00 230,02 47,70 194,61 106,55 15,85 19,38 127,50 142,81 12,58 13,56 161,83

113,98 44,19 24,65 19,94 98,91 31,48 99,25 53,27 19,50 18,80 56,10 71,40 17,98 18,84 72,82 761,10 8 616,90

Fuente: ndice de precios Banco Central. Nota: El costo de alquiler, valor consensuado en la Comisin Nacional de Salario Mnimo (CNSM).

55 ANEXO B Tipos de embarcacin y caractersticas (Segn anlisis de la encuesta de usuarios de embarcaciones, FAO FishCode-STP) Para medir la efectividad de las embarcaciones se han clasificado segn sus caractersticas en botes, canoas, cayucos, lanchas y pangas. Bote Igual al cayuco, aunque por su tamao tiene motor estacionario dentro de borda. Canoa Son pequeas embarcaciones de madera construidas del tronco de un rbol que no sobrepasa los 23 pies (7 m). Como medio de propulsin utilizan un canalete, velas sencillas y algunas cuentan con motores fuera de borda de poco caballaje, no mayor de 15 caballos de fuerza. Cayuco Al igual que la canoa, tambin son construidos de un solo tronco de rbol, Sin embargo, normalmente son realzados. Utilizan, casi exclusivamente, motores fuera de borda de hasta 40 caballos de fuerza. Este tipo de cayucos, por su tamao, permite el uso de termos 6 pequeos durante las faenas de pesca..Generalmente pescan alrededor de la franja costera marina. Hay casos en que los cayucos son desplazados a los caladeros de pesca por alguna embarcacin motorizada de mayor tamao. Adicionalmente, este tipo de cayuco se utiliza comnmente como medio de transporte dentro del sistema lagunar. Lancha Son embarcaciones de hasta 50 pies (15 m), construidas de madera principalmente, La propulsin es por medio de motores estacionarios dentro de borda con combustible diesel de hasta 70 caballos de fuerza. Se utilizan como medio de acopio de pescado o para otros fines como cabotaje y transporte. Panga La panga difiere del cayuco por su mayor ancho y en que su construccin es de tablas de madera, Sin embargo, la fibra de vidrio est reemplazando cada vez ms a la madera como material de construccin. La propulsin es por medio de motores fuera de borda de hasta 75 caballos de fuerza, Se utiliza en la pesca costera y como medio de acopio.

56

ANEXO C Clasificacin del seguro Clasificacin del seguro (AGENCIA LAFISE) CLASE I Personas que trabajan tiempo completo en lugares no peligrosos como oficinas, tiendas, despachos, etc., cuya ocupacin no representa ningn riesgo (oficinista, dibujantes, bibliotecaria). TARIFA Reembolso de gastos mdicos Tasa aplicada

10% 2,18

20% 2,72

CLASE II Personas cuya ocupacin es en las calles, sin excepcin a riesgos calificados como cobradores, vendedores, inspectores, conductores particulares, ingenieros. TARIFA Reembolso de gastos mdicos Tasa aplicada

10% 2,76

20% 3,41

CLASE III Personas que usan herramientas simples, que trabajan en fontanera, hojalatera, pintores, ayudantes de produccin. TARIFA Reembolso de gastos mdicos Tasa aplicada

10% 3,99

20% 4,84

CLASE IV Personas que usan herramientas que requieren aprendizaje como albailes, carpinteros, conductores profesionales de transporte pesado, torneros, taxistas. TARIFA Reembolso de gastos mdicos Tasa aplicada

10% 5,61

20% 6,81

CLASE V Personas que trabajan en las alturas, profundidades o en alta mar como pilotos, mineros, marineros o policas. Los miembros del ejrcito no se aseguran. TARIFA Reembolso de gastos mdicos Tasa aplicada

10% 7,02

20% 8,8

Este CD-ROM incluye un archivo de base de datos de Microsoft Access sobre Nicaragua. REQUISITOS DEL SISTEMA: PC con Pentium I o procesadores superiores; MS Windows 95 o MS Windows NT Workstation versin 3.51 Service Pack 5 o posterior; Microsoft Access 2002 o versiones superiores.