Capítulo 21 A 28

Lunes 2 de julio de 2007
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
TERCERA SECCION SECRETARIA DE ECONOMIA

ACUERDO por el que se dan a conocer las Notas Explicativas de la Tarifa Arancelaria (Contin a en la Cuarta Secci!n"
(Viene de la Segunda Seccin)
21.01 EXTRACTOS, ESENCIAS Y CONCENTRADOS DE CA E, TE O YER!A "ATE Y #RE#ARACIONES A !ASE DE ESTOS #ROD$CTOS O A !ASE DE CA E, TE O YER!A "ATE% AC&ICORIA TOSTADA Y DE"AS S$CEDANEOS DE' CA E TOSTADOS Y S$S EXTRACTOS, ESENCIAS Y CONCENTRADOS. E()*ac)+,, e,encia, - c+ncen)*ad+, de ca./ - 0*e0a*aci+ne, a 1a,e de e,)+, e()*ac)+,, e,encia, + c+ncen)*ad+, + a 1a,e de ca./2 2101.11 E()*ac)+,, e,encia, - c+ncen)*ad+,. 2101.12 #*e0a*aci+ne, a 1a,e de e()*ac)+,, e,encia, + c+ncen)*ad+, + a 1a,e de ca./. 2101.20 E()*ac)+,, e,encia, - c+ncen)*ad+, de )/ + de -e*1a 3a)e - 0*e0a*aci+ne, a 1a,e de e,)+, e()*ac)+,, e,encia, + c+ncen)*ad+, + a 1a,e de )/ + de -e*1a 3a)e. 2101.30 Ac4ic+*ia )+,)ada - de35, ,uced5ne+, del ca./ )+,)ad+, - ,u, e()*ac)+,, e,encia, c+ncen)*ad+,. Esta partida comprende: 1) Los e()*ac)+,, e,encia, - c+ncen)*ad+, de ca./. Pueden estar preparados a partir de verdadero caf, incluso descafeinado, o a partir de una mezcla, en cual6uie* proporci n, de verdadero caf ! de suced"neos de caf. #e presentan l$%uidos o en polvo ! &eneralmente est"n mu! concentrados. Est" comprendido en este &rupo el caf instantneo %ue consiste en una infusi n de caf des'idratada o incluso con&elada antes de desecarla en vac$o. Los e()*ac)+,, e,encia, - c+ncen)*ad+, de )/ + de -e*1a 3a)e. Estos productos corresponden, mutatis mutandis, a los descritos en el p"rrafo precedente. Las 0*e0a*aci+ne, a 1a,e de e()*ac)+,, e,encia, + c+ncen)*ad+, de l+, 05**a.+, 1) - 2) an)e*i+*e,. #e trata de preparaciones a (ase de e)tractos, esencias o concentrados de caf, t o !er(a mate *los no o(tenidos por adici n de caf, t o !er(a mate a otras sustancias), incluidos los e)tractos, etc., a los %ue, durante la ela(oraci n, se les 'a!a podido a+adir almid n u otros car(o'idratos. Las 0*e0a*aci+ne, a 1a,e de ca./, )/ + -e*1a 3a)e. Entre estas preparaciones est"n comprendidas, entre otras: a) las pastas de caf, compuestas de caf tostado molido, &rasas ve&etales, etc., !, a veces, otros in&redientes- ! () las preparaciones a (ase de t %ue consistan en una mezcla de t, lec'e en polvo ! az.car. /) La ac4ic+*ia - de35, ,uced5ne+, del ca./ )+,)ad+, - ,u, e()*ac)+,, e,encia, - c+ncen)*ad+,. #e trata de todos los productos tostados destinados a sustituir e imitar al caf por infusi n en a&ua caliente o para a+adirlos al caf. Estos productos se desi&nan a veces con el nom(re de caf se&uido del de la materia (ase *caf de ce(ada, caf de malta, caf de (ellotas, etc.). La ac'icoria de la %ue a%u$ se trata es el producto del tostado de la ra$z de ac'icoria (Cichorium intybus var. sativum) de la partida 12.12. Es de color pardo ne&ruzco ! sa(or amar&o. Para preparar los dem"s suced"neos tostados del caf suele utilizarse remolac'a azucarera, zana'orias, 'i&os, cereales *en particular, ce(ada, tri&o, centeno), altramuces, 'a(as de so0a *so!a), &ar(anzos, (ellotas comesti(les, 'uesos de d"tiles o almendras, ra$ces de amar& n o diente de le n, casta+as. La malta tostada %ue, en virtud de su acondicionamiento, est evidentemente destinada para su utilizaci n como suced"neo del caf, est" incluida i&ualmente en esta partida. Estos productos pueden presentarse en trozos, &ranos, polvo o en forma de e)tractos l$%uidos o s lidos- pueden ser puros o estar mezclados entre s$ o con otras sustancias *sal, car(onatos alcalinos, etc.). #uelen venderse acondicionados para la venta al por menor.
Por el contrario, se e(clu-en de esta partida: a) () Los suced"neos del caf tostados %ue conten&an caf en cual%uier proporci n *0a*)ida 07.01). El t aromatizado *0a*)ida 07.02).
2) 3)
,)
(Tercera Seccin)
c) d)
DIARIO OFICIAL
Los az.cares ! melazas caramelizados *0a*)ida 18.02). Los productos del Ca09)ul+ 22.
21.02 'EVAD$RAS (VIVAS O "$ERTAS)% 'OS DE"AS "ICROOR:ANIS"OS "ONOCE'$'ARES "$ERTOS (EXCE#TO 'AS VAC$NAS DE 'A #ARTIDA ;0.02)% #O'VOS DE 'EVANTAR $ &ORNEAR #RE#ARADOS. 2102.10 'e<adu*a, <i<a,. 2102.20 'e<adu*a, 3ue*)a,% l+, de35, 3ic*++*gani,3+, 3+n+celula*e, 3ue*)+,. 2102.30 #+l<+, de le<an)a* u 4+*nea* 0*e0a*ad+,. A. 'EVAD$RAS Esta partida comprende tanto las levaduras vivas o levaduras activas como las levaduras muertas, es decir, inactivas *inactivadas). Las le<adu*a, <i<a, se utilizan para provocar fen menos de fermentaci n- est"n esencialmente constituidas por determinadas especies de microor&anismos *casi e)clusivamente del &nero Saccharomyces) %ue se reproducen normalmente en el transcurso de la fermentaci n alco' lica. #in em(ar&o, las levaduras pueden o(tenerse i&ualmente impidiendo parcial o totalmente la fermentaci n por medio de una a(undante aireaci n. Entre las levaduras vivas se encuentran: 1) La le<adu*a de ce*<e=a, %ue se produce en las cu(as de fermentaci n durante la fa(ricaci n de cerveza. Es de color pardo amarillento- tiene &eneralmente el sa(or amar&o del l.pulo ! el olor de la cerveza ! se presenta en forma s lida o pastosa. La le<adu*a de de,)ile*9a %ue procede de la fermentaci n de diversas materias en las destiler$as: &ranos, papas *patatas), frutas u otros frutos, etc. #e presenta en forma de pasta compacta de color crema. #u olor var$a se&.n la naturaleza de las materias destiladas. La le<adu*a de 0anade*9a, producida por la propa&aci n de cepas de levaduras cultivadas en un medio de car(o'idratos, por e0emplo melazas, realizada en condiciones especiales. #e presenta prensada, &eneralmente en panes de color &ris amarillento ! suele tener olor a alco'ol- tam(in se comercializa seca, frecuentemente &ranulada o l$%uida. La le<adu*a de cul)i<+, levadura pura preparada en la(oratorio. #e puede mantener en suspensi n en a&ua destilada, &elatina o a&ar1a&ar. 2eneralmente se vende en cantidades precisas ! acondicionada en recipientes sellados para prote&erla de contaminaciones. La ,e3illa de le<adu*a, o(tenida por fermentaciones sucesivas de la levadura de cultivo, se utiliza para sembrar la levadura comercial. #e vende &eneralmente en forma de masa compacta, '.meda ! pl"stica o en suspensi n l$%uida.
2)
;)
>)
?)
Las le<adu*a, 3ue*)a,, o(tenidas por secado, son &eneralmente levaduras de cervecer$a, destiler$a o panificaci n %ue, !a insuficientemente activas, son rec'azadas por dic'as industrias ! se utilizan en la alimentaci n 'umana *fuente de vitamina 3) ! como alimento de animales. #in em(ar&o, a causa de su creciente importancia, las levaduras secas se o(tienen con ma!or frecuencia directamente a partir de levaduras activas o(tenidas especialmente con este o(0eto. Esta partida comprende tam(in otros tipos de levaduras desecadas *por e0emplo, Candida lipolytica o tropicalis, Candida maltosa), o(tenidas por tratamiento de levaduras %ue no pertenecen al &nero Saccharomyces. #e o(tienen por secado de levaduras %ue se 'an cultivado so(re sustratos %ue contienen 'idrocar(uros *tales como &as leo o nparafinas) o car(o'idratos. Estas levaduras desecadas son particularmente ricas en prote$nas ! se utilizan en la alimentaci n animal. #e desi&nan com.nmente con el nom(re de 0*+)e9na, de 0e)*le+ + 1i+0*+)e9na, de le<adu*a. !. 'OS DE"AS "ICROOR:ANIS"OS "ONOCE'$'ARES "$ERTOS Este &rupo comprende los microor&anismos monocelulares, tales como (acterias ! al&as monocelulares, %ue n+ estn vivos. Entre otros, est"n comprendidos en esta partida los microor&anismos o(tenidos por cultivo en sustratos %ue conten&an 'idrocar(uros o di )ido de car(ono. Estos productos son particularmente ricos en prote$nas ! se utilizan en la alimentaci n animal. 4iertos productos de este &rupo pueden presentarse como complementos alimenticios para el consumo 'umano o alimentaci n animal *por e0emplo, en forma de polvo o comprimidos) ! pueden contener pe%ue+as cantidades de e)cipientes como esta(ilizantes ! antio)idantes. Estos productos permanecen clasificados a%u$ ,ie30*e 6ue la adici n de estos in&redientes no altere su car"cter de microor&anismos. C. #O'VOS DE 'EVANTAR $ &ORNEAR #RE#ARADOS Los 0+l<+, de le<an)a* u 4+*nea* 0*e0a*ad+, comprendidos en esta partida consisten en mezclas de productos %u$micos *por e0emplo, (icar(onato de sodio, car(onato de amonio, "cido tart"rico, fosfatos) incluso con adici n de almidones o fculas ! %ue, por la acci n del di )ido de car(ono %ue desprenden, son
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
suscepti(les de espon0ar la masa de pasteler$a o reposter$a. #e presentan normalmente acondicionados para su venta al por menor *sa%uitos, latas, etc.) (a0o diversas denominaciones *polvo para 'ornear, levadura artificial, levadura %u$mica, levadura alsaciana, etc.).
#e e(clu-en de esta partida, entre otros: a) 1) c) d) e) La 'arina de cereales me0orada por adici n de mu! pe%ue+as cantidades de polvos de levantar u 'ornear preparados *0a*)ida 11.01 u 11.02). Los autolizados de levadura *0a*)ida 21.0@). Los cultivos de microor&anismos *con e)clusi n de las levaduras) ! las vacunas *0a*)ida ;0.02). Los medicamentos *0a*)ida ;0.0; o ;0.0>). Las enzimas *amilasas, pepsina, cua0o, etc.) *0a*)ida ;?.08).
21.0; #RE#ARACIONES #ARA SA'SAS Y SA'SAS #RE#ARADAS% CONDI"ENTOS SAAONADORES, CO"#$ESTOS% &ARINA DE "OSTAAA Y "OSTAAA #RE#ARADA. 2103.10 Sal,a de ,+Ba (,+-a). 2103.20 5Ce)c4u0D - de35, ,al,a, de )+3a)e. 2103.30 &a*ina de 3+,)a=a - 3+,)a=a 0*e0a*ada. 2103.60 '+, de35,. A)
#RE#ARACIONES #ARA SA'SAS Y SA'SAS #RE#ARADAS% CONDI"ENTOS Y SAAONADORES, CO"#$ESTOS. Esta partida comprende las preparaciones, &eneralmente con especias, utilizadas para destacar el sa(or de ciertos alimentos *carne, pescado, ensaladas, etc.) ! ela(oradas con diversos in&redientes *'uevos, 'ortalizas, carne, frutas u otros frutos, 'arina, almid n, fcula, aceite, vina&re, az.car, especias, mostaza, sa(oreadores, etc.). Las salsas suelen presentarse l$%uidas ! las preparaciones para salsas en polvo al %ue es suficiente a+adirle lec'e, a&ua, etc., para o(tener la salsa. 2eneralmente las salsas se a+aden a los alimentos durante la cocci n o en el momento de servirlos. 7an sa(or ! 0u&osidad a los alimentos ! contrastes en la conte)tura ! el color. Pueden ser lo ("sico de la comida %ue contienen, como por e0emplo la salsa dulce del pollo a la crema. Los sazonadores l$%uidos *salsa de so0a, salsa picante o salsa de pescado) se utilizan tanto como in&redientes en la preparaci n de un plato como condimentos en la mesa. Esta partida comprende al&unas preparaciones a (ase de 'ortalizas o de frutas %ue se presentan l$%uidas, en emulsiones o suspensiones ! %ue contienen trozos visi(les de 'ortalizas o de frutas. Estas preparaciones se distin&uen de las frutas ! 'ortalizas preparadas o en conserva ! del 4ap$tulo 20 en %ue se utilizan como salsas, es decir, para acompa+ar o preparar ciertos platos, mientras %ue a%uellas se consumen solas. Por otra parte, los condimentos ! sazonadores compuestos %ue conten&an especias, difieren de las especias ! de las mezclas de especias de las partidas 06.0, a 06.10 en %ue tam(in contienen una o varias sustancias sa(oreadoras o sazonadoras clasificadas en 4ap$tulos diferentes al 4ap$tulo 06 ! en proporci n tal %ue la mezcla 'a perdido el car"cter esencial de especia de dic'o 4ap$tulo *vanse a este respecto las 4onsideraciones 2enerales del 4ap$tulo 6). 4omo e0emplos de productos comprendidos en esta partida, se pueden citar: salsa ma!onesa, aderezos *ali+os) para ensaladas, salsa (earnesa, salsa (olo+esa *%ue contiene carne picada, pur de tomate, especias, etc.), salsa de so0a *so!a), salsa de c'ampi+ones, salsa Worcster *&eneralmente a (ase de salsa de so0a *so!a) mezclada con una infusi n de especias en vina&re ! adicionada con sal, az.car, caramelo ! mostaza), el Ketchup *preparaci n a (ase de pur de tomate, az.car, vina&re, sal ! especias) ! dem"s salsas de tomate, sal de apio *mezcla de sal de cocina ! semilla de apio finamente molida) ! al&unos condimentos compuestos para c'aciner$a *c'arcuter$a), productos del 4ap$tulo 22 *e(ce0)+ los de la 0a*)ida 22.07) preparados con fines culinarios *por e0emplo, vino ! co+ac) ! %ue por este 'ec'o resulten no aptos para su consumo como (e(ida.
8ndependientemente de los productos de los Ca09)ul+, 7 - 20 !a citados, esta partida n+ c+30*ende2 a) 1) c) d) Los e)tractos ! 0u&os de carne, pescado o crust"ceos, moluscos ! dem"s inverte(rados acu"ticos *0a*)ida 1@.0;). Las sopas, pota0es o caldos preparados ! las preparaciones para sopas, pota0es o caldos *0a*)ida 21.0>). Los 'idrolizados de prote$nas, %ue consisten esencialmente en una mezcla de amino"cidos ! cloruro de sodio, usados como aditivos en preparaciones alimenticias *0a*)ida 21.0@). Los autolizados de levadura *0a*)ida 21.0@).
!) &ARINA DE "OSTAAA Y "OSTAAA #RE#ARADA.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
La 'arina de mostaza se o(tiene moliendo ! tamizando la semilla de mostaza de la partida 12.09, !a se trate de semillas (lancas o semillas ne&ras o de una mezcla de am(as variedades. La 'arina de mostaza corresponde a esta partida cual%uiera %ue sea el fin a %ue se destine, aun%ue la semilla se 'a!a des&rasado o se 'a!a separado su pericarpio antes de la molienda. 4orresponde i&ualmente a esta partida la mostaza preparada %ue consista en 'arina de mostaza con pe%ue+as cantidades de otros in&redientes *'arina de cereales, canela, c.rcuma, pimienta, etc.) o en una pasta compuesta de 'arina de mostaza, vina&re, mosto de uva o vino !, a veces sal, az.car, especias u otros condimentos a+adidos.
#e e(clu-en de esta partida, entre otros: a) 1) c) d) La semilla de mostaza *0a*)ida 12.08). El aceite fi0o de mostaza *0a*)ida 1?.1>). Las tortas de semilla de mostaza procedentes de la e)tracci n de su aceite fi0o *0a*)ida 2;.0@). El aceite esencial de mostaza *0a*)ida ;;.01).
21.0> #RE#ARACIONES #ARA SO#AS, #OTAEES O CA'DOS% SO#AS, #OTAEES O CA'DOS, #RE#ARADOS% #RE#ARACIONES A'I"ENTICIAS CO"#$ESTAS &O"O:ENEIAADAS. 210,.10 #*e0a*aci+ne, 0a*a ,+0a,, 0+)aBe, + cald+,% ,+0a,, 0+)aBe, + cald+,, 0*e0a*ad+,. 210,.20 #*e0a*aci+ne, ali3en)icia, c+30ue,)a, 4+3+genei=ada,. A. #RE#ARACIONES #ARA SO#AS, #OTAEES O CA'DOS% SO#AS, #OTAEES O CA'DOS, #RE#ARADOS Este &rupo comprende: 1) 2) Las preparaciones para la ela(oraci n de sopas, pota0es, caldos o consoms, a las %ue es suficiente la adici n de a&ua, lec'e, etc. Las sopas, pota0es ! caldos, preparados, dispuestos para su consumo despus de un simple calentamiento.
Estas preparaciones est"n &eneralmente ela(oradas a (ase de productos ve&etales *'ortalizas, 'arina, almid n, fcula, tapioca, pastas alimenticias, arroz, e)tractos de plantas, etc.), carne, e)tracto de carne, &rasa, pescado, crust"ceos, moluscos u otros inverte(rados acu"ticos, peptonas, amino"cidos o e)tracto de levadura. Pueden contener una &ran proporci n de sal. #e presentan &eneralmente en forma de ta(letas, pastillas, cu(itos, polvos o l$%uidos. !. #RE#ARACIONES A'I"ENTICIAS CO"#$ESTAS &O"O:ENEIAADAS 7e acuerdo con lo dispuesto en la :ota 3 de este 4ap$tulo, las preparaciones alimenticias compuestas 'omo&eneizadas de esta partida consisten en una mezcla finamente 'omo&eneizada de diversos in&redientes ("sicos, tales como carne, pescado, 'ortalizas, frutas u otros frutos, acondicionadas para la venta al por menor como alimento infantil o para uso diettico en recipientes con un contenido de peso neto inferior o i&ual a 2/0 &. ; estos in&redientes ("sicos pueden a+adirse, con fines dietticos *alimentaci n e%uili(rada), o para sazonar, conservar u otros fines, pe%ue+as cantidades de sustancias diversas, tales como %ueso, !ema de 'uevo, almid n, de)trina, sal o vitaminas. Estas preparaciones tam(in pueden contener fra&mentos visi(les de in&redientes, ,ie30*e 6ue sea en pe%ue+a cantidad, es decir, %ue no alteren su car"cter de preparaci n 'omo&eneizada. Las preparaciones alimenticias compuestas 'omo&eneizadas se utilizan &eneralmente en la alimentaci n infantil ! forman una pasta untuosa m"s o menos consistente, consumi(le tal como se presenta o, en su caso, previo calentamiento. #e presentan frecuentemente en tarros o latas 'ermticas cu!o contenido suele corresponder a una raci n completa.
#e e(clu-en de esta partida las preparaciones alimenticias compuestas 'omo&eneizadas, e)cepto las acondicionadas para la venta al por menor como alimento infantil o para usos dietticos, o las presentadas en recipientes con contenido de peso neto superior a 2/0 &. <am(in se e(clu-en las preparaciones de este tipo %ue consistan en un solo in&rediente ("sico, tal como carne, despo0os, pescado, 'ortalizas o frutas u otros frutos * Ca09)ul+ 1@ 20, &eneralmente), incluso si contienen in&redientes a+adidos en pe%ue+a cantidad para sazonado, conservaci n u otros fines. ;dem"s se e(clu-en de esta partida: a) 1) c) Las mezclas de 'ortalizas secas *0ulianas), incluso si est"n pulverizadas *0a*)ida 08.12). La 'arina, smola ! polvo de 'ortalizas de vaina, secas, desvainadas *0a*)ida 11.0@). Los e)tractos ! 0u&os de carne, pescado, etc., ! dem"s productos del Ca09)ul+ 1@.

d) e) .)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
17.01, &eneralmente).
Las preparaciones alimenticias %ue conten&an cacao *0a*)ida 1F.0@
Las conservas de 'ortalizas, incluidas las compuestas por mezclas de 'ortalizas *0ulianas, macedonias, etc.), %ue suelen a+adirse a los caldos para preparar pota0es *0a*)ida 20.0> 20.0?). Los autolizados de levadura *0a*)ida 21.0@).
21.0? &E'ADOS, INC'$SO CON CACAO. Esta partida comprende los 'elados preparados normalmente a (ase de lec'e o nata *crema) ! los productos con&elados similares *por e0emplo, paletas 'eladas, sor(etes, polos, nieves), aun%ue conten&an cacao en cual%uier proporci n. #in em(ar&o, n+ e,)5n c+30*endida, en esta partida las mezclas ! preparaciones ("sicas para la ela(oraci n de 'elados, %ue se clasifican se&.n la naturaleza del in&rediente esencial %ue conten&an *por e0emplo, 0a*)ida 1F.0@, 17.01 o 21.0@). 21.0@ #RE#ARACIONES A'I"ENTICIAS NO EX#RESADAS NI CO"#RENDIDAS EN OTRA #ARTE. 210=.10 C+ncen)*ad+, de 0*+)e9na, - ,u,)ancia, 0*+)eica, )e()u*ada,. 210=.60 'a, de35,. C+n la c+ndicin de n+ e,)a* cla,i.icada, en +)*a, 0a*)ida, de la N+3encla)u*a, esta partida comprende: A) Las preparaciones %ue se utilizan tal como se presentan o previo tratamiento *cocci n, disoluci n o e(ullici n en a&ua o lec'e, etc.) en la alimentaci n 'umana. !) Las preparaciones total o parcialmente compuestas por sustancias alimenticias %ue se utilizan en la preparaci n de (e(idas o alimentos para el consumo 'umano. #e clasifican a%u$, entre otras, las %ue consistan en mezclas de productos %u$micos *"cidos or&"nicos, sales de calcio, etc.) con sustancias alimenticias *por e0emplo, 'arina, az.car, lec'e en polvo, etc.) destinadas a su incorporaci n en preparaciones alimenticias, como in&redientes de estas preparaciones o para me0orar al&unas de sus caracter$sticas *presentaci n, conservaci n, etc.) *vanse las 4onsideraciones 2enerales del 4ap$tulo 3>).
#in em(ar&o, esta partida n+ c+30*ende las preparaciones enzim"ticas %ue conten&an sustancias alimenticias *por e0emplo, los productos para a(landar la carne, constituidos por una enzima proteol$tica con adici n de de)trosa u otras sustancias alimenticias). Estas preparaciones se clasifican en la 0a*)ida ;?.08, ,ie30*e 6ue no estn comprendidas en otra partida m"s espec$fica de la :omenclatura.
Est"n comprendidos en esta partida, entre otros: 1) Los polvos para la preparaci n de (udines, cremas, 'elados, postres, &elatinas ! preparaciones an"lo&as, incluso azucarados.
Los polvos a (ase de 'arina, almid n, fcula, e)tracto de malta o productos de las partidas 0,.01 a 0,.0, *incluso con adici n de cacao) corresponden a la 0a*)ida 1F.0@ o 17.01, se&.n su contenido de cacao *vanse las 4onsideraciones 2enerales del 4ap$tulo 16). Los dem"s polvos pertenecen a la 0a*)ida 1F.0@ cuando conten&an cacao. Los polvos %ue presenten el car"cter de az.cares aromatizados ! coloreados, utilizados en la preparaci n de limonadas, &aseosas o (e(idas an"lo&as, est"n comprendidos en la 0a*)ida 18.01 o 18.02, se&.n los casos.
2) ;) >)
?) @)
8)
El polvo aromatizado para (e(idas, incluso azucarado, a (ase de (icar(onato de sodio ! de &licirricina o de e)tracto de re&aliz. Las preparaciones a (ase de mante%uilla u otras materias &rasas de la lec'e, utilizadas principalmente en productos de panader$a. Las pastas a (ase de az.car %ue conten&an &rasas a+adidas en proporciones relativamente importantes !, a veces, lec'e o avellanas, %ue no son apropiadas para transformarse directamente en art$culos de confiter$a, pero %ue se utilizan para rellenar o &uarnecer c'ocolates, pasteles, tartas, (izcoc'os, etc. Las preparaciones alimenticias %ue consistan en miel natural enri%uecida con 0alea real de a(e0as. Los 'idrolizados de prote$nas, %ue consisten esencialmente en una mezcla de amino"cidos ! cloruro de sodio, destinados a su incorporaci n en preparaciones alimenticias de(ido, por e0emplo, al sa(or %ue les confieren- los concentrados de prote$nas o(tenidos por eliminaci n de ciertos componentes de la 'arina de so0a *so!a) des&rasada, utilizados para el enri%uecimiento en prote$nas de preparaciones alimenticias- la 'arina de so0a *so!a) ! otras sustancias proteicas, te)turadas. #in em(ar&o, se e(clu-en de esta partida la 'arina de so0a *so!a) des&rasada sin te)turar, incluso apta para la alimentaci n 'umana *0a*)ida 2;.0>) ! los aislados de prote$nas *0a*)ida ;?.0>). Las preparaciones compuestas alco' licas o no alco' licas *di,)in)a, de la, 6ue son a (ase de sustancias odor$feras) de los tipos utilizados para la ela(oraci n de diversas (e(idas no alco' licas o alco' licas. Estas preparaciones se pueden o(tener a+adiendo a los e)tractos ve&etales de la partida 13.02, sustancias diversas, tales como "cido l"ctico, "cido tart"rico, "cido c$trico, "cido fosf rico, conservantes, a&entes de superficie, 0u&os *zumos) de frutas u otros frutos, etc., !, a veces, adem"s, aceites esenciales. Estas preparaciones contienen la totalidad o una parte de los in&redientes aromatizantes %ue caracterizan a una (e(ida determinada. En consecuencia, tal (e(ida puede o(tenerse &eneralmente por simple disoluci n de la preparaci n en a&ua, vino o alco'ol, incluso a+adiendo, en particular, az.car o di )ido de car(ono. ;l&unos de estos productos est"n preparados
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
especialmente para consumo domstico- tam(in se utilizan frecuentemente en la industria para evitar transportes in.tiles de &randes cantidades de a&ua, alco'ol, etc. En el estado en %ue se presentan, estas preparaciones no son consumi(les directamente como (e(idas, lo %ue las distin&ue de las (e(idas del 4ap$tulo 22.
7e esta partida se e(clu-en las preparaciones de los tipos utilizados en la ela(oraci n de (e(idas a (ase de una o varias sustancias odor$feras *0a*)ida ;;.02).
F) 7) 10) 11)
12)
1;) 1>)
Los comprimidos para usos alimenticios, a (ase de aromas naturales o artificiales *por e0emplo, vainillina). Los caramelos, &omas ! productos similares *en particular para dia(ticos) %ue conten&an edulcorantes sintticos *por e0emplo, sor(itol), en lu&ar de az.car. Las preparaciones *por e0emplo, comprimidos) consistentes en sacarina ! una sustancia alimenticia, tal como lactosa, utilizadas como edulcorantes. Los autolizados de levadura ! dem"s e)tractos de levadura, productos o(tenidos por 'idr lisis de levadura. Estos productos no pueden provocar la fermentaci n ! poseen un &ran contenido proteico. #e utilizan principalmente en la industria de la alimentaci n *por e0emplo, en la preparaci n de al&unos sazonadores). Las preparaciones compuestas para la ela(oraci n de limonadas u otras (e(idas, constituidas, por e0emplo, por: 0ara(es sa(orizados o coloreados, %ue son disoluciones de az.car a las %ue se 'an a+adido sustancias naturales o artificiales para conferirles en particular el sa(or de ciertas frutas o plantas *fram(uesa, casis, lim n, menta, etc.), incluso con "cido c$trico ! conservantes un 0ara(e al %ue se 'a a+adido, para sa(orizarlo, una preparaci n compuesta de esta partida *vase el p"rrafo 9) anterior %ue conten&a, entre otros, e)tracto de cola ! "cido c$trico, coloreado con az.car caramelizado, o "cido c$trico ! aceites esenciales de frutas u otros frutos *por e0emplo, de lim n o naran0a) un 0ara(e al %ue se 'an a+adido, para sa(orizarlo, 0u&os *zumos) de frutas u otros frutos con diferentes componentes a+adidos !, en particular, "cido c$trico, aceites esenciales e)tra$dos de la corteza de fruta, etc., en cantidad suficiente para romper el e%uili(rio de los distintos componentes del 0u&o *zumo) natural concentrado de 0u&o *zumo) de frutas u otros frutos con "cido c$trico a+adido *cu!o contenido en "cido sea claramente superior al de un 0u&o *zumo) natural), aceites esenciales de frutas u otros frutos, edulcorantes, etc. Estas preparaciones se destinan al consumo como (e(idas por simple diluci n en a&ua o despus de un tratamiento complementario. ;l&unas de las preparaciones de esta cate&or$a se utilizan para a+adirlas a otras preparaciones alimenticias. Las mezclas de e)tracto de 5&insen&? con otras sustancias *por e0emplo, lactosa o &lucosa) usadas para preparar 5t? u otras (e(idas de 5&insen&?. Los productos constituidos por una mezcla de plantas o partes de plantas *incluidas las semillas o frutos) de especies diferentes o por plantas o partes de plantas *incluidas las semillas o frutos) de una o varias especies mezcladas con otras sustancias, as$ como uno o varios e)tractos de plantas, %ue no se consuman directamente sino %ue se utilizan para preparar infusiones o tisanas *por e0emplo, a%ullas %ue tienen propiedades la)antes, pur&antes, diurticas o carminativas), incluidos los productos %ue alivian ciertas dolencias o contri(u!en a mantener el or&anismo en (uen estado de salud.
#in em(ar&o, esta partida n+ c+30*ende los productos cu!a infusi n constitu!a una dosis teraputica o profil"ctica de un componente activo espec$fico para una enfermedad determinada *0a*)ida ;0.0; o ;0.0>). <am(in se e(clu-en de esta partida los productos de esta clase %ue correspondan a la 0a*)ida 0F.1; o al Ca09)ul+ 07.
1?)
Las mezclas constituidas por plantas, partes de plantas, semillas o frutos *enteros, troceados, partidos o pulverizados) de las especies comprendidas en diferentes 4ap$tulos *por e0emplo, 4ap$tulos 09, 06, 11, 12) o por diferentes especies correspondientes a la partida 12.11, %ue no se consumen como tales, sino %ue se utilizan directamente para aromatizar (e(idas o para preparar e)tractos para su ela(oraci n.
#in em(ar&o, se e(clu-en los productos de este tipo cuando el car"cter esencial se lo confieran las especias del 4ap$tulo 6 %ue puedan contener *Ca09)ul+ 07).
1@)
Las preparaciones frecuentemente conocidas con el nom(re de complementos alimenticios a (ase de e)tractos de plantas, concentrados de frutas u otros frutos, miel, fructosa, etc., con adici n de vitaminas !, a veces, cantidades mu! pe%ue+as de compuestos de 'ierro. Estas preparaciones suelen presentarse en envases indicando %ue se destinan a mantener el or&anismo en (uen estado de salud. #e e(clu-en de esta partida las preparaciones an"lo&as destinadas a prevenir o tratar enfermedades o afecciones *0a*)ida ;0.0; o ;0.0>).

<am(in ,e e(clu-en de esta partida: a)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Las preparaciones de frutas u otros frutos ! dem"s partes comesti(les de plantas de la partida 20.0>, ,ie30*e 6ue estas frutas u otros frutos ! dem"s partes comesti(les de plantas les confieran el car"cter esencial a las preparaciones *0a*)ida 20.0F). Los microor&anismos de la partida 21.02 presentados como complementos alimenticios para el consumo 'umano *0a*)ida 21.02). 1111111111111111111111111
()
4;P8<@LA 22 !E!IDAS, 'IG$IDOS A'CO&O'ICOS Y VINA:RE N+)a,. 1. Este 4ap$tulo no comprende: a) () c) d) e) f) 2. ;. los productos de este 4apitulo *e)cepto los de la partida 22.06) preparados para uso culinario de tal forma %ue resulten impropios para el consumo como (e(ida *&eneralmente, partida 21.03)el a&ua de mar *partida 2/.01)el a&ua destilada, de conducti(ilidad o del mismo &rado de pureza *partida 2>./3)las disoluciones acuosas con un contenido de "cido actico superior al 10B en peso *partida 26.1/)los medicamentos de las partidas 30.03 o 30.0,los productos de perfumer$a o de tocador *4ap$tulo 33).
En este 4ap$tulo ! en los 4ap$tulos 20 ! 21, el grado alcoh lico volumtrico se determina a la temperatura de 20 C4. En la partida 22.02, se entiende por bebidas no alcoh licas, las (e(idas cu!o &rado alco' lico volumtrico sea inferior o i&ual a 0./B vol. Las (e(idas alco' licas se clasifican, se&.n los casos, en las partidas 22.03 a 22.0= o en la partida 22.0>. En la su(partida 220,.10, se entiende por vino espumoso el %ue tiene una so(represi n superior o i&ual a 3 (ar cuando est conservado a la temperatura de 20 C4 en recipiente cerrado.
N+)a de ,u10a*)ida. 1.
N+)a E(0lica)i<a de a0licacin naci+nal2 Para efectos de este 4ap$tulo, los trminos aromatizado(s) ! aromatizada(s) si&nifican: c+n adicin de ,a1+*. CONSIDERACIONES :ENERA'ES Los productos comprendidos en este 4ap$tulo forman un &rupo diferente de las preparaciones alimenticias contempladas en los 4ap$tulos precedentes de la :omenclatura. #e pueden repartir en cuatro &randes cate&or$as: ;) 3) 4) 7)
a) () c) d)
El a&ua, las dem"s (e(idas no alco' licas ! el 'ielo. Las (e(idas alco' licas fermentadas *cerveza, vino, sidra, etc.) Las (e(idas alco' licas destiladas *a&uardientes, licores, etc.) ! el alco'ol et$lico. El vina&re ! sus suced"neos.
N+ e,)5n c+30*endid+, en este 4ap$tul+: Los productos l"cteos l$%uidos del Ca09)ul+ 0>. Los productos de este 4ap$tulo *e(ce0)+ los de la 0a*)ida 22.07) preparados con fines culinarios *por e0emplo, vino ! co+ac) ! %ue por ello resulten impropios para su consumo como (e(ida *0a*)ida 21.0;, &eneralmente). Los medicamentos de las partidas ;0.0; o ;0.0>. Los productos de perfumer$a o tocador, %ue se clasifican en el Ca09)ul+ ;;.
22.01 A:$A, INC'$IDAS E' A:$A "INERA' NAT$RA' O ARTI ICIA' Y 'A :ASEADA, SIN ADICION DE AA$CAR $ OTRO ED$'CORANTE NI ARO"ATIAADA% &IE'O Y NIEVE.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
2201.10 Agua 3ine*al - agua ga,eada. 2201.60 '+, de35,. Esta partida comprende: A) El agua c+3Hn. Esta denominaci n se refiere a cual%uier a&ua com.n natural, e(ce0)+ el a&ua de mar *0a*)ida 2?.01). Puede estar depurada por procedimientos f$sicos o %u$micos, ,in e31a*g+ el a&ua destilada, de conducti(ilidad o del mismo &rado de pureza se clasifica en la 0a*)ida 2F.?;.
#e e(clu-e el a&ua con adici n de az.car u otro edulcorante o aromatizada *0a*)ida 22.02).
!)
El agua 3ine*al, tanto el a&ua mineral natural como el a&ua mineral artificial. El agua 3ine*al na)u*al posee una &ran cantidad de sales minerales o de &ases. 7ada su composici n e)tremadamente varia(le, se clasifica 'a(itualmente se&.n las caracter$sticas de las sales %ue contiene. #e distin&uen principalmente: 1) Las a&uas alcalinas. 2) Las a&uas sulfatadas. ;) Las a&uas cloruradas, (romuradas, !oduradas. >) Las a&uas sulfuradas o sulfurosas. ?) Las a&uas arsenicales. @) Las a&uas ferru&inosas. Las a&uas minerales naturales car&adas o enri%uecidas con di )ido de car(ono, pertenecen tam(in a esta cate&or$a. Por a&ua 3ine*al a*)i.icial se entender" el a&ua preparada a+adiendo al a&ua pota(le principios activos *sales minerales o &ases) de la naturaleza de los %ue se encuentran en las a&uas minerales naturales, para conferirle sensi(lemente las mismas propiedades %ue a estas .ltimas.
El a&ua mineral *natural o artificial) con adici n de az.car u otro edulcorante o aromatizada *con naran0a, lim n, etc.) se clasifica en la 0a*)ida 22.02.
C)
El agua ga,eada. 4on esta e)presi n se desi&na el a&ua pota(le car&ada de di )ido de car(ono (a0o presi n. #e suele llamar 5soda? o, impropiamente, 5agua de Selt!", aun%ue la verdadera a&ua de #eltz es un a&ua mineral natural.
Estas mismas a&uas con adici n de az.car u otros edulcorantes o aromatizadas se clasifican en la partida 22.02.
D)
El 4iel+ - la nie<e. Estas denominaciones a(arcan tanto el 'ielo ! la nieve naturales como artificiales.
Los 'elados se clasifican en la 0a*)ida 21.0? ! la nieve car( nica o 'ielo seco, %ue es di )ido de car(ono s lido, se clasifica en la 0a*)ida 2F.11.
22.02 A:$A, INC'$IDAS E' A:$A "INERA' Y 'A :ASEADA, CON ADICION DE AA$CAR $ OTRO ED$'CORANTE O ARO"ATIAADA, Y DE"AS !E!IDAS NO A'CO&O'ICAS, EXCE#TO 'OS E$:OS DE R$TAS $ OTROS R$TOS O DE &ORTA'IAAS DE 'A #ARTIDA 20.07. 2202.10 Agua, incluida, el agua 3ine*al - la ga,eada, c+n adicin de a=Hca* u +)*+ edulc+*an)e + a*+3a)i=ada. 2202.60 'a, de35,. Esta partida comprende las (e(idas no alco' licas, tal como se definen en la :ota 3 de este 4ap$tulo, e(ce0)+ las clasificadas en otras partidas !, en especial, en las 0a*)ida, 20.07 o 22.01. A) Agua, incluida, el agua 3ine*al - la ga,eada, c+n adicin de a=Hca* u +)*+ edulc+*an)e + a*+3a)i=ada. #e clasifican en este &rupo, entre otros: 1) 2) El agua 3ine*al *natural o artificial) c+n adicin de a=Hca* u +)*+ edulc+*an)e + a*+3a)i=ada. Las 1e1ida,, )ale, c+3+ Iga,e+,aD, c+la, na*anBada, li3+nada %ue consisten en a&ua pota(le com.n, incluso con adici n de az.car u otro edulcorante, aromatizada con 0u&os *zumos) o esencias de frutas u otros frutos o e)tractos compuestos !, a veces, con "cido tart"rico o "cido c$trico, a+adidos- suelen &asearse con di )ido de car(ono. #e presentan casi siempre en (otellas u otros recipientes 'ermticos.
!)
'a, de35, 1e1ida, n+ alc+4lica,, e(ce0)+ l+, Bug+, (=u3+,) de .*u)a, u +)*+, .*u)+, + de 4+*)ali=a, de la 0a*)ida 20.07. En este &rupo se clasifican, entre otros: 1) El n/c)a* de )a3a*ind+ 6ue ,e 4a adecuad+ al c+n,u3+ c+3+ 1e1ida a+adindole a&ua, az.car u otro edulcorante ! tamiz"ndolo.
Lunes 2 de julio de 2007 2)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Algun+, 0*+duc)+, ali3en)ici+, l96uid+, ,u,ce0)i1le, de c+n,u3i*,e di*ec)a3en)e c+3+ 1e1ida,, tales como las (e(idas a (ase de lec'e ! cacao.
#e e(clu-en de esta partida: a) El !o&ur l$%uido ! dem"s lec'es ! natas *cremas) fermentadas o acidificadas, con adici n de cacao, frutas u otros frutos o aromatizantes *0a*)ida 0>.0;). El 0u&o *zumo) de frutas u otros frutos o de 'ortalizas, aun%ue se utilicen directamente como (e(ida *0a*)ida 20.07).
1) Los 0ara(es de az.cares de la 0a*)ida 18.02 ! los 0ara(es de az.cares aromatizados de la 0a*)ida 21.0@. c) d) Los medicamentos de las 0a*)ida, ;0.0; o ;0.0>.
22.0; CERVEAA DE "A'TA. La cerveza es una (e(ida alco' lica %ue se o(tiene por fermentaci n de un mosto preparado con malta de ce(ada o de tri&o, %ue se 'a 'ervido en a&ua con l.pulo, &eneralmente. Para la preparaci n del mosto pueden utilizarse tam(in al&unas cantidades de cereales sin maltear *por e0emplo, ma$z ! arroz). La adici n de l.pulo proporciona principios amar&os ! arom"ticos ! permite una me0or conservaci n del producto. ; veces, durante la fermentaci n, se sa(oriza con cerezas u otros productos. ; la cerveza se suelen a+adir az.cares *particularmente &lucosa), colorantes, di )ido de car(ono ! otras sustancias. #e&.n los procesos de fermentaci n empleados, pueden resultar: ce*<e=a de 1aBa .e*3en)acin, %ue se o(tiene a (a0a temperatura con levaduras llamadas ba#as ! ce*<e=a de al)a .e*3en)acin %ue se o(tiene a una temperatura m"s elevada con levaduras llamadas altas. La cerveza puede ser clara u oscura, dulce o amar&a, li&era o fuerte- se presenta com.nmente en (arriles, (otellas o latas 'ermticas ! tam(in puede comercializarse con los nom(re de 5ale?, 5stout?, etc. Esta partida comprende tam(in la cerveza concentrada, %ue se prepara por condensaci n al vac$o 'asta 1D/ o 1D= de su volumen, cerveza en &eneral poco alco' lica pero mu! rica en e)tracto de malta.
N+ e,)5n c+30*endid+, en esta partida: a) 4iertas (e(idas %ue no contienen alco'ol, aun%ue a veces se llaman cerveza *por e0emplo: las %ue se o(tienen con a&ua ! az.car caramelizado) *0a*)ida 22.02). 1) Las (e(idas llamadas cerve!as sin alcohol, %ue son cervezas de malta cu!o &rado alco' lico volumtrico se 'a reducido a una proporci n inferior o i&ual al 0./B vol *0a*)ida 22.02). c) Los medicamentos de las 0a*)ida, ;0.0; + ;0.0>.
22.0> VINO DE $VAS #ARTIDA 20.07.
RESCAS, INC'$SO ENCA!EAADO% "OSTO DE $VA, EXCE#TO E' DE 'A
220,.10 Vin+ e,0u3+,+. '+, de35, <in+,% 3+,)+ de u<a en el 6ue la .e*3en)acin ,e 4a i30edid+ + c+*)ad+ aJadiend+ alc+4+l2 220,.21 En *eci0ien)e, c+n ca0acidad in.e*i+* + igual a 2 l. 220,.26 '+, de35,. 220,.30 '+, de35, 3+,)+, de u<a. I) Vin+ de u<a, .*e,ca,. El vino clasificado en esta partida es e)clusivamente el producto final de la fermentaci n alco' lica del mosto de uva fresca. Esta partida comprende: 1) 2) ;) El <in+ 0*+0ia3en)e dic4+ *vino tinto, rosado, (lanco). El <in+ enca1e=ad+ (enri%uecido con alco'ol). El <in+ e,0u3+,+, %ue es vino con di )ido de car(ono, como consecuencia de la fermentaci n en recipiente cerrado *com.nmente llamado vino espumoso) o por adici n artificial del di )ido de car(ono *vino espumoso &aseado). El <in+ gene*+,+ *cualificado tam(in como vino de postre, vino de licor, etc.), %ue es vino de contenido alco' lico elevado, o(tenido &eneralmente de mostos ricos en az.car de la %ue s lo una parte se 'a transformado en alco'ol por la fermentaci n- se o(tiene, a veces, a+adiendo mostos concentrados, mistelas o alco'ol. Entre los vinos &enerosos se pueden citar los de 4anarias, 4'ipre, L"crima 4'risti, Eadeira, E"la&a, Earsala, Aporto, Ealvas$a, #amos, Ferez, etc.
>)
#e e(clu-en de esta partida: a) Las (e(idas a (ase de vino de la 0a*)ida 22.0?. () Los medicamentos de las 0a*)ida, ;0.0; ;0.0>.
II)
"+,)+ de u<a.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
#e llama mosto de uva al producto %ue resulta del pisado de la uva fresca. Es un l$%uido amarillo verdoso, tur(io de(ido a las part$culas ve&etales %ue tiene en suspensi n, de sa(or azucarado, %ue contiene en disoluci n mezclas de az.cares *&lucosa ! fructosa *levulosa)), "cidos *tart"rico, maleico, etc.), sustancias minerales, al(uminoideas ! mucila&inosas ! los principios %ue constitu!en el bou$uet del vino, es decir, su sa(or ! su olor caracter$sticos. Este mosto fermenta espont"neamente sin adici n de levadura- los az.cares %ue contiene se transforman en alco'ol ! el producto final de esta fermentaci n es el vino. #e puede impedir la tendencia natural del mosto a fermentar por una operaci n llamada apagado, %ue consiste en dificultarla o detenerla completamente. El apa&ado del mosto se puede efectuar de diferentes maneras: 1) Por la acci n del "cido salic$lico u otros antispticos. 2) 8mpre&n"ndolo con di )ido de azufre. ;) Por adici n de alco'ol. Los mostos apa&ados por este procedimiento suelen consumirse como vinos sin otra transformaci n. ;l&unos, conocidos con el nom(re de mistelas, se utilizan en la ela(oraci n de vino, vinos &enerosos, aperitivos, etc. >) Por refri&eraci n. 7e(e destacarse %ue este &rupo comprende el mosto de uvas parcialmente fermentado, apa&ado o sin apa&ar, as$ como el mosto sin fermentar, con alco'ol a+adido, am(os productos con un &rado alco' lico volumtrico superior al 0./B vol.
#e e(clu-en de esta partida el 0u&o *zumo) ! el mosto de uva, incluso concentrados, sin fermentar o cu!o &rado alco' lico volumtrico sea inferior o i&ual a 0./B vol *0a*)ida 20.07).
22.0? VER"$T Y DE"AS VINOS DE $VAS RESCAS #RE#ARADOS CON #'ANTAS O S$STANCIAS ARO"ATICAS. 220/.10 En *eci0ien)e, c+n ca0acidad in.e*i+* + igual a 2 l. 220/.60 '+, de35,. Esta partida comprende un con0unto de (e(idas &eneralmente utilizadas como aperitivos o t nicos, constituidas por vino de la partida 22.0, procedente e)clusivamente de la fermentaci n de la uva fresca ! ela(orado con plantas *'o0as, ra$ces, frutos, etc.) o con sustancias arom"ticas. <am(in inclu!e las (e(idas antes citadas con vitaminas o compuestos de 'ierro, a+adidos. Estos productos, desi&nados a veces con el nom(re de complementos alimenticios, se utilizan para mantener el or&anismo en (uen estado de salud.
#e e(clu-en de esta partida: a) El vino de pasas preparado con plantas o sustancias arom"ticas *0a*)ida 22.0@). 1) Los medicamentes de las 0a*)ida, ;0.0; o ;0.0>.
22.0@ 'AS DE"AS !E!IDAS ER"ENTADAS (#OR EEE"#'O2 SIDRA, #ERADA, A:$A"IE')% "EAC'AS DE !E!IDAS ER"ENTADAS Y "EAC'AS DE !E!IDAS ER"ENTADAS Y !E!IDAS NO A'CO&O'ICAS, NO EX#RESADAS NI CO"#RENDIDAS EN OTRA #ARTE. En esta partida est"n comprendidas todas las (e(idas fermentadas, e)cepto las contempladas en las 0a*)ida, 22.0; a 22.0?. #e clasifican a%u$, entre otros: 1) La ,id*a, (e(ida alco' lica o(tenida por fermentaci n del 0u&o *zumo) de manzanas. 2) La 0e*ada, (e(ida fermentada an"lo&a a la sidra pero ela(orada con 0u&o *zumo) de pera. ;) El agua3iel, (e(ida procedente de la fermentaci n de una disoluci n acuosa de miel. El a&uamiel vinoso, %ue es a&uamiel com.n al %ue se 'a a+adido vino (lanco, aromatizantes ! otras sustancias. >) El <in+ de 0a,a,. ?) Las 1e1ida, llamadas impropiamente vino, 6ue *e,ul)an de la .e*3en)acin de Bug+, (=u3+,) de .*u)a, u +)*+, .*u)+, distintos de la uva fresca *vino de 'i&os, de d"tiles, de (a!as, etc.) o de 'ortalizas con &rado alco' lico volumtrico superior al 0./B vol. @) La (e(ida fermentada llamada <in+ de 3al)a a (ase de e)tracto de malta ! l$as de vino. 8) La (e(ida llamada ce*<e=a neg*a o 5spruce (eer?, fa(ricada con savia, 'o0as o ramas de al&unos a(etos. F) El ,aKe o vino de arroz. 7) El <in+ de 0al3a, procedente de la savia de al&unas palmeras. 10) La ce*<e=a de Bengi1*e - la ce*<e=a de 4ie*1a,, preparadas con az.car, a&ua ! 0en&i(re o ciertas 'ier(as, fermentadas con levadura.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
<odas estas (e(idas pueden ser naturalmente espumosas o (ien &aseadas artificialmente con di )ido de car(ono. #i&uen comprendidas a%u$ aun%ue se les 'a!a a+adido alco'ol o si su contenido de alco'ol se 'a aumentado por una se&unda fermentaci n, siempre %ue conserven el car"cter de productos de esta partida. Esta partida comprende i&ualmente las mezclas de (e(idas no alco' licas ! (e(idas fermentadas, as$ como las mezclas de (e(idas fermentadas de las precedentes partidas del 4ap$tulo 22, por e0emplo, mezclas de limonada con cerveza o con vino, mezclas de cerveza ! vino, siempre %ue ten&an un &rado alco' lico volumtrico superior al 0./B vol. ;l&unas (e(idas tam(in pueden contener vitaminas o compuestos de 'ierro, a+adidos. Estos productos, desi&nados a veces con el nom(re de complementos alimenticios, se utilizan para mantener el or&anismo en (uen estado de salud.
Los 0u&os *zumos) de manzana, pera, etc., as$ como las (e(idas con &rado alco' lico volumtrico inferior o i&ual al 0./B vol., se clasifican respectivamente en la, 0a*)ida, 20.07 ! 22.02.
22.08 A'CO&O' ETI'ICO SIN DESNAT$RA'IAAR CON :RADO A'CO&O'ICO VO'$"ETRICO S$#ERIOR O I:$A' A F0L VO'% A'CO&O' ETI'ICO Y A:$ARDIENTE DESNAT$RA'IAADOS, DE C$A'G$IER :RAD$ACION. 2209.10 Alc+4+l e)9lic+ ,in de,na)u*ali=a* c+n g*ad+ alc+4lic+ <+lu3/)*ic+ ,u0e*i+* + igual a F0L <+l. 2209.20 Alc+4+l e)9lic+ - agua*dien)e de,na)u*ali=ad+,, de cual6uie* g*aduacin. El alc+4+l e)9lic+ *com.nmente llamado alcohol) no se clasifica con los dem"s alco'oles ac$clicos en la partida 26.0/- est" e)cluido del 4ap$tulo 26 por la :ota 2 () de dic'o 4ap$tulo. Esta partida comprende: 1) 2) El alco'ol et$lico sin desnaturalizar con &rado alco' lico volumtrico superior o i&ual a >0B vol. El alco'ol et$lico ! el a&uardiente desnaturalizados, de cual%uier &raduaci n.
El alco'ol et$lico es el alco'ol %ue se encuentra en la cerveza, en el vino, en la sidra o en otras (e(idas alco' licas. #e o(tiene por fermentaci n de ciertos az.cares por la acci n de levadura u otros fermentos ! posterior destilaci n o por s$ntesis. El alc+4+l e)9lic+ ! el agua*dien)e de,na)u*ali=ad+, son productos a los %ue intencionadamente se les 'an a+adido ciertas sustancias %ue los inutilizan para el consumo 'umano sin per0udicar sus aplicaciones industriales. Las sustancias desnaturalizantes var$an de un pa$s a otro, se&.n las diversas le&islaciones, ! son en &eneral metileno *nafta de madera), metanol, acetona, piridina, 'idrocar(uros arom"ticos *(enceno, etc.), materias colorantes, etc. Esta partida tam(in comprende el alc+4+l e)9lic+ *ec)i.icad+, llamado, a veces, alcohol neutro, %ue es alco'ol %ue contiene a&ua ! del %ue se 'an eliminado por destilaci n fraccionada al&unos componentes arom"ticos secundarios nocivos *steres, alde'$dos, "cidos, alco'oles (ut$licos, am$licos, etc.). El alco'ol et$lico tiene numerosos usos: como disolvente en la ela(oraci n de productos %u$micos, (arnices, etc., para el alum(rado o la calefacci n, para la preparaci n de (e(idas alco' licas, etc.
Esta partida n+ c+30*ende2 a) 1) c) El alco'ol et$lico sin desnaturalizar con &rado alco' lico volumtrico inferior a >0B vol. *0a*)ida 22.0F). El a&uardiente sin desnaturalizar *0a*)ida 22.0F). Los com(usti(les s lidos o semis lidos a (ase de alco'ol *%ue suelen venderse con el nom(re de 5alco'ol s lido?), clasificados en la 0a*)ida ;@.0@.
22.0F A'CO&O' ETI'ICO SIN DESNAT$RA'IAAR CON :RADO A'CO&O'ICO VO'$"ETRICO IN ERIOR A F0L VO'% A:$ARDIENTES, 'ICORES Y DE"AS !E!IDAS ES#IRIT$OSAS. 220>.20 Agua*dien)e de <in+ + de +*uB+ de u<a,. 220>.30 M4i,K-. 220>.,0 R+n - de35, agua*dien)e, 0*+ceden)e, de la de,)ilacin de 0*+duc)+, .e*3en)ad+, de la caJa de a=Hca*. 220>./0 5:inD - gine1*a. 220>.=0 V+dKa. 220>.90 'ic+*e,. 220>.60 '+, de35,. Esta partida comprende, por una parte, cual6uie*a 6ue ,ea ,u g*ad+ alc+4lic+2
(Tercera Seccin) A)
DIARIO OFICIAL
Los agua*dien)e,, %ue se o(tienen *sin adici n de nin&.n sa(oreador) por destilaci n de l$%uidos fermentados naturalmente, tales como el vino o la sidra, o de frutas u otros frutos, oru0o, semillas o productos ve&etales similares, previamente fermentados. Estos a&uardientes se caracterizan por el 'ec'o de conservar el sa(or ! aroma peculiares de(ido a la presencia de componentes arom"ticos secundarios *steres, alde'$dos, "cidos, alco'oles superiores *vol"tiles), etc.) in'erentes a la propia naturaleza de la materia prima utilizada en la destilaci n. Los lic+*e,, %ue son (e(idas espirituosas adicionadas de az.car, miel u otros edulcorantes naturales ! de e)tractos o de esencias *por e0emplo, las (e(idas espirituosas o(tenidas por destilaci n o por mezcla con alco'ol et$lico u otros destilados espirituosos, con uno o varios de los productos si&uientes: frutas, flores u otras partes de plantas, e)tractos, esencias, aceites esenciales o 0u&os *zumos), incluso concentrados). Entre estos productos se pueden citar los licores a (ase de 'uevos, de 'ier(as, de (a!as, ! de especias, los licores de t, de c'ocolate, de lec'e ! de miel. T+da, la, de35, 1e1ida, e,0i*i)u+,a, no comprendidas en cual%uier otra partida de este 4ap$tulo.
!)
C)
Por otra parte, esta partida comprende el alc+4+l e)9lic+ ,in de,na)u*ali=a* c+n g*ad+ alc+4lic+ <+lu3/)*ic+ in.e*i+* a F0L <+l, tanto si se destina al consumo 'umano como a usos industriales- incluso si es apto para el consumo, el alco'ol et$lico se distin&ue de los productos considerados en los apartados ;), 3) ! 4) anteriores por carecer de principios arom"ticos. ;dem"s del alco'ol et$lico sin desnaturalizar con &rado alco' lico volumtrico inferior a >0B vol, entre estos productos se pueden citar: 1) 2) ;) El a&uardiente procedente de la destilaci n de vino de uvas o de oru0o de uvas * co%ac, arma%ac, brandy, grappa, pisco, singani, etc.). El &his'y ! dem"s a&uardientes o(tenidos por fermentaci n ! destilaci n de mostos de &ranos de cereales *ce(ada, avena, centeno, tri&o, ma$z, etc.). El a&uardiente procedente e)clusivamente de la destilaci n de productos fermentados de la ca+a de az.car *0u&os de ca+a de az.car, 0ara(e de ca+a de az.car, melazas de ca+a de az.car), por e0emplo, ron, taf$a, cacha(a. Las (e(idas espirituosas conocidas con el nom(re de ginebra o gin, %ue contiene los principios arom"ticos de las (a!as de ene(ro. El vod'a o(tenido por fermentaci n ! destilaci n de mostos de ori&en a&r$cola *por e0emplo, de cereales, papas *patatas)) tratados despus ! ocasionalmente con car( n activado. Las (e(idas espirituosas, &eneralmente llamadas licores como: el anisete, o(tenido con an$s verde ! (adiana- el cura(ao, ela(orado con c"scara de naran0a amar&a- el 'ummel, aromatizado con semillas de alcaravea o de comino. Los licores llamados cremas, denominados as$ a causa de su consistencia o de su color, en &eneral con poco alco'ol ! mu! azucarados *crema de cacao, (anana, vainilla, caf, &rosella, etc.), as$ como los licores llamados emulsiones, principalmente los licores de 'uevo o nata *crema) fresca. Las ratafias, especie de licores o(tenidos con los 0u&os *zumos) de frutas u otros frutos a los %ue se suele a+adir una pe%ue+a cantidad de sustancias arom"ticas *rataf$a de cerezas, &rosellas, fram(uesas, c'a(acanos *damascos, al(arico%ues), etc.). El a$uavit ! dem"s (e(idas espirituosas o(tenidas por destilaci n de alco'ol con frutas u otras partes de plantas o de 'ier(as.
>) ?) @)
8)
F)
7)
10) El a&uardiente de sidra *calvados), ciruelas (mirabelle, $uetsche), cerezas ('irsch) u otras frutas o frutos. 11) El 5arac", a&uardiente de arroz o del vino de palma. 12) El a&uardiente procedente de la destilaci n del 0u&o fermentado de al&arro(as. 1;) Los aperitivos con alco'ol *a0en0o, amar&os, etc.), e)cepto los %ue sean a (ase de vino de uvas frescas, comprendidos en la partida 22.0/. 1>) Las limonadas con alco'ol, e)cepto las medicamentosas. 1?) Los 0u&os *zumos) de frutas u otros frutos o de 'ortalizas, adicionados con alco'ol, de &rado alco' lico volumtrico superior a 0./B vol, e(ce0)+ los productos de la 0a*)ida 22.0>. 1@) Las (e(idas espirituosas, a veces desi&nadas con el nom(re de complementos alimenticios, utilizadas para mantener el or&anismo en (uen estado de salud. Pueden ser, por e0emplo, a (ase de e)tractos de plantas, concentrados de frutas u otros frutos, lecitinas, productos %u$micos, etc., ! contener vitaminas o compuestos de 'ierro, a+adidos.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
18) Las (e(idas con aspecto de vino, ela(oradas mezclando a&uardiente destilado con 0u&os *zumos) de frutas u otros frutos !Do a&ua, az.car, colorantes, sa(oreadores u otros in&redientes, e(ce0)+ los productos de la 0a*)ida 22.0>. 1F) El a&uardiente procedente de la destilaci n de melaza fermentada de remolac'a azucarera.
#e e(clu-en de esta partida: a) () El vermut ! dem"s aperitivos a (ase de vino de uvas frescas *0a*)ida 22.0?). El alco'ol et$lico ! el a&uardiente desnaturalizados, de cual%uier &raduaci n- el alco'ol et$lico sin desnaturalizar con &rado alco' lico volumtrico superior o i&ual a >0B vol (0a*)ida 22.08).
22.07 VINA:RE Y S$CEDANEOS DE' VINA:RE O!TENIDOS A #ARTIR DE' ACIDO ACETICO. I. N VINA:RE El vina&re es un l$%uido "cido procedente de la fermentaci n actica en contacto con el aire ! a una temperatura constante, %ue &eneralmente no e)cede de 20 C4 a 30 C4, de l$%uidos alco' licos de cual%uier clase o de diversas disoluciones azucaradas o amil"ceas %ue 'a!an e)perimentado la fermentaci n alco' lica, producindose la acetificaci n por la acci n del )ycoderma aceti o aceto(acter. #e distin&uen, se&.n su ori&en, los tipos de vina&re si&uientes: 1) 2) ;) >) El <inag*e de <in+. #e trata de un l$%uido %ue, se&.n la clase de vino %ue se 'a!a utilizado, presenta un color amarillo o ro0o ! un aroma particular de(ido principalmente a la presencia de steres del vino. El <inag*e de ce*<e=a + de 3al)a% l+, <inag*e, de ,id*a, 0e*ada u +)*+, 3+,)+, de .*u)a, u +)*+, .*u)+, .e*3en)ad+,. #uelen ser de color amarillento. El <inag*e de alc+4+l, incoloro en su estado natural. El <inag*e de g*an+, de ce*eal, 3ela=a,, 0a0a (0a)a)a) 4id*+li=ada, lac)+,ue*+, etc. II. N S$CEDANEOS DE' VINA:RE Los suced"neos del vina&re o vina&res artificiales, se o(tienen por disoluci n de "cido actico en a&ua. #uelen estar coloreados con caramelo u otros colorantes or&"nicos *vase tam(in la e)clusi n a) si&uiente). El vina&re ! sus suced"neos se utilizan para sazonar, aderezar *ali+ar) o conservar productos alimenticios ! pueden estar sa(orizados *con estra& n, etc.) o tener especias.
#e e(clu-en de esta partida: a) Las disoluciones acuosas con un contenido de "cido actico superior al 10B en peso * 0a*)ida 27.1?). #in em(ar&o, no est"n afectadas por la :ota de e)clusi n 1 d) del 4ap$tulo 22 !, por tanto, %uedan incluidas en esta partida, las disoluciones de este tipo con un contenido de "cido actico comprendido com.nmente entre el 10B ! el 1/B en peso, pero %ue 'an sido sa(orizadas o coloreadas con el fin de utilizarlas en la alimentaci n como suced"neos del vina&re. 1) Los medicamentos de las partidas ;0.0; o ;0.0>. c) El vina&re de tocador *0a*)ida ;;.0>).
11111111111111111111
4;P8<@LA 23 RESID$OS Y DES#ERDICIOS DE 'AS IND$STRIAS A'I"ENTARIAS% A'I"ENTOS #RE#ARADOS #ARA ANI"A'ES N+)a. 1. #e inclu!en en la partida 23.06 los productos de los tipos utilizados para la alimentaci n de los animales, no e)presados ni comprendidos en otra parte, o(tenidos por tratamiento de materias ve&etales o animales ! %ue, por este 'ec'o, 'a!an perdido las caracter$sticas esenciales de la materia ori&inaria, e)cepto los desperdicios ve&etales, residuos ! su(productos ve&etales procedentes de estos tratamientos. N+)a de ,u10a*)ida. 1. En la su(partida 230=.,1, se entiende por de semillas de nabo (nabina) o de col!a con ba#o contenido de cido er*cico las semillas definidas en la :ota 1 de su(partida del 4ap$tulo 12.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL CONSIDERACIONES :ENERA'ES
Este 4ap$tulo comprende diversos residuos ! desperdicios procedentes del tratamiento de las materias ve&etales empleadas en las industrias alimentarias, as$ como ciertos productos residuales de ori&en animal. La ma!or$a de estos productos tienen un empleo idntico ! casi e)clusivo: la alimentaci n de animales, aisladamente o mezclados con otras sustancias, aun%ue al&unos pueden ser aptos para la alimentaci n 'umana. ;l&unos de estos productos, por e0emplo, l$as de vino, t"rtaro, tortas, etc., tienen aplicaciones industriales. En este 4ap$tulo el trmino 5 pellets" desi&na los productos presentados en forma de cilindro, (olita, etc., a&lomerados por simple presi n o por adici n de un a&lutinante *melaza, materias amil"ceas, etc.) en proporci n inferior o i&ual al 3B en peso. 2;.01 &ARINA, #O'VO Y I#E''ETSD, DE CARNE, DES#OEOS, #ESCADO O DE CR$STACEOS, "O'$SCOS O DE"AS INVERTE!RADOS AC$ATICOS, I"#RO#IOS #ARA 'A A'I"ENTACION &$"ANA% C&IC&ARRONES. 2301.10 &a*ina, 0+l<+ - I0elle),D, de ca*ne + de,0+B+,% c4ic4a**+ne,. 2301.20 &a*ina, 0+l<+ - I0elle),D, de 0e,cad+ + de c*u,)5ce+,, 3+lu,c+, + de35, in<e*)e1*ad+, acu5)ic+,. Esta partida comprende: 1) La 4a*ina - 0+l<+, impropios para la alimentaci n 'umana, procedentes del tratamiento del cuerpo entero de los animales *incluidas las aves, los mam$feros marinos, pescado o crust"ceos, moluscos o dem"s inverte(rados acu"ticos) o de al&una de sus partes *carne, despo0os, etc.), e(ce0)+ los 'uesos, cascos, pezu+as, cuernos, conc'as, etc. Las materias proceden principalmente de mataderos, factor$as flotantes %ue tratan a (ordo los productos de la pesca, de las industrias conserveras o de acondicionamiento- se suelen tratar con vapor ! prensar o someter a la acci n de disolventes para e)traer de ellos el aceite ! la &rasa- a continuaci n se seca el residuo, se esteriliza por calentamiento prolon&ado !, finalmente, se tritura. Esta partida comprende i&ualmente los 5pellets? de los productos anteriores *vanse las 4onsideraciones 2enerales de este 4ap$tulo). La 'arina, el polvo ! los 5pellets? de esta partida, se destinan &eneralmente a la alimentaci n animal. #in em(ar&o, ! sin %ue se modifi%ue por ello su clasificaci n, pueden utilizarse con otros fines *por e0emplo, como a(ono). 2) Los c4ic4a**+ne,, %ue est"n constituidos por los te0idos mem(ranosos %ue %uedan despus de la e)tracci n *por fusi n o prensado) de la manteca de cerdo o de otras &rasas animales- se emplean, so(re todo, en la preparaci n de alimentos para animales *por e0emplo, &alletas para perros), sin em(ar&o, tam(in se clasifican a%u$ aun%ue se utilicen para la alimentaci n 'umana.
2;.02 SA'VADOS, "OY$E'OS Y DE"AS RESID$OS DE' CERNIDO, DE 'A "O'IENDA O DE OTROS TRATA"IENTOS DE 'OS CEREA'ES O DE 'AS 'E:$"INOSAS, INC'$SO EN I#E''ETSD. 2302.10 De 3a9=. 2302.30 De )*ig+. 2302.,0 De l+, de35, ce*eale,. 2302./0 De legu3in+,a,. Esta partida comprende: ;) Los ,al<ad+,, 3+-uel+, - de35, *e,idu+, de la 3+lienda de l+, g*an+, de ce*eale,. Este &rupo comprende en particular los su(productos o(tenidos durante las operaciones de molturaci n de tri&o, centeno, ce(ada, avena, ma$z, arroz, sor&o de &rano *&ran$fero) ! alforf n, %ue no cumplan las condiciones de contenido en almid n ! cenizas fi0adas por la :ota 2 a) del 4ap$tulo 11. #on, en particular: 1) 2) Los salvados, formados por las envolturas e)teriores de los &ranos a las %ue %ueda ad'erida todav$a una parte del endospermo ! un poco de 'arina. Los mo!uelos, o(tenidos durante las operaciones secundarias de la preparaci n de 'arina *molturaci n del salvado) %ue contienen, so(re todo, las partes m"s finas de la envoltura %ue %uedan despus del cri(ado ! tamizado ! un poco de 'arina.
3)
Los *e,idu+, del ce*nid+ u +)*+, )*a)a3ien)+, de l+, g*an+, de ce*eale,. Los residuos del cernido o(tenidos durante las operaciones preparatorias de la molturaci n est"n compuestos esencialmente: de los &ranos m"s pe%ue+os del cereal ("sico, defectuosos, partidos o des'ec'os, de las semillas de plantas adventicias mezcladas con el cereal ("sico, de materias diversas: restos de 'o0as, tallos, materias minerales, etc.
Lunes 2 de julio de 2007 #e inclu!en en este &rupo: 1) 2) ;) C)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Los residuos reco&idos en las instalaciones de almacenado *silos, (ode&as de (arcos, etc.), cu!a composici n sea apro)imadamente an"lo&a a la mencionada anteriormente. El pericarpio separado del arroz durante las operaciones de (lan%ueo. Los residuos resultantes del mondado, aplastado, reducci n a copos, perlado, despuntado o %ue(rantado de los &ranos de cereales.
Los *e,idu+, - de,ec4+, de na)u*ale=a ,i3ila* 0*+ceden)e, del 6ue1*an)ad+, 3+l)u*acin u +)*+, )*a)a3ien)+, de la, legu3in+,a,.
Esta partida comprende i&ualmente los 5pellets? de los productos anteriores *vanse las 4onsideraciones 2enerales de este 4ap$tulo). <am(in est"n a%u$ incluidos los productos resultantes de la molturaci n de las espi&as enteras de ma$z, incluso provistas de sus espatas *o (r"cteas), %ue no satisfa&an los criterios de contenido de almid n ! cenizas previstos en la :ota 2 ;) del 4ap$tulo 11 para productos de la molienda del ma$z.
El casca(illo del cereal, procedente de la trilla, se clasifica en la 0a*)ida 12.1;. Esta partida n+ c+30*ende las tortas ! dem"s residuos s lidos de la e)tracci n de &rasas o aceites ve&etales *0a*)ida, 2;.0> a 2;.0@).
2;.0; RESID$OS DE 'A IND$STRIA DE' A'"IDON Y RESID$OS SI"I'ARES, #$'#A DE RE"O'AC&A, !A:AAO DE CAOA DE AA$CAR Y DE"AS DES#ERDICIOS DE 'A IND$STRIA AA$CARERA, &ECES Y DES#ERDICIOS DE CERVECERIA O DE DESTI'ERIA, INC'$SO EN I#E''ETSD. 2303.10 Re,idu+, de la indu,)*ia del al3idn - *e,idu+, ,i3ila*e,. 2303.20 #ul0a de *e3+lac4a, 1aga=+ de caJa de a=Hca* - de35, de,0e*dici+, de la indu,)*ia a=uca*e*a. 2303.30 &ece, - de,0e*dici+, de ce*<ece*9a + de de,)ile*9a. Esta partida comprende, entre otros: ;) Los *e,idu+, de la indu,)*ia del al3idn - *e,idu+, ,i3ila*e, !, especialmente, los desperdicios de la e)tracci n de almid n o fcula a partir de ma$z, arroz, tri&o, papas *patatas), etc., constituidos principalmente por sustancias fi(rosas ! materias proteicas. #e presentan 'a(itualmente en forma de 5pellets? o de smola ! al&unas veces en panes del mismo modo %ue las tortas de e)tracci n de aceites ! se utilizan como alimento para animales o como a(ono. ;l&unos de estos residuos, tales como las aguas de remo#o del ma$z, se utilizan como medio de cultivo para la preparaci n de ciertos anti(i ticos, levaduras, etc. La 0ul0a de *e3+lac4a, es el residuo de la e)tracci n del az.car de la remolac'a azucarera ! consiste en roda0as a&otadas. Puede presentarse '.meda o desecada, pero si se le 'an a+adido melazas u otros productos con o(0eto de preparar alimentos para animales, corresponde a la 0a*)ida 2;.07. El 1aga=+, residuo constituido por las partes fi(rosas de la ca+a de az.car, despus de la e)tracci n del 0u&o. #e emplea en la industria papelera ! en la preparaci n de alimentos para animales. Los de35, de,0e*dici+, de la indu,)*ia a=uca*e*a , entre los %ue se pueden citar las espumas de defecaci n, los residuos procedentes de los filtros prensa, etc. Las 4ece, - de,0e*dici+, de ce*<ece*9a + de,)ile*9a. 4omprenden en particular: 1) 2) 3) ,) /) Las 4ece, de ce*eale, *ce(ada, centeno, etc.) procedentes de la ela(oraci n de cerveza ! constituidas por malta a&otada %ue %ueda en la cu(a despus del trasie&o del mosto. Las *aicilla, de 3al)a procedentes de la &erminaci n de la ce(ada ! separadas durante el des&erminado. Los de,0e*dici+, de lH0ul+ completamente a&otados. Las 4ece, %ue constitu!en el residuo de ciertas destilaciones *'eces de ma$z, ene(ro, an$s, papa *patata ), etc.). Las <ina=a, de *e3+lac4a *residuos de la destilaci n de las melazas de remolac'a).
3)
4) 7) E)
*<odos estos productos pueden estar secos o '.medos). Esta partida comprende i&ualmente los 5pellets? de los productos anteriores *vanse las 4onsideraciones &enerales de este 4ap$tulo).
#e e(clu-en de esta partida: a) () La melaza resultante de la fa(ricaci n o del refinado del az.car *0a*)ida 18.0;). Las levaduras muertas *0a*)ida 21.02).
(Tercera Seccin)
c) d)
DIARIO OFICIAL
Las salinas de remolac'a o(tenidas por incineraci n ! lavado de las vinazas de remolac'a *0a*)ida 2@.21). La pasta de papel o(tenida del (a&azo de ca+a de az.car *0a*)ida >8.0@).
2;.0> TORTAS Y DE"AS RESID$OS SO'IDOS DE 'A EXTRACCION DE' ACEITE DE SOEA (SOYA), INC'$SO "O'IDOS O EN I#E''ETSD. Esta partida comprende las )+*)a, - de35, *e,idu+, ,lid+, resultantes de la e)tracci n por prensado, disolventes o centrifu&aci n, del aceite contenido en las 'a(as de so0a *so!a). Estos residuos son mu! apreciados en la alimentaci n animal. Los residuos de esta partida se pueden presentar en panes aplastados *tortas), en &rumos o como 'arina &ruesa *'arina de tortas). <am(in pueden presentarse en 5pellets? *vanse las 4onsideraciones 2enerales de este 4ap$tulo). Esta partida comprende asimismo la 'arina de 'a(as de so0a *so!a) des&rasadas sin te)turar, apta para la alimentaci n 'umana.
#e e(clu-en de esta partida: a) () Las (orras o 'eces de aceite *0a*)ida 1?.22). Los concentrados de prote$nas o(tenidos por eliminaci n de determinados constitu!entes de la 'arina de so0a *so!a) des&rasada, destinados a a+adirlos a preparaciones alimenticias ! la 'arina de 'a(as de so0a te)turada *0a*)ida 21.0@).
2;.0? TORTAS Y DE"AS RESID$OS SO'IDOS DE 'A EXTRACCION DE' ACEITE DE CACA&$ATE (CACA&$ETE, "ANI), INC'$SO "O'IDOS O EN I#E''ETSD. Las :otas E)plicativas de la partida 23.0, se aplican mutatis mutandis a esta partida. 2;.0@ TORTAS Y DE"AS RESID$OS SO'IDOS DE 'A EXTRACCION DE :RASAS O ACEITES VE:ETA'ES, INC'$SO "O'IDOS O EN I#E''ETSD, EXCE#TO 'OS DE 'AS #ARTIDAS 2;.0> O 2;.0?. 230=.10 De ,e3illa, de alg+dn. 230=.20 De ,e3illa, de lin+. 230=.30 De ,e3illa, de gi*a,+l. De ,e3illa, de na1+ (na1ina) + de c+l=a2 230=.,1 De ,e3illa, de na1+ (na1ina) + de c+l=a c+n 1aB+ c+n)enid+ de 5cid+ e*Hcic+. 230=.,6 '+, de35,. 230=./0 De c+c+ + de c+0*a. 230=.=0 De nue= + de al3end*a de 0al3a. 230=.60 '+, de35,. Esta partida comprende las )+*)a, - de35, *e,idu+, ,lid+,, e(ce0)+ l+, c+n,ide*ad+, en la, 0a*)ida, 2;.0> o 2;.0?, resultantes de la e)tracci n por prensado, disolventes o centrifu&aci n del aceite contenido en las semillas, frutos olea&inosos o &rmenes de cereales. <am(in comprende el salvado de arroz des&rasado, %ue constitu!e el residuo de la e)tracci n del aceite contenido en el salvado de arroz. 4iertas tortas ! dem"s residuos s lidos *tortas de semillas de lino, semillas de al&od n, ssamo *a0on0ol$), copra, etc.) constitu!en un producto mu! apreciado en la alimentaci n animal- otros residuos *en particular, las tortas de ricino), impropios para a%uel uso, se emplean como a(ono !, en al&unos casos se utilizan para la e)tracci n de aceites esenciales *en especial, las tortas de almendras amar&as o de mostaza). Los residuos de esta partida se pueden presentar en panes aplastados *tortas), &rumos o como 'arina &ruesa *'arina de tortas). <am(in pueden presentarse en 5pellets? *vanse las 4onsideraciones 2enerales de este 4ap$tulo). 8&ualmente se inclu!e en esta partida la 'arina des&rasada sin te)turar apta para la alimentaci n 'umana.
#e e(clu-en de esta partida las (orras o 'eces de aceite *0a*)ida 1?.22).
C C N+)a E(0lica)i<a de ,u10a*)ida. Su10a*)ida 2;0@.>1 Gespecto a la e)presi n con ba#o contenido de cido er*cico, vase la :ota 1 de su(partida del 4ap$tulo 12 ! la :ota e)plicativa de la partida 12.0/. C
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
2;.08 'IAS O &ECES DE VINO% TARTARO !R$TO. Las l9a, de <in+ constitu!en un residuo fan&oso %ue se deposita en los recipientes durante la fermentaci n ! crianza del vino. Prensado este l$%uido, se o(tienen l$as desecadas, %ue se presentan en forma de polvo, &rumos o trozos irre&ulares. 4on el nom(re de )5*)a*+ 1*u)+ se desi&na una concreci n %ue se forma en las cu(as durante la fermentaci n del mosto de uva o en los toneles donde se almacena el vino. #e presenta en forma de placas, fra&mentos irre&ulares o polvo, de aspecto cristalino ! color %ue var$a del &ris amarillento al ro0o oscuro. #ometido a un primer lavado, el t"rtaro (ruto toma el aspecto de cristales de color &ris amarillento o ro0o oscuro, se&.n el color del vino de donde procede, %ue tam(in est" comprendido en esta partida. Las l$as de vino ! el t"rtaro (ruto *incluido el t"rtaro lavado) son tartratos "cidos de potasio impuros %ue pueden contener una proporci n (astante &rande de tartrato de calcio. #e utilizan en la preparaci n de crmor trtaro o t"rtaro refinado, producto %ue se diferencia del t"rtaro (ruto en %ue se presenta en forma de polvo cristalino o de cristales de un (lanco mu! puro, inodoros, sa(or "cido e inaltera(les al aire. Las l$as de vino se emplean tam(in en la preparaci n de alimentos para animales- el t"rtaro (ruto se utiliza como mordiente en tintorer$a.
#e e(clu-en de esta partida, el crmor trtaro *t"rtaro refinado) *0a*)ida 27.1F) ! el tartrato de calcio * 0a*)ida, 27.1F o ;F.2> se&.n los casos).
2;.0F "ATERIAS VE:ETA'ES Y DES#ERDICIOS VE:ETA'ES, RESID$OS Y S$!#ROD$CTOS VE:ETA'ES, INC'$SO EN I#E''ETSD, DE' TI#O DE 'OS $TI'IAADOS #ARA 'A A'I"ENTACION DE 'OS ANI"A'ES, NO EX#RESADOS NI CO"#RENDIDOS EN OTRA #ARTE. Sie30*e 6ue no estn comprendidos en otras partidas m"s espec$ficas de la :omenclatura ! sean de los tipos utilizados para la alimentaci n animal, esta partida comprende productos ! desperdicios ve&etales, as$ como residuos o su(productos resultantes de los procesos industriales de tratamiento de materias ve&etales para la e)tracci n de al&uno de sus componentes. Esta partida comprende, entre otros: 1) Las (ellotas ! casta+as de 8ndias. 2) Las mazorcas de ma$z des&ranadas, tallos ! 'o0as de ma$z. 3) Las 'o0as de zana'oria ! 'o0as de remolac'a. ,) Las mondaduras de 'ortalizas *vainas de c'$c'aros *&uisantes, arve0as) o fri0oles *porotos, alu(ias, 0ud$as, fr0oles), etc.). /) Los desperdicios de frutas u otros frutos *tales como peladuras ! corazones de manzanas, peras, etc.) ! los oru0os de frutas u otros frutos *procedentes del prensado de uvas, manzanas, peras, a&rios *c$tricos), etc.), aun%ue se utilicen para la e)tracci n de pectina. =) Los residuos del descascarillado de la semilla de mostaza. 9) Los residuos de la preparaci n de suced"neos del caf *o de sus e)tractos) o(tenidos a partir de &ranos de cereales u otras materias ve&etales. >) Los su(productos o(tenidos por concentraci n de las a&uas residuales de la preparaci n de los 0u&os *zumos) de a&rios *c$tricos), a veces llamados mela!as de agrios. 6) Los residuos de la 'idr lisis del olote *zuro, tusa) del ma$z resultantes de la o(tenci n del 21furalde'$do, denominados molturas de raspas hidroli!adas de ma+!. Los productos de esta partida pueden presentarse en 5pellets? *vanse las 4onsideraciones 2enerales de este 4ap$tulo). 2;.07 #RE#ARACIONES DE 'OS TI#OS $TI'IAADOS #ARA 'A A'I"ENTACION DE 'OS ANI"A'ES. 2306.10 Ali3en)+, 0a*a 0e**+, + ga)+,, ac+ndici+nad+, 0a*a la <en)a al 0+* 3en+*. 2306.60 'a, de35,. Esta partida comprende las preparaciones forra0eras con melazas o az.cares a+adidos, as$ como las preparaciones para la alimentaci n animal, %ue consistan en una mezcla de varios elementos nutritivos ! destinadas a: 1) 2) proporcionar al animal una alimentaci n cotidiana, racional ! e%uili(rada *piensos c+30le)+,)completar los piensos producidos en las e)plotaciones a&r$colas mediante aporte de determinadas sustancias or&"nicas e inor&"nicas *piensos c+30le3en)a*i+,)-
(Tercera Seccin) 3)
DIARIO OFICIAL
o, incluso, a la fa(ricaci n de piensos completos o complementarios.
Est"n incluidos en esta partida los productos de los tipos utilizados en la alimentaci n animal, o(tenidos por tratamiento de materias ve&etales o animales %ue, por este 'ec'o, 'a!an perdido las caracter$sticas esenciales de la materia ori&inal, por e0emplo, en el caso de productos o(tenidos a partir de materias ve&etales, los %ue se 'an sometido a un tratamiento tal %ue las estructuras celulares espec$ficas de la materia ve&etal ori&inal !a no son reconoci(les al microscopio. 8. #RE#ARACIONES ORRAEERAS CON "E'AAA O AA$CARES AOADIDOS 4onsisten en mezclas de melaza u otras sustancias azucaradas en proporci n &eneralmente superior al 10B en peso con uno o varios elementos nutritivos. Est"n destinadas, en &eneral, a la alimentaci n de (ovinos, ovinos, e%uinos o porcinos. La melaza, adem"s de su alto valor nutritivo, 'ace m"s apeteci(le el pienso ! permite, por tanto, revalorizar determinados productos de (a0o valor ener&tico ! poco aceptados por los animales, tales como la pa0a, el casca(illo de cereales, las 'o0uelas de lino ! los oru0os de frutas u otros frutos. Estas preparaciones son, en &eneral, directamente utiliza(les en la alimentaci n animal. #in em(ar&o, al&unas de stas, en las %ue la melaza se adiciona a alimentos de &ran valor nutritivo, tales como el salvado de tri&o, las tortas de palmiste o de copra, se emplean en la ela(oraci n de piensos c+30le)+, o de piensos c+30le3en)a*i+,. 88. 'AS DE"AS #RE#ARACIONES A. N #RE#ARACIONES G$E #RO#ORCIONAN A' ANI"A' 'A TOTA'IDAD DE 'OS E'E"ENTOS N$TRITIVOS NECESARIOS #ARA $NA A'I"ENTACION COTIDIANA RACIONA' Y EG$I'I!RADA (#IENSOS CO"#$ESTOS CO"#'ETOS) Estas preparaciones se caracterizan por contener productos pertenecientes a cada uno de los tres &rupos de elementos nutritivos si&uientes: 1) Elementos nutritivos llamados energticos, %ue consisten en &rasas ! car(o'idratos de alto valor cal rico, tales como almid n, az.car, celulosa, %ue proporcionan al or&anismo animal la ener&$a necesaria para la vida ! para la producci n zootcnica a %ue se destinen. #e pueden citar como e0emplos de este tipo de productos, los cereales, la remolac'a azucarera de (a0o contenido en az.car, el se(o, la pa0a. Elementos nutritivos ricos en sustancias proteicas o minerales, llamados de construcci n. ; diferencia de los precedentes, estos elementos no son %uemados por el or&anismo, sino %ue intervienen en la formaci n de te0idos ! de los diferentes productos de ori&en animal *lec'e, 'uevos, etc.). Est"n constituidos esencialmente por materias proteicas o por materias minerales. #e pueden citar como e0emplo de materias ricas en sustancias proteicas utilizadas con este fin, las semillas de le&uminosas, las 'eces de cervecer$a, las tortas de la e)tracci n de aceite ! los su(productos l"cteos. Gespecto de las materias minerales, sirven principalmente para la formaci n de la osamenta del animal !, en lo %ue concierne a las aves, de la c"scara *cascar n) de los 'uevos. Las com.nmente utilizadas contienen calcio, f sforo, cloro, sodio, potasio, 'ierro, !odo, etc. ;) Elementos nutritivos de funcionamiento. #on sustancias %ue favorecen la adecuada asimilaci n de los car(o'idratos, las prote$nas o minerales por el or&anismo animal. #on las vitaminas, los oli&oelementos, los anti(i ticos. La insuficiencia o ausencia de estas sustancias ori&ina, en la ma!or parte de los casos, trastornos en la salud del animal. Estos tres &rupos de elementos cu(ren la totalidad de las necesidades alimenticias de los animales. La mezcla ! proporciones respectivas se esta(lecen en funci n de una producci n zootcnica determinada. ! N #RE#ARACIONES #ARA EG$I'I!RAR 'OS A'I"ENTOS #ROD$CIDOS EN 'AS EX#'OTACIONES A:RICO'AS (A'I"ENTOS CO"#'E"ENTARIOS) Los alimentos producidos en las e)plotaciones a&r$colas, en &eneral, son (astante po(res en materias proteicas, minerales o en vitaminas. Las preparaciones destinadas a remediar estas insuficiencias de manera %ue los animales se (eneficien de una dieta e%uili(rada, est"n compuestas, por una parte, de estas .ltimas materias !, por otra, de un complemento de materias ener&ticas %ue sirven de soporte a los dem"s componentes de la mezcla. ;un cuando, desde un punto de vista cualitativo, la composici n de estas preparaciones sea sensi(lemente an"lo&a a la de las preparaciones consideradas en el apartado ; anterior, se diferencian, de estas .ltimas, por su contenido relativamente elevado de uno u otro de los elementos nutritivos %ue entran en su composici n. Pertenecen a este &rupo:
2)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
1) Los productos llamados solubles de pescado o mam+feros marinos, %ue se presentan en forma l$%uida o de disoluci n espesa, en pasta o desecados ! se o(tienen por concentraci n ! esta(ilizaci n de las a&uas residuales ricas en elementos 'idrosolu(les *prote$nas, vitaminas del &rupo 3, sales, etc.) ! proceden de la ela(oraci n de 'arina ! aceite de pescado o mam$feros marinos. 2) Los concentrados completos de prote$nas de 'o0as de color verde ! los concentrados fraccionados de prote$nas de 'o0as de color verde, o(tenidos por tratamiento trmico del 0u&o de alfalfa. C. #RE#ARACIONES #ARA 'A #ROD$CCION DE 'OS A'I"ENTOS CO"#'ETOS O CO"#'E"ENTARIOS DESCRITOS EN 'OS A#ARTADOS A Y ! ANTERIORES Estas preparaciones, denominadas 0*e3e=cla,, son, en &eneral, composiciones de car"cter comple0o %ue comprenden un con0unto de elementos *llamados a veces aditivos), cu!a naturaleza ! proporciones est"n fi0adas en orden a una producci n zootcnica determinada. Estos elementos son de tres clases: 1) los %ue favorecen la di&esti n !, de forma m"s &eneral, la utilizaci n de los alimentos por el animal ! salva&uardan su estado de salud: vitaminas o provitaminas, amino"cidos, anti(i ticos, coccidiost"ticos, oli&oelementos, emulsionantes, sustancias sa(oreadoras ! aperitivas, etc.2) los destinados a ase&urar la conservaci n de los alimentos, en particular de las &rasas %ue contiene, 'asta su consumo por el animal: esta(ilizantes, antio)idantes, etc.;) los %ue desempe+an el papel de soporte ! pueden consistir en una o varias sustancias or&"nicas nutritivas *entre otros, 'arina, 'arina de mandioca *!uca) o de so0a *so!a), mo!uelos, levadura, residuos diversos de las industrias alimentarias) o en sustancias inor&"nicas *por e0emplo: ma&nesita, creta, caol$n, sal, fosfatos). Para ase&urar %ue las sustancias citadas en el p"rrafo 1) anterior se dispersen ! se mezclen 'omo&neamente en el compuesto alimenticio al %ue se a&re&an, es necesario fi0ar la proporci n de estas sustancias ! la naturaleza del soporte. <am(in se clasifican a%u$, ,ie30*e 6ue sean de los tipos utilizados en la alimentaci n animal: a) las preparaciones formadas por varias sustancias minerales1) las preparaciones compuestas por una sustancia activa del tipo considerado en el p"rrafo 1) anterior ! un soporte- por e0emplo: los productos resultantes de la preparaci n de anti(i ticos o(tenidos por simple secado de la masa, es decir, de la totalidad del contenido de la cu(a de fermentaci n *se trata esencialmente del micelio, del medio de cultivo ! del anti(i tico). La sustancia seca as$ o(tenida, est o no normalizada por adici n de sustancias or&"nicas, tiene un contenido de anti(i tico %ue se sit.a &eneralmente entre el >B ! el 1=B ! se utiliza como materia ("sica en la preparaci n de preme!clas, principalmente.
Las preparaciones comprendidas en este &rupo no de(en confundirse, sin em(ar&o, con ciertas preparaciones de uso veterinario. Estas .ltimas se distin&uen, en &eneral, por la naturaleza necesariamente medicamentosa del producto activo, por su concentraci n manifiestamente m"s elevada de sustancia activa ! por una presentaci n con frecuencia diferente.
<am(in se clasifican a%u$: 1) Las preparaciones para animales tales como perros o &atos, %ue consistan en una mezcla de carne, despo0os ! otros in&redientes, presentadas en latas 'ermticas %ue conten&an, apro)imadamente, la cantidad necesaria para una raci n. 2) Las &alletas para perros u otros animales, ela(oradas normalmente con 'arina, almid n o cereales, mezclados con c'ic'arrones o 'arina de carne. ;) Las preparaciones azucaradas, incluso con cacao, para consumo e)clusivo de perros u otros animales. >) Las preparaciones alimenticias para p"0aros *por e0emplo, una preparaci n compuesta por mi0o, alpiste, avena mondada ! semillas de lino, utilizada como alimento principal o completo para peri%uitos) o para peces. Las preparaciones de esta partida para alimentaci n de animales suelen presentarse en ?pellets? *vanse las 4onsideraciones 2enerales de este 4ap$tulo).
#e e(clu-en de esta partida: a) Los 5pellets? constituidos por una sola materia o por una mezcla de materias %ue correspondan a una partida determinada, incluso con un contenido de a&lutinante *melaza, materia amil"cea, etc.) inferior o i&ual al 3B en peso *0a*)ida, 08.1>, 12.1>, 2;.01, por e0emplo). Las simples mezclas de &ranos de cereales *Ca09)ul+ 10), de 'arina de cereales o de 'arina de 'ortalizas de vaina *Ca09)ul+ 11).
1)
(Tercera Seccin)
c)
DIARIO OFICIAL
Las preparaciones %ue principalmente, por raz n de su naturaleza, &rado de pureza, proporciones respectivas de los diferentes componentes, condiciones de 'i&iene con las %ue 'an sido ela(oradas !, en su caso, indicaciones %ue fi&uren en los envases o cual%uier otro dato proporcionado para su uso, puedan utilizarse para la alimentaci n animal o en la 'umana *0a*)ida, 17.01 ! 21.0@, por e0emplo). Los desperdicios, residuos ! su(productos ve&etales de la 0a*)ida 2;.0F. Las vitaminas, incluso las de constituci n %u$mica definida mezcladas entre ellas o sin mezclar, incluso en solvente o esta(ilizadas por la adici n de a&entes antio)idantes o antia&lomerantes, por a(sorci n so(re un sustrato o por aplicaci n de un revestimiento protector de, por e0emplo, &elatina, ceras, &rasas, etc., a c+ndicin de %ue la cantidad de tales aditivos, sustratos o el revestimiento no supere la re%uerida para la conservaci n o el transporte ! siempre %ue tales aditivos, sustratos o el revestimiento no alteren el car"cter de las vitaminas ! las 'a&an particularmente m"s apropiadas para un uso espec$fico %ue para el uso &eneral (0a*)ida 27.;@). Los dem"s productos del Ca09)ul+ 27. Los medicamentos de las 0a*)ida, ;0.0; ! ;0.0>. Las sustancias proteicas del Ca09)ul+ ;?. Las preparaciones del tipo de desinfectantes antimicro(ianos, utilizadas en la ela(oraci n de alimentos para animales con el fin de com(atir microor&anismos indesea(les *0a*)ida ;F.0F). Los productos intermedios de la filtraci n ! primera e)tracci n o(tenidos durante la ela(oraci n de anti(i ticos ! los residuos de esta ela(oraci n, cu!o contenido en anti(i ticos &eneralmente sea inferior o i&ual al 90B * 0a*)ida ;F.2>)
d) e)
.) g) 4) iB) K)
11111111111111111111 4;P8<@LA 2, TA!ACO Y S$CEDANEOS DE' TA!ACO E'A!ORADOS N+)a. 1.N Este 4ap$tulo no comprende los ci&arrillos medicinales *4ap$tulo 30). CONSIDERACIONES :ENERA'ES El ta(aco procede de diversas variedades cultivadas de plantas del &nero ,icotiana de la familia Solanaceae. Las dimensiones ! formas de las 'o0as difieren de una variedad a otra. La variedad *tipo) del ta(aco determina el sistema de recolecci n ! procedimiento de secado. La recolecci n se 'ace por plantas enteras *stalH cuttin&) a media maduraci n, o por 'o0as individuales *primin&) se&.n el &rado de madurez. El secado se realiza tam(in por plantas enteras o por 'o0as sueltas. El curado se efect.a al aire li(re (sun curing), en co(ertizos con li(re circulaci n de aire (air curing), en secadores de aire caliente *flue curing), o incluso mediante 'o&ueras *fire curing). @na vez secas, ! antes del envasado definitivo, las 'o0as se acondicionan para ase&urar una (uena conservaci n. Este acondicionamiento se consi&ue por fermentaci n natural controlada *Fava, #umatra, Ia(ana, 3rasil, Ariente, etc.) o por un resecado artificial (re-drying). Este tratamiento ! su curado influ!e en el sa(or ! aroma del ta(aco. Este se somete a.n, despus del em(alado, a una fermentaci n1enve0ecimiento espont"neo (ageing). El ta(aco tratado se presenta en 'aces, (alas de diversas formas, (oco!es o ca0as. En estos em(ala0es, las 'o0as est"n alineadas *ta(acos de Ariente), liadas en mano0os *varias 'o0as reunidas mediante un cordel o una 'o0a de ta(aco) o simplemente a &ranel * loose leaves). En todos los casos, el ta(aco est" fuertemente prensado en su em(ala0e, con el fin de mantenerlo en (uen estado de conservaci n. En al&unos casos, la fermentaci n del ta(aco se reemplaza o acompa+a por la adici n al ta(aco de productos aromatizantes o de 'umectaci n (casing) destinados a me0orar su aroma o conservaci n. Este 4ap$tulo comprende no solo el ta(aco en rama ! el ta(aco ela(orado, sino tam(in los suced"neos de ta(aco ela(orados %ue no conten&an ta(aco. 2>.01 TA!ACO EN RA"A O SIN E'A!ORAR% DES#ERDICIOS DE TA!ACO. 2,01.10 Ta1ac+ ,in de,<ena* + de,ne*<a*. 2,01.20 Ta1ac+ )+)al + 0a*cial3en)e de,<enad+ + de,ne*<ad+. 2,01.30 De,0e*dici+, de )a1ac+. Esta partida comprende: 1) El )a1ac+ en e,)ad+ na)u*al, en forma de planta entera o de 'o0as ! las 'o0as secas o fermentadas, %ue pueden ser enteras o desvenadas, estn o no cortadas, troceadas o recortadas, incluso en forma re&ular c+n la c+ndicin de %ue no se trate de un producto dispuesto para ser fumado.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
<am(in est"n comprendidas en esta partida las 'o0as de ta(aco mezcladas, desvenadas ! despus 'umectadas *(eneficiadas) con un l$%uido de composici n apropiada para impedir, principalmente, el enmo'ecimiento ! resecado ! adem"s para preservar el sa(or. 2) Los de,0e*dici+, de )a1ac+, tales como pec$olos, nervios, recortes, polvo, procedentes de la manipulaci n de las 'o0as o de la ela(oraci n de productos aca(ados.
2>.02 CI:ARROS (#$ROS) (INC'$SO DES#$NTADOS), CI:ARRITOS (#$RITOS) Y CI:ARRI''OS, DE TA!ACO O DE S$CEDANEOS DE' TA!ACO. 2,02.10 Ciga**+, (0u*+,) (inclu,+ de,0un)ad+,) - ciga**i)+, (0u*i)+,), 6ue c+n)engan )a1ac+. 2,02.20 Ciga**ill+, 6ue c+n)engan )a1ac+. 2,02.60 '+, de35,. Esta partida se aplica e)clusivamente a los ci&arros *puros), incluidos los sin terminar, los desprovistos de su envoltura ! los despuntados, a los ci&arritos *puritos) ! a los ci&arrillos, de ta(aco o de suced"neos del ta(aco. #e e(clu-en los dem"s ta(acos ela(orados para fumar, aun%ue conten&an suced"neos del ta(aco en cual%uier proporci n *0a*)ida 2>.0;). 4orresponden a esta partida: 1) '+, ciga**+, (0u*+,) (inclu,+ de,0un)ad+,) - l+, ciga**i)+, (0u*i)+,), 6ue c+n)engan )a1ac+. Estos productos pueden ela(orarse totalmente con ta(aco o con mezclas de ta(aco ! suced"neos de ta(aco, sin tener en cuenta las proporciones de ta(aco ! suced"neos de ta(aco presentes en la mezcla. 2) '+, ciga**ill+, 6ue c+n)engan )a1ac+. ;dem"s de los ci&arrillos %ue conten&an s lo ta(aco, esta partida comprende tam(in los %ue estn ela(orados con mezclas de ta(aco ! suced"neos del ta(aco, sin tener en cuenta las proporciones de ta(aco ! suced"neos de ta(aco presentes en la mezcla. ;) '+, ciga**+, (0u*+,) (inclu,+ de,0un)ad+,), l+, ciga**i)+, (0u*i)+,) - l+, ciga**ill+,, de ,uced5ne+, del )a1ac+, por e0emplo, los ci&arrillos ela(orados con 'o0as de una variedad de lec'u&a especialmente preparada, %ue no contiene ta(aco ni nicotina.
Esta partida n+ c+30*ende los ci&arrillos medicamentosos *Ca09)ul+ ;0). #in em(ar&o, permanecen clasificados en esta partida los ci&arrillos %ue conten&an cierto tipo de productos e)presamente conce(idos para desanimar a los fumadores ! %ue no conten&an propiedades medicamentosas. 2>.0; 'OS DE"AS TA!ACOS Y S$CEDANEOS DE' TA!ACO, E'A!ORADOS% I&O"O:ENEIAADOD O IRECONSTIT$IDOD% EXTRACTOS Y E$:OS DE TA!ACO. '+, de35,2 2,03.61 Ta1ac+ D4+3+genei=ad+D + I*ec+n,)i)uid+D. 2,03.66 '+, de35,. Esta partida comprende: 1) 2) ;) >) ?) @) El )a1ac+ 0a*a .u3a*, aun6ue c+n)enga ,uced5ne+, del )a1ac+ en cual6uie* 0*+0+*cin , por e0emplo, el ta(aco preparado para pipa ! para 'acer ci&arrillos. El )a1ac+ de 3a,ca*, usualmente fermentado ! (eneficiado. El *a0/, m"s o menos aromatizado. El )a1ac+ 0*en,ad+ + 1ene.iciad+, para la preparaci n del rap. Los ,uced5ne+, del )a1ac+ ela1+*ad+,, entre los %ue se pueden citar las mezclas para fumar %ue no conten&an ta(aco. #in em(ar&o, se e(clu-en productos como el canna(is *mari'uana) *0a*)ida 12.11). El )a1ac+ I4+3+genei=ad+D o I*ec+n,)i)uid+D, o(tenido por a&lomeraci n de part$culas procedentes de 'o0as, residuos o polvo de ta(aco, incluso so(re un soporte *por e0emplo: 'o0a de celulosa procedente de las nervaduras del ta(aco). Este ta(aco se presenta &eneralmente en 'o0as rectan&ulares o tiras. Pueden utilizarse en esta forma *como envolturas o capas) o picado o cortado *para constituir el interior de ci&arros *puros) o ci&arrillos). Los e()*ac)+, - Bug+, de )a1ac+, l$%uidos, %ue se o(tienen por prensado de las 'o0as '.medas o 'irviendo en a&ua los desperdicios de ta(aco. #e emplean principalmente en la preparaci n de insecticidas o parasiticidas.
#e e(clu-en de esta partida: a) 1) La nicotina, alcaloide t )ico e)tra$do de la planta de ta(aco *0a*)ida 27.;7). Los insecticidas de la 0a*)ida ;F.0F.
TA!ACO
2,03.10 Ta1ac+ 0a*a .u3a*, inclu,+ c+n ,uced5ne+, de )a1ac+ en cual6uie* 0*+0+*cin.
8)
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL JJJJJJJJJJJJJJJJJJJ #E448A: K #ROD$CTOS "INERA'ES 4;P8<@LA 2/
SA'% AA$ RE% TIERRAS Y #IEDRAS% YESOS, CA'ES Y CE"ENTOS N+)a,. 1. #alvo disposici n en contrario ! a reserva de lo previsto en la :ota , si&uiente, s lo se clasificar"n en las partidas de este 4ap$tulo los productos en (ruto o los productos lavados *incluso con sustancias %u$micas %ue eliminen las impurezas sin cam(iar la estructura del producto), %ue(rantados, triturados, molidos, pulverizados, levi&ados, cri(ados, tamizados, enri%uecidos por flotaci n, separaci n ma&ntica u otros procedimientos mec"nicos o f$sicos *e)cepto la cristalizaci n), pero no los productos tostados, calcinados, los o(tenidos por mezcla o los sometidos a un tratamiento %ue supere al indicado en cada partida. #e puede a+adir a los productos de este 4ap$tulo una sustancia antipolvo, siempre %ue no 'a&a al producto m"s apto para usos determinados %ue para uso &eneral. 2. Este 4ap$tulo no comprende: a) el azufre su(limado o precipitado ni el coloidal *partida 2>.02)() las tierras colorantes con un contenido de 'ierro com(inado, e)presado en Le 2A3, superior o i&ual al 90B en peso *partida 2>.21)c) los medicamentos ! dem"s productos del 4ap$tulo 30d) las preparaciones de perfumer$a, de tocador o de cosmtica *4ap$tulo 33)e) los ado%uines, encintados *(ordillos) ! losas para pavimentos *partida =>.01)- los cu(os, dados ! art$culos similares para mosaicos *partida =>.02)- las pizarras para te0ados o revestimientos de edificios *partida =>.03)f) las piedras preciosas o semipreciosas *partidas 91.02 o 91.03)&) los cristales cultivados de cloruro de sodio o de )ido de ma&nesio *e)cepto los elementos de ptica) de peso unitario superior o i&ual a 2./ &, de la partida 3>.2,- los elementos de ptica de cloruro de sodio o de )ido de ma&nesio *partida 60.01)') las tizas para (illar *partida 6/.0,)i0) las tizas para escri(ir o di(u0ar ! los 0a(oncillos *tizas) de sastre *partida 6=.06). 3. ,. 4ual%uier producto suscepti(le de clasificarse en la partida 2/.19 ! en otra partida de este 4ap$tulo se clasificar" en la partida 2/.19. La partida 2/.30 comprende, entre otras: la vermiculita, la perlita ! las cloritas, sin dilatar- las tierras colorantes, incluso calcinadas o mezcladas entre s$- los )idos de 'ierro mic"ceos naturales- la espuma de mar natural *incluso en trozos pulidos)- el "m(ar natural *succino)- la espuma de mar ! el "m(ar reconstituidos, en pla%uitas, varillas, (arras o formas similares, simplemente moldeados- el aza(ac'e- el car(onato de estroncio *estroncianita), incluso calcinado, e)cepto el )ido de estroncio- los restos ! cascos de cer"mica, trozos de ladrillo ! (lo%ues de 'ormi& n rotos. CONSIDERACIONES :ENERA'ES <al como se precisa en la :ota 1 del 4ap$tulo 2/, este 4ap$tulo s lo comprende, en &eneral, los productos minerales en (ruto o lavados *incluso con sustancias %u$micas, siempre %ue no modifi%uen el producto), %ue(rantados, triturados, molidos, pulverizados, levi&ados, cri(ados, tamizados o incluso enri%uecidos por flotaci n, separaci n ma&ntica u otros procedimientos mec"nicos o f$sicos *e)cepto cristalizaci n). Los productos de este 4ap$tulo pueden tam(in reci(ir un tratamiento trmico para eliminar la 'umedad o las impurezas o para otros prop sitos, siempre %ue este tratamiento trmico no modifi%ue la estructura %u$mica o cristalina del producto. #in em(ar&o, otros tratamientos trmicos *por e0emplo, tostado, fusi n o calcinaci n) no est"n permitidos, a menos %ue espec$ficamente lo autorice el te)to de partida. ;s$, por e0emplo, los productos de las partidas 2/.13 ! 2/.19 pueden reci(ir un tratamiento trmico %ue entra+e un cam(io en su estructura %u$mica o cristalina, puesto %ue los te)tos de estas partidas 'acen e)presamente referencia al tratamiento trmico. ; los productos de este 4ap$tulo se les puede a+adir una sustancia antipolvo, siempre %ue esta adici n no 'a&a al producto m"s apto para usos determinados %ue para uso &eneral. Por el contrario, se clasifican en otros 4ap$tulos *por e0emplo, Ca09)ul+, 2F o @F) los productos %ue 'a!an sido sometidos a un tra(a0o m"s
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
avanzado, tal como la purificaci n por cristalizaciones sucesivas, la transformaci n en manufacturas por tallado, esculpido, etc., o los resultantes de mezclar productos minerales de una misma partida o de partidas distintas de este 4ap$tulo. #in em(ar&o, de(e advertirse %ue al&unas partidas de este 4ap$tulo constitu!en e)cepciones a esta re&la: 1) Por contemplar productos %ue por su propia naturaleza 'an e)perimentado una transformaci n superior a la prevista en la :ota 1 del 4ap$tulo *por e0emplo: el cloruro de sodio puro de la partida 2/.01, el azufre refinado de la partida 2/.03, la tierra de c'amota de la partida 2/.0>, el !eso fra&ua(le de la partida 2/.20, la cal de la partida 2/.22, el cemento 'idr"ulico de la partida 2/.23). 2) A por especificar determinados tra(a0os adem"s de los admitidos por la :ota 1 !a citada, por e0emplo: la calcinaci n de la Mit'erita de la partida 2/.11, de las 'arinas sil$ceas f siles ! dem"s tierras sil$ceas an"lo&as de la partida 2/.12, de la dolomita de la partida 2/.1>, o la fusi n o calcinaci n *a muerte *sinterizado) o c"ustica) de los car(onatos de ma&nesio ! de la ma&nesia de la partida 2/.16. En el caso de la ma&nesia calcinada a muerte *sinterizada), se pueden a+adir otros )idos *por e0emplo, el )ido de 'ierro o el de cromo) para facilitar la sinterizaci n. #e admite tam(in el des(astado ! el simple troceado por aserrado o de otro modo en (lo%ues o placas cuadradas o rectan&ulares de los productos de las partidas 2/.0=, 2/.1,, 2/.1/, 2/.1=, 2/.1> ! 2/.2=. 4ual%uier producto %ue pueda clasificarse a la vez en la partida 2/.19 o en otra partida del 4ap$tulo, se clasifica en la partida 2/.19.
Las piedras de este 4ap$tulo %ue ten&an el car"cter de piedras preciosas o semipreciosas, se clasifican en el Ca09)ul+ 81. 1111111111111111111111111111111111111111111111
2?.01 SA' (INC'$IDAS 'A DE "ESA Y 'A DESNAT$RA'IAADA) Y C'OR$RO DE SODIO #$RO, INC'$SO EN DISO'$CION AC$OSA O CON ADICION DE ANTIA:'O"ERANTES O DE A:ENTES G$E :ARANTICEN $NA !$ENA '$IDEA% A:$A DE "AR. En esta partida est" comprendido el cloruro de sodio o sal, en su acepci n universalmente admitida. La sal se utiliza con fines culinarios *sal de mesa, sal de cocina) pero tiene otras aplicaciones. En caso de necesidad, se puede desnaturalizar para %ue resulte no apta para la alimentaci n 'umana. #e clasifican a%u$: ;) La sal e)tra$da de las minas 1 1 3) en estado natural *sal &ema), mediante sondeos *se in!ecta a&ua en un !acimiento de sal %ue vuelve a la superficie en forma de salmuera saturada de sal). 1 1 4) 1) 2) 3) ,) del a&ua de mar *sal marina), de salmueras *sal refinada).
La sal o(tenida por evaporaci n
El a&ua de mar, la salmuera ! dem"s disoluciones acuosas de cloruro de sodio. Esta partida tam(in comprende: La sal *por e0emplo, sal de mesa) li&eramente !odada, fosfatada, etc., ! la sal tratada para incrementar su se%uedad. La sal con adici n de antia&lomerantes o a&entes %ue &aranticen una (uena fluidez. La sal desnaturalizada por cual%uier procedimiento. El cloruro de sodio residual, en especial el %ue %ueda de un proceso %u$mico *por e0emplo, electr lisis) o %ue se o(tiene como su(producto del tratamiento de ciertos minerales.
#e e(clu-en en particular de esta partida: Los condimentos a los %ue se 'a a+adido sal *por e0emplo, sal de apio de la 0a*)ida 21.0;). Las disoluciones acuosas de cloruro de sodio ! el a&ua de mar presentados en ampollas, as$ como el cloruro de sodio presentado en cual%uier forma medicamentosa *Ca09)ul+ ;0). Los cristales cultivados de cloruro de sodio *e)cepto los elementos de ptica) de peso unitario superior o i&ual a 2./ & *0a*)ida ;F.2>). Los elementos de ptica de cristales de cloruro de sodio *0a*)ida 70.01).
a) () c) d)
2?.02 #IRITAS DE &IERRO SIN TOSTAR. Esta partida comprende todas las piritas de 'ierro sin tostar, incluidas las piritas ferrocuprosas sin tostar.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Las piritas est"n constituidas so(re todo por sulfuros de 'ierro- son de color &ris o amarillento ! tienen (rillo met"lico cuando est"n separadas de su &an&a. En polvo, tienen una tonalidad &eneralmente &ris"cea. Las piritas sin tostar se utilizan principalmente para la e)tracci n de azufre, aun%ue al&unas piritas cuprosas se presten adem"s a la recuperaci n del co(re como su(producto.
Por el contrario, cuando est"n tostadas, todas las piritas se clasifican en la 0a*)ida 2@.01. <am(in se e(clu-en de a%u$: a) () La calcopirita *mineral de co(re constituido por sulfuro do(le de 'ierro ! co(re) *0a*)ida 2@.0;). La marcasita, cuando presenta las caracter$sticas de piedra semipreciosa *0a*)ida 81.0;).
2?.0; AA$ RE DE C$A'G$IER C'ASE, EXCE#TO E' S$!'I"ADO, E' #RECI#ITADO Y E' CO'OIDA'. Esta partida comprende: 1) 2) El azufre mineral en (ruto en estado natural *azufre nativo), incluso enri%uecido por procedimientos mec"nicos destinados a separarlo m"s o menos de su &an&a. El azufre sin refinar o(tenido por fusi n de azufre natural. Esta fusi n se realiza en muflas *calcaroni), en 'ornos *'ornos 2ill) o en el propio seno del !acimiento mediante vapor de a&ua recalentado, in!ectado a travs de tu(os introducidos en la perforaci n del pozo *procedimiento Lrasc'), etc. El azufre sin refinar o(tenido por tostaci n de piritas u otros productos minerales sulfurados. El azufre sin refinar recuperado como su(producto en la purificaci n de &as de 'ulla, &ases industriales, &as natural ! del refinado de los aceites crudos de petr leo, etc. :o de(e confundirse este azufre de recuperaci n, llamado a veces a!ufre purificado o a!ufre precipitado, con el azufre precipitado definido en la :ota E)plicativa de la 0a*)ida 2F.02.
3) ,)
El azufre sin refinar de estas tres .ltimas cate&or$as suele ser (astante puro. ;s$, el azufre o(tenido por el procedimiento Lrasc' contiene cantidades mu! pe%ue+as de impurezas, por lo %ue pr"cticamente no se refina nunca- se importa &eneralmente en trozos irre&ulares o en polvo. /) El azufre refinado, %ue se o(tiene por destilaci n r"pida de azufre impuro se&uida de una condensaci n en forma l$%uida- el azufre as$ o(tenido puede lue&o moldearse en cilindros o panes o triturarse previa solidificaci n. El azufre triturado, %ue es azufre *impuro o refinado) transformado en polvo finamente dividido por molido, se&uido de un cernido realizado por tamizado mec"nico o por arrastre &aseoso. #e&.n el sistema de tratamiento o la finura de sus &ranos, este producto se denomina: azufre tamizado, azufre ventilado, azufre micronizado, etc. El azufre o(tenido por enfriamiento (rusco de vapores de azufre sin pasar por la fase l$%uida, %ue es insolu(le particularmente en disulfuro de car(ono *azufre 5N?).
=)
9)
Las diferentes variedades de azufre comprendidas en esta partida se utilizan en la industria %u$mica *preparaci n de numerosos compuestos sulfurados, etc.), en la vulcanizaci n del cauc'o, en viticultura como fun&icida, en la fa(ricaci n de f sforos *cerillas) ! mec'as azufradas, en la preparaci n de di )ido de azufre, en la industria de (lan%ueo, etc.
#e e(clu-e de esta partida el azufre su(limado, precipitado ! el coloidal * 0a*)ida 2F.02). El azufre presentado en formas o envases para la venta al por menor como fun&icida, etc., se clasifica en la 0a*)ida ;F.0F.
2?.0> :RA ITO NAT$RA' . 2/0,.10 En 0+l<+ + en e,ca3a,. 2/0,.60 '+, de35,. El &rafito natural *plombagina o mina de plomo) es una variedad de car(ono reconoci(le por su aspecto (rillante ! por de0ar 'uella so(re el papel, lo %ue e)plica su empleo en la fa(ricaci n de minas para l"pices. #u densidad aparente var$a, se&.n su pureza, de 1.6 a 2.2=- el contenido de car(ono de las calidades m"s puras es del 60B al 6=B, mientras %ue el de calidades m"s comunes s lo es del ,0B al >0B. El &rafito natural tratado trmicamente para eliminar sus impurezas permanece clasificado en esta partida. ;parte de su utilizaci n en la fa(ricaci n de l"pices, el &rafito natural tam(in se usa para la preparaci n de productos de mantenimiento, la fa(ricaci n de crisoles u otros art$culos refractarios, electrodos para 'ornos u otras piezas de uso en electricidad.
El &rafito artificial, %ue se parece al &rafito natural, pero del %ue se distin&ue por su ma!or pureza ! por su peso especifico m"s (a0o, el &rafito coloidal o semicoloidal ! las preparaciones a (ase de &rafito en pasta, (lo%ues, pla%uitas u
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
otras semimanufacturas, corresponden a la 0a*)ida ;F.01. <am(in se e(clu-en las manufacturas de &rafito natural *&eneralmente, 0a*)ida, @F.1?, @7.02, @7.0; u F?.>?).
2?.0? ARENAS NAT$RA'ES DE C$A'G$IER C'ASE, INC'$SO CO'OREADAS, EXCE#TO 'AS ARENAS "ETA'I ERAS DE' CA#IT$'O 2@. 2/0/.10 A*ena, ,il9cea, - a*ena, cua*=+,a,. 2/0/.60 'a, de35,. E(ce0)+ las arenas metal$feras utilizadas industrialmente para la e)tracci n del metal * Ca09)ul+ 2@), esta partida comprende todas las arenas de mar, la&o, r$o o cantera %ue e)isten en la naturaleza en forma de part$culas m"s o menos finas, procedentes de la dis&re&aci n natural de los minerales, pero con e(clu,in de la arena ! polvo o(tenidos artificialmente, en especial, por trituraci n *0a*)ida 2?.18 o partidas relativas a las diversas clases de piedras). #e encuentran a%u$ comprendidas, entre otras: 1) Las arenas sil$ceas ! arenas cuarzosas, utilizadas en la construcci n, en la industria del vidrio, en el decapado de los metales, etc. 2) Las arenas arcillosas ! arenas caol$nicas, utilizadas principalmente en la preparaci n de moldes de fundici n o art$culos refractarios. 3) La arena feldesp"tica, empleada en cer"mica. Permanece comprendida en esta partida la arena natural tratada trmicamente con la .nica finalidad de remover impurezas.
Por el contrario, se e(clu-en de esta partida las arenas aur$feras ! platin$feras, las de circ n, rutilo, ilmenita, as$ como las arenas monac$ticas *o monacitas), %ue se clasifican como minerales de torio: todos estos productos se clasifican en el Ca09)ul+ 2@. <am(in se e(clu-en la arena (ituminosa ! las arenas asf"lticas *0a*)ida 28.1>).
2?.0@ C$ARAO (EXCE#TO 'AS ARENAS NAT$RA'ES)% C$ARCITA, INC'$SO DES!ASTADA O SI"#'E"ENTE TROCEADA, #OR ASERRADO O DE OTRO "ODO, EN !'OG$ES O EN #'ACAS C$ADRADAS O RECTAN:$'ARES. 2/0=.10 Cua*=+. 2/0=.20 Cua*ci)a2 La denominaci n cua*=+ se refiere a diversas variedades de s$lice, %ue se presentan en la naturaleza en forma cristalizada. Para incluirlo en esta partida, el cuarzo de(e cumplir la do(le condici n si&uiente: a) presentarse en (ruto o no 'a(er sido sometido a tra(a0os distintos de los previstos en la :ota 1 de este 4ap$tulo *se considera como uno de estos tra(a0os, el tratamiento trmico aplicado con la .nica finalidad de facilitar la trituraci n del cuarzo), no pertenecer a las variedades %ue puedan utilizarse, por su estructura cristalo&r"fica, como piedras semipreciosas *por e0emplo, cristal de roca, cuarzo a'umado, cuarzo rosa o amatista), %ue corresponden a la 0a*)ida 81.0;, aun%ue de 'ec'o se destinen a usos tcnicos, como la fa(ricaci n de piezas de 'erramientas o cristales piezoelctricos.
()
La cua*ci)a es una variedad de roca compacta ! mu! dura, compuestas por &ranos de cuarzo a&lomerados con un a&lutinante sil$ceo. Esta partida comprende, no s lo la cuarcita presentada en (ruto o %ue s lo se 'a!a sometido a los tratamientos previstos en la :ota 1 de este 4ap$tulo, sino tam(in la cuarcita des(astada o simplemente troceada por aserrado u otro modo en (lo%ues o placas cuadradas o rectan&ulares. #in em(ar&o, 'a! %ue destacar %ue la cuarcita tra(a0ada en forma de ado%uines, encintados *(ordillos) o losas para pavimentos se clasifica en la 0a*)ida @F.01, aun%ue s lo 'a!a sido sometida a los tratamientos especificados en el te)to de esta partida.
;dem"s de los productos anteriormente e)cluidos, n+ c+**e,0+nden a esta partida: a) () c) La arena cuarzosa natural *0a*)ida 2?.0?). El s$le) ! dem"s productos de la 0a*)ida 2?.18. Los elementos de ptica de cuarzo *0a*)ida 70.01).
2?.08 CAO'IN Y DE"AS ARCI''AS CAO'INICAS, INC'$SO CA'CINADOS.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Esta partida comprende el caol$n ! dem"s arcillas caol$nicas constituidas en &ran parte por minerales caol$nicos tales como la caolinita, la dicHita, la nacrita, la anau)ita ! la 'aloisita. Estas arcillas se clasifican en esta partida, incluso calcinadas. El caol$n *arcilla de 4'ina) es una arcilla (lanca o casi (lanca, de primera calidad, %ue se utiliza como materia prima en la industria de la porcelana ! como car&a en la fa(ricaci n de papel. Las arenas caol$nicas se clasifican en la 0a*)ida 2?.0?. 2?.0F 'AS DE"AS ARCI''AS (EXCE#TO 'AS ARCI''AS DI'ATADAS DE 'A #ARTIDA @F.0@), ANDA'$CITA, CIANITA Y SI'I"ANITA, INC'$SO CA'CINADAS% "$''ITA% TIERRAS DE C&A"OTA O DE DINAS. 2/0>.10 !en)+ni)a. 2/0>.30 A*cilla, *e.*ac)a*ia,. 2/0>.,0 'a, de35, a*cilla,. 2/0>./0 Andaluci)a, ciani)a - ,ili3ani)a. 2/0>.=0 "ulli)a. 2/0>.90 Tie**a, de c4a3+)a + de dina,. Esta partida comprende todas las materias arcillosas naturales, e(ce0)+ el caol$n ! dem"s arcillas caol$nicas de la 0a*)ida 2?.08, constituidas por rocas o tierras sedimentarias comple0as de (ase silicoaluminosa, cu!as caracter$sticas &enerales esenciales son la plasticidad, la facultad de endurecer por cocci n ! la resistencia al calor. Por estas propiedades se utilizan como materia prima ("sica en cer"mica *ladrillos, te0as, porcelana, loza, ladrillos ! productos refractarios, etc.)- las arcillas comunes se utilizan tam(in como me0oradores de tierras. Estos productos permanecen en esta partida aun%ue se 'a!an calentado para eliminar una parte o la ma!or$a del a&ua %ue contienen *para o(tener arcillas a(sor(entes) o 'a!an sido totalmente calcinados. ;dem"s de las arcillas comunes, se pueden citar los productos especiales si&uientes: 1) La 1en)+ni)a, materia arcillosa procedente de cenizas de ori&en volc"nico, principalmente utilizada en la preparaci n de arena de moldeo, como elemento filtrante ! decolorante en el refinado de aceites ! para el desen&rasado de te)tiles. 2) La )ie**a de 1a)5n ()ie**a de ulle*) , materia terrosa natural con alto poder de a(sorci n, compuesta en (uena parte de atapul&ita, esmectita o caolinita. #e utiliza como decolorante en el refinado de aceites, para desen&rasar te)tiles, etc. 3) La andaluci)a, ciani)a *o distena) ! ,ili3ani)a, silicatos de aluminio naturales an'idros, %ue se utilizan como productos refractarios. ,) La 3ulli)a, resultante del tratamiento trmico de la silimanita, cianita o andalucita u o(tenida fundiendo en el 'orno elctrico una mezcla de s$lice o arcilla ! al.mina. #e utiliza en la preparaci n de productos refractarios de &ran resistencia trmica.
/) La )ie**a de c4a3+)a, %ue se o(tiene por trituraci n de desperdicios de ladrillos refractarios !a cocidos o de mezclas cocidas de arcillas ! otras materias refractarias. =) La )ie**a de dina,, tierra refractaria constituida por tierras cuarzosas %ue contienen arcilla molida o mezclas de arcilla ! cuarzo molido o arena cuarzosa.
#e e(clu-en de esta partida: a) () c) d) Las arcillas %ue sean tierras colorantes de la 0a*)ida 2?.;0. Las arcillas activadas *0a*)ida ;F.02). Las preparaciones especiales para la fa(ricaci n de ciertos productos cer"micos *0a*)ida ;F.2>). La arcilla dilatada *utilizada como cemento li&ero o como calor$fu&o), incluso o(tenida por simple calcinaci n de arcillas naturales *0a*)ida @F.0@). o o o
N+)a, E(0lica)i<a, de ,u10a*)ida. Su10a*)ida 2?0F.10 La su(partida 2/0>.10 comprende las (entonitas s dicas *(entonitas 'inc'antes) ! las (entonitas c"lcicas *(entonitas no 'inc'antes). Su10a*)ida 2?0F.;0
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
La su(partida 2/0>.30 no comprende las arcillas constituidas esencialmente por caol$n, de las %ue al&unas son refractarias. Estas arcillas se clasifican en la 0a*)ida 2?.08. 2?.07 CRETA. La creta es un car(onato de calcio natural, compuesto principalmente por caparazones de microor&anismos acu"ticos.
#e e(clu-en de esta partida: a) () c) d) e) f) &) La creta fosfatada *0a*)ida 2?.10). La esteatita o talco, conocida con los nom(res de creta de .rian(on, creta de /enecia o creta de 0spa%a *0a*)ida 2?.2@). La creta pulverizada acondicionada como dent$frico *0a*)ida ;;.0@). Las preparaciones a (ase de creta %ue constitu!an a(rillantadores *lustres) para metal o productos similares * 0a*)ida ;>.0?). El car(onato de calcio en polvo con las part$culas recu(iertas por una pel$cula 'idr fu&a de "cidos &rasos *por e0emplo, "cido este"rico) *0a*)ida ;F.2>). Las tizas para (illar *0a*)ida 7?.0>). Las tizas para escri(ir o di(u0ar ! los 0a(oncillos *tizas) de sastre *0a*)ida 7@.07).
2?.10
OS ATOS DE CA'CIO NAT$RA'ES, OS ATOS A'$"INOCA'CICOS NAT$RA'ES Y CRETAS OS ATADAS. 2/10.10 Sin 3+le*. 2/10.20 "+lid+,.
S+la3en)e est"n comprendidos en esta partida el apatito ! dem"s fosfatos de calcio naturales *fosfatos tric"lcicos o fosforitas), los fosfatos aluminoc"lcicos naturales ! las cretas fosfatadas *cretas mezcladas naturalmente con fosfato de calcio). Estos productos permanecen en esta partida aun%ue estn molidos para ser utilizados como a(ono. Atro tanto sucede con los %ue se 'an tratado trmicamente con la .nica finalidad de eliminar las impurezas. Estos productos se clasifican en la 0a*)ida ;1.0; o en la 0a*)ida ;1.0? cuando se 'a!an tostado o calcinado o sometido a tratamiento trmico superior al necesario para eliminar las impurezas. 2?.11 S$' ATO DE !ARIO NAT$RA' (!ARITINA)% CAR!ONATO DE !ARIO NAT$RA' (MIT&ERITA), INC'$SO CA'CINADO, EXCE#TO E' OXIDO DE !ARIO DE 'A #ARTIDA 2F.1@. 2/11.10 Sul.a)+ de 1a*i+ na)u*al (1a*i)ina). 2/11.20 Ca*1+na)+ de 1a*i+ na)u*al (Pi)4e*i)a). Esta partida comprende el sulfato de (ario natural, tam(in llamado (aritina !, en ciertos pa$ses, espato pesado, ! el car(onato de (ario natural o Mit'erita. El sulfato ! el car(onato de (ario refinados u o(tenidos por v$a %u$mica corresponden respectivamente a las 0a*)ida, 2F.;; - 2F.;@. La Mit'erita calcinada, est" constituida esencialmente por )ido de (ario impuro, tam(in se clasifica a%u$.
El )ido de (ario purificado corresponde a la 0a*)ida 2F.1@.
2?.12 &ARINAS SI'ICEAS OSI'ES (#OR EEE"#'O2 ICIESE':$&RD, TRI#O'ITA, DIATO"ITA) Y DE"AS TIERRAS SI'ICEAS ANA'O:AS, DE DENSIDAD A#ARENTE IN ERIOR O I:$A' A 1, INC'$SO CA'CINADAS. Las tierras comprendidas en esta partida son tierras sil$ceas mu! li&eras constituidas por pe%ue+os or&anismos f siles *diatomeas, etc.). Para %ue estn comprendidas a%u$, su densidad aparente de(e ser inferior o i&ual a 1. Por densidad aparente de(e entenderse el peso *e)presado en Hilo&ramos) de un dec$metro c.(ico de estos productos minerales, sin compactar, en el estado en %ue se presenten. Las principales tierras sil$ceas son: 5Oiesel&u'r?, tripolita, diatomita ! tierra de Eoler. ;un%ue al&unas de las tierras a%u$ clasificadas se denominen a veces tr+poli, no de(en confundirse con el verdadero tr$poli, llamado tierra o roca podrida, %ue por proceder de la dis&re&aci n natural de ciertas rocas no es de la naturaleza de las diatomeas. Este .ltimo producto, se utiliza como a(rasivo suave o para pulir, corresponde a la 0a*)ida 2?.1;. ; veces, las diversas tierras de esta partida se llaman impropiamente tierra de infusorios. La ma!or$a de estas tierras se utilizan en la fa(ricaci n de piezas calor$fu&as o de aislamiento ac.stico, comprendidas en las partidas =>.0= o =6.01. ;s$, los (lo%ues aserrados de diatomita corresponden a la 0a*)ida @F.0@ si no 'an sido cocidos ! a la 0a*)ida @7.01 si est"n cocidos. ;l&unos de los productos de esta partida se utilizan como a(rasivos o polvos para pulir. #e e(clu-e de esta partida la diatomita activada, por e0emplo, la diatomita calcinada en presencia de sinterizantes, tales como el cloruro de sodio o el car(onato de sodio * 0a*)ida ;F.02). Por el contrario, permanece a%u$ comprendida la diatomita a la %ue se 'an eliminado las impurezas sin modificar su estructura, por calcinaci n *sin adici n de otras materias) o por lavado con "cido.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
2?.1; #IEDRA #O"EA% ES"ERI'% CORINDON NAT$RA', :RANATE NAT$RA' Y DE"AS A!RASIVOS NAT$RA'ES, INC'$SO TRATADOS TER"ICA"ENTE. 2/13.10 #ied*a 03e=2 2/13.20 E,3e*il, c+*indn na)u*al, g*ana)e na)u*al - de35, a1*a,i<+, na)u*ale,. La 0ied*a 03e= es una variedad de roca volc"nica mu! porosa, "spera al tacto ! mu! liviana, normalmente (lan%uecina o &ris, a veces, parda o ro0a. La partida comprende i&ualmente la piedra p mez %ue(rantada *llamada grava de piedra p mez o 5(imsHies?). El e,3e*il *al.mina mezclada con )ido de 'ierro) es una roca compacta, formada por pe%ue+os cristales duros ! part$culas de mica. #uele importarse en roca, pues se puede utilizar $nte&ramente como polvo a(rasivo previa trituraci n. El esmeril pulverizado presenta el aspecto de un polvo constituido por pe%ue+os &ranos pardos oscuros, salpicado con al&unos &ranos (rillantes- si se apro)ima un im"n al polvo de esmeril, se recu(re con numerosas part$culas de )ido de 'ierro ma&ntico. El c+*indn na)u*al est" constituido esencialmente por )ido de aluminio. ; diferencia del esmeril, se suele presentar en &ranos m"s o menos finos, ensacados- el corind n triturado est" formado en su ma!or parte por pe%ue+os &ranos (lancos salpicados con al&unos &ranos ne&ros o amarillos. Esta partida comprende i&ualmente el corind n natural tratado trmicamente. Entre los de35, a1*a,i<+, na)u*ale,, se pueden citar el tr$poli, llamado tierra o roca podrida, de aspecto &ris ceniza, utilizado como a(rasivo suave o para pulir, ! el &ranate 6ue n+ ,ea de las variedades pertenecientes al Ca09)ul+ 81 *incluido el polvo). Los a(rasivos naturales a los %ue se refiere este p"rrafo, permanecen comprendidos en esta partida aun%ue estn tratados trmicamente: as$, los &ranates naturales cali(rados se someten a un tratamiento trmico para me0orar su capilaridad ! aumentar su dureza.
#e e(clu-en en especial de esta partida: a) () c) d) Los productos a(rasivos c+30*endid+, en +)*a, 0a*)ida, de e,)e Ca09)ul+. 4iertos productos minerales %ue, como el ru($ ! el zafiro, se utilizan so(re todo como piedras preciosas o semipreciosas *0a*)ida 81.0;). Los a(rasivos artificiales, tales como el corind n artificial *0a*)ida 2F.1F) ! el car(uro de silicio *0a*)ida 2F.>7), ! las piedras sintticas *0a*)ida 81.0>). El polvo de piedras preciosas o semipreciosas, naturales o sintticas *0a*)ida 81.0?).
2?.1> #IAARRA, INC'$SO DES!ASTADA O SI"#'E"ENTE TROCEADA, #OR ASERRADO O DE OTRO "ODO, EN !'OG$ES O EN #'ACAS C$ADRADAS O RECTAN:$'ARES. La pizarra, %ue tiene la propiedad de e)foliarse en l"minas, es &eneralmente de color &ris azulado ! a veces ne&ro o viol"ceo. Esta partida comprende la pizarra en (ruto, des(astada o simplemente troceada, por aserrado o de otro modo *por e0emplo, mediante ca(le met"lico), en (lo%ues o placas cuadradas o rectan&ulares. El polvo ! los desperdicios de pizarra tam(in se inclu!en en esta partida.
Por el contrario, esta partida n+ c+30*ende ni los cu(os ! dados para mosaicos de la 0a*)ida @F.02, ni los productos si&uientes, %ue corresponden a la 0a*)ida @F.0;2 a) Los (lo%ues ! placas sometidos a tra(a0os superiores a los descritos anteriormente, tales como los (lo%ues ! placas cortados en forma distinta de la cuadrada o rectan&ular, los (ru+idos, pulidos, (iselados, taladrados o tra(a0ados de otra forma. Los art$culos %ue ten&an el car"cter de pizarra para te0ados o revestimiento de edificios *a&uilones, fac'adas, etc.), incluso si se 'an sometido a los tra(a0os especificados en el te)to de esta partida. Las manufacturas de pizarra a&lomerada.
() c)
Las pizarras ! ta(leros con pizarra, preparados para escri(ir o di(u0ar, aun%ue no estn enmarcados, se clasifican en la 0a*)ida 7@.10. Los pizarrines se clasifican en la 0a*)ida 7@.07.
2?.1? "AR"O', TRAVERTINOS, IECA$SSINESD Y DE"AS #IEDRAS CA'IAAS DE TA''A O DE CONSTR$CCION DE DENSIDAD A#ARENTE S$#ERIOR O I:$A' A 2.?, Y A'A!ASTRO, INC'$SO DES!ASTADOS O SI"#'E"ENTE TROCEADOS, #OR ASERRADO O DE OTRO "ODO, EN !'OG$ES O EN #'ACAS C$ADRADAS O RECTAN:$'ARES. "5*3+l - )*a<e*)in+,: 2/1/.11 En 1*u)+ + de,1a,)ad+,. 2/1/.12 Si30le3en)e )*+cead+,, 0+* a,e**ad+ + de +)*+ 3+d+, en 1l+6ue, + en 0laca, cuad*ada, + *ec)angula*e,. 2/1/.20 5Ecau,,ine,D - de35, 0ied*a, cali=a, de )alla + de c+n,)*uccin% ala1a,)*+. El 35*3+l es una piedra caliza dura, 'omo&nea, de &rano fino, con te)tura frecuentemente cristalina, opaca o transl.cida. El m"rmol normalmente se presenta con variedad de colores de(ido a la presencia de
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
)idos minerales *m"rmol coloreado o veteado, m"rmol llamado ni1), pero e)isten variedades de un (lanco puro. Los )*a<e*)in+, son variedades de piedras calizas %ue presentan cavidades dispuestas en capas. Los 5ecau,,ine,D son piedras calizas conc'$feras %ue se e)traen de diversas canteras de 3l&ica ! principalmente de las de 5Ecaussines?. #on piedras calizas de color &ris azulado de estructura cristalina irre&ular. #e llaman tam(in granito belga, piedra a!ul, granito de 2landes o pe$ue%o granito ! de(en esta .ltima denominaci n al aspecto de su fractura, (astante seme0ante al del verdadero &ranito. ;dem"s, se clasifican en esta partida, ,ie30*e 6ue su densidad aparente sea superior o i&ual a 2./, diversas piedras calizas duras, de talla o de construcci n, parecidas a las precedentes. Las piedras calizas de densidad inferior a 2./ se clasifican en la 0a*)ida 2?.1@. 4on el nom(re de ala1a,)*+ se considera a%u$ tanto el ala(astro !esoso o alabastrita, %ue es &eneralmente (lanco ! uniformemente transl.cido, como el ala(astro calizo, normalmente amarillento ! veteado. Para estar comprendidos en esta partida, todos estos productos de(en presentarse en (ruto, des(astados o simplemente troceados, por aserrado o de otro modo, en (lo%ues o placas cuadradas o rectan&ulares. En &r"nulos, tas%uiles *fra&mentos) o polvo, se clasifican en la 0a*)ida 2?.18.
Los (lo%ues ! placas %ue 'a!an reci(ido un tra(a0o m"s avanzado, tal como el zincelado, almo'adillado, picado, escodado, (ru+ido, pulido, ac'aflanado, etc., as$ como los es(ozos de manufacturas o las placas aserradas en formas especiales *tri"n&ulo, 'e)"&ono, c$rculo, etc.), se clasifican en la 0a*)ida @F.02. <am(in se e(clu-en2 a) () c) La serpentina u ofita *a veces llamada m"rmol), %ue es un silicato de ma&nesio *0a*)ida 2?.1@). Las piedras calizas llamadas piedras lito&r"ficas, de los tipos utilizados en artes &r"ficas, en (ruto *0a*)ida 2?.;0). Las piedras %ue s lo se 'a!an sometido a los tra(a0os especificados en el te)to de la partida pero %ue presenten el car"cter de cu(os o dados para mosaicos o, eventualmente, de losas para pavimentaci n * 0a*)ida, @F.02 - @F.01, respectivamente). o o o
N+)a, E(0lica)i<a, de ,u10a*)ida. Su10a*)ida 2?1?.11 En esta su(partida, se consideran en (ruto los (lo%ues ! placas simplemente 'endidos se&.n los planos naturales de e)foliaci n de la piedra. Estos materiales suelen presentar en sus caras un aspecto desi&ual u ondulado ! llevan frecuentemente 'uellas de las 'erramientas utilizadas para dividirlos *palancas, cu+as, picos, etc.). <am(in comprende las piedras en (ruto %ue proceden de la e)tracci n de las rocas en la cantera *mediante picos, e)plosivos, etc.). #us caras son desi&uales ! con resaltes ! sus aristas irre&ulares. Las piedras de este tipo suelen mostrar marcas de su e)tracci n: orificios de los (arrenos, muescas de las cu+as o de las palancas, etc. Estos materiales se utilizan tal como se e)traen para la construcci n de di%ues, escolleras, cimentaci n de carreteras, etc. Esta su(partida inclu!e i&ualmente los desec'os de forma irre&ular procedentes de la propia e)tracci n o de la(ores posteriores *canter$a, serrer$a, etc.), pero solamente si sus dimensiones permiten utilizarlos para la talla o construcci n. Los productos %ue no cumplan estas condiciones se clasifican en la 0a*)ida 2?.18. #e denominan desbastadas las piedras %ue, despus de su e)tracci n de la cantera, se 'an tra(a0ado someramente en forma de (lo%ues o placas %ue todav$a presentan superficies (rutas o desi&uales. Este tra(a0o consiste en la eliminaci n, mediante 'erramientas tales como el martillo o el (uril, de resaltes, protu(erancias, asperezas, etc., superfluos. Esta su(partida n+ c+30*ende los (lo%ues o placas cortados en forma cuadrada o rectan&ular. Su10a*)ida 2?1?.12 Para clasificarse a%u$, los (lo%ues ! placas simplemente troceados por aserrado de(en presentar en sus caras 'uellas percepti(les de las sierras *de alam(re, de cinta, de disco, etc.). Puede suceder %ue las 'uellas sean mu! d(iles, si el aserrado se 'a realizado con esmero. En este caso, conviene aplicar so(re la piedra una 'o0a del&ada de papel %ue se frota re&ular ! suavemente con un l"piz su0eto lo m"s 'orizontalmente posi(le. 7e esta manera suelen descu(rirse las estr$as del aserrado, incluso en superficies cuidadosamente aserradas o con estructura mu! &ranulosa. <am(in se clasifican en esta su(partida los (lo%ues ! placas de forma cuadrada o rectan&ular o(tenidos por procedimientos distintos del aserrado, principalmente por tra(a0o al martillo o al (uril.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
2?.1@ :RANITO, #OR IDO, !ASA'TO, ARENISCA Y DE"AS #IEDRAS DE TA''A O DE CONSTR$CCION, INC'$SO DES!ASTADOS O SI"#'E"ENTE TROCEADOS, #OR ASERRADO O DE OTRO "ODO, EN !'OG$ES O EN #'ACAS C$ADRADAS O RECTAN:$'ARES. :*ani)+2 2/1=.11 En 1*u)+ + de,1a,)ad+. 2/1=.12 Si30le3en)e )*+cead+, 0+* a,e**ad+ + de +)*+ 3+d+, en 1l+6ue, + en 0laca, cuad*ada, + *ec)angula*e,. 2/1=.20 A*eni,ca. 2/1=.60 'a, de35, 0ied*a, de )alla + de c+n,)*uccin. El g*ani)+ es una roca eruptiva mu! dura de aspecto &ranuloso, formada por la !u)taposici n de cristales de cuarzo, feldespato ! laminillas de mica. #e&.n la proporci n relativa de estos tres minerales ! la posi(le presencia de )idos de 'ierro o de man&aneso, el &ranito tiene colores varia(les *&ranito verde, &ris, rosa, ro0o, etc.). El 0*.id+ es un &ranito de masa micro&ranulosa con aspecto semiv$treo. La a*eni,ca es una roca sedimentaria formada por pe%ue+os &ranos de arena cuarzosa o sil$cea a&lomerados naturalmente con materias calizas o sil$ceas. El 1a,al)+ es tam(in una roca eruptiva ne&ruzca mu! compacta ! dura. Est"n tam(in comprendidas en esta partida otras rocas eruptivas, tales como sienita, &neis, tra%uita, lava, dia(asa, diorita, fonolita, as$ como las piedras calizas de talla o construcci n n+ c+30*endida, en la partida 2/.1/ ! la serpentina u ofita %ue, por estar constituida por silicato de ma&nesio, no puede clasificarse en la partida 2/.1/. En relaci n con las formas ! tra(a0os admitidos en esta partida, vase la :ota E)plicativa de la partida 2/.1/, de(iendo o(servarse %ue los minerales de esta partida, triturados en forma de macad"n, se clasifican en la 0a*)ida 2?.18. En especial, las piedras %ue ten&an las caracter$sticas de ado%uines, encintados *(ordillos) de aceras, veredas o de losas para pavimentaci n, se clasifican en la 0a*)ida @F.01, incluso si s lo se 'an sometido a los tra(a0os especificados en el te)to de esta partida.
Los 5ecaussines?, mal llamados granito belga, pe$ue%o granito o granito de 2landes, est"n comprendidos en la 0a*)ida 2?.1?. El (asalto fundido se clasifica en la 0a*)ida @F.1?. En forma de &r"nulos, tas%uiles *fra&mentos) o polvo, las piedras de esta partida se clasifican en la 0a*)ida 2?.18. o o o
N+)a, E(0lica)i<a, de ,u10a*)ida. Su10a*)ida 2?1@.11 Kase la :ota E)plicativa de la su(partida 2/1/.11. Su10a*)ida 2?1@.12 Kase la :ota E)plicativa de la su(partida 2/1/.12. 2?.18 CANTOS, :RAVA, #IEDRAS "AC&ACADAS, DE 'OS TI#OS :ENERA'"ENTE $TI'IAADOS #ARA &ACER &OR"I:ON, O #ARA IR"ES DE CARRETERAS, VIAS ERREAS $ OTROS !A'ASTOS, :$IEARROS Y #EDERNA', INC'$SO TRATADOS TER"ICA"ENTE% "ACADAN DE ESCORIAS O DE DESEC&OS IND$STRIA'ES SI"I'ARES, INC'$SO CON "ATERIA'ES CO"#RENDIDOS EN 'A #RI"ERA #ARTE DE 'A #ARTIDA% "ACADAN A'G$ITRANADO% :RAN$'OS, TASG$I'ES ( RA:"ENTOS) Y #O'VO DE #IEDRAS DE 'AS #ARTIDAS 2?.1? O 2?.1@, INC'$SO TRATADOS TER"ICA"ENTE. 2/19.10 Can)+,, g*a<a, 0ied*a, 3ac4acada,, de l+, )i0+, gene*al3en)e u)ili=ad+, 0a*a 4ace* 4+*3ign, + 0a*a .i*3e, de ca**e)e*a,, <9a, ./**ea, u +)*+, 1ala,)+,, guiBa**+, 0ede*nal, inclu,+ )*a)ad+, )/*3ica3en)e. 2/19.20 "acad5n de e,c+*ia, + de de,ec4+, indu,)*iale, ,i3ila*e,, inclu,+ c+n 3a)e*iale, ci)ad+, en la ,u10a*)ida 2?18.10. 2/19.30 "acad5n al6ui)*anad+. :*5nul+,, )a,6uile, (.*ag3en)+,) - 0+l<+ de 0ied*a, de la, 0a*)ida, 2?.1? + 2?.1@, inclu,+ )*a)ad+, )/*3ica3en)e2 2/19.,1 De 35*3+l. 2/19.,6 '+, de35,.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Esta partida comprende los cantos, la &rava ! las piedras mac'acadas *incluidas las mezclas de diferentes tipos de piedra), de los tipos utilizados &eneralmente para 'acer 'ormi& n o para los firmes de carreteras, v$as frreas u otros (alastos. Est"n tam(in comprendidos en esta partida los materiales de construcci n desec'ados ! de derri(o %ue consisten ("sicamente en trozos de piedra %ue se utilizan como tales o despus de mac'acados, para los mismos fines. Los &ui0arros ! el pedernal est"n tam(in comprendidos en esta partida. En forma de &ui0arros m"s o menos redondeados, el pedernal se utiliza, lo mismo %ue las (olas met"licas, para triturar materias diversas *cal, cemento, etc.)- sin em(ar&o, despus de pulverizado, se utiliza principalmente en cer"mica o como polvo a(rasivo. Los &ui0arros, e)cepto los de pedernal, se emplean tam(in para el triturado o, despus de mac'acados, en el empedrado de carreteras.
#e clasifica en la 0a*)ida @F.02 el pedernal tallado en (lo%ues, lo mismo %ue los cantos o &ui0arros de pedernal en los %ue la esfericidad se 'a me0orado por medios mec"nicos para utilizarlos como (olas de molino.
#e clasifican tam(in en esta partida el macad"n ! el macad"n al%uitranado. El macad"n est" compuesto por piedras, &ui0arros, escorias o desec'os industriales similares, fra&mentados ! cali(rados &roseramente, o por una mezcla entre s$ de estos diversos materiales. ;+adindole al%uitr"n u otras materias (ituminosas, se transforma en macad"n al%uitranado.
Los productos especialmente preparados *por e0emplo, por fusi n de una mezcla de materias minerales) para a+adirlos a los materiales de recu(rimiento de carreteras para endurecer la superficie de la calzada, incrementar las cualidades antideslizantes o aumentar la visi(ilidad, se e(clu-en de esta partida *0a*)ida ;F.2>).
Las piedras de las partidas 2/.1/ o 2/.1= en forma de &r"nulos, tas%uiles *fra&mentos) o polvo est"n comprendidas en esta partida. #in em(ar&o, los &r"nulos ! tas%uiles *fra&mentos) coloreados artificialmente *en especial, para decorar escaparates o vitrinas) se clasifican en la 0a*)ida @F.02. Los si&uientes productos %uedan comprendidos en esta partida, aun%ue se 'a!an tratado trmicamente: 1) 2) 3) 4antos, &rava ! piedras mac'acadas. 2ui0arros ! pedernal. 2r"nulos, tas%uiles *fra&mentos) ! polvo de las piedras de las partidas 2/.1/ o 2/.1=.
#e&.n la :ota 3 de este 4ap$tulo, cual%uier producto suscepti(le de clasificarse a la vez en esta partida o en cual%uiera otra del 4ap$tulo, se clasificar" en esta partida. 2?.1F DO'O"ITA, INC'$SO SINTERIAADA O CA'CINADA, INC'$IDA 'A DO'O"ITA DES!ASTADA O SI"#'E"ENTE TROCEADA, #OR ASERRADO O DE OTRO "ODO, EN !'OG$ES O EN #'ACAS C$ADRADAS O RECTAN:$'ARES% A:'O"ERADO DE DO'O"ITA. 2/1>.10 D+l+3i)a ,in calcina* ni ,in)e*i=a*, lla3ada Ic*udaD. 2/1>.20 D+l+3i)a calcinada + ,in)e*i=ada. 2/1>.30 Agl+3e*ad+ de d+l+3i)a. La dolomita es un car(onato do(le de calcio ! ma&nesio, natural. Esta partida comprende la dolomita cruda en (ruto ! la dolomita sinterizada o calcinada. #e calcina a una temperatura de entre 900 C4 ! 1,000 C4 para transformarse en )idos de ma&nesio ! de calcio por eliminaci n del di )ido de car(ono. La sinterizada se o(tiene por tratamiento trmico de la dolomita a temperaturas de entre 1,900 C4 ! 1,600 C4 para convertirse en una materia refractaria. Esta partida tam(in comprende la dolomita des(astada o simplemente troceada, por aserrado o de otra forma, en (lo%ues o en placas de forma cuadrada o rectan&ular. <am(in comprende el a&lomerado de dolomita utilizado como materia refractaria *principalmente para el revestimiento interior de 'ornos). Estos productos se comercializan en forma de polvo o de &r"nulos ! est"n compuestos principalmente de dolomita sinterizada triturada en &ranos finos. #e&.n el campo de aplicaci n o la temperatura de empleo de la mezcla se utilizan diferentes a&lomerantes no 'idr"ulicos *por e0emplo, al%uitr"n, (rea).
Por el contrario la dolomita mac'acada para 'acer 'ormi& n, para empedrar carreteras o para (alasto de v$as frreas, se clasifica en la 0a*)ida 2?.18.
2?.17 CAR!ONATO DE "A:NESIO NAT$RA' ("A:NESITA)% "A:NESIA E'ECTRO $NDIDA% "A:NESIA CA'CINADA A "$ERTE (SINTERIAADA), INC'$SO CON #EG$EOAS CANTIDADES DE OTROS OXIDOS AOADIDOS ANTES DE 'A SINTERIAACION% OTRO OXIDO DE "A:NESIO, INC'$SO #$RO.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
2/16.10 Ca*1+na)+ de 3agne,i+ na)u*al (3agne,i)a). 2/16.60 '+, de35,. Esta partida comprende la ma&nesita *o &io(ertita), %ue es un car(onato de ma&nesio natural con impurezas en proporciones varia(les. 4omprende tam(in otras variedades de ma&nesia * )ido de ma&nesio) o(tenidas a partir del car(onato de ma&nesio natural, del car(onato ("sico de ma&nesio, del 'idr )ido de ma&nesio precipitado del a&ua de mar, etc. Las principales variedades son las si&uientes: 1) La 3agne,ia elec)*+.undida, se o(tiene por fusi n. Es &eneralmente incolora, pero puede ser tam(in li&eramente amarillenta o verdosa. Eenos solu(le %ue las dem"s variedades de ma&nesia, se utiliza, por e0emplo, en la fa(ricaci n de crisoles o de elementos de calentamiento para 'ornos elctricos. La 3agne,ia calcinada a 3ue*)e (,in)e*i=ada), o(tenida por calcinaci n a alta temperatura *del orden de 1,,00 C4 a 1,>00 C4). La ma&nesia sinterizada puede contener pe%ue+as cantidades de otros )idos *por e0emplo, )ido de 'ierro u )ido de cromo) a+adidos antes del sinterizado para disminuir la temperatura de este tratamiento. #e utiliza para la fa(ricaci n de ladrillos refractarios. La 3agne,ia c5u,)ica, se o(tiene &eneralmente a partir de la ma&nesita por calcinaci n a temperatura relativamente (a0a *menos de 600 C4). Es m"s activa %u$micamente %ue la ma&nesia electrofundida o %ue la ma&nesia sinterizada ! se utiliza en especial para la o(tenci n de compuestos de ma&nesio, decolorantes o cementos de o)icloruro. Los )idos de ma&nesio ligero ! pesado se o(tienen com.nmente calcinando el 'idr )ido o el car(onato ("sico de ma&nesio puro precipitado a temperaturas %ue oscilan entre =00 C4 ! 600 C4. Estos )idos de ma&nesio son pr"cticamente insolu(les en a&ua, pero se disuelven f"cilmente en "cidos diluidos ! son m"s activos %u$micamente %ue los dem"s tipos de ma&nesia *por e0emplo, la ma&nesia sinterizada ! la ma&nesia electrofundida). #e utilizan en la fa(ricaci n de medicamentos, cosmticos, etc.
Esta partida n+ c+30*ende: a) () El car(onato ("sico de ma&nesio 'idratado, tam(in conocido como ma&nesia (lanca de farmacuticos * 0a*)ida 2F.;@). Los cristales cultivados de )ido de ma&nesio * e(ce0)+ los elementos de ptica), con peso unitario superior o i&ual a 2./ & *0a*)ida ;F.2>)- los elementos de ptica de )ido de ma&nesio *0a*)ida 70.01).
2)
3)
2?.20 YESO NAT$RA'% AN&IDRITA% YESO RA:$A!'E (CONSISTENTE EN YESO NAT$RA' CA'CINADO O EN S$' ATO DE CA'CIO), INC'$SO CO'OREADO O CON #EG$EOAS CANTIDADES DE ACE'ERADORES O RETARDADORES. 2/20.10 Ye,+ na)u*al% an4id*i)a. 2/20.20 Ye,+ .*agua1le. El -e,+ na)u*al es un sulfato de calcio natural 'idratado, &eneralmente delezna(le ! de color (lanco. La an4id*i)a es un sulfato de calcio natural an'idro, se utiliza en la o(tenci n del "cido sulf.rico o de determinadas clases de !esos fra&ua(les. El -e,+ .*agua1le est" constituido por !eso parcial o totalmente des'idratado por calcinaci n. El !eso natural se caracteriza por%ue durante la calcinaci n pierde una parte del a&ua para proporcionar un producto *!eso fra&ua(le) %ue, mezclado con a&ua, fra&ua ! se endurece. Para evitar %ue al&unos !esos fra&Pen con demasiada rapidez, se les a+aden frecuentemente pe%ue+as cantidades de retardadores. Para al&unos usos especiales, el !eso se calcina 'asta %ue pierde totalmente el a&ua ! se le a+ade una pe%ue+a cantidad de aceleradores, por e0emplo, alum(re (cemento Keene o cemento ingls). #e o(tienen !esos fra&ua(les similares a+adiendo alum(re a la an'idrita natural. <odos estos !esos preparados %uedan comprendidos en esta partida. Est"n tam(in comprendidos a%u$: 1) 2) 3) El !eso fra&ua(le reducido a polvo impalpa(le para el apresto de determinados papeles o te0idos. El !eso fra&ua(le con materias colorantes a+adidas. El !eso fra&ua(le especialmente calcinado o finamente molido para odontolo&$a, incluso con pe%ue+as cantidades de aceleradores o retardadores a+adidos. Esta partida no comprende las preparaciones a (ase de !eso fra&ua(le para odontolo&$a *0a*)ida ;>.08).
2?.21 CASTINAS% #IEDRAS #ARA 'A A!RICACION DE CA' O DE CE"ENTO.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
En esta partida est"n comprendidas las castinas ! las piedras para la fa(ricaci n de cal o cemento propiamente dic'as, e(ce0)+ las piedras aptas para la construcci n (0a*)ida, 2?.1? o 2?.1@). En cuanto a la dolomita, se clasifica en la 0a*)ida 2?.1F. La creta corresponde a la 0a*)ida 2?.07. 4on el nom(re de castinas se desi&nan las piedras toscas, m"s o menos ricas en car(onato de calcio, utilizadas principalmente como fundentes en siderur&ia. Las piedras pulverizadas de esta partida tam(in se utilizan como me0oradores para tierras. #in em(ar&o, esta partida n+ c+30*ende las piedras mac'acadas utilizadas para 'acer 'ormi& n o para firmes de carreteras, v$as frreas u otros (alastos (0a*)ida 2?.18). 2?.22 CA' VIVA, CA' A#A:ADA Y CA' &IDRA$'ICA, EXCE#TO E' OXIDO Y E' &IDROXIDO DE CA'CIO DE 'A #ARTIDA 2F.2?. 2/22.10 Cal <i<a. 2/22.20 Cal a0agada. 2/22.30 Cal 4id*5ulica. La cal <i<a * )ido de calcio impuro) resulta de la calcinaci n de piedras calizas %ue contienen mu! poca o nin&una arcilla *cal an'idra). Presenta las caracter$sticas de un )ido de calcio impuro mu! "vido de a&ua- en presencia de este l$%uido, se com(ina con l desprendiendo muc'o calor ! se transforma en cal 'idratada, tam(in llamada cal a0agada- la cal apa&ada se utiliza &eneralmente como me0orador para tierras ! en la industria azucarera. La cal 4id*5ulica se o(tiene por calcinaci n a (a0a temperatura de piedras calizas %ue contienen una cantidad de arcilla *&eneralmente inferior al 20B) suficiente para permitir %ue el producto fra&Pe (a0o el a&ua. La cal 'idr"ulica difiere, sin em(ar&o, del cemento natural en %ue contiene todav$a una cantidad aprecia(le de cal sin com(inar, %ue puede apa&arse con el a&ua.
#e e(clu-e de esta partida la cal purificada * )ido o 'idr )ido de calcio) *0a*)ida 2F.2?).
2?.2; CE"ENTOS &IDRA$'ICOS (CO"#RENDIDOS IC'INCERD), INC'$SO CO'OREADOS. 2/23.10 Ce3en)+, ,in 0ul<e*i=a* (IclinKe*D). Ce3en)+ #+*)land2
'OS
CE"ENTOS
SIN
#$'VERIAAR
2/23.21 Ce3en)+ 1lanc+, inclu,+ c+l+*ead+ a*)i.icial3en)e. 2/23.26 '+, de35,. 2/23.30 Ce3en)+, alu3in+,+,. 2/23.60 '+, de35, ce3en)+, 4id*5ulic+,. El cemento Portland se o(tiene por calcinaci n de piedras calizas %ue conten&an arcilla en estado natural o a+adida en proporciones adecuadas. Pueden a+adirse otros elementos *por e0emplo, s$lice, al.mina, 'ierro). 7e la calcinaci n resulta el semiproducto llamado 5clin'er" *clinca). Estos 5clin'ers" se pulverizan despus para formar el cemento Portland al %ue pueden a&re&"rsele aditivos o aceleradores para modificar sus propiedades 'idr"ulicas. Entre los tipos de cemento Portland m"s conocidos se pueden citar el cemento Portland normal, el cemento Portland moderado ! los cementos (lancos. Esta partida comprende tam(in los cementos aluminosos, el cemento de escorias, los cementos 'ipersulfatados *escorias de altos 'ornos, molidas ! adicionadas de un acelerador ! !eso calcinado), el cemento puzol"nico, el cemento romano, etc., as$ como las mezclas de cemento de las variedades citadas. Los cementos de esta partida pueden estar coloreados.
#in em(ar&o, esta partida n+ c+30*ende los productos llamados impropiamente cemento, en especial el producto conocido como cemento Keene o cemento ingls *!eso con alum(re) *0a*)ida 2?.20) ni las tierras de puzolana, de santor$n ! similares, llamadas a veces cementos naturales *0a*)ida 2?.;0). ;dem"s, ,e e(clu-en: a) Las escorias de alto 'orno finamente molidas %ue necesitan la adici n de una pe%ue+a cantidad de acelerador en el momento de su utilizaci n * 0a*)ida 2@.17). Por el contrario, las escorias molidas con acelerador a+adido ! listas para su uso, de(en clasificarse en esta partida. Los cementos de o(turaci n dental ! los cementos para refecci n de 'uesos *0a*)ida ;0.0@). Los cementos de la 0a*)ida ;2.1>. Los cementos ! morteros refractarios, a (ase de tierras de c'amota o de dinas, para el revestimiento de 'ornos u otros usos *0a*)ida ;F.1@). Los morteros ! 'ormi&ones no refractarios *0a*)ida ;F.2>).
() c) d) e)
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
o o o
N+)a E(0lica)i<a de ,u10a*)ida. Su10a*)ida, 2?2;.21 - 2?2;.27 En las su(partidas 2/23.21 ! 2/23.26, se entender" por cemento 3ortland el cemento o(tenido a partir del 5clinHer? *clinca) Portland con adici n eventual de una pe%ue+a cantidad de sulfato de calcio. 7e(e o(servarse: 1 %ue el 5clinHer? *clinca) Portland es un producto de la su(partida 2/23.10, constituido en su ma!or parte por silicatos de calcio ! o(tenido por cocci n 'asta la fusi n parcial de una mezcla definida ! 'omo&eneizada de materias %ue contienen principalmente cal *4aA) ! s$lice *#iA 2) ! en menor proporci n al.mina *;l2A3) ! )ido de 'ierro *Le2A3)- ! 1 %ue la denominaci n sulfato de calcio comprende el !eso ! sus derivados, as$ como la an'idrita ! otros productos a (ase de sulfato de calcio apropiados para la fa(ricaci n del cemento. 2?.2> A"IANTO (AS!ESTO). 2/2,.10 C*+cid+li)a. 2/2,.60 '+, de35,. El amianto o as(esto es una sustancia mineral natural procedente de la descomposici n de ciertas rocas. Es de te)tura fi(rosa ! a veces de aspecto sedoso- su color, mu! varia(le, es a menudo (lanco, pero a veces tam(in &ris, verdoso, azulado o pardo oscuro. #us principales propiedades son la incom(usti(ilidad ! la resistencia a la acci n de los "cidos. La crocidolita es la forma as(estiforme del mineral conocido como rie(ecHita. #e encuentra en forma de 'aces de fi(ras en las rocas ma&m"ticas, %ue son "cidas ! con un alto contenido alcalino, ! tam(in en las rocas metam rficas. 7e color azul o(scuro a ne&ro o verde oscuro, es transl.cida o parcialmente opaca. El amianto *as(esto) crocidolita, tam(in conocido como amianto *as(esto) azul, tiene una &ran resistencia a la tensi n pero una (a0a resistencia al calor, ! menos fi(ras el"sticas %ue otras formas de amianto *as(esto), es resistente al "cido pero no a las (ases. Est" considerada como la forma m"s peli&rosa del amianto *as(esto). Esta partida comprende el amianto *as(esto) en forma de roca, de fi(ras resultantes del triturado de la roca, en (ruto, (atidas, lavadas o incluso clasificadas *seleccionadas por lon&itud), as$ como el amianto *as(esto) en copos, polvo o desperdicios. Por el contrario, las fi(ras cardadas, te+idas o tra(a0adas de otro modo, as$ como las manufacturas de amianto *as(esto) terminadas, corresponden a la 0a*)ida @F.12. 2?.2? "ICA, INC'$IDA 'A EX O'IADA DES#ERDICIOS DE "ICA. 2/2/.20 "ica en 0+l<+. 2/2/.30 De,0e*dici+, de 3ica. La mica *moscovita, flo&opita, (iotita, etc.) constitu!e un &rupo de silicoaluminatos comple0os naturales cu!a caracter$stica es la de e)foliarse f"cilmente en laminillas fle)i(les, (rillantes, transparentes, de tonalidades diversas. Esta partida comprende: ;) 3) La 3ica en 1*u)+, se presenta en cristales con forma, superficie ! espesor irre&ulares, todav$a recu(iertos con materias trreas *5boo's"). La 3ica en 4+Ba,, se o(tiene por e)foliaci n de los 5 boo's" previamente des(astados ! des(ar(ados. Estas 'o0as se presentan en forma de pol$&onos irre&ulares %ue recuerdan la forma de los cristales a partir de los %ue se 'an o(tenido. #us (ordes est"n toscamente i&ualados ! (iselados ! su espesor est" &eneralmente comprendido entre 200 micras ! 9/0 micras. La 3ica en la3inilla,, se o(tiene por simple e)foliado de 'o0as de mica. Las l"minas de mica tienen, como las 'o0as a partir de las %ue se 'an o(tenido, la forma de pol$&onos irre&ulares con los (ordes toscamente i&ualados. #e comercializan en forma de: 1) Laminillas *o pel+culas) para condensadores, cu!o espesor est" &eneralmente comprendido entre 2/ micras ! 200 micras. 2) Laminillas irre&ulares 5splittings", cu!o espesor var$a &eneralmente entre 12 micras ! 30 micras. Los 5splittings" se utilizan e)clusivamente para fa(ricar a&re&ados de mica *por e0emplo, micanita). EN 'A"INI''AS IRRE:$'ARES (IS#'ITTIN:SD)%
2/2/.10 "ica en 1*u)+ + e(.+liada en 4+Ba, + en la3inilla, i**egula*e, (I,0li))ing,D).
4)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Esta partida comprende adem"s los desec'os ! el polvo de mica.

Por el contrario, se e(clu-en de esta partida los productos o(tenidos por corte de 'o0as o l"minas de mica *0a*)ida @F.1> o Ca09)ul+ F?), as$ como los productos o(tenidos por a&lomeraci n de laminillas irre&ulares 5s plittings" *por e0emplo, micanita, micafolium) o constituidos por mica en pasta *mica reconstituida) * 0a*)ida @F.1>). La vermiculita, roca af$n a la mica, as$ como los minerales llamados clorita ! perlita, %u$micamente afines a la vermiculita, se clasifican en la 0a*)ida 2?.;0.
2?.2@ ESTEATITA NAT$RA', INC'$SO DES!ASTADA O SI"#'E"ENTE TROCEADA, #OR ASERRADO O DE OTRO "ODO, EN !'OG$ES O EN #'ACAS C$ADRADAS O RECTAN:$'ARES% TA'CO. 2/2=.10 Sin )*i)u*a* ni 0ul<e*i=a*. 2/2=.20 T*i)u*ad+, + 0ul<e*i=ad+,. La esteatita natural ! el talco son sustancias minerales ricas en silicatos de ma&nesio 'idratado. La primera es m"s compacta ! maciza %ue el talco. El talco tiene estructura laminar ! es m"s suave ! untuoso al tacto. La e,)ea)i)a na)u*al de esta partida puede tra(a0arse o transformarse del mismo modo %ue las piedras de la partida 2/.1/ *vase la :ota E)plicativa de esta partida) ! puede someterse a las operaciones autorizadas por la :ota 1 de este 4ap$tulo. La piedra de 0a( n *5soapstone") es una variedad de esteatita natural. El )alc+ clasificado en esta partida puede someterse a las operaciones autorizadas por la :ota 1 de este 4ap$tulo. El talco suele presentarse en (ruto o en polvo. Las e)presiones creta de .rian(on o creta de 0spa%a se utilizan para desi&nar ciertas variedades de esteatita o talco presentadas en forma de polvo.
0l #aboncillo (ti!a) de sastre, %ue est" constituido en realidad por esteatita, se clasifica en la 0a*)ida 7@.07.
2?.2F !ORATOS NAT$RA'ES Y S$S CONCENTRADOS (INC'$SO CA'CINADOS), EXCE#TO 'OS !ORATOS EXTRAIDOS DE 'AS SA'"$ERAS NAT$RA'ES% ACIDO !ORICO NAT$RA' CON $N CONTENIDO DE &;!O; IN ERIOR O I:$A' A' F?L, CA'C$'ADO SO!RE #ROD$CTO SECO. 2/2>.10 !+*a)+, de ,+di+ na)u*ale, - ,u, c+ncen)*ad+, (inclu,+ calcinad+,). 2/2>.60 '+, de35,. Esta partida comprende e(clu,i<a3en)e los minerales (oratados naturales tal como se e)traen u o(tenidos en forma de concentrados *incluso calcinados), as$ como el "cido ( rico natural, tal como resulta de la evaporaci n de las a&uas de condensaci n de los vapores naturales %ue sur&en del suelo de ciertas re&iones *5soffioni? de 8talia) o de las a&uas captadas en las napas su(terr"neas de estas re&iones. #in em(ar&o, el "cido ( rico con un contenido de I 33A3 superior al >/B so(re producto seco, se clasifica en la partida 2F.10. Entre los (oratos naturales de esta partida, se pueden citar: 1) 2) 3) La Ke*ni)a o el )inKal, (oratos de sodio tam(in llamados b ra1 natural. La 0ande*3i)a ! la 0*ice9)a, (oratos de calcio. La 1+*aci)a, cloro(orato de ma&nesio.
#e e(clu-en de esta partida el (orato de sodio *o ( ra) refinado) o(tenido por tratamiento %u$mico de la Hernita o el tinHal ! los (oratos de sodio procedentes de la evaporaci n del a&ua de ciertos la&os salados * 0a*)ida 2F.>0).
2?.27
E'DES#ATO% 'E$CITA% NE E'INA Y NE E'INA SIENITA% ES#ATO '$OR. 2/26.10 elde,0a)+. E,0a)+ .lH+*2 2/26.21 C+n un c+n)enid+ de .lu+*u*+ de calci+ in.e*i+* + igual al 78L en 0e,+. 2/26.22 C+n un c+n)enid+ de .lu+*u*+ de calci+ ,u0e*i+* al 78L en 0e,+. 2/26.30 'euci)a% ne.elina - ne.elina ,ieni)a.
El .elde,0a)+, la leuci)a, la ne.elina ! la ne.elina ,ieni)a, son compuestos comple0os de silicatos de aluminio ! un metal alcalino o alcalinotrreo. #e utilizan como fundentes en cer"mica. La arena feldesp"tica corresponde a la 0a*)ida 2?.0?. El e,0a)+ .lH+* *o fluorita) es un fluoruro de calcio %ue se presenta en la naturaleza en masas compactas con zonas de diversos colores o en cristales a&lomerados de color varia(le- se utiliza principalmente en la o(tenci n de "cido fluor'$drico o como fundente en metalur&ia.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Esta partida comprende tam(in el espato fl.or o(tenido por tratamiento trmico del producto mineral lo %ue produce la dis&re&aci n de las part$culas %ue lo constitu!en ! permite, por las diferencias de dimensi n de estas part$culas, eliminar una parte de la s$lice por simple tamizado.
El feldespato ! el espato fl.or %ue ten&an las caracter$sticas de piedras preciosas o semipreciosas, se clasifican en el Ca09)ul+ 81.
2?.;0 "ATERIAS "INERA'ES NO EX#RESADAS NI CO"#RENDIDAS EN OTRA #ARTE. 2/30.10 Ve*3iculi)a, 0e*li)a - cl+*i)a,, ,in dila)a*. 2/30.20 Cie,e*i)a, e0,+3i)a (,ul.a)+, de 3agne,i+ na)u*ale,). 2/30.60 'a, de35,. A. TIERRAS CO'ORANTES, INC'$SO CA'CINADAS O "EAC'ADAS ENTRE SI% OXIDOS DE &IERRO "ICACEOS NAT$RA'ES. Las tierras comprendidas a%u$ son &eneralmente arcillas %ue e)isten naturalmente mezcladas con sustancias minerales (lancas o coloreadas en especial, con )ido de 'ierro ! %ue, por sus propiedades colorantes, se utilizan &eneralmente como pi&mentos. #e distin&uen entre ellas: 1) 2) 3) ,) /) Los +c*e, amarillos, pardos, ro0os, el ro0o de Espa+a, etc. La )ie**a de Siena *tierra de 8talia), de color pardo amarillento- calcinada, ad%uiere un 'ermoso tono pardo anaran0ado *tierra de #iena %uemada). La )ie**a de ,+31*a, parda, ! la tierra de som(ra %uemada, parda oscura. Las )ie**a, neg*a, ! las tierras de 4olonia ! de 4assel *e)cepto el e)tracto de 4assel, %ue se clasifica en la 0a*)ida ;2.0@). Las )ie**a, <e*de, *tierras de Kerona ! de 4'ipre).
Las tierras colorantes permanecen comprendidas en esta partida aun%ue estn calcinadas o mezcladas entre s$ sin adici n de otras materias- por el contrario, si se les 'an a+adido otras materias o si se presentan en dispersi n en a&ua, aceite, etc., se clasifican en el Ca09)ul+ ;2.
#e e(clu-en de esta partida los minerales de 'ierro * 0a*)ida 2@.01) ! las tierras colorantes con un contenido de 'ierro com(inado, calculado como Le2A3, superior o i&ual al 90B en peso *0a*)ida 2F.21).
#in em(ar&o, se clasifican a%u$ l+, (id+, de 4ie**+ 3ic5ce+, utilizados como pi&mentos anti'errum(re, aun%ue por naturaleza presenten un contenido de 'ierro com(inado superior al 90B en peso. 3. ES#$"A DE "AR NAT$RA' (INC'$SO EN TROAOS #$'IDOS) Y A"!AR NAT$RA' (S$CCINO)% ES#$"A DE "AR Y A"!AR RECONSTIT$IDOS, EN #'AG$ITAS, VARI''AS, !ARRAS Y OR"AS SI"I'ARES, SI"#'E"ENTE "O'DEADAS% AAA!AC&E 1) La e,0u3a de 3a* na)u*al es un silicato de ma&nesio 'idratado mu! li&ero ! poroso, de color (lanco amarillento, &ris o rosado, %ue se encuentra casi e)clusivamente en ;sia Eenor. #e o(tiene en pe%ue+as masas arri+onadas *de dimensiones %ue raramente es superior a 30 cm de lado) las %ue, en los lu&ares de ori&en, se someten principalmente con fines de presentaci n ! para 'acer m"s visi(le la calidad a un primer limpiado se&uido de raspado, pulido con lana, secado *al sol o en 'orno) ! despus a un nuevo pulido con franela ! cera. La e,0u3a de 3a* *ec+n,)i)uida procede de la a&lomeraci n por cocci n con a&lutinantes *aceites, alum(re, etc.) de raspaduras ! dem"s desperdicios de espuma de mar natural. S+la3en)e 0e*)enece a e,)a 0a*)ida ,i se presenta en forma de pla%uitas, varillas, (arras o formas similares, simplemente moldeadas. 2) El 531a* es una resina f sil, tam(in llamada mbar amarillo, succino o 'arab, de color %ue var$a &eneralmente del amarillo al naran0a oscuro. El "m(ar o succino no de(e confundirse con el "m(ar &ris, %ue es un producto de secreci n del cac'alote clasificado en la 0a*)ida 0?.10. El a31*+ide es una sustancia mineral m"s opaca, constituida por desperdicios a&lomerados de "m(ar. #olamente pertenece a esta partida si se presenta en forma de pla%uitas, varillas, (arras o formas similares, simplemente moldeadas. 3) El a=a1ac4e *"m(ar ne&ro) es una variedad de li&nito compacta, de color ne&ro intenso, %ue se presta a la talla ! es suscepti(le de un (ello pulimento- aun%ue se emplea en 0o!er$a, en la :omenclatura no se considera piedra preciosa.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
4. CAR!ONATO DE ESTRONCIO (ESTRONCIANITA), INC'$SO CA'CINADO, EXCE#TO E' OXIDO DE ESTRONCIO Este &rupo comprende la estroncianita *car(onato de estroncio natural) ! la estroncianita calcinada, %ue est" especialmente constituida por )ido de estroncio impuro.
El )ido de estroncio puro pertenece a la 0a*)ida 2F.1@.
7. "ATERIAS "INERA'ES NO EX#RESADAS NI CO"#RENDIDAS EN OTRA #ARTE% RESTOS Y CASCOS DE CERA"ICA Este &rupo comprende, entre otros: 1) Los sulfuros de arsnico naturales de los %ue se distin&uen dos variedades: 1C) El re0al&ar, %ue es un (isulfito de arsnico de (ello color amarillo vivo, utilizado en pirotecnia. 2C) El oropimente, %ue es un trisulfuro de arsnico de color amarillo vivo, utilizado en pintura. El misp$%uel *sulfoarseniuro de 'ierro) tam(in se clasifica a%u$. 2) 3) La alunita, llamada tam(in piedra de alum(re por su empleo en la o(tenci n del alum(re. Es una sustancia ptrea de color &ris ro0izo o amarillento %ue manc'a los dedos. La vermiculita, %ue es una roca seme0ante a la mica, del mismo color, pero %ue se presenta en forma de escamas m"s pe%ue+as, as$ como las cloritas ! la perlita, minerales naturales %u$micamente afines a la vermiculita. Estos productos tienen la propiedad de dilatarse por el calor proporcionando de este modo materiales calor$fu&os. 7ilatados, se clasifican en la 0a*)ida @F.0@. La lidita o piedra de Lidia, ne&ra, ru&osa, mu! dura, de &rano fino ! compacto, %ue no es atacada por los "cidos. La lidita, cuando se presenta como piedra de to%ue para el ensa!o de metales preciosos, se clasifica en la 0a*)ida @F.1?. La celestina *sulfato de estroncio natural), el espato de 8slandia o calcita ! el ara&onito *car(onatos de calcio cristalizados), la lepidolita *fluorosilicoaluminato de potasio ! litio) ! la am(li&onita *fluofosfoaluminato de litio). Las tierras de 0ard$n, de (rezo, el 'umus de pantanos, la mar&a, el limo, el mantillo ! las tierras de las capas superiores e inferiores %ue, aun%ue empleadas en a&ricultura o 0ardiner$a, no est"n comprendidas en el 4ap$tulo 31 *a(onos), incluso si contienen en estado natural pe%ue+as cantidades de nitr &eno, f sforo o potasio. #in em(ar&o, est" e(cluida de esta partida la arena natural de cual%uier tipo procedente de e)cavaciones *0a*)ida 2?.0?). Las tierras de puzolana, santor$n, 5trass? ! similares, impropiamente llamadas cementos naturales por su utilizaci n en la fa(ricaci n de cementos 'idr"ulicos. Las piedras calizas, llamadas piedras lito&r"ficas, en (ruto, de los tipos utilizados en artes &r"ficas. Los restos ! cascos de cer"mica, los trozos de ladrillos ! los (lo%ues rotos de 'ormi& n.
,)
/)
=)
9) >) 6)
10) Los minerales de los metales de las tierras raras *tales como la (atsanita, la )enotima, la &adolinita, etc.), e(ce0)+ las monacitas ! dem"s minerales e)clusiva o principalmente utilizados para la e)tracci n del uranio o el torio- estos minerales se clasifican en la 0a*)ida 2@.12. 11) Los opacificantes utilizados en la preparaci n de esmaltes, o(tenidos por tratamiento *purificaci n con "cido clor'$drico concentrado ! micronizaci n) de arenas de circonio. 12) La moli(denita enri%uecida, o(tenida a partir de minerales de moli(deno sometidos a determinados tratamientos f$sicos tales como el lavado, molido, o la flotaci n ! a un tratamiento trmico *e)cepto la calcinaci n) con el fin de eliminar las trazas de aceite ! a&ua, para su utilizaci n con fines no metal.r&icos *lu(ricaci n). 13) La nsutita, mineral de man&aneso con un contenido de )idos de man&aneso superior o i&ual al 96B en peso, %ue no se utiliza en metalur&ia para la e)tracci n de man&aneso, pero %ue se emplea en las pilas elctricas. 1,) La criolita natural, principalmente la nativa de 2roenlandia, de color (lanco nieve, %ue raras veces es coloreada, (rillante ! casi transparente, utilizada principalmente como fundente en la metalur&ia del aluminio- la %uiolita natural %ue, como la criolita, puede considerarse un fluoaluminato de sodio. Los productos de composici n %u$mica similar a la criolita ! la %uiolita, o(tenidos artificialmente, se clasifican en la 0a*)ida 2F.2@.
Las piedras de esta partida %ue ten&an el car"cter de preciosas o semipreciosas se clasifican en el Ca09)ul+ 81.
JJJJJJJJJJJJJJJJJ 4;P8<@LA 2= "INERA'ES "ETA'I EROS, ESCORIAS Y CENIAAS N+)a,.
(Tercera Seccin) 1. Este 4ap$tulo no comprende:
DIARIO OFICIAL
a) las escorias ! desec'os industriales similares preparados en forma de macad"n *partida 2/.19)() el car(onato de ma&nesio natural *ma&nesita), incluso calcinado *partida 2/.16)c) los lodos procedentes de los dep sitos de almacenamiento de aceites de petr leo constituidos principalmente por estos aceites *partida 29.10)d) las escorias de desfosforaci n del 4ap$tulo 31e) la lana de escoria, de roca ! lanas minerales similares *partida =>.0=)f) los desperdicios ! desec'os de metal precioso o de c'apado de metal precioso *pla%u)- los dem"s desperdicios ! desec'os %ue conten&an metal precioso o compuestos de metal precioso, de los tipos utilizados principalmente para la recuperaci n del metal precioso *partida 91.12)&) las matas de co(re, n$%uel o co(alto, o(tenidas por fusi n de los minerales *#ecci n QK). 2. En las partidas 2=.01 a 2=.19, se entiende por minerales, los de las especies mineral &icas efectivamente utilizadas en metalur&ia para la e)tracci n del mercurio, de los metales de la partida 2>.,, o de los metales de las #ecciones Q8K o QK, aun%ue no se destinen a la metalur&ia pero a condici n, sin em(ar&o, de %ue s lo se 'a!an sometido a los tratamientos usuales en la industria metal.r&ica. 3. La partida 2=.20 s lo comprende: a) las escorias, cenizas ! residuos de los tipos utilizados en la industria para la e)tracci n del metal o la fa(ricaci n de compuestos met"licos, e)cepto las cenizas ! residuos procedentes de la incineraci n de desec'os ! desperdicios municipales *partida 2=.21)() las escorias, cenizas ! residuos %ue conten&an arsnico, incluso si contienen metal, de los tipos utilizados para la e)tracci n de arsnico o metal o para la fa(ricaci n de sus compuestos %u$micos.
C C C
N+)a, de ,u10a*)ida. 1. En la su(partida 2=20.21, se entiende por lodos de gasolina con plomo ! lodos de compuestos antidetonantes con plomo, los lodos procedentes de los dep sitos de almacenamiento de &asolina ! los de compuestos antidetonantes, %ue conten&an plomo *por e0emplo: tetraetilo de plomo), ! constituidos esencialmente por plomo, compuestos de plomo ! )ido de 'ierro. 2. Las escorias, cenizas ! residuos %ue conten&an arsnico, mercurio, talio o sus mezclas, de los tipos utilizados para la e)tracci n de arsnico o de estos metales o para la ela(oraci n de sus compuestos %u$micos, se clasificar"n en la su(partida 2=20.=0. CONSIDERACIONES :ENERA'ES Las partidas 2=.01 a 2=.19 inclu!en ,+la3en)e los minerales metal$feros ! sus concentrados %ue: Pertenezcan a especies mineral &icas efectivamente utilizadas en metalur&ia para la e)tracci n de los metales de las #ecciones Q8K o QK, del mercurio o de los metales de la partida 2>.,,, incluso si se destinan a fines no metal.r&icos, 3) # lo se 'a!an sometido a los procesos normalmente reservados para los minerales de la industria metal.r&ica. La e)presi n minerales metalferos desi&na los compuestos met"licos asociados a las sustancias entre las cuales se 'an formado en la naturaleza ! con las %ue se e)traen de la mina. 8&ualmente se refiere a los metales en estado natural con su &an&a *por e0emplo, las arenas metal$feras). Los minerales metal$feros suelen ser o(0eto de comercio solamente despus de 'a(er sido preparados para ulteriores operaciones metal.r&icas. Entre los tratamientos de preparaci n, los m"s importantes son los %ue tienen por finalidad la concentraci n del mineral metal$fero. En las partidas 2=.01 a 2=.19, el trmino concentrado desi&na los minerales metal$feros %ue 'an sido sometidos a determinados tratamientos especiales para eliminar parcial o totalmente sustancias e)tra+as, de(ido a %ue pudieran entorpecer ulteriores operaciones metal.r&icas o por razones de econom$a en el transporte. Las operaciones admitidas en el marco de las partidas 2=.01 a 2=.19 pueden ser de naturaleza f$sicas, fisico%u$micas o %u$micas, con la condici n de %ue sean tratamientos normalmente efectuados con el fin de preparar los minerales metal$feros para la e)tracci n de los metales. E)cepto las modificaciones de(idas a la calcinaci n, la tostaci n o la cocci n *con a&lomeraci n o sin ella), estas operaciones no de(en modificar la composici n %u$mica del compuesto (ase %ue proporcione el metal (uscado. ;)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Entre las operaciones f$sicas o fisico%u$micas, se pueden citar el %ue(rantado, triturado, separaci n ma&ntica, separaci n &ravimtrica, flotaci n, triado, clasificaci n, a&lomeraci n de polvo *principalmente por sinterizaci n o por 5pelletizaci n?) en &r"nulos, (olas, (ri%uetas, incluso con adici n de pe%ue+as cantidades de a&lutinantes, el secado, calcinaci n, tostaci n o)idante, tostaci n reductora, etc. Por el contrario, no se admite la tostaci n sulfatante, la clorurante ni similares. Las operaciones %u$micas est"n destinadas a eliminar materias indesea(les *por e0emplo, por disoluci n).
#e e(clu-en los concentrados de minerales o(tenidos por tratamientos distintos de la calcinaci n o la tostaci n, %ue modifi%uen la composici n %u$mica o la estructura cristalo&r"fica del mineral metal$fero de (ase *en particular, Ca09)ul+ 2F). #ucede lo mismo con los productos m"s o menos puros o(tenidos por cam(ios repetidos del estado f$sico *cristalizaci n fraccionada, su(limaci n, etc.), aun%ue en estos casos la composici n %u$mica del mineral metal$fero ("sico no sufra nin&una modificaci n.
1) 2)
3) ,)
7e los minerales metal$feros de las partidas 2=.01 a 2=.19, se e)traen industrialmente: Los metales preciosos del 4ap$tulo 91 *plata, oro, platino, iridio, osmio, paladio, rodio ! rutenio). Los metales comunes especificados en la #ecci n QK *'ierro, co(re, n$%uel, aluminio, plomo, zinc, esta+o, volframio *tun&steno), moli(deno, tantalio, co(alto, (ismuto, cadmio, titanio, circonio, antimonio, man&aneso, (erilio, cromo, &ermanio, vanadio, &alio, 'afnio *celtio), indio, nio(io *colom(io), renio ! talio). El mercurio de la partida 2>.0/. Los metales de la partida 2>.,,.
En ciertos casos, se e)traen de ellos aleaciones de metales, tales como el ferroman&aneso o ferrocromo. #alvo disposici n en contrario, los minerales metal$feros ! sus concentrados constituidos por m"s de una especie mineral &ica, se clasifican en las partidas 2=.01 a 2=.19, se&.n los casos, por aplicaci n de la Ge&la 2eneral 3 () o, si sta es inoperante, por aplicaci n de la Ge&la 3 c).
#e e(clu-en de las partidas 2=.01 a 2=.19: a) Los compuestos naturales de los metales enumerados m"s arri(a: 1C) 2C) () c) 4uando estn comprendidos en otra partida *por e0emplo, las piritas de 'ierro sin tostar * 0a*)ida 2?.02), la criolita ! la %uiolita naturales *0a*)ida 2?.;0)). 4uando no se utilicen industrialmente para la e)tracci n de estos metales *por e0emplo, las tierras colorantes ! la alunita o piedra de alum(re *0a*)ida 2?.;0), las piedras preciosas o semipreciosas *Ca09)ul+ 81)). 2?.1F), la
Los minerales actualmente utilizados para la e)tracci n del ma&nesio, es decir, la dolomita * 0a*)ida ma&nesita o &io(ertita *0a*)ida 2?.17) ! la carnalita *0a*)ida ;1.0>).
Los compuestos de los metales alcalinos o alcalinotrreos naturales de la partida 2>.0/ *sodio, litio, potasio, ru(idio, cesio, calcio, estroncio, (ario), en particular, el cloruro s dico * 0a*)ida 2?.01), la (aritina ! la Mit'erita *0a*)ida 2?.11), el espato de 8slandia, el ara&onito, la estroncianita ! la celestina *0a*)ida 2?.;0). Los metales en estado natural, es decir, pepitas, &ranos, etc., as$ como las aleaciones naturales, separados de la &an&a, %ue corresponden a las Secci+ne, XIV o XV. Los minerales de los metales de las tierras raras de la 0a*)ida 2?.;0.
d) e)
2@.01 "INERA'ES DE &IERRO Y S$S CONCENTRADOS, INC'$IDAS 'AS #IRITAS DE &IERRO TOSTADAS (CENIAAS DE #IRITAS). "ine*ale, de 4ie**+ - ,u, c+ncen)*ad+,, e(ce0)+ la, 0i*i)a, de 4ie**+ )+,)ada, (ceni=a, de 0i*i)a,)2 2=01.11 Sin agl+3e*a*. 2=01.12 Agl+3e*ad+,. 2=01.20 #i*i)a, de 4ie**+ )+,)ada, (ceni=a, de 0i*i)a,). Los principales minerales clasificados en esta partida son: a) () c) d) e) Las 'ematites ro0as *oli&isto, martita, etc.), %ue son )idos de 'ierro, ! las 'ematites pardas, %ue son )idos de 'ierro 'idratados %ue contienen car(onatos de 'ierro ! de calcio. La limonita, )ido de 'ierro 'idratado. La ma&netita, )ido ma&ntico de 'ierro. La siderita o siderosa, car(onato natural de 'ierro. Las piritas de 'ierro tostadas o cenizas de pirita, incluso a&lomeradas.
<am(in est"n a%u$ comprendidos los minerales de 'ierro ! sus concentrados con un contenido de man&aneso inferior al 20B en peso so(re producto seco *minerales ! sus concentrados %ue 'an sido calentados a una temperatura comprendida entre 10/ C4 ! 110 C4 *vase la :ota E)plicativa de la partida 2=.02)). #e&.n su contenido en man&aneso, estos minerales se conocen como minerales de 'ierro man&anes$feros o como minerales de man&aneso ferru&inosos.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
#e e(clu-en de esta partida la ma&netita ! dem"s minerales de 'ierro, finamente molidos para su aplicaci n como pi&mento *Ca09)ul+ ;2).
2@.02 "INERA'ES DE "AN:ANESO Y S$S CONCENTRADOS, INC'$IDOS 'OS "INERA'ES DE "AN:ANESO ERR$:INOSOS Y S$S CONCENTRADOS CON $N CONTENIDO DE "AN:ANESO S$#ERIOR O I:$A' A' 20L EN #ESO, SO!RE #ROD$CTO SECO. Los principales minerales clasificados &eneralmente en esta partida son: a) () c) d) e) f) La (raunita, ses%ui )ido de man&aneso. La dialo&ita *o rodocrosita), car(onato de man&aneso. La 'ausmanita, )ido salino de man&aneso. La man&anita o acerdesa, ses%ui )ido de man&aneso 'idratado. La silomelana, di )ido de man&aneso 'idratado. La pirolusita *polianita), di )ido de man&aneso.
<am(in est"n a%u$ comprendidos los minerales de man&aneso ferru&inosos ! sus concentrados, siempre %ue el contenido de man&aneso sea superior o i&ual al 20B en peso so(re producto seco *los minerales ! sus concentrados %ue 'an sido calentados a una temperatura comprendida entre 10/ C4 ! 110 C4)- ,e e(clu-en los minerales ! sus concentrados cu!o contenido de man&aneso sea inferior al 20B en peso so(re producto seco *0a*)ida 2@.01).
<am(in se e(clu-e de esta partida la pirolusita tratada para su utilizaci n en pilas elctricas secas * 0a*)ida 2?.;0).
2@.0; "INERA'ES DE CO!RE Y S$S CONCENTRADOS . Los principales minerales clasificados &eneralmente en esta partida son: a) () c) d) e) f) &) ') i0) H) l) m) n) o) La atacamita, 'idro)icloruro de co(re natural. La azurita, car(onato ("sico de co(re. La (ornita *eru(escita), sulfuro de co(re ! 'ierro. La (urnonita, sulfuro de co(re, plomo ! antimonio. La (roc'antita, sulfato ("sico de co(re. La calcosina *calcosita), sulfuro de co(re. La calcopirita *pirita de co(re), sulfuro de co(re ! 'ierro. La crisocola, silicato de co(re 'idratado. La covellina *covellita), sulfuro de co(re. La cuprita, )ido cuproso. La dioptasa, silicato de co(re. Los minerales de co(re &ris *frecuentemente ar&ent$feros), sulfuros de co(re ! antimonio *tetraedrita o La'lerz) ! sulfuros de co(re ! arsnico *tenantita o enar&ita). La mala%uita, car(onato ("sico de co(re. La tenorita *melaconita), )ido c.prico. Los principales minerales clasificados &eneralmente en esta partida son: a) () c) d) La &arnierita, silicato do(le de n$%uel ! ma&nesio. La ni%uelina o nicolita, arseniuro de n$%uel. La pentlandita, sulfuro de n$%uel ! 'ierro. La pirrotina o pirrotita ni%uel$fera, sulfuro de 'ierro ni%uel$fero. Los principales minerales clasificados &eneralmente en esta partida son: a) () c) d) La co(altina, sulfoarseniuro de co(alto. La 'etero&enita, )ido de co(alto 'idratado. La linne$ta, sulfuro de co(alto ! n$%uel. La esmaltina *esmaltita), arseniuro de co(alto.
2@.0> "INERA'ES DE NIG$E' Y S$S CONCENTRADOS.
2@.0? "INERA'ES DE CO!A'TO Y S$S CONCENTRADOS.
2@.0@ "INERA'ES DE A'$"INIO Y S$S CONCENTRADOS.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Esta partida comprende la (au)ita *al.mina 'idratada %ue contiene proporciones varia(les de )ido de 'ierro, de s$lice, etc.). <am(in comprende la (au)ita tratada trmicamente *1,200 C4 a 1,,00 C4), %ue se puede utilizar en metalur&ia para la o(tenci n del aluminio *procedimiento por reducci n car(otrmica en 'orno elctrico, procedimiento 2ross, etc.) o en otras aplicaciones *en particular, preparaci n de a(rasivos). 2@.08 "INERA'ES DE #'O"O Y S$S CONCENTRADOS. Los principales minerales clasificados &eneralmente en esta partida son: a) () c) d) La an&lesita, sulfato de plomo. La cerusita, car(onato de plomo. La &alena, sulfuro de plomo, frecuentemente ar&ent$fero. La piromorfita, clorofosfato de plomo. Los principales minerales clasificados &eneralmente en esta partida son: a) () c) d) La (lenda *esfalerita), sulfuro de zinc. La calamina *'emimorfita), 'idrosilicato de zinc. La smit'sonita, car(onato de zinc. La zincita, )ido de zinc. Los principales minerales clasificados &eneralmente en esta partida son: a) () La casiterita, di )ido de esta+o. La estannita, sulfuro de esta+o, de co(re ! de 'ierro.
2@.0F "INERA'ES DE AINC Y S$S CONCENTRADOS.
2@.07 "INERA'ES DE ESTAOO Y S$S CONCENTRADOS.
2@.10 "INERA'ES DE CRO"O Y S$S CONCENTRADOS. Esta partida comprende la cromita *'ierro cromado), es un )ido de cromo ! 'ierro. 2@.11 "INERA'ES DE VO' RA"IO (T$N:STENO) Y S$S CONCENTRADOS. Los principales minerales clasificados &eneralmente en esta partida son: a) () c) d) La fer(erita, volframato *tun&stato) de 'ierro. La 'u(nerita, volframato *tun&stato) de man&aneso. La sc'eelita, volframato *tun&stato) de calcio. La volframita, volframato *tun&stato) de 'ierro ! man&aneso.
2@.12 "INERA'ES DE $RANIO O TORIO, Y S$S CONCENTRADOS. 2=12.10 "ine*ale, de u*ani+ - ,u, c+ncen)*ad+,. 2=12.20 "ine*ale, de )+*i+ - ,u, c+ncen)*ad+,. Los principales minerales de uranio clasificados &eneralmente en esta partida son: a) La autunita, fosfato 'idratado de uranio ! calcio. () La (rannerita, titanato de uranio. c) La carnotita, vanadato 'idratado de uranio ! potasio. d) La cofinita, silicato de uranio. e) La davidita, titanato de 'ierro ! uranio. f) La parsonsita, fosfato 'idratado de uranio ! plomo. &) La pec'(lenda ! la uraninita, )idos salinos de uranio. ') La tor(ernita *calcolita), fosfato 'idratado de uranio ! co(re. i0) La tiu!amunita, vanadato 'idratado de uranio ! calcio. H) El uranofano, silicato de calcio ! uranio. l) La uranotorianita, )ido de uranio ! torio. Los principales minerales de torio clasificados &eneralmente en esta partida son: a) La monacita, fosfato de torio ! tierras raras. () La torita, silicato 'idratado de torio.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
#e e(clu-en de esta partida los productos comercialmente denominados concentrados de uranio, %ue se o(tienen por tratamientos distintos de los %ue normalmente se practican con fines metal.r&icos *0a*)ida 2F.>>).
2@.1; "INERA'ES DE "O'I!DENO Y S$S CONCENTRADOS. 2=13.10 T+,)ad+,. 2=13.60 '+, de35,. Los principales minerales de moli(deno clasificados &eneralmente en esta partida son: a) La moli(denita, sulfuro de moli(deno. () La Mulfenita, moli(dato de plomo. <am(in est"n a%u$ comprendidos los concentrados de moli(denita tostados * )ido mol$(dico tcnico o(tenido por simple tostado de concentrados de moli(denita).
#e e(clu-e de esta partida la moli(denita tratada para su aplicaci n como lu(ricante *0a*)ida 2?.;0).
2@.1> "INERA'ES DE TITANIO Y S$S CONCENTRADOS. Los minerales clasificados &eneralmente en esta partida son: a) La ilmenita, titanato de 'ierro. () El rutilo, la anatasa ! la (rooHita, )idos de titanio.
#e e(clu-en de esta partida los minerales de titanio finamente molidos para su utilizaci n como pi&mento * Ca09)ul+ ;2).
2@.1? "INERA'ES DE NIO!IO, TANTA'IO, VANADIO O CIRCONIO, Y S$S CONCENTRADOS. 2=1/.10 "ine*ale, de ci*c+ni+ - ,u, c+ncen)*ad+,. 2=1/.60 '+, de35,. Los principales minerales de circonio clasificados &eneralmente en esta partida son: a) La (addele!ita, )ido de circonio. () El circ n ! la arena de circonio, silicatos de circonio- el circ n con caracter$sticas de piedra preciosa o semipreciosa se clasifican en la 0a*)ida 81.0;. Los principales minerales de nio(io *colom(io) ! tantalio %ue se clasifican &eneralmente en esta partida son la nio(ita *colom(ita) ! la tantalita, %ue tanto uno como otro son tantalonio(atos de 'ierro ! man&aneso. Los principales minerales de vanadio clasificados &eneralmente en esta partida son: a) La descloicita, vanadato ("sico de plomo ! zinc. () La patronita, sulfuro de vanadio. c) La roscoelita, mica vanad$fera, vanadosilicato comple0o de aluminio ! ma&nesio. d) La vanadinita, clorovanadato de plomo.
#e e(clu-en los )idos de vanadio fundidos, resultantes de tratamientos distintos de la calcinaci n o la tostaci n %ue modifi%uen la composici n %u$mica o la estructura cristalo&r"fica del mineral ("sico *&eneralmente, Ca09)ul+ 2F). <am(in se e(clu-e de esta partida la arena de circonio micronizada para su utilizaci n como opacificante en la preparaci n de esmaltes *0a*)ida 2?.;0).
2@.1@ "INERA'ES DE 'OS "ETA'ES #RECIOSOS Y S$S CONCENTRADOS. 2=1=.10 "ine*ale, de 0la)a - ,u, c+ncen)*ad+,. 2=1=.60 '+, de35,. Los principales minerales clasificados &eneralmente en esta partida son: a) () c) d) e) f) &) ') La ar&irosa *ar&entita o acantita), sulfuro de plata. La calaverita *telururo de oro ! plata). La cerar&irita *plata c rnea), cloruros ! !oduros de plata. La poli(asita, sulfuro de plata ! antimonio. La proustita, sulfuro de plata ! arsnico. La pirar&irita, sulfuro de plata ! antimonio. La estefanita, sulfuro de plata ! antimonio. Las arenas aur$feras ! platin$feras. Las arenas platin$feras contienen frecuentemente metales de la mena del platino: iridio, osmio, paladio, rodio ! rutenio. 2=19.10 "ine*ale, de an)i3+ni+ - ,u, c+ncen)*ad+,.
2@.18 'OS DE"AS "INERA'ES Y S$S CONCENTRADOS.
Lunes 2 de julio de 2007 2=19.60 '+, de35,.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Los principales minerales clasificados &eneralmente en esta partida son: 1) "ine*ale, de an)i3+ni+. a) La cervantita, )ido de antimonio. () La %uermesita, o)isulfuro de antimonio. c) La senarmontita, )ido de antimonio. d) La esti(ina o antimonita, sulfuro de antimonio. e) La valentinita, )ido de antimonio. 2) "ine*ale, de 1e*ili+. a) El (erilo, silicato de (erilio ! aluminio- el (erilo o esmeralda com.n, %ue ten&a car"cter de piedra preciosa, se clasifica en la 0a*)ida 81.0;. () La (ertrandita. 3) "ine*ale, de 1i,3u)+. a) La (ismutina, sulfuro de (ismuto. () La (ismutita, car(onato 'idratado de (ismuto. c) La (ismita *ocre de (ismuto), )ido de (ismuto 'idratado. ,) "ine*ale, de ge*3ani+. La &ermanita, &ermanosulfuro de co(re.
#e e(clu-en de esta partida los productos comercialmente denominados concentrados de &ermanio o(tenidos por tratamientos distintos de los %ue se practican para una aplicaci n metal.r&ica *&eneralmente, 0a*)ida 2F.2?).
/)
"ine*ale, de 3e*cu*i+. El cina(rio, sulfuro de mercurio.
El indio, &alio, renio, celtio o 'afnio, talio ! cadmio, no se e)traen directamente de un mineral determinado, sino %ue se o(tienen como su(productos de la metalur&ia de otros metales *zinc, plomo, co(re, aluminio, circonio, moli(deno, etc.). 2@.1F ESCORIAS :RAN$'ADAS (ARENA DE ESCORIAS) DE 'A SIDER$R:IA. En esta partida est" comprendida la escoria &ranulada *arena de escorias) o(tenida, por e0emplo, por inmersi n (rusca en a&ua de la escoria %ue sale l$%uida del alto 'orno.
Por el contrario, n+ e,)5 c+30*endida a%u$ la lana de escorias procedente del tratamiento de la escoria fundida con vapor o con aire comprimido, ni la espuma de escoria o(tenida por adici n de pe%ue+as cantidades de a&ua a la escoria fundida *0a*)ida @F.0@), ni los cementos de escoria de la 0a*)ida 2?.2;.
2@.17 ESCORIAS (EXCE#TO 'AS :RAN$'ADAS), !ATID$RAS Y DE"AS DES#ERDICIOS DE 'A SIDER$R:IA. Las escorias comprendidas a%u$ se componen, de silicatos de aluminio o de calcio, procedentes de la fusi n de la &an&a de minerales metal$feros %ue, por su relativa li&ereza, se separan de la fundici n li%uida en los altos 'ornos *escorias de alto 'orno) o de silicatos de 'ierro %ue se forman durante el afino de las fundiciones o en la fa(ricaci n del acero *escorias de convertidor, escorias Eartin, etc.). Estas escorias %uedan comprendidas en esta partida, incluso si contienen una proporci n de )ido de 'ierro suficiente para permitir la recuperaci n del metal. #in em(ar&o, las escorias procedentes del tratamiento de las fundiciones fosforosas, llamadas escorias de desfosforaci n, escorias fosfatadas o escorias 4homas, constitu!en a(onos %ue corresponden al Ca09)ul+ ;1. Las escorias ! (atiduras se utilizan como materia prima en la fa(ricaci n de cemento, como (alasto, en la construcci n de carreteras, etc. Las escorias de alto 'omo mac'acadas ! &roseramente cali(radas en forma de macad"n, corresponden a la 0a*)ida 2?.18. <am(in se e(clu-e la escoria &ranulada *arena de escorias) *0a*)ida 2@.1F). #e entender" por (atiduras las escamas de )ido de 'ierro, %ue proceden del cin&lado, del laminado, etc., del 'ierro o acero. #e clasifica tam(in en esta partida el polvo de altos 'ornos ! dem"s desec'os o residuos de la fa(ricaci n propiamente dic'a de la fundici n, 'ierro o acero, pero no la c'atarra, desec'os ! desperdicios
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
o(tenidos durante el mecanizado o el tra(a0o de la fundici n, 'ierro o acero, %ue se clasifican en la 0a*)ida 82.0>. 2@.20 ESCORIAS, CENIAAS Y RESID$OS (EXCE#TO 'OS DE 'A SIDER$R:IA), G$E CONTEN:AN "ETA', ARSENICO, O S$S CO"#$ESTOS. Gue c+n)engan 0*inci0al3en)e =inc2 2=20.11 "a)a, de gal<ani=acin. 2=20.16 '+, de35,. Gue c+n)engan 0*inci0al3en)e 0l+3+2 2=20.21 '+d+, de ga,+lina c+n 0l+3+ - l+d+, de c+30ue,)+, an)ide)+nan)e, c+n 0l+3+. 2=20.26 '+, de35,. 2=20.30 Gue c+n)engan 0*inci0al3en)e c+1*e. 2=20.,0 Gue c+n)engan 0*inci0al3en)e alu3ini+. 2=20.=0 Gue c+n)engan a*,/nic+, 3e*cu*i+, )ali+ + ,u, 3e=cla,, de l+, )i0+, u)ili=ad+, 0a*a la e()*accin de a*,/nic+ + de e,)+, 3e)ale, + 0a*a la ela1+*acin de ,u, c+30ue,)+, 6u93ic+,. '+, de35,2 2=20.61 Gue c+n)engan an)i3+ni+, 1e*ili+, cad3i+, c*+3+ + ,u, 3e=cla,. 2=20.66 '+, de35,. Esta partida comprende las escorias, cenizas ! residuos *e(ce0)+ los de las 0a*)ida, 2@.1F, 2@.17 o 81.12) %ue conten&an metal, arsnico *incluso si contienen metal), o sus compuestos, ! %ue sean de los tipos utilizados industrialmente para la e)tracci n de arsnico o de metal o para la ela(oraci n de sus compuestos %u$micos. Estas escorias, cenizas ! residuos proceden del tratamiento de minerales o de productos metal.r&icos intermedios *tales como las matas) o de operaciones industriales *electrol$ticas, %u$micas u otras) %ue no impli%uen procedimientos mec"nicos. #e e(clu-en de esta partida *Secci+ne, XIV o XV) los desec'os del tra(a0o mec"nico del metal ! los desperdicios procedentes de manufacturas des&astadas o rotas *c'atarra). Por otra parte, aun%ue procedan del tra(a0o mec"nico del metal no frreo, las (atiduras, %ue son esencialmente )idos, se clasifican tam(in en esta partida. Est"n comprendidos en esta partida: 1) 2) 3) ,) /) =) 9) >) 6) Las matas *e(ce0)+ las matas de co(re, n$%uel o co(alto *Seccin XV)) ! las escorias o espumas, tales como ciertas escorias ricas en co(re, zinc, esta+o, plomo, etc. Las matas de &alvanizaci n, %ue proceden de la &alvanizaci n del 'ierro por inmersi n en caliente. Los lodos electrol$ticos *residuos del afino electrol$tico de metal) ! los lodos de electro&alvanizaci n. Los lodos de acumuladores. Los residuos electrol$ticos del afino del metal, secos o concentrados en forma de (lo%ues. Los residuos de la preparaci n del sulfato de co(re. Los )idos impuros de co(alto, %ue proceden del tratamiento de minerales ar&ent$feros. Los catalizadores a&otados, utiliza(les .nicamente para la e)tracci n del metal o para la o(tenci n de productos %u$micos. Las le0$as residuales del tratamiento de la carnalita, empleadas para la e)tracci n del cloruro de ma&nesio.
10) Los lodos de &asolina con plomo ! lodos de compuestos antidetonantes con plomo procedentes de los dep sitos del almacenamiento de &asolina ! de compuestos antidetonantes, %ue conten&an plomo, constituidos esencialmente por plomo, compuestos de plomo *principalmente tetraetilo de plomo ! tetrametilo de plomo) ! )ido de 'ierro *procedente de la o)idaci n de los dep sitos). En &eneral, estos lodos se utilizan para recuperar el plomo o sus compuestos, ! no contienen pr"cticamente aceites de petr leo. 11) El polvo de los 'umeros de la fusi n del zinc, plomo o co(re. 2eneralmente, en el polvo de los 'umeros de la fusi n del co(re ! del plomo est" presente el arsnico, ! en el de la fusi n del plomo ! el zinc est" presente el talio. 12) Las escorias, cenizas ! residuos de la fusi n del zinc, plomo o co(re, ricas en mercurio normalmente en forma de )ido, sulfuro o como una amal&ama con otros metales.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
13) Las escorias, cenizas ! residuos %ue conten&an antimonio, (erilio, cadmio, cromo o sus mezclas. 4onsisten &eneralmente en desec'os procedentes del tratamiento *por e0emplo, trmico) de productos %ue contienen estos metales.
#e e(clu-en adem"s de esta partida: a) () c) d) Las cenizas ! residuos procedentes de la incineraci n de desec'os ! desperdicio municipales * 0a*)ida 2@.21). Los lodos procedentes de los dep sitos de almacenamiento de aceites de petr leo constituidos principalmente por estos aceites *0a*)ida 28.10). Los compuestos de constituci n %u$mica definida del Ca09)ul+ 2F. Los desperdicios ! desec'os de metal precioso o de c'apado de metal precioso *pla%u) *incluidos los catalizadores a&otados o estropeados %ue se presenten, por e0emplo, en forma de tela de aleaciones de platino)- los dem"s desperdicios ! desec'os %ue conten&an metal precioso o compuestos de metal precioso, de los tipos utilizados principalmente para la recuperaci n del metal precioso *0a*)ida 81.12). Los desec'os ! residuos met"licos procedentes del tra(a0o de los metales de la Seccin XV. El polvo de condensaci n de zinc *0a*)ida 87.0;).
e) f)
2@.21 'AS DE"AS ESCORIAS Y CENIAAS, INC'$IDAS 'AS CENIAAS DE A':AS% CENIAAS Y RESID$OS #ROCEDENTES DE 'A INCINERACION DE DESEC&OS Y DES#ERDICIOS "$NICI#A'ES. 2=21.10 Ceni=a, - *e,idu+, 0*+ceden)e, de la incine*acin de de,ec4+, - de,0e*dici+, 3unici0ale,. 2=21.60 'a, de35,. Esta partida comprende las escorias ! cenizas *e(ce0)+ las de las partidas 2@.1F, 2@.17 o 2@.20 ! las escorias de desfosforaci n del Ca09)ul+ ;1) %ue procedan del tratamiento de los minerales o de otros or$&enes, aun%ue sean utilizadas como me0oradores para tierra. #on principalmente: 1) Las cenizas ! escorias de ori&en mineral proceden, principalmente, de la com(usti n de la 'ulla, del li&nito, de la tur(a o del petr leo en los 'ornos de las centrales elctricas. #e utilizan, principalmente, como materia prima en la industria cementera, como aditivo al cemento en la fa(ricaci n de 'ormi& n, para relleno ! esta(ilizaci n en las minas, como car&a mineral en pl"sticos ! pinturas, como &ravilla en la fa(ricaci n de ladrillos !, en in&enier$a civil, para la formaci n de terraplenes, rampas de acceso a autopistas ! contrafuertes de puentes. #e inclu!en: a) () c) d) 2) Las cenizas volantespart$culas finas arrastradas en los &ases de com(usti n del 'orno ! capturadas mediante filtros de man&a o electrost"ticosLas cenizas pesadascenizas m"s (astas presentes en los &ases de com(usti n %ue se depositan inmediatamente despus de salir del 'ornoLas escoriasresiduos &ruesos e)tra$dos del fondo del 'ornoLas cenizas de 'ornos de com(usti n de lec'o fluido *cenizas L34)1residuos inor&"nicos procedentes de la com(usti n del car( n o del petr leo en lec'o fluido de caliza o dolomita.
Las cenizas de al&as ! otras cenizas ve&etales. Las cenizas de al&as resultan de la incineraci n de ciertas al&as marinas *fucos, ovas, etc.). En estado (ruto, estas cenizas se presentan en forma de trozos ne&ruzcos, pesados, irre&ulares, "speros ! porosos- refinadas, presentan el aspecto de un polvo (lanco mate. #e emplean so(re todo para la e)tracci n de !odo o en la industria del vidrio. Entre otras cenizas ve&etales, se pueden citar las cenizas de cascarilla de arroz, casi enteramente compuestas por s$lice ! utilizadas, so(re todo, para la fa(ricaci n de ladrillos o material para el aislamiento ac.stico.
3)
La ceniza de 'uesos, o(tenida por calcinaci n de 'uesos al aire li(re. 8ndependientemente de su utilizaci n como me0oradores para tierra, estos productos se emplean en el revestimiento de las lin&oteras para la fusi n del co(re. Ia! %ue o(servar, sin em(ar&o, %ue el ne&ro animal, producto o(tenido por calcinaci n de 'uesos en recinto cerrado, est" comprendido en la 0a*)ida ;F.02. Las salinas de remolac'a, %ue son su(productos de la industria azucarera o(tenidos por incineraci n ! lavado de las vinazas de remolac'a. Las cenizas ! residuos procedentes de la incineraci n de desec'os ! desperdicios municipales *vase la :ota , del 4ap$tulo 3>). Est"n constituidos normalmente por una mezcla de escoria de 'ierro ! al&unos metales t )icos *por e0emplo, plomo) ! se utilizan principalmente en la construcci n de v$as temporales
,) /)
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
de tr"nsito en las escom(reras como un sustituto de la arena ! la &rava. El contenido de metal en este tipo de cenizas ! residuos no 0ustifica la recuperaci n del metal o de los compuestos met"licos. JJJJJJJJJJJJJJJ 4;P8<@LA 29 CO"!$STI!'ES "INERA'ES, ACEITES "INERA'ES Y #ROD$CTOS DE S$ DESTI'ACION% "ATERIAS !IT$"INOSAS% CERAS "INERA'ES N+)a,. 1. Este 4ap$tulo no comprende: a) los productos or&"nicos de constituci n %u$mica definida presentados aisladamente- esta e)clusi n no afecta al metano ni al propano puros, %ue se clasifican en la partida 29.11() los medicamentos de las partidas 30.03 o 30.0,c) las mezclas de 'idrocar(uros no saturados, de las partidas 33.01, 33.02 o 3>.0/. 2. La e)presi n aceites de petr leo o de mineral bituminoso, empleada en el te)to de la partida 29.10, se aplica, no s lo a los aceites de petr leo o de mineral (ituminoso, sino tam(in a los aceites an"lo&os, as$ como a los constituidos principalmente por mezclas de 'idrocar(uros no saturados en las %ue los constitu!entes no arom"ticos predominen en peso so(re los arom"ticos, cual%uiera %ue sea el procedimiento de o(tenci n. #in em(ar&o, dic'a e)presi n no se aplica a las poliolefinas sintticas l$%uidas %ue destilen una proporci n inferior al =0B en volumen a 300 C4, referidos a 1,013 mili(ares cuando se utilice un mtodo de destilaci n a (a0a presi n *4ap$tulo 36). 3. En la partida 29.10, se entiende por desechos de aceites los desec'os %ue conten&an principalmente aceites de petr leo o de mineral (ituminoso *tal como se definen en la :ota 2 de este 4ap$tulo), incluso mezclados con a&ua. Estos desec'os inclu!en, principalmente: a) los aceites impropios para su utilizaci n inicial *por e0emplo: aceites lu(ricantes, 'idr"ulicos o para transformadores, usados)() los lodos de aceites procedentes de los dep sitos de almacenamiento de aceites de petr leo %ue conten&an principalmente aceites de este tipo ! una alta concentraci n de aditivos *por e0emplo, productos %u$micos) utilizados en la ela(oraci n de productos primariosc) los aceites %ue se presenten en emulsi n acuosa o mezclados con a&ua, tales como los resultantes del derrame o lavado de dep sitos de almacenamiento, o del uso de aceites de corte en las operaciones de mecanizado.
o o o
N+)a, de ,u10a*)ida. 1. 2. En la su(partida 2901.11, se considera antracita, la 'ulla con un contenido l$mite de materias vol"tiles inferior o i&ual al 1,B, calculado so(re producto seco sin materias minerales. En la su(partida 2901.12, se considera hulla bituminosa, la 'ulla con un contenido l$mite de materias vol"tiles superior al 1,B, calculado so(re producto seco sin materias minerales, ! cu!o valor calor$fico l$mite sea superior o i&ual a /,>33 HcalDH&, calculado so(re producto '.medo sin materias minerales. En las su(partidas 2909.10, 2909.20, 2909.30 ! 2909.,0, se consideran ben!ol (benceno), toluol (tolueno), 1ilol (1ilenos) ! naftaleno los productos con un contenido de (enceno, tolueno, )ilenos o naftaleno superior al /0B en peso, respectivamente. En la su(partida 2910.11, se entiende por aceites ligeros (livianos) y preparaciones, los aceites ! las preparaciones %ue destilen, incluidas las prdidas, una proporci n superior o i&ual al 60B en volumen a 210 R4, se&.n el mtodo ;#<E 7 >=. N+)a E(0lica)i<a de a0licacin naci+nal: Para los efectos de la su(partida 2810.17, se entender" por aceites lubricantes bsicos a%uellos %ue ten&an una viscosidad cinem"tica superior a 9./ centistoHes *c#t) a ,0 C4, determinada por el mtodo de la norma ;#<E 71,,/.
3.
,.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
CONSIDERACIONES :ENERA'ES En &eneral, este 4ap$tulo comprende el car( n ! dem"s com(usti(les minerales naturales ! los aceites de petr leo o de mineral (ituminoso, as$ como los productos resultantes de la destilaci n de estas materias ! productos similares o(tenidos por cual%uier otro procedimiento. 4omprende tam(in las ceras minerales ! las sustancias (ituminosas naturales. <odos estos productos %uedan comprendidos en este 4ap$tulo, tanto en (ruto como refinados- si presentan las caracter$sticas de productos or&"nicos de constituci n %u$mica definida presentados aisladamente, puros o comercialmente puros, se clasifican en el Ca09)ul+ 27, salvo en el caso del metano ! del propano, incluso puros, %ue se clasifican en la partida 29.11. Para al&unos de estos productos *por e0emplo, etano, (enceno, fenol, piridina) e)isten criterios espec$ficos de pureza %ue se indican en las :otas E)plicativas de las partidas 26.01, 26.09 ! 26.33. 7e(e o(servarse %ue la e)presi n constituyentes aromticos de la :ota 2 de este 4ap$tulo ! del te)to de la partida 29.09, se interpretar" como referida a molculas enteras con una parte arom"tica, cual%uiera %ue sea el n.mero ! lon&itud de las cadenas laterales, ! no solo a la porci n arom"tica de estas molculas.
Este 4ap$tulo n+ c+30*ende a) () c) Los medicamentos de las 0a*)ida, ;0.0; o ;0.0>. Las preparaciones para perfumer$a, tocador o cosmtica, comprendidas en las 0a*)ida, ;;.0; a ;;.08. Los com(usti(les l$%uidos ! los &ases com(usti(les licuados en recipientes de los tipos utilizados para car&ar o recar&ar encendedores o mec'eros, de capacidad inferior o i&ual a 300 cm3 *0a*)ida ;@.0@).
28.01 &$''AS% !RIG$ETAS, OVOIDES Y CO"!$STI!'ES SO'IDOS SI"I'ARES, O!TENIDOS DE 'A &$''A. &ulla,, inclu,+ 0ul<e*i=ada,, 0e*+ ,in agl+3e*a*2 2901.11 An)*aci)a,. 2901.12 &ulla 1i)u3in+,a. 2901.16 'a, de35, 4ulla,. 2901.20 !*i6ue)a,, +<+ide, - c+31u,)i1le, ,lid+, ,i3ila*e,, +1)enid+, de la 4ulla. Esta partida comprende diversas variedades de 'ulla *antracita, 'ulla (ituminosa, etc.), incluso pulverizada o a&lomerada *ovoides, (ri%uetas, etc.), as$ como las (ri%uetas ! com(usti(les a&lomerados an"lo&os %ue 'an sido car(onizados para %ue ardan sin 'umo. Esta partida comprende tam(in la 'ulla pulverizada dispersa en a&ua * slurry coal), %ue contiene pe%ue+as cantidades de a&entes dispersantes, en especial, a&entes de superficie.
El aza(ac'e, el li&nito ! la 'ulla car(onizada, est"n comprendidos respectivamente en las 0a*)ida, 2?.;0, 28.02 ! 28.0>.
28.02 'I:NITOS, INC'$SO A:'O"ERADOS, EXCE#TO E' AAA!AC&E. 2902.10 'igni)+,, inclu,+ 0ul<e*i=ad+,, 0e*+ ,in agl+3e*a*. 2902.20 'igni)+, agl+3e*ad+,. Esta partida comprende el li&nito, com(usti(le intermedio entre la 'ulla ! la tur(a, incluso des'idratado, pulverizado o a&lomerado.
El aza(ac'e, variedad de li&nito, est" comprendido en la 0a*)ida 2?.;0.
28.0; T$R!A (CO"#RENDIDA 'A $TI'IAADA #ARA CA"A DE ANI"A'ES), INC'$SO A:'O"ERADA. La tur(a, constituida por productos ve&etales parcialmente car(onizados, es una materia &eneralmente li&era ! fi(rosa. Esta partida comprende todas las clases de tur(a, tanto la seca o a&lomerada utilizada como com(usti(le, como la aplastada utilizada para cama de animales, me0oradores para tierra u otros usos. Las mezclas de tur(a con arena o arcilla, a las %ue la tur(a confiere el car"cter esencial, tam(in est"n comprendidas en esta partida aun%ue conten&an pe%ue+as cantidades de elementos fertilizantes: nitr &eno, f sforo o potasio. Estos productos se utilizan &eneralmente como tierras para trasplante.
#in em(ar&o, esta partida n+ c+30*ende: Las fi(ras de tur(a le+osa *5(erandina?) preparadas para su utilizaci n como materia te)til, se clasifica en la Seccin XI. () Los tiestos ! otros art$culos de tur(a tallada o moldeada, as$ como las placas, etc., de tur(a comprimida, empleados como aislantes en la construcci n *Ca09)ul+ @F). a)
28.0> COG$ES Y SE"ICOG$ES DE &$''A, 'I:NITO O T$R!A, INC'$SO A:'O"ERADOS% CAR!ON DE RETORTA.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
El co%ue es el residuo s lido de la destilaci n *car(onizaci n o &asificaci n), en ausencia de aire, de la 'ulla, el li&nito o la tur(a. #e o(tiene en 'ornos de co%ue a partir de diversas calidades de 'ulla (ituminosa. El semico%ue procede de la destilaci n de la 'ulla o el li&nito a (a0a temperatura. El co%ue ! semico%ue de esta partida pueden estar pulverizados o a&lomerados. El car( n de retorta *&rafito de retorta) es un car( n duro, ne&ro, %ue(radizo %ue, por percusi n, produce un sonido met"lico. Es un su(producto de las f"(ricas de &as o de las co%uer$as, %ue se deposita en las paredes de los 'ornos o retortas. Por eso se presenta en trozos irre&ulares con una de las caras plana o li&eramente curvada. El car( n de retorta suele llamarse impropiamente grafito artificial, pero en la :omenclatura esta denominaci n s lo de(e desi&nar el &rafito o(tenido artificialmente, de la 0a*)ida ;F.01.
#e e(clu-en de esta partida: El co%ue de (rea de al%uitr"n de 'ulla ! el co%ue de petr leo *comprendidos en las 0a*)ida, respectivamente). () Las piezas ! o(0etos de car( n para usos elctricos de la 0a*)ida F?.>?. a) 28.0F ! 28.1;,
28.0? :AS DE &$''A, :AS DE A:$A, :AS #O!RE Y :ASES SI"I'ARES, EXCE#TO E' :AS DE #ETRO'EO Y DE"AS &IDROCAR!$ROS :ASEOSOS. El &as de 'ulla se o(tiene por destilaci n de la 'ulla fuera del contacto con el aire en las f"(ricas de &as o en las co%uer$as. Es una mezcla comple0a de 'idr &eno, metano, )ido de car(ono, etc., %ue se utiliza para calefacci n o alum(rado. El &as o(tenido por car(onizaci n *&asificaci n) de los propios filones en el suelo, as$ como el &as de a&ua, el &as po(re ! &ases similares, tales como el &as de alto 'orno, por e0emplo, tam(in est"n clasificados en esta partida- lo mismo ocurre con las mezclas de &as de composici n an"lo&a a la del &as de 'ulla utilizadas indistintamente en calefacci n o alum(rado ! para s$ntesis de productos %u$micos, tales como el metanol ! el amon$aco. En este .ltimo caso se suele denominar 5&as de s$ntesis?. Estas mezclas se o(tienen por un procedimiento especial de cra%ueo o reformado de aceite mineral, &as de petr leo o &as natural, &eneralmente en presencia de vapor de a&ua. #in em(ar&o, esta partida n+ c+30*ende los &ases de la 0a*)ida 28.11. 28.0@ A'G$ITRANES DE &$''A, 'I:NITO O T$R!A Y DE"AS A'G$ITRANES "INERA'ES, A$NG$E ESTEN DES&IDRATADOS O DESCA!EAADOS, INC'$IDOS 'OS A'G$ITRANES RECONSTIT$IDOS. Los al%uitranes de esta partida son mezclas comple0as en proporciones varia(les de constitu!entes arom"ticos ! alif"ticos, %ue proceden &eneralmente de la destilaci n de la 'ulla, el li&nito o la tur(a. Entre estos productos, se pueden distin&uir: 1) Los al%uitranes o(tenidos por destilaci n de 'ulla a alta temperatura %ue contienen esencialmente productos arom"ticos *productos (encnicos, fen licos, naftalnicos, antracnicos, pir$dicos, etc.). 2) Los al%uitranes procedentes de la destilaci n de 'ulla a (a0a temperatura o de la destilaci n de li&nito o tur(a, an"lo&os a los anteriores, pero %ue contienen una proporci n m"s elevada de compuestos alif"ticos, naftnicos ! fen licos. 3) Los dem"s al%uitranes minerales o(tenidos principalmente durante la &asificaci n de car( n en los &eneradores de &as de a&ua. Esta partida comprende todos estos al%uitranes aun%ue 'a!an sido des'idratados o desca(ezados *o preparados), es decir, parcialmente destilados, as$ como los al%uitranes de 'ulla reconstituidos, o(tenidos por fluidificaci n de (rea de al%uitr"n de 'ulla con productos de destilaci n del al%uitr"n de 'ulla, tales como los aceites de creosota o los aceites pesados antracnicos. El al%uitr"n se utiliza principalmente en la destilaci n para o(tener toda la &ama de aceites ! productos derivados, pero tam(in se utiliza principalmente para la impermea(ilizaci n, revestimiento de carreteras, etc.
Esta partida n+ c+30*ende el al%uitr"n o(tenido a partir de sustancias no minerales, por e0emplo, el al%uitr"n de madera de la 0a*)ida ;F.08.
28.08 ACEITES Y DE"AS #ROD$CTOS DE 'A DESTI'ACION DE 'OS A'G$ITRANES DE &$''A DE A'TA TE"#ERAT$RA% #ROD$CTOS ANA'O:OS EN 'OS G$E 'OS CONSTIT$YENTES ARO"ATICOS #REDO"INEN EN #ESO SO!RE 'OS NO ARO"ATICOS. 2909.10 !en=+l (1encen+). 2909.20 T+lu+l ()+luen+). 2909.30 Xil+l ((ilen+,). 2909.,0 Na.)alen+. 2909./0 'a, de35, 3e=cla, de 4id*+ca*1u*+, a*+35)ic+, 6ue de,)ilen, incluida, la, 0/*dida,, una 0*+0+*cin ,u0e*i+* + igual al @?L en <+lu3en, a 2?0QC, ,egHn la n+*3a AST" D F@. '+, de35,2
Lunes 2 de julio de 2007 2909.61 Acei)e, de c*e+,+)a. 2909.66 '+, de35,. Esta partida comprende: 1)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Los aceites ! dem"s productos o(tenidos por destilaci n, en fracciones m"s o menos amplias, de los al%uitranes de 'ulla de alta temperatura. Estos aceites ! dem"s productos est"n constituidos esencialmente por mezclas de 'idrocar(uros arom"ticos ! otros compuestos arom"ticos. 4omprenden principalmente: El (enzol *(enceno), toluol *tolueno), )ilol *)ilenos) ! el disolvente nafta. Los aceites ! dem"s productos naftalnicos. Los aceites ! dem"s productos antracnicos. Los productos fen licos *fenoles, cresoles, )ilenoles, etc.). Los productos pir$dicos, %uinoleicos ! acrid$nicos. Los aceites de creosota.
2)
Los aceites ! dem"s productos, an"lo&os a los precedentes, en los %ue los constitu!entes arom"ticos predominen en peso so(re los no arom"ticos ! o(tenidos por destilaci n de al%uitranes de 'ulla de (a0a temperatura o de otros al%uitranes minerales, por ciclaci n del petr leo, por des(enzolado del &as de 'ulla o por cual%uier otro procedimiento.
Esta partida comprende los aceites ! dem"s productos considerados anteriormente, tanto en (ruto como refinados. Pero n+ c+30*ende los productos de constituci n %u$mica definida presentados aisladamente, puros o comercialmente puros, ! o(tenidos por un nuevo fraccionamiento o por cual%uier otro tratamiento de los productos comprendidos en esta partida *Ca09)ul+ 27). Para el (enceno, tolueno, )ileno, naftaleno, antraceno, fenol, cresoles, )ilenoles, piridina ! al&unos derivados de la piridina, e)isten criterios espec$ficos de pureza %ue se indican en las :otas E)plicativas de las partidas 26.02, 26.09 ! 26.33.
El aceite de al%uitr"n de madera se clasifica en el Ca09)ul+ ;F. #e e(clu-en de esta partida las mezclas de al%uil(encenos ! las de al%uilnaftalenos, o(tenidas por al%uilaci n del (enceno o del naftaleno, %ue poseen cadenas laterales relativamente lar&as *0a*)ida ;F.18).
28.0F !REA Y COG$E DE !REA DE A'G$ITRAN DE &$''A O DE OTROS A'G$ITRANES "INERA'ES. 290>.10 !*ea. 290>.20 C+6ue de 1*ea. La 1*ea comprendida en esta partida es el residuo de la destilaci n de los al%uitranes de 'ulla de alta o (a0a temperatura o de otros al%uitranes minerales. 4ontiene todav$a una pe%ue+a proporci n de aceites pesados de al%uitr"n. Es un producto de color ne&ro o pardo, (lando o %ue(radizo, %ue se utiliza principalmente en la fa(ricaci n de electrodos, de al%uitr"n reconstituido para carreteras, para impermea(ilizaciones o en la preparaci n de a&lomerados de 'ulla. La (rea li&eramente modificada por insuflado de aire es an"lo&a a la (rea sin insuflar ! se clasifica a%u$. El c+6ue de 1*ea, contemplado a%u$, es el residuo .ltimo de la destilaci n del al%uitr"n de 'ulla de alta o (a0a temperatura o de otros al%uitranes minerales o incluso de la propia (rea. #e utiliza como materia prima para la fa(ricaci n de electrodos o como com(usti(le. 28.07 ACEITES CR$DOS DE #ETRO'EO O DE "INERA' !IT$"INOSO. Esta partida comprende los aceites crudos de petr leo o de mineral (ituminoso *pizarras, calizas, arenas, etc.), es decir, productos naturales de cual%uier composici n %ue proceden de !acimientos de petr leo *normales o de condensaci n) o de la destilaci n piro&nica de mineral (ituminoso. Los aceites crudos as$ o(tenidos se pueden someter a las operaciones si&uientes: 1) 7ecantaci n. 2) 7esalado. 3) 7es'idrataci n. ,) Esta(ilizaci n para re&ular la presi n de vapor. /) Eliminaci n de fracciones mu! li&eras para rein!ectarlas en el !acimiento con o(0eto de me0orar el drena0e ! mantener la presi n.
(Tercera Seccin) =)
DIARIO OFICIAL
;dici n de 'idrocar(uros recuperados previamente por mtodos f$sicos durante los tra(a0os contemplados anteriormente *e(ce0)+ cual%uier otra adici n de 'idrocar(uros). 9) 4ual%uier operaci n de m$nima importancia %ue no modifi%ue el car"cter esencial del producto. Esta partida comprende i&ualmente los condensados de &as, es decir, aceites (rutos o(tenidos a travs de operaciones de esta(ilizaci n del &as natural en el mismo momento de su e)tracci n. Esta operaci n consiste en o(tener, esencialmente por enfriamiento ! descompresi n, los 'idrocar(uros condensados *4, 'asta apro)imadamente 420) contenidos en el &as natural '.medo. 28.10 ACEITES DE #ETRO'EO O DE "INERA' !IT$"INOSO, EXCE#TO 'OS ACEITES CR$DOS% #RE#ARACIONES NO EX#RESADAS NI CO"#RENDIDAS EN OTRA #ARTE, CON $N CONTENIDO DE ACEITES DE #ETRO'EO O DE "INERA' !IT$"INOSO S$#ERIOR O I:$A' A' 80L EN #ESO, EN 'AS G$E ESTOS ACEITES CONSTIT$YAN E' E'E"ENTO !ASE% DESEC&OS DE ACEITES. Acei)e, de 0e)*le+ + de 3ine*al 1i)u3in+,+ (e(ce0)+ l+, acei)e, c*ud+,) 0*e0a*aci+ne, n+ e(0*e,ada, ni c+30*endida, en +)*a 0a*)e, c+n un c+n)enid+ de acei)e, de 0e)*le+ + de 3ine*al 1i)u3in+,+ ,u0e*i+* + igual al 80L en 0e,+, en la, 6ue e,)+, acei)e, c+n,)i)u-an el ele3en)+ 1a,e, e(ce0)+ l+, de,ec4+, de acei)e,2 2910.11 Acei)e, li<ian+, (lige*+,) - 0*e0a*aci+ne,. 2910.16 '+, de35,. De,ec4+, de acei)e,2 2910.61 Gue c+n)engan di.enil+, 0+licl+*ad+, (#C!), )e*.enil+, 0+licl+*ad+, (#CT) + di.enil+, 0+li1*+3ad+, (#!!). 2910.66 '+, de35,. 8. #ROD$CTOS #RI"ARIOS La primera parte de esta partida comprende a%uellos productos %ue 'an sufrido un tratamiento di,)in)+ de los mencionados en la :ota E)plicativa de la partida 29.06. Esta partida comprende: ;) El aceite de petr leo o de mineral (ituminoso del %ue se 'an eliminado al&unas fracciones li&eras por una primera destilaci n m"s o menos avanzada *topping), as$ como los aceites li&eros, medios o pesados, %ue procedan de la destilaci n de fracciones m"s o menos amplias o del refinado de aceites (rutos de petr leo o de mineral (ituminoso. Estos aceites, m"s o menos l$%uidos o semis lidos, se&.n los casos, est"n constituidos principalmente por 'idrocar(uros n+ a*+35)ic+,, tales como los paraf$nicos o cicl"nicos *naftnicos). Entre los %ue proceden de la destilaci n fraccionada, se pueden citar: 1) Los eteres de petr leo ! la &asolina. 2) El &hite spirit. 3) El petr leo lampante *%ueroseno). ,) Los &as leos. /) El fuel. =) El aceite para 'usillos (sprindle oil) ! los aceites de en&rase. 9) Los aceites (lancos llamados de vaselina o de parafina. Los aceites considerados anteriormente si&uen comprendidos a%u$ aun%ue se 'a!an purificado por cual%uier procedimiento *por la acci n de disoluciones ("sicas o "cidas, por la acci n de disolventes selectivos, por el procedimiento del cloruro de zinc o los procedimientos con tierras a(sor(entes, por redestilaci n, etc.), ,ie30*e 6ue no se transformen en productos de constituci n %u$mica definida, aislados, puros o comercialmente puros, del Ca09)ul+ 27. 3) Los aceites an"lo&os a los precedentes en los %ue los constitu!entes no arom"ticos predominen en peso so(re los arom"ticos ! %ue se o(ten&an por destilaci n de 'ulla a (a0a temperatura, por 'idro&enaci n o por cual%uier otro procedimiento (cra$ueo, reformado, etc.). Est"n comprendidos a%u$ principalmente las 3e=cla, de al6uilen+,, denominados )*i0*+0ilen+, )e)*a0*+0ilen+, dii,+1u)ilen+ - )*ii,+1u)ilen+, etc. 4onsisten en mezclas de 'idrocar(uros ac$clicos no saturados *principalmente, octilenos, nonilenos, sus 'om lo&os ! sus is meros) e 'idrocar(uros ac$clicos saturados. #e o(tienen, (ien por polimerizaci n *en mu! (a0o &rado) de propileno, iso(utileno u otros 'idrocar(uros etilnicos, (ien por separaci n *principalmente, por destilaci n fraccionada) a partir de ciertos productos del cra%ueo de aceites minerales.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Las mezclas de al%uilenos se utilizan frecuentemente para ciertas s$ntesis %u$micas, como disolventes o como dilu!entes. Por su $ndice de octano elevado, pueden tam(in mezclarse con &asolina, previa incorporaci n de aditivos apropiados.
#in em(ar&o, la partida n+ c+30*ende las poliolefinas l$%uidas %ue destilen menos del =0B en volumen a 300 C4, referidos a 1,013 mili(ares *101.3 HPa) de mercurio, por aplicaci n de un mtodo de destilaci n a (a0a presi n * Ca0i)ul+ ;7). ;dem"s, n+ e,)5n c+30*endid+, en esta partida los aceites en los %ue los constitu!entes arom"ticos predominen en peso so(re los no arom"ticos, se o(ten&an por ciclaci n del petr leo o de otro modo *0a*)ida 28.08).
4) Los aceites contemplados en los apartados ;) ! 3) anteriores, me0orados por adici n de mu! pe%ue+as cantidades de diversas sustancias, as$ como las preparaciones %ue consistan en mezclas m"s ela(oradas %ue conten&an aceites de los apartados ;) ! 3) en proporci n superior o i&ual al 90B en peso ! en las %ue estos aceites constitu!an el elementos ("sico- sin em(ar&o, tales preparaciones s lo est"n clasificadas a%u$ cuando no estn e)presadas ni comprendidas en otras partidas m"s espec$ficas de la :omenclatura. ; esta cate&or$a de productos pertenecen: 1) La ga,+lina con adici n de pe%ue+as cantidades de antidetonantes *en especial, tetraetilo de plomo ! di(romoetano) ! antio)idantes *por e0emplo, (utilparaaminofenol). 2) Los lu1*ican)e, formados por mezclas de aceites de en&rase con cantidades mu! varia(les de otros productos *productos me0oradores de la untuosidad, tales como aceites o &rasas ve&etales, antio)idantes, anti'errum(re, antiespuma, tales como las siliconas). Estos lu(ricantes comprenden los aceites compuestos, los aceites para condiciones duras, los aceites &rafitados *&rafito en suspensi n en aceites de petr leo o de mineral (ituminoso), los lu(ricantes para ca(ezas de cilindros, los aceites de ensimado, as$ como los lu(ricantes compuestos por aceites de en&rase *por e0emplo, este .ltimo en una proporci n del orden del 10B al 1/B) ! de 0a( n de calcio, de aluminio, de litio, etc. 3) Los acei)e, 0a*a )*an,.+*3ad+*e, + di,-un)+*e,, en los %ue las propiedades lu(ricantes no intervienen ! %ue son aceites esta(les especialmente refinados, a los %ue se 'an a+adido in'i(idores de o)idaci n, tales como el pcresol di(util terciario. ,) Los acei)e, de c+*)e o taladrinas *cu!a funci n principal es enfriar durante el tra(a0o el .til ! la pieza %ue se mecaniza) %ue son aceites pesados a los %ue se 'a a+adido, por e0emplo, de un 10B a un 1/B de emulsionante *sulforricinato alcalino, etc.) ! %ue se emplean emulsionados con a&ua. /) Los acei)e, de li30ie=a *utilizados, en particular, para la limpieza de motores u otros aparatos). #on aceites pesados con pe%ue+as cantidades de productos peptizantes a+adidos %ue permiten eliminar lodo, &omas, dep sitos car(onosos, etc., formados durante el funcionamiento. =) Los acei)e, de de,3+lde+ *usados para desmoldear art$culos de cer"mica, pilares ! v$&as de 'ormi& n, etc.). #e pueden citar entre ellos, los aceites pesados con &rasas ve&etales en una proporci n del 10B, por e0emplo. 9) Los l96uid+, 0a*a )*an,3i,i+ne, 4id*5ulica, *para frenos 'idr"ulicos, etc.), %ue se o(tienen a+adiendo a los aceites pesados me0oradores de las propiedades lu(ricantes, antio)idantes, anti'errum(re ! antiespumas, etc. 88. DESEC&OS DE ACEITES Los de,ec4+, de acei)e, contienen principalmente aceites de petr leo ! de mineral (ituminoso *tal ! como est"n descritos en la :ota 2 de este 4ap$tulo), incluso mezclados con a&ua. 4omprenden: 1) Los desec'os de petr leo ! de aceites similares impropios para su utilizaci n inicial *por e0emplo, aceites lu(ricantes, 'idr"ulicos o para transformadores, usados). Los desec'os de aceites %ue resultan principalmente del vaciado de los productos %u$micos de e%uipos elctricos, tales como intercam(iadores de calor, transformadores o dis!untores, %ue conten&an (ifenilos policlorados *P43Ss), terfenilos policlorados *P4<Ss) ! (ifenilos poli(romados *P33Ss)2) Los lodos de aceites procedentes de los dep sitos de almacenamiento de aceites de petr leo %ue conten&an principalmente aceites de este tipo ! una alta concentraci n de aditivos *por e0emplo: productos %u$micos) utilizados en la ela(oraci n de productos primarios- ! 3) Los desec'os de aceites %ue se presenten en emulsi n acuosa o mezclados con a&ua, tales como los resultantes del derrame o lavado de dep sitos de almacenamiento, o del uso de aceites de corte en las operaciones de mecanizado.
Por el contrario. n+ e,)5n c+30*endid+, a%u$: a) Los lodos de &asolina con plomo ! lodos de compuestos antidetonantes con plomo procedentes de los dep sitos del almacenamiento de &asolina ! de compuestos antidetonantes, %ue conten&an plomo, constituidos esencialmente por
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
plomo, compuestos de plomo ! )ido de 'ierro. En &eneral, estos lodos se utilizan para recuperar el plomo o sus compuestos, ! no contienen aceites de petr leo *0a*)ida 2@.20). () Las preparaciones %ue conten&an menos de 90B en peso de aceites de petr leo o de mineral (ituminoso, por e0emplo: las preparaciones para ensimado ! dem"s preparaciones lu(ricantes de la partida ;>.0;, ! los l$%uidos para frenos 'idr"ulicos de la 0a*)ida ;F.17. c) Las preparaciones %ue conten&an aceite de petr leo o de mineral (ituminoso en cual%uier proporci n *incluso superior al 90B en peso) %ue estn e)presadas o comprendidas en otras partidas m"s espec$ficas de la :omenclatura, ni las %ue ten&an como componente ("sico productos distintos de los aceites de petr leo o de mineral (ituminoso- este es el caso principalmente de preparaciones anti'errum(re de la 0a*)ida ;>.0;, constituidas por lanolina disuelta en M'ite spirit, puesto %ue la materia ("sica es la lanolina v el M'ite spirit desempe+a simplemente el papel de disolvente en la preparaci n ! se evapora despus de aplicarla- de las preparaciones desinfectantes, insecticidas, fun&icidas, etc. *0a*)ida ;F.0F), de los aditivos preparados para aceites minerales * 0a*)ida ;F.11), de los disolventes ! dilu!entes compuestos para (arnices *0a*)ida ;F.1>) ! de al&unas preparaciones de la 0a*)ida ;F.2>, tales como las preparaciones para facilitar el arran%ue de los motores de &asolina, %ue contienen eter diet$lico, aceites de petr leo en proporci n superior o i&ual al 90B en peso, as$ como otros elementos, en los %ue el eter diet$lico es el elemento ("sico.
28.11 :AS DE #ETRO'EO Y DE"AS &IDROCAR!$ROS :ASEOSOS. 'icuad+,2 2911.11 :a, na)u*al. 2911.12 #*+0an+. 2911.13 !u)an+,. 2911.1, E)ilen+, 0*+0ilen+, 1u)ilen+ - 1u)adien+. 2911.16 '+, de35,. En e,)ad+ ga,e+,+2 2911.21 :a, na)u*al. 2911.26 '+, de35,. Esta partida comprende los 'idrocar(uros &aseosos en 1*u)+, sean &ases naturales, &ases procedentes del tratamiento de aceites crudos de petr leo o &ases o(tenidos por procedimientos %u$micos. #in em(ar&o, el 3e)an+ ! el 0*+0an+, incluso puros, corresponden a esta partida. Estos 'idrocar(uros, &aseosos a la temperatura de 1/ C4 ! a la presi n de 1,013 mili(ares *101.3 HPa) de mercurio, pueden presentarse licuados en recipientes met"licos. Lrecuentemente, se les a+aden, por razones de se&uridad, pe%ue+as cantidades de sustancias de mu! fuerte olor destinadas a detectar fu&as. 4omprenden principalmente los &ases si&uientes, incluso licuados: 8. Eetano ! propano, incluso puros. 88. Etano ! etileno de pureza inferior al 6/B. *El etano ! el etileno de pureza superior o i&ual al 6/B se clasifican en la 0a*)ida 27.01). 888. Propeno *propileno) de pureza inferior al 60B. *El propeno de pureza superior o i&ual al 60B se clasifica en la 0a*)ida 27.01). 8K. 3utano de pureza inferior al 6/B de n(utano ! con menos del 6/B de iso(utano. *El (utano de pureza superior o i&ual al 6/B de n(utano o de iso(utano se clasifica en la 0a*)ida 27.01). K. 3utenos *(utilenos) ! (utadienos, de pureza inferior al 60B. *Los (utenos ! (utadienos de pureza superior o i&ual al 60B se clasifican en la 0a*)ida 27.01). K8. Eezclas de propano ! (utano. Los porcenta0es considerados anteriormente se calculan con referencia al volumen para los productos &aseosos ! al peso para los productos l$%uidos.
Por el contrario, se e(clu-en de esta partida: a) Los 'idrocar(uros de constituci n %u$mica definida *e(ce0)+ el metano ! el propano) presentados aisladamente, puros o comercialmente puros *0a*)ida 27.01). *Gespecto a estos 'idrocar(uros con sustancias odor$feras a&re&adas, vanse las 4onsideraciones 2enerales de las :otas E)plicativas del 4ap$tulo 26, apartado ;), %uinto p"rrafo. Para el etano, etileno, propeno, (utano, (utenos ! (utadienos, e)isten criterios espec$ficos de pureza %ue se indican en los apartados 88, 888, 8K ! K anteriores.) () El (utano licuado, en recipientes de los tipos utilizados para car&ar o recar&ar encendedores o mec'eros de capacidad inferior o i&ual a 300 cm3 *e(ce0)+ los %ue constitu!an partes de encendedores o mec'eros) *0a*)ida ;@.0@). c) Las partes de encendedores ! mec'eros %ue conten&an (utano licuado *0a*)ida 7@.1;).
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
28.12 VASE'INA% #ARA INA, CERA DE #ETRO'EO "ICROCRISTA'INA, IS'ACC MAXD, OAOG$ERITA, CERA DE 'I:NITO, CERA DE T$R!A, DE"AS CERAS "INERA'ES Y #ROD$CTOS SI"I'ARES O!TENIDOS #OR SINTESIS O #OR OTROS #ROCEDI"IENTOS, INC'$SO CO'OREADOS. 2912.10 Va,elina. 2912.20 #a*a.ina c+n un c+n)enid+ de acei)e in.e*i+* al 0.8?L en 0e,+. 2912.60 '+, de35,. ;) Va,elina2 La <a,elina es una sustancia untuosa de color (lanco amarillento o pardo oscuro, %ue se o(tiene a partir de residuos de la destilaci n de ciertos aceites crudos de petr leo o por mezcla de aceites de petr leo de viscosidad (astante elevada con tales residuos o tam(in por mezcla de parafina o ceresina con un aceite de petr leo suficientemente refinado. Esta partida comprende tanto la vaselina en (ruto *llamada a veces petrolatum) como la vaselina decolorada o purificada. #e inclu!e i&ualmente en esta partida la vaselina o(tenida por s$ntesis. Para %ue se clasifi%ue en esta partida, la vaselina de(e tener un punto de solidificaci n, determinado por el mtodo del term metro &iratorio *;#<E 7 63>), superior o i&ual a 30 C4, una densidad a 90 C4 inferior a 0.6,2 &Dcm3, una penetraci n tra(a0ada al cono a 2/ C4, determinada se&.n la norma ;#<E 7 219 T), inferior a 3/0, una penetraci n al cono a 2/ C4, determinada se&.n la norma ;#<E 7 639, superior o i&ual a >0.
*
#in em(ar&o. esta partida n+ c+30*ende la vaselina apta para el cuidado de la piel ! acondicionada para la venta al por menor para el citado uso *0a*)ida ;;.0>).
3)
#a*a.ina, ce*a de 0e)*le+ 3ic*+c*i,)alina, I,lacK Pa(D, +=+6ue*i)a, ce*a de ligni)+, ce*a de )u*1a, de35, ce*a, 3ine*ale, - 0*+duc)+, ,i3ila*e, +1)enid+, 0+* ,9n)e,i, + 0+* +)*+, 0*+cedi3ien)+,, inclu,+ c+l+*ead+,. La 0a*a.ina est" constituida por mezclas de 'idrocar(uros e)tra$dos de ciertos productos de la destilaci n de aceites de petr leo o de mineral (ituminoso. Es una sustancia transl.cida, (lanca o amarillenta, de estructura cristalina (astante marcada. La ce*a de 0e)*le+ 3ic*+c*i,)alina es una cera compuesta por 'idrocar(uros. #e e)trae de los residuos del petr leo o de las fracciones de aceites de en&rase destilados en vac$o. Es m"s opaca %ue la parafina ! de estructura cristalina m"s fina ! menos aparente. #u punto de fusi n es normalmente m"s elevado %ue el de la parafina. #u consistencia puede variar entre (landa ! pl"stica ! dura ! %ue(radiza, con color %ue var$a del (lanco al amarillento o pardo oscuro. La +=+6ue*i)a (cera mineral, cera de )oldavia o parafina nativa) es una cera mineral naturalpurificada se conoce con el nom(re de ceresina. La ce*a de ligni)+ *conocida tam(in con el nom(re de cera de )ontana), as$ como el producto llamado brea de cera de lignito, son mezclas de steres e)tra$dos de los li&nitos (ituminosos. En (ruto, estos productos son duros ! de color oscuro- despus del refinado pueden ser (lancos. La ce*a de )u*1a presenta caracteres f$sicos ! %u$micos an"lo&os a los de la cera de li&nito pero es li&eramente m"s (landa. Los *e,idu+, 0a*a.9nic+, (slac' &a1 ! scale &a1) proceden del desparafinado de los aceites de en&rase. Est"n menos refinados %ue la parafina ! tienen un contenido de aceite m"s elevado. El color var$a del (lanco al pardo claro. Esta partida comprende tam(in productos an"lo&os a la parafina o a los dem"s descritos anteriormente, o(tenidos por s$ntesis o por cual%uier otro procedimiento: por e0emplo, parafina ! cera de petr leo sintticas. #in em(ar&o, esta partida n+ c+30*ende las ceras de altos pol$meros, tales como la cera de polietileno, %ue se clasifican en la 0a*)ida ;>.0>. <odos estos productos est"n comprendidos en esta partida, tanto en (ruto como refinados o mezclados entre s$ o incluso coloreados. #e emplean principalmente para la fa(ricaci n de velas *velas de parafina), ceras, (etunes para calzado o enc"usticos, como materias aislantes, revestimientos protectores, apresto de te0idos, impre&naci n de f sforos *cerillas), etc.
Por el contrario, se clasifican en la 0a*)ida ;>.0>: a) () Las ceras artificiales o(tenidas modificando %u$micamente las ceras de li&nito u otras ceras minerales. Las mezclas sin emulsionar ! sin disolvente constituidas por: 1C) 4eras ! parafina de esta partida con ceras animales, espermaceti, ceras ve&etales o ceras artificiales.
T) 4uando se trate de un producto demasiado duro para someterlo al ensa!o de penetraci n tra(a0ada al cono *;#<E 7 219), se pasar" directamente al ensa!o de penetraci n al cono *;#<E 7 639).
(Tercera Seccin)
2C)
DIARIO OFICIAL
4eras ! parafina de esta partida a las %ue se 'an a&re&ado &rasas, resinas, materias minerales u otras materias, cuando estas mezclas ten&an la consistencia de cera.
28.1; COG$E DE #ETRO'EO, !ET$N DE #ETRO'EO Y DE"AS RESID$OS DE 'OS ACEITES DE #ETRO'EO O DE "INERA' !IT$"INOSO. C+6ue de 0e)*le+2 2913.11 Sin calcina*. 2913.12 Calcinad+. 2913.20 !e)Hn de 0e)*le+. 2913.60 '+, de35, *e,idu+, de l+, acei)e, de 0e)*le+ + de 3ine*al 1i)u3in+,+. ;) El c+6ue de 0e)*le+ *calcinado o no) es un residuo ne&ro, poroso ! s lido, procedente del cra%ueo o de la destilaci n del petr leo llevada al l$mite u o(tenido a partir de aceites de mineral (ituminoso. #e utiliza &eneralmente como materia prima para la fa(ricaci n de electrodos *co%ue de petr leo calcinado) o como com(usti(le *co%ue de petr leo sin calcinar). El 1e)Hn de 0e)*le+ *tam(in desi&nado con el nom(re de brea o pe! de petr leo) se o(tiene 'a(itualmente como residuo de la destilaci n del petr leo crudo. Es un producto de color pardo o ne&ro, (lando o %ue(radizo, %ue se emplea para revestimiento de carreteras, impermea(ilizaci n, etc. El (et.n de petr leo, li&eramente modificado por insuflaci n de aire ! an"lo&o al (et.n no insuflado, tam(in se clasifica en esta partida. Entre l+, de35, *e,idu+, de l+, acei)e, de 0e)*le+ comprendidos en esta partida, se pueden citar: 1) 2) 3) Los e)tractos procedentes del tratamiento de los aceites de en&rase por medio de ciertos disolventes selectivos. La &oma de petr leo ! dem"s sustancias resinosas formadas por o)idaci n de los 'idrocar(uros de petr leo. Los residuos "cidos ! las tierras decolorantes a&otadas, %ue conten&an una cierta proporci n de aceites de petr leo.
3)
4)
Esta partida tam(in comprende el (et.n, el co%ue ! dem"s residuos o(tenidos en el tratamiento de los aceites de mineral (ituminoso.
#e e(clu-en de esta partida: a) () c) Los naftenatos ! sulfonatos de petr leo *incluidos los %ue conten&an cierta proporci n de aceite de petr leo) solu(les en a&ua, tales como los de metales alcalinos de amonio o de etanolaminas *0a*)ida ;>.02). Los naftenatos ! sulfonatos de petr leo insolu(les en a&ua *0a*)ida ;F.2>, ,ie30*e 6ue no estn comprendidos en una partida m"s espec$fica). Los "cidos naftnicos, en (ruto o purificados *0a*)ida ;F.2>).
28.1> !ET$NES Y AS A'TOS NAT$RA'ES% #IAARRAS Y ARENAS !IT$"INOSAS% AS A'TITAS Y ROCAS AS A'TICAS . 291,.10 #i=a**a, - a*ena, 1i)u3in+,a,. 291,.60 '+, de35,. Los (etunes naturales *incluidos los (etunes asf"lticos) ! los asfaltos naturales *incluidos el asfalto de 4rinidad ! los productos denominados en al&unos pa$ses arenas asflticas) son sustancias mu! viscosas o s lidas, de color pardo o ne&ro, formadas por 'idrocar(uros asociados con proporciones varia(les de materias minerales inertes. Esta partida comprende asimismo: 1) 2) 3) Las pizarras ! arenas (ituminosas. Las asfaltitas. Las calizas (ituminosas ! dem"s rocas asf"lticas.
<odos los productos considerados anteriormente est"n comprendidos a%u$, aun%ue 'a!an sido tratados para eliminar el a&ua o la &an&a o incluso pulverizados o mezclados entre s$. Para la aplicaci n de la partida 29.1,, la simple adici n de a&ua al (et.n natural no modifica la clasificaci n del producto. ;dem"s, esta partida tam(in comprende el (et.n natural des'idratado ! pulverizado en dispersi n acuosa ! con una pe%ue+a cantidad de emulsionante *a&ente de superficie) a+adido .nicamente para facilitar su manipulaci n ! transporte, as$ como por razones de se&uridad.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Los productos de esta partida se utilizan para revestimiento de carreteras, preparaci n de (arnices o pinturas, impermea(ilizaci n, etc. Las pizarras ! arenas (ituminosas se utilizan para la o(tenci n de aceites minerales.
En cam(io, n+ e,)5n c+30*endid+, a%u$: a) () c) d) e) El macad"n al%uitranado *0a*)ida 2?.18). La 'ulla (ituminosa *0a*)ida 28.01). El li&nito (ituminoso *0a*)ida 28.02). El (et.n de petr leo *0a*)ida 28.1;). Las mezclas (ituminosas a (ase de (et.n natural ! otras sustancias, distintas del a&ua ! de emulsionantes *a&entes de superficie), a+adidas para facilitar la manipulaci n ! transporte, as$ como por razones de se&uridad * 0a*)ida 28.1?). Las manufacturas de asfalto de la 0a*)ida @F.08. o o o
f)
N+)a E(0lica)i<a de ,u10a*)ida. Su10a*)ida 281>.10. Esta su(partida comprende las rocas ! arenas de ori&en sedimentario %ue contienen 'idrocar(uros, los cuales pueden separarse en forma de productos de la partida 29.06 *aceites crudos de petr leo o de mineral (ituminoso) o en forma tal %ue estos productos puedan ser e)tra$dos. #e pueden o(tener &ases ! otros productos. La separaci n se efect.a por calentamiento o por otros procedimientos de e)tracci n *por e0emplo: por destilaci n o por procedimientos mec"nicos). Los 'idrocar(uros contenidos en las pizarras pueden presentarse en forma de materias or&"nicas llamadas %uer &enos. 28.1? "EAC'AS !IT$"INOSAS A !ASE DE AS A'TO O DE !ET$N NAT$RA'ES, DE !ET$N DE #ETRO'EO, DE A'G$ITRAN "INERA' O DE !REA DE A'G$ITRAN "INERA' (#OR EEE"#'O2 "ASTIG$ES !IT$"INOSOS, IC$T !ACCSD). Las mezclas (ituminosas de la partida son principalmente las si&uientes: 1) 5Cu) 1acK,D, %ue son mezclas %ue normalmente contienen una proporci n de (etunes superior o i&ual al =0B en un disolvente ! %ue se emplean para revestimiento de carreteras. 2) E3ul,i+ne, o suspensiones esta(les de asfaltos, (etunes, (rea o al%uitranes en a&ua, de los tipos utilizados principalmente para revestimiento de carreteras. 3) "5,)i6ue, de asfaltos ! dem"s m"sti%ues (ituminosos, as$ como las mezclas (ituminosas similares o(tenidas por incorporaci n de materias minerales tales como la arena o el amianto. #e&.n los casos, estos productos se utilizan para o(turar fisuras, como material de moldeo, etc. ;l&unos de los productos de esta partida se a&lomeran en panes o en (lo%ues %ue se refunden antes de su uso. Los panes o (lo%ues de este tipo est"n comprendidos a%u$. Pero las manufacturas con forma re&ular definitiva *losas, placas, (aldosas, etc.) se clasifican en la 0a*)ida @F.08.
Ta30+c+ e,)5n c+30*endid+, a6u92 a) () c) d) El macad"n al%uitranado *piedras duras fra&mentadas ! recu(iertas de al%uitr"n) *0a*)ida 2?.18). El a&lomerado de dolomita *dolomita a&lomerada con al%uitr"n) *0a*)ida 2?.1F). Los al%uitranes minerales reconstituidos *0a*)ida 28.0@). El (et.n natural des'idratado ! pulverizado en dispersi n acuosa ! con una pe%ue+a cantidad de emulsionante *a&ente de superficie) a+adida .nicamente para facilitar su manipulaci n ! transporte, as$ como por razones de se&uridad *0a*)ida 28.1>). Los (arnices ! pinturas (ituminosos * 0a*)ida ;2.10), %ue se diferencian de ciertas mezclas de esta partida, por e0emplo, por el &rado de finura de la materia de car&a %ue, en su caso, se incorpora, por la presencia eventual de uno o varios elementos film &enos distintos del asfalto, (et.n, al%uitr"n o (rea, por la facultad de secarse al aire como un (arniz o una pintura, as$ como por el poco espesor ! la dureza de la pel$cula %ue de0an so(re el soporte. Las preparaciones lu(ricantes de la 0a*)ida ;>.0;.
e)
f)
28.1@ ENER:IA E'ECTRICA. Esta partida no re%uiere nin&.n comentario. JJJJJJJJJJJJJJJJJ #E448A: K8
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
#ROD$CTOS DE 'AS IND$STRIAS G$I"ICAS O DE 'AS IND$STRIAS CONEXAS N+)a,. 1. ;) 4ual%uier producto %ue responda al te)to espec$fico de una de las partidas 2>.,, o 2>.,/, se clasificar" en dic'a partida, ! no en otra de la :omenclatura, e)cepto los minerales de metales radiactivos. #alvo lo dispuesto en el apartado ;) anterior, cual%uier producto %ue responda al te)to espec$fico de una de las partidas 2>.,3, 2>.,= 2>./2, se clasificar" en dic'a partida ! no en otra de esta #ecci n.
3)
2.
#in per0uicio de las disposiciones de la :ota 1 anterior, cual%uier producto %ue, por su presentaci n en forma de dosis o por su acondicionamiento para la venta al por menor, pueda incluirse en una de las partidas 30.0,, 30.0/, 30.0=, 32.12, 33.03, 33.0,, 33.0/, 33.0=, 33.09, 3/.0=, 39.09 o 3>.0>, se clasificar" en dic'a partida ! no en otra de la :omenclatura. Los productos presentados en surtidos %ue consistan en varios componentes distintos comprendidos, en su totalidad o en parte, en esta #ecci n e identifica(les como destinados, despus de mezclados, a constituir un producto de las #ecciones K8 o K88, se clasificar"n en la partida correspondiente a este .ltimo producto siempre %ue los componentes sean: a) () c) netamente identifica(les, por su acondicionamiento, como destinados a utilizarse 0untos sin previo reacondicionamientopresentados simult"neamenteidentifica(les, por su naturaleza o por sus cantidades respectivas, como complementarios unos de otros.
3.
N+)a E(0lica)i<a de a0licacin naci+nal. Para efectos de la descripci n de los productos %u$micos en las fracciones arancelarias de esta #ecci n, la ausencia en la denominaci n de los prefi0os o5 *orto), m5 *meta), p5 *para), cis, trans o an"lo&os, o de letras, n.meros o los si&nos U, 1, %ue indi%uen formas isomricas correspondientes a una misma f rmula condensada, no modificar" su clasificaci n, pero la presencia de uno o varios prefi0os, letras, n.meros o si&nos, s$ indica %ue la fracci n es e)clusiva para dic'o is mero. N+)a 1 de la Seccin. En virtud de las disposiciones del p"rrafo ;) de la :ota 1, se clasifican en la partida 2>.,,, aun%ue respondan a las especificaciones de otras partidas de la :omenclatura, todos los elementos %u$micos radiactivos ! los is topos radiactivos, as$ como sus compuestos %u$micos inor&"nicos u or&"nicos, aun%ue no sean de constituci n %u$mica definida. Por eso, el cloruro de sodio ! el &licerol radiactivos, por e0emplo, se clasifican en la partida 2>.,, ! no en las partidas 2/.01 o 26.0/. 7el mismo modo, si son radiactivos, el alco'ol et$lico, el oro o el co(alto se clasifican en la partida 2>.,,, sin detenerse en otras consideraciones. Ia! %ue o(servar, sin em(ar&o, %ue los minerales de los metales radiactivos se clasifican en la Seccin V. En cuanto a los is topos no radiactivos ! a sus compuestos, solo pueden, de acuerdo con las disposiciones de esta misma :ota, clasificarse en la partida 2>.,/ tanto or&"nicos como inor&"nicos, aun%ue no sean de constituci n %u$mica definida. ;s$ un is topo del car(ono se clasifica en la partida 2>.,/ ! no en la partida 2>.03. El p"rrafo 3) de la :ota dispone %ue los productos comprendidos en una de las partidas 2>.,3, 2>.,= 2>./2, de(en clasificarse en dic'a partida ! no en otra de la #ecci n K8, siempre %ue no sean radiactivos ni se presenten en forma de is topos *en estos casos se clasifican en la partida 2>.,, o en la partida 2>.,/). Esta disposici n de la :ota implica, por e0emplo, la clasificaci n del caseinato de plata en la partida 2>.,3 ! no en la partida 3/.01 ! del nitrato de plata, incluso acondicionado para la venta al por menor para su utilizaci n en foto&raf$a, en la partida 2>.,3 ! no en la partida 39.09. #in em(ar&o, de(e o(servarse %ue las partidas 2>.,3, 2>.,= ! 2>./2 ,l+ )ienen 0*e.e*encia ,+1*e la, de35, 0a*)ida, de la Seccin VI. 7e modo %ue, si los productos comprendidos en las partidas 2>.,3, 2>.,= 2>./2 est"n tam(in comprendidos en las partidas de otras #ecciones de la :omenclatura, su clasificaci n de(e estar determinada por aplicaci n de las Ge&las 2enerales de la :omenclatura ! de las :otas de 4ap$tulo en 0ue&o. Por ello, la &adolinita %ue, como compuesto de metales de las tierras raras, podr$a estar CONSIDERACIONES :ENERA'ES
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
clasificado en la partida 2>.,=, se encuentra en realidad clasificado en la partida 2/.30 por el 'ec'o de %ue la :ota 3 a) del 4ap$tulo 2> prev la e(clu,in de este 4ap$tulo de todos los productos minerales de la Seccin V. N+)a 2 de la Seccin. La :ota 2 de la #ecci n dispone %ue los productos *e)cepto los comprendidos en las partidas 2>.,3 a 2>.,= 2>./2), %ue por su presentaci n en forma de dosis o por su acondicionamiento para la venta al por menor, se clasifican en una de las partidas 30.0,, 30.0/, 30.0=, 32.12, 33.03, 33.0,, 33.0/, 33.0=, 33.09, 3/.0=, 39.09 o 3>.0>, de(en clasificarse en dic'a partida, aun%ue puedan responder a las especificaciones de otras partidas de la :omenclatura. ;s$, por e0emplo, el azufre acondicionado para la venta al por menor con fines teraputicos se clasifica en la 0a*)ida ;0.0> ! no en las partidas 2/.03 o 2>.02, del mismo modo %ue la de)trina acondicionada para la venta al por menor como cola se clasifica en la 0a*)ida ;?.0@ ! no en la partida 3/.0/. N+)a ; de la Seccin. Esta :ota se refiere a la clasificaci n de productos presentados en surtidos %ue consistan en varios componentes distintos comprendidos, en su totalidad o en parte, en la #ecci n K8. La :ota solo contempla, sin em(ar&o, los surtidos cu!os componentes son identifica(les como destinados, despus de mezclados, a constituir un producto de las #ecciones K8 o K88. Estos surtidos se clasificar"n en la partida correspondiente a este .ltimo producto, ,ie30*e 6ue estos componentes cumplan las condiciones enunciadas en los p"rrafos a) a c) de la :ota. 4omo e0emplos de productos presentados en surtidos, se pueden citar los cementos ! otros productos de o(turaci n dental de la partida 30.0=, al&unos (arnices ! pinturas de las partidas 32.0> a 32.10 ! los m"sti%ues, etc., de la partida 32.1,. En cuanto a la clasificaci n de los productos presentados sin el endurecedor necesario para su uso, vanse las 4onsideraciones 2enerales del 4ap$tulo 32 ! las :otas E)plicativas de la partida 32.1,. 7e(e o(servarse %ue los productos presentados en surtidos %ue consistan en varios componentes distintos clasificados en su totalidad o en parte en la #ecci n K8 e identifica(les para su uso ,uce,i<+ ,in ,e* 3e=clad+, no est"n cu(iertos por la :ota 3 de esta #ecci n. Estos productos cuando est"n acondicionados para la venta al por menor se clasifican por aplicaci n de las Ge&las 2enerales *Ge&la 3 () &eneralmente)- en lo %ue se refiere a los %ue no est"n acondicionados para la venta al por menor, los elementos constitutivos se clasifican separadamente. JJJJJJJJJJJJJJJJJ 4;P8<@LA 2> #ROD$CTOS G$I"ICOS INOR:ANICOS% CO"#$ESTOS INOR:ANICOS $ OR:ANICOS DE "ETA' #RECIOSO, DE E'E"ENTOS RADIACTIVOS, DE "ETA'ES DE 'AS TIERRAS RARAS O DE ISOTO#OS N+)a,. 1. #alvo disposici n en contrario, las partidas de este 4ap$tulo comprenden solamente: a) () c) los elementos %u$micos aislados ! los compuestos de constituci n %u$mica definida presentados aisladamente, aun%ue conten&an impurezaslas disoluciones acuosas de los productos del apartado a) anteriorlas dem"s disoluciones de los productos del apartado a) anterior, siempre %ue constitu!an un modo de acondicionamiento usual e indispensa(le, e)clusivamente motivado por razones de se&uridad o por necesidades del transporte ! %ue el disolvente no 'a&a al producto m"s apto para usos determinados %ue para uso &enerallos productos de los apartados a), () o c) anteriores, con adici n de un esta(ilizante *incluido un antia&lomerante) indispensa(le para su conservaci n o transportelos productos de los apartados a), (), c) o d) anteriores, con adici n de una sustancia antipolvo o de un colorante, para facilitar su identificaci n o por razones de se&uridad, siempre %ue estas adiciones no 'a&an al producto m"s apto para usos determinados %ue para uso &eneral.
d) e)
2. ;dem"s de los ditionitos ! los sulfo)ilatos, esta(ilizados con sustancias or&"nicas *partida 2>.31), los car(onatos ! pero)ocar(onatos de (ases inor&"nicas *partida 2>.3=), los cianuros, o)icianuros ! cianuros comple0os de (ases inor&"nicas *partida 2>.39), los fulminatos, cianatos ! tiocianatos de (ases inor&"nicas *partida 2>.,2), los productos or&"nicos comprendidos en las partidas 2>.,3 a 2>.,= ! 2>./2, ! los car(uros *partida 2>.,6), solamente se clasifican en este 4ap$tulo los compuestos de car(ono %ue se enumeran a continuaci n:
(Tercera Seccin) a) () c) d)
DIARIO OFICIAL
los )idos de car(ono, el cianuro de 'idr &eno, los "cidos fulm$nico, isoci"nico, tioci"nico ! dem"s "cidos ciano&nicos simples o comple0os *partida 2>.11)los o)i'alo&enuros de car(ono *partida 2>.12)el disulfuro de car(ono *partida 2>.13)los tiocar(onatos, los seleniocar(onatos ! telurocar(onatos, los seleniocianatos ! telurocianatos, los tetratiocianodiaminocromatos *reinecatos) ! dem"s cianatos comple0os de (ases inor&"nicas *partida 2>.,2)el per )ido de 'idr &eno solidificado con urea *partida 2>.,9), el o)isulfuro de car(ono, los 'alo&enuros de tiocar(onilo, el cian &eno ! sus 'alo&enuros ! la cianamida ! sus derivados met"licos *partida 2>./3), e)cepto la cianamida c"lcica, incluso pura *4ap$tulo 31). el cloruro de sodio ! el )ido de ma&nesio, incluso puros, ! los dem"s productos de la #ecci n Klos compuestos r&anoinor&"nicos, e)cepto los mencionados en la :ota 2 anteriorlos productos citados en las :otas 2, 3, , o / del 4ap$tulo 31los productos inor&"nicos de los tipos utilizados como lumin foros, de la partida 32.0=- frita de vidrio ! dem"s vidrios, en polvo, &r"nulos, copos o escamillas, de la partida 32.09el &rafito artificial *partida 3>.01), los productos e)tintores presentados como car&as para aparatos e)tintores o en &ranadas o (om(as e)tintoras de la partida 3>.13- los productos (orradores de tinta acondicionados en envases para la venta al por menor, de la partida 3>.2,- los cristales cultivados *e)cepto los elementos de ptica) de sales 'alo&enadas de metales alcalinos o alcalinotrreos, de peso unitario superior o i&ual a 2./ &, de la partida 3>.2,las piedras preciosas o semipreciosas *naturales, sintticas o reconstituidas), el polvo de piedras preciosas o semipreciosas, naturales o sintticas *partidas 91.02 a 91.0/), as$ como los metales preciosos ! sus aleaciones del 4ap$tulo 91los metales, incluso puros, las aleaciones met"licas o los cermets, incluidos los car(uros met"licos sinterizados *es decir, car(uros met"licos sinterizados con un metal), de la #ecci n QKlos elementos de ptica, por e0emplo, los de sales 'alo&enadas de metales alcalinos o alcalinotrreos *partida 60.01).
e)
3. #alvo las disposiciones de la :ota 1 de la #ecci n K8, este 4ap$tulo no comprende: a) () c) d) e)
f)
&) ')
,. Los "cidos comple0os de constituci n %u$mica definida constituidos por un "cido de elementos no met"licos del #u(cap$tulo 88 ! un "cido %ue conten&a un elemento met"lico del #u(cap$tulo 8K, se clasifican en la partida 2>.11. /. Las partidas 2>.2= a 2>.,2 comprenden solamente las sales ! pero)osales de metales ! las de amonio. #alvo disposici n en contrario, las sales do(les o comple0as se clasifican en la partida 2>.,2. =. La partida 2>.,, comprende solamente: a) () c) d) el tecnecio *n.mero at mico ,3), el prometio *n.mero at mico =1), el polonio *n.mero at mico >,) ! todos los elementos de n.mero at mico superior a >,los is topos radiactivos naturales o artificiales *comprendidos los de metal precioso o de metal com.n de las #ecciones Q8K ! QK), incluso mezclados entre s$los compuestos inor&"nicos u or&"nicos de estos elementos o is topos, aun%ue no sean de constituci n %u$mica definida, incluso mezclados entre s$las aleaciones, dispersiones *incluidos los cermets), productos cer"micos ! mezclas %ue conten&an estos elementos o is topos o sus compuestos inor&"nicos u or&"nicos ! con una radiactividad espec$fica superior a 9, 3%D& *0.002 V4iD&)los elementos com(usti(les *cartuc'os) a&otados *irradiados) de reactores nucleareslos productos radiactivos residuales aun%ue no sean utiliza(les. En la presente :ota ! en las partidas 2>.,, ! 2>.,/ se consideran is topos: los n.clidos aislados, e)cepto los elementos %ue e)isten en la naturaleza en estado monoisot picolas mezclas de is topos de un mismo elemento enri%uecidas en uno o varios de sus is topos, es decir, los elementos cu!a composici n isot pica natural se 'a!a modificado artificialmente.
e) f)
9. #e clasifican en la partida 2>.,> las com(inaciones f sforoco(re *cuprof sforos) con un contenido de f sforo superior al 1/B en peso. >. Los elementos %u$micos, tales como el silicio ! el selenio, dopados para su utilizaci n en electr nica, se clasificar"n en este 4ap$tulo, siempre %ue se presenten en la forma (ruta en %ue se 'an o(tenido, en cilindros o en (arras. 4ortados en discos, o(leas *5Mafers?) o formas an"lo&as, se clasifican en la partida 3>.1>.
DIARIO OFICIAL CONSIDERACIONES :ENERA'ES
(Tercera Seccin)
#alvo disposiciones en contrario, el 4ap$tulo 2> comprende los elementos %u$micos aislados ! los compuestos de constituci n %u$mica definida presentados aisladamente. @n compuesto de constituci n %u$mica definida presentado aisladamente es una sustancia %ue consiste en una especie molecular *por e0emplo, covalente o i nica) cu!a composici n est" definida por una relaci n constante de sus elementos ! puede representarse por un dia&rama estructural .nico. En las redes cristalinas, la especie molecular corresponde a la unidad celular repetitiva. Los elementos de un compuesto de constituci n %u$mica definida presentado aisladamente se com(inan en una proporci n precisa caracter$stica, determinada por la valencia de los diferentes "tomos presentes ! por los re%uerimientos del enlace de estos "tomos. 4uando la proporci n de cada elemento es invaria(le ! caracter$stica de un compuesto, se denomina este%uiomtrica. Pueden producirse pe%ue+as desviaciones en las relaciones este%uiomtricas como consecuencia de vac$os o inserciones en la red cristalina. Estos compuestos se denominan cuasi1este%uiomtricos, ! pueden clasificarse como compuestos de constituci n %u$mica definida presentados aisladamente con tal %ue las desviaciones no se 'a!an creado intencionalmente. ;) Ele3en)+, 6u93ic+, - c+30ue,)+, de c+n,)i)ucin 6u93ica de.inida *:ota 1 del 4ap$tulo) Wuedan comprendidos en el 4ap$tulo 2> los elementos %u$micos aislados ! los compuestos de constituci n %u$mica definida presentados aisladamente, aun%ue conten&an i30u*e=a, ! los mismos en di,+lucin acu+,a. El trmino impure!as se aplica e)clusivamente a las sustancias cu!a presencia en el compuesto %u$mico resulta e)clusiva ! directamente del procedimiento de o(tenci n *incluida la purificaci n). Estas sustancias pueden proceder de cual%uiera de los factores %ue interven&an en la o(tenci n ! %ue son esencialmente los si&uientes: a) () c) d) materias de inicio sin convertirimpurezas %ue se encuentran en las materias de inicioreactivos utilizados en el proceso de o(tenci n *incluida la purificaci n)su(productos.
4onviene, sin em(ar&o, o(servar %ue estas sustancias n+ se consideran siempre impurezas autorizadas al amparo de la :ota 1 a). 4uando estas sustancias se de0an deli(eradamente en el producto para 'acerlo m"s adecuado para usos determinados %ue para uso &eneral, n+ se consideran impurezas admisi(les. Por el contrario, se e(clu-en del 4ap$tulo 2> las di,+luci+ne, e(ce0)+ la, di,+luci+ne, acu+,a, de tales elementos ! compuestos salvo %ue constitu!an un modo de acondicionamiento usual e indispensa(le, e)clusivamente motivado por razones de se&uridad o por necesidades de transporte, de(iendo entenderse %ue la presencia del disolvente no 'a&a al producto m"s apto para usos determinados %ue para uso &eneral. Por ello, el o)icloruro de car(ono disuelto en (enceno, el amon$aco disuelto en alco'ol ! el aluminio en dispersi n coloidal se e(clu-en del 4ap$tulo 2> ! se clasifican en la 0a*)ida ;F.2>. Las dispersiones coloidales se clasifican &eneralmente en la 0a*)ida ;F.2>, ,al<+ 6ue estn comprendidas en otra m"s espec$fica. Los elementos %u$micos aislados ! los compuestos %ue, se&.n las re&las %ue preceden, se consideran de constituci n %u$mica definida, pueden estar adicionados de un e,)a1ili=an)e, siempre %ue sea indispensa(le para la conservaci n o el transporte *por e0emplo, el per )ido de 'idr &eno esta(ilizado con "cido ( rico est" comprendido en la partida 2>.,9, pero el per )ido de sodio con catalizadores para producir el per )ido de 'idr &eno est" e(cluid+ del 4ap$tulo 2> ! se clasifica en la 0a*)ida ;F.2>). <am(in se consideran esta(ilizantes las sustancias %ue se a+aden a ciertos productos %u$micos para mantener su estado f$sico inicial, ,ie30*e 6ue la cantidad a+adida no e)ceda de la necesaria para la o(tenci n del resultado (uscado ! %ue esta adici n no modifi%ue su car"cter de producto ("sico ! no lo 'a&a m"s apto para usos determinados %ue para uso &eneral. Los productos de este 4ap$tulo pueden principalmente, al amparo de las disposiciones %ue preceden llevar ,u,)ancia, an)iagl+3e*an)e, a&re&adas. Los productos a los %ue se 'an a+adido ,u,)ancia, 4id*.+1a, est"n por el contrario e(cluid+,, !a %ue tal adici n modifica las caracter$sticas del producto inicial. Sie30*e 6ue esta adici n no los 'a&a m"s aptos para usos determinados %ue para uso &eneral, los productos de este 4ap$tulo pueden tam(in llevar a+adidos: a) una sustancia antipolvo *por e0emplo, aceite mineral a+adido a ciertos productos %u$micos t )icos para evitar el desprendimiento de polvo durante su manipulaci n)-
(Tercera Seccin) ()
DIARIO OFICIAL
un colorante para facilitar la identificaci n de los productos o a&re&ado por razones de se&uridad a productos %u$micos peli&rosos o t )icos *arseniato de plomo de la partida 2>.,2, principalmente) para %ue sirvan de aviso o advertencia a las personas %ue manipulan estos productos. Por el contrario, se e(clu-en los productos con sustancias colorantes a+adidas para fines distintos de los indicados anteriormente. <al es el caso del &el de s$lice al %ue se a+aden sales de co(alto para indicar el &rado de 'umedad *0a*)ida ;F.2>). 3) Di,)incin en)*e l+, c+30ue,)+, de l+, Ca09)ul+, 2F - 27 *:ota 2 del 4ap$tulo)
Entre los compuestos %ue contienen car(ono, s lo se clasifican en el 4ap$tulo 2>, ! en las partidas %ue se indican, los si&uientes: Partida 2>.11 A)idos de car(ono. 4ianuro de 'idr &eno, 'e)acianoferrato *88) de 'idr &eno ! 'e)acianoferrato *888) de 'idr &eno. ;cidos isoci"nico, fulm$nico, tioci"nico, cianomol$(dico ! dem"s "cidos ciano&nicos simples o comple0os. Partida 2>.12 Partida 2>.13 Partida 2>.31 Partida 2>.3= Partida 2>.39 A)i'alo&enuros de car(ono. #ulfuro de car(ono. 7itionitos ! sulfo)ilatos esta(ilizados con materias or&"nicas. 4ar(onatos ! pero)ocar(onatos de (ases inor&"nicas. 4ianuros simples, o)icianuros ! cianuros comple0os de (ases inor&"nicas *'e)acianoferratos *88), 'e)acianoferratos *888), nitrosilpentacianoferratos *88), nitrosilpentacianoferratos *888), cianoman&anatos, cianocadmiatos, cianocromatos, cianoco(altatos, cianoni%uelatos, cianocupratos, etc.). <iocar(onatos, selenocar(onatos ! telurocar(onatos- seleniocianatos ! telurocianatostetratiocianodiaminocromatos *reinecatos) ! dem"s cianatos comple0os de (ases inor&"nicas. 4ompuestos inor&"nicos u or&"nicos: 1C) 7e metal precioso. 2C) 7e elementos radiactivos. 3C) 7e is topos. ,C) 7e metales de las tierras raras, de itrio o de escandio. Partida 2>.,9 Partida 2>.,6 Partida 2>./2 Partida 2>./3 Per )ido de 'idr &eno solidificado con urea, incluso esta(ilizado. 4ar(uros simples o comple0os *(orocar(uros, car(onitruros, etc.), e(ce0)+ los car(uros de 'idr &eno.
Partida 2>.,2
Partidas 2>.,3 a 2>.,=
4ompuestos inor&"nicos u or&"nicos, de mercurio, e)cepto las amal&amas. A)isulfuro de car(ono. Ialo&enuros de tiocar(onilo. 4ian &eno ! sus 'alo&enuros. 4ianamida ! sus derivados met"licos *e(ce0)+ la cianamida c"lcica, incluso pura.1 Kase el 4ap$tulo 31).
T+d+, l+, de35, c+30ue,)+, de ca*1+n+ e,)5n e(cluid+, del Ca09)ul+ 2F. 4) #*+duc)+, c+30*endid+, en el Ca09)ul+ 2F aun6ue n+ ,ean ele3en)+, 6u93ic+, ni c+30ue,)+, de c+n,)i)ucin 6u93ica de.inida. La Ge&la se&.n la cual los elementos ! los compuestos no pueden estar comprendidos en el 4ap$tulo 2> si no son de constituci n %u$mica definida tiene e)cepciones. Estas e)cepciones %ue se derivan de la propia :omenclatura, alcanzan principalmente a los productos si&uientes:
Lunes 2 de julio de 2007 Partida 2>.02 Partida 2>.03 Partida 2>.09 Partida 2>.0> Partida 2>.06 Partida 2>.13 Partida 2>.1> Partida 2>.21
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
;zufre coloidal. :e&ro de 'umo. Aleum. ;cidos sulfon$tricos. ;cidos polifosf ricos. <risulfuro de f sforo. 4orind n artificial. <ierras colorantes con un contenido de 'ierro com(inado, e)presado en Le 2A3, superior o i&ual al 90B en peso. Partida 2>.22 A)idos de co(alto comerciales. Partida 2>.2, Einio ! minio anaran0ado. Partida 2>.2> Iipoclorito de calcio comercial. Partida 2>.30 Polisulfuros. Partida 2>.31 7itionitos ! sulfo)ilatos esta(ilizados con materias or&"nicas. Partida 2>.3/ Polifosfatos. Partida 2>.3= 4ar(onato de amonio comercial %ue conten&a car(amato de amonio. Partida 2>.36 #ilicatos comerciales de los metales alcalinos. Partida 2>.,2 ;luminosilicatos. Partida 2>.,3 Eetal precioso en estado coloidal. ;mal&amas de metal precioso. 4ompuestos inor&"nicos u or&"nicos de metal precioso. Partida 2>.,, Elementos radiactivos, is topos radiactivos, o compuestos *inor&"nicos u or&"nicos) ! mezclas %ue conten&an estas sustancias. Partida 2>.,/ Los dem"s is topos ! sus compuestos inor&"nicos u or&"nicos. Partida 2>.,= 4ompuestos inor&"nicos u or&"nicos de los metales de las tierras raras, del itrio o del escandio o de las mezclas de estos metales. Partida 2>.,> Losfuros. Partida 2>.,6 4ar(uros. Partida 2>./0 Iidruros, nitruros, aziduros, siliciuros ! (oruros. Partida 2>./3 ;ire l$%uido ! aire comprimido. ;mal&amas, e(ce0)+ las de metal precioso vase la partida 2>.,3 anterior. 7) E(clu,in del Ca09)ul+ 2F de de)e*3inad+, ele3en)+, 6u93ic+, ai,lad+, - de algun+, c+30ue,)+, in+*g5nic+, 0*e,en)ad+, ai,lada3en)e. *:otas 3 ! > del 4ap$tulo)
7eterminados elementos %u$micos ! al&unos compuestos inor&"nicos de constituci n %u$mica definida presentados aisladamente se clasifican en todos los casos, aun%ue sean puros, en 4ap$tulos distintos del 2>. #e pueden citar los e0emplos si&uientes: 1) ;l&unos productos del Ca09)ul+ 2? *por e0emplo, el cloruro de sodio ! el )ido de ma&nesio). 2) ;l&unas sales inor&"nicas del Ca09)ul+ ;1 *a sa(er: el nitrato de sodio, nitrato de amonio, sales do(les de sulfato de amonio ! nitrato de amonio, sulfato de amonio, sales do(les de nitrato de calcio ! nitrato de amonio, sales do(les de nitrato de calcio ! nitrato de ma&nesio, di'idro&enoortofosfato de amonio e 'idro&enoortofosfato de diamonio *fosfatos de mono ! diamonio), as$ como el cloruro de potasio, %ue se clasifica sin em(ar&o, en ciertos casos, en las 0a*)ida, ;F.2> o 70.01). 3) El &rafito artificial de la 0a*)ida ;F.01. ,) Las piedras preciosas, semipreciosas, sintticas o reconstituidas ! el polvo de piedras preciosas o semipreciosas del Ca09)ul+ 81. /) Los metales preciosos ! los metales comunes, as$ como sus aleaciones, de las Secci+ne, XIV o XV. 4iertos elementos %u$micos aislados ! compuestos de constituci n %u$mica definida presentados aisladamente, aun%ue permanecen normalmente clasificados en el 4ap$tulo 2>, pueden e(clui*,e de l cuando se presentan en formas o acondicionamientos especiales o incluso cuando se 'a!an sometido a determinados tratamientos %ue no cam(ian su constituci n %u$mica.R ;s$ es en los casos si&uientes: a) () c)
*
Productos propios para usos teraputicos o profil"cticos %ue se presenten en forma de dosis o acondicionados para la venta al por menor *0a*)ida ;0.0>). Productos de los tipos utilizados como lumin foros *volframato de calcio, por e0emplo) %ue 'an sido tratados para 'acerlos luminiscentes *0a*)ida ;2.0@). Productos de perfumer$a, de tocador o de cosmtica *por e0emplo, alum(re) acondicionados para la venta al por menor para estos usos *0a*)ida, ;;.0; a ;;.08).
Estas e)clusiones no contemplan los productos clasificados normalmente en las partidas 2>.,3 a 2>.,= ! 2>./2 *vanse las :otas 1 ! 2 de la #ecci n K8).
(Tercera Seccin)
d) e) f) &) ') i0) H)
DIARIO OFICIAL
Productos para usar como cola o ad'esivo *por e0emplo, soluci n acuosa de silicato de sodio) acondicionados para la venta al por menor como tales, con un peso neto inferior o i&ual a 1 H& *0a*)ida ;?.0@). Productos para usos foto&r"ficos *por e0emplo, tiosulfato de sodio) dosificados o presentados en acondicionamientos para la venta al por menor para estos usos *0a*)ida ;8.08). Productos insecticidas *por e0emplo, tetra(orato de sodio) presentados en formas o envases para la venta al por menor para estos usos *0a*)ida ;F.0F). Productos e)tintores *por e0emplo, "cido sulf.rico) acondicionados en forma de car&a para aparatos e)tintores, &ranadas o (om(as *0a*)ida ;F.1;). Elementos %u$micos, tales como silicio ! selenio, dopados para su utilizaci n en electr nica, en forma de discos, pla%uitas o formas an"lo&as *0a*)ida ;F.1F). Productos (orradores de tinta acondicionados en envases para la venta al por menor *0a*)ida ;F.2>). #ales 'alo&enadas de los metales alcalinos o alcalinotrreos *fluoruro de litio o de calcio, (romuro o (romo!oduro de potasio, etc.) %ue se presenten en forma de elementos de ptica * 0a*)ida 70.01) o en forma de cristales cultivados de peso unitario superior o i&ual a 2./ & *0a*)ida ;F.2>).
E) #*+duc)+, ,u,ce0)i1le, de cla,i.ica*,e en d+, + 35, 0a*)ida, del Ca09)ul+ 2F Kase la :ota 1 de la #ecci n K8 para los productos suscepti(les de clasificarse: a) () En las partidas 2>.,, o 2>.,/ ! en otra partida del 4ap$tulo 2>. En las partidas 2>.,3, 2>.,= 2>.,, ! 2>.,/). 2>./2 ! en otra partida del 4ap$tulo 2> *con e)clusi n de las partidas
Los "cidos comple0os de constituci n %u$mica definida constituidos por un "cido de los elementos no met"licos del #u(cap$tulo 88 ! un "cido %ue conten&a un elemento met"lico del #u(cap$tulo 8K, se clasifican en la partida 2>.11 *vase la :ota , de este 4ap$tulo). *Kase tam(in la :ota E)plicativa de esta partida.) Las sales do(les o comple0as no e)presadas ni comprendidas en otro lu&ar del 4ap$tulo se clasifican en la partida 2>.,2. *Kase la :ota / del 4ap$tulo 2> ! la :ota E)plicativa de la partida 2>.,2.) JJJJJJJJJJJJJJJ #@34;P8<@LA 8 E'E"ENTOS G$I"ICOS CONSIDERACIONES :ENERA'ES Los elementos %u$micos son los elementos no met"licos ! los metales. En &eneral estos elementos no met"licos est"n comprendidos en este #u(cap$tulo, al menos en determinadas formas, mientras %ue muc'os metales est"n comprendidos en otra parte: metales preciosos *Ca09)ul+ 81 o 0a*)ida 2F.>;), metales comunes *Ca09)ul+, 82 a 8@ ! 8F a F1), elementos %u$micos radiactivos, is topos radiactivos *0a*)ida 2F.>>) e is topos esta(les *0a*)ida 2F.>?). #e encontrar" a continuaci n, en orden alfa(tico por su denominaci n %u$mica, la lista de los elementos conocidos, con la indicaci n de su clasificaci n. ;l&unos elementos, como el antimonio, presentan al mismo tiempo ciertas propiedades de los metales ! de los elementos no met"licos- se llama la atenci n so(re su clasificaci n en esta :omenclatura.
Elemento ;ctinio............................... ;luminio........................... ;mericio........................... ;ntimonio......................... ;r& n............................... ;rsnico........................... ;stato.............................. ;zufre.............................. 3ario................................ 3erilio............................... 3er%uelio......................... 3ismuto............................ 3oro................................. #$m(olo ;c ;l ;m #( ;r ;s ;t # 3a 3e 3H 3i 3 :.mero ;t mico >6 13 6/ /1 1> 33 >/ 1= /= , 69 >3 / 4lasificaci n Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal com.n *4ap$tulo 9=). Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal com.n *>1.10). 2as no(le *2>.0,). Elemento no met"lico *2>.0,). Elemento radiactivo *2>.,,). Elemento no met"lico *2>.02). Kase la partida 2/.03 para el azufre en (ruto. Eetal alcalinotrreo *2>.0/). Eetal com.n *>1.12). Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal com.n *>1.0=). Elemento no met"lico *2>.0,).

3romo.............................. 4admio............................ 4alcio............................... 4alifornio......................... 4ar(ono........................... 4erio................................ 4esio............................... 4inc *Xinc)........................ 4irconio........................... 4loro................................ 4o(alto............................ 4o(re............................... 4ript n............................. 4romo.............................. 4urio................................ 7isprosio.......................... Einstenio.......................... Er(io................................ Escandio.......................... Esta+o............................. Estroncio.......................... Europio............................ Lermio............................. Ll.or................................ L sforo............................ Lrancio............................. 2adolinio......................... 2alio................................ 2ermanio......................... Iafnio.............................. Ielio................................ Iidr &eno........................ Iierro............................... Iolmio............................. 8ndio................................. 8ridio................................. 8ter(io............................... 8trio................................... Lantano............................ Laurencio......................... Litio.................................. Lutecio............................. Ea&nesio......................... Ean&aneso...................... Eendelevio...................... Eercurio........................... Eoli(deno........................ 3r 4d 4a 4f 4 4e 4s Xn Xr 4l 4o 4u Or 4r 4m 7! Es Er #c #n #r Eu Lm L P Lr 2d 2a 2e If Ie I Le Io 8n 8r Y( Y La Lr*LM) Li Lu E& En Ed I& Eo 3/ ,> 20 6> = /> // 30 ,0 19 29 26 3= 2, 6= == 66 => 21 /0 3> =3
DIARIO OFICIAL
Elemento no met"lico *2>.01). Eetal com.n *>1.09). Eetal alcalinotrreo *2>.0/). Eetal radiactivo *2>.,,).
(Tercera Seccin)
Elemento no met"lico *2>.03). Kase la partida 3>.01 para el &rafito artificial. Eetal de las tierras raras *2>.0/). Eetal alcalino *2>.0/). Eetal com.n *4ap$tulo 96). Eetal com.n *>1.06). Elemento no met"lico *2>.01). Eetal com.n *>1.0/). Eetal com.n *4ap$tulo 9,). 2as no(le *2>.0,). Eetal com.n *>1.12). Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal de las tierras raras *2>.0/). Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal de las tierras raras *2>.0/). ;similado a los metales de las tierras raras *2>.0/). Eetal com.n *4ap$tulo >0). Eetal alcalinotrreo *2>.0/). Eetal de las tierras raras *2>.0/). Elemento radiactivo *2>.,,). Elemento no met"lico *2>.01). Elemento no met"lico *2>.0,). Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal de las tierras raras *2>.0/). Eetal com.n *>1.12). Eetal com.n *>1.12). Eetal com.n *>1.12). 2as no(le *2>.0,). Elemento no met"lico *2>.0,). Eetal com.n *4ap$tulo 92). Eetal de las tierras raras *2>.0/). Eetal com.n *>1.12). Eetal precioso *91.10). Eetal de las tierras raras *2>.0/). ;similado a los metales de las tierras raras *2>.0/). Eetal de las tierras raras *2>.0/). Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal alcalino *2>.0/). Eetal de las tierras raras *2>.0/). Eetal com.n *>1.0,). Eetal com.n *>1.11). Elemento radiactivo *2> ,,). Eetal *2>.0/). Eetal com.n *>1.02).
100 6 1/ >9 =, 31 32 92 2 1 2= =9 ,6 99 90 36 /9 103 3 91 12 2/ 101 >0 ,2
(Tercera Seccin)
:eodimio......................... :e n................................ :eptunio.......................... :io(io.............................. :$%uel.............................. :itr &eno......................... :o(elio............................ Aro................................... Asmio.............................. A)$&eno........................... Paladio............................. Plata................................ Platino.............................. Plomo.............................. Plutonio............................ Polonio............................. Potasio............................. Praseodimio..................... Prometio.......................... Protactinio........................ Gadio............................... Gad n.............................. Genio............................... Godio............................... Gu(idio............................ Gutenio............................ #amario........................... #elenio............................. #ilicio............................... #odio............................... <alio................................. <antalio............................ <ecnecio.......................... <elurio.............................. <er(io.............................. <itanio.............................. <orio................................ <ulio................................. @ranio.............................. Kanadio........................... Kolframio *<un&steno)..... Qen n.............................. Yodo................................ :d :e :p :( :i : :o ;u As A Pd ;& Pt P( Pu Po O Pr Pm Pa Ga Gn Ge G' G( Gu #m #e #i :a <8 <a <c <e <( <i <' <m @ K Z Qe 8 =0 10 63 ,1 2> 9
DIARIO OFICIAL
Eetal de las tierras raras *2>.0/). 2as no(le *2>.0,). Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal com.n *>1.12). Eetal com.n *4ap$tulo 9/). Elemento no met"lico *2>.0,). Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal precioso *91.0>). Eetal precioso *91.10). Elemento no met"lico *2>.0,). Eetal precioso *91.10). Eetal precioso *91.0=). Eetal precioso *91.10). Eetal com.n *4ap$tulo 9>). Elemento radiactivo *2>.,,). Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal alcalino *2>.0/). Eetal de las tierras raras *2>.0/). Elemento radiactivo *2>.,,). Elemento radiactivo *2>.,,). Elemento radiactivo *2>.,,). Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal com.n *>1.12). Eetal precioso *91.10). Eetal alcalino *2>.0/). Eetal precioso *91.10). Eetal de las tierras raras *2>.0/). Elemento no met"lico *2>.0,). Elemento no met"lico *2>.0,). Eetal alcalino *2>.0/). Eetal com.n *>1.12). Eetal com.n *>1.03). Elemento radiactivo *2>.,,). Elemento no met"lico *2>.0,). Eetal de las tierras raras *2>.0/). Eetal com.n *>1.0>). Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal de las tierras raras *2>.0/). Elemento radiactivo *2>.,,). Eetal com.n *>1.12). Eetal com.n *>1.01). 2as no(le *2>.0,). Elemento no met"lico *2>.01).
102 96 9= > ,= ,9 9> >2 6, >, 16 /6 =1 61 >> >= 9/ ,/ 39 ,, =2 3, 1, 11 >1 93 ,3 /2 =/ 22 60 =6 62 23 9, /, /3
2F.01
'$OR, C'ORO, !RO"O Y YODO. 2>01.10 Cl+*+. 2>01.20 Y+d+. 2>01.30 lH+*% 1*+3+.
E(ce0)+ el astato *0a*)ida 2F.>>), esta partida comprende los elementos no met"licos %ue se desi&nan con el nom(re de 'al &enos. ;. '$OR
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
El fl.or es un &as li&eramente coloreado de amarillo verdoso, de olor picante, peli&roso al respirarlo por%ue irrita las mucosas ! es corrosivo. #e presenta comprimido en recipientes de acero. Es un elemento mu! activo %ue inflama las materias or&"nicas, especialmente la madera, la &rasa ! los te)tiles. #e utiliza para la preparaci n de al&unos fluoruros ! derivados fluorados or&"nicos. 3. C'ORO El cloro se o(tiene 'a(itualmente por electr lisis de los cloruros alcalinos, principalmente del cloruro de sodio. Es un &as amarillo verdoso, sofocante ! corrosivo, dos veces ! media m"s denso %ue el aire, li&eramente solu(le en a&ua ! f"cil de licuar. #e transporta 'a(itualmente en (otellas de acero, dep sitos, va&ones cisterna o (arcazas. 7estructor de colorantes ! materias or&"nicas, el cloro se utiliza para el (lan%ueado de fi(ras ve&etales *pero no de fi(ras animales) o en la preparaci n de pastas de madera. 7esinfectante ! antisptico, se utiliza para la cloraci n del a&ua, en la metalur&ia del oro, del esta+o o del cadmio, en la o(tenci n de 'ipocloritos, de cloruros met"licos, de o)icloruro de car(ono, en s$ntesis or&"nica *colorantes artificiales, ceras artificiales, cauc'o clorado, etc.). 4. !RO"O #e puede o(tener el (romo por la acci n del cloro so(re los (romuros alcalinos contenidos en las a&uas madres salinas o incluso por electr lisis de los (romuros. Es un l$%uido ro0izo o pardo oscuro, mu! denso *3.1> a 0 C4) ! corrosivo- produce, incluso en fr$o, vapores ro0os sofocantes %ue irritan los o0os. Wuema la piel colore"ndola de amarillo e inflama las sustancias or&"nicas tales como el serr$n de madera. #e presenta en recipientes de vidrio o de alfarer$a. Es mu! poco solu(le en a&ua. Las disoluciones de (romo en "cido actico se clasifican en la 0a*)ida ;F.2>. #e emplea para preparar medicamentos *por e0emplo, sedantes), en la industria de colorantes or&"nicos *preparaci n de eosinas, derivados (romados del $ndi&o, etc.), de productos foto&r"ficos *preparaci n del (romuro de plata), en metalur&ia, para o(tener lacrim &enos *(romoacetona, etc.). 7. YODO El !odo se e)trae de las a&uas madres de los nitratos de sodio naturales, trat"ndolas con di )ido de azufre o con 'idro&enosulfito de sodio, o de al&as marinas por secado, incineraci n ! tratamiento %u$mico de la ceniza. El !odo es un s lido mu! denso *densidad ,.6/ a 0 C4), cu!o olor recuerda al del cloro ! al del (romo- es peli&roso respirarlo. #u(lima a la temperatura am(iente ! colorea de azul el en&rudo de almid n. #e presenta en &rumos o en polvo &rueso cuando es impuro ! en part$culas (rillantes o en cristales prism"ticos, &ris"ceos con (rillo met"lico cuando est" purificado por su(limaci n *!odo su(limado o (isu(limado)- se envasa &eneralmente en vidrio amarillo. #e utiliza en medicina o en foto&raf$a, para la preparaci n de !oduros, en la industria de colorantes *por e0emplo, eritrosina), para la preparaci n de medicamentos, como catalizador en s$ntesis or&"nica, como reactivo, etc. 2F.02 AA$ RE S$!'I"ADO O #RECI#ITADO% AA$ RE CO'OIDA'. ;. AA$ RE S$!'I"ADO O #RECI#ITADO El azufre de estas dos cate&or$as presenta en &eneral un &rado de pureza de alrededor del 66./B. El a=u.*e ,u1li3ad+ o .l+* de a=u.*e se o(tiene por destilaci n lenta de azufre (ruto o impuro, se&uida de una condensaci n en .+*3a ,lida *o su(limaci n) en finas part$culas, mu! li&eras. #e utiliza so(re todo en viticultura, en la industria %u$mica o para la vulcanizaci n de cauc'o de &ran calidad. <am(in est" comprendido a%u$ el a!ufre sublimado lavado, %ue se trata con a&ua amoniacal para eliminar el an'$drido sulfuroso ! se utiliza en medicina. El a=u.*e 0*eci0i)ad+ comprendido a%u$ se o(tiene e)clusivamente por precipitaci n de una disoluci n de sulfuro o de un polisulfuro alcalino o alcalinotrreo por el "cido clor'$drico. Est" m"s dividido ! es de un amarillo m"s p"lido %ue el azufre su(limado- su olor recuerda un poco al del sulfuro de 'idr &eno ! a la lar&a se deteriora. #e utiliza casi e)clusivamente en medicina.
El azufre precipitado de esta partida no de(e confundirse con al&unos azufres de recuperaci n *triturados o micronizados) llamados precipitados, %ue se clasifican en la 0a*)ida 2?.0;.
3. AA$ RE CO'OIDA' El a=u.*e c+l+idal procede de la acci n del sulfuro de 'idr &eno so(re una disoluci n de di )ido de azufre conteniendo &elatina. #e puede o(tener tam(in por la acci n de un "cido mineral so(re el tiosulfato de sodio o por pulverizaci n cat dica. Es un polvo (lanco, %ue da con el a&ua una emulsi n *coloazufre). El azufre s lo puede conservarse en este estado si se le a+ade un coloide protector *al(.mina o &elatina), pero a.n as$ su conservaci n si&ue siendo limitada. La disoluci n coloidal as$ preparada si&ue comprendida a%u$. 4omo todas
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
las dispersiones coloidales, la de azufre presenta una &ran superficie de adsorci n ! puede fi0ar las materias colorantes- es adem"s un antisptico mu! activo %ue se emplea en medicina para uso interno.
#e e(clu-en de esta partida el azufre en (ruto o(tenido por el procedimiento Lrasc', as$ como el azufre refinado, aun%ue presenten un &rado de pureza elevado *0a*)ida 2?.0;).
2F.0; CAR!ONO (NE:ROS DE &$"O Y OTRAS CO"#RENDIDAS EN OTRA #ARTE). El ca*1+n+ es un elemento no met"lico s lido.
OR"AS DE CAR!ONO NO EX#RESADAS NI
Esta partida comprende las si&uientes cate&or$as de car(ono. El neg*+ de 4u3+ procede de la com(usti n incompleta o del cra%ueo *por calentamiento, por arco elctrico o por c'ispas elctricas) de materias or&"nicas ricas en car(ono, tales como: 1) 2ases naturales, como el metano *ne&ro de &as de petr leo), el acetileno ! los &ases antracnicos *&ases car(urados por el antraceno). El ne&ro de acetileno, mu! fino ! puro, procede de la descomposici n (rusca del acetileno comprimido provocada por una c'ispa elctrica. :aftaleno, resinas ! aceites *ne&ro de l"mpara).
2)
#e&.n el sistema de o(tenci n, el ne&ro de &as de petr leo se desi&na tam(in con el nom(re de ne&ro al t.nel o ne&ro al 'orno. El ne&ro de 'umo puede contener productos oleosos como impurezas. El ne&ro de 'umo se utiliza como pi&mento para fa(ricar pinturas, tinta de imprenta, (etunes para calzado, etc., se emplea en la fa(ricaci n de papel car( n o como materia de car&a en la industria del cauc'o.
N+ ,e cla,i.ican a6u9: a) El &rafito natural *0a*)ida 2?.0>). () El car( n natural %ue constitu!e los com(usti(les s lidos *antracita, 'ulla, li&nito), el co%ue, los a&lomerados ! el car( n de retorta *Ca09)ul+ 28). c) 7eterminados pi&mentos ne&ros minerales de la 0a*)ida ;2.0@ *ne&ro de al*mina, ne&ro de es%uistos, ne&ro de s$lice, etc.). d) El &rafito artificial ! el &rafito coloidal o semicoloidal *por e0emplo, 0a*)ida ;F.01). e) El car( n activado ! el ne&ro de ori&en animal *ne&ro de 'uesos, etc.) *0a*)ida ;F.02). f) El car( n ve&etal *0a*)ida >>.02).
&) El car(ono cristalizado en forma de diamante *0a*)ida, 81.02 o 81.0>).
2F.0> &IDRO:ENO, :ASES NO!'ES Y DE"AS E'E"ENTOS NO "ETA'ICOS. 2>0,.10 &id*gen+. :a,e, n+1le,2 2>0,.21 A*gn. 2>0,.26 '+, de35,. 2>0,.30 Ni)*gen+. 2>0,.,0 O(9gen+. 2>0,./0 !+*+% )elu*+. Silici+2 2>0,.=1 C+n un c+n)enid+ de ,ilici+ ,u0e*i+* + igual al 77.77L en 0e,+. 2>0,.=6 '+, de35,. 2>0,.90 ,.+*+. 2>0,.>0 A*,/nic+. 2>0,.60 Seleni+. ;. &IDRO:ENO El 'idr &eno se o(tiene por electr lisis del a&ua o tam(in a partir del &as de a&ua, del &as de los 'ornos de co%ue o de 'idrocar(uros. Es un elemento considerado &eneralmente como no met"lico. #e presenta comprimido en &ruesos cilindros o (otellas de acero.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
#e utiliza para la 'idro&enaci n de aceites *preparaci n de &rasas s lidas), el cra%ueo 'idro&enante, en la s$ntesis de amon$aco, el corte o la soldadura de metales *soplete o)'$drico, etc.).
El deuterio *is topo esta(le del 'idr &eno) se clasifica en la 0a*)ida 2F.>? ! el tritio *is topo radiactivo del 'idr &eno) en la 0a*)ida 2F.>>.
3. :ASES NO!'ES 4on el nom(re de &ases no(les o &ases inertes, se desi&nan los elementos si&uientes, caracterizados por su falta de afinidad %u$mica ! por sus propiedades elctricas, en especial la de emitir, por la acci n de descar&as de alto volta0e, radiaciones coloreadas utilizadas principalmente en los letreros luminosos: 1) 2) 3) ,) /) &eli+ *ininflama(le, utilizado, por e0emplo para inflar &lo(os). Nen *luz amarillo1naran0a ros"cea !, con vapores de mercurio, luz de d$a). A*gn *&as incoloro e inodoro %ue se utiliza para conse&uir atm sferas inertes en las ampollas elctricas). C*i0)n *los mismos usos %ue el ar& n, luz violeta p"lida). Xenn *luz azul).
Los &ases no(les se o(tienen por fraccionamiento del aire l$%uido ! tam(in, en el caso del 'elio, por tratamiento de &as natural de petr leo. #e presentan comprimidos.
El rad n es un &as inerte radiactivo %ue se clasifica en la 0a*)ida 2F.>> ! se forma durante la desinte&raci n del radio.
4. 'OS DE"AS E'E"ENTOS NO "ETA'ICOS Los dem"s elementos no met"licos comprendidos en esta partida son los si&uientes: 1) Ni)*gen+. El nitr &eno es un &as %ue no es com(usti(le ni com(urente- apa&a las sustancias inflamadas. #e o(tiene por destilaci n fraccionada del aire l$%uido ! se presenta comprimido en cilindros o (otellas de acero. #e utiliza principalmente en la o(tenci n de amon$aco o de cianamida c"lcica ! para conse&uir atm sferas inertes *por e0emplo, l"mparas elctricas). 2) O(9gen+. Es un &as com(urente %ue se o(tiene principalmente por destilaci n fraccionada del aire l$%uido. #e presenta comprimido en cilindros o (otellas de acero ! en estado l$%uido en recipientes de do(le pared. El o)$&eno comprimido se utiliza en los sopletes o)'$dricos u o)iacetilnicos para la soldadura *soldadura aut &ena) o para el corte de metales o)ida(les como el 'ierro. #e utiliza tam(in en siderur&ia ! en medicina *in'alaciones). <am(in est" comprendido a%u$ el +=+n+, forma alotr pica del o)$&eno, o(tenido por la acci n de c'ispas o descar&as elctricas. #e utiliza para esterilizar el a&ua *ozonizaci n), para la o)idaci n de aceites secantes, para (lan%uear el al&od n, como antisptico o con fines teraputicos. 3) !+*+. El (oro es un s lido marr n, &eneralmente en polvo. #e emplea en metalur&ia o para la fa(ricaci n de re&uladores de calor o de term metros mu! sensi(les. Por su capacidad de a(sorci n mu! elevada de neutrones lentos, el (oro se utiliza tam(in, puro o aleado *acero al (oro) para la fa(ricaci n de (arras m viles de re&ulaci n ! de control para los reactores nucleares. ,) Telu*+ *Telu*i+). Es un s lido, amorfo o cristalino, de densidad =.2. Es conductor del calor ! de la electricidad ! se aseme0a a los metales por al&unas de sus propiedades. Participa en la composici n de ciertas aleaciones tales como el plomo telurado ! se utiliza como vulcanizante. /) Silici+. El silicio se produce casi e)clusivamente por reducci n trmica, con car(ono, del di )ido de silicio, en 'ornos elctricos de arco. Es un mal conductor del calor ! de la electricidad, de dureza superior a la del vidrio, %ue se presenta en forma de polvo de color casta+o oscuro *pardo) o, m"s frecuentemente, en forma de (lo%ues amorfos. 4ristaliza en forma de a&u0as de color &ris con (rillo met"lico. El silicio es una de las materias m"s importantes de las utilizadas en electr nica. El silicio de pureza mu! elevada, o(tenido, por e0emplo, por cristalizaci n pro&esiva, se puede presentar en (ruto, tal como se o(tiene, o en forma de cilindros o (arras- dopado con (oro, f sforo, etc., se utiliza para la fa(ricaci n, por e0emplo, de diodos, transistores u otros dispositivos semiconductores ! de clulas fotovoltaicas.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
El silicio se utiliza tam(in en la industria metal.r&ica *por e0emplo, aleaciones ferrosas o de aluminio) ! en la industria %u$mica para la preparaci n de compuestos de silicio *por e0emplo, tetracloruro de silicio). =) ,.+*+. El f sforo es un s lido (lando ! fle)i(le %ue se o(tiene tratando en el 'orno elctrico fosfatos minerales mezclados con arena ! car( n. E)isten dos &randes variedades comerciales de f sforo: a) El .,.+*+ blanco, transparente ! amarillento, t )ico, peli&roso de manipular ! mu! inflama(le. #e presenta en (arritas moldeadas envasadas en recipientes de vidrio ne&ro, de &res o, m"s frecuentemente, de metal, llenos de a&ua, %ue no de(en e)ponerse a la con&elaci n. El .,.+*+ *+B+ llamado amorfo %ue, en realidad, puede estar cristalizado- es un s lido opaco, no es t )ico ni fosforescente, m"s denso ! menos activo %ue el f sforo (lanco. El f sforo ro0o se utiliza, por e0emplo, para la fa(ricaci n de las pastas para cerillas *f sforos), en pirotecnia o como catalizador en la cloraci n de los "cidos ac$clicos.
()
4iertos medicamentos contienen f sforo *por e0emplo, aceite de '$&ado de (acalao fosforado). El f sforo se emplea tam(in como raticida o para la o(tenci n de "cidos fosf ricos, fosfinatos *'ipofosfitos), fosfuro de calcio, etc. 9) A*,/nic+. El arsnico *r&ulo de arsnico) es un s lido %ue se e)trae de las piritas naturales arsenicales. E)iste en dos formas principales: a) () El arsnico com.n, llamado arsnico metlico, se presenta en cristales rom(odricos (rillantes de color &ris acerado, %ue(radizos, insolu(les en a&ua. El arsnico amarillo, %ue cristaliza en cu(os ! es poco esta(le.
#e emplea el arsnico para la preparaci n de disulfuro de arsnico, de perdi&ones, (ronces duros ! otras aleaciones *de esta+o, de co(re, etc.). >) a) () c) Seleni+. El selenio, (astante parecido al azufre, se presenta en varias formas: #elenio amorfo en copos ro0izos *flores de selenio). #elenio v$treo, mal conductor del calor ! de la electricidad, de fractura (rillante, pardo o ro0izo. #elenio cristalizado en cristales &rises o ro0os. Es conductor del calor ! de la electricidad, so(re todo si est" e)puesto a la luz. El selenio se emplea en la fa(ricaci n de clulas fotoelctricas !, cuando est" dopado, en la de dispositivos semiconductores. #e utiliza tam(in en foto&raf$a !, en polvo *ro0o de selenio), en la industria del cauc'o, en la fa(ricaci n de vidrios especiales, etc.
El selenio en suspensi n coloidal %ue se emplea en medicina se clasifica en el Ca09)ul+ ;0. En la :omenclatura, el antimonio se considera un metal *0a*)ida F1.10).
;l&unos de los elementos de este &rupo *por e0emplo, silicio ! selenio) pueden doparse con elementos tales como (oro, f sforo, etc., en proporci n &eneralmente del orden de una parte por mill n, para su utilizaci n en electr nica. #e clasifican a%u$ si se presentan en la forma (ruta en %ue se 'an o(tenido, en cilindros o en (arras. 4ortados en discos, o(leas o formas an"lo&as, se clasifican en la 0a*)ida ;F.1F. 2F.0? "ETA'ES A'CA'INOS O A'CA'INOTERREOS% "ETA'ES DE 'AS TIERRAS RARAS, ESCANDIO E ITRIO, INC'$SO "EAC'ADOS O A'EADOS ENTRE SI% "ERC$RIO. "e)ale, alcalin+, + alcalin+)/**e+,: 2>0/.11 S+di+. 2>0/.12 Calci+. 2>0/.16 '+, de35,. 2>0/.30 "e)ale, de la, )ie**a, *a*a,, e,candi+ e i)*i+, inclu,+ 3e=clad+, + alead+, en)*e ,9. ;. "ETA'ES A'CA'INOS Los metales alcalinos son (landos, (astante li&eros, suscepti(les de descomponerse en a&ua fr$a ! se alteran en el aire formando 'idr )idos. Ia! zinco, %ue se descri(en a continuaci n. 2>0/.,0 "e*cu*i+.
Lunes 2 de julio de 2007 1) 'i)i+.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Es el m"s li&ero *densidad 0./,) ! el menos (lando de los metales alcalinos. #e presenta en aceite mineral o en &ases inertes. El litio permite me0orar la calidad de los metales, de a%u$ su utilizaci n en diversas aleaciones, tales como las aleaciones antifricci n. Por otra parte, su &ran afinidad con otros elementos permite emplearlo para o(tener metales puros o utilizarlo en ciertos procesos. 2) S+di+.
# lido con (rillo met"lico, de densidad 0.69, %ue se empa+a f"cilmente una vez cortado. #e conserva en aceite mineral o en latas totalmente soldadas. #e o(tiene por electr lisis del cloruro de sodio fundido o de la sosa c"ustica fundida. #e emplea so(re todo en la o(tenci n del per )ido o di )ido de sodio, de cianuro de sodio, de amiduro de sodio, etc. #e utiliza tam(in en la industria del $ndi&o o en la de los e)plosivos *ce(os %u$micos), en la polimerizaci n del (utadieno, en la preparaci n de aleaciones antifricci n o en la metalur&ia del titanio, del circonio, etc.
La amal&ama de sodio se clasifica en la 0a*)ida 2F.?;.
3)
#+)a,i+.
Eetal (lanco plateado *ar&nteo) de densidad 0.>/ %ue se puede cortar con un simple cuc'illo. #e conserva en aceite mineral o en ampollas soldadas. #e utiliza principalmente para preparar determinadas clulas fotoelctricas o aleaciones antifricci n. ,) Ru1idi+.
Es un s lido de color (lanco plateado *ar&nteo) de densidad 1./ m"s fusi(le %ue el sodio. #e conserva en ampollas cerradas o en aceite mineral. 4omo el sodio, se utiliza en las aleaciones antifricci n. /) Ce,i+.
Eetal (lanco plateado *ar&nteo) o amarillento de densidad 1.6 %ue se inflama en el aire. Es el m"s o)ida(le de los metales ! se presenta en ampollas cerradas o en aceite mineral.
#e e(clu-e el francio, metal radiactivo alcalino *0a*)ida 2F.>>).
3. "ETA'ES A'CA'INOTERREOS Los tres metales alcalinotrreos son malea(les ! descomponen (astante f"cilmente en a&ua fr$a. #e alteran en el aire '.medo. 1) Calci+.
#e o(tiene por reducci n aluminotrmica del )ido de calcio o por electr lisis del cloruro de calcio fundido ! es un metal (lanco de densidad 1./9. #e utiliza para purificar el ar& n, para el refinado del co(re o del acero, la preparaci n de circonio, de 'idruro de calcio *'idrolita), la fa(ricaci n de aleaciones antifricci n, etc. 2) E,)*+nci+. Eetal (lanco o amarillo p"lido, d.ctil, de densidad 2./. 3) !a*i+.
Eetal (lanco de densidad ,.2. #e utiliza principalmente en al&unas aleaciones antifricci n o en la composici n de preparaciones a(sor(entes para perfeccionar el vac$o de los tu(os o v"lvulas elctricas *0a*)ida ;F.2>).
N+ ,e cla,i.ican a6u9 el radio, elemento radiactivo * 0a*)ida 2F.>>), el ma&nesio *0a*)ida F1.0>) ni el (erilio *0a*)ida F1.12), a los %ue se relaciona con los metales alcalinotrreos, por al&unas de sus propiedades.
4. "ETA'ES DE 'AS TIERRAS RARAS, ESCANDIO E ITRIO, INC'$SO "EAC'ADOS O A'EADOS ENTRE SI
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
Entre los metales de las tierras raras *el nom(re de tierras raras se aplica a los )idos) o lant"nidos, se encuentran los elementos de n.mero at mico * /9 a 91 de la ta(la peri dica, a sa(er: :*u0+ c/*ic+ /9 /> /6 =0 =2 Lantano 4erio Praseodimio :eodimio #amario =3 =, =/ :*u0+ )/*1ic+ Europio 2adolinio <er(io == =9 => =6 90 91 :*u0+ /*1ic+ 7isprosio Iolmio Er(io <ulio 8ter(io Lutecio
T)
#in em(ar&o, el prometio *elemento =1), %ue es un elemento radiactivo, se clasifica en la 0a*)ida 2F.>>.
Estos metales son en &eneral &ris"ceos o amarillentos, d.ctiles ! malea(les. El ce*i+ es el m"s importante de estos metales. #e o(tiene partiendo de la monacita, fosfato de las tierras raras, o de la torita, silicato de las tierras raras de las %ue se e)trae primero el torio. El metal cerio se o(tiene de los 'alo&enuros por reducci n metalotrmica con calcio o litio o por electr lisis del cloruro fundido. Es un metal &ris, d.ctil, un poco m"s duro %ue el plomo- por frotamiento so(re superficies ru&osas produce c'ispas. El lan)an+, %ue e)iste en estado impuro en las sales cricas, se usa para la fa(ricaci n de vidrios azules. #e a&rupan con los metales de las tierras raras, el e,candi+ ! el i)*i+ %ue son (astante parecidos a estos metales- el escandio se compara tam(in con los metales del &rupo del 'ierro. El mineral de estos metales es la torveidita, %ue es un silicato de escandio %ue contiene itrio ! otros elementos. Estos elementos, incluso mezclados o aleados entre s$, est"n comprendidos en esta partida. <al es el caso principalmente del producto %ue se conoce en el comercio con el nom(re de mischmetal, aleaci n %ue contiene ,/B a //B de cerio, 22B a 29B de lantano, otros lant"nidos, itrio, as$ como ciertas impurezas *superior o i&ual al /B de 'ierro, trazas de silicio, calcio o aluminio). #e emplea principalmente en metalur&ia, as$ como para la fa(ricaci n de piedras de encendedores. El mischmetal aleado con 'ierro *superior al /B) o con ma&nesio u otros metales se clasifica en otras partidas, principalmente en la 0a*)ida ;@.0@ si presenta los caracteres de una aleaci n pirof rica.
Las sales ! compuestos de los metales de las tierras raras, del escandio ! del itrio se clasifican en la 0a*)ida 2F.>@.
7. "ERC$RIO El mercurio es el .nico metal l$%uido a la temperatura ordinaria. #e o(tiene por tostaci n del sulfuro natural de mercurio (cinabrio) ! se separa de los dem"s metales contenidos en el mineral *plomo, zinc, esta+o o (ismuto) por filtraci n, destilaci n en vac$o ! tratamiento con "cido n$trico diluido. Es un l$%uido de color plateado *ar&nteo), pesado *densidad 13./6), mu! (rillante, t )ico, %ue puede atacar los metales preciosos. ; la temperatura am(iente, es inaltera(le en el aire cuando es puro, ! se recu(re de )ido mercurioso pardo, cuando contiene impurezas. #e presenta en recipientes especiales de 'ierro *frascos). El mercurio se utiliza para preparar las amal&amas de las partidas 2>.,3 2>./3. #e emplea en la metalur&ia del oro o de la plata, para dorar o platear- en la o(tenci n de cloro o de sosa c"ustica, de las sales de mercurio ! principalmente del (ermell n ! de los fulminatos. #e utiliza tam(in para la fa(ricaci n de l"mparas elctricas de vapor de mercurio, de diversos instrumentos de f$sica, en medicina, etc.
El mercurio en suspensi n coloidal, l$%uido ro0o o verde, se o(tiene 'aciendo saltar el arco elctrico en el a&ua entre el mercurio ! el platino, se emplea en medicina ! se clasifica en el Ca09)ul+ ;0.
JJJJJJJJJJJJJJJJJJ #@34;P8<@LA 88
T)
El n.mero at mico de un elemento es el n.mero de electrones or(itales %ue tiene su "tomo.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
ACIDOS INOR:ANICOS Y CO"#$ESTOS OXI:ENADOS INOR:ANICOS DE 'OS E'E"ENTOS NO "ETA'ICOS CONSIDERACIONES :ENERA'ES Los "cidos son compuestos %ue contienen 'idr &eno, reemplaza(le en todo o en parte por un metal *o por un ion de propiedades an"lo&as, como el ion amonio *:I,U)), produciendo sales. Geaccionan con las (ases dando tam(in sales ! con los alco'oles dando steres. L$%uidos o en disoluci n, son electrolitos %ue desprenden 'idr &eno en el c"todo. Privados de una o varias molculas de a&ua, los "cidos %ue contienen o)$&eno *o)i"cidos) producen an'$dridos. La ma!or parte de los )idos de elementos no met"licos constitu!en an'$dridos. Este #u(cap$tulo comprende, por una parte, )+d+, l+, (id+, in+*g5nic+, de l+, ele3en)+, n+ 3e)5lic+, *an'$dridos ! otros) !, por otra parte, l+, 5cid+, in+*g5nic+, cu-+ *adical andic+ e, n+ 3e)5lic+.
Por el contrario, los an'$dridos de "cidos %ue est"n constituidos respectivamente por )idos e 'idr )idos de metales se clasifican, en &eneral, en el Su1ca09)ul+ IV * )idos, 'idr )idos ! per )idos de metales), tal es el caso de los an'$dridos ! "cidos cr mico, mol$(dico, volfr"mico o van"dico, o en al&unos casos, en las 0a*)ida, 2F.>; *compuestos de metal precioso), 2F.>> o 2F.>? *compuestos de elementos radiactivos o de is topos) o 2F.>@ *compuestos de metales de las tierras raras, de escandio o de itrio). Los compuestos o)i&enados de 'idr &eno est"n comprendidos en las 0a*)ida, 22.01 *a&ua), 2F.>? *a&ua pesada), 2F.>8 *per )ido de 'idr &eno), 2F.?; *a&ua destilada, de conducti(ilidad o del mismo &rado de pureza, incluida el a&ua tratada con intercam(iadores de iones).
2F.0@ C'OR$RO DE &IDRO:ENO (ACIDO C'OR&IDRICO)% ACIDO C'OROS$' $RICO. 2>0=.10 Cl+*u*+ de 4id*gen+ (5cid+ cl+*49d*ic+). 2>0=.20 Acid+ cl+*+,ul.H*ic+. ;. C'OR$RO DE &IDRO:ENO (ACIDO C'OR&IDRICO) El cloruro de 'idr &eno *I4l), inodoro, fumante, de olor picante, se o(tiene por la acci n del 'idr &eno so(re el cloro o por la acci n del "cido sulf.rico so(re el cloruro de sodio. Es un &as %ue se licua f"cilmente a presi n ! mu! solu(le en a&ua. #e presenta licuado a presi n en (otellas de acero ! tam(in en disoluciones acuosas concentradas *de 2>B a 3>B en &eneral) *"cido clor'$drico, "cido muri"tico o esp$ritu de sal) contenidas en recipientes de vidrio o de &res o en va&ones o camiones cisterna revestidos interiormente de cauc'o. Estas disoluciones, de olor picante, son amarillentas, si el producto contiene impurezas *cloruro frrico, arsnico, an'$drido sulfuroso o "cido sulf.rico) e incoloras, en caso contrario. Las disoluciones concentradas producen 'umo (lanco en el aire '.medo. #us aplicaciones son mu! diversas: decapado del 'ierro, del zinc o de otros metales- separaci n de la &elatina de los 'uesos- purificaci n del ne&ro de 'umo animal- preparaci n de cloruros de metales, etc. En s$ntesis or&"nica, se emplea principalmente en forma de &as, en la fa(ricaci n de cloropreno, cauc'o clorado, cloruro de vinilo, alcanfor artificial, etc. 3. ACIDO C'OROS$' $RICO (ACIDO C'OROS$' ONICO) El "cido clorosulf.rico, llamado en el comercio "cido clorosulf nico *monoclor'idrina sulf.rica) ! cu!a f rmula %u$mica es 4l#A2AI, procede de la com(inaci n en seco de &as clor'$drico con tri )ido de azufre o el leum. Es un l$%uido incoloro o pardusco, mu! corrosivo, de olor irritante, fumante al aire, %ue se descompone por el a&ua o el calor. #e emplea principalmente en s$ntesis or&"nica *preparaci n de sacarina, de tio$ndi&o, de indi&osoles, etc.).
Los "cidos 'ipocloroso, cl rico ! percl rico se clasifican en la 0a*)ida 2F.11. <am(in se e(clu-e el dio)idicloruro de azufre *cloruro de sulfurilo) *0a*)ida 2F.12), llamado a veces impropiamente 5"cido clorosulf.rico?.
2F.08
ACIDO S$' $RICO% O'E$".
;. ACIDO S$' $RICO El "cido sulf.rico *vitriolo) *I2#A,) se o(tiene por el mtodo de las c"maras de plomo ! so(re todo 'aciendo pasar o)$&eno ! di )ido de azufre por un catalizador *platino, )ido frrico, pent )ido de vanadio, etc.). Para %uitarle las impurezas *productos nitrados, arseniados, seleniados o sulfato de plomo), se trata con sulfuro de 'idr &eno o con sulfuro de amonio. El "cido sulf.rico es un l$%uido altamente corrosivo. Es denso, oleoso, incoloro si no contiene impurezas o amarillo o pardo en caso contrario. Geacciona violentamente en contacto con el a&ua ! destru!e la piel ! la ma!or parte de las sustancias or&"nicas car(oniz"ndolas. El "cido sulf.rico comercial contiene de 99B a 100B de I 2#A,. #e presenta en recipientes o (om(onas de vidrio, tam(ores de acero ! ve'$culos cisterna. Este "cido se utiliza en numerosas industrias: principalmente para la preparaci n de a(onos, e)plosivos ! colorantes pi&mentarios inor&"nicos !, entre otras, en las industrias del petr leo ! de la siderur&ia.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL 3. O'E$"
El leum *"cido sulf.rico fumante) es "cido sulf.rico con un e)ceso de tri )ido de azufre *'asta >0B). Es un producto l$%uido o concreto, de color mu! pardo %ue reacciona violentamente en contacto con el a&ua atacando la piel ! los vestidos, produciendo vapores peli&rosos para la respiraci n ! desprendiendo tri )ido de azufre li(re. #e presenta en recipientes de vidrio, de &res o de c'apa de 'ierro. El leum se utiliza ampliamente en %u$mica or&"nica en las reacciones de sulfonaci n *preparaci n del "cido naftalenosulf nico, o)iantra%uinona, tio$ndi&o o derivados de la alizarina, etc.).
#e e(clu-en de esta partida: a) El "cido clorosulf.rico *monoclor'idrina sulf.rica) ! el "cido sulfon$trico, comprendidos respectivamente en las 0a*)ida, 2F.0@ ! 2F.0F. () El tri )ido de azufre, el sulfuro de 'idr &eno, los "cidos pero)osulf.ricos *persulf.ricos), el "cido sulf"mico ! los "cidos minerales de la serie ti nica *"cidos ti nicos o politi nicos) *0a*)ida 2F.11). c) Los cloruros de tionilo o de sulfurilo *0a*)ida 2F.12).
2F.0F ACIDO NITRICO% ACIDOS S$' ONITRICOS. ;. ACIDO NITRICO El "cido n$trico *I:A3) se o(tiene so(re todo por o)idaci n del amon$aco en presencia de un catalizador *platino, )idos de 'ierro, de cromo, de (ismuto, de man&aneso, etc.). #e puede tam(in realizar la uni n directa del nitr &eno con el o)$&eno en el 'orno de arco elctrico ! o)idar el )ido n$trico as$ o(tenido. <am(in se puede 'acer reaccionar el "cido sulf.rico *solo o asociado con disulfato de sodio) so(re el nitrato de sodio natural. Las impurezas *"cidos sulf.rico o clor'$drico o vapores nitrosos) se eliminan por destilaci n ! por el paso de aire caliente. Es un l$%uido t )ico, incoloro o amarillento. 4oncentrado *"cido n$trico fumante o mono'idratado), desprende 'umo amarillento de vapores nitrosos. Este "cido altera la piel ! destru!e las materias or&"nicases un o)idante enr&ico. #e presenta en (om(onas de vidrio o de &res o en recipientes de aluminio. #e utiliza principalmente en la o(tenci n de nitratos *de plata, mercurio, plomo, co(re, etc.), colorantes or&"nicos, e)plosivos *nitro&licerina, al&od n p lvora, "cido p$crico, trinitrotolueno, fulminato de mercurio, etc.), como decapante *especialmente para la fundici n), en el &ra(ado del co(re *&ra(ado al a&ua fuerte) o en el refinado del oro o la plata. 3. ACIDOS S$' ONITRICOS Los "cidos sulfon$tricos son mezclas en proporciones determinadas *en partes i&uales, por e0emplo) de "cido n$trico ! de "cido sulf.rico concentrados. #on l$%uidos viscosos, mu! corrosivos, %ue &eneralmente se presentan en (idones de c'apa.. #e utilizan especialmente en la nitraci n de compuestos or&"nicos o en la preparaci n de colorantes sintticos, en la industria de e)plosivos, en la o(tenci n de nitrocelulosa, etc.
#e e(clu-en de esta partida: a) () El "cido aminosulf nico *"cido sulf"mico) *0a*)ida 2F.11) %ue no de(e confundirse con los "cidos sulfon$tricos. El aziduro de 'idr &eno, el "cido nitroso ! los "cidos de diversos )idos de nitr &eno * 0a*)ida 2F.11).
2F.07 #ENTOXIDO DE DI OS ORO% ACIDO OS ORICO% ACIDOS #O'I OS ORICOS, A$NG$E NO SEAN DE CONSTIT$CION G$I"ICA DE INIDA. 2>06.10 2>06.20 #en)(id+ de di.,.+*+. Acid+ .+,.*ic+ - 5cid+, 0+li.+,.*ic+,.
Esta partida comprende el pent )ido de dif sforo, el "cido fosf rico *"cido ortofosf rico o "cido fosf rico com.n), as$ como los "cidos pirofosf ricos *difosf ricos), metafosf ricos ! dem"s "cidos polifosf ricos. ;. #ENTOXIDO DE DI OS ORO El pent )ido de dif sforo * )ido de f sforo *K), pent )ido de f sforo o an'$drido fosf rico) *P 2A/) se o(tiene por com(usti n en aire seco de f sforo e)tra$do de los fosfatos naturales. Es un polvo (lanco mu! corrosivo, 'i&rosc pico ! se transporta en envases 'ermticamente cerrados. #e utiliza para desecar los &ases ! en s$ntesis or&"nica. El pent )ido de f sforo e)iste cristalizado, amorfo ! v$treo. La mezcla de estas tres variedades constitu!e la nieve fosf rica %ue est" clasificada a%u$. 3. ACIDO OS ORICO El "cido fosf rico *"cido ortofosf rico o "cido fosf rico com.n) *I 3PA,) se o(tiene por medio del "cido sulf.rico a partir de fosfatos tric"lcicos naturales. El "cido comercial preparado as$ contiene impurezas de pent )ido de dif sforo, di'idro&enoortofosfato de calcio, tri )ido de azufre, "cido sulf.rico, "cido fluorosil$cico, etc. El "cido fosf rico puro procede de la 'idrataci n del pent )ido de dif sforo.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
El "cido fosf rico se puede presentar en cristales prism"ticos delicuescentes- se conserva dif$cilmente en estado s lido ! se encuentra principalmente en disoluci n acuosa *al =/B, 60B, etc.). La disoluci n concentrada %ue se so(resatura a la temperatura am(iente se llama a veces cido siruposo. #e utiliza para preparar superfosfatos enri%uecidos, en las industrias te)tiles ! como decapante *anti'errum(re). El "cido fosf rico por condensaci n a elevada temperatura da lu&ar a varios "cidos pol$meros: "cido pirofosf rico *difosf rico), "cidos metafosf ricos ! dem"s "cidos polifosf ricos. 4. ACIDOS #O'I OS ORICOS 8. Se cla,i.ican a6u9 l+, 5cid+, ca*ac)e*i=ad+, 0+* un enlace #SOS#. Es%uem"ticamente pueden o(tenerse por condensaci n de dos o m"s molculas de "cido ortofosf rico con eliminaci n de molculas de a&ua. 7e esta manera puede formarse una serie de "cidos de f rmula &eneral InU2Pn03nU1, en la %ue n es dos o m"s, ! una serie de "cidos c$clicos de f rmula &eneral *IP03)n, en la %ue n es 3 o m"s. 1) 2) El "cido pirofosf rico *"cido difosf rico) *I,P2A9) se forma por calentamiento controlado del "cido ortofosf rico. Es inesta(le en atm sfera '.meda en la %ue se transforma r"pidamente en "cido 5orto?. ;cidos metafosf ricos. #on "cidos c$clicos como, por e0emplo, el "cido cicl+1trifosf rico *IP03)3 ! el "cido cicl+1tetrafosf rico *IPA3),, %ue se presenta como componente menor en las mezclas de "cidos polifosf ricos con un contenido de P2A/ superior al >=B. El "cido polifosf rico &lacial *"cido metafosf rico comercial) es una mezcla de "cidos polifosf ricos, en &ran parte lineales, %ue pueden contener tam(in sales de sodio de estos "cidos. <ales mezclas %ue se clasifican en esta partida, se presentan en masas v$treas %ue se volatilizan cuando se calientan al ro0o ! no son cristaliza(les. ;(sor(en &randes cantidades de a&ua ! se utilizan para la desecaci n de &ases. 3) Los dem"s "cidos polifosf ricos del tipo P1A1P. #on normalmente mezclas %ue se encuentran en el comercio con los nom(res de "cido polifosf rico o superfosf rico, %ue contienen "cidos superiores como el trifosf rico *I/P3A10) ! el tetrafosf rico *I=P,A13). Estas mezclas se clasifican tam(in en esta partida.
88. '+, de35, 5cid+, 0+li.+,.*ic+,. Esta parte comprende, entre otros, el "cido 'ipofosf rico *"cido difosf rico *8K)) *I,P2A=). Este compuesto se presenta en forma de un di'idrato cristalino %ue de(e conservarse en seco- es m"s esta(le en una disoluci n li&eramente concentrada.
#e e(clu-en de esta partida: a) () Los dem"s "cidos ! an'$dridos del f sforo *"cido fosf nico ! sus an'$dridos, "cido fosf$nico) * 0a*)ida 2F.11). Los fosfuros de 'idr &eno *0a*)ida 2F.>F).
2F.10 OXIDOS DE !ORO% ACIDOS !ORICOS. ;. OXIDOS DE !ORO El )*i(id+ de di1+*+ *se)%ui )ido de (oro) *32A3) se presenta en masas v$treas ! transparentes, en cristales o escamas (lancas. #e 'a utilizado para preparar artificialmente piedras sintticas *corind n, zafiro, etc.) por reacci n con los fluoruros de metales vol"tiles. Esta partida comprende tam(in todos los dem"s )idos de (oro. 3. ACIDOS !ORICOS El "cido ( rico *"cido orto( rico) *I33A3) se o(tiene por descomposici n "cida de (oratos naturales o por tratamiento f$sico1%u$mico del "cido ( rico en (ruto. #e presenta en polvo o en pe%ue+as escamas, en lente0uelas mic"ceas o en trozos vitrificados, transparentes en los (ordes, de color &ris ceniza o azulado *"cido cristalizado). Es inodoro ! untuoso al tacto. #e utiliza como antisptico *a&ua (oricada), para la fa(ricaci n de vidrio (orosilicatado de d(il coeficiente de dilataci n trmica, de composiciones vitrifica(les, del verde 2ui&net *se)%ui )ido de cromo 'idratado), (oratos o ( ra) artificial, o)iantra%uinonas o aminoantra%uinonas, para la impre&naci n de las mec'as de velas, para incom(usti(ilizar los te0idos, etc. El "cido ( rico natural con un contenido de I33A3 inferior o i&ual al >/B calculado so(re producto seco, se clasifica en la 0a*)ida 2?.2F. Por encima de este l$mite, se clasifica en esta partida. Los "cidos meta( ricos *I3A2)n se clasifican tam(in en esta partida.
#e e(clu-en de esta partida: a) El "cido tetrafluoro( rico *"cido fluoro( rico) *0a*)ida 2F.11).
(Tercera Seccin)
() El "cido &licero( rico *0a*)ida 27.20).
DIARIO OFICIAL
2F.11 'OS DE"AS ACIDOS INOR:ANICOS Y 'OS DE"AS INOR:ANICOS DE 'OS E'E"ENTOS NO "ETA'ICOS. '+, de35, 5cid+, in+*g5nic+,2 2>11.11 lu+*u*+ de 4id*gen+ (5cid+ .lu+*49d*ic+). 2>11.16 '+, de35,.
CO"#$ESTOS
OXI:ENADOS
'+, de35, c+30ue,)+, +(igenad+, in+*g5nic+, de l+, ele3en)+, n+ 3e)5lic+,2 2>11.21 Di(id+ de ca*1+n+. 2>11.22 Di(id+ de ,ilici+. 2>11.26 '+, de35,. Esta partida a&rupa los "cidos ! an'$dridos minerales ! los dem"s )idos de elementos no met"licos. #e indican a continuaci n los principales de acuerdo con los elementos no met"licos %ue los forman * : ;. CO"#$ESTOS DE '$OR 1) lu+*u*+ de 4id*gen+ *IL). #e o(tiene por la acci n del "cido sulf.rico so(re el fluoruro de calcio natural *fluorita) o so(re la criolita. #e purifica con car(onato de potasio o por destilaci n. 4ontiene a veces pe%ue+as cantidades de silicatos ! de "cido fluorosil$cico, como impurezas. ;n'idro, es un l$%uido %ue 'ierve de 1> C4 a 20 C4 ! es mu! 'i&rosc pico- es fumante al aire. 4uando es an'idro o se encuentra en disoluci n concentrada *"cido fluor'$drico) %uema profundamente la piel ! car(oniza las materias or&"nicas. #e presenta en (otellas met"licas forradas de plomo, &utaperc'a o ceresina, o en recipientes de cauc'o o pl"stico- mu! puro se envasa en frascos de plata. #e utiliza para el &ra(ado del vidrio, la fa(ricaci n de papel filtro sin cenizas, la o(tenci n del tantalio, de los fluoruros, el decapado de piezas de fundici n, en s$ntesis or&"nica, como antisptico en las fermentaciones, etc. 2) lu+*+5cid+,. Entre los fluoro"cidos, se pueden citar: a) () El 5cid+ )e)*a.lu+*+1*ic+ *"cido fluoro( rico) *I3L,). El 5cid+ 4e(a.lu+*+,il9cic+ *"cido fluorosil$cico) *I2#iL=), %ue se presenta en disoluciones acuosas, se o(tiene como su(producto en la producci n de superfosfatos o a partir de fluoruro de silicio- se utiliza para el refinado electrol$tico de esta+o o plomo, para la preparaci n de fluorosilicatos, etc. 3. CO"#$ESTOS DE C'ORO Los principales de estos compuestos, %ue se indican a continuaci n, son o)idantes ! clorurantes enr&icos ! se emplean para (lan%uear o en s$ntesis or&"nicas. #on en &eneral inesta(les. 1) Acid+ 4i0+cl+*+,+ *I4lA). Es un producto peli&roso de respirar %ue e)plota al contacto con materia or&"nica. Este &as se presenta en disoluciones acuosas de color amarillo o a veces ro0izo. 2) Acid+ cl*ic+ *I4lA3). Este "cido s lo e)iste en disoluci n acuosa en forma de un l$%uido incoloro o amarillento. 3) Acid+ 0e*cl*ic+ *I4lA,). Este producto, m"s o menos concentrado, produce diversos 'idratos. ;taca la piel ! se utiliza en an"lisis. 4. CO"#$ESTOS DE !RO"O 1) !*+3u*+ de 4id*gen+ *I3r). 2as incoloro de olor vivo ! picante %ue se presenta comprimido *"cido an'idro) o en disoluciones acuosas *"cido (rom'$drico) %ue se descomponen lentamente en el aire, so(re todo por la acci n de la luz. #e utiliza principalmente para o(tener (romuros o en s$ntesis or&"nica. Acid+ 1*3ic+ *I3rA3). # lo e)iste en disoluciones acuosas ! se emplea en s$ntesis or&"nica. 7. CO"#$ESTOS DE YODO 1) Y+du*+ de 4id*gen+ *I8). 2as incoloro, sofocante, %ue se descompone f"cilmente. #e presenta en disoluciones acuosas *"cido !od'$drico), corrosivas, fumantes al aire si est"n concentradas. #e emplea en s$ntesis or&"nica como reductor 'idro&enante o a&ente para la fi0aci n de !odo. Acid+ -dic+ *I8A3) ! ,u an49d*id+ *82A/), se presentan en cristales prism"ticos o en disoluciones acuosas. #e emplean en medicina o como a(sor(entes para las m"scaras de &as.
T)
2)
2)
T)
#i&uiendo el orden: fl.or, cloro, (romo, !odo, azufre, selenio, telurio *teluro), nitr &eno, f sforo, arsnico, car(ono ! silicio.
Lunes 2 de julio de 2007 3) 1)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Acid+ 0e*-dic+ *I8A,.2I2A), %ue presenta las mismas caracter$sticas %ue el "cido ! dico. E. CO"#$ESTOS DE AA$ RE Sul.u*+ de 4id*gen+ *I2#). 2as incoloro, mu! t )ico, con olor ftido %ue recuerda al de los 'uevos podridos. #e presenta comprimido en tu(os de acero o en disoluciones acuosas *"cido sulf'$drico o 'idr &eno sulfurado). #e utiliza en an"lisis, para la purificaci n del "cido sulf.rico o del "cido clor'$drico, para la o(tenci n de &as sulfuroso o de azufre re&enerado, etctera. Acid+, 0e*+(+,ul.H*ic+, *"cidos persulf.ricos) %ue se presentan cristalizados: a) ;cido pero)odisulf.rico *I2#2A>) ! su an'$drido *#2A9). () ;cido pero)omonosulf.rico *"cido de 4aro) *I2#A/), mu! 'i&rosc pico ! o)idante enr&ico.
2)
3) ,)
Acid+, )inic+, *o politi nicos) %ue no e)isten m"s %ue en disoluci n acuosa: "cido diti nico *I2#2A=), "cido triti nico *I2#3A=), "cido tetrati nico *I2#,A=) ! "cido pentati nico *I2#/A=). Acid+ a3in+,ul.nic+ *"cido sulf"mico) *#A2*AI):I2). #e o(tiene disolviendo urea en "cido sulf.rico, en tri )ido de azufre o en "cido sulf.rico fumante. #e presenta en cristales poco solu(les en a&ua ! solu(les en alco'ol. #e emplea para aprestos te)tiles i&n$fu&os, en tener$a, en &alvanoplastia ! en la o(tenci n de productos or&"nicos sintticos. Di(id+ de a=u.*e *an'$drido sulfuroso) *#A2). #e o(tiene por com(usti n del azufre o por tostaci n de los sulfuros naturales, en especial de la pirita de 'ierro o tam(in a partir del sulfato de calcio natural *!eso an'idro) tostado con arcilla ! co%ue. Es un &as incoloro ! sofocante. #e presenta licuado por simple compresi n en (otellas de acero, o (ien en disoluciones acuosas- esta .ltima forma comercial es la %ue se llama impropiamente cido sulfuroso. Geductor ! potente decolorante, tiene m.ltiples aplicaciones: (lan%ueo de te)tiles de ori&en animal, de la pa0a, plumas, &elatina- sulfitaci n de 0u&os concentrados en la industria azucarera- conservaci n de frutas ! 'ortalizas- o(tenci n de (isulfitos para el tratamiento de las pastas de madera- o(tenci n del "cido sulf.rico- como desinfectante *apa&ado del vino). El di )ido de azufre l$%uido %ue disminu!e la temperatura al evaporarse, se utiliza para la producci n de fr$o.
/)
=)
T*i(id+ de a=u.*e *an'$drido sulf.rico) *#A3), s lido (lanco, cristaliza en a&u0as %ue tienen un li&ero aspecto de amianto. El an'$drido sulf.rico es fumante al aire, 'i&rosc pico ! reacciona violentamente al contacto con el a&ua. #e presenta en recipientes 'ermticos de c'apa en (om(onas de vidrio o de &res, rellenos de a(sor(entes inor&"nicos. #e emplea para la preparaci n de leum de la partida 2>.09 ! de alum(res de la partida 2>.33. T*i(id+ de dia=u.*e *ses%ui )ido de azufre) *#2A3). #e presenta en cristales verdes delicuescentes %ue se descomponen con el a&ua ! son solu(les en alco'ol. #e utiliza como reductor en la o(tenci n de colorantes sintticos. L. CO"#$ESTOS DE SE'ENIO Seleniu*+ de 4id*gen+ *"cido selen'$drico) *I2#e), &as nausea(undo, peli&roso de respirar puesto %ue paraliza el nervio olfativo. #e presenta en disoluciones acuosas poco esta(les. Acid+ ,eleni+,+ *I2#eA3) ! ,u an49d*id+ *#eA2), %ue se presentan en cristales 'e)a&onales (lancos, delicuescentes ! mu! solu(les en a&ua. #e utilizan en esmalter$a. Acid+ ,el/nic+ *I2#eA,), %ue se presenta en cristales (lancos an'idros o 'idratados. 2. CO"#$ESTOS DE TE'$RO (TE'$RIO)
9)
1) 2) 3)
#e trata del telururo de 'idr &eno *I2<e) en disoluciones acuosas, del "cido teluroso *I2<eA3) ! de su an'$drido *<eA2) *s lidos (lancos), del "cido tel.rico *I2<eA,) *cristales incoloros) ! de su an'$drido *<eA 3), *s lido anaran0ado). I. CO"#$ESTOS DE NITRO:ENO 1) A=idu*+ de 4id*gen+ *"cido 'idrazoico) *I:3), l$%uido t )ico, incoloro, de olor sofocante, mu! solu(le en a&ua, inesta(le ! e)plosivo. #us sales, los aziduros, se clasifican en la 0a*)ida 2F.?0 ! no en el #u(cap$tulo K. &e3i(id+ de ni)*gen+ * )ido nitroso) *prot )ido de nitr &eno) *:2A), &as de sa(or dulce, solu(le en a&ua, %ue se presenta l$%uido. En estado &aseoso, se emplea como anestsico ! l$%uido o solidificado, como refri&erante.
2)
(Tercera Seccin) 3)
DIARIO OFICIAL
Di(id+ de ni)*gen+ *nitro)ilo, vapores nitrosos o 5per )ido de nitr &eno?) *:A 2), l$%uido incoloro a 0 C4, pardo anaran0ado a temperaturas superiores, 'ierve pr )imo a 22 C4 ! desprende vapores ro0os. Es el m"s esta(le de los )idos de nitr &eno ! un o)idante enr&ico. 8F. CO"#$ESTOS DE OS ORO Acid+ .+,.9nic+ *"cido 'ipofosforoso) *I3PA2), %ue se presenta en cristales laminares fundi(les alrededor de 2/ C4 ! se o)ida en el aire. Es un reductor enr&ico. Acid+ .+,.nic+ *"cido fosforoso) *I3PA3), %ue se presenta en cristales fundi(les cerca de 91 C4, delicuescentes ! solu(les en a&ua ! ,u an49d*id+ *P2A3 o P,A=), en cristales fundi(les alrededor de 2, C4, %ue amarillean ! enro0ecen a la luz para descomponerse poco a poco. O. CO"#$ESTOS DE ARSENICO T*i(id+ de dia*,/nic+ *ses%ui )ido de arsnico) *an'$drido arsenioso, )ido arsenioso o arsnico (lanco) *;s2A3), impropiamente llamado cido arsenioso. #e o(tiene por tostaci n de minerales arsen$feros de n$%uel ! de plata o de piritas arsenicales. Puede contener impurezas: sulfuro de arsnico, azufre, )ido antimonioso, etc. El an'$drido comercial * )ido de arsnico *888)) se presenta &eneralmente en forma de polvo (lanco cristalino, inodoro ! mu! venenoso *flor o 'arina de arsnico). El an'$drido v$treo se presenta en masas amorfas transparentes- el an'$drido porcel"nico se presenta en cristales opacos octadricos maclados. #e utiliza para la conservaci n de las pieles o de piezas zool &icas *a veces mezclado con 0a( n), como raticida *preparaciones matarratas), para fa(ricar papeles matamoscas, para preparar al&unos opacificantes, esmaltes o verdes minerales, tales como el verde de #c'eele o el de #c'Meinfurt *arsenito o acetoarsenito de co(re) o, en pe%ue+as dosis, como medicamento contra la dermatosis, el paludismo o el asma.
1) 2)
1)
2)
#en)(id+ de dia*,/nic+ *an'$drido arsnico) *;s2A/). #e o(tiene por o)idaci n del tri )ido de arsnico o por des'idrataci n del "cido arsnico. Es un polvo (lanco mu! venenoso %ue se disuelve lentamente en a&ua dando "cido arsnico. #e utiliza para la o(tenci n de "cido arsnico, como o)idante, etc. Acid+ a*,/nic+. 4on el nom(re de cido arsnico se desi&na el "cido ortoarsnico *I3;sA,.[I2A) ! los dem"s 'idratos del an'$drido arsnico *"cidos piro o meta1arsnicos, etc.) %ue cristalizan en a&u0as incoloras. #on venenos violentos. El "cido arsnico se utiliza principalmente para la ela(oraci n de colorantes or&"nicos *fucsina, etc.), arseniatos o derivados or&"nicos del arsnico %ue se emplean como medicamentos o insecticidas.
3)
Los 'idruros de arsnico *arseniuros de 'idr &eno) en especial, el 'idr &eno arseniado o arsina *;sI 3), se clasifican en la 0a*)ida 2F.?0.
L. CO"#$ESTOS DE CAR!ONO 1) 2) O(id+ de ca*1+n+ *prot )ido de car(ono o car(onilo) *4A). Es un &as t )ico, incoloro e ins$pido- se presenta comprimido. Las propiedades reductoras de este &as se utilizan principalmente en metalur&ia. Di(id+ de ca*1+n+ *an'$drido car( nico o &as car( nico) *4A2), impropiamente llamado "cido car( nico. #e o(tiene por com(usti n del car(ono o a partir de calizas calentadas o tratadas con "cidos. Es un &as incoloro, vez ! media m"s pesado %ue el aire, de sa(or picante, %ue apa&a los productos inflamados ! se presenta licuado, comprimido en cilindros de acero, o s lido en cu(os a presi n rodeados por paredes aislantes *nieve car( nica, 'ielo car( nico o 5hielo seco? ). #e utiliza en metalur&ia, en la industria azucarera o para &asificar (e(idas. En forma l$%uida se utiliza tam(in para dar presi n a la cerveza, as$ como para la preparaci n del "cido salic$lico, como e)tintor, etc. El an'$drido car( nico s lido, %ue permite alcanzar temperaturas de 1>0 C4, se utiliza para la refri&eraci n. 3) Cianu*+ de 4id*gen+ *"cido cian'$drico o "cido pr.sico) *I4:). #e o(tiene por la acci n del "cido sulf.rico so(re un cianuro o por la acci n de catalizadores so(re mezclas de &as amon$aco e 'idrocar(uros. Es un l$%uido incoloro solu(le en a&ua, menos denso %ue sta, con olor a almendras amar&as ! mu! t )ico- se conserva mal cuando es impuro o en disoluciones diluidas. #e emplea en s$ntesis or&"nica *por e0emplo, para la producci n de cianuro de vinilo por la acci n del acetileno) o como parasiticida. ,) Acid+, i,+ci5nic+, )i+ci5nic+ + .ul39nic+. E. CO"#$ESTOS DE SI'ICIO
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Di(id+ de ,ilici+ *an'$drido sil$cico, s$lice pura u )ido sil$cico) *#iA2), %ue se o(tiene precipitando los silicatos por los "cidos o descomponiendo los 'alo&enuros de silicio por la acci n del a&ua ! del calor. #e presenta amorfo en forma de polvo (lanco *(lanco de s$lice, flor de s$lice o s$lice calcinada), en &r"nulos v$treos *s$lice v$trea), en forma &elatinosa *&el de s$lice o s$lice 'idratada), o en cristales *tridimita ! cristo(alita). La s$lice resiste a los "cidos ! de a%u$ el uso de la s$lice fundida para la fa(ricaci n de instrumentos de la(oratorio o aparatos industriales poco fusi(les, %ue puedan calentarse o enfriarse (ruscamente sin romperse *vanse las 4onsideraciones 2enerales del 4ap$tulo 90). La s$lice an'idra en forma de polvo fino se utiliza, por e0emplo, como a&ente de car&a en la fa(ricaci n de diferentes tipos de cauc'o natural ! sinttico ! otros elast meros, o como a&ente de espesamiento o ti)otropico para ciertos pl"sticos, tintas de impresi n, pinturas, (arnices ! ad'esivos. La s$lice a'umada, o(tenida por com(usti n de tetracloruro de silicio o triclorosilano en 'ornos 'idr &eno1o)$&eno, se utiliza para el pulido %u$mico1mec"nico de o(leas de silicio, ! como a&ente fluidificante ! de suspensi n para determinados productos. La s$lice &elatinosa des'idratada o &el de s$lice activada *silicagel o actigel) se utiliza para secar &ases.
#e e(clu-en de esta partida: a) La s$lice natural *Ca09)ul+ 2?, e)cepto las variedades de s$lice %ue sean piedras preciosas o semipreciosas, vase la :ota E)plicativa de las 0a*)ida, 81.0; ! 81.0?). () La s$lice en suspensi n coloidal se clasifica en la 0a*)ida ;F.2>, salvo %ue est preparada especialmente para un uso determinado *por e0emplo, como apresto en la industria te)til). En este .ltimo caso se clasifica en la 0a*)ida ;F.07. c) La &el de s$lice con sales de co(alto a+adidas %ue desempe+an el papel de indicadores de la 'umedad * 0a*)ida ;F.2>).
:. ACIDOS CO"#'EEOS #e clasifican tam(in en esta partida, siempre %ue no estn comprendidos en otra parte, los "cidos comple0os de constituci n %u$mica definida *e(ce0)+ las mezclas) formados por dos o m"s "cidos minerales de elementos no met"licos *por e0emplo, cloro"cidos) o por un "cido de elemento no met"lico ! un "cido %ue conten&a un elemento met"lico *por e0emplo, los "cidos (orovolfr"mico ! silicovolfr"mico).
;l considerarse en la :omenclatura el antimonio como un metal, los an'$dridos antimonioso ! antim nico se clasifican en la 0a*)ida 2F.2?.
TTTTTTTTTTTTTTT #@34;P8<@LA 888 DERIVADOS &A'O:ENADOS, OXI&A'O:ENADOS O S$' $RADOS DE 'OS E'E"ENTOS NO "ETA'ICOS CONSIDERACIONES :ENERA'ES Este #u(cap$tulo comprende productos %ue, aun%ue desi&nados con nom(res %ue recuerdan los de las sales de metales de 'idr"cidos comprendidos en el #u(cap$tulo K *cloruros, sulfuros, etc.), constitu!en en realidad com(inaciones n+ 3e)5lica, %ue comprenden: 1) Por una parte, un 'al &eno !, por otra parte, un elemento no met"lico distinto del o)$&eno o el 'idr &eno *de*i<ad+, 4al+genad+, de ele3en)+, n+ 3e)5lic+,). 2) Los mismos derivados %ue en el apartado 1) anterior, com(inados con o)$&eno *+(i4al+genu*+,). 3) A, por una parte el azufre !, por otra parte, un elemento no met"lico distinto del o)$&eno o el 'idr &eno *de*i<ad+, ,ul.u*ad+, de ele3en)+, n+ 3e)5lic+,).
Los o)isulfuros de elementos no met"licos *azufre U o)$&eno U elemento no met"lico) no se clasifican en este #u(cap$tulo- pertenecen a la 0a*)ida 2F.?;. Los 'alo&enuros ! o)i'alo&enuros de metales ! los sulfuros de metales *vanse las 4onsideraciones 2enerales del U #u(cap$tulo 8) o del ion amonio *:I , ) corresponden al #u(cap$tulo K, e)cepto los compuestos de metal precioso * 0a*)ida 2F.>;) ! los compuestos de las 0a*)ida, 2F.>>, 2F.>?, 2F.>@ 2F.?2.
2F.12 &A'O:EN$ROS Y OXI&A'O:EN$ROS DE 'OS E'E"ENTOS NO "ETA'ICOS. 2>12.10 2>12.60 Cl+*u*+, - +(icl+*u*+,. '+, de35,. ;. C'OR$ROS DE E'E"ENTOS NO "ETA'ICOS Entre los compuestos (inarios comprendidos a%u$, los m"s importantes son los si&uientes: 1) Cl+*u*+, de -+d+ .
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
a) "+n+cl+*u*+ de -+d+ *protocloruro) *84l), %ue se o(tiene por la acci n directa del cloro so(re el !odo. Es un l$%uido pardo oscuro por encima de 29 C4- por de(a0o de esta temperatura se presenta en cristales ro0izos. #u densidad est" pr )ima a 3. #e descompone con el a&ua ! %uema peli&rosamente la piel. #e emplea en s$ntesis or&"nica como a&ente !odurante. () T*icl+*u*+ de -+d+ *84l3), %ue se o(tiene del mismo modo %ue el monocloruro de !odo o partiendo del "cido !od'$drico. #e presenta en a&u0as amarillas solu(les en a&ua de densidad pr )ima a 3. #us usos son los mismos %ue los del monocloruro. #e utiliza tam(in en medicina. 2) Cl+*u*+, de a=u.*e. a) "+n+cl+*u*+ de a=u.*e *protocloruro) *#24l2), %ue se o(tiene por la acci n del cloro so(re el azufre. Es un l$%uido amarillo o ro0izo, fumante al aire, se descompone con el a&ua, tiene olor sofocante ! densidad pr )ima a 1.9. 4onstitu!e el cloruro de azufre comercial. 7isolvente del azufre, se emplea para la vulcanizaci n en fr$o de cauc'o o la &utaperc'a. () Dicl+*u*+ de a=u.*e *#4l2), %ue se prepara a partir del monocloruro. Es un l$%uido pardo ro0izo %ue tam(in se descompone con el a&ua, poco esta(le ! de densidad pr )ima a 1.=. #e utiliza tam(in para vulcanizar el cauc'o en fr$o ! como a&ente clorurante en la o(tenci n de colorantes sintticos *en particular, preparaci n del tio$ndi&o). 3) Cl+*u*+, de .,.+*+. a) T*icl+*u*+ de .,.+*+ *protocloruro) *P4l3). #e o(tiene por la acci n directa del cloro so(re el f sforo ! se presenta en forma de un l$%uido incoloro de densidad pr )ima a 1.=, corrosivo, con olor irritante, lacrim &eno, fumante al aire ! se descompone en contacto con el a&ua. #e emplea en la industria cer"mica para o(tener efectos (rillantes ! so(re todo como a&ente clorurante en s$ntesis or&"nica *o(tenci n de cloruros de "cidos, colorantes or&"nicos, etc.). () #en)acl+*u*+ de .,.+*+ *P4l/). #e prepara a partir del tricloruro ! se presenta en cristales (lancos o amarillentos de densidad pr )ima a 3.=. 4omo el anterior es fumante al aire, se descompone en contacto con el a&ua ! es lacrim &eno. #e emplea tam(in en %u$mica or&"nica como a&ente clorurante o como catalizador *por e0emplo, para preparar el cloruro de isatina).
El cloruro de fosfonio *PI,4l) se clasifica en la 0a*)ida 2F.?;.
,)
Cl+*u*+, de a*,/nic+. El )*icl+*u*+ de a*,/nic+ *;s4l3), se o(tiene por la acci n del cloro so(re el arsnico o del "cido clor'$drico so(re el tri )ido de arsnico ! es un l$%uido incoloro con aspecto oleoso, fumante al aire ! mu! t )ico.
/)
Cl+*u*+, de ,ilici+. El )e)*acl+*u*+ de ,ilici+ *#i4l,), se prepara 'aciendo actuar una corriente de cloro so(re una mezcla de s$lice ! car( n o tam(in so(re silicio, (ronce de silicio o ferrosilicio. Es un l$%uido incoloro de densidad pr )ima a 1./, %ue desprende 'umo (lanco sofocante *cloruro de 'idr &eno *I4l)) en el aire '.medo- se descompone con el a&ua produciendo s$lice &elatinosa ! li(erando vapores de I4l. #e utiliza en la preparaci n de s$lice ! de silicio mu! puro, as$ como de siliconas o en la producci n de cortinas de 'umo.
Los derivados de sustituci n de los siliciuros de 'idr &eno, tales como el triclorosilicometano *triclorosilano) *#iI4l3), se clasifican en la 0a*)ida 2F.?;.
El tetracloruro de car(ono *44l ,) ! el 'e)acloruro de car(ono *4 24l=) son derivados clorados de 'idrocar(uros *respectivamente, el tetraclorometano v el 'e)acloroetano) %ue se clasifican en la 0a*)ida 27.0;. El 'e)acloro(enceno *8#A) *4=4l=), el octocloronaftaleno *4104l>) ! los dem"s cloruros de car(ono se clasifican tam(in en la 0a*)ida 27.0;.
3. OXIC'OR$ROS DE E'E"ENTOS NO "ETA'ICOS Entre los compuestos ternarios comprendidos a%u$, se pueden citar los si&uientes: 1) O(icl+*u*+, de a=u.*e. a) O(idicl+*u*+ de a=u.*e *cloruro de sulfinilo o cloruro de tionilo) *#A4l2). #e o(tiene por o)idaci n del dicloruro de azufre con tri )ido de azufre o con cloruro de sulfurilo. Es un l$%uido incoloro de densidad pr )ima a 1.9 %ue desprende vapores asfi)iantes al descomponerse con el a&ua. #e emplea para producir cloruros or&"nicos. () Di+(idicl+*u*+ de a=u.*e *cloruro de sulfonilo, cloruro de sulfurilo o diclor'idrina sulf.rica) *#A 24l2). #e o(tiene por la acci n del cloro so(re el &as sulfuroso (a0o la influencia de los ra!os solares o en presencia de un catalizador *alcanfor o car( n activado). Es un l$%uido incoloro de densidad pr )ima a 1.9, fumante al aire, se descompone con el a&ua ! es corrosivo. 4lorurante o sulfonante en s$ntesis or&"nica, se utiliza en la o(tenci n de cloruros de "cido.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
El "cido clorosulf.rico *monoclor'idrina sulf.rica) *4l#A 2AI) est" comprendido en la 0a*)ida 2F.0@.
2)
O(idicl+*u*+ de ,eleni+. El +(idicl+*u*+ de ,eleni+, llamado &eneralmente cloruro de selenilo *#eA4l2), es an"lo&o al cloruro de tionilo. #e o(tiene por la acci n del tetracloruro de selenio so(re el an'$drido selenioso. Por encima de 10 C4, es un l$%uido amarillo, fumante al aire- por de(a0o de esta temperatura da cristales incolorossu densidad est" pr )ima a 2.,- se descompone con el a&ua. #e utiliza en s$ntesis or&"nica o para descar(onizar los cilindros de los motores de e)plosi n.
3)
,)
O(icl+*u*+ de ni)*gen+ *cloruro de nitrosilo) *:A4l). El o)icloruro de nitr &eno es un &as t )ico amarillo anaran0ado de olor sofocante, %ue se emplea como o)idante. O(i)*icl+*u*+ de .,.+*+ *cloruro de fosforilo) *PA4l3). El o)itricloruro de f sforo se o(tiene a partir del tricloruro de f sforo tratado por clorato de potasio, o a partir de pentacloruro de f sforo sometido a la acci n del "cido ( rico, o incluso por la acci n del o)icloruro de car(ono so(re el fosfato tric"lcico. Es un l$%uido incoloro de densidad pr )ima a 1.9, de olor irritante, fumante al aire ! se descompone en contacto con el a&ua. #e emplea como a&ente clorurante en s$ntesis or&"nica. #e utiliza tam(in en la o(tenci n de an'$drido actico o "cido clorosulf nico. O(idicl+*u*+ de ca*1+n+ *cloruro de car(onilo o fos&eno) *4A4l2).
/)
El o)idicloruro de car(ono se o(tiene por la acci n del cloro so(re el )ido de car(ono en presencia de ne&ro animal o de car( n ve&etal o por la acci n de leum so(re el tetracloruro de car(ono. Es un producto incoloro, l$%uido por de(a0o de > C4 ! &aseoso a temperaturas superiores- se presenta comprimido o licuado en &ruesos recipientes de acero. 7isuelto en toluol o (enzol, se clasifica en la 0a*)ida ;F.2>. Lacrim &eno ! mu! t )ico, es un clorurante mu! utilizado, por otra parte, en s$ntesis or&"nica, principalmente para la o(tenci n de cloruros de "cido, derivados aminados, auramina (cetona de )ichler), productos intermedios en la industria de colorantes or&"nicos, etc. 4. 'OS DE"AS &A'O:EN$ROS Y OXI&A'O:EN$ROS DE E'E"ENTOS NO "ETA'ICOS #e trata a%u$ de los dem"s 'alo&enuros de elementos no met"licos: fluoruros, (romuros ! !oduros. 1) lu+*u*+,. a) #en)a.lu+*u*+ de -+d+ *8L/), l$%uido fumante. () lu+*u*+, de .,.+*+ + de ,ilici+. c) T*i.lu+*u*+ de 1+*+ *3L3). #e o(tiene tratando en caliente fluoruro de calcio natural (fluorina) ! an'$drido ( rico pulverizado, en presencia de "cido sulf.rico. Es un &as incoloro, fumante al aire, %ue car(oniza los productos or&"nicos ! es mu! 'i&rosc pico ! con el a&ua produce "cido fluoro( rico. #e utiliza como des'idratante o como catalizador en %u$mica or&"nica. Lorma compuestos comple0os con los productos or&"nicos *con el "cido actico, el eter et$lico, fenol, etc.)- estos compuestos, %ue se utilizan tam(in como catalizadores, se clasifican en la 0a*)ida 27.>2. !*+3u*+,. a) !*+3u*+ de -+d+ *mono(romuro) *83r). Preparado por com(inaci n de los elementos constitu!entes, este producto se presenta en masas cristalinas, de color ro0o ne&ruzco, cu!o aspecto se aseme0a al !odo- es solu(le en a&ua- se utiliza en s$ntesis or&"nica. () !*+3u*+, de .,.+*+. El )*i1*+3u*+ de .,.+*+ *P3r3), %ue se o(tiene por la acci n del (romo so(re el f sforo disuelto en sulfuro de car(ono, es un l$%uido incoloro, fumante al aire, %ue se descompone con el a&ua, de densidad pr )ima a 2.>. #e utiliza en s$ntesis or&"nica.
El (romuro de fosfonio *PI,3r) se clasifica en la 0a*)ida 2F.?;- los (romuros de car(ono, en la 0a*)ida 27.0;.
2)
3)
Y+du*+,. a) Y+du*+, de .,.+*+. El di-+du*+ de .,.+*+ *P28,), %ue se o(tiene por la acci n del !odo so(re el f sforo disuelto en sulfuro de car(ono, se presenta en cristales anaran0ados %ue emiten vapores rutilantes. El )*i-+du*+ de .,.+*+ *P83), %ue se o(tiene por un procedimiento similar, cristaliza en laminillas de color ro0o oscuro.
El !oduro de fosfonio *PI,8) se clasifica en la 0a*)ida 2F.?;.
() Y+du*+, de a*,/nic+. El )*i-+du*+ de a*,/nic+ *;s83), se presenta en cristales ro0os %ue se o(tienen a partir de sus elementos constitu!entes- es t )ico ! vol"til. #e utiliza en medicina o como reactivo de la(oratorio.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
,)
c) C+31inaci+ne, de -+d+ c+n l+, de35, 4algen+, *vanse los apartados ; 1), 4 1) a) ! 4 2) a), anteriores). O(i4al+genu*+, di,)in)+, de l+, +(icl+*u*+, . a) O(i.lu+*u*+,, tales como el o)itrifluoruro de f sforo *fluoruro de fosforilo) *PAL3). () O(i1*+3u*+,, tales como el o)i(romuro de azufre *(romuro de tionilo) *#A3r 2), l$%uido anaran0ado ! el o)itri(romuro de f sforo *(romuro de fosforilo) *PA3r3), en cristales laminares. c) O(i-+du*+,.
2F.1; S$' $ROS DE 'OS E'E"ENTOS NO "ETA'ICOS% TRIS$' $RO DE OS ORO CO"ERCIA'. 2>13.10 2>13.60 1) Di,ul.u*+ de ca*1+n+. '+, de35,.
Entre los compuestos (inarios comprendidos a%u$, los m"s importantes son los si&uientes: Di,ul.u*+ de ca*1+n+ *sulfuro de car(ono) *4#2). El disulfuro de car(ono se o(tiene por la acci n de vapores de azufre so(re car(ono incandescente. Es un l$%uido incoloro, t )ico, %ue no es misci(le con el a&ua, m"s denso %ue sta *densidad pr )ima a 1.3), con olor a 'uevos podridos cuando es impuro, peli&roso de respirar ! manipular, !a %ue es vol"til ! mu! inflama(le. #e presenta en recipientes de &res, metal o vidrio, envueltos en pa0a o mim(re ! cuidadosamente taponados. Es disolvente ! se emplea para numerosos usos: e)tracci n de aceites ! &rasas, de aceites esenciales, des&rasado de los 'uesos, teraputica, industrias de materias te)tiles artificiales o del cauc'o. #e emplea tam(in en a&ricultura *en in!ecciones su(terr"neas para la destrucci n de insectos, de la filo)era, etc.). Para este .ltimo uso, se utiliza a veces el sulfocar(onato de potasio * 0a*)ida 2F.>2). *Kase la :ota E)plicativa de la partida 3>.0>.) 2) Di,ul.u*+ de ,ilici+ *#i#2). El disulfuro de silicio se o(tiene por la acci n del vapor de azufre so(re el silicio fuertemente calentado. Es un cuerpo (lanco %ue cristaliza en a&u0as vol"tiles. 7escompone el a&ua produciendo s$lice &elatinosa. 3) Sul.u*+, de a*,/nic+. #e trata a%u$ de los sulfuros artificiales o(tenidos a partir de sulfuros naturales, del arsnico o del an'$drido arsenioso, por reacci n con azufre o sulfuro de 'idr &eno. a) Di,ul.u*+ de dia*,/nic+ *re0al&ar artificial, falso re0al&ar o sulfuro ro0o) *;s2#2 o ;s,#,). Producto t )ico %ue se presenta en cristales v$treos, ro0os o anaran0ados, de densidad pr )ima a 3./, %ue se volatiliza sin fundirse. #e emplea en pirotecnia para o(tener fue&os artificiales *mezclado con nitrato de potasio ! azufre), en pintura (rub+ de arsnico) o en tener$a para el depilado de pieles. () T*i,ul.u*+ de dia*,/nic+ *ses%uisulfuro de arsnico) *orp$n artificial, falso oropimente o sulfuro amarillo) *;s2#3). Es un polvo amarillo, t )ico, de densidad pr )ima a 2.9, inodoro, insolu(le en a&ua. ;dem"s de las aplicaciones indicadas para el disulfuro, se utiliza como pi&mento para cuero o cauc'o, como parasiticida o en medicina. Lorma con los sulfuros alcalinos sulfoarsenitos clasificados en la 0a*)ida 2F.>2. c) #en)a,ul.u*+ de dia*,/nic+ *;s2#/). Este producto, %ue no e)iste en estado natural, es un s lido amorfo, amarillo claro, insolu(le en a&ua. #e emplea como pi&mento. Lorma tam(in con los sulfuros alcalinos sulfoarseniatos clasificados en la 0a*)ida 2F.>2.
Los sulfuros de arsnico naturales *(isulfuro o re0al&ar, trisulfuro u oropimente) est"n comprendidos en la 0a*)ida 2?.;0.
,)
Sul.u*+, de .,.+*+. a) T*i,ul.u*+ de )e)*a.,.+*+ *P,#3). #e o(tiene a partir de sus elementos constitu!entes ! es un s lido &ris o amarillo de densidad pr )ima a 2.1, %ue se presenta amorfo o en cristales. Este producto de olor ali"ceo, cu!o polvo es (astante peli&roso si se respira, no es mu! t )ico. #e descompone por el a&ua 'irviendo, pero es inaltera(le en el aire. Es el menos altera(le de los sulfuros de f sforo. #e utiliza en la o(tenci n de pentasulfuros ! en lu&ar del f sforo, en la fa(ricaci n de f sforos *cerillas). <am(in se utiliza en s$ntesis or&"nica. () #en)a,ul.u*+ de di.,.+*+ *P2#/ o P,#10). #e presenta en cristales amarillos de densidad entre 2.03 ! 2.06. #e utiliza para los mismos usos %ue el trisulfuro de tetraf sforo o para preparar a&entes de flotaci n de minerales.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
c) T*i,ul.u*+ de .,.+*+ c+3e*cial. El producto llamado trisulfuro de f sforo es una mezcla a la %ue se le atri(u!e la f rmula P2#3. #e presenta en masas cristalinas de color &ris amarillento ! se descompone con el a&ua. #e utiliza en s$ntesis or&"nica.
#e e(clu-en de esta partida: a) () Las com(inaciones (inarias de azufre con los 'al &enos *tales como los cloruros de azufre) * 0a*)ida 2F.12). Los o)isulfuros *tales como los de arsnico, car(ono o silicio) ! los sulfo'alo&enuros de elementos no met"licos *tales como el clorosulfuro de f sforo ! el cloruro de tiocar(onilo) *0a*)ida 2F.?;).
TTTTTTTTTTTTTTTTT #@34;P8<@LA 8K !ASES INOR:ANICAS Y OXIDOS, &IDROXIDOS Y #EROXIDOS DE "ETA'ES CONSIDERACIONES :ENERA'ES Las 1a,e, son compuestos caracterizados por un radical 'idro)ilo *AI) ! %ue, por la acci n de los "cidos, producen sales- en estado l$%uido o en disoluci n acuosa son electr litos %ue producen en el c"todo un metal o un ion an"lo&o *amonio :I, ). Los (id+, de 3e)al se producen por com(inaci n de un metal con el o)$&eno. @n &ran n.mero de estos )idos se puede com(inar con una o varias molculas de a&ua para transformarse en 'idr )idos *'idratos). La ma!or parte de los )idos son 15,ic+,, pues sus 'idr )idos se comportan como (ases. #in em(ar&o, al&unos de estos )idos )idosan'$dridos s lo reaccionan con (ases alcalinas u otras (ases para formar sales, en tanto %ue los m"s comunes * )idos indiferentes o anf teros) pueden comportarse al mismo tiempo como )idos an'$dridos o como (ases. Estas clases de )idos %ue son an49d*id+, de "cidos, reales o 'ipotticos, corresponden a sus 'idratos o 'idr )idos. ;l&unos )idos pueden considerarse resultantes de la com(inaci n de un an'$drido: se denominan (id+, ,alin+,. Este #u(cap$tulo comprende: 1) 2) Los )idos, 'idr )idos ! per )idos de metal, sean ("sicos, "cidos, anf teros o salinos. Las dem"s (ases inor&"nicas %ue no contienen o)$&eno, como el &as amon$aco de la partida 2>.1, ! la 'idrazina *partida 2>.2/) o %ue no contienen metal, como la 'idro)ilamina *partida 2>.2/).
Est"n e(cluid+, principalmente de este #u(cap$tulo: a) () c) Los )idos e 'idr )idos del Ca09)ul+ 2?, en especial, la ma&nesia * )ido de ma&nesio), incluso pura, la cal ordinaria ! la cal 'idr"ulica * )ido e 'idr )ido de calcio impuros). Los )idos e 'idr )idos %ue constitu!an minerales *0a*)ida, 2@.01 a 2@.18), las escorias, (atiduras, cenizas ! dem"s residuos metal$feros *0a*)ida, 2@.1F a 2@.20). Los )idos, per )idos e 'idr )idos de metal precioso * 0a*)ida 2F.>;), de elementos radiactivos *0a*)ida 2F.>>), de metales de las tierras raras, del itrio o del escandio o de las mezclas de estos metales * 0a*)ida 2F.>@), o de 3e*cu*i+ (0a*)ida 2F.?2). Los compuestos o)i&enados del 'idr &eno est"n comprendidos en las 0a*)ida, 22.01 *a&ua), 2F.>? *a&ua pesada), 2F.>8 *per )ido), 2F.?; *a&ua destilada de conducti(ilidad o del mismo &rado de pureza, incluso las a&uas tratadas con intercam(iadores de iones). Las materias colorantes a (ase de )idos de metales *0a*)ida ;2.0@), los pi&mentos, opacificantes ! colores preparados, las composiciones vitrifica(les ! las preparaciones similares para cer"mica, esmalter$a o vidrier$a *0a*)ida ;2.08), as$ como las dem"s preparaciones del Ca09)ul+ ;2, constituidas por )idos, 'idr )idos o (ases mezclados con otros productos. Las preparaciones opacificantes para el mateado del ra! n * 0a*)ida ;F.07) ! las composiciones para el decapado de metales *0a*)ida ;F.10). Las piedras preciosas, semipreciosas o sintticas *0a*)ida, 81.02 a 81.0?). U
)ido ("sico con un
)ido
d)
e)
f) &)
2F.1> A"ONIACO AN&IDRO O EN DISO'$CION AC$OSA. 2>1,.10 2>1,.20 A3+n9ac+ an4id*+. A3+n9ac+ en di,+lucin acu+,a.
El amon$aco se o(tiene a partir de las a&uas amoniacales impuras procedentes de la depuraci n del &as de 'ulla o del &as de las co%uer$as *vase la :ota E)plicativa de la partida 3>.2,, apartado 4) 3)), o por diversos procedimientos de s$ntesis a partir del 'idr &eno ! del nitr &eno. Esta partida comprende: 1) El a3+n9ac+ an4id*+ *:I3), &as incoloro, menos denso %ue el aire ! f"cilmente licua(le a presi n. #e presenta en cilindros met"licos *(otellas).
(Tercera Seccin) 2)
DIARIO OFICIAL
El a3+n9ac+ en di,+lucin acu+,a *"lcali vol"til o amon$aco) *:I,AI), 'idr )ido de un elemento ficticio, el amonio *:I,). Estas disoluciones *en &eneral al 20B, 29B o 3,B de :I 3), se presentan en recipientes (ien taponados ! son incoloras o amarillentas. Las disoluciones alco' licas de amon$aco se clasifican en la 0a*)ida ;F.2>.
El amon$aco tiene numerosas aplicaciones. #e utiliza en la o(tenci n de diversos productos %u$micos *"cido n$trico o nitratos, sulfato de amonio, otras sales amoniacales o a(onos nitro&enados, car(onato de sodio, cianuros, derivados or&"nicos aminados *por e0emplo, la naftilamina), etc.). Emulsiona los cuerpos &rasos ! constitu!e un deter&ente para %uitar manc'as, para la preparaci n de mezclas a(rillantadoras, en el tratamiento del l"te), el des(arnizado, etc. El amon$aco licuado se utiliza en los aparatos fri&or$ficos. 2F.1? &IDROXIDO DE SODIO (SOSA O SODA CA$STICA)% &IDROXIDO DE #OTASIO (#OTASA CA$STICA)% #EROXIDOS DE SODIO O DE #OTASIO. &id*(id+ de ,+di+ (,+,a + ,+da c5u,)ica)2 2>1/.11 Slid+. 2>1/.12 En di,+lucin acu+,a (leB9a de ,+,a + ,+da c5u,)ica). 2>1/.20 &id*(id+ de 0+)a,i+ (0+)a,a c5u,)ica). 2>1/.30 #e*(id+, de ,+di+ + de 0+)a,i+. ;. &IDROXIDO DE SODIO (SOSA O SODA CA$STICA) El 'idr )ido de sodio *:aAI) constitu!e la sosa c"ustica. :o 'a! %ue confundir este producto con la sosa comercial, %ue es car(onato s dico *0a*)ida 2F.;@). El 'idr )ido de sodio se o(tiene principalmente por la acci n de una lec'ada de cal so(re el car(onato de sodio o por electr lisis del cloruro de sodio. Puede presentarse en disoluci n acuosa o en forma de s lido an'idro. La des'idrataci n de la disoluci n acuosa de 'idr )ido de sodio da un producto en copos o en trozos. El producto %u$mico puro se presenta en diversas formas, en frascos de vidrio. La sosa s lida ataca la piel ! destru!e las mucosas. Es delicuescente ! mu! solu(le en a&ua. <am(in de(e conservarse en recipientes de acero (ien cerrados. La sosa c"ustica es una (ase fuerte %ue tiene numerosas aplicaciones industriales: preparaci n de ciertas pastas %u$micas de madera por eliminaci n de la li&nina, o(tenci n de celulosa re&enerada, mercerizado del al&od n, metalur&ia del tantalio o del nio(io, fa(ricaci n de 0a(ones duros, ela(oraci n de numerosos productos %u$micos ! principalmente compuestos fen licos: fenol, resorcina, alizarina, etc.
Las le0$as s dicas residuales del tratamiento de la pasta de celulosa a la sosa o al sulfato se clasifican en la 0a*)ida ;F.0>- se puede e)traer de ellas la sosa c"ustica, as$ como el tall oil de la 0a*)ida ;F.0;. Las mezclas de sosa c"ustica con cal llamadas cal sodada se clasifican en la 0a*)ida ;F.2>.
3. &IDROXIDO DE #OTASIO (#OTASA CA$STICA) El 'idr )ido de potasio *OAI) o potasa c"ustica, %ue de(e distin&uirse del car(onato de potasio * 0a*)ida 2F.;@) o potasa comercial *trmino empleado impropiamente en ciertos pa$ses para desi&nar cual%uier sal de potasio ! principalmente el cloruro), presenta &randes analo&$as con el 'idr )ido de sodio antes descrito. #e o(tiene so(re todo por electr lisis de disoluciones de cloruro de potasio natural de la partida 31.0,. La potasa c"ustica se o(tiene tam(in por la acci n de una lec'ada de cal so(re car(onato pot"sico *potasa a la cal). El 'idr )ido de potasio puro se o(tiene trat"ndolo con alco'ol o por do(le descomposici n de (arita ! sulfato de potasio. Este producto se presenta en forma de disoluci n acuosa *le0$a de potasa) m"s o menos concentrada *lo m"s frecuente al /0B apro)imadamente) o de potasa s lida, %ue contiene, entre otras impurezas, cloruro pot"sico. #e conserva de la misma manera %ue la sosa c"ustica ! tiene las mismas propiedades. #e utiliza principalmente en la fa(ricaci n de 0a( n (lando, el decapado de piezas para metalizar o repintar, el (lan%ueado o en la o(tenci n de perman&anato de potasio. #e emplea tam(in en medicina como a&ente cauterizante en forma de (arritas- com(inado con la cal para dic'o uso, se clasifica en las 0a*)ida, ;0.0; + ;0.0>. 4. #EROXIDO DE SODIO El per )ido de sodio *di )ido de disodio) *:a 2A2), se o(tiene por com(usti n del sodio ! es un polvo (lanco o amarillento de densidad pr )ima a 2.>, mu! delicuescente, se descompone con el a&ua desprendiendo calor ! formando per )ido de 'idr &eno. #e presenta tam(in en panes contenidos en ca0as met"licas soldadas.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
#e emplea en 0a(oner$a, para (lan%ueado de te0idos, como o)idante en s$ntesis or&"nica o para purificar el aire viciado, principalmente en los su(marinos. 4on catalizadores *trazas de sales de co(re, de n$%uel, etc.), para la o(tenci n r"pida de per )ido de 'idr &eno *o)ilita), constitu!e una preparaci n de la 0a*)ida ;F.2>. 7. #EROXIDO DE #OTASIO El per )ido de potasio *di )ido de dipotasio) *O2A2) presenta &randes analo&$as con el per )ido de sodio desde el punto de vista de los procedimientos de o(tenci n, las propiedades ! los usos. 2F.1@ &IDROXIDO Y #EROXIDO DE "A:NESIO% OXIDOS, &IDROXIDOS Y #EROXIDOS, DE ESTRONCIO O DE !ARIO. 2>1=.10 2>1=.,0 1) 2) &id*(id+ - 0e*(id+ de 3agne,i+. O(id+,, 4id*(id+, - 0e*(id+,, de e,)*+nci+ + de 1a*i+.
;. &IDROXIDO Y #EROXIDO DE "A:NESIO &id*(id+ de 3agne,i+ *E&*AI)2). Es un polvo (lanco m"s pesado %ue el )ido, esta(le, %ue se car(onata lentamente en el aire. #e emplea en farmacia. #e*(id+ de 3agne,i+ *di )ido) *E&A2). Preparado por la acci n del per )ido de 'idr &eno so(re el 'idr )ido, se presenta en forma de polvo (lanco, casi insolu(le en a&ua, %ue contiene )ido como impureza. #e emplea para el (lan%ueado de plumas, la preparaci n de dent$fricos o como antisptico &astroinstestinal.
#e e(clu-e el )ido de ma&nesio *0a*)ida 2?.17 o, si son cristales cultivados de peso unitario superior o i&ual a 2./ &, 0a*)ida ;F.2>).
3. OXIDO, &IDROXIDO Y #EROXIDO DE ESTRONCIO O(id+ de e,)*+nci+ *prot )ido, estronciana an'idra o c"ustica) *#rA). #e prepara por calcinaci n del car(onato de estroncio precipitado, es un polvo (lanco, poroso, 'i&rosc pico, solu(le en a&ua ! altera(le en el aire. #e utiliza en pirotecnia, en medicina o para la preparaci n de 'idr )ido de estroncio o de pi&mentos. 2) &id*(id+ de e,)*+nci+ *#r*AI)2). #e presenta an'idro ! amorfo o cristalizado con > I2A ! se car(onata en el aire. #e emplea en la industria del vidrio. <am(in se utiliza para o(tener sales de estroncio o pi&mentos luminosos. 3) #e*(id+ de e,)*+nci+ *di )ido) *#rA2). #e prepara por la acci n del o)$&eno so(re el )ido ! se presenta en forma de polvo (lanco %ue se descompone con el a&ua caliente. #e utiliza en pirotecnia. 4. OXIDO, &IDROXIDO Y #EROXIDO DE !ARIO 1) O(id+ de 1a*i+ *(arita an'idra) *3aA). Este producto no de(e confundirse con el sulfato de (ario natural, llamado a veces (aritina o (arita. #e o(tiene por calcinaci n del nitrato precipitado o del car(onato de (ario precipitado o incluso por 'idr lisis del silicato de (ario. <iene el mismo aspecto %ue el )ido de estroncio, pero es m"s pesado *densidad pr )ima a /./) ! puede cristalizar. #e utiliza para preparar 'idr )ido ! per )ido de (ario, as$ como (ario met"lico. 1)
N+ ,e cla,i.ica a6u9 el 2?.11). )ido de (ario impuro procedente de una simple calcinaci n de la Mit'erita * 0a*)ida
&id*(id+ de 1a*i+ *3a*AI)2). Este producto se presenta &eneralmente en cristales laminares, (lan%uecinos ! eflorescentes *con > I2A). El a&ua de (arita es la disoluci n acuosa de 'idr )ido. #e emplea en la industria del vidrio, para fa(ricar vidrios de protecci n de los ra!os Q *ra!os Goent&en) o en alfarer$a para vidriados. #e utiliza tam(in para depurar las a&uas industriales, para la o(tenci n de potasa c"ustica o diversos compuestos de (ario. 3) #e*(id+ de 1a*i+ *di )ido, (arita o)i&enada) *3aA2). #e prepara calentando el )ido en aire descar(onatado, se presenta en forma de polvo (lanco o en trozos &ris"ceos insolu(les de densidad pr )ima a /. #e descompone por el a&ua produciendo per )ido de 'idr &eno ! se utiliza para la o(tenci n de este .ltimo. 2F.18 OXIDO DE AINC% #EROXIDO DE AINC. ;. OXIDO DE AINC El )ido de zinc *(lanco de zinc o flor de zinc) *XnA) se prepara 'aciendo pasar una corriente de aire so(re el zinc calentado al ro0o (lanco- se puede remplazar el zinc por una mezcla de minerales de zinc o)idados *(lenda tostada o calamina de la 0a*)ida 2@.0F) ! car( n- el aire pasa por c"maras en las %ue se depositan los )idos cada vez m"s puros, los m"s puros constitu!en el (lanco de nieve o flor de zinc. Es un polvo (lanco, escamoso, %ue amarillea con el calor. El (lanco de zinc sustitu!e al al(a!alde en las pinturas industriales. #e emplea tam(in para preparaci n de ma%uilla0es o cosmticos, f sforos *cerillas), telas enceradas, vidriados cer"micos, como opacificante o como
2)
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
acelerador de vulcanizaci n en la industria del cauc'o, como catalizador, en la fa(ricaci n de vidrio, en la preparaci n de m"scaras de &as o en medicina contra las dermatosis. Los zincatos de la partida 2>.,1 corresponden a este )ido anf tero. 3. #EROXIDO DE AINC El 0e*(id+ de =inc *di )ido) *XnA2). Es un polvo (lanco, insolu(le en a&ua, %ue se utiliza en medicina con el nom(re de eHto&an *per )ido puro o con )ido de zinc), ! %ue se utiliza tam(in para preparar cosmticos.
N+ c+**e,0+nden a esta partida: El )ido de zinc natural o zincita *0a*)ida 2@.0F). Los residuos de la metalur&ia del zinc llamados escorias de zinc, %ue constitu!en tam(in )idos impuros * 0a*)ida 2@.20). c) El 'idr )ido de zinc *Xn*AI)2) o (lanco &elatinoso ! el 'idrato de per )ido *0a*)ida 2F.2?). a) () d) El )ido de zinc impuro llamado a veces &ris de zinc *0a*)ida ;2.0@).
2F.1F CORINDON ARTI ICIA', A$NG$E NO SEA DE CONSTIT$CION G$I"ICA DE INIDA% OXIDO DE A'$"INIO% &IDROXIDO DE A'$"INIO. 2>1>.10 2>1>.20 2>1>.30 C+*indn a*)i.icial, aun6ue n+ ,ea de c+n,)i)ucin 6u93ica de.inida. O(id+ de alu3ini+, e(ce0)+ el c+*indn a*)i.icial. &id*(id+ de alu3ini+.
;. CORINDON ARTI ICIA', A$NG$E NO SEA DE CONSTIT$CION G$I"ICA DE INIDA El corind n artificial se o(tiene por fusi n del )ido de aluminio en un 'orno elctrico. El )ido de aluminio puede contener pe%ue+as cantidades de otros )idos *por e0emplo, )ido de titanio, )ido de cromo), procedentes del producto primario *(au)ita o al.mina) o a+adidos para me0orar la dureza del &rano fundido o modificar el color, por e0emplo. #in em(ar&o, se e(clu-en las mezclas mec"nicas de corind n con otras sustancias, tales como el di )ido de circonio *0a*)ida ;F.2>). El corind n artificial se presenta en trozos o en masas, molido o en &r"nulos, resiste me0or %ue la al.mina la acci n del aire ! de los "cidos- es mu! duro. #e utiliza como a(rasivo, para la fa(ricaci n de a&lomerados refractarios *mezclas de corind n con arcillas refractarias puras o con silicatos de aluminio an'idros, tales como la mullita o la silimanita) o de aparatos de la(oratorio, ! en la industria elctrica. 3. OXIDO DE A'$"INIO, EXCE#TO E' CORINDON ARTI ICIA' El )ido de aluminio *al.mina an'idra o calcinada) *;l 2A3) se o(tiene por calcinaci n del 'idr )ido de aluminio descrito m"s a(a0o, o a partir del alum(re amoniacal. Es un polvo (lanco, li&ero, insolu(le en a&ua: su densidad est" pr )ima a 3.9. #e emplea en la metalur&ia del aluminio, para car&a de pinturas, fa(ricaci n de a(rasivos o piedras sintticas *ru($, zafiro, esmeralda, amatista, a&ua marina, etc.), como des'idratante *desecaci n de &ases), como catalizador *en la o(tenci n de acetona o "cido actico, en operaciones de cra%ueo, etc.). 4. &IDROXIDO DE A'$"INIO El 'idr )ido de aluminio *al.mina 'idratada) *;l2A3.3 I2A) se o(tiene durante la metalur&ia del aluminio *vase la :ota E)plicativa del 4ap$tulo 9=, 4onsideraciones 2enerales) por tratamiento de la (au)ita, mezcla de 'idratos de aluminio, al pasar a la fase de aluminatos *alcalinos o alcalinotrreos). El 'idr )ido seco es un polvo amorfo, (lanco, delezna(le, insolu(le en a&ua. El 'idr )ido '.medo se presenta en masas &elatinosas *&el de al.mina, al.mina &elatinosa). El 'idr )ido de aluminio se emplea en la preparaci n de vidriados cer"micos, de tintas de imprenta, de productos farmacuticos, para clarificar l$%uidos, como a&ente de car&a en pinturas, donde constitu!e, mezclado con car( n, las pinturas anti'errum(e o, por su afinidad con las materias colorantes or&"nicas, para la o(tenci n de lacas de la partida 32.0/, como mordiente, para la fa(ricaci n del corind n artificial considerado m"s arri(a o de alum(res. ;l 'idr )ido de aluminio anf tero, corresponden los aluminatos de la partida 2>.,1. Esta partida comprende tam(in la al.mina activada, o(tenida por tratamiento trmico controlado de al.minas 'idratadas con lo %ue pierden la ma!or parte del a&ua de constituci n- la al.mina activada se utiliza so(re todo como a(sor(ente ! como catalizador.
N+ e,)5n c+30*endid+, en esta partida:

a) () c) d) e) f) &)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
El corind n natural, )ido de aluminio natural ! el esmeril, )ido de aluminio %ue contiene )ido de 'ierro * 0a*)ida 2?.1;). La (au)ita, incluso lavada ! calcinada, pero sin purificar por un tratamiento %u$mico *tal como el tratamiento a la sosa) para su utilizaci n como electr lito *0a*)ida 2@.0@). La (au)ita activada *0a*)ida ;F.02). La al.mina en suspensi n coloidal *llamada al.mina solu(le) *0a*)ida ;F.2>). El corind n artificial aplicado so(re papel, cart n u otras materias *li0as) * 0a*)ida @F.0?), o a&lomerado en muelas o piedras de afilar o pulir *0a*)ida @F.0>). Las piedras preciosas o semipreciosas, a (ase de )ido de aluminio natural *0a*)ida, 81.0; o 81.0?). Las piedras sintticas a (ase de )ido de aluminio, tales como las constituidas por corind n artificial o por mezclas de al.mina con )ido de cromo *ru($ artificial), %ue se clasifican en las *0a*)ida, 81.0> o 81.0?).
2F.17 OXIDOS E &IDROXIDOS DE CRO"O. 2>16.10 T*i(id+ de c*+3+. 2>16.60 '+, de35,. ;. OXIDOS DE CRO"O 1) T*i(id+ de c*+3+ *an'$drido cr mico) *4rA3), llamado impropiamente cido cr mico por%ue puede producir los cromatos de la partida 2>.,1. Este producto, de color naran0a o ro0o, delicuescente, de sa(or c"ustico ! "cido, mu! solu(le en a&ua, de densidad pr )ima a 2.>, se presenta en placas o en a&u0as ! con el alco'ol forma mezclas e)plosivas. A)idante en %u$mica or&"nica *fa(ricaci n de la isatina, de colorantes indi&oicos, etc.), se utiliza tam(in en medicina ! mezclado con Oiesel&u'r (epurita) para purificar el acetileno. 2) T*i(id+ de dic*+3+ *ses%ui )ido de cromo, )ido verde) *4r 2A3). #e o(tiene por calcinaci n de los cromatos con una sal amoniacal o por reducci n de los dicromatos ! se presenta como un producto de color verde oliva mu! duro, en polvo o en cristales insolu(les en a&ua, de densidad pr )ima a /. #in mezclar, es un pi&mento llamado verde de )ido de cromo, %ue no 'a! %ue confundir con las mezclas de cromatos de plomo ! de azul de Prusia llamadas tam(in verdes de cromo. Este ses%ui )ido de cromo se emplea para fa(ricar pinturas industriales o tintas de imprenta, porcelana, vidrio *vidrios de ptica coloreados) o en la ela(oraci n del cauc'o. Por su dureza ! resistencia al calor, se utiliza para preparar composiciones a(rasivas o ladrillos refractarios para 'ornos met"licos. #e utiliza tam(in para fa(ricar productos anti'errum(e o en la metalur&ia del cromo.
La cromita, )ido de cromo natural %ue contiene tam(in 'ierro *'ierro cromo o cromita de 'ierro), se clasifica en la 0a*)ida 2@.10.
3. &IDROXIDOS DE CRO"O 4on el nom(re de 'idr )ido de cromo, se desi&nan los diversos 'idratos de los )idos antes descritos ! en especial, el 'idrato verde de ses%ui )ido *4r 2A3. 2 I2A), %ue se o(tiene por tratamiento del dicromato de potasio con "cido ( rico- se utiliza para la preparaci n del verde 6uignet. E)iste tam(in un 'idr )ido de cromo de color violeta. 2F.20 OXIDOS DE "AN:ANESO. 2>20.10 Di(id+ de 3angane,+. 2>20.60 '+, de35,. 1) Di(id+ de 3angane,+ *an'$drido man&anoso) *EnA2). Es el m"s importante de los )idos de man&aneso. #e prepara por la acci n de una disoluci n li&eramente n$trica de perman&anato de potasio so(re una sal man&anosa, tal como el sulfato. Es un producto pardo o ne&ruzco, insolu(le en el a&ua, de densidad pr )ima a /, %ue se presenta en masa o en polvo. A)idante mu! activo, se utiliza en pirotecnia, en s$ntesis or&"nica *preparaci n de o)iantra%uinonas, aminoantra%uinonas, etc.), en las m"scaras de &as, en las preparaciones secantes, como despolarizante en las pilas. #e utiliza tam(in en la industria del vidrio (#ab n de vidriero), &eneralmente para corre&ir el tinte amarillo del vidrio. #e emplea tam(in en cer"mica, en la fa(ricaci n de tintas tipo&r"ficas (negro de manganeso), de colores *pi&mentos pardos llamados pardo mineral o bet*n de manganeso), de ciertos m"sti%ues o de piedras sintticas *&ranate artificial). Este )ido tiene car"cter de an'$drido del %ue derivan los man&anitos de la partida 2>.,1.
N+ e,)5n c+30*endid+, a6u9 el di )ido natural an'idro * pirolusita) ! el di )ido natural 'idratado *silomelano), de la 0a*)ida 2@.02.
2)
O(id+ de 3angane,+ *prot )ido) *EnA). Polvo &ris"ceo o verdoso, insolu(le en a&ua, de densidad pr )ima a /.1. #e emplea en el estampado de te)tiles.
El 'idr )ido man&anoso se clasifica en la 0a*)ida 2F.2?.
(Tercera Seccin) 3)
DIARIO OFICIAL
T*i(id+ de di3angane,+ *ses%ui )ido de man&aneso, )ido de man&aneso *888)) * )ido man&"nico) *En2A3). #e presenta en forma de polvo de color pardo a ne&ro, insolu(le en a&ua, de densidad pr )ima a ,.>. #e utiliza en el estampado de te)tiles, como colorante en alfarer$a o en la industria del vidrio, en la preparaci n de secantes *linoleato de man&aneso), como catalizador en %u$mica inor&"nica *o(tenci n de "cido n$trico) o en %u$mica or&"nica. Este )ido es ("sico.
N+ e,)5n c+30*endid+, a6u9 el ses%ui )ido de man&aneso natural *braunita) *0a*)ida 2@.02) ni el 'idr )ido man&"nico *0a*)ida 2F.2?).
,)
Te)*a(id+ de )*i3angane,+ * )ido salino de man&aneso) *En3A,). Este compuesto presenta al&unas analo&$as con el )ido salino de 'ierro.
El )ido salino de man&aneso natural *hausmannita) se clasifica en la 0a*)ida 2@.02.
/)
&e0)a(id+ de di3angane,+ *an'$drido perman&"nico) *En2A9). Es un l$%uido pardo oscuro %ue a(sor(e la 'umedad ! detona 'acia los ,0 C4. 7e este an'$drido derivan los perman&anatos de la partida 2>.,1.
El "cido perman&"nico se clasifica en la 0a*)ida 2F.2?.
2F.21 OXIDOS E &IDROXIDOS DE &IERRO% TIERRAS CO'ORANTES CON $N CONTENIDO DE &IERRO CO"!INADO, EX#RESADO CO"O e2O;, S$#ERIOR O I:$A' A' 80L EN #ESO. 2>21.10 O(id+, e 4id*(id+, de 4ie**+. 2>21.20 Tie**a, c+l+*an)e,. Las tierras colorantes a (ase de )ido de 'ierro na)u*al c+n un c+n)enid+ de 4ie**+ c+31inad+, e(0*e,ad+ en e2O;, ,u0e*i+* + igual al 80L en 0e,+ , se clasifican en esta partida. Para determinar si se alcanza el l$mite de 90B, de(er" tenerse en cuenta el contenido total de 'ierro e)presado en 1ido frrico7 as$ una tierra colorante natural con >,B de 1ido frrico, es decir, />.>B de 'ierro puro se clasifica en esta partida. 4on esta reserva, la partida comprende los )idos e 'idr )idos a*)i.iciale, sin mezclar %ue se indican a continuaci n. ;. OXIDOS DE &IERRO #e trata a%u$ esencialmente del (id+ ./**ic+ *Le2A3), %ue se o(tiene a partir del sulfato ferroso des'idratado o del )ido de 'ierro natural. Es un polvo mu! fino, &eneralmente ro0o, pero puede tam(in ser violeta, amarillo o ne&ro * )ido violeta, amarillo o ne&ro). El )ido frrico constitu!e un pi&mento (minio de hierro, sanguina, ro#o 8ngles o colc tar), en estado puro, ! se clasifica entonces en esta partida, pero mezclado con arcillas, sulfato de calcio *ro0o veneciano), etc., se clasifica en el Ca09)ul+ ;2. #e utilizan en la fa(ricaci n de pinturas *para edificios, anti'errum(re, etc.), composiciones para (ru+ir o pulir el metal o las lunas, colores cer"micos * )ido violeta) o composiciones vitrifica(les para 'acer m"s fusi(le la masa en la industria del vidrio. #e utiliza tam(in para preparar la termita *mezclado con aluminio en polvo), para la aluminotermia, para purificar el &as de alum(rado, etc. 3. &IDROXIDOS DE &IERRO 1) &id*(id+ .e**+,+ *Le*AI)2). #e o(tiene por la acci n de una (ase alcalina so(re una sal ferrosa ! es un s lido (lanco %ue se colorea en presencia de o)$&eno para transformarse en 'idr )ido frrico. 2) &id*(id+ ./**ic+ * )ido pardo) *Le*AI)3). #e prepara por reacci n entre una (ase alcalina ! una sal frrica. Es un producto del color de la 'errum(re, pardo ro0izo o con refle0os viol"ceos, se utiliza como pi&mento solo ! se clasifica entonces en esta partida- mezclado con car( n o con pardo de Prusia, etc. *azafr"n o amarillo de Earte) corresponde a la partida 32.0=. Participa en la preparaci n de colorantes comple0os *pardo de Kan 7!cH, ro0o de Kan 7!cH, pardo de 8n&laterra, pardo de #uecia). 4uando es puro se emplea como ant$doto del an'$drido arsenioso. Es un )ido anf tero %ue despus de o)idarse produce los ferratos de la partida 2>.,1.
a) #e e(clu-en de esta partida: Las tierras colorantes a (ase de )idos de 'ierro naturales con un contenido de 'ierro com(inado e)presado en Le2A3 inferior al 90B en peso o mezcladas con otras tierras colorantes, as$ como el )ido frrico mic"ceo natural *0a*)ida 2?.;0). Los )idos de 'ierro %ue sean minerales de la 0a*)ida 2@.01: 'ematites ro0a *oli&isto, martita, etc.), 'ematites parda *minetes u )idos 'idratados %ue contienen car(onatos), limonita * )ido 'idratado), ma&netita * )ido ma&ntico de 'ierro). Las (atiduras de 'ierro, )idos impuros %ue se desprenden superficialmente al calentar el 'ierro al ro0o o for0arlo *0a*)ida 2@.17). El )ido de 'ierro alcalinizado %ue se utiliza para la depuraci n de los &ases *0a*)ida ;F.2?). Los )idos de 'ierro naturales *'ematites) %ue constitu!an piedras preciosas o semipreciosas * 0a*)ida, 81.0; o 81.0?).
()
c) d) e)
2F.22 OXIDOS E &IDROXIDOS DE CO!A'TO% OXIDOS DE CO!A'TO CO"ERCIA'ES.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
1) 2) 3) ,)
;. OXIDOS DE CO!A'TO O(id+ de c+1al)+ *mon )ido de co(alto, )ido co(altoso) *4oA), polvo &ris, pardo o verdoso. T*i(id+ de dic+1al)+ *ses%ui )ido de co(alto, )ido co("ltico) *4o2A3), %ue es un polvo ne&ro. Te)*a(id+ de )*ic+1al)+ * )ido salino de co(alto) *4o3A,), polvo ne&ro.
O(id+, de c+1al)+ c+3e*ciale,, %ue se presentan &eneralmente en forma de polvo &ris"ceo o ne&ro, constituidos por mon )ido de co(alto ! por el )ido salino de co(alto en proporciones varia(les. Estos productos se utilizan en esmalter$a para o(tener colores azules (rillantes o en vidrier$a para colorear los vidrios de ptica. #e transforman en silicatos *por e0emplo, silicatos do(les de co(alto ! potasio) para 'acer con ellos colores para composiciones vitrifica(les de la partida 32.09- estas composiciones se llaman esmalte, vidrio opaco, azur, azul de esmalte o azul de #\vres. El nom(re de esmalte se aplica indistintamente a los )idos ! a estos silicatos, %ue tanto unos como otros se o(tienen a partir de un arseniuro de co(alto natural, la esmaltina, mineral de la partida 2=.0/. 4ierto n.mero de pi&mentos de color azul, verde o violeta, para la pintura art$stica est"n constituidos por )idos, aluminatos, zincatos o fosfatos de co(alto *azul celeste, azul cer.leo, verde de co(alto o violeta de co(alto).
Los )idos de co(alto impuros %ue proceden del tratamiento de minerales ar&ent$feros se clasifican en la 0a*)ida 2@.20.
3. &IDROXIDOS DE CO!A'TO 4on el nom(re de 'idr )idos *'idratos) de co(alto, se inclu!e tanto el 'idr )ido de co(alto *88) *4o*AI) 2), empleado en la preparaci n de secantes, como el 'idr )ido de co(alto *888), tales como *4o*AI) 3), %ue se o(tiene en la metalur&ia del co(alto, ! los 'idratos de )idos salinos. #e emplean para los mismos usos %ue los )idos de co(alto.
El )ido de co(alto 'idratado natural *'etero&enita) se clasifica en la 0a*)ida 2@.0?.
2F.2; OXIDOS DE TITANIO. El .nico )ido de titanio %ue presenta inters comercial es el )ido tit"nico o an'$drido tit"nico *di )ido) *<iA2), del %ue derivan los titanatos de la partida 2>.,1. #e puede o(tener tratando el titanato de 'ierro natural *ilmenita) de la partida 2=.1, con el "cido sulf.rico. Es un polvo amorfo cu!a densidad est" pr )ima a ,, de color (lanco %ue amarillea con el calor. #e emplea principalmente como pi&mento, sin mezclar ! sin tratar en superficie se clasifica en esta partida, ! mezclado con sulfatos de (ario o de calcio u otras sustancias o despus de un tratamiento en superficie se clasifica en la 0a*)ida ;2.0@- el nom(re de blanco de titanio *(lanco de <'ann), se aplica a todos estos pi&mentos. Es el m"s cu(riente de todos los pi&mentos- resiste a la luz. #e utiliza como car&a en los papeles mu! opacos, como opacificante en cristaler$a, en la fa(ricaci n de pinturas o pl"sticos, en las industrias de la cer"mica ! del cauc'o, ! en el tratamiento del ra! n viscosa *mateado).
#e e(clu-en de esta partida: a) () El )ido de titanio natural *rutilo, anatasa, (rooHita) %ue es un mineral de la 0a*)ida 2@.1>. Los "cidos orto1 ! metatit"nicos *<i*AI), ! <iA*AI)2) *0a*)ida 2F.2?).
2F.2> OXIDOS DE #'O"O% "INIO Y "INIO ANARANEADO. 2>2,.10 "+n(id+ de 0l+3+ (li)a*gi*i+, 3a,ic+)e). 2>2,.60 '+, de35,. 1) O(id+ de 0l+3+ *mon )ido de plomo) *litar&irio o masicote) *P(A). A)idando plomo o cerusita *'idrocar(onato de plomo) por calentamiento en el aire, se o(tiene primero el prot )ido de plomo sin fundir o masicote, en forma de polvo amarillo claro, ! despus, cuando la temperatura so(repasa el ro0o oscuro, el prot )ido fundido, en polvo o escamas amarillo naran0a o ro0izo. El nom(re de li)a*gi*i+ se aplica a los dos productos pero especialmente al se&undo. #e o(tiene tam(in como su(producto de la e)tracci n de la plata a partir de plomo ar&ent$fero. El prot )ido de plomo se emplea en cristaler$a *fa(ricaci n de cristal al plomo), en la preparaci n de esmaltes, en la fa(ricaci n de f sforos *cerillas), colores, secantes, etc. 2) Te)*a(id+ de )*i0l+3+ * )ido salino de plomo o minio) *P(3A,). #e o(tiene a partir del mon )ido de plomo sin fundir *masicote) ! es un polvo mu! denso *densidad > a 6), t )ico ! de color ro0o anaran0ado. El nom(re de 3ini+ ana*anBad+ se aplica a un minio mu! puro, m"s coloreado ! menos denso %ue el minio com.n o a los )idos de plomo %ue contienen todav$a car(onato de plomo procedente del al(a!alde empleado en la preparaci n. El 3ini+ se usa para re(a0ar los dem"s colores *ro0o #aturno), para preparar pinturas anti'errum(e o m"sti%ues o para colorear el lacre. #e utiliza tam(in como vidriado en alfarer$a. E"s a.n %ue el prot )ido, se utiliza en la fa(ricaci n de cristal, de strass o de vidrio de ptica, pues confiere al vidrio una &ran fusi(ilidad, un (rillo peculiar ! una refrin&encia considera(le. 3) Di(id+ de 0l+3+ * )ido pul&a, an'$drido pl.m(ico) *P(A2). #e prepara tratando el minio con "cido n$trico o por electr lisis del nitrato de plomo ! se presenta en forma de polvo pardo insolu(le en a&ua %ue puede inflamar por contacto la materia or&"nica. Es un o)idante %ue se utiliza en pirotecnia o para
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
fa(ricar f sforos *cerillas), para preparar las placas de acumuladores o como mordiente en la industria te)til. Este )ido anf tero produce los plum(atos de la partida 2>.,1. 2F.2? &IDRAAINA E &IDROXI'A"INA Y S$S SA'ES INOR:ANICAS% 'AS DE"AS !ASES INOR:ANICAS% 'OS DE"AS OXIDOS, &IDROXIDOS Y #EROXIDOS DE "ETA'ES. 2>2/.10 &id*a=ina e 4id*+(ila3ina - ,u, ,ale, in+*g5nica,. 2>2/.20 O(id+ e 4id*(id+ de li)i+. 2>2/.30 O(id+, e 4id*(id+, de <anadi+. 2>2/.,0 O(id+, e 4id*(id+, de n96uel. 2>2/./0 O(id+, e 4id*(id+, de c+1*e. 2>2/.=0 O(id+, de ge*3ani+ - di(id+ de ci*c+ni+. 2>2/.90 O(id+, e 4id*(id+, de 3+li1den+. 2>2/.>0 O(id+, de an)i3+ni+. 2>2/.60 '+, de35,. Esta partida comprende: ;) 3) 'a 4id*a=ina - la 4id*+(ila3ina - ,u, ,ale, in+*g5nica,. '+, (id+,, 4id*(id+, - 0e*(id+, de 3e)ale, de e,)e Ca09)ul+ 6ue n+ e,)/n incluid+, en la, 0a*)ida, 0*eceden)e,. 7e estos productos, los principales se indican a continuaci n: 1) &id*a=ina - ,u, ,ale, in+*g5nica,. La 4id*a=ina *:I2.:I2) es un producto ("sico %ue se prepara por o)idaci n del amon$aco con 'ipoclorito de sodio, e)istiendo tam(in en forma de 'idrato *:I 2.:I2.I2A). Es un l$%uido incoloro, fumante al aire ! lacrim &eno. Es un a&ente reductor potente ! se utiliza en la fa(ricaci n de ce(os e)plosivos o en s$ntesis or&"nica. Las ,ale, in+*g5nica, de la 4id*a=ina, %ue se o(tienen por reacciones de adici n con los "cidos minerales, est"n tam(in comprendidas a%u$. La m"s importante es el ,ul.a)+, %ue se presenta en cristales incoloros poco solu(les en a&ua fr$a ! se descompone violentamente por el calor- se utiliza como reactivo de an"lisis, en metalur&ia *para separar el polonio del teluro *telurio)), etc.
Los derivados or&"nicos de la 'idrazina est"n citados en la 0a*)ida 27.2F.
2)
&id*+(ila3ina - ,u, ,ale, in+*g5nica,. La 4id*+(ila3ina *:I2AI) es un producto ("sico %ue se o(tiene por 'idr lisis del nitrometano. #e presenta en cristales incoloros, delicuescentes, mu! solu(les en a&ua, %ue funden a 33 C4, descomponindose violentamente a 130 C4. Las ,ale, in+*g5nica, de la 4id*+(ila3ina , %ue proceden de reacciones de adici n con "cidos minerales, se clasifican tam(in a%u$. Las principales son el cl+*u*+, los ,ul.a)+, ! el ni)*a)+, %ue se presentan en cristales (lancos o incoloros, solu(les en a&ua. #e utilizan como a&entes reductores en s$ntesis or&"nica, como antio)idantes de "cidos &rasos, en el (lan%ueado, te+ido o estampado de te)tiles, como reactivos, etc.
Los derivados or&"nicos de la 'idro)ilamina est"n citados en la 0a*)ida 27.2F.
3)
O(id+ (4e3i(id+) e 4id*(id+ de li)i+. El )ido *Li2A) ! su 'idr )ido *LiAI) se o(tienen a partir del nitrato de litio. #on polvos (lancos solu(les en a&ua, %ue se emplean en foto&raf$a o para la preparaci n de sales de litio. O(id+, e 4id*(id+, de <anadi+ . El )ido m"s importante es el pent )ido de divanadio *an'$drido van"dico) *K2A/), %ue se o(tiene a partir de los vanadatos naturales de la partida 2=.1/ *vanadinita, carnotita, descloicita, roscoelita) o de la partida 2=.12 *carnotita). #e presenta amorfo o cristalizado, en masas o en polvo cu!o color var$a del amarillo al pardo ro0izo- enro0ece por la acci n del calor ! es mu! poco solu(le en a&ua. #e utiliza en la o(tenci n de sales de vanadio, al&unas tintas o como catalizador *o(tenci n del "cido sulf.rico, an'$drido ft"lico o alco'ol et$lico de s$ntesis). E)isten varios 'idr )idos %ue constitu!en "cidos de los %ue derivan los diversos vanadatos de la partida 2>.,1.
,)
Lunes 2 de julio de 2007 /) O(id+, e 4id*(id+, de n96uel.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
a)
El (id+ de n96uel * )ido ni%ueloso) *:iA). #e o(tiene por fuerte calcinaci n del nitrato o del car(onato. #e&.n el modo de preparaci n, se presenta como un polvo &ris verdoso, m"s o menos oscuro ! denso. #e utiliza en la preparaci n de esmaltes, en vidrier$a como colorante ! como catalizador en s$ntesis or&"nica. Es un )ido ("sico. El (id+ ni6u/lic+ *ses%ui )ido) *:i2A3), es un polvo ne&ro %ue se utiliza como colorante en la preparaci n de esmaltes o como elemento constitutivo de placas de acumuladores alcalinos. El 4id*(id+ ni6uel+,+ *:i*AI)2) es un polvo fino de color verde %ue se utiliza en el recu(rimiento electrol$tico, como elemento constitutivo de placas de acumuladores alcalinos o en la preparaci n de catalizadores de n$%uel.
#e e(clu-en de esta partida: El )ido de n$%uel natural *(unsenita) *0a*)ida 2?.;0). Los )idos de n$%uel impuros, por e0emplo, los 5s$nters? de n$%uel ! el )ido de n$%uel &ranuloso * )ido de n$%uel verde) *0a*)ida 8?.01).
()
c)
a) ()
=)
O(id+, e 4id*(id+, de c+1*e. a) O(id+ cu0*+,+ *'emi )ido, prot )ido, su( )ido, o)idulo, )ido ro0o) *4u2A). #e o(tiene a partir del acetato de co(re o del sulfato c.prico. Es un polvo ro0o, cristalino, insolu(le en a&ua. #e utiliza para colorear el vidrio de ro0o *vidrios de se+alizaci n), para la preparaci n de pinturas anti'errum(re, fa(ricaci n de piedras sintticas *esmeraldas artificiales) o como fun&icida a&r$cola. O(id+ cH0*ic+ * )ido ne&ro) *4uA). #e prepara a partir del nitrato o del car(onato o por o)idaci n del metal. #e presenta en polvo o en &ranos ne&ros con refle0os marrones, insolu(les en a&ua. Es un pi&mento utilizado en la preparaci n de esmaltes, cristaler$a *vidrios verdes), cer"mica o en la preparaci n de pinturas. #e utiliza tam(in para despolarizar las pilas elctricas o como o)idante o catalizador en %u$mica or&"nica. &id*(id+, de c+1*e. El m"s com.n es el 'idr )ido c.prico *4u*AI) 2). Es un s lido azul %ue, solo o mezclado, constitu!e un pi&mento *azul de 3rema). #e utiliza en la o(tenci n de pi&mentos *tales como el azul Peli&ot, permanente con luz artificial), en la preparaci n de la disoluci n amoniacal llamada licor de Sch&eit!er utilizada como reactivo o como disolvente del ra! n *ra! n al co(re).
()
c)
El )ido cuproso natural *cuprita) ! el )ido c.prico natural *tenorita, melaconita) se clasifican en la 0a*)ida 2@.0;.
9)
O(id+, de ge*3ani+. El )ido m"s importante es el di )ido *2eA2), %ue se o(tiene en la metalur&ia de este metal a partir del &ermanosulfuro de co(re natural *&ermanita) de la partida 2=.19 o por 'idr lisis del cloruro. Es un polvo (lanco, poco solu(le en a&ua. #e emplea para preparar el &ermanio utilizado en los transistores, etc., en medicina o para la fa(ricaci n de vidrios especiales. O(id+, e 4id*(id+, de 3+li1den+ . El m"s importante de los )idos de moli(deno es el an'$drido mol$(dico *EoA3), %ue se o(tiene a partir del disulfuro natural *moli(denita) de la partida 2=.13. Es un producto cristalino, (lanco, %ue amarillea con el calor, pr"cticamente insolu(le en a&ua, %ue se emplea como catalizador en s$ntesis or&"nica *o(tenci n del an'$drido ft"lico). E)isten adem"s )idos azules %ue solos o mezclados *! en este .ltimo caso, se clasifican en el 4ap$tulo 32) se emplean todav$a en la pintura art$stica con los nom(res de azul de moli(deno o $ndi&o mineral. Entre los 'idr )idos, se puede mencionar el "cido mol$(dico *I 2EoA,), %ue es un polvo (lanco o amarillento poco solu(le en a&ua, %ue se utiliza en cer"mica *vidriados) o como catalizador. Los moli(datos de la partida 2>.,1 se derivan de estos 'idr )idos.
El )ido de moli(deno natural *ocre de moli(deno, moli(dita) se clasifica en la 0a*)ida 2?.;0.
>)
6)
O(id+, de an)i3+ni+. a) T*i(id+ o an49d*id+ an)i3+ni+,+ *#(2A3). #e o(tiene por o)idaci n del metal o a partir del sulfuro natural *esti(ina o esti(inita) ! es un polvo (lanco o cristalizado en a&u0as- es pr"cticamente insolu(le en a&ua. 4on el nom(re de blanco o nieve de antimonio (blanco estibina), se desi&na el )ido puro, %ue se clasifica en esta partida, ! tam(in a una mezcla de este )ido con )ido de zinc, %ue se clasifica en el Ca09)ul+ ;2. #e utiliza en pintura, como
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
opacificante en la preparaci n de esmaltes *esmaltado del 'ierro) o en alfarer$a *vidriados), en la fa(ricaci n de vidrios de (a0o coeficiente de dilataci n *vidrios para l"mparas), para fa(ricar piedras sintticas *ru($, topacio o &ranate artificiales). Es punto de partida de los antimonitos de la partida 2>.,1. () #en)(id+ + an49d*id+ an)i3nic+ *#(2A/). #e o(tiene o)idando el metal o calcinando el nitrato. Es un polvo amarillo %ue se emplea tam(in como opacificante en la preparaci n de esmaltes. Es punto de partida de los antimoniatos de la partida 2>.,1. c) Te)*(id+ *#(2A,). Este producto se o(tiene por calentamiento del pent )ido, es un polvo (lanco.
Los tri )idos de antimonio naturales *senarmontita, e)itela o valentinita) ! el tetr )ido natural *cervantita) son minerales de la 0a*)ida 2@.18.
10)
O(id+ e 4id*(id+ de 1e*ili+. a) O(id+ *&lucina an'idra) *3eA). #e prepara a partir del nitrato o del sulfato. Es un polvo (lanco, insolu(le en a&ua, cristaliza(le. #e utiliza en la o(tenci n de sales de (erilio, fa(ricaci n de piedras sintticas o como catalizador. () &id*(id+ *&lucina 'idratada) *3e*AI)2). Polvo (lanco con aspecto de al.mina.
11)
O(id+, 4id*(id+ - 0e*(id+ de calci+ . #olo est"n comprendidos a%u$ el )ido *4aA) ! el 'idr )ido *4a*AI)2) puros, es decir, %ue no conten&an pr"cticamente arcilla, )ido de 'ierro, )ido de man&aneso, etc., tal como se o(tienen calcinando el car(onato de calcio precipitado. #e clasifica tam(in en este &rupo, la cal electrofundida %ue se o(tiene por fusi n en el 'orno elctrico de cal viva com.n. Es de una &ran pureza *alrededor del 6>B de )ido de calcio), con estructura cristalina ! &eneralmente incolora. #e utiliza principalmente para el revestimiento refractario de 'ornos, para la fa(ricaci n de crisoles o para aumentar la resistencia al des&aste del 'ormi& n al %ue se incorpora en forma de pe%ue+os fra&mentos. El per )ido de calcio *di )ido) *4aA 2) es un polvo (lanco o amarillento, 'idratado *con > I 2A, en &eneral), poco solu(le en a&ua, %ue se utiliza como (actericida o como deter&ente, en medicina o para preparaciones de tocador.
La cal comercial * )ido de calcio, cal viva o an'idra e 'idr )ido de calcio o cal apa&ada) se clasifica en la 0a*)ida 2?.22.
12)
&id*(id+, de 3angane,+. a) () &id*(id+ de 3angane,+ *88) *En*AI)2), polvo (lanco insolu(le en a&ua. &id*(id+ de 3angane,+ *888) *En*AI)3), deriva del ses%ui )ido *En2A3). Es un polvo pardo %ue se utiliza para preparar colores *pardo de man&aneso) ! el linoleato de man&aneso. &id*(id+ ,alin+ de 3angane,+, derivado del )ido salino *En3A,).
c)
#e e(clu-en de esta partida el ses%ui )ido de man&aneso natural 'idratado *'idr )ido *888) de man&aneso natural, acerdesa, man&anita), mineral de la 0a*)ida 2@.02 ! los )idos de man&aneso sin 'idratar * 0a*)ida 2F.20).
13)
Di(id+ de ci*c+ni+. El )ido de circonio *XrA 2) es la circonia, %ue no de(e confundirse con el circ n *0a*)ida 2@.1? o 81.0;), %ue es un silicato natural cristalizado de circonio. El )ido artificial se o(tiene a partir de este .ltimo mineral o de las sales de circonio. Es un polvo (lan%uecino mu! refractario, cu!o punto de fusi n est" pr )imo a 2,=00 C4. La circonia se emplea como producto mu! refractario %ue resiste a los a&entes %u$micos, como pi&mento u opacificante cer"mico *(lanco de circonio), como a(rasivo, como componente del vidrio o como catalizador.
El )ido de circonio natural o (adele!ita es un mineral de la 0a*)ida 2@.1?.
1,)
O(id+ e 4id*(id+ de cad3i+. a) O(id+ *4dA). Es un polvo amarillo m"s o menos pardo se&.n la temperatura a la %ue se 'a o(tenido el )ido durante la calcinaci n del car(onato o del 'idr )ido. #e usa en cer"mica o como catalizador. () &id*(id+ *4d*AI)2). Es un polvo (lanco.
1/)
O(id+, e 4id*(id+, de e,)aJ+.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
a) O(id+ e,)ann+,+ * )ido pardo, prot )ido) *#nA). Producto insolu(le en a&ua %ue se
presenta se&.n se 'a!a preparado en forma de cristales &rises o ne&ros o de polvo de color pardo oliva, con refle0os azulados, ro0izos o verdosos. Este )ido es anf tero ! produce los estannitos de la partida 2>.,1. #e emplea en s$ntesis or&"nica como a&ente reductor o como catalizador.
() O(id+ e,)5nnic+ *an'$drido est"nnico, di )ido) *#nA2). Producto tam(in insolu(le en el

a&ua, %ue se presenta en forma de polvo (lanco * )ido de esta+o nieve, (lanco de esta+o) o &ris"ceo *ceniza de esta+o). El )ido (lanco se utiliza en cer"mica o en cristaler$a como opacificante. El polvo &ris se emplea para el pulido de los metales, lunas, etc., o para o(tener composiciones vitrifica(les.3 El )ido est"nnico es anf tero ! produce los estannatos de la partida 2>.,1.
c) Acid+ e,)5nnic+ o 4id*(id+ e,)5nnic+ *#n*AI),) se o(tiene por la acci n de una le0$a
alcalina so(re una sal est"nnica. Es un polvo (lanco %ue se puede transformar en "cido metaest"nnico.
d) Acid+ 3e)ae,)5nnic+, %ue se o(tiene a partir del "cido est"nnico. #e presenta en polvo
insolu(le en a&ua. #e emplea como pi&mento opacificante en cer"mica o como a(rasivo en cristaler$a. 7e los "cidos est"nnicos derivan los estannatos de la partida 2>.,1.
N+ c+**e,0+nden a esta partida: a) El )ido est"nnico natural *casiterita), mineral de la 0a*)ida 2@.07. () Las escorias de esta+o, mezclas de )ido de esta+o ! esta+o, %ue se o(tienen durante la fusi n de este metal *0a*)ida 2@.20).
1=)
O(id+, e 4id*(id+, de <+l.*a3i+ ()ung,)en+ ). El )ido m"s importante es el an'$drido volfr"mico *tri )ido de volframio) *ZA3), %ue se o(tiene en la metalur&ia del metal por tratamiento de los volframatos naturales de la partida 2=.11 *volframita, sc'eelita). #e presenta en forma de polvo cristalino de color amarillo lim n %ue por calentamiento pasa a naran0a ! es insolu(le en a&ua. #e emplea para preparar el volframio de los filamentos de l"mparas elctricas o en pintura cer"mica. E)isten varios 'idr )idos, en especial, el "cido volfr"mico *'idrato amarillo) *I 2ZA,), del %ue se derivan los volframatos normales de la partida 2>.,1.
El )ido de volframio natural *ocre de volframio, volframita) se clasifica en la 0a*)ida 2?.;0.
19)
O(id+, e 4id*(id+, de 1i,3u)+. a) T*i(id+ de di1i,3u)+ *ses%ui )ido) *3i2A3). #e prepara a partir del nitrato o del car(onato, es un polvo amarillo p"lido, insolu(le en a&ua, %ue enro0ece al calentarlo. #e emplea en vidrier$a ! en cer"mica. () #en)(id+ de di1i,3u)+ * )ido ro0o) *3i2A/). Es un polvo pardo ro0izo. c) &id*(id+, de 1i,3u)+ *III) *3i*AI)3).
El ocre de (ismuto natural, %ue contiene so(re todo tri )ido, se clasifica en la 0a*)ida 2@.18. La presente partida n+ c+30*ende los )idos de mercurio *0a*)ida 2F.?2).
JJJJJJJJJJJJJJJ #@34;P8<@LA K SA'ES Y #EROXOSA'ES "ETA'ICAS DE 'OS ACIDOS INOR:ANICOS CONSIDERACIONES :ENERA'ES Las sales de metales proceden de la sustituci n del 'idr &eno de un "cido por un metal o por un ion amonio *:I, ). L$%uidas o en disoluci n, son electr litos %ue producen un metal *o un ion de metal) en el c"todo. #e llaman sales neu)*a, cuando todos los "tomos de 'idr &eno se reemplazan por el metal, sales 5cida,, cuando su(siste una parte del 'idr &eno reemplaza(le por el metal ! sales 15,ica,, las %ue contienen una cantidad de o)$&eno ("sico superior a la necesaria para neutralizar el "cido *por e0emplo, el sulfato ("sico de cadmio *4d#A,.4dA)). El #u(cap$tulo K comprende las sales de metales de los "cidos comprendidos en los #u(cap$tulos 88 *"cidos derivados de elementos no met"licos) o 8K *'idr )idos de metales con funci n "cida). Sale, d+1le, + c+30leBa,. ;l&unas sales do(les o comple0as est"n espec$ficamente citadas en las partidas 2>.2= a 2>.,1, por e0emplo: los fluorosilicatos, fluoro(oratos ! otras fluorosales *partida 2>.2=)- los alum(res *partida 2>.33)- los
3
Este producto no de(e confundirse con las mezclas a(rasivas de )ido est"nnico con )ido de plomo, conocidas tam(in como 5polvo de masilla?, las cuales se clasifican en la partida 3>.2,.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
cianuros comple0os *partida 2>.39), etc. Para las sales do(les o comple0as %ue no estn espec$ficamente citadas, vase la :ota E)plicativa de la partida 2>.,2.
#e e(clu-en de este #u(cap$tulo, entre otros: a) Las sales del Ca09)ul+ 2?, por e0emplo, el cloruro de sodio. () Las sales %ue constitu!an minerales u otros productos del Ca09)ul+ 2@. c) Los compuestos de metal precioso *0a*)ida 2F.>;), de elementos radiactivos *0a*)ida 2F.>>), de metales de las tierras raras, del itrio, del escandio o de las mezclas de estos metales *0a*)ida 2F.>@), o de mercurio (0a*)ida 2F.?2). d) Los fosfuros, car(uros, 'idruros, nitruros, aziduros. siliciuros ! (oruros * 0a*)ida, 2F.>F a 2F.?0) ! los ferrof sforos *Seccin XV). e) Las sales del Ca09)ul+ ;1. f) Los pi&mentos, opacificantes ! colores preparados, las composiciones vitrifica(les ! dem"s preparaciones del Ca09)ul+ ;2. Las sales de metales ,in 3e=cla* %ue puedan usarse en ese estado como pi&mentos *salvo los lumin foros) %uedan comprendidas en este #u(cap$tulo. #i est"n mezcladas entre s$ o con otros productos para constituir pi&mentos, se clasifican en el Ca09)ul+ ;2. Acurre lo mismo con los lumin foros, incluso sin mezclar *0a*)ida ;2.0@). &) Los desinfectantes, insecticidas, fun&icidas, 'er(icidas, raticidas, antiparasitarios ! similares *vase la :ota E)plicativa de la 0a*)ida ;F.0F). ') Los flu0os para soldar ! las composiciones an"lo&as para soldar metales *0a*)ida ;F.10). i0) Los cristales cultivados de sales 'al &enas de los metales alcalinos o alcalinotrreos *e)cepto los elementos de ptica) de peso unitario superior o i&ual a 2./ &, %ue se clasifican en la 0a*)ida ;F.2>- cuando se trate de elementos de ptica estos cristales se clasifican en la 0a*)ida 70.01. H) Las piedras preciosas o semipreciosas, naturales o sintticas *0a*)ida, 81.02 a 81.0?).
2F.2@
'$OR$ROS% '$OR.
'$OROSI'ICATOS,
'$OROA'$"INATOS Y DE"AS SA'ES CO"#'EEAS DE
lu+*u*+,2 2>2=.12 De alu3ini+. 2>2=.16 '+, de35,. 2>2=.30 &e(a.lu+*+alu3ina)+ de ,+di+ (c*i+li)a ,in)/)ica). 2>2=.60 '+, de35,. ;. '$OR$ROS Li&uran a%u$, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n de este #u(cap$tulo, los fluoruros, sales met"licas del "cido fluor'$drico de la partida 2>.11. La anti&ua denominaci n de fluoro'idratos o de fluoruros "cidos se reserva 'o! m"s espec$ficamente a los fluoruros %ue cristalizan con el fluoruro de 'idr &eno. Los principales fluoruros comprendidos a%u$ se indican a continuaci n: 1) lu+*u*+, de a3+ni+. #e trata del fluoruro neutro *:I,L) ! del fluoruro "cido *fluoro'idrato) *:I ,L.IL). #e presentan en cristales incoloros delicuescentes, solu(les en a&ua ! t )icos. #e utilizan como antispticos *para la conservaci n de las pieles o la impre&naci n de la madera), como suced"neos del "cido fluor'$drico *para impedir la fermentaci n l"ctica o (ut$rica), en tintorer$a *mordientes), en el &ra(ado del vidrio *principalmente el fluoruro "cido), para el decapado del co(re, en la metalur&ia *para dis&re&ar los minerales o para preparar el platino), etc. lu+*u*+, de ,+di+. E)isten un fluoruro neutro *:aL) ! un fluoruro "cido *:aL.IL). #e o(tienen por calcinaci n del fluoruro de calcio natural * fluorita, espato fl*or) de la partida 2/.26 ! de una sal de sodio. #on cristales incoloros poco solu(les en a&ua ! t )icos. Lo mismo %ue los fluoruros de amonio, se emplean como antispticos *para la conservaci n de las pieles, de la madera, de los 'uevos), como suced"neos del "cido fluor'$drico *fermentaciones alco' licas), para &ra(ar el vidrio o deslustrarlo. #e utilizan tam(in en la preparaci n de composiciones vitrifica(les o de polvos parasiticidas. lu+*u*+ de alu3ini+ *;lL3). #e prepara a partir de la bau1ita ! del "cido fluor'$drico ! se presenta en cristales incoloros, insolu(les en a&ua. #e emplea como fundente en la preparaci n de esmaltes, en cer"mica o para la purificaci n del a&ua o)i&enada. lu+*u*+, de 0+)a,i+. El fluoruro neutro de potasio *OL.2I 2A) se presenta en cristales incoloros, delicuescentes, mu! solu(les en a&ua ! t )icos. E)iste un fluoruro "cido *OL.IL). <ienen los mismos usos %ue los fluoruros de sodio. ;dem"s, el fluoruro "cido se utiliza en la metalur&ia del circonio o del tantalio. lu+*u*+ de calci+ *4aL2). El fluoruro de calcio natural *fluorita, espato fl*or) de la partida 2/.26 se utiliza para preparar el fluoruro contemplado a%u$, se presenta en cristales incoloros insolu(les en a&ua o
2)
3)
,)
/)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
en forma &elatinosa. Es un fundente en metalur&ia *en particular para la preparaci n del ma&nesio por electr lisis de la carnalita), en la industria del vidrio ! en cer"mica. =) 9) >) T*i.lu+*u*+ de c*+3+ *4rL3.,I2A). Este producto se presenta en forma de un polvo verde oscuro, solu(le en a&ua. Las disoluciones acuosas atacan el vidrio. #e emplea en tintorer$a como mordiente. lu+*u*+ de =inc *XnL2). El fluoruro de zinc es un polvo (lanco, insolu(le en a&ua. #e emplea para la impre&naci n de la madera, la preparaci n de composiciones vitrifica(les ! en &alvanoplastia. lu+*u*+, de an)i3+ni+. Los fluoruros de antimonio se preparan por la acci n del "cido fluor'$drico so(re los )idos de antimonio. #e o(tiene as$ el trifluoruro de antimonio *#(L3), %ue cristaliza en a&u0as (lancas, solu(les en a&ua ! delicuescentes ! el pentafluoruro de antimonio *#(L /), l$%uido viscoso %ue se disuelve en a&ua produciendo un sil(ido ! formando un 'idrato *con 2 I2A). Estas sales se utilizan en cer"mica *opacificantes) ! como mordiente en tintorer$a o en la estampaci n de te)tiles. lu+*u*+ de 1a*i+ *3aL2). #e prepara a partir del "cido fluor'$drico ! de )ido, sulfuro o car(onato de (ario ! se presenta en polvo (lanco, t )ico ! poco solu(le en a&ua. #e emplea como pi&mento en cer"mica o en la preparaci n de esmaltes, como antisptico en em(alsamamientos, como insecticida, o anticripto&"mico, etc.
Esta partida n+ c+30*ende los fluoruros de elementos no met"licos *0a*)ida 2F.12).
6)
3. '$OROSI'ICATOS lu+*+,ilica)+, *o fluosilicatos). #on sales del "cido 'e)afluorosil$cico *I 2#iL=) de la partida 2>.11. Los principales se indican a continuaci n: 1) &e(a.lu+*+,ilica)+ de ,+di+ *fluorosilicato de sodio) *:a2#iL=). #e o(tiene como su(producto en la fa(ricaci n de los superfosfatos, por intermedio del fluoruro de silicio. Es un polvo (lanco, poco solu(le en a&ua fr$a. #e emplea en la fa(ricaci n de vidrio lec'oso o de esmaltes, piedras sintticas, cementos anti"cidos, (erilio *por electr lisis), para el afinado electrol$tico del esta+o, para coa&ular el l"te), para preparar raticidas, insecticidas o como antisptico. 2) &e(a.lu+*+,ilica)+ de 0+)a,i+ *fluorosilicato de potasio) *O2#iL=). Es un polvo (lanco sin olor, cristalino, poco solu(le en a&ua ! solu(le en "cido clor'$drico. #e emplea en la fa(ricaci n de frita, de esmalte vitrificado, de cer"mica, de insecticidas, de mica sinttica ! en la metalur&ia del aluminio o del ma&nesio. 3) &e(a.lu+*+,ilica)+ de calci+ *fluorosilicato de calcio) *4a#iL=). Es un polvo (lanco, cristalino, mu! poco solu(le en a&ua, %ue se emplea como pi&mento (lanco en cer"mica. ,) &e(a.lu+*+,ilica)+ de c+1*e *fluorosilicato de co(re) *4u#iL =.=I2A). Es un polvo cristalino azul, solu(le en a&ua, t )ico, %ue se emplea para o(tener colores 0aspeados o como fun&icida. /) &e(a.lu+*+,ilica)+ de =inc *fluorosilicato de zinc) *Xn#iL =.=I2A). Es un polvo cristalino, solu(le en a&ua, %ue reacciona con los compuestos de calcio para transformarlos superficialmente en fluoruros de calcio *fluataci n) de a%u$ su uso para endurecer la piedra o el 'ormi& n. Esta sal se utiliza tam(in en el zincado o &alvanizado electrol$tico, como antisptico o como fun&icida *in!ecci n de la madera). =) &e(a.lu+*+,ilica)+ de 1a*i+ *fluorosilicato de (ario) *3a#iL=). Es un polvo (lanco, utilizado contra la dor$fora u otros insectos o para el e)terminio de animales da+inos. 9) '+, de35, .u+*+,ilica)+,. El fluorosilicato de ma&nesio ! el de aluminio se utilizan, como el fluorosilicato de zinc, para endurecer la piedra. El fluorosilicato de cromo ! el de 'ierro se utilizan en la industria de colorantes como el fluorosilicato de co(re.
El topacio, fluorosilicato de aluminio natural, se clasifica en el Ca09)ul+ 81.
4. '$OROA'$"INATOS Y DE"AS SA'ES CO"#'EEAS DE '$OR 1) &e(a.lu+*+alu3ina)+ de )*i,+di+ *'e)afluoroaluminato de sodio) *:a3;lL=). 4riolita sinttica %ue se o(tiene en forma de precipitado mezclando el )ido de aluminio disuelto en "cido fluor'$drico con cloruro de sodio o por fusi n de una mezcla de sulfato de aluminio ! de fluoruro de sodio. #e presenta en masas cristalinas (lan%uecinas ! se emplea como suced"neo de la criolita natural * 0a*)ida 2?.;0) en la metalur&ia del aluminio, en pirotecnia, en la preparaci n de esmaltes, en la industria del vidrio o como insecticida. 2) 3) lu+*+1+*a)+,. Lluoro(orato de sodio *desinfectante), fluoro(orato de potasio *utilizado en la preparaci n de esmaltes), fluoro(orato de cromo ! fluoro(orato de n$%uel *empleados en &alvanoplastia), etc. lu+*+,ul.a)+, *fluosulfatos). En particular, el fluorosulfato do(le de amonio ! de antimonio **:I,)2#A,#(L3) o sal de 9aen, %ue se presenta en cristales solu(les %ue atacan al vidrio ! a los metales ! se utiliza como mordiente en tintorer$a.
(Tercera Seccin) ,) /)
DIARIO OFICIAL
lu+*+.+,.a)+,. Por e0emplo, los %ue se o(tienen a partir del fluorofosfato de ma&nesio natural *Ma&nerita) *0a*)ida 2?.;0) o del fluorofosfato do(le de aluminio ! litio *am(li&onita) *0a*)ida 2?.;0). lu+*+)an)ala)+, *tantalofluoruros), %ue se o(tienen en la metalur&ia del tantalio- .lu+*+)i)ana)+,, .lu+*+ge*3ana)+,, .lu+*+ni+1a)+, *nio(ofluoruros), .lu+*+ci*c+na)+, *circonofluoruros, %ue se o(tienen en la metalur&ia del circonio), .lu+*+e,)anna)+,, etc.
Los o)ifluoruros de metales *de (erilio, etc.) ! las fluorosales comple0as est"n comprendidos en esta partida. Los o)ifluoruros de elementos no met"licos se clasifican en la 0a*)ida 2F.12.
Los fluoroformiatos, los fluoroacetatos u otras fluorosales or&"nicas se clasifican en el Ca09)ul+ 27.
2F.28 C'OR$ROS, OXIC'OR$ROS E &IDROXIC'OR$ROS% !RO"$ROS Y OXI!RO"$ROS% YOD$ROS Y OXIYOD$ROS. 2>29.10 Cl+*u*+ de a3+ni+. 2>29.20 Cl+*u*+ de calci+. '+, de35, cl+*u*+,2 2>29.31 De 3agne,i+. 2>29.32 De alu3ini+. 2>29.3/ De n96uel. 2>29.36 '+, de35,. O(icl+*u*+, e 4id*+(icl+*u*+,2 2>29.,1 De c+1*e. 2>29.,6 '+, de35,. !*+3u*+, - +(i1*+3u*+,2 2>29./1 !*+3u*+, de ,+di+ + de 0+)a,i+. 2>29./6 '+, de35,. 2>29.=0 Y+du*+, - +(i-+du*+,. #e clasifican en esta partida, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n de este #u(cap$tulo, los cloruros, o)icloruros, 'idro)icloruros, (romuros, o)i(romuros, !oduros ! o)i!oduros de metal o del ion amonio U *:I, ). Los 'alo&enuros ! o)i'alo&enuros de los elementos no met"licos est"n comprendidos en la 0a*)ida 2F.12. ;. C'OR$ROS Est"n comprendidas a%u$ las sales del cloruro de 'idr &eno de la partida 2>.0=. Los principales cloruros comprendidos a%u$ se indican a continuaci n: 1) Cl+*u*+ de a3+ni+ *sal amon$aco, clor'idrato de amon$aco) *:I,4l). #e prepara neutralizando el cloruro de 'idr &eno con amon$aco. Este producto se presenta en masas cristalinas, polvo, flores o panes o(tenidos por su(limaci n. 8ncoloro en estado puro ! amarillo en caso contrario, es solu(le en a&ua. #e utiliza en la estampaci n o el te+ido de te)tiles, en la industria de colorantes, en tener$a *preparaciones rindentes artificiales), como a(ono, como decapante de metales, en la preparaci n de pilas Leclanc', para endurecer (arnices o colas, en electr lisis, en foto&raf$a *fi0ador), etc. Kase la :ota E)plicativa de la partida 31.02 para los a(onos %ue conten&an cloruro de amonio. 2) Cl+*u*+ de calci+ *4a4l2). Este compuesto puede e)traerse de las sales naturales de #tassfurt u o(tenerse como su(producto en la o(tenci n de car(onato de sodio. Es (lanco, amarillo o pardo, se&.n el &rado de pureza ! es 'i&rosc pico. #e presenta &eneralmente en forma de producto moldeado, fundido, en masas porosas o en part$culas, o 'idratado con = I 2A en forma de un producto cristalizado o &ranulado. Participa en la composici n de mezclas refri&erantes- se utiliza en los tra(a0os de al%uitranado *al%uitranado a temperatura am(iente), como antipolvo en las carreteras ! en los suelos de tierra (atida, como catalizador, des'idratante o a&ente de condensaci n en s$ntesis or&"nica *por e0emplo, preparaci n de aminas a partir del fenol)- para la desecaci n de &ases ! en medicina. Cl+*u*+ de 3agne,i+ *E&4l2). Este su(producto de la e)tracci n de las sales pot"sicas se presenta en forma an'idra en masas, cilindros, l"minas o prismas transl.cidos o cristalizado en a&u0as incoloras. Es solu(le en a&ua. #e utiliza para preparar cementos mu! duros *para pisos sin 0untas), para apresto del al&od n o de otros te)tiles, como desinfectante o como antisptico en medicina o para la i&nifu&aci n de la madera.
3)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
El cloruro de ma&nesio natural *(isc'ofita) se clasifica en la 0a*)ida 2?.;0.
,)
Cl+*u*+ de alu3ini+ *;l4l3). #e o(tiene por la acci n del cloro so(re el aluminio o del cloruro de 'idr &eno so(re la al.mina. #e presenta an'idro o 'idratado ! es delicuescente ! solu(le en a&uaan'idro, fumante al aire. #e presenta so(re todo en disoluciones acuosas de aspecto siruposo. El cloruro s lido se utiliza en s$ntesis or&"nica, como mordiente en tintorer$a, etc. El cloruro en disoluciones acuosas se usa para la conservaci n de la madera, el desmotado de la lana, como desinfectante, etc. Cl+*u*+, de 4ie**+. a) Cl+*u*+ .e**+,+ *protocloruro) *Le4l2). Es an'idro *en escamas, pa0uelas o polvo amarillo verdoso) o 'idratado con , I 2A, por e0emplo *en cristales verdes o azulados) o en disoluciones acuosas verdes. #e o)ida al aire ! amarillea. #uele presentarse en frascos taponados %ue contienen unas &otas de alco'ol para evitar la o)idaci n. Es reductor ! mordiente. () Cl+*u*+ ./**ic+ *Le4l3). #e prepara por disoluci n en cloruro 'idr &eno o a&ua re&ia, del )ido o del car(onato de 'ierro, de 'ierro met"lico o tam(in pasando una corriente de cloro &aseoso so(re 'ierro al ro0o. #e presenta an'idro, en masas amarillas, pardas o &ranates, delicuescentes, solu(les en a&ua o cuando est" 'idratado *con / o 12 I 2A) en cristales de color naran0a, ro0os o violetas- el cloruro de 'ierro l$%uido del comercio es una disoluci n acuosa de color ro0o oscuro. #e emplea m"s %ue el cloruro ferroso ! se utiliza para la depuraci n de las a&uas industriales, como mordiente, en foto&raf$a o foto&ra(ado, para patinar el 'ierro, en medicina *'emost"tico o vasoconstrictor) ! principalmente como a&ente o)idante.
/)
=)
Dicl+*u*+ de c+1al)+ *cloruro co(altoso) *4o4l2.=I2A). #e presenta en cristales de color rosa, ro0o o violeta, %ue azulean en caliente ! son solu(les en a&ua. #e utiliza para preparar 'i&r metros, tintas simp"ticas o como a(sor(ente en las m"scaras de &as. Dicl+*u*+ de n96uel *:i4l2). El cloruro an'idro se presenta en laminillas, escamas o part$culas amarillas. El cloruro 'idratado *con = I2A) se presenta en cristales verdes, delicuescentes, mu! solu(les en a&ua. #e utiliza como mordiente en tintorer$a, en electr lisis *(a+os de ni%uelado) o como a(sor(ente en las m"scaras de &as. Cl+*u*+ de =inc *Xn4l2). El cloruro de zinc se o(tiene por la acci n del cloruro de 'idr &eno so(re minerales de zinc tostados *(lenda o calamina) de la partida 2=.0>, o a partir de cenizas o residuos de la partida 2=.20. #e presenta en masas cristalinas (lancas *manteca de zinc), fundidas o &ranuladas. Es mu! delicuescente, solu(le en a&ua, c"ustico ! t )ico. #us usos son numerosos: es un antisptico, fun&icida ! des'idratante- se utiliza para la i&nifu&aci n de la madera, la conservaci n de las pieles, el endurecimiento de la celulosa *preparaci n de la fi(ra vulcanizada) ! la s$ntesis or&"nica. #e usa tam(in en soldadura como decapante, en tintorer$a o en estampaci n como mordiente, as$ como para la depuraci n de aceites, la fa(ricaci n de cementos dentales o de medicamentos *antispticos cauterizantes). Cl+*u*+, de e,)aJ+. a) Cl+*u*+ e,)ann+,+ *dicloruro) *#n4l2). #e presenta en masas de fractura resinosa o cristalizado *con 2 I2A) en cristales (lancos o amarillos o en disoluciones de los mismos colores. Es corrosivo ! se altera en el aire. #e utiliza como mordiente en la estampaci n de te0idos, en el te+ido a la tina *sal de esta+o de los tintoreros) ! como car&a de la seda o en electr lisis. () Cl+*u*+ e,)5nnic+ *tetracloruro) *#n4l,). ;n'idro, se presenta en forma de un l$%uido incoloro o amarillento %ue desprende vapores (lancos en el aire '.medo. 4uando est" 'idratado produce cristales incoloros- e)iste tam(in en masas &elatinosas *manteca de esta+o). #e usa principalmente para el mordentado de te0idos, para la car&a de te)tiles *car&a al esta+o de la seda) o, mezclado con cloruro estannoso ! asociado con sales de oro, en la preparaci n de la p.rpura de 4asio para la decoraci n de porcelanas.
9)
>)
6)
10)
Cl+*u*+ de 1a*i+ *3a4l2). #e prepara partiendo del car(onato natural *Mit'erita) o del sulfato de (ario natural *(aritina), es solu(le en a&ua, an'idro o fundido *polvo amarillento) o 'idratado *con 2 I2A), en cristales laminares o en ta(las cristalinas. #e utiliza en tintorer$a, en cer"mica, como parasiticida o raticida, para la purificaci n de a&uas industriales, etc. Cl+*u*+, de )i)ani+. La m"s importante de estas sales es el tetracloruro de titanio *<i4l ,), %ue se o(tiene en la metalur&ia del titanio por la acci n del cloro so(re una mezcla de car( n ! de an'$drido tit"nico nativo *rutilo, (rooHita, anatasa). Es un l$%uido incoloro o amarillento de olor picante, fumante al aire, "vido por el a&ua con la %ue se 'idroliza. #e emplea para preparar mordientes de tintorer$a *mordientes de titanio). Para realizar irisaciones cer"micas, como fum$&eno o en s$ntesis or&"nica.
11)
(Tercera Seccin) 12) Cl+*u*+, de c*+3+.
DIARIO OFICIAL
a) Cl+*u*+ c*+3+,+ *4r4l2). Esta sal se presenta en cristales, en a&u0as o en disoluciones acuosas de color azul ! es reductora. () Cl+*u*+ c*3ic+ *4r4l3). #e presenta en masa o escamas cristalinas rosadas o anaran0adas o en forma de 'idratos *con = o 12 I2A), en cristales verdes o violetas. #e utiliza para el te+ido, el mordentado de te0idos, curtici n, cromado electrol$tico, en s$ntesis or&"nica o para la o(tenci n de cromo sinterizado. 13) Dicl+*u*+ de 3angane,+ *cloruro man&anoso) *En4l2). #e o(tiene a partir del car(onato nativo de la partida 2=.02 *dialo&ita, rodocrosita) ! del cloruro de 'idr &eno, ! se presenta en masas cristalinas rosadas o 'idratado *por e0emplo, con , I 2A), en cristales rosados delicuescentes, solu(les en a&ua. #e utiliza para preparar colores pardos o determinados medicamentos, como catalizador o para estampar te)tiles. Cl+*u*+, de c+1*e. a) Cl+*u*+ cu0*+,+ *monocloruro) *4u4l). #e presenta en forma de polvo cristalino o en cristales incoloros, pr"cticamente insolu(les en a&ua, se o)ida en el aire. #e utiliza en la metalur&ia del n$%uel o la plata o como catalizador. () Cl+*u*+ cH0*ic+ *4u4l2.2I2A). #e presenta en cristales verdes delicuescentes, solu(les en a&ua. Esta sal se utiliza en la estampaci n de te)tiles, en foto&raf$a, electr lisis, como catalizador, antisptico, desinfectante o insecticida, en la industria de los colorantes o en pirotecnia *fue&os artificiales), etc.
La nantoHita, cloruro de co(re natural, se clasifica en la 0a*)ida 2?.;0.
1,)
1/)
Cl+*u*+, de an)i3+ni+. a) T*icl+*u*+ de an)i3+ni+ *manteca de antimonio) *#(4l3). #e prepara a partir del sulfuro natural *esti(ina, antimonita) de la partida 2=.19 ! del cloruro de 'idr &eno, se presenta en masas incoloras, transl.cidas, %ue a(sor(en la 'umedad am(iente para ad%uirir un aspecto untuoso al tacto- es c"ustico. #e utiliza para el bronceado ! el decapado del metal, como mordiente, para la o(tenci n de lacas, para aprestar el cuero, para la preparaci n de )ido de antimonio o de medicamentos veterinarios. () #en)acl+*u*+ de an)i3+ni+ *#(4l/). Es un l$%uido incoloro, fumante al aire, %ue se descompone con el a&ua. #e utiliza para la cloruraci n en s$ntesis or&"nica ! puede emplearse como fum$&eno.
Este &rupo n+ c+30*ende el cloruro de sodio ni el cloruro de potasio %ue, incluso puros, se clasifican respectivamente en las 0a*)ida, 2?.01 ! ;1.0> ;1.0?, respectivamente. El producto llamado err neamente cloruro de cal, %ue es 'ipoclorito de calcio comercial, se clasifica en la 0a*)ida 2F.2F. Los cloruros de mercurio *cloruro mercuroso ! cloruro merc.rico) se clasifican en la 0a*)ida 2F.?2.
3. OXIC'OR$ROS E &IDROXIC'OR$ROS Este &rupo comprende los o)icloruros e 'idro)icloruros de metales. Los principales o)icloruros e 'idro)icloruros se indican a continuaci n. 1) O(icl+*u*+, e 4id*+(icl+*u*+, de c+1*e . #e presentan en forma de polvo cristalino azul ! se utilizan como insecticidas, fun&icidas o como pi&mentos.
La atacamita, 'idro)icloruro de co(re natural, se clasifica en la 0a*)ida 2@.0;.
2) &id*+(icl+*u*+ de alu3ini+ *;l24l*AI)/.)I2A). Polvo (lanco amarillento, %ue se utiliza en cosmtica como antitranspirante. 3) O(icl+*u*+ de c*+3+ *cloruro de cromilo) *4r4l2A2). Es un l$%uido ro0o de olor irritante, fumante al aire, %ue se descompone con el a&ua. #e utiliza en tener$a como mordiente o como o)idante. ,) O(icl+*u*+ de e,)aJ+. #e presenta en trozos amorfos, (lancos o &rises, solu(les en a&ua. #e utiliza como mordiente. /) O(icl+*u*+ de an)i3+ni+ *#(4lA). Es un polvo (lanco %ue se utiliza en la preparaci n de fum$&enos, pi&mentos o medicamentos. =) O(icl+*u*+, e 4id*+(icl+*u*+, de 0l+3+. Estos productos se o(tienen a partir del )ido de plomo *litar&irio) ! de un cloruro alcalino ! se presentan en forma de polvo (lanco. #e utilizan para preparar los cromatos de plomo ! constitu!en pi&mentos *amarillo de 4assel) para las pinturas al a&ua, a la cal o al leo o para la preparaci n de otros colores m"s comple0os. 9) O(icl+*u*+ de 1i,3u)+ *cloruro de (ismutilo) *3i4lA). Polvo (lanco %ue se utiliza como pi&mento * blanco de perla) ! para preparar perlas artificiales. 4. !RO"$ROS Y OXI!RO"$ROS
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Este &rupo comprende las sales del (romuro de 'idr &eno *partida 2>.11) ! los o)i(romuros. 1) !*+3u*+ de ,+di+ *:a3r). #e prepara por un procedimiento an"lo&o al descrito para el (romuro de amonio o, tam(in, tratando con una sal s dica el (romuro de 'ierro procedente de la acci n directa del (romo so(re limaduras de 'ierro. #e puede o(tener an'idro ! poco esta(le por cristalizaci n por encima de /1 C4 o por de(a0o de esta temperatura, 'idratado *con 2 I 2A) en &ruesos cristales c.(icos. Es un s lido incoloro, 'i&rosc pico ! solu(le en a&ua. #e utiliza en medicina o en foto&raf$a. 2) !*+3u*+ de 0+)a,i+ *O3r). #e o(tiene por los mismos procedimientos ! tiene los mismos usos %ue el (romuro de sodio. Es an'idro ! se presenta en cristales &ruesos. 3) !*+3u*+ de a3+ni+ *:I,3r). #e prepara por la acci n del (romuro de 'idr &eno so(re el amon$aco, ! se presenta en cristales incoloros, solu(les en el a&ua, %ue amarillean ! se descomponen lentamente en el aire, ! se volatilizan por la acci n del calor. #e utiliza en medicina como sedante, en foto&raf$a como moderador o retardador del revelado o como i&n$fu&o. ,) !*+3u*+ de calci+ *4a3r2.=I2A). #e prepara con car(onato de calcio ! (romuro de 'idr &eno ! se presenta en cristales incoloros, delicuescentes, mu! solu(les en a&ua. #e utiliza en medicina o en foto&raf$a. /) !*+3u*+, - +(i1*+3u*+, de c+1*e. a) !*+3u*+ cu0*+,+ *4u3r). #e o(tiene por reducci n del (romuro c.prico ! se presenta en cristales incoloros insolu(les en a&ua %ue se utilizan en s$ntesis or&"nica. () !*+3u*+ cH0*ic+ *4u3r2). #e prepara por la acci n directa del (romo so(re el co(re ! se presenta en cristales delicuescentes solu(les en a&ua. #e utiliza en s$ntesis or&"nica o en foto&raf$a. =) '+, de35, 1*+3u*+, - +(i1*+3u*+,. #e pueden citar todav$a los (romuros de estroncio o de (ario- el primero se utiliza en teraputica. 7. YOD$ROS Y OXIYOD$ROS Este &rupo comprende las sales del !oduro de 'idr &eno de la partida 2>.11 ! los o)i!oduros. 1) Y+du*+ de a3+ni+ *:I,8). #e prepara por la acci n del !oduro de 'idr &eno so(re el amon$aco o el car(onato de amonio ! es un polvo cristalino (lanco, 'i&rosc pico ! mu! solu(le en a&ua. #e utiliza como medicamento en las afecciones circulatorias o el enfisema- tam(in se usa en foto&raf$a. 2) Y+du*+ de ,+di+ *:a8). #e o(tiene por la acci n del !oduro de 'idr &eno so(re la sosa c"ustica o el car(onato de sodio o tam(in tratando con una sal s dica el !oduro de 'ierro procedente de la acci n directa del !odo so(re limaduras de 'ierro- se prepara tam(in por calcinaci n de los !odatos. Ya sea an'idro o 'idratado, se presenta en forma de cristales. Es delicuescente, mu! solu(le en a&ua ! se altera al aire o a la luz. #e utiliza en medicina muc'o m"s %ue el !oduro de amonio- tam(in se usa para !odar la sal de mesa o de cocina ! en foto&raf$a. 3) Y+du*+ de 0+)a,i+ *O8). #e o(tiene por el mismo procedimiento ! tiene los mismos usos %ue el !oduro de sodio, pero se conserva me0or. Es an'idro ! se presenta en cristales incoloros u opacos. ,) Y+du*+ de calci+ *4a82). #e prepara con car(onato de calcio ! !oduro de 'idr &eno, ! se presenta en cristales (rillantes incoloros o en laminillas nacaradas (lancas. Es solu(le en a&ua ! amarillea en el aire. #e utiliza en foto&raf$a. /) '+, de35, -+du*+, - +(i-+du*+,. #e pueden citar: a) Los !oduros de litio *utilizados en medicina), de estroncio, antimonio, zinc o de 'ierro *empleados am(os en medicina ! como antispticos), de plomo *con refle0os met"licos, para colores utilizados en la industria del cauc'o) o de (ismuto *reactivo). El o)i!oduro de antimonio, el o)i!oduro de co(re ! el o)i!oduro de plomo.
Los !oduros de mercurio *!oduro mercuroso ! !oduro merc.rico) se clasifican en la 0a*)ida 2F.?2.
()
2F.2F &I#OC'ORITOS% &I#OC'ORITO DE CA'CIO CO"ERCIA'% C'ORITOS% &I#O!RO"ITOS. 2>2>.10 &i0+cl+*i)+ de calci+ c+3e*cial - de35, 4i0+cl+*i)+, de calci+. 2>2>.60 '+, de35,. Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo, los 'ipocloritos, cloritos e 'ipo(romitos de metal, as$ como el 'ipoclorito de calcio comercial. ;. &I#OC'ORITOS #on los m"s a(undantes- se llaman a veces cloruros decolorantes, de(ido a su principal utilizaci n. #on, en efecto, sales inesta(les %ue se alteran al aire ! en contacto con los "cidos, incluso d(iles- producen "cido 'ipocloroso %ue cede f"cilmente el cloro ! constitu!e un o)idante ! un a&ente (lan%ueador mu! enr&ico. 1) &i0+cl+*i)+ de ,+di+ *:a4lA.=I2A). En disoluci n acuosa, este producto se desi&na 'o! comercialmente con el nom(re de agua de :avel. #e o(tiene por electr lisis del cloruro de sodio en
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
disoluci n acuosa, o a partir del 'ipoclorito de calcio trat"ndolo con sulfato o car(onato de sodio o por la acci n del cloro so(re el 'idr )ido de sodio *sosa c"ustica). Es mu! solu(le en a&ua, ! no se 'a podido aislar en estado an'idro- es (astante inesta(le ! sensi(le a la acci n del calor o de la luz. Las disoluciones acuosas son incoloras o amarillentas con olor a cloro- contienen &eneralmente pe%ue+as cantidades de cloruro de sodio como impureza. #e utilizan para el (lan%ueado de las fi(ras ve&etales o la pasta para papel, para desinfectar locales, para purificar el a&ua o para preparar la 'idrazina. El 'ipoclorito de sodio se usa en foto&raf$a como revelador r"pido de las placas anti'alo *leuc &eno) ! en medicina como antisptico *con "cido ( rico, constitu!e el l$%uido de 7aHin). 2) 3) &i0+cl+*i)+ de 0+)a,i+ *O4lA.=I2A). La disoluci n acuosa de esta sal es el producto %ue anta+o se llama(a agua de :avel, ! es seme0ante en todo al precedente. '+, de35, 4i0+cl+*i)+,. #e pueden citar los 'ipocloritos de amonio *desinfectante m"s enr&ico %ue el 'ipoclorito de calcio), de (ario, ma&nesio, zinc, todos ellos utilizados como a&entes (lan%ueadores o desinfectantes. 3. &I#OC'ORITO DE CA'CIO CO"ERCIA' &i0+cl+*i)+ de calci+. El producto, impropiamente llamado en el comercio cloruro de cal, consiste esencialmente en 'ipoclorito de calcio impuro %ue contiene cloruro ! a veces )ido o 'idr )ido de calcio. #e o(tiene saturando de cloro la cal apa&ada. Es un cuerpo amorfo, pulverulento, de color (lanco, 'i&rosc pico cuando contiene cloruro de calcio, solu(le en a&ua, sensi(le a la acci n de la luz, del calor o del di )ido de car(ono. ;ltera las fi(ras animales ! la materia or&"nica ! destru!e las materias colorantes. #e utiliza para (lan%uear las materias te)tiles ve&etales o la pasta para papel, como desinfectante o antisptico *depuraci n del a&ua por #aveli!aci n) o para esparcirlo en terrenos car&ados de &as o de l$%uidos t )icos. 4uando es puro, el 'ipoclorito de calcio se presenta en masas cristalinas o en disoluciones con olor a cloro ! li&eramente m"s esta(le %ue el producto impuro.
El cloruro de calcio *4a4l2) se clasifica en la 0a*)ida 2F.28.
4. C'ORITOS Este &rupo comprende las sales del "cido cloroso *I4lA2). 1) Cl+*i)+ de ,+di+ *:a4lA2). #e presenta en masas an'idras o 'idratadas *con 3 I 2A) o en disoluciones acuosas. Es esta(le 'asta 100 C4. A)idante ! corrosivo mu! enr&ico, se utiliza en tintorer$a o como a&ente (lan%ueador. Cl+*i)+ de alu3ini+. Esta sal se utiliza para los mismos usos %ue el clorito de sodio. 7. &I#O!RO"ITOS Li&uran a%u$ las sales del "cido 'ipo(romoso *I3rA) de la partida 2>.11. El 4i0+1*+3i)+ de 0+)a,i+ se utiliza para la valoraci n del nitr &eno en al&unos compuestos or&"nicos. 2F.27 C'ORATOS Y #ERC'ORATOS% !RO"ATOS Y #ER!RO"ATOS% YODATOS Y #ERYODATOS. Cl+*a)+,2 2>26.11 De ,+di+. 2>26.16 '+, de35,. 2>26.60 '+, de35,. Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo, los cloratos ! percloratos, (romatos ! per(romatos, ! !odatos ! per!odatos de metal. ;. C'ORATOS Este &rupo comprende las sales del "cido cl rico *I4lA3) de la partida 2>.11. 1) Cl+*a)+ de ,+di+ *:a4lA3). #e o(tiene por electr lisis de una disoluci n acuosa de cloruro de sodio ! se presenta en cristales incoloros (rillantes, mu! solu(les en a&ua- pierde f"cilmente el o)$&eno- contiene con frecuencia cloruros alcalinos como impureza. #us aplicaciones son mu! diversas: es un a&ente o)idante %ue se utiliza en s$ntesis or&"nica, en el estampado de te)tiles *te+ido al ne&ro de anilina), en la preparaci n de ce(os fulminantes, f sforos *cerillas), 'er(icidas, etc. 2) Cl+*a)+ de 0+)a,i+ *O4lA3). #e prepara como el clorato de sodio ! se presenta en cristales incoloros poco solu(les en a&ua. Las dem"s propiedades son las mismas %ue las del clorato de sodio. #e utiliza tam(in en medicina o en la preparaci n de e)plosivos *del tipo de la cheddita). Cl+*a)+ de 1a*i+ *3a*4lA3)2). #e produce por electr lisis de una disoluci n de cloruro de (ario ! se presenta en cristales incoloros solu(les en a&ua. #e utiliza como colorante verde en pirotecnia o para preparar e)plosivos ! otros cloratos.
2)
3)
Lunes 2 de julio de 2007 ,)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
'+, de35, cl+*a)+,. #e pueden citar tam(in el clorato de amonio, %ue se utiliza en la preparaci n de e)plosivos- el clorato de estroncio, %ue tiene la misma aplicaci n ! se emplea tam(in en pirotecnia para producir colores ro0os- el clorato de cromo, %ue se usa en tintorer$a como mordiente- el clorato de co(re, %ue se presenta en cristales verdes ! se utiliza tam(in en tintorer$a ! para fa(ricar e)plosivos o fue&os artificiales verdes en pirotecnia. 3. #ERC'ORATOS
Este &rupo comprende las sales del "cido percl rico *I4lA ,) de la partida 2>.11. Estas sales, mu! o)idantes, se utilizan en pirotecnia ! en la industria de e)plosivos. l) #e*cl+*a)+ de a3+ni+ *:I,4lA,). #e prepara a partir del perclorato de sodio ! se presenta en cristales incoloros, solu(les en a&ua, so(re todo en caliente- se descompone con el calor ! a veces detona.
2) #e*cl+*a)+ de ,+di+ *:a4lA,). #e o(tiene por electr lisis de disoluciones refri&eradas de clorato de sodio ! forma cristales incoloros ! delicuescentes. 3) #e*cl+*a)+ de 0+)a,i+ *O4lA,). #e o(tiene a partir del perclorato de sodio. Es un polvo cristalino incoloro relativamente poco solu(le %ue detona por percusi n. #e emplea en la industria %u$mica como o)idante m"s enr&ico %ue el clorato. '+, de35, 0e*cl+*a)+,. #e pueden citar el perclorato de (ario *polvo 'idratado) ! el perclorato de plomo- este .ltimo se presenta en disoluci n saturada como un l$%uido pesado *densidad 2.=) %ue se utiliza para la separaci n por flotaci n. 4. !RO"ATOS Y #ER!RO"ATOS Este &rupo comprende las sales del "cido (r mico *I3rA3) de la partida 2>.11, por e0emplo, el (romato de potasio *O3rA3) ! las sales del "cido per(r mico *I3rA,). 7. YODATOS Y #ERYODATOS Este &rupo comprende las sales del "cido ! dico *I8A 3) de la partida 2>.11 ! las sales del "cido per! dico de la partida 2>.11. El !odato de sodio *:a8A3), !odato de potasio *O8A3) ! el 'idr &eno (is *!odato) de potasio *OI*8A3)2) se utilizan en medicina o como reactivos de an"lisis. El !odato de (ario cristalizado se utiliza en la o(tenci n del "cido ! dico. Los per!odatos de sodio *monos dico ! dis dico) se o(tienen tratando con cloro el !odato de sodio en disoluci n alcalina. 2F.;0 S$' $ROS% #O'IS$' $ROS, A$NG$E NO SEAN DE CONSTIT$CION G$I"ICA DE INIDA. 2>30.10 Sul.u*+, de ,+di+. 2>30.60 '+, de35,. Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo, los sulfuros de metal o sales del sulfuro de 'idr &eno *I2#) de la partida 2>.11. La anti&ua denominaci n de sulf'idratos se reserva m"s especialmente a los 'idro&enosulfuros. Los sulfuros de elementos no met"licos est"n comprendidos en la 0a*)ida 2F.1;. 1) Sul.u*+, de ,+di+. a) Sul.u*+ de ,+di+ *:a2#). #e prepara reduciendo el sulfato de sodio con car( n, ! se presenta en masas an'idras o en placas (lan%uecinas *sulfuro concentrado o colado), solu(les en a&ua %ue se sulfatan al aire, o en cristales 'idratados *con 6 I 2A), incoloros o verdosos se&.n el &rado de pureza. Es un a&ente reductor suave %ue se utiliza en la preparaci n de derivados or&"nicos, etc. Lavorece la a(sorci n del aceite en la superficie de los minerales por la sulfuraci n de stos *flotaci n). #e utiliza tam(in como depilatorio *en tener$a o cosmtica) o como parasiticida. () &id*+gen+,ul.u*+ de ,+di+ *sulf'idrato) *:aI#). #e o(tiene por la acci n del "cido sulf'$drico so(re el sulfuro neutro ! se presenta en cristales incoloros solu(les en el a&ua. #e emplea en tener$a *como depilatorio), en tintorer$a, como a(sor(ente del co(re en el refinado del n$%uel, como a&ente reductor en s$ntesis or&"nica, etc. 2) Sul.u*+ de =inc *Xn#). El sulfuro a*)i.icial se prepara en forma de 'idrato precipitando un zincato alcalino con sulfuro de sodio. Es una pasta (lanca o un polvo (lanco untuoso %ue contiene frecuentemente )ido de zinc u otras impurezas. Este pi&mento se utiliza puro, o mezclado con ma&nesia en la industria del cauc'o. 4oprecipitado con sulfato de (ario, produce el litop n *0a*)ida ;2.0@). ;ctivado con plata, co(re, etc., constitu!e un lumin foro de la 0a*)ida ;2.0@- s lo se clasifica a%u$ ,i n+ e,)5 3e=clad+ ni ac)i<ad+.
,)
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
La (lenda, sulfuro de zinc na)u*al se clasifica en la 0a*)ida 2@.0F, mientras %ue la Murtzita, %ue es tam(in un sulfuro de zinc natural, se clasifica en la 0a*)ida 2?.;0.
3)
Sul.u*+ de cad3i+ *4d#). #e o(tiene el sulfuro a*)i.icial por precipitaci n de una sal de cadmio *tal como el sulfato) con una disoluci n de sulfuro de 'idr &eno o con un sulfuro alcalino. Es un pi&mento amarillo *amarillo de cadmio) %ue se emplea en la pintura art$stica o en la fa(ricaci n de vidrios protectores contra el deslum(ramiento. 4oprecipitado con sulfato de (ario, produce pi&mentos de un amarillo vivo, utilizados en pintura industrial o en cer"mica *0a*)ida ;2.0@).
El sulfuro de cadmio na)u*al *&reenocHita) se clasifica en la 0a*)ida 2?.;0.
,) /)
&id*+gen+,ul.u*+ de a3+ni+ *sulf'idrato) *:I,.I#). #e presenta en part$culas cristalinas o en a&u0as ! es mu! vol"til- se utiliza en s$ntesis or&"nica o en foto&raf$a. Sul.u*+ de calci+ *4a#). #e o(tiene calcinando una mezcla de sulfato de calcio con car( n ! se presenta en masas &ris"ceas o amarillentas, a veces luminiscentes, mu! poco solu(les en a&ua. #uele contener sulfato u otras impurezas. #olo o tratado con )ido de arsnico o con cal, se utiliza para la depilaci n de pieles. #e usa tam(in en cosmtica como depilatorio, en medicina como micro(icida, en tratamientos metal.r&icos o para la preparaci n de colores luminiscentes. Sul.u*+, de 4ie**+. El sulfuro de 'ierro artificial m"s importante es el monosulfuro ferroso *Le#), %ue se o(tiene por fusi n de una mezcla de azufre con limaduras de 'ierro. #e presenta en placas o en trozos ne&ruzcos con refle0os met"licos- se emplea para o(tener el sulfuro de 'idr &eno o en cer"mica.
Los sulfuros de 'ierro naturales se clasifican en la 0a*)ida 2?.02 *piritas sin tostar) o en las 0a*)ida, 81.0; o 81.0? *marcasita). Los sulfuros do(les naturales %ue forma el 'ierro con el arsnico *misp$%uel) ! el co(re *(ornita o eru(escita, pirita de co(re o calcopirita) se clasifican respectivamente en las 0a*)ida, 2?.;0 ! 2@.0;.
=)
9) >)
Sul.u*+ de e,)*+nci+ *#r#). Este producto, %ue se presenta en masas &ris"ceas %ue amarillean al aire, se emplea como depilatorio en tener$a, cosmtica o para preparar colores luminiscentes. Sul.u*+, de e,)aJ+. El sulfuro est"nnico artificial *#n#2) *disulfuro de esta+o, oro musivo), %ue se prepara calentando una mezcla de azufre ! de cloruro de amonio con el )ido o la amal&ama de esta+o ! se presenta en escamas o polvo dorado. Es insolu(le en a&ua ! se su(lima en caliente. #e emplea para broncear la madera, el !eso *esca!ola), etc. Sul.u*+, de an)i3+ni+. a) T*i,ul.u*+ a*)i.icial de an)i3+ni+ *ses%uisulfuro de antimonio) *#(2#3). Iaciendo reaccionar un "cido con el sulfuro natural disuelto en una le0$a c"ustica, se o(tiene un polvo ro0o o naran0a *trisulfuro precipitado) %ue se utiliza como pi&mento en la industria del cauc'o, solo o mezclado con pentasulfuro u otros productos *(ermell n de antimonio, carmes$ de antimonio). #i se funde el sulfuro natural, se o(tiene el trisulfuro ne&ro, de fractura (rillante, %ue se emplea en pirotecnia, para la preparaci n de f sforos *cerillas), ce(os o c"psulas fulminantes *con clorato de potasio), polvo para luz de destello en foto&raf$a *con cromato pot"sico), etc. #i se trata en caliente con car(onato de sodio, produce el $uerms mineral, constituido esencialmente por trisulfuro de antimonio ! piroantimoniato de sodio %ue se utiliza en medicina *0a*)ida ;F.2>). () #en)a,ul.u*+ de an)i3+ni+ *azufre dorado de antimonio) *#(2#/). #e prepara acidulando una disoluci n de sulfoantimoniato de sodio *sal de #c'lippe) ! es un polvo de color naran0a %ue a la lar&a se descompone, incluso en la oscuridad. #e emplea para preparar ce(o fulminante, vulcanizar el cauc'o, en medicina 'umana *e)pectorante) o en veterinaria.
El sulfuro de antimonio na)u*al *esti(ina, antimonita) ! el o)isulfuro natural *%uermesita) se clasifican en la 0a*)ida 2@.18.
6)
10) Sul.u*+ de 1a*i+ *3a#). #e o(tiene por reducci n del sulfato natural de la partida 2/.11 *(aritina) mediante car( n ! se presenta en polvo o en trozos (lancos, si es puro, ! &ris"ceos o amarillentos, si no lo es- es t )ico. <iene las mismas aplicaciones %ue el sulfuro de estroncio. 11) '+, de35, ,ul.u*+,. #e pueden citar: a) Los ,ul.u*+, (neu)*+ + 5cid+) de 0+)a,i+. El 'idro&enosulfuro de potasio se emplea para preparar el mercaptano. () Los ,ul.u*+, de c+1*e, se emplean para preparar electrodos o pinturas su(marinas- el sulfuro de co(re natural *covelina, covelita, calcosina, calcosita) se clasifica en la 0a*)ida 2@.0;. c) El ,ul.u*+ de 0l+3+, se utiliza en cer"mica- sin em(ar&o, el sulfuro de plomo natural *&alena) se clasifica en la 0a*)ida 2@.08.
El sulfuro natural de mercurio *cina(rio, (ermell n natural) ! el sulfuro artificial de mercurio se clasifican, respectivamente, en las 0a*)ida, 2@.18 ! 2F.?2.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
12) #+li,ul.u*+,. Los polisulfuros comprendidos en esta partida son mezclas de sulfuros del mismo metal. a) El 0+li,ul.u*+ de ,+di+ (h+gado de a!ufre s dico), se o(tiene calentando azufre con car(onato de sodio o sulfuro neutro de sodio ! contiene so(re todo disulfuro *:a 2#2), trisulfuro ! tetrasulfuro de sodio e impurezas *sulfato, sulfito, etc.). #e presenta en placas verdosas mu! 'i&rosc picas, es solu(le ! se o)ida al aire- se conserva en recipientes (ien cerrados. #e emplea so(re todo como a&ente reductor *desnitrificante) en s$ntesis or&"nica *preparaci n de colorantes al azufre), en la flotaci n, en la preparaci n de los polisulfuros de etileno, del sulfuro de mercurio artificial, de los (a+os sulfurosos o de preparaciones para el tratamiento de la sarna. () El 0+li,ul.u*+ de 0+)a,i+ (h+gado de a!ufre potsico) tiene las mismas aplicaciones %ue el polisulfuro de sodio ! en especial para los (a+os sulfurosos.
<am(in se e(clu-en de esta partida los ,ul.u*+, na)u*ale, si&uientes: a) El sulfuro de n$%uel *millerita) *0a*)ida 2?.;0). () El sulfuro de moli(deno *moli(denita) *0a*)ida 2@.1;). c) El sulfuro de vanadio *patronita) *0a*)ida 2@.1?). d) El sulfuro de (ismuto *(ismutina) *0a*)ida 2@.18).
2F.;1 DITIONITOS Y S$' OXI'ATOS. 2>31.10 De ,+di+. 2>31.60 '+, de35,. Los di)i+ni)+, *'idrosulfitos) son las sales del "cido ditionoso *I 2#2A,) %ue no 'an podido aislarse en estado li(re. Estas sales se o(tienen reduciendo las disoluciones de 'idro&enosulfitos saturados de di )ido de azufre con polvo de zinc. #on a&entes reductores %ue se utilizan en las industrias %u$micas, las te)tiles o la azucarera, principalmente como a&ente (lan%ueador. El m"s importante es el di)i+ni)+ de ,+di+ *:a2#2A,), an'idro es un polvo (lanco solu(le en a&ua e 'idratado *con 2 I2A) se presenta como cristales incoloros. Es un a&ente reductor %ue se utiliza en s$ntesis or&"nica, en la industria de colorantes, en tintorer$a o estampado o en la industria papelera. Este producto, incluso cristalizado, se altera con (astante rapidez. Para determinadas aplicaciones, principalmente como mordiente en la industria te)til, el ditionito de sodio se esta(iliza con formol *ditionito1formalde'$do), a+adindole a veces )ido de zinc o &licerol. <am(in puede esta(ilizarse con acetona. Los di)i+ni)+, de 0+)a,i+, de calci+, de 3agne,i+ + de =inc, %ue pueden esta(ilizarse por procedimientos an"lo&os, son productos parecidos, %ue tienen las mismas propiedades reductoras ! aplicaciones %ue el ditionito de sodio. Los di)i+ni)+, e,)a1ili=ad+, se clasifican en esta partida, lo mismo %ue los sulfo)ilatos formalde'$do, %ue son productos similares.
Los sulfitos ! los tiosulfatos se clasifican en la 0a*)ida 2F.;2.
2F.;2
S$' ITOS% TIOS$' ATOS. 2>32.10 Sul.i)+, de ,+di+. 2>32.20 '+, de35, ,ul.i)+,. 2>32.30 Ti+,ul.a)+,. Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo: ;) Los ,ul.i)+, de 3e)al, sales del "cido sulfuroso *I2#A3) *conocido solamente en disoluci n acuosa ! %ue corresponde al an'$drido sulfuroso de la partida 2>.11). 3) Los )i+,ul.a)+, + 4i0+,ul.i)+, de 3e)al , sales de un "cido no aislado *no e)iste en estado puro), el "cido tiosulf.rico *"cido 'iposulfuroso) *I2#2A3).
Los li&nosulfitos est"n comprendidos en la 0a*)ida ;F.0> ! los productos industriales llamados hidrosulfitos esta(ilizados con materias or&"nicas en la 0a*)ida 2F.;1.
;. S$' ITOS Este &rupo comprende los sulfitos, 'idro&enosulfitos ! disulfitos. 1) Sul.i)+, de ,+di+. #e trata a%u$ del 'idro&enosulfito de sodio *:aI#A 3), disulfito de sodio *:a2#A3.#A2 o :a2#2A/) ! sulfito de sodio *:a2#A3). a) El 4id*+gen+,ul.i)+ de ,+di+ *5(isulfito de sodio?, sulfito "cido de sodio), se o(tiene por la acci n del di )ido de azufre so(re una disoluci n acuosa de car(onato de sodio. #e presenta en forma de polvo o cristales incoloros, poco esta(le ! con olor a di )ido de azufre- es mu! solu(le en a&ua. <am(in se presenta en disoluciones concentradas de color amarillento. Es un a&ente reductor %ue se emplea en s$ntesis or&"nica. #e utiliza para la preparaci n del $ndi&o, (lan%ueado de la lana o la
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
2) 3)
seda, el tratamiento del l"te) *a&ente vulcanizante), en tener$a, enolo&$a *antisptico %ue facilita la conservaci n del vino) o para disminuir la flota(ilidad de los minerales. () El di,ul.i)+ de ,+di+ *meta(isulfito neutro de sodio, pirosulfito de sodio, sulfito seco ! en al&unos casos impropiamente llamado bisulfito cristali!ado) se o(tiene a partir del 'idro&enosulfito. #e o)ida con (astante rapidez, so(re todo al aire '.medo. #e emplea para los mismos usos %ue el 'idro&enosulfito de sodio ! en especial en viticultura ! foto&raf$a. c) El ,ul.i)+ de ,+di+ *sulfito neutro de sodio), se prepara neutralizando con car(onato de sodio una disoluci n de 'idro&enosulfito. ;n'idro se presenta en polvo o 'idratado *con 9 I 2A) en cristales incoloros, solu(le en a&ua. #e emplea en foto&raf$a, cervecer$a, para el tratamiento de la trementina de pino, como antisptico o a&ente de (lan%ueo, para la preparaci n de otros sulfitos o tiosulfatos o de colorantes or&"nicos, etc. Sul.i)+ de a3+ni+ **:I,)2#A3.I2A). #e o(tiene por la acci n del di )ido de azufre so(re el amon$aco ! se presenta en cristales incoloros solu(les en a&ua %ue se o)idan al aire. #e aplica en s$ntesis or&"nica. Sul.i)+, de 0+)a,i+. #e presentan en formas an"lo&as a las de los sulfitos de sodio. a) El 4id*+gen+,ul.i)+ de 0+)a,i+, se presenta en cristales ! se utiliza en tintorer$a o enolo&$a. () El di,ul.i)+ de 0+)a,i+ *meta(isulfito), se presenta en polvo (lanco o en escamas, se utiliza en foto&raf$a, som(rerer$a o como antisptico. c) El ,ul.i)+ de 0+)a,i+, cristaliza con 2 I2A ! se emplea en el estampado de materias te)tiles. Sul.i)+, de calci+ %ue comprenden: a) El 1i, (4id*+gen+,ul.i)+) de calci+ *disulfito de calcio) *4a*I#A3)2), se o(tiene por la acci n del di )ido de azufre so(re una disoluci n acuosa de 'idr )ido de calcio- pr"cticamente s lo se emplea en disoluci n acuosa. #e utiliza para preparar la pasta %u$mica de madera disolviendo la li&nina. #e utiliza tam(in en (lan%ueado *decoloraci n de espon0as), como anticloro o para clarificar (e(idas. () El ,ul.i)+ de calci+ *4a#A3), se presenta como polvo (lanco cristalino o en a&u0as 'idratadas *con 2 I2A), es mu! poco solu(le en a&ua ! eflorescente al aire. #e emplea en medicina o enolo&$a. '+, de35, ,ul.i)+,. #e pueden citar los sulfitos de ma&nesio *%ue tienen los mismos usos %ue los sulfitos de calcio), el sulfito de zinc *antisptico ! mordiente), el 'idro&enosulfito o (isulfito de cromo *mordiente). 3. TIOS$' ATOS Ti+,ul.a)+ de a3+ni+ **:I,)2#2A3). #e prepara a partir del tiosulfato de sodio ! se presenta en cristales incoloros, delicuescentes, solu(les en a&ua. #e emplea como fi0ador en foto&raf$a o como antisptico. Ti+,ul.a)+ de ,+di+ *:a2#2A3./I2A). #e prepara por la acci n del azufre so(re una disoluci n de sulfito de sodio ! se presenta en forma de cristales incoloros mu! solu(les en a&ua, inaltera(les al aire. #e utiliza como fi0ador en foto&raf$a, como anticloro en el (lan%ueado de materias te)tiles o papel, en el curtido al cromo o en s$ntesis or&"nica. Ti+,ul.a)+ de calci+ *4a#2A3.I2A). #e prepara por o)idaci n del sulfuro de calcio, es un polvo cristalino, (lanco, solu(le en a&ua, %ue se utiliza en medicina o en la preparaci n de otros tiosulfatos. '+, de35, )i+,ul.a)+,. #e pueden citar el tiosulfato de (ario *pi&mento con refle0os nacarados), el tiosulfato de aluminio *empleado en s$ntesis or&"nica) ! el tiosulfato de plomo *fa(ricaci n de f sforos *cerillas) sin f sforo). Sul.a)+, de ,+di+2 2>33.11 Sul.a)+ de di,+di+. 2>33.16 '+, de35,. '+, de35, ,ul.a)+,2 2>33.21 De 3agne,i+. 2>33.22 De alu3ini+. 2>33.2, De n96uel. 2>33.2/ De c+1*e. 2>33.29 De 1a*i+. 2>33.26 '+, de35,.
,)
/)
1)
2)
3) ,)
2F.;; S$' ATOS% A'$"!RES% #EROXOS$' ATOS (#ERS$' ATOS).
Lunes 2 de julio de 2007 2>33.30 2>33.,0 Alu31*e,.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
#e*+(+,ul.a)+, (0e*,ul.a)+,). ;. S$' ATOS
Esta partida comprende los sulfatos, sales met"licas del "cido sulf.rico *I2#A,) de la partida 2>.09, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo ! c+n e(clu,in, adem"s, del sulfato de mercurio %ue se clasifica en la 0a*)ida 2F.?2, del sulfato de amonio %ue, incluso puro, se clasifica en las 0a*)ida, ;1.02 ;1.0? ! del sulfato de potasio %ue, incluso puro, se clasifica en las 0a*)ida, ;1.0> ;1.0?. 1) Los ,ul.a)+, de ,+di+ comprenden: a) Sul.a)+ de di,+di+ *sulfato neutro) *:a2#A,). #e presenta an'idro o 'idratado en forma de polvo o de &randes cristales transparentes, eflorescente al aire ! se disuelve en a&ua con descenso de su temperatura. Iidratado *:a2#A,.10I2A), se llama sal de 2lau(er. Las formas impuras de sulfato de disodio *pureza de 60B a 66B), %ue son &eneralmente su(productos en la o(tenci n de varias materias, se clasifican en esta partida. El sulfato de disodio se emplea como ad!uvante en tintorer$a. #e utiliza en cristaler$a como fundente para la o(tenci n de mezclas vitrifica(les *fa(ricaci n de vidrio de (otellas, de cristal, de vidrios de ptica)- en tener$a para la conservaci n de las pieles- en papeler$a para la preparaci n de ciertas pastas %u$micas de madera- en la industria te)til como materia de car&a para el apresto de te0idos- en medicina como pur&ante, etc.
Los sulfatos de sodio naturales *&lau(erita, poli'alita, (loedita, reusina, astracanita) se clasifican en la 0a*)ida 2?.;0.
() &id*+gen+,ul.a)+ de ,+di+ *sulfato "cido de sodio) *:aI#A,). Esta sal es un residuo de la o(tenci n del "cido n$trico, se presenta en masas (lancas fundidas ! delicuescentes. 4omo suced"neo del "cido sulf.rico, se utiliza principalmente para el decapado de metal, para la re&eneraci n del cauc'o, en la metalur&ia del antimonio ! del tantalio o como 'er(icida. c) El di,ul.a)+ de ,+di+ *pirosulfato de *:a2#2A9). 2) Sul.a)+ de 3agne,i+. El sulfato artificial de ma&nesio comprendido a%u$ *sal de Epsom o de #eidlitz) *E&#A,.9I2A) se o(tiene por purificaci n de la Hieserita o por la acci n del "cido sulf.rico so(re la dolomita. #e presenta en cristales incoloros, li&eramente eflorescente al aire ! solu(le en a&ua. #e emplea como a&ente de car&a de aprestos para la industria te)til, en tener$a, como i&nifu&ante o como pur&ante.
El sulfato de ma&nesio natural *Hieserita) se clasifica en la 0a*)ida 2?.;0.
3)
Sul.a)+ de alu3ini+ *;l2*#A,)3). Esta sal procede del tratamiento de la (au)ita con "cido sulf.rico, purificada o no, o de diversos aluminosilicatos naturales- las impurezas consisten so(re todo en compuestos de 'ierro. Iidratado con 1> I2A, se presenta en cristales (lancos, solu(les en a&ua ! %ue, se&.n la concentraci n de la disoluci n empleada, son delezna(les ! pueden ra!arse con la u+a, o duros ! %ue(radizos- por la acci n del calor, funde en su propia a&ua de cristalizaci n ! da un sulfato an'idro. #e emplea en tintorer$a como mordiente, en tener$a para la conservaci n del cuero o el curtido al alum(re, en la industria papelera para el encolado de las pastas, en la industria de colorantes para la fa(ricaci n de lacas, de azul de metileno u otros colorantes tiaz$nicos. #e emplea tam(in para aclarar el se(o, purificar el a&ua industrial, en los e)tintores de incendios, etc. #e clasifica tam(in a%u$, el sulfato ("sico de aluminio, %ue se emplea en tintorer$a. Sul.a)+, de c*+3+. El m"s com.n de estos sulfatos es el sulfato cr mico *4r 2*#A,)3), %ue se prepara a partir del nitrato de cromo ! del "cido sulf.rico. #e presenta como polvo cristalino, violeta o verde, o en disoluci n acuosa. #e emplea como mordiente en tintorer$a *mordentado al cromo) o en tener$a *curtido al cromo). Para este .ltimo uso, se utilizan principalmente disoluciones poco esta(les de sulfatos ("sicos de cromo, derivados del sulfato cr mico o del sulfato cromoso *4r#A ,). Estos distintos sulfatos est"n comprendidos a%u$. Sul.a)+, de n96uel. El m"s com.n de estos sulfatos tiene por f rmula :i#A ,. #e presenta an'idro en cristales amarillos o 'idratado, en cristales verde esmeralda con 9 I2A o azulados con = I2A- es solu(le en a&ua. #e emplea en el ni%uelado electrol$tico, en tintorer$a como mordiente, en la fa(ricaci n de m"scaras de &as o como catalizador en determinadas s$ntesis. Sul.a)+, de c+1*e.
,)
/)
=)
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
a) Sul.a)+ cu0*+,+ *4u2#A,). Esta sal es un a&ente catalizador %ue se utiliza en la preparaci n del alco'ol et$lico sinttico. () Sul.a)+ cH0*ic+ *4u#A,./I2A). Es un su(producto del refinado electrol$tico del co(re- se o(tiene tam(in tratando desec'os de co(re con "cido sulf.rico mu! diluido. #e presenta en cristales o en polvo cristalino de color azul. Es solu(le en a&ua ! se transforma por calcinaci n en sulfato an'idro (lanco, 'i&rosc pico. #e utiliza como fun&icida en a&ricultura *vase la :ota E)plicativa de la partida 3>.0>) para el sulfatado del tri&o o la preparaci n de caldos anticripto&"micos. #e emplea tam(in para la preparaci n de )ido cuproso o de colores minerales al co(re, para te+ir *de ne&ro, violeta o lila, la lana o la seda), para el co(reado electrol$tico o el refinado electrol$tico del co(re, como re&ulador de la flota(ilidad *resta(lece la flota(ilidad natural de los minerales), como antisptico, etc.
El sulfato ("sico de co(re natural (brochantita) se clasifica en la 0a*)ida 2@.0;.
9)
Sul.a)+ de =inc *Xn#A,.9I2A). Esta sal, %ue se o(tiene disolviendo zinc, )ido de zinc, car(onato de zinc o (lenda tostada en "cido sulf.rico diluido, se presenta en masas v$treas (lancas, o en cristales en forma de a&u0as. #e emplea para disminuir la flota(ilidad natural de los minerales ! tam(in para fa(ricar secantes, como mordiente en tintorer$a, para zincar los metales por electr lisis, como antisptico, para conservar la madera o para fa(ricar diversos compuestos de zinc. #e utiliza en la ela(oraci n del litop n clasificado en la 0a*)ida ;2.0@ o de lumin foros *sulfato de zinc activado por el co(re), tam(in comprendido en la 0a*)ida ;2.0@. Sul.a)+ de 1a*i+. #e trata a%u$ del sulfato artificial o precipitado *3a#A ,), %ue se o(tiene precipitando una disoluci n de cloruro de (ario con "cido sulf.rico o con un sulfato alcalino. #e presenta como polvo (lanco mu! denso *densidad apro)imada a ,.,) insolu(le en a&ua o como pasta espesa. Es un pi&mento (lanco ! una materia de car&a %ue se emplea como apresto de los te0idos, en la preparaci n del cauc'o, papel cuc' o cart n, en la o(tenci n de masilla, lacas, colores, pinturas, etc. Puro, es opaco a los ra!os Q ! se emplea para la o(tenci n de preparaciones opacificantes utilizadas en radio&raf$a.
El sulfato de (ario natural *llamado (aritina o, en al&unos pa$ses, espato pesado) est" comprendido en la 0a*)ida 2?.11.
>)
6) Sul.a)+, de 4ie**+. a) Sul.a)+ .e**+,+ *Le#A,). #e o(tiene por la acci n del "cido sulf.rico diluido so(re recortes de 'ierro o como su(producto de la o(tenci n de (lanco de titanio *di )ido de titanio)- suele contener impurezas de co(re, 'ierro ! arsnico. Esta sal, mu! solu(le en a&ua, se presenta so(re todo 'idratada *&eneralmente con 9 I2A), en cristales de color verde claro %ue pardean al aire o)id"ndose- se transforman por la acci n del calor en sulfato an'idro (lanco. Las disoluciones acuosas son verdes ! pardean al aire. El sulfato ferroso se utiliza para la preparaci n de tintas fi0as *tintas al 'ierro), colorantes *preparaci n del azul de Prusia), preparaci n de la mezcla de Lamin& *con cal apa&ada ! serr$n de madera), utilizada para purificar el &as de 'ulla, en tintorer$a, como desinfectante, antisptico o 'er(icida. () Sul.a)+ ./**ic+ *Le2*#A,)3). Preparado a partir del sulfato ferroso, se presenta en polvo o en placas parduscas. Eu! solu(le en el a&ua con la %ue forma un 'idrato (lanco *con 6 I 2A). #e emplea para purificar las a&uas naturales ! las a&uas ne&ras, para coa&ular la san&re en los mataderos, para el curtido al 'ierro o como fun&icida. A(staculiza la flotaci n de los minerales ! se utiliza como a&ente re&ulador de la flotaci n. #e emplea tam(in como mordiente en tintorer$a o para la producci n electrol$tica de co(re o de zinc. 10) Sul.a)+ de c+1al)+ *4o#A,.9I2A). #e prepara a partir del )ido co(altoso ! el "cido sulf.rico, se presenta en cristales ro0os solu(les en a&ua. #e utiliza en el co(altado electrol$tico, como color cer"mico, catalizador o para la preparaci n de resinatos de co(alto precipitados *secativos). 11) Sul.a)+ de e,)*+nci+. El sulfato artificial de estroncio *#r#A,) se o(tiene precipitando disoluciones del cloruro ! es un polvo (lanco poco solu(le en a&ua. #e emplea en pirotecnia, en cer"mica o para la preparaci n de diversas sales de estroncio.
El sulfato de estroncio natural *celestina) se clasifica en la partida 2?.;0.
12) Sul.a)+ de cad3i+ *4d#A,). #e presenta en cristales incoloros solu(les en a&ua, an'idro o 'idratado con > I2A. #e utiliza para la preparaci n de amarillo de cadmio *sulfuro de cadmio) o de otros colorantes o de productos medicinales, en electricidad *pila patr n Zeston), en &alvanoplastia ! tintorer$a. 13) Sul.a)+, de 0l+3+.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
a) Sul.a)+ neu)*+ a*)i.icial de 0l+3+ *P(#A,). #e o(tiene a partir del nitrato o del acetato de plomo precipit"ndolos con "cido sulf.rico ! se presenta en polvo o en cristales (lancos, insolu(le en a&ua. #e utiliza principalmente para preparar sales de plomo. () Sul.a)+ 15,ic+ de 0l+3+. #e prepara calentando litar&irio, cloruro de sodio ! "cido sulf.rico, se presenta como polvo &ris"ceo. Puede o(tenerse tam(in por un procedimiento metal.r&ico ! en este caso es un polvo (lanco. #e emplea en la preparaci n de pi&mentos, m"sti%ues, mezclas para la industria del cauc'o, etc.
El sulfato de plomo natural *an&lesita) es un mineral de la 0a*)ida 2@.08.
3. A'$"!RES Los alum(res son sulfatos do(les 'idratados %ue tienen, por una parte, un sulfato de un metal trivalente *aluminio, cromo, man&aneso, 'ierro o indio) ! por otra, un sulfato de un metal monovalente *alcalino o amonio). #e emplean en tintorer$a, como antispticos o en la preparaci n de productos %u$micos, pero se tiende a sustituirlos por los sulfatos simples. 1) Alu31*e, de alu3ini+. a) Alu31*e c+3Hn + alu31*e de 0+)a,a . Es un sulfato do(le 'idratado de aluminio ! potasio *;l2*#A,)3.O2#A,.2,I2A). #e o(tiene a partir de la alunita natural (piedra de alumbre) de la partida 2/.30, %ue es un sulfato do(le ("sico de aluminio ! potasio mezclado con 'idr )ido de aluminio. El alum(re tam(in se o(tiene a partir de los dos sulfatos %ue lo forman. Es un s lido (lanco, cristalino, solu(le en a&ua- calcinado da un polvo (lanco, li&ero, an'idro ! cristalino *alum(re calcinado). <iene los mismos usos %ue el sulfato de aluminio, en especial, para la preparaci n de lacas, en tintorer$a ! en el curtido al alum(re. #e utiliza tam(in en foto&raf$a, preparaciones de tocador, etc. () Alu31*e a3+niacal. El sulfato do(le de aluminio ! amonio *;l 2*#A,)3.*:I,)2#A,.2,I2A). #e presenta en cristales incoloros solu(les en a&ua, so(re todo en caliente. #e utiliza principalmente para preparar al.mina pura ! en medicina. c) Alu31*e de ,+di+ *;l2*#A,)3.:a2#A,. 2, I2A). Parecido al alum(re de potasio se presenta en cristales mu! eflorescentes, solu(les en a&ua. #e emplea como mordiente en tintorer$a. 2) Alu31*e, de c*+3+. a) Alu31*e de c*+3+ propiamente dic'o, sulfato de cromo ! potasio *4r 2*#A,)3.O2#A,.2,I2A). #e o(tiene por reducci n de una disoluci n de dicromato de potasio en "cido sulf.rico con di )ido de azufre. Lorma cristales ro0o viol"ceos, solu(les en a&ua, eflorescente al aire. #e emplea en tintorer$a como mordiente, en tener$a *curtido al cromo), en foto&raf$a, etc. () Alu31*e de c*+3+ a3+niacal. Es un polvo azul, cristalino, %ue se utiliza en el curtido ! en cer"mica. 3) Alu31*e, de 4ie**+. El alum(re de 'ierro amoniacal *Le 2*#A,)3.*:I,)2#A,.2,I2A) se presenta en cristales viol"ceos %ue se des'idratan ! (lan%uean al aire, ! el alu31*e de 4ie**+ (III) potsico, tam(in en forma de cristales viol"ceos- se utilizan en tintorer$a. 4. #EROXOS$' ATOS (#ERS$' ATOS) El nom(re de pero)osulfatos *persulfatos) de(e reservarse a las sales de los "cidos persulf.ricos de la partida 2>.11. #on (astante esta(les en seco, pero las disoluciones acuosas se descomponen por la acci n del calor. #on a&entes o)idantes enr&icos. 1) #e*+(+di,ul.a)+ de a3+ni+ *:I,)2#2A>. #e prepara por electr lisis de disoluciones concentradas de sulfato de amonio con "cido sulf.rico ! se presenta en cristales incoloros solu(les en a&ua %ue se descomponen espont"neamente con la 'umedad o el calor. #e emplea en foto&raf$a, en el (lan%ueado o te+ido de te0idos, en la preparaci n de almid n solu(le, en la preparaci n de otros pero)osulfatos o de ciertos (a+os electrol$ticos, en s$ntesis or&"nica, etc. 2) #e*+(+di,ul.a)+ de ,+di+ *:a2#2A>). #e presenta en cristales incoloros mu! solu(les en a&ua ! se utiliza como desinfectante, decolorante, despolarizante *de pilas) o para el &ra(ado so(re aleaciones de co(re. 3) #e*+(+di,ul.a)+ de 0+)a,i+ *O2#2A>). #e presenta en cristales incoloros mu! solu(les en a&ua ! se emplea en el (lan%ueado, en 0a(oner$a, en foto&raf$a, como antisptico, etc.
Los sulfatos de calcio naturales *!eso, an'idrita ! Harsenita) est"n comprendidos en la 0a*)ida 2?.20.
2F.;> NITRITOS% NITRATOS.
(Tercera Seccin) 2>3,.10 Ni)*i)+,. Ni)*a)+,2 2>3,.21 De 0+)a,i+. 2>3,.26 '+, de35,.
DIARIO OFICIAL
;. NITRITOS Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo, los nitritos, sales met"licas del "cido nitroso *I:A2) de la partida 2>.11. 1) Ni)*i)+ de ,+di+ (sal para dia!otar) *:a:A2). Esta sal se o(tiene reduciendo el nitrato de sodio por el plomo o en la o(tenci n de litar&irio. #e presenta en cristales incoloros, 'i&rosc picos, mu! solu(les en a&ua. #e emplea como a&ente o)idante en el te+ido a la tina o en s$ntesis or&"nica. #e utiliza como anticloro en el (lan%ueado de te0idos, en foto&raf$a, como raticida, para la conservaci n de carne, etc. 2) Ni)*i)+ de 0+)a,i+ *O:A2). #e prepara del mismo modo %ue el nitrito de sodio o por la acci n del di )ido de azufre so(re una mezcla de )ido de calcio ! de nitrato de potasio, se presenta en polvo cristalino o en (arritas amarillentas- frecuentemente contiene otras sales como impurezas. Es solu(le en a&ua, mu! delicuescente ! se altera al aire. <iene los mismos usos %ue el nitrito de sodio. 3) Ni)*i)+ de 1a*i+ *3a*:A2)2). 4ristales octadricos %ue se utilizan en pirotecnia. ,) '+, de35, ni)*i)+,. #e pueden citar el nitrito de amonio, poco esta(le ! e)plosivo, %ue se utiliza en disoluciones para la producci n de nitr &eno en el la(oratorio.
Los co(altinitritos se clasifican en la 0a*)ida 2F.>2.
3. NITRATOS Esta partida comprende los nitratos, sales met"licas del "cido n$trico *I:A 3) de la partida 2>.0>, ,al<+ la, e(ce0ci+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo ! c+n e(clu,in, adem"s, del nitrato de amonio ! del nitrato de sodio, incluso puros, %ue se clasifican en la 0a*)ida ;1.02 + ;1.0? *vanse tam(in las e)clusiones %ue se se+alan m"s adelante). Los nitratos ("sicos se clasifican en esta partida. 1) Ni)*a)+ de 0+)a,i+ *O:A3). Esta sal llamada tam(in nitro o salitre se o(tiene a partir del nitrato de sodio ! del cloruro de potasio. #e presenta en cristales incoloros, en masas v$treas o en polvo (lanco cristalino (nitrato de nieve), solu(le en a&ua, 'i&rosc pico si es impuro. <iene usos similares a los del nitrato de sodio, adem"s se utiliza en la preparaci n de la p lvora ne&ra ! e)plosivos, ce(os %u$micos, fue&os artificiales, f sforos *cerillas), como fundente en metalur&ia, etc. a) Ni)*a)+ de 1i,3u)+ *3i*:A3)3./I2A). #e prepara por la acci n del "cido n$trico so(re el (ismuto ! se presenta en &randes cristales incoloros ! delicuescentes. #e utiliza para preparar los )idos ! las sales de (ismuto ! ciertos (arnices. () Di4id*+(ini)*a)+ de 1i,3u)+ *nitrato ("sico de (ismuto, su(nitrato) *3i:A3*AI)2). #e o(tiene a partir del nitrato neutro de (ismuto ! se presenta en forma de un polvo (lanco nacarado, insolu(le en el a&ua. #e emplea en medicina contra las molestias &astrointestinales, en cer"mica *colores con tintes irisados), en cosmtica *ma%uilla0es), en la preparaci n de ce(os fulminantes, etc. 3) Ni)*a)+ de 3agne,i+ *E&*:A3)2.=I2A). #e presenta en cristales incoloros solu(les en a&ua. #e emplea en pirotecnia, en la preparaci n de productos refractarios *asociado a la ma&nesia), de man&uitos de incandescencia, etc. ,) Ni)*a)+ de calci+ *4a*:A3)2). #e o(tiene tratando calizas molidas con "cido n$trico ! se presenta en una masa delicuescente (lanca, solu(le en a&ua, alco'ol ! acetona. #e utiliza en pirotecnia ! en la fa(ricaci n de e)plosivos, de f sforos *cerillas), a(onos, etc. /) Ni)*a)+ ./**ic+ *Le*:A3)3.= o 6I2A). 4ristales azules. Eordiente en tintorer$a o estampado *solo o asociado con el acetato). La disoluci n acuosa pura se utiliza en medicina. =) Ni)*a)+ de c+1al)+ *4o*:A3)2.=I2A). 4ristales violetas, ro0izos o pardos, solu(les en a&ua ! delicuescentes. Esta sal se emplea en la preparaci n de azul o amarillo de co(alto o de tintas simp"ticas, para decorar la cer"mica, para el co(altado electrol$tico, etc.
2) Ni)*a)+, de 1i,3u)+.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
9) Ni)*a)+ de n96uel *:i*:A3)2.=I2A). #e presenta en cristales verdes, delicuescentes, solu(le en a&ua ! se emplea en cer"mica *pi&mentos pardos), en tintorer$a *mordiente), en el ni%uelado electrol$tico, para la o(tenci n de )ido de n$%uel o para la preparaci n del catalizador de n$%uel puro. >) Ni)*a)+ cH0*ic+ *4u*:A3)2). La disoluci n de co(re en "cido n$trico da por cristalizaci n el nitrato *con 3 o = I2A, se&.n la temperatura)- son cristales azules o verdes, solu(les en a&ua, 'i&rosc picos ! venenosos. Esta sal se utiliza en pirotecnia, en la industria de colorantes, el te+ido o estampado de materias te)tiles *mordiente), para la preparaci n de )ido c.prico, papeles sensi(ilizados para uso foto&r"fico, revestimientos electrol$ticos, para patinar metal, etc. 6) Ni)*a)+ de e,)*+nci+ *#r*:A3)2). La sal an'idra se o(tiene en caliente por disoluci n del )ido de estroncio o del sulfuro de estroncio en "cido n$trico, ! la sal 'idratada con , I 2A en fr$o. Es un polvo cristalino incoloro, delicuescente, solu(le en a&ua, %ue se descompone con la acci n del calor- se utiliza en pirotecnia para colorear de ro0o- se utiliza tam(in en la preparaci n de f sforos *cerillas). 10) Ni)*a)+ de cad3i+ *4d*:A3)2.,I2A). #e prepara a partir del )ido ! se presenta en a&u0as incoloras solu(les en a&ua ! delicuescentes. #e utiliza en ceramica, en vidrier$a o como colorante. 11) Ni)*a)+ de 1a*i+ *3a*:A3)2). #e prepara a partir del car(onato natural de la partida 2/.11 *Mit'erita) ! se presenta en cristales o en polvo cristalino, incoloro o (lanco, solu(le en a&ua ! venenoso. #e emplea en pirotecnia para colorear de verde los fue&os artificiales, en la fa(ricaci n de e)plosivos, de vidrio de ptica, de composiciones vitrifica(les, sales de (ario o de nitratos, etc. 12) Ni)*a)+ de 0l+3+ *P(*:A3)2). #e o(tiene a partir del minio ! del "cido n$trico ! es un su(producto de la preparaci n del di )ido de plomo. #e presenta en cristales incoloros, solu(les en el a&ua ! venenosos. #e emplea en pirotecnia *fue&os amarillos), en la fa(ricaci n de f sforos *cerillas), e)plosivos, determinados colorantes, en tener$a, foto&raf$a o lito&raf$a, en la preparaci n de sales de plomo o como a&ente o)idante en s$ntesis or&"nica.
;dem"s de las e(clu,i+ne, citadas anteriormente, n+ ,e cla,i.ican en esta partida:
a)
() c) d)
Los nitratos de mercurio *0a*)ida 2F.?2). Los acetonitratos *Ca09)ul+ 27), tales como el acetonitrato de 'ierro, utilizado como mordiente. Las sales do(les, incluso puras, de sulfato de amonio ! nitrato de amonio *0a*)ida, ;1.02 o ;1.0?). Los e)plosivos %ue consistan en mezclas de nitratos de metal *0a*)ida ;@.02).
2F.;?
OS INATOS (&I#O OS ITOS), OS ONATOS ( OS ITOS) Y OS ATOS% #O'I OS ATOS, A$NG$E NO SEAN DE CONSTIT$CION G$I"ICA DE INIDA. 2>3/.10 +,.ina)+, (4i0+.+,.i)+,) - .+,.+na)+, (.+,.i)+,). +,.a)+,: 2>3/.22 De 3+n+,+di+ + de di,+di+. 2>3/.2, De 0+)a,i+. 2>3/.2/ &id*+gen++*)+.+,.a)+ de calci+ (I.+,.a)+ dic5lcic+D). 2>3/.2= '+, de35, .+,.a)+, de calci+. 2>3/.26 '+, de35,. #+li.+,.a)+,: 2>3/.31 T*i.+,.a)+ de ,+di+ ()*i0+li.+,.a)+ de ,+di+). 2>3/.36 '+, de35,. ;. OS INATOS (&I#O OS ITOS) Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo, los fosfinatos *'ipofosfitos), sales met"licas del "cido fosf$nico *'ipofosforoso) *I3PA2) de la partida 2>.11. #on sales solu(les en a&ua. Por la acci n del calor, se descomponen desprendiendo fosfuro de 'idr &eno *'idr &eno fosforado), %ue se inflama espont"neamente. Los fosfinatos alcalinos tienen propiedades reductoras. Los m"s importantes son: 8) El .+,.ina)+ (4i0+.+,.i)+) de ,+di+ *:aPI2A2), se presenta en ta(letas (lancas o polvo cristalino, 'i&rosc pico. 88) El .+,.ina)+ (4i0+.+,.i)+) de calci+ *4a*PI2A2)2), se presenta en cristales incoloros o en polvo (lanco *o(tenido por la acci n del f sforo (lanco so(re lec'ada de cal 'irviendo). Estos dos productos se utilizan en medicina como t nicos o reconstitu!entes.
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
888) '+, .+,.ina)+, (4i0+.+,.i)+,) de a3+ni+, 4ie**+ + 0l+3+ . 3. OS ONATOS ( OS ITOS) Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo, los fosfonatos *fosfitos), sales met"licas *neutras o "cidas) del "cido fosf nico *fosforoso) *I 3PA3) de la partida 2>.11. Los m"s importantes son los fosfonatos de amonio, de sodio o de potasio ! el fosfonato de calcio, compuestos solu(les en el a&ua, %ue son reductores. 4. OS ATOS Y #O'I OS ATOS . Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo, los fosfatos ! polifosfatos de metal derivados de los "cidos de la partida 2>.06, es decir: 8) Los .+,.a)+,, sales met"licas del "cido fosf rico *I3PA,). #on las m"s importantes ! se les da con frecuencia la denominaci n de fosfatos sin m"s precisiones. Las sales formadas por este "cido con los metales monovalentes pueden ser mono1, di1 o tri("sicas *es decir, contener uno, dos o tres "tomos del metal cuando est"n formadas con metales monovalentes). Por eso e)isten tres fosfatos de sodio: el di'idro&enofosfato de sodio *fosfato monos dico) *:aI2PA,), el 'idro&enofosfato de disodio *fosfato dis dico) *:a2IPA,) ! el fosfato tris dico *:a3PA,). 88) 888) 8K) Los 0i*+.+,.a)+, *difosfatos), sales met"licas del "cido pirofosf rico *I,P2A9). Los 3e)a.+,.a)+,, sales met"licas de los "cidos metafosf ricos *IPA3)n.
Los de35, 0+li.+,.a)+,, sales met"licas de los "cidos polifosf ricos con un &rado de polimerizaci n superior. Los fosfatos ! polifosfatos m"s importantes son los si&uientes: 1) +,.a)+, - 0+li.+,.a)+, de a3+ni+. a) +,.a)+ de )*ia3+ni+ **:I,)3PA,), esta(le solamente en disoluci n acuosa. () #+li.+,.a)+, de a3+ni+. E)isten numerosos polifosfatos de amonio con un &rado de polimerizaci n desde al&unas unidades 'asta varios millares. #e presentan en forma de polvo (lanco cristalino solu(le o insolu(le en a&ua- se utilizan para preparar a(ono ! como aditivos para (arnices o preparaciones i&n$fu&as. Permanecen clasificados en esta partida, aun%ue no est definido su &rado de polimerizaci n.
El di'idro&enoortofosfato de amonio *fosfato de amonio) ! el 'idro&enoortofosfato de diamonio *fosfato diam nico), incluso puros, ! las mezclas de estos productos entre s$, est"n e(cluid+, de esta partida *0a*)ida ;1.0?).
2)
+,.a)+, - 0+li.+,.a)+, de ,+di+. a) Di4id*+gen++*)+.+,.a)+ de ,+di+ *fosfato monos dico) *:aI2PA,.2I2A) se presenta en cristales incoloros solu(les en a&ua %ue con el calor pierden el a&ua de cristalizaci n *fosfatos pulverizados), despus se transforman en pirofosfato ! finalmente en metafosfato. #e emplea en medicina, en la industria de los te)tiles artificiales, como coa&ulante de sustancias proteicas, en electr lisis, etc. () &id*+gen++*)+.+,.a)+ de di,+di+ *fosfato dis dico) *:a2IPA,), an'idro *polvo (lanco) o cristalizado *con 2, 9 o 12 I 2A). Este producto, %ue es solu(le en a&ua, se utiliza para car&ar la seda *con cloruro de esta+o), para 'acer incom(usti(les los te0idos, la madera o el papel, para el mordentado de te0idos, en el curtido al cromo, la fa(ricaci n de vidrio de ptica, el esmaltado de la porcelana, la ela(oraci n de polvos para levantar preparados, la industria de colorantes, la soldadura met"lica, en &alvanoplastia, en medicina, etc. c) O*)+.+,.a)+ de )*i,+di+ *fosfato tris dico) *:a3PA,.12I2A), se presenta en cristales incoloros, solu(les en a&ua, %ue pierden con el calor una parte del a&ua de cristalizaci n. #e emplea como fundente para disolver los )idos de metal, en foto&raf$a, como deter&ente, para a(landar las a&uas industriales o desincrustar las calderas, para clarificar el az.car o los licores, en tener$a, en medicina, etc. d) #i*+.+,.a)+, de ,+di+ *difosfatos de sodio). El pirofosfato de tetrasodio *difosfato neutro) *:a,P2A9) se presenta en forma de polvo (lanco, no 'i&rosc pico, solu(le en a&ua, se utiliza en lavander$a, para la preparaci n de deter&entes, de composiciones %ue impidan la coa&ulaci n de la san&re, de productos refri&erantes, de desinfectantes, en %ueser$a, etc. El di4id*gen+ 0i*+.+,.a)+ de ,+di+ *fosfato (i"cido) *:a2I2P2A9), tiene el mismo aspecto ! se utiliza como fundente en la preparaci n de esmaltes- se emplea tam(in para precipitar la case$na de la lec'e, en la o(tenci n de polvos para levantar preparados, determinadas 'arinas lacteadas, etc.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
e) T*i.+,.a)+ de ,+di+ *:a/P3A10) *trifosfato de pentasodio, llamado tam(in tripolifosfato de sodio). Es un polvo (lanco cristalino %ue se utiliza para a(landar el a&ua, como emulsionante o para preservar los alimentos. f) "e)a.+,.a)+, de ,+di+ *f rmula ("sica *:aPA3)n). E)isten dos metafosfatos %ue responden a esta denominaci n: ciclotrifosfato de sodio ! ciclotetrafosfato de sodio. &) #+li.+,.a)+, de ,+di+ con un &rado de polimerizaci n elevado. ;l&unos polifosfatos de sodio se denominan impropiamente metafosfatos de sodio. E)isten varios polifosfatos de sodio lineales con un alto &rado de polimerizaci n comprendido desde unas decenas 'asta unas centenas de unidades. ;un%ue se presenten &eneralmente como pol$meros con un &rado de polimerizaci n no definido, permanecen clasificados en esta partida. Entre ellos se inclu!en: El producto impropiamente desi&nado con el trmino de 5'e)ametafosfato de sodio? es una mezcla de pol$meros **:aPA3)n). #e llama tam(in sal de 2ra'am ! se presenta en forma de un producto v$treo o de polvo (lanco, solu(le en a&ua. La disoluci n acuosa puede retener el calcio ! el ma&nesio del a&ua, de a%u$ su empleo para a(landar el a&ua para usos industriales. #e utiliza tam(in en la preparaci n de deter&entes, de colas de case$na, para emulsionar los aceites esenciales, en foto&raf$a, para la ela(oraci n de %uesos fundidos, etc. 3) +,.a)+, de 0+)a,i+. El di'idro&enoortofosfato de potasio *fosfato monopot"sico) *OI 2PA,), el m"s usual, se o(tiene tratando la creta fosfatada con "cido ortofosf rico ! sulfato de potasio. #e presenta en cristales incoloros solu(les en a&ua. #e emplea, principalmente, para alimentaci n mineral de las levaduras o como a(ono. +,.a)+, de calci+. a) &id*+gen++*)+.+,.a)+ de calci+ *fosfato dic"lcico) *4aIPA,.2I2A). #e prepara 'aciendo reaccionar una disoluci n acidulada de cloruro de calcio con ortofosfato dis dico. Es un polvo (lanco insolu(le en a&ua. #e utiliza como a(ono, como suplemento mineral en la alimentaci n animal, en la fa(ricaci n del vidrio, de medicamentos, etc.
El 'idro&enoortofosfato de calcio %ue conten&a una proporci n de fl.or superior o i&ual a 0.2B, calculada so(re producto an'idro seco, se clasifica en la 0a*)ida ;1.0; o ;1.0?.
,)
()
Te)*a4id*+gen+1i, (+*)+.+,.a)+) de calci+ *fosfato monoc"lcico) *4aI,*PA,)2.1 o 2I2A). #e o(tiene tratando 'uesos con "cido sulf.rico o "cido clor'$drico ! se presenta en disoluciones espesas, pierde el a&ua de cristalizaci n por la acci n del calor- es el .nico fosfato solu(le en a&ua. #e utiliza para la o(tenci n de polvos para levantar preparados, de medicamentos, etc. !i, (+*)+.+,.a)+) de )*icalci+ *4a3*PA,)2). #e trata a%u$ del fosfato de calcio precipitado, %ue es el fosfato de calcio com.n, o(tenido por tratamiento con "cido clor'$drico ! despus sosa c"ustica, del fosfato tric"lcico de los 'uesos, o precipitando una disoluci n de ortofosfato tris dico con cloruro de calcio en presencia de amon$aco. Es un polvo (lanco, amorfo, inodoro, insolu(le en a&ua. #e utiliza como mordiente en tintorer$a, para clarificar 0ara(es, para el decapado de metal, en la industria del vidrio o en alfarer$a, para la preparaci n de f sforo, medicamentos *lactofosfatos, &licerofosfatos, etc.), etc.
c)
El fosfato de calcio natural est" comprendido en la 0a*)ida 2?.10.
/)
+,.a)+ de alu3ini+. El ortofosfato artificial de aluminio *;lPA ,), preparado a partir del ortofosfato de sodio ! del sulfato de aluminio, es un polvo (lanco, &ris"ceo o rosado. #e utiliza principalmente como fundente en cer"mica o para car&ar la seda *con )ido de esta+o), as$ como para la preparaci n de cementos dentales.
El fosfato de aluminio natural *Mavellita) est" comprendido en la 0a*)ida 2?.;0.
=)
+,.a)+ de 3angane,+ *En3*PA,)2.9I2A). El fosfato de man&aneso se o(tiene a partir del cloruro man&anoso ! el "cido fosf rico ! es un polvo violeta %ue constitu!e, solo o mezclado con otros productos *tales como el fosfato de 'ierro), el violeta de :urem(er&, empleado en pintura art$stica o en la preparaci n de esmaltes. ;sociado con fosfato de amonio produce el violeta de 3or&o+a. +,.a)+, de c+1al)+ *diortofosfato de trico(alto). El ortofosfato co(altoso *4o 3*PA,)2.2 u >I2A) se prepara a partir del ortofosfato de sodio ! del acetato de co(alto. #e presenta en polvo rosa amorfo, insolu(le en a&ua. <ratado con al.mina &elatinosa, constitu!e el azul de <'nard, empleado en la preparaci n de esmaltes. ;sociado con el fosfato de aluminio se utiliza en la preparaci n de violeta de co(alto.
9)
(Tercera Seccin) >)
DIARIO OFICIAL
'+, de35, .+,.a)+,. #e pueden citar los fosfatos de (ario *opacificantes), de cromo *color cer"mico), de zinc *color cer"mico, preparaci n de cementos dentales, fermentaciones, medicina), de 'ierro *en medicina), de co(re *color cer"mico).
#e e(clu-en tam(in de esta partida:
a) () c) d)
Los fosfatos tric"lcicos naturales *fosforitas), el apatito ! los fosfatos aluminoc"lcicos naturales, %ue se clasifican en la 0a*)ida 2?.10. Los dem"s fosfatos naturales del Ca09)ul+ 2? o 2@. El di'idro&enoortofosfato de amonio *ortofosfato monoam nico) ! el 'idro&enoortofosfato de diamonio *ortofosfato de diamonio), incluso puros *0a*)ida ;1.0?). Las variedades de fosfatos %ue constitu!an piedras preciosas o semipreciosas *0a*)ida 81.0; + 81.0?).
2F.;@ CAR!ONATOS% #EROXOCAR!ONATOS (#ERCAR!ONATOS)% CAR!ONATO DE A"ONIO CO"ERCIA' G$E CONTEN:A CAR!A"ATO DE A"ONIO. 2>3=.20 Ca*1+na)+ de di,+di+. 2>3=.30 &id*+gen+ca*1+na)+ (1ica*1+na)+) de ,+di+. 2>3=.,0 Ca*1+na)+, de 0+)a,i+. 2>3=./0 Ca*1+na)+ de calci+. 2>3=.=0 Ca*1+na)+ de 1a*i+. '+, de35,2 2>3=.61 Ca*1+na)+, de li)i+. 2>3=.62 Ca*1+na)+ de e,)*+nci+. 2>3=.66 '+, de35,. Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo: 8) 88) Los ca*1+na)+, *neu)*+,, 4id*+gen+ca*1+na)+, + 1ica*1+na)+, - ca*1+na)+, 15,ic+, ), sales met"licas del "cido car( nico *I2403) sin aislar, cu!o an'$drido *4A2) se clasifica en la partida 2>.11. '+, 0e*+(+ca*1+na)+, *0e*ca*1+na)+,), %ue son car(onatos %ue contienen un e)ceso de o)$&eno, tales como *:a24A,) *monopero)ocar(onato) o *:a242A=) *dipero)ocar(onato), %ue resultan de la acci n del an'$drido car( nico so(re los per )idos de metal. ;. CAR!ONATOS 1) Ca*1+na)+, de a3+ni+. Los car(onatos de amonio se o(tienen calentando una mezcla de creta ! sulfato *o cloruro) de amonio o incluso 'aciendo reaccionar el di )ido de car(ono ! el &as amon$aco en presencia de vapor de a&ua. En estas diversas preparaciones, se o(tiene el car(onato de amonio comercial %ue, adem"s de diversas impurezas *cloruros, sulfatos o sustancias or&"nicas), contiene (icar(onato de amonio ! car(amato de amonio *:I,4AA.:I2). El car(onato de amonio comercial se presenta en masas cristalinas (lancas o en polvo- es solu(le en a&ua caliente- se deteriora al aire '.medo para transformarse superficialmente en car(onato "cido. #e puede utilizar en ese estado. Los car(onatos de amonio se emplean como mordientes en tintorer$a o en el estampado de materias te)tiles, como deter&entes de la lana, como e)pectorantes en medicina, para la ela(oraci n de sales revulsivas (sal inglesa), de polvos para levantar preparados, en tener$a, la industria del cauc'o, la metalur&ia del cadmio, en s$ntesis or&"nica, etc. 2) Ca*1+na)+, de ,+di+. a) Ca*1+na)+ de di,+di+ o car(onato neutro *:a24A3) *sosa Solvay). Esta sal se llama impropiamente carbonato de sosa o incluso sosa comercial7 no de(e confundirse con el 'idr )ido de sodio *sosa c"ustica) de la 0a*)ida 2F.1?. #e puede o(tener tratando una salmuera amoniacal *disoluci n de cloruro de sodio en amon$aco) con di )ido de car(ono ! descomponiendo por el calor el car(onato "cido de sodio formado. #e presenta en polvo an'idro o des'idratado o en cristales 'idratados con 10 I 2A, %ue eflorescen al aire para transformarse en mono'idrato *con 1 I 2A). #e utiliza en numerosas industrias- como fundente en la industria del vidrio o cer"mica, en la industria te)til, en la preparaci n de le0$as, en tintorer$a, como car&a para seda al esta+o *con cloruro est"nnico), como desincrustante *vase la
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
:ota E)plicativa de la partida 3>.2,), en la preparaci n de la sosa c"ustica, sales de sodio, $ndi&o, en la metalur&ia del volframio, (ismuto, antimonio, vanadio, en foto&raf$a, para la depuraci n de a&uas industriales *procedimiento :ecHar) o, mezclado con cal, para purificar el &as de 'ulla. () &id*+gen+ca*1+na)+ de ,+di+ *(icar(onato o car(onato "cido) *:aI4A3). #e presenta &eneralmente en polvo cristalino o en cristales (lancos, solu(les en a&ua, so(re todo en caliente ! %ue se descomponen con la 'umedad. #e utiliza en medicina *contra los c"lculos) o para la fa(ricaci n de pastillas di&estivas o de (e(idas &aseosas- se emplea tam(in para la ela(oraci n de polvos para levantar preparados, en la industria de la porcelana, etc.
El car(onato de sodio natural *natr n, trono, urao) se clasifica en la 0a*)ida 2?.;0.
3)
Ca*1+na)+, de 0+)a,i+. a) Ca*1+na)+ de di0+)a,i+ o car(onato neutro *O24A3). #e llama impropiamente carbonato de potasa o incluso potasa ! no de(e confundirse con el 'idr )ido de potasio *potasa c"ustica) de la 0a*)ida 2F.1?. #e o(tiene a partir de cenizas de ve&etales, de (a&azo de remolac'a o de suarda ! so(re todo a partir el cloruro de potasio. #e presenta en masas (lancas cristalinas, mu! delicuescentes, solu(les en a&ua. Este producto se utiliza en la industria del vidrio o de la cer"mica, en la industria te)til, para el decapado de pinturas, para la preparaci n de sales de potasio, de cianuros, de a!ul de 3rusia, como desincrustante, etc. () &id*+gen+ca*1+na)+ de 0+)a,i+ o car(onato "cido *(icar(onato pot"sico) *OI4A3). #e prepara por la acci n del di )ido de car(ono so(re el car(onato neutro de potasio ! se presenta en cristales (lancos solu(les en a&ua, poco delicuescentes. #e utiliza en los e)tintores de incendios, en la ela(oraci n de polvos para levantar preparados, en medicina o enolo&$a *desacidificante).
,)
Ca*1+na)+ de calci+ 0*eci0i)ad+. El car(onato de calcio precipitado *4a4A3) comprendido a%u$ procede del tratamiento de disoluciones de sales de calcio por el di )ido de car(ono. #e utiliza como car&a en la preparaci n de dent$fricos, de los polvos llamados de arro!, en medicina *como antirra%u$tico), etc.
Est"n e(cluida, de esta partida las calizas naturales * Ca09)ul+ 2?), la creta *car(onato de calcio natural) incluso lavada ! pulverizada *0a*)ida 2?.07) ! el car(onato de calcio en polvo, cu!as part$culas se 'an recu(ierto de una pel$cula 'idr fu&a de "cidos &rasos *por e0emplo, "cido este"rico) *0a*)ida ;F.2>).
/)
Ca*1+na)+ de 1a*i+ 0*eci0i)ad+. El car(onato de (ario precipitado *3a4A3) comprendido a%u$ se o(tiene a partir del sulfuro de (ario ! del car(onato de sodio. #e presenta en masas (lancas insolu(les en a&ua. #e utiliza para depurar las a&uas industriales, para preparar parasiticidas o para fa(ricar vidrios de ptica. #e emplea tam(in como pi&mento o como fundente en la preparaci n de esmaltes, en la industria del cauc'o, en la industria papelera, en 0a(oner$a, en la industria azucarera, para la o(tenci n de (arita pura o en pirotecnia *fue&os verdes).
El car(onato de (ario natural *&itherita) se clasifica en la 0a*)ida 2?.11.
=)
Ca*1+na)+, de 0l+3+. Los car(onatos artificiales de plomo comprendidos a%u$ son los si&uientes: a) () Ca*1+na)+ neu)*+ de 0l+3+ *P(4A3), %ue es un polvo (lanco cristalino o amorfo insolu(le en a&ua, %ue se emplea en cer"mica o para la ela(oraci n de colores, m"sti%ues, $ndi&o, etc. Ca*1+na)+, 15,ic+, de 0l+3+ o 'idrocar(onatos del tipo *2P(4A3.P(*AI)2), se presenta en forma de polvo, panes, escamas o pastas ! se conoce con el nom(re de albayalde. El albayalde se o(tiene a partir del acetato de plomo procedente del ata%ue de l"minas de plomo o de litar&irio por el "cido actico- es un pi&mento secante. #e emplea en la preparaci n de pinturas al leo de composiciones vitrifica(les, de m"sti%ues especiales *por e0emplo, para las 0untas de tu(er$as de vapor) ! para la o(tenci n del minio anaran0ado. # lo o mezclado con sulfato de (ario, )ido de zinc, !eso o caol$n, el al(a!alde constitu!e el (lanco de plomo *blanco de plata), el blanco de Krems, el blanco de /enecia, el blanco de 9amburgo, etc.
La cerusita, car(onato de plomo natural, se clasifica en la 0a*)ida 2@.08.
9)
Ca*1+na)+, de li)i+. El car(onato de litio *Li24A3) se o(tiene precipitando el sulfato de litio por el car(onato de sodio ! es un polvo (lanco cristalino, inodoro, inaltera(le al aire ! poco solu(le en a&ua. #e emplea en medicina *di"tesis .rica) o para la preparaci n de mezclas para o(tener a&ua mineral artificial. Ca*1+na)+ de e,)*+nci+ 0*eci0i)ad+. El car(onato de estroncio precipitado *#r4A3) comprendido a%u$ es un polvo (lanco mu! fino, insolu(le en a&ua %ue se emplea en pirotecnia *fue&os ro0os) o para preparar vidrios irisados, colores luminiscentes, estronciana * )ido de estroncio) o las sales de estroncio.
El car(onato de estroncio natural *estroncianita) se clasifica en la 0a*)ida 2?.;0.
>)
(Tercera Seccin) 6)
DIARIO OFICIAL
Ca*1+na)+ de 1i,3u)+. El car(onato artificial de (ismuto comprendido a%u$ es esencialmente el car(onato ("sico de (ismuto **3iA)24A3) *car(onato de (ismutilo), polvo amorfo (lanco o amarillento, insolu(le en a&ua, %ue se emplea en medicina o en cosmtica.
El car(onato 'idratado de (ismuto natural *bismutita) se clasifica en la 0a*)ida 2@.18.
10) Ca*1+na)+ de 3agne,i+ 0*eci0i)ad+. El car(onato de ma&nesio precipitado comprendido a%u$ es un car(onato m"s o menos ("sico e 'idratado. #e o(tiene por do(le descomposici n del car(onato de sodio ! del sulfato de ma&nesio. Es un producto (lanco, inodoro, pr"cticamente insolu(le en a&ua. El car(onato li&ero es la ma&nesia (lanca de los farmacuticos, producto la)ante %ue se presenta frecuentemente en panes c.(icos. El car(onato pesado es un polvo (lanco &ranuloso. El car(onato de ma&nesio se emplea como car&a en la industria papelera ! en la del cauc'o- se emplea tam(in en cosmtica o como calor$fu&o.
El car(onato de ma&nesio natural *giobertita, magnesita) se clasifica en la 0a*)ida 2?.17.
11) Ca*1+na)+, de 3angane,+. El car(onato artificial *En4A 3) an'idro o 'idratado *con 1 I2A), comprendido a%u$ es un polvo fino, amarillo, rosado o pardo, insolu(le en a&ua, %ue se emplea como pi&mento en pintura, cauc'o ! cer"mica- tam(in en medicina.
El car(onato de man&aneso natural *dialogita, rodocrosita) se clasifica en la 0a*)ida 2@.02.
12) Ca*1+na)+, de 4ie**+. El car(onato artificial *Le4A 3) an'idro o 'idratado *con 1 I2A) comprendido a%u$ se prepara por do(le descomposici n del sulfato de 'ierro ! del car(onato de sodio- se presenta en cristales &ris"ceos insolu(les en a&ua %ue se o)idan f"cilmente al aire, so(re todo '.medo. #e emplea para preparar las sales de 'ierro ! ciertos medicamentos.
El car(onato de 'ierro natural *hierro esptico, siderita, chalibita) se clasifica en la 0a*)ida 2@.01.
13) Ca*1+na)+, de c+1al)+. El car(onato de co(alto *4o4A3) an'idro o 'idratado *con = I2A) es un polvo cristalino rosa, ro0o o verdoso, insolu(le en a&ua. #e utiliza como pi&mento en la preparaci n de esmaltes- se emplea tam(in para preparar )idos ! sales de co(alto. 1,) Ca*1+na)+, de n96uel. El car(onato artificial normal de n$%uel *:i4A3) es un polvo verde claro, insolu(le en a&ua, %ue se utiliza como pi&mento cer"mico o para la preparaci n del )ido de n$%uel. El car(onato ("sico 'idratado se presenta en cristales verdosos ! se utiliza en cer"mica, en la industria del vidrio, &alvanoplastia, etc.
El car(onato ("sico de n$%uel natural *te1acita) se clasifica en la 0a*)ida 2?.;0.
1/)
Ca*1+na)+, de c+1*e. Los car(onatos artificiales, llamados tam(in mala%uita artificial, azurita artificial, son polvos azul verdoso, venenosos, insolu(les en a&ua, %ue consisten en car(onato neutro *4u4A 3) o en car(onato ("sico de diversos tipos. #e preparan a partir del car(onato de sodio ! del sulfato de co(re. #e emplean como pi&mentos puros o mezclados * ceni!as a!ules o verdes, a!ul y verde de monta%a), como insecticidas o fun&icidas, en medicina *astrin&entes o ant$dotos del f sforo), en &alvanoplastia, en pirotecnia, etc.
La mala$uita ! la a!urita, car(onatos ("sicos de co(re naturales, se clasifican en la 0a*)ida 2@.0;.
1=)
Ca*1+na)+ de =inc 0*eci0i)ad+. El car(onato de zinc precipitado *Xn4A3) comprendido a%u$ ! %ue se prepara por do(le descomposici n del car(onato de sodio ! del sulfato de zinc, es un polvo (lanco cristalino pr"cticamente insolu(le en a&ua. #e emplea como pi&mento en pintura, en la industria del cauc'o, en cer"mica o en cosmtica.
El car(onato de zinc natural *smithsonita) se clasifica en la 0a*)ida 2@.0F.
3. #EROXOCAR!ONATOS (#ERCAR!ONATOS) 1) #e*+(+ca*1+na)+, de ,+di+. #e preparan tratando el per )ido de sodio o su 'idrato con di )ido de car(ono l$%uido ! son polvos (lancos %ue se disuelven en a&ua ! desprenden o)$&eno produciendo car(onato neutro de sodio. #e utilizan para el (lan%ueado, en la preparaci n de le0$as caseras o en foto&raf$a. 2) #e*+(+ca*1+na)+, de 0+)a,i+. #e o(tienen por electr lisis a 110 C4 o 11/ C4 de una disoluci n saturada de car(onato neutro de potasio. #on cristales (lancos mu! 'i&rosc picos %ue cam(ian a azul con la 'umedad ! son solu(les en a&ua. 4onstitu!en a&entes o)idantes enr&icos %ue se emplean a veces para (lan%uear. '+, de35, 0e*+(+ca*1+na)+,. #e pueden citar los pero)ocar(onatos de amonio o (ario.
3)
2F.;8 CIAN$ROS, OXICIAN$ROS Y CIAN$ROS CO"#'EEOS. Cianu*+, - +(icianu*+,2
Lunes 2 de julio de 2007 2>39.11 De ,+di+. 2>39.16 '+, de35,. 2>39.20 Cianu*+, c+30leB+,.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo, los cianuros, los o)icianuros ! los cianuros comple0os. ;. CIAN$ROS Los cianuros simples *o prusiatos) comprendidos a%u$ son las sales met"licas del cianuro de 'idr &eno *I4:) de la partida 2>.11. #on sales mu! venenosas. 1) Cianu*+ de ,+di+ *:a4:). #e o(tiene, por la acci n de co%ue o de &ases 'icrocar(onados so(re nitr &eno atmosfrico en presencia de car(onato de sodio, o tratando el car( n de madera con cianamida c"lcica de la partida 31.02, o con car( n en polvo, sodio ! &as amon$aco. #e presenta en forma de polvo, placas o pastas (lancas, cristalinas, 'i&rosc picas, mu! solu(les en a&ua, con olor a almendras amar&as. Lundido, a(sor(e o)$&eno- puede formar 'idratos. #e presenta en envases cerrados. #e emplea en la metalur&ia del oro o de la plata, en el c'apado con oro o plata, en foto&raf$a, lito&raf$a o imprenta, como parasiticida o insecticida, etc. #e utiliza tam(in en la o(tenci n del "cido cian'$drico, cianuros, $ndi&o o en operaciones de flotaci n *en especial, para separar la &alena de la (lenda o las piritas de las calcopiritas). Cianu*+ de 0+)a,i+ *O4:). #e o(tiene por procedimientos an"lo&os ! tiene las mismas propiedades ! usos %ue el cianuro de sodio. Cianu*+ de calci+ *4a*4:) 2). Es un polvo (lanco o &ris se&.n el &rado de pureza ! es solu(le en a&ua. #e emplea para la destrucci n de insectos, 'on&os o animales da+inos. Cianu*+ de n96uel *:i*4:)2). Iidratado, se presenta en laminillas o polvo verdoso- amorfo, como polvo amarillo. #e emplea en metalur&ia o &alvanoplastia. Cianu*+, de c+1*e. a) Cianu*+ cu0*+,+ *4u4:). Es un polvo (lanco o &ris"ceo, insolu(le en a&ua, %ue tiene los mismos usos %ue el cianuro c.prico ! se emplea en medicina. () Cianu*+ cH0*ic+ *4u*4:)2). Es un polvo amorfo insolu(le en a&ua, %ue se descompone f"cilmente ! se utiliza para el c'apado del 'ierro con co(re o en s$ntesis or&"nica. =) Cianu*+ de =inc *Xn*4:)2). Es un polvo (lanco insolu(le en a&ua %ue se utiliza en &alvanoplastia.
2) 3) ,) /)
Los cianuros de mercurio se clasifican en la 0a*)ida 2F.?2 ! los cianuros de elementos no met"licos, tales como el cianuro de (romo, se clasifican en la 0a*)ida 2F.?;.
3. &EXACIANO ERRATOS (II) ( ERROCIAN$ROS) Los 'e)acianoferratos *88) *ferrocianuros) son sales met"licas del 'e)acianoferrato *88) de 'idr &eno *I,Le*4:)=) de la partida 2>.11. #e o(tienen pr"cticamente a partir de residuos de la depuraci n del &as de 'ulla *crudo amoniacal) tratados con cal apa&ada o por la acci n del 'idrato ferroso so(re los cianuros. #e descomponen con el calor. Los principales se indican a continuaci n: 1) 2) &e(acian+.e**a)+ de )e)*aa3+ni+ **:I,),Le*4:)=). #e presenta en cristales solu(les en a&ua. #e utiliza para el bronceado negro o como catalizador en la s$ntesis de amon$aco. &e(acian+.e**a)+ de )e)*a,+di+ *:a,Le*4:)=.10I2A). #e presenta en cristales amarillos inaltera(les al aire, solu(les en a&ua, so(re todo en caliente. #e utiliza para preparar el "cido cian'$drico, el a!ul de 3rusia, el tio$ndi&o, etc., para cementar el acero, en foto&raf$a, en tintorer$a *como mordiente o para colorear de azul), como a&ente o)idante en el estampado con ne&ro de anilina o como fun&icida. &e(acian+.e**a)+ de )e)*a0+)a,i+ *O,Le*4:)=.3I2A). #e presenta en cristales amarillos, eflorescente, solu(le en a&ua, so(re todo en caliente. #us usos son los mismos %ue los del 'e)acianoferrato de tetrasodio. &e(acian+.e**a)+ (II) de c+1*e *4u2Le*4:)=.)I2A). Es un polvo pardo viol"ceo, insolu(le en a&ua, %ue se utiliza para preparar el pardo de 2lorencia o pardo /an ;yc' en pintura art$stica. &e(acian+.e**a)+, (II) d+1le, *por e0emplo, de dilitio ! de dipotasio, Li2O2*Le*4:)=.3I2A).
3)
,) /)
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
#e e(clu-en de esta partida el a!ul de 3rusia *azul de 3erl$n) ! dem"s pi&mentos a (ase de 'e)acianoferratos * 0a*)ida ;2.0@).
4. &EXACIANO ERRATOS (III) ( ERRICIAN$ROS ) Los 'e)acianoferratos *888) *ferricianuros) son sales del 'e)acianoferrato *888) de 'idr &eno *I 3Le*4:)=) de la partida 2>.11. Los principales se indican a continuaci n: 1) &e(acian+.e**a)+ de )*i,+di+ *:a3Le*4:)=.I2A). #e o(tiene por la acci n del cloro so(re el 'e)acianoferrato *88) ! se presenta en cristales &ranates delicuescentes, solu(le en a&ua ! t )ico- las disoluciones acuosas son verdosas ! se descomponen con la luz. #e emplea en foto&raf$a, en la industria del acero, en &alvanoplastia o como a&ente o)idante en s$ntesis or&"nica. &e(acian+.e**a)+ de )*i0+)a,i+ *O3Le*4:)=). #e presenta con el mismo aspecto %ue el 'e)acianoferrato *888) de sodio, pero es menos delicuescente. #us usos son los mismos. 7. 'OS DE"AS CO"#$ESTOS #e clasifican tam(in en esta partida los pentacianonitrosilferratos *88) ! pentacianonitrosilferratos *888), cianocadmiatos, cianocromatos, cianoman&anatos, cianoco(altatos, cianoni%uelatos, cianocupratos, etc., de (ases inor&"nicas. #e puede citar, por e0emplo, el 0en)acian+ni)*+,il.e**a)+ (III) de ,+di+ *nitroprusiato de sodio o nitroferricianuro de sodio) *:a2Le*4:)/:A.2I2A), %ue se emplea en %u$mica anal$tica.
7e todas formas, los cianomercuratos se clasifican en la 0a*)ida 2F.?2.
2)
2F.;7 SI'ICATOS% SI'ICATOS CO"ERCIA'ES DE 'OS "ETA'ES A'CA'INOS . De ,+di+2 2>36.11 "e)a,ilica)+,. 2>36.16 '+, de35,. 2>36.60 '+, de35,. Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo, los silicatos, sales de metal de diversos "cidos sil$cicos, no aislados en estado li(re ! derivados del di )ido de silicio de la partida 2>.11. 1) Silica)+, de ,+di+. #e o(tienen fundiendo arena ! car(onato o sulfato de sodio. #u composici n es de las m"s varia(les *monosilicato, metasilicato, polisilicato, etc.), su &rado de 'idrataci n ! solu(ilidad var$an se&.n el mtodo de o(tenci n ! el &rado de pureza. #e presentan en polvo o en cristales incoloros, en masas v$treas *vidrio solu(le) o en disoluciones acuosas m"s o menos viscosas. 7efloculan la &an&a ! se utilizan como re&uladores de flotaci n. #e emplean tam(in como materias de car&a para fa(ricar 0a(ones silicatados, como a&lutinantes o ad'esivos en la fa(ricaci n de cart n o a&lomerados de 'ulla, como i&nifu&antes, para la conservaci n de 'uevos, para la o(tenci n de colas imputresci(les, como endurecedores en la fa(ricaci n de cementos anticorrosivos, m"sti%ues o piedras artificiales, para la preparaci n de le0$as, etc. #e utilizan tam(in como desincrustantes o para el decapado del metal *vase la :ota E)plicativa de la partida 3>.2,). Silica)+, de 0+)a,i+. <ienen las mismas aplicaciones %ue los silicatos de sodio. Silica)+ de 3angane,+ *En#iA3). Polvo anaran0ado, insolu(le en a&ua, %ue se utiliza como color cer"mico o como secante de pinturas o (arnices. Silica)+, de calci+ 0*eci0i)ad+,. Los silicatos de calcio precipitados son polvos (lancos %ue se o(tienen a partir de silicatos de sodio ! de potasio ! se utilizan en la fa(ricaci n de a&lomerados refractarios o cementos dentales. Silica)+, de 1a*i+. #on polvos (lancos %ue se utilizan para o(tener la (arita o el vidrio de ptica. Silica)+, de 0l+3+. #e presentan en polvo o en masas v$treas (lancas, ! se utilizan en cer"mica para &laseados. '+, de35, ,ilica)+,, incluidos los silicatos comerciales de metales alcalinos, e)cepto los anteriormente mencionados. #e pueden citar el silicato de cesio *polvo amarillo %ue se emplea en cer"mica), el silicato de zinc *para el revestimiento de tu(os fluorescentes), el silicato de aluminio *fa(ricaci n de porcelana o de productos refractarios).
Los silicatos na)u*ale, se e(clu-en de esta partida. Entre stos, se pueden citar: a) La &ollastonita *silicato de calcio), la rodonita *silicato de man&aneso), la fenacita *silicato de (erilio) ! la titanita *silicato de titanio), %ue se clasifican en la 0a*)ida 2?.;0.
2) 3) ,)
/) =) 9)

() c)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Los minerales, tales como los silicatos de co(re (crisocola, dioptasa), el 'idrosilicato de zinc * calamina, hemimorfita) ! el silicato de circonio (circ n), %ue se clasifican en las 0a*)ida, 2@.0;, 2@.0F o 2@.1?. Las piedras preciosas o semipreciosas del Ca09)ul+ 81.
2F.>0 !ORATOS% #EROXO!ORATOS (#ER!ORATOS). Te)*a1+*a)+ de di,+di+ (1*a( *e.inad+)2 2>,0.11 An4id*+. 2>,0.16 '+, de35,. 2>,0.20 '+, de35, 1+*a)+,. 2>,0.30 #e*+(+1+*a)+, (0e*1+*a)+,). ;. !ORATOS Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo, los (oratos, sales de metal derivadas de diversos "cidos ( ricos, principalmente del "cido normal u orto( rico *I33A3) de la partida 2>.10. #e clasifican en esta partida los (oratos o(tenidos por cristalizaci n o por un procedimiento %u$mico, as$ como los (oratos de sodio procedentes de la evaporaci n del a&ua de determinados la&os salados. 1) !+*a)+, de ,+di+. El m"s importante es el tetra(orato *:a23,A9) *tetra(orato de disodio, b ra1 refinado). #e o(tiene cristalizando disoluciones de (oratos naturales o tratando con car(onato de sodio los (oratos de calcio naturales o el "cido ( rico. Puede presentarse an'idro o 'idratado *con / o 10 I2A). 4alentado ! enfriado despus produce una masa v$trea * b ra1 fundido refinado, vidrio de b ra1, perla de b ra1). #e emplea como apresto en la ropa (lanca *almidonado), del papel, para la soldadura del metal *fundente para soldadura), como fundente en la preparaci n de esmaltes, para la preparaci n de colores vitrifica(les, de vidrios especiales *de ptica, para l"mparas de incandescencia), colas, enc"usticos, para el refinado del oro, para la preparaci n de (oratos o de colorantes de antra%uinona. E)isten otros (oratos de sodio *meta(orato, 'idro&enodi(orato) para uso en la(oratorio. 2) !+*a)+, de a3+ni+. #e trata principalmente del meta(orato *:I ,3A2.2I2A). #e presenta en cristales incoloros mu! solu(les en a&ua ! eflorescentes. #e descompone por el calor dando un (arniz fusi(le de an'$drido ( rico- de a%u$ su empleo como i&nifu&ante. #e utiliza tam(in como fi0ador en las lociones capilares, como electrolito en condensadores o para el recu(rimiento del papel. !+*a)+ de calci+ 0*eci0i)ad+. #e o(tiene a partir de los (oratos naturales trat"ndolos con cloruro de calcio ! es un polvo (lanco. #e utiliza en preparaciones para retardar el avance del fue&o, en preparaciones anti'ielo ! para aisladores de cer"mica. Puede utilizarse tam(in como antisptico. !+*a)+ de 3angane,+. #e trata principalmente del tetra(orato *En3 ,A9) %ue es un polvo rosado poco solu(le. #e emplea como secante de pinturas ! (arnices. !+*a)+ de n96uel. Este producto, %ue se presenta en cristales de color verde p"lido, se utiliza como catalizador. !+*a)+ de c+1*e. El (orato de co(re se presenta en cristales azules, mu! duros, insolu(les en a&ua. #e emplea como pi&mento *colores cer"micos), como antisptico o insecticida. !+*a)+ de 0l+3+. El (orato de plomo es un polvo &ris"ceo insolu(le en a&ua. #e utiliza para preparar secantes ! tam(in en la industria del vidrio, como pi&mento para la porcelana o en &alvanoplastia. Los de35, 1+*a)+,. El (orato de cadmio se utiliza como revestimiento de tu(os fluorescentes. El (orato de co(alto, como secante, el (orato de zinc, como antisptico, i&nifu&ante para te)tiles o como fundente en cer"mica ! el (orato de circonio, como opacificante.
3)
,) /) =) 9) >)
Los (oratos de sodio naturales *'ernita, tin'al), %ue se utilizan para la preparaci n de los (oratos artificiales comprendidos a%u$ ! los (oratos de calcio naturales *pandermita, priceita), %ue se utilizan en la producci n de "cido ( rico, est"n comprendidos en la 0a*)ida 2?.2F.
3. #EROXO!ORATOS (#ER!ORATOS) Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo, los pero)o(oratos de metal. Estas sales, m"s o)i&enadas %ue los (oratos, ceden m"s f"cilmente el o)$&eno. 4onsisten, en &eneral, en productos comple0os cu!a f rmula corresponde a diversos "cidos tales como el I3A3 o I3A,. Los principales pero)o(oratos se indican a continuaci n: 1) #e*+(+1+*a)+ de ,+di+ (perb ra1). Este producto se o(tiene por la acci n de per )ido de sodio so(re una disoluci n acuosa de "cido ( rico o tratando con per )ido de 'idr &eno *a&ua o)i&enada) una disoluci n acuosa de (orato de sodio. #e presenta amorfo, en polvo (lanco o cristalizado *con 1 o ,
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
I2A). #e utiliza para (lan%uear la ropa, los te)tiles o la pa0a, para conservar las pieles o para fa(ricar le0$as domsticas, deter&entes o antispticos. 2) 3) ,) #e*+(+1+*a)+ de 3agne,i+. Polvo (lanco insolu(le en a&ua, %ue se utiliza en medicina o en la preparaci n de dent$fricos. #e*+(+1+*a)+ de 0+)a,i+. #us propiedades ! aplicaciones son las mismas %ue las del pero)o(orato de sodio. '+, de35, 0e*+(+1+*a)+,. Los pero)o(oratos de amonio, de calcio, de zinc, de aluminio, %ue se presentan en polvo (lanco, se utilizan para los mismos fines %ue el pero)o(orato de ma&nesio. 2>,1.30 Dic*+3a)+ de ,+di+. 2>,1./0 '+, de35, c*+3a)+, - dic*+3a)+,% 0e*+(+c*+3a)+,. "angani)+,, 3angana)+, - 0e*3angana)+,2 2>,1.=1 #e*3angana)+ de 0+)a,i+. 2>,1.=6 '+, de35,. 2>,1.90 "+li1da)+,. 2>,1.>0 V+l.*a3a)+, ()ung,)a)+,). 2>,1.60 '+, de35,. Esta partida comprende las sales de los "cidos o)omet"licos o pero)omet"licos *%ue corresponden a los )idos de metal %ue constitu!en los an'$dridos). Las principales cate&or$as de compuestos considerados a%u$ se indican a continuaci n: 1) Alu3ina)+,. 7erivados de los 'idr )idos de aluminio. a) Alu3ina)+ de ,+di+. #e o(tiene por tratamiento de la (au)ita con una soluci n de 'idr )ido de sodio. #e presenta en forma de polvo (lanco, solu(le en a&ua, en disoluciones acuosas e incluso en pasta. #e utiliza como mordiente en tintorer$a *mordiente alcalino), para o(tener lacas, o encolar el papel, como a&ente de car&a para el 0a( n, para endurecer el !eso *esca!ola), preparar vidrios opacos, depurar las a&uas industriales, etc. Alu3ina)+ de 0+)a,i+. #e prepara por disoluci n de la (au)ita en 'idr )ido de potasio ! se presenta en masas (lancas, microcristalinas, 'i&rosc picas, solu(les en a&ua. #us aplicaciones son las mismas %ue las del aluminato de sodio. Alu3ina)+ de calci+. #e o(tiene por fusi n en 'orno elctrico de (au)ita ! )ido de calcio ! es un polvo (lanco solu(le en a&ua. #e utiliza en tintorer$a *mordiente), en la purificaci n de a&uas industriales *intercam(iador de iones), en la industria papelera *encolado), para la fa(ricaci n del vidrio, de 0a(ones, cementos especiales, productos para pulir o de otros aluminatos. Alu3ina)+ de c*+3+. #e o(tiene calentando una mezcla de al.mina, fluoruro de calcio ! dicromato de amonio ! es un color cer"mico. Alu3ina)+ de c+1al)+. #e prepara a partir del aluminato de sodio ! de una sal de co(alto ! constitu!e, puro o mezclado con al.mina, el a!ul de cobalto o a!ul 4hnard. #e utiliza para preparar el a!ul cer*leo *con aluminato de zinc), los a!ules a!ur, de esmalt, de Sa1e, de S<vres, etc. Alu3ina)+ de =inc. Es un polvo (lanco, con los mismos usos %ue el aluminato de sodio. Alu3ina)+ de 1a*i+. #e prepara a partir de la (au)ita, (aritina ! car( n ! se presenta en masas (lancas o pardas. #e utiliza para depurar a&uas industriales o como desincrustante. Alu3ina)+ de 0l+3+. #e o(tiene por calentamiento de una mezcla de litar&irio ! al.mina. Es s lido, mu! poco fusi(le, se utiliza como pi&mento (lanco s lido ! para la fa(ricaci n de ladrillos ! revestimientos refractarios.
2F.>1 SA'ES DE 'OS ACIDOS OXO"ETA'ICOS O #EROXO"ETA'ICOS.
()
c)
d) e)
f) &) ')
El aluminato de (erilio natural *crisoberilo) se clasifica en la 0a*)ida 2?.;0, o en la 0a*)ida 81.0; + 81.0?, se&.n los casos.
2)
C*+3a)+,. Los cromatos neutros o "cidos *dicromatos), los tri1 ! tetracromatos ! los pero)ocromatos derivan de diversos "cidos cr micos, en especial, del "cido normal *I 24rA,) o del "cido dicr mico o pirocr mico *I24r2A9), no aislados. Las principales de estas sales, la ma!or$a t )icas, se indican a continuaci n: a) C*+3a)+ de =inc. <ratando una sal de zinc con un dicromato alcalino, se o(tiene un cromato 'idratado o ("sico de zinc en forma de un polvo insolu(le en a&ua. Es un pi&mento %ue, solo o mezclado, constitu!e el amarillo de !inc. ;sociado con el azul de Prusia forma el verde de !inc. C*+3a)+ de 0l+3+.
()
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
El cromato neutro artificial de plomo procede de la acci n del acetato de plomo so(re el dicromato de sodio. Es un polvo amarillo, a veces anaran0ado o ro0o, se&.n la manera de precipitarlo. #olo o mezclado, este pi&mento constitu!e el amarillo de cromo, mu! empleado en la preparaci n de esmaltes, en cer"mica, pinturas o (arnices, etc. El cromato ("sico, solo o mezclado, constitu!e el ro#o de cromo o el ro#o de 3ersia. c) C*+3a)+, de ,+di+. El cromato de sodio *:a24rA,.10I2A) resulta de la o(tenci n del cromo por tostaci n de un )ido de cromo ! 'ierro natural *cromita) mezclado con car( n ! car(onato de sodio. Lorma &randes cristales amarillos, es delicuescente ! mu! solu(le en a&ua. #e emplea en tintorer$a *mordiente), en tener$a, para la preparaci n de tintas, pi&mentos u otros cromatos o dicromatos. Eezclado con sulfuro de antimonio, se utiliza para preparar un polvo para destellos en foto&raf$a. 0l dicromato de sodio *:a24r2A9.2I2A), preparado a partir del cromato de sodio, se presenta en cristales ro0os, delicuescentes, solu(le en a&ua. Por calor se transforma en dicromato an'idro, menos delicuescente *por e0emplo, dicromato fundido o colado), %ue puede contener pe%ue+as cantidades de sulfato de sodio. #e emplea en tener$a *curtido al cromo), en tintorer$a *mordiente ! o)idante) ! en la industria de colorantes, en s$ntesis or&"nica *como a&ente o)idante), en foto&raf$a o en artes &r"ficas, en la industria de aceites *para purificar o decolorar las &rasas), en pirotecnia, en la preparaci n de pilas de dicromato, en las operaciones de flotaci n, en el refinado del petr leo, en la preparaci n de &elatinas dicromatadas *%ue por la acci n de la luz se 'acen insolu(les en a&ua caliente) o como antisptico.
d)
C*+3a)+, de 0+)a,i+. El cromato de potasio *O24rA,) *cromato amarillo), preparado a partir de la cromita, se presenta en cristales amarillos solu(les en a&ua ! venenosos. El dicromato de potasio *O24r2A9) *cromato ro#o), o(tenido tam(in a partir de la cromita, se presenta en cristales anaran0ados solu(les en a&ua. Este producto es mu! t )ico- el polvo ! los vapores corroen los cart$la&os ! el ta(i%ue nasal- las disoluciones infectan los ara+azos. El cromato ! el dicromato de potasio tienen los mismos usos %ue el cromato ! el dicromato de sodio.
e)
C*+3a)+, de a3+ni+. El cromato de amonio **:I,)24rA,) se prepara por saturaci n de una disoluci n de an'$drido cr mico con amon$aco, se presenta en cristales amarillos, solu(les en a&ua. #e utiliza en foto&raf$a o tintorer$a. El dicromato de amonio **:I,)24r2A9) se o(tiene a partir del )ido de 'ierro natural ! cromo *cromita), se presenta en cristales ro0os solu(les en a&ua. #e emplea en foto&raf$a, tintorer$a *mordiente) o tener$a, para purificar &rasas o aceites, en s$ntesis or&"nica, etc.
f)
C*+3a)+ de calci+. *4a4rA,.2I2A). Esta sal se prepara a partir del dicromato de sodio ! de la creta, se vuelve an'idra ! amarillea por la acci n del calor. #olo o mezclado, constitu!e el amarillo de ultramar. C*+3a)+ de 3angane,+. El cromato neutro de man&aneso *En4rA,) se prepara a partir del )ido man&anoso ! an'$drido cr mico, se presenta en cristales parduscos, solu(les en a&ua- es un mordiente de tintorer$a. El cromato ("sico es un polvo pardo, insolu(le en a&ua- se emplea como color en acuarelas. C*+3a)+, de 4ie**+. El cromato frrico *Le2*4rA,)3) se prepara con una disoluci n de cloruro frrico ! cromato de potasio, es un polvo amarillo, insolu(le en a&ua. E)iste tam(in un cromato ("sico de 'ierro %ue, solo o mezclado, se utiliza en pintura con el nom(re de amarillo sidreo- asociado con el azul de Prusia, produce verdes %ue imitan al verde de zinc. #e utiliza tam(in en metalur&ia.
&)
')
i0) H)
C*+3a)+ de e,)*+nci+. *#r4rA,). Es un producto an"lo&o al cromato de calcio %ue, solo o mezclado, constitu!e el amarillo de estroncio empleado en la pintura art$stica. C*+3a)+ de 1a*i+. *3a4rA,). #e o(tiene por precipitaci n de disoluciones de cloruro de (ario ! cromato de sodio, se presenta en forma de polvo amarillo vivo, insolu(le en a&ua. Es venenoso. #olo o mezclado, constitu!e el amarillo de barita *llamado a veces amarillo de ultramar como los productos similares a (ase de cromato de calcio), se utiliza en pintura art$stica, en la preparaci n de esmaltes o la industria del vidrio. #e emplea tam(in para la fa(ricaci n de f sforos *cerillas) o como mordiente en tintorer$a.
#e e(clu-en de esta partida: a) El cromato de plomo natural *croco+ta) *0a*)ida 2?.;0). () Los pi&mentos a (ase de cromatos *0a*)ida ;2.0@).
(Tercera Seccin) 3)
DIARIO OFICIAL
"angana)+, - 0e*3angana)+,. Estas sales corresponden respectivamente a los "cidos man&"nico *I2EnA,) *no aislado) ! perman&"nico *IEnA,) *%ue e)iste solamente en disoluciones acuosas). a) "angana)+,. El man&anato de sodio *:a2EnA,) se prepara por fusi n de una mezcla de di )ido de man&aneso natural de la partida 2=.02 *pirolusita) ! de 'idr )ido de sodio, se presenta en cristales verdes solu(les en a&ua fr$a %ue se descomponen con a&ua caliente- se utiliza en la metalur&ia. El man&anato de potasio *O2EnA,) se presenta en pe%ue+os cristales ne&ro verdosos ! se utiliza para preparar el perman&anato. El man&anato de bario *3aEnA,) se o(tiene calentando di )ido de man&aneso mezclado con nitrato de (ario ! es un polvo verde esmeralda- mezclado con sulfato de (ario, constitu!e el azul de man&aneso ! se utiliza en pintura art$stica. () #e*3angana)+,. El permanganato de sodio *:aEnA,.3I2A) se prepara con un man&anato, se presenta en cristales ne&ro ro0izos, delicuescentes ! solu(les en a&ua. #e emplea como desinfectante, en s$ntesis or&"nica o para el (lan%ueado de la lana. El permanganato de potasio *OEnA,). #e prepara a partir de un man&anato u o)idando una mezcla de di )ido de man&aneso e 'idr )ido de potasio. #e presenta en cristales violetas con refle0os met"licos, solu(les en a&ua, %ue colorean la piel o en disoluciones acuosas de un color ro0o viol"ceo o incluso en comprimidos. Es un a&ente o)idante mu! enr&ico %ue se emplea en %u$mica como reactivo, en s$ntesis or&"nica *ela(oraci n de sacarina), en metalur&ia *refinado del n$%uel), para (lan%uear la &rasa, resinas, 'ilados o te0idos de seda o la pa0a, para depuraci n de a&ua, como antisptico, como colorante *de lana o madera, preparaci n de tintes capilares)- como a(sor(ente en las m"scaras de &as o en medicina. El permanganato de calcio *4a*EnA,)2./I2A) se prepara por electr lisis de disoluciones de man&anatos alcalinos ! cloruro de calcio, forma cristales violeta oscuro solu(les en a&ua. Es un a&ente o)idante ! desinfectante, se emplea en tintorer$a, en s$ntesis or&"nica, para la depuraci n del a&ua o para (lan%uear la pasta de papel.
,)
"+li1da)+,. Los moli(datos, paramoli(datos ! polimoli(datos derivan del "cido mol$(dico normal *I2EoA,) o de los dem"s "cidos mol$(dicos. Presentan al&una analo&$a con los cromatos. Las principales sales se indican a continuaci n: a) "+li1da)+ de a3+ni+. #e o(tiene en la metalur&ia del moli(deno ! se presenta en cristales 'idratados li&eramente te+idos de verde o amarillo ! se descompone por calor. #e utiliza como reactivo %u$mico ! se emplea en la preparaci n de pi&mentos, i&nifu&antes, en la industria del vidrio, etc. "+li1da)+ de ,+di+. #e presenta en cristales 'idratados, (rillantes, solu(les en a&ua. #e emplea como reactivo, para la preparaci n de pi&mentos ! en medicina. "+li1da)+ de calci+. Es un polvo (lanco, insolu(le en a&ua %ue se utiliza en metalur&ia. "+li1da)+ de 0l+3+. El moli(dato de plomo artificial coprecipitado con cromato de plomo produce el ro0o de moli(deno.
El moli(dato de plomo natural *&ulfenita) se clasifica en la 0a*)ida 2@.1;.
() c) d)
/)
V+l.*a3a)+, ()ung,)a)+,). Los volframatos, paravolframatos ! pervolframatos derivan del "cido volfr"mico normal *I2ZA,) ! de los dem"s "cidos volfr"micos. Las principales sales se indican a continuaci n: a) V+l.*a3a)+ de a3+ni+. #e o(tiene disolviendo "cido volfr"mico en amon$aco ! es un polvo cristalino (lanco, 'idratado, solu(le en a&ua, %ue se utiliza para i&nifu&ar los te0idos o preparar otros volframatos. V+l.*a3a)+ de ,+di+. #e o(tiene en la metalur&ia del volframio a partir de la volframita de la partida 2=.11 ! de car(onato de sodio ! se presenta en laminillas o cristales (lancos 'idratados con refle0os nacarados, solu(les en a&ua. <iene los mismos usos %ue el volframato de amonio- se utiliza adem"s, como mordiente en de materias te)tiles ! tam(in para la preparaci n de lacas, catalizadores o en %u$mica or&"nica. V+l.*a3a)+ de calci+. #e presenta en escamas (lancas, (rillantes, insolu(les en a&ua ! se utiliza en la preparaci n de pantallas radiosc picas o tu(os fluorescentes. V+l.*a3a)+ de 1a*i+. Es un polvo (lanco %ue se utiliza en pintura art$stica, solo o mezclado, con el nom(re de blanco de volframio.
()
c) d)
Lunes 2 de julio de 2007 e)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
'+, de35, <+l.*a3a)+,. #e pueden citar todav$a los volframatos de potasio *para i&nifu&ar los te0idos), de ma&nesio *para pantallas radiosc picas), de cromo *pi&mento verde) o de plomo *pi&mento (lanco).
#e e(clu-en de esta partida: El volframato de calcio natural (scheelita), mineral de volframio *0a*)ida 2@.11). Los volframatos de man&aneso *hubnerita) o de 'ierro *ferberita) naturales *0a*)ida 2@.11). Los volframatos de calcio o de ma&nesio, en especial, %ue se transforman en luminiscentes por un tratamiento apropiado %ue les 'a!a dado una estructura cristalina particular, se clasifican como lumin foros inor&"nicos de la 0a*)ida ;2.0@.
a) () c)
=)
Ti)ana)+,. Los titanatos orto, meta ! pero)otitanatos, neutros o "cidos) derivan de los diversos "cidos tit"nicos e 'idr )idos, a (ase del di )ido de titanio *<iA2). Los titanatos de (ario o de plomo son polvos (lancos %ue se utilizan como pi&mentos.
El titanato de 'ierro natural *ilmenita) se clasifica en la 0a*)ida 2@.1>. Los fluorotitanatos inor&"nicos se clasifican en la 0a*)ida 2F.2@.
9)
Vanada)+,. Los vanadatos neutros o "cidos) derivan de diversos "cidos van"dicos procedentes del pent )ido de vanadio *K2A/) o de otros )idos de vanadio. a) Vanada)+ de a3+ni+ *metavanadato) *:I,KA3). Es un polvo cristalino de color (lanco amarillento, poco solu(le en a&ua fr$a, mu! solu(le en a&ua caliente con la %ue forma una disoluci n amarilla. #e emplea como catalizador o como mordiente en de materias te)tiles, como secante en pinturas ! (arnices, como colorante en cer"mica, para la preparaci n de tinta para escri(ir o imprimir, etc. Vanada)+, de ,+di+ #on polvos (lancos, cristalinos, 'idratados ! solu(les en a&ua. #e utilizan en con ne&ro de anilina.
() >)
e**a)+, - .e**i)+,. Los ferratos ! ferritos derivan respectivamente del 'idr )ido frrico *Le*AI) 3) ! el 'idr )ido ferroso *Le*AI)2). El ferrato de potasio es un polvo ne&ro, %ue se disuelve en a&ua, produciendo un l$%uido ro0o. #e desi&nan e%uivocadamente con el nom(re de ferratos a simples mezclas de )idos de 'ierro ! otros )idos met"licos %ue constitu!en colores cer"micos ! se clasifican en la 0a*)ida ;2.08.
La ferrita ferrosa no es otra cosa %ue el )ido de 'ierro ma&ntico Le3A, clasificado en la 0a*)ida 2@.01. Las (atiduras de 'ierro * )idos de (atiduras) se clasifican en la 0a*)ida 2@.17.
6)
Ainca)+,. Estos compuestos derivan del 'idr )ido de zinc anf tero *Xn*AI)2). a) Ainca)+ de ,+di+. #e o(tiene por la acci n del car(onato de sodio so(re el )ido de zinc o por la acci n del 'idr )ido de sodio so(re el zinc ! se utiliza para la preparaci n del sulfuro de zinc %ue se emplea en pintura. Ainca)+ de 4ie**+. #e emplea como color cer"mico. Ainca)+ de c+1al)+. Puro o mezclado con )ido de co(alto u otras sales, constitu!e el verde de cobalto o el verde de =inmann. Ainca)+ de 1a*i+. #e prepara precipitando una disoluci n acuosa de 'idr )ido de (ario con una disoluci n amoniacal de sulfato de zinc ! es un polvo (lanco solu(le en a&ua, %ue se utiliza para preparar el sulfuro de zinc ! se emplea en pintura. E,)anna)+ de ,+di+ *:a2#nA3.3I2A). #e o(tiene fundiendo una mezcla de esta+o, 'idr )ido de sodio, cloruro ! nitrato de sodio ! se presenta en masas duras o en trozos irre&ulares, solu(les en a&ua, (lancos o coloreados, se&.n la proporci n de impurezas *productos s dicos o ferrosos). #e utiliza en de materias te)tiles *mordiente), en la industria del vidrio o cer"mica- se emplea tam(in para separar el plomo del arsnico, en la car&a de la seda al esta+o o en s$ntesis or&"nica. E,)anna)+ de alu3ini+. #e prepara por calentamiento de una mezcla de sulfato de esta+o ! sulfato de aluminio ! se presenta en forma de polvo (lanco- se utiliza como opacificante en la preparaci n de esmaltes o en cer"mica. E,)anna)+ de c*+3+. Es el componente principal de los colores rosa para cer"mica o pintura art$stica llamados pin' colours y se utiliza tam(in para la car&a de la seda al esta+o. E,)anna)+ de c+1al)+. #olo o mezclado, constitu!e el azul celeste empleado en pintura.
() c) d)
10)
E,)anna)+,. Los estannatos derivan de los "cidos est"nnicos. a)
()
c) d)
(Tercera Seccin) e) 11)
DIARIO OFICIAL
E,)anna)+ de c+1*e. #olo o mezclado, constitu!e el verde de esta+o.
An)i3+nia)+,. #on sales de diversos "cidos %ue corresponden al )ido antim nico *#( 2A/)- presentan al&una similitud con los arseniatos. a) "e)aan)i3+nia)+ de ,+di+ *leuconina). #e prepara a partir del 'idr )ido de sodio ! el pent )ido de antimonio ! se presenta en forma de polvo cristalino (lanco, poco solu(le en a&ua. Es un opacificante empleado en la preparaci n de esmaltes o en la industria del vidrio- se utiliza para preparar el sulfoantimoniato de sodio (sal de Schlippe) de la 0a*)ida 2F.>2. An)i3+nia)+, de 0+)a,i+. #e trata so(re todo del antimoniato "cido, %ue se prepara calcinando el metal mezclado con salitre. Es un polvo (lanco cristalino %ue se utiliza como pur&ante en medicina o como colorante cer"mico. An)i3+nia)+ de 0l+3+. #e o(tiene por fusi n del pent )ido de antimonio con minio ! es un polvo amarillo insolu(le en a&ua. #olo o mezclado con o)icloruro de plomo, constitu!e el amarillo de ,poles *amarillo de antimonio), pi&mento para cer"mica, industria del vidrio o para pintura art$stica.
Los antimoniuros se clasifican en la 0a*)ida 2F.?;.
()
c)
12)
#lu31a)+,. #on derivados del di )ido de plomo *P(A2) anf tero. El plum(ato de sodio se utiliza como materia colorante, los plum(atos de calcio *amarillo), de estroncio *marr n) o de (ario *ne&ro) se utilizan para la preparaci n de f sforos *cerillas) o para la coloraci n de fue&os artificiales.
13)
'a, de35, ,ale, de 5cid+, +(+3e)5lic+, + 0e*+(+3e)5lic+, . Entre las dem"s sales comprendidas en esta partida se pueden citar: a) () c) d) e) Los )an)ala)+, - l+, ni+1a)+,. Los ge*3ana)+,. Los *ena)+, - 0e**ena)+,. Los ci*c+na)+,. Los 1i,3u)a)+,.
#e e(clu-en sin em(ar&o: a) Los compuestos de metal precioso *0a*)ida 2F.>;) %ue procedan, de "cidos cu!o ani n conten&a estos diversos metales *por e0emplo, auratos, platinatos), o de otros "cidos %ue conten&an un elemento met"lico cu!o cati n est formado por estos metales *por e0emplo, cromato de plata) *0a*)ida 2F.>;). Los compuestos de elementos %u$micos radiactivos *o is topos radiactivos) *0a*)ida 2F.>>). Los compuestos de escandio, itrio o metales de las tierras raras *0a*)ida 2F.>@). Los compuestos de mercurio *0a*)ida 2F.?2). Las sales comple0as de fl.or, tales como los fluorotitanatos, se clasifican en la 0a*)ida 2F.2@.
() c) d)
2F.>2 'AS DE"AS SA'ES DE 'OS ACIDOS O #EROXOACIDOS INOR:ANICOS (INC'$IDOS 'OS A'$"INOSI'ICATOS, A$NG$E NO SEAN DE CONSTIT$CION G$I"ICA DE INIDA), EXCE#TO 'OS AAID$ROS (AAIDAS). 2>,2.10 Silica)+, d+1le, + c+30leB+,, incluid+, l+, alu3in+,ilica)+,, aun6ue n+ ,ean de c+n,)i)ucin 6u93ica de.inida. 2>,2.60 'a, de35,. Esta partida comprende, ,al<+ la, e(clu,i+ne, citadas en la introducci n a este #u(cap$tulo, los productos indicados a continuaci n: 8. SA'ES DE ACIDOS INOR:ANICOS DE E'E"ENTOS NO "ETA'ICOS O DE #EROXOACIDOS NO CO"#RENDIDOS EN OTRA #ARTE #on e0emplos de estas sales:
Lunes 2 de julio de 2007 ;)
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
'+, .ul3ina)+,, ciana)+,, i,+ciana)+, - )i+ciana)+, , sales met"licas del "cido ci"nico, no aislado U 1 *IA14]:) o del "cido isoci"nico *I:^4^A) o del "cido fulm$nico *I14]: 1A ), is meros del "cido ci"nico. Esta partida comprende tam(in los tiocianatos, sales del "cido tioci"nico *I#14]:). 1) ul3ina)+,. Los fulminatos son compuestos de constituci n poco conocida, mu! inesta(le, %ue detonan, por e0emplo, con un li&ero c'o%ue o por acci n del calor o de una c'ispa. 4onstitu!en ce(os e)plosivos %ue se emplean en la fa(ricaci n de c"psulas fulminantes o detonantes. Ciana)+,. Los cianatos de amonio, de sodio o de potasio se utilizan para la o(tenci n de diversos compuestos or&"nicos. E)isten tam(in cianatos alcalinotrreos. Ti+ciana)+,. Los tiocianatos *sulfocianatos o sulfocianuros) son las sales met"licas del "cido tioci"nico *no aislado) *I#14]:). Los principales se indican a continuaci n: a) Ti+ciana)+ de a3+ni+ *:I,#4:). #e prepara por calentamiento de una mezcla de amon$aco ! sulfuro de car(ono ! se presenta en cristales incoloros, delicuescentes, mu! solu(les en a&ua, %ue enro0ecen al aire ! con la luz ! se descomponen por el calor. #e emplea en &alvanoplastia, en foto&raf$a, en el te+ido ! en el estampado *principalmente para impedir el deterioro de los te0idos de seda con car&a) ! en la preparaci n de mezclas refri&erantes, de cianuros o 'e)acianoferratos *88), de la tiourea, de la &uanidina, de materias pl"sticas, ad'esivos, 'er(icidas, etc. () Ti+ciana)+ de ,+di+ *:a#4:). #e o(tiene por la acci n del calor so(re una mezcla de cianuro de sodio ! azufre. #e presenta con el mismo aspecto %ue el tiocianato de amonio o en polvo. Esta sal, venenosa, se utiliza en foto&raf$a, en tintorer$a o estampado *mordiente), en medicina, para la preparaci n de la esencia artificial de mostaza, como reactivo de la(oratorio, en &alvanoplastia, en la industria del cauc'o, etc. c) Ti+ciana)+ de 0+)a,i+ *O#4:). #e o(tiene por un procedimiento an"lo&o ! presenta el mismo aspecto %ue el tiocianato de sodio. #e utiliza en la industria te)til, en foto&raf$a, para la preparaci n de los tiocianatos, de la tiourea, de la esencia artificial de mostaza, de colorantes o de otros compuestos or&"nicos de s$ntesis, de mezclas refri&erantes, de parasiticidas, etc.
2) 3)
d) Ti+ciana)+ de calci+ *4a*#4:)2.3I2A). #e prepara por la acci n de la cal so(re el tiocianato de amonio ! se presenta en cristales incoloros, delicuescentes ! solu(les en a&ua. #e emplea como mordiente en tintorer$a o estampado como disolvente de la celulosa- tam(in en el mercerizado del al&od n, en medicina como suced"neo del !oduro de potasio *contra la arterioesclerosis), para la preparaci n de otros tiocianatos o de los 'e)acionoferratos *88) o en la fa(ricaci n de per&amino. e) Ti+ciana)+, de c+1*e. El )i+ciana)+ cu0*+,+ *4u#4:) es un polvo o pasta (lan%uecino, &ris"ceo o amarillento, insolu(le en a&ua. #e utiliza como mordiente en el estampado de materias te)tiles, en pinturas su(marinas o en s$ntesis or&"nica. El )i+ciana)+ cH0*ic+ *4u*#4:)2) se presenta como un polvo ne&ro insolu(le en a&ua %ue se transforma f"cilmente en tiocianato cuproso ! se emplea en la fa(ricaci n de c"psulas fulminantes o de f sforos *cerillas).
El fulminato de mercurio ! el tiocianato merc.rico se clasifican en la 0a*)ida 2F.?2.
3)
'+, a*,eni)+, - l+, a*,enia)+,. #on las sales met"licas de los "cidos del arsnico, es decir, los arsenitos, sales de los "cidos arseniosos, ! los arseniatos, sales de los "cidos arsnicos de la partida 2>.11. #on venenos violentos. #e trata principalmente de los productos si&uientes: 1) A*,eni)+ de ,+di+ *:a;sA2). #e prepara por fusi n del car(onato de sodio con el )ido arsenioso ! se presenta en polvo o en placas, (lanco o &ris"ceo, solu(le en a&ua. #e emplea en viticultura *insecticida), para la conservaci n de las pieles, en medicina, para la fa(ricaci n de 0a(ones o productos antispticos. 2) A*,eni)+ de calci+ *4aI;sA3). Polvo (lanco insolu(le en a&ua. 8nsecticida. 3) A*,eni)+ de c+1*e *4uI;sA3). #e o(tiene a partir del arsenito de sodio ! del sulfato de co(re ! es un polvo verde insolu(le en a&ua, se emplea como insecticida ! como materia colorante con el
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
nom(re de verde de #c'eele. #e utiliza para preparar determinados verdes de la partida 32.0= *vase la :ota E)plicativa de esta partida). ,) A*,eni)+ de =inc *Xn*;sA2)2). <iene el mismo aspecto ! usos %ue el arsenito de calcio. /) A*,eni)+ de 0l+3+ *P(*;sA2)2). Es un polvo (lanco mu! poco solu(le en a&ua ! se emplea en viticultura *insecticida). =) A*,enia)+, de ,+di+ orto, meta ! piroarseniato). Estos arseniatos, de los %ue los m"s importantes son los ortoarseniatos de disodio *:a 2I;sA,) *con 9 o 12 I2A, se&.n la temperatura de cristalizaci n) ! de trisodio *an'idro o con 12 I 2A), se preparan a partir del "cido arsenioso ! del nitrato de sodio. #e utilizan para preparar determinados medicamentos *licor de Pearson), antispticos, insecticidas u otros arseniatos- se emplean tam(in en de materias te)tiles. 9) A*,enia)+, de 0+)a,i+. Los ortoarseniatos ! dipot"sicos se preparan del mismo modo %ue los arseniatos de sodio ! se presentan en cristales incoloros solu(les en a&ua. #e emplean como antispticos o insecticidas, en la conservaci n de pieles para el curtido, en de materias te)tiles, etc. >) A*,enia)+, de calci+. El ortoarseniato tric"lcico *4a3*;sA,)2), suele contener arseniatos ! tetrac"lcicos como impurezas, se o(tiene por la acci n del cloruro de calcio so(re el arseniato de sodio. Es un polvo (lanco, insolu(le en a&ua, se emplea principalmente en a&ricultura como insecticida. 6) A*,enia)+, de c+1*e. Artoarseniato tric.prico *4u3*;sA,)2), se o(tiene a partir del ortoarseniato de sodio ! del sulfato o del cloruro de co(re ! es un polvo verde insolu(le en a&ua, %ue se emplea como parasiticida en viticultura *verdet) o en la preparaci n de colores, de pinturas su(marinas, etc. 10) A*,enia)+, de 0l+3+. El ortoarseniato tripl.m(ico *P(3*;sA,)2) ! el ortoarseniato "cido, mu! poco solu(les en a&ua, se presentan en forma de polvo, pasta o emulsiones (lancas ! se utilizan principalmente en la preparaci n de insecticidas. '+, de35, a*,enia)+,. #e pueden citar los arseniatos de aluminio *insecticida) o co(alto *polvo rosa empleado en cer"mica).
11)
#e e(clu-en de esta partida: a) Los arseniatos de n$%uel naturales *ana(er&ita, etc.) *0a*)ida 2?.;0). () Los arseniuros *0a*)ida 2F.?;). c) Los acetoarsenitos *Ca09)ul+ 27).
4) 'a, ,ale, de l+, 5cid+, del ,eleni+: seleniuros, selenitos ! selenatos, tales como: 1) El ,eleniu*+ de cad3i+. #e utiliza en la fa(ricaci n de vidrios protectores contra el deslum(ramiento ! para la preparaci n de pi&mentos. 2) El ,eleni)+ de ,+di+. #e utiliza para enmascarar el color verdoso del vidrio o para colorearlo de ro0o. 3) El ,elenia)+ de a3+ni+ - el ,elenia)+ de ,+di+. #e utilizan como insecticidas- la se&unda de estas sales se emplea tam(in en medicina. ,) El ,elenia)+ de 0+)a,i+. #e utiliza en foto&raf$a.
La zor&ita, seleniuro do(le de plomo ! co(re natural, se clasifica en la 0a*)ida 2?.;0.
7) 'a, ,ale, de l+, 5cid+, del )elu*i+ ()elu*+): telururos, teluritos ! teluratos, tales como: 1) El )elu*u*+ de 1i,3u)+. Es un semiconductor para termopilas. 2) '+, )elu*a)+, de ,+di+ + de 0+)a,i+. #e utilizan en medicina. 88. SA'ES DO!'ES O CO"#'EEAS Este &rupo comprende las sales do(les o comple0as c+n e(ce0cin de las %ue est"n espec$ficamente incluidas en otra parte. Las principales sales do(les o comple0as clasificadas a%u$ son: ;) Cl+*u*+, d+1le, + c+30leB+, (cl+*+,ale,). 1) Cl+*u*+ de a3+ni+ -: a) "agne,i+. #e presenta en cristales delicuescentes ! se utiliza en soldadura. () &ie**+ (cl+*u*+ .e**+,+ a3+niacal - cl+*u*+ ./**ic+ a3+niacal) . #e presentan en masas o en cristales 'i&rosc picos ! se utilizan en c'apado o en medicina.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
c) N96uel. Polvo amarillo- %ue cuando es 'idratado se presenta en cristales verdes. Este producto se utiliza como mordiente o en &alvanizaci n. d) C+1*e (cl+*u*+ cH0*ic+ a3+niacal). #e presenta en cristales azules o verdosos solu(les en a&ua. #e utiliza como materia colorante o en pirotecnia. e) Ainc (cl+*u*+ de =inc a3+niacal) . Es un polvo cristalino (lanco solu(le en a&ua. #e utiliza en soldadura *sales para soldar, en las pilas secas ! en &alvanoplastia). f) E,)aJ+. En particular el cl+*u*+ a3+nic+e,)5nnic+ o cl+*+e,)anna)+ de a3+ni+, se presenta en cristales (lancos o rosados o en disoluciones en a&ua. Llamado a veces pin' salt, este compuesto se utiliza en tintorer$a o para car&ar la seda. 2) 3) ,) Cl+*u*+ de ,+di+ - alu3ini+. Es un polvo cristalino (lanco e 'i&rosc pico %ue se utiliza en tener$a. Cl+*u*+ de calci+ - 3agne,i+. #e presenta en cristales (lancos delicuescentes. Este compuesto se utiliza en las industrias del papel, te)til, fculas o pinturas. Cl+*+,ale,. Las principales clorosales son los cl+*+1*+3u*+,, cl+*+-+du*+,, cl+*+-+da)+,, cl+*+.+,.a)+,, cl+*+1*+3a)+, ! cl+*+<anada)+,. El cl+*+c*+3a)+ de 0+)a,i+ *sal de Peli&ot) se presenta en cristales ro0os %ue se descomponen por el a&ua ! es un a&ente o)idante %ue se utiliza en s$ntesis or&"nica.
La piromorfita *clorofosfato de plomo natural) ! la vanadinita *clorovanadato de plomo natural) se clasifican respectivamente en las 0a*)ida, 2@.08 ! 2@.1?.
3)
Y+du*+, d+1le, + c+30leB+, (-+d+,ale,) . 1) Y+du*+ d+1le de ,+di+ - 1i,3u)+ . #e presenta en cristales ro0os %ue se descomponen por el a&ua. #e utiliza en medicina. 2) Y+du*+ d+1le de 0+)a,i+ - cad3i+ . Polvo (lanco delicuescente %ue amarillea al aire. #e utiliza en medicina.
4)
Sale, d+1le, + c+30leBa, 6ue c+n)engan a=u.*e ()i+,ale,). 1) Sul.a)+ de a3+ni+ -: a) () c) d) 2) 3) &ie**+ (,ul.a)+ .e**+,+Sa3+niacal, ,al de "+4*) *Le#A,.*:I,)2#A,.=I2A). #e presenta en cristales de color verde claro solu(les en a&ua. #e utiliza en metalur&ia o en medicina. C+1al)+ *4o#A,.*:I,)2#A,.=I2A). #e presenta en cristales ro0os solu(les en a&ua. Este compuesto se utiliza en el c'apado con co(alto o en cer"mica. N96uel *:i#A,*:I,)2#A,.=I2A). #e presenta en cristales verdes %ue se descomponen con el calor ! son mu! solu(les en a&ua. #e utiliza principalmente en el ni%uelado electrol$tico. C+1*e. Es un polvo cristalino azul solu(le en a&ua %ue eflorescen al aire. #e emplea como parasiticida, en o el tratamiento de materias te)tiles, en la o(tenci n de arsenito de co(re, etc.
Sul.a)+ de ,+di+ - ci*c+ni+. Es un s lido (lanco %ue se utiliza en la metalur&ia del zinc. Ti+,ale, - de35, ,ale, d+1le, + c+30leBa, 6ue c+n)engan a=u.*e2 )i+,eleniu*+, ,eleni+,ul.a)+,, )i+)elu*a)+,, )i+a*,enia)+,, )i+a*,eni)+, - a*,eni+,ul.u*+,, )i+ca*1+na)+,, ge*3an+,ul.u*+,, )i+an)i3+nia)+,, )i+3+li1da)+,, )i+e,)anna)+, - *eineca)+, . Este &rupo comprende: a) () c) El )*i)i+ca*1+na)+ de 0+)a,i+. #e presenta en cristales amarillos solu(les en a&ua ! se utiliza en a&ricultura *antifilo)rico) o en %u$mica anal$tica. Los )i+3+li1da)+, alcalin+,. #e utilizan como aceleradores en los (a+os de fosfataci n del metal. El )e)*a)i+cian+dia3in+c*+3a)+ de a3+ni+ + )e)*aKi, ()i+ciana)+) dia3in+c*+3a)+ de a3+ni+ (*eineca)+ de a3+ni+ + ,al de ReinecKe) *:I,*4r*:I3)2*#4:),).I2A). #e presenta en polvo cristalino o en cristales oscuros ! es un reactivo de la(oratorio. El 4e(aKi, ()i+ciana)+) .e**a)+ (II) de 0+)a,i+ - el 4e(aKi, ()i+ciana)+) .e**a)+ (III) de 0+)a,i+.
d)
El arsenosulfuro de co(alto natural * cobaltina) ! el &ermanosulfuro de co(re natural * germanita) se clasifican en las 0a*)ida, 2@.0? ! 2@.18, respectivamente.
7) E) L)
Sale, d+1le, + c+30leBa, de ,eleni+ (,eleni+ca*1+na)+,, ,eleni+ciana)+,, e)c.). Sale, d+1le, + c+30leBa, de )elu*i+ ()elu*+) ()elu*+ca*1+na)+,, )elu*+ciana)+,, e)c.) . C+1al)ini)*i)+, (ni)*+c+1al)a)+,).
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
El c+1al)ini)*i)+ de 0+)a,i+ (4e(ani)*+c+1al)a)+ (III) de 0+)a,i+, ni)*i)+ d+1le de 0+)a,i+ - de c+1al)+, ,al de i,c4e* *O34o*:A2)=), es un polvo microcristalino (astante solu(le en a&ua, es un pi&mento %ue, solo o mezclado, se llama amarillo de cobalto. 2) Ni)*a)+, d+1le, + c+30leB+, *nitratos de ! 'e)aaminon$%uel, etc.). Ni)*a)+, de n96uel a3+niacale, se presentan en cristales azules o verdes solu(les en a&ua. #e utilizan como a&entes o)idantes o para la preparaci n del n$%uel catalizador puro. I) +,.a)+, d+1le, + c+30leB+, (.+,.+,ale,). 1) O*)+.+,.a)+, d+1le, de a3+ni+ - ,+di+. *:a:I,IPA,.,I2A) *sal de f sforo). #e presenta en cristales incoloros, eflorescentes, solu(le en a&ua. #e emplea como fundente para disolver los )idos de metal. 2) O*)+.+,.a)+ d+1le de 3agne,i+ - a3+ni+ . Es un polvo (lanco mu! poco solu(le en a&ua. #e utiliza para i&nifu&ar los te)tiles ! en medicina. 3) Sale, c+30leBa,2 principalmente. 3+li1d+.+,.a)+,, ,ilic+.+,.a)+,, <+l.*a3+.+,.a)+,, e,)ann+.+,.a)+,,
Este &rupo comprende: a) Los 3+li1d+.+,.a)+,. #e utilizan en investi&aciones microsc picas. () Los ,ilic+.+,.a)+, - l+, e,)ann+.+,.a)+,. #e utilizan para car&ar la seda. 8F) !+*+<+l.*a3a)+,. El 1+*+<+l.*a3a)+ de cad3i+, se presenta en cristales amarillos o en disoluciones acuosas ! se utiliza para la separaci n de minerales por densidad. O) L) 4ianatos do(les ! comple0os. Silica)+, d+1le, + c+30leB+,. Este &rupo comprende los aluminosilicatos, aun%ue no sean de constituci n %u$mica definida, presentados aisladamente. #e emplean en la industria del vidrio ! como aisladores, intercam(iadores de iones, catalizadores, tamices moleculares, etc. Pertenecen a esta cate&or$a las zeolitas sintticas de f rmula &enrica E 2DnA.;l2A3.!#iA2.MI2A, donde 5E? es un cati n de valencia n *normalmente sodio, potasio, ma&nesio o calcio), _!_ es un n.mero superior o i&ual a 2 ! _M_ es el n.mero de molculas de a&ua.
#in em(ar&o, se e(clu-en los aluminosilicatos %ue conten&an a&lomerantes *por e0emplo, zeolitas %ue contienen arcilla sil$cea) *0a*)ida ;F.2>). :ormalmente, se puede utilizar el tama+o de las part$culas para identificar las zeolitas %ue contienen a&lomerantes *'a(itualmente superiores a / micras).
E)
Sale, d+1le, + c+30leBa, de (id+, de 3e)al. #e trata a%u$ de sales, tales como el cromato do(le de potasio ! calcio.
#e e(clu-en de esta partida:
a) Las sales comple0as de fl.or de la 0a*)ida 2F.2@. () Los alum(res de la 0a*)ida 2F.;;. c) Los cianuros comple0os de la 0a*)ida 2F.;8. d) Las sales del nitruro de 'idr &eno *0a*)ida 2F.?0). e) El cloruro de amonio ! de mercurio *cloruro merc.rico amoniacal o cloromercurato de amonio) ! el !oduro do(le de co(re ! de mercurio (0a*)ida 2F.?2) f) El sulfato do(le de ma&nesio ! potasio, incluso puro *Ca09)ul+ ;1).
#@34;P8<@LA K8 VARIOS 2F.>; "ETA' #RECIOSO EN ESTADO CO'OIDA'% CO"#$ESTOS INOR:ANICOS $ OR:ANICOS DE "ETA' #RECIOSO, A$NG$E NO SEAN DE CONSTIT$CION G$I"ICA DE INIDA% A"A':A"AS DE "ETA' #RECIOSO. 2>,3.10 "e)al 0*eci+,+ en e,)ad+ c+l+idal. C+30ue,)+, de 0la)a2
Lunes 2 de julio de 2007 2>,3.21 Ni)*a)+ de 0la)a. 2>,3.26 '+, de35,. 2>,3.30 C+30ue,)+, de +*+.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
2>,3.60 '+, de35, c+30ue,)+,% a3alga3a,. ;. "ETA' #RECIOSO EN ESTADO CO'OIDA' #e trata a%u$ de los metales preciosos enumerados en el 4ap$tulo 91: plata, oro, platino, iridio, osmio, paladio, rodio ! rutenio, siempre %ue se presenten en suspensi n coloidal. Los metales preciosos se o(tienen en este estado por dispersi n o pulverizaci n elctrica, o por reducci n de una de sus sales inor&"nicas. La 0la)a c+l+idal se presenta en &ranitos o laminillas de color &ris azulado, pardusco o verdoso al estado met"lico. #e utiliza en medicina como antisptico. El +*+ c+l+idal puede ser ro0o, violeta, azul o verde- se utiliza para los mismos usos de la plata coloidal. El 0la)in+ c+l+idal se presenta en pe%ue+as part$culas &rises- posee destacadas propiedades catal$ticas. Los metales coloidales, por e0emplo el oro, pueden presentarse en disoluciones coloidales con coloides protectores, tales como la &elatina, case$na, cola de pescado, cu!a presencia no los e)clu!e de esta partida. 3. CO"#$ESTOS INOR:ANICOS $ OR:ANICOS DE "ETA' #RECIOSO, A$NG$E NO SEAN DE CONSTIT$CION G$I"ICA DE INIDA Estos son: 8) 88) 888) '+, (id+,, 0e*(id+,, 4id*(id+,, de 3e)al 0*eci+,+, an"lo&os a los compuestos del #u(cap$tulo 8K. 'a, ,ale, in+*g5nica, de 3e)al 0*eci+,+, an"lo&as a los compuestos del #u(cap$tulo K. '+, .+,.u*+,, ca*1u*+,, 4id*u*+,, ni)*u*+,, ,iliciu*+, - 1+*u*+,, an"lo&os a los compuestos de las partidas 2>.,> a 2>./0 *tales como el fosfuro de platino, 'idruro de paladio, nitruro de plata ! siliciuro de platino). '+, c+30ue,)+, +*g5nic+, de 3e)al 0*eci+,+, an"lo&os a los compuestos del 4ap$tulo 26.
8K)
Los compuestos %ue conten&an a la <e= metal precioso ! otro metal, por e0emplo, las sales do(les de un metal cual%uiera ! de un metal precioso, los steres comple0os %ue conten&an metal precioso, se clasifican en esta partida. #e indican a continuaci n, para cada metal precioso los compuestos m"s usuales: 1) C+30ue,)+, de 0la)a. a) O(id+, de 0la)a. El )ido de diplata *;&2A) es un polvo ne&ro pardusco li&eramente solu(le en a&ua, %ue enne&rece a la luz. El )ido de plata *;&A) es un polvo &ris"ceo. Los )idos de plata se utilizan en la fa(ricaci n de pilas, por e0emplo. () &al+genu*+, de 0la)a. El cloruro de plata *;&4l), producto (lanco en masa o en polvo denso, insolu(le en a&ua, altera(le en la luz, ! se transporta en vasos opacos mu! coloreados. #e utiliza en foto&raf$a, en cer"mica, en medicina o para platear.
Los cloruros ! !oduros de plata naturales *cerargirita, plata c rnea) se clasifican en la 0a*)ida 2@.1@.
El bromuro de plata *amarillento), el yoduro de plata *amarillo) ! el fluoruro de plata se utilizan para los mismos usos %ue el cloruro. c) Sul.u*+ de 0la)a. El sulfuro de plata *;&2#) es un polvo pesado de color &ris ne&ruzco, insolu(le en a&ua. #e utiliza en la industria del vidrio.
El sulfuro de plata natural *argirosa, acantita o argentita ), el sulfuro de plata ! antimonio natural (pirargirita, estefanita, polibasita) ! el sulfuro de plata ! arsnico natural (proustita) se clasifican en la 0a*)ida 2@.1@.
d)
El ni)*a)+ de 0la)a *;&:A3). #e presenta en cristales (lancos solu(les en a&ua, t )ico, corroe la piel ! se utiliza para el plateado del vidrio o metal, para te+ir la seda o los cuernos, en foto&raf$a, para preparar tinta de marcar la ropa, como antisptico o parasticida. #e llama a veces piedra infernal. 4on el mismo nom(re, se desi&na este producto fundido con una pe%ue+a cantidad de nitrato de sodio o nitrato de potasio o a veces de cloruro de plata, es un cauterizante %ue se clasifica en el Ca09)ul+ ;0. 'a, de35, ,ale, - c+30ue,)+, in+*g5nic+,.
e)
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
El sulfato de plata *;&2#A,) es una sal %ue cristaliza en estado an'idro. El fosfato de plata *;&;PA>) se presenta en cristales amarrillos solu(les en a&ua ! se utiliza en medicina, foto&raf$a u ptica. El cianuro de plata *;&4:) se presenta en polvo (lanco altera(le a la luz, insolu(le en a&ua ! se utiliza como reforzador en foto&raf$a. El cianuro comple0o de plata ! potasio *O;&*4:) 2) o de plata ! sodio *:a;&*4:) 2) son sales solu(les (lancas %ue se utilizan en &alvanoplastia. El fulminato de plata se presenta en cristales (lancos %ue detonan al menor c'o%ue ! es peli&roso manipularlos. #e utiliza en la fa(ricaci n de c"psulas detonantes. El dicromato de plata *;&24r2A9), es un polvo cristalino de color ro0o ru($, parcialmente solu(le en a&ua, ! se utiliza en pintura art$stica para las miniaturas (ro#o de plata, ro#o p*rpura). El permanganato de plata es un polvo cristalino violeta oscuro, solu(le en a&ua, %ue se utiliza en las m"scaras de &as. El nitruro de plata es un producto e)plosivo. f) C+30ue,)+, +*g5nic+,. #e pueden citar. 1C) El lactato de plata *polvo (lanco) ! el citrato de plata *polvo amarillento). #e utilizan en foto&raf$a ! como antispticos. 2C) El o1alato de plata, %ue se descompone por el calor con e)plosi n. 3C) El acetato, ben!oato, butirato, cinamato, picrato, salicilato, tartrato y valerato, de plata. ,C) Los proteinatos, nucleatos, nucleinatos, albuminatos, peptonatos, vitelinatos y tanatos, de plata. 2) C+30ue,)+, de +*+. a) O(id+,. El )ido auroso *;u2A) es un polvo insolu(le de color violeta oscuro. El )ido "urico *an'$drico "urico) *;u2A3) es un polvo pardo %ue corresponde al 'idr )ido "urico *;u*AI)3) %ue es un polvo ne&ro %ue se descompone con la luz ! del %ue se derivan los auratos alcalinos. () Cl+*u*+,. El cloruro de oro *cloruro auroso) *;u4l) es un polvo cristalino amarillo o ro0izo. El tricloruro de oro *cloruro "urico, cloruro pardo) *;u4l3) se presenta en polvo pardo ro0izo o en masas cristaliza(les mu! 'i&rosc picas- suele presentarse en frascos o en tu(os precintados. #e clasifica a%u$ tam(in el "cido tetracloro"urico *888) *;u4l3.I4l.,I2A) *cloruro amarillo, cido clorourico), %ue se presenta en cristales amarillo1ro0izos. Estos diversos productos se utilizan en foto&raf$a *preparaci n de (a+os de vira0e), en cer"mica o en la industria del vidrio ! en medicina.
El producto llamado p*rpura de Casio, %ue es una mezcla de 'idr )ido est"nnico ! de oro coloidal se clasifica en el Ca09)ul+ ;2. #e emplea en la preparaci n de pinturas o (arnices ! so(re todo para la coloraci n de la porcelana.
c) '+, de35, c+30ue,)+,. El sulfuro de oro *;u2#3) es un cuerpo ne&ruzco %ue con los sulfuros alcalinos produce los tioauratos. Los sulfitos do(les de oro ! sodio *:a;u*#A3)) ! los sulfitos do(les de oro ! de amonio *:I,;u*#A3)) se e)piden en disoluciones incoloras %ue se utilizan en &alvanoplastia. El tiosulfato do(le de oro ! de sodio se utiliza en medicina. El cianuro de oro *;u4:) es un polvo cristalino amarillo %ue se descompone con el calor- se emplea en el dorado electrol$tico o en medicina. 7a con los alcalinos aurocianuros, tales como el tetracianoaurato de potasio *O;u*4:),) %ue es una sal solu(le (lanca %ue se utiliza en &alvanoplastia. El aurotiocianato de sodio, %ue cristaliza en a&u0as anaran0adas ! se emplea en medicina o en foto&raf$a *(a+os de vira0e). 3) C+30ue,)+, de *u)eni+. El di 1ido de rutenio *GuA2) es un producto azul. El tetra )ido de rutenio *GuA,) es de color naran0a. El tricloruro de rutenio *Gu4l3)! el tetracloruro de rutenio *Gu4l,) dan los cloruros do(les cristalizados con los alcalinos ! clorosales ! otros derivados amoniacales o nitrosados. E)isten tam(in los nitritos do(les de rutenio ! de metales alcalinos. ,) C+30ue,)+, de *+di+. ;l )ido de rodio *G'2A3), polvo ne&ro, corresponde un tri'idr )ido *G'*AI) 3). E)iste un tricloruro de rodio *G'4l3) %ue da los clororrodatos con los cloruros alcalinos, un sulfato,
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
alumbres o fosfatos, nitratos y nitritos comple0os. #e conocen adem"s los rodocianuros ! los derivados am nicos u o)"licos mu! comple0os. /) C+30ue,)+, de 0aladi+. Entre los 1idos de paladio, el m"s esta(le es el )ido paladioso *PdA), %ue es el .nico ("sico. Es un polvo ne&ro %ue se descompone con el calor. El cloruro de paladio divalente *Pd4l2) es un polvo pardo oscuro, delicuescente, solu(le en a&ua %ue cristaliza con 2 I2A ! se utiliza en cer"mica, en foto&raf$a o en electr lisis. #e clasifica a%u$ tam(in el paladocloruro de potasio *Pd4l2. 2 O4l) %ue es una sal de color pardo (astante solu(le ! detector del )ido de car(ono. E)isten tam(in los paladicloruros, comple0os am nicos *paladodiaminas), los paladosulfuros, los paladonitritos, los paladocianuros, paladoo)alatos ! un sulfato de paladio (ivalente. =) C+30ue,)+, de +,3i+. El di )ido de osmio *AsA2) es un polvo pardo oscuro. El tetra 1ido de osmio *AsA,) es un s lido vol"til %ue ataca a los o0os ! a los r&anos de la respiraci n ! cristaliza en a&u0as (lancas- se emplea en 'istolo&$a o en micro&raf$a. 7e este .ltimo )ido derivan los osmiatos, tales como el osmiato de potasio. %ue se presenta en cristales ro0os !, (a0o la acci n del amon$aco ! de 'idr )idos alcalinos, los osmiamatos, tales como el osmiamato do(le de potasio ! de sodio, %ue se presenta en cristales amarillos. 7el tetracloruro de osmio *A#4l,) ! del tricloruro *A#4l3) se derivan los cloroosmiatos ! los cloroosmitos alcalinos. 9) >) C+30ue,)+, de i*idi+. ;dem"s del )ido de iridio, e)iste un tetra'idr )ido de iridio *8r*AI) ,), s lido azul, un cloruro, cloroiridatos ! cloroiriditos, sulfatos do(les ! compuestos am nicos. C+30ue,)+, de 0la)in+. a) O(id+,. El )ido platinoso *PtA) es un polvo violeta o ne&ruzco. ;l )ido plat$nico *PtA 2) le corresponden varios 'idr )idos de platino, de los %ue uno, el tetra'idrato *Pt*AI) =.I2), es un "cido comple0o *"cido 'e)a'idro)oplat$nico) al %ue corresponden sales, tales como los platino'e)a'idr )idos alcalinos ! comple0os platinoamoniados. () '+, de35, c+30ue,)+,. El cloruro plat$nico *Pt41,) se presenta en forma de polvo pardo o en disoluci n amarilla- se utiliza como reactivo. El cloruro de platino comercial es el tetracloruro *Pt4l ,. 2 I4l), "cido cloroplat$nico, es mu! solu(le en a&ua ! se presenta en prismas delicuescentes de color ro0o anaran0ado o pardo ! se emplea en foto&raf$a *vira0e al platino), en &alvanoplastia *platinado), para el vidriado cer"mico o en la preparaci n de la espon0a de platino. ; este "cido corresponden los comple0os platinoam nicos. El "cido tetracloroplat+nico *I2Pt4l,) es un s lido ro0o al %ue corresponden los comple0os platinoam nicos. Los platinocianuros de potasio o de (ario se utilizan para la o(tenci n de pantallas fluorescentes para radio&raf$a. 4. A"A':A"AS DE "ETA'ES #RECIOSOS #on aleaciones de metales preciosos con el mercurio. Las amal&amas de oro o de plata, las m"s e)tendidas, se utilizan como productos intermedios en la o(tenci n de metales preciosos. Las amal&amas de los dem"s metales preciosos est"n comprendidas en la 0a*)ida 2F.?;. Pero las amal&amas %ue conten&an a la <e= metales preciosos ! otros metales se clasifican a%u$: tal es el caso de ciertas amal&amas %ue se utilizan en odontolo&$a.
Los compuestos de mercurio, e)cepto las amal&amas, se clasifican en la 0a*)ida 2F.?2.
2F.>> E'E"ENTOS G$I"ICOS RADIACTIVOS E ISOTO#OS RADIACTIVOS (INC'$IDOS 'OS E'E"ENTOS G$I"ICOS E ISOTO#OS ISIONA!'ES O ERTI'ES) Y S$S CO"#$ESTOS% "EAC'AS Y RESID$OS G$E CONTEN:AN ESTOS #ROD$CTOS. 2>,,.10 $*ani+ na)u*al - ,u, c+30ue,)+,% aleaci+ne,, di,0e*,i+ne, (incluid+, l+, ce*3e),), 0*+duc)+, ce*53ic+, - 3e=cla,, 6ue c+n)engan u*ani+ na)u*al + c+30ue,)+, de u*ani+ na)u*al. 2>,,.20 $*ani+ en*i6uecid+ en $ 2;? - ,u, c+30ue,)+,% 0lu)+ni+ - ,u, c+30ue,)+,% aleaci+ne,, di,0e*,i+ne, (incluid+, l+, ce*3e),), 0*+duc)+, ce*53ic+, - 3e=cla,, 6ue c+n)engan u*ani+ en*i6uecid+ en $ 2;?, 0lu)+ni+ + c+30ue,)+, de e,)+, 0*+duc)+,. 2>,,.30 $*ani+ e30+1*ecid+ en $ 2;? - ,u, c+30ue,)+,% )+*i+ - ,u, c+30ue,)+,% aleaci+ne,, di,0e*,i+ne, (incluid+, l+, ce*3e),), 0*+duc)+, ce*53ic+, - 3e=cla,, 6ue c+n)engan u*ani+ e30+1*ecid+ en $ 2;?, )+*i+ + c+30ue,)+, de e,)+, 0*+duc)+,. 2>,,.,0 Ele3en)+, e i,)+0+, - c+30ue,)+,, *adiac)i<+,, e(ce0)+ l+, de la, ,u10a*)ida, 2F>>.10, 2F>>.20 + 2F>>.;0% aleaci+ne,, di,0e*,i+ne, (incluid+, l+, ce*3e),),
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
0*+duc)+, ce*53ic+, - 3e=cla,, 6ue c+n)engan e,)+, ele3en)+,, i,)+0+, + c+30ue,)+,% *e,idu+, *adiac)i<+,. 2>,,./0 Ele3en)+, c+31u,)i1le, (ca*)uc4+,) ag+)ad+, (i**adiad+,) de *eac)+*e, nuclea*e,. 8. ISOTO#OS Los n.cleos de los "tomos de un elemento, definido por el n.mero at mico, contienen siempre el mismo n.mero de protones, pero pueden diferir en el n.mero de neutrones !, en consecuencia, pueden tener masas diferentes *n.mero de masa diferente). Los n.clidos %ue difieren solamente por el n.mero de masa ! no por el n.mero at mico se llaman is topos del elemento. E)isten en consecuencia varios n.clidos %ue tienen el mismo n.mero at mico 62, %ue tienen todos la denominaci n de uranio, pero %ue el n.mero de masa puede variar desde 229 a 2,0 ! %ue se distin&uen en realidad llam"ndolos uranio 233, uranio 23/, uranio 23>, etcetera. 7e la misma manera el 'idr &eno 1, el 'idr &eno 2 *o deuterio) *clasificado en la 0a*)ida 2F.>?) ! el 'idr &eno 3 *o tritio) son is topos del 'idr &eno. El factor esencial en el comportamiento %u$mico de un elemento est" li&ado a la importancia de la car&a elctrica positiva acumulada en el n.cleo *n.mero de protones), %ue determina el n.mero de electrones or(itales %ue condicionan, de 'ec'o, las propiedades %u$micas. Por este 'ec'o, los diferentes is topos de un mismo elemento, cu!o n.cleo presenta una car&a elctrica nuclear idntica, pero %ue tienen masas diferentes, tendr"n las mismas propiedades %u$micas, pero las propiedades f$sicas podr"n variar de un is topo a otro. Los elementos %u$micos est"n constituidos por un solo is topo *elementos monoisot picos), o (ien por una mezcla de dos o m"s is topos en proporciones &eneralmente (ien definidas ! fi0as *por e0emplo, el cloro natural, tanto li(re como com(inado, est" siempre constituido por una mezcla de 9/.,B de cloro 3/ ! de 2,.=B de cloro 39 1 de a%u$ su peso at mico de 3/.,/91). 4uando un elemento est" constituido por una mezcla de is topos, se pueden lle&ar a aislar sus componentes: esta separaci n se realiza por e0emplo, por difusi n a travs de tu(os porosos, por selecci n electroma&ntica o por electr lisis fraccionada. Los is topos pueden tam(in o(tenerse (om(ardeando elementos naturales con neutrones o part$culas animadas de una &ran ener&$a cintica. En la :ota = de este 4ap$tulo ! en los te)tos de las partidas 2>.,, ! 2>.,/, el trmino i,)+0+, comprende, no solamente los is topos puros, sino tam(in los elementos %u$micos cu!a composici n isot pica natural se 'a modificado artificialmente enri%ueciendo estos elementos en al&uno de sus is topos *! lo %ue es e%uivalente, empo(recindolos en otros), o transformando por una reacci n nuclear al&unos de los is topos en otros is topos artificiales- por e0emplo, cloro de peso at mico 3/.30 %ue se o(tiene enri%ueciendo este elemento 'asta %ue conten&a >/B de cloro 3/ *! en consecuencia, empo(recindolo 'asta %ue no conten&a m"s de 1/B de cloro 39) se considera como un is topo. Ia! %ue o(servar %ue los elementos %ue e)isten en la naturaleza como monois topos *por e0emplo, el (erilio 6, el fl.or 16, el aluminio 29, el f sforo 31 o el man&aneso //) no de(en considerarse is topos, sino clasificarse, li(res o com(inados se&.n los casos, en las partidas m"s espec$ficas %ue se refieren a los elementos %u$micos o a sus compuestos. #in em(ar&o, los isot pos radiactivos de estos mismos elementos o(tenidos artificialmente *por e0emplo, 3e 10, L 1>, ;l 26, P 32 o En /,) se consideran is topos. Ya %ue los elementos %u$micos artificiales, en &eneral de n.mero at mico superior a 62 o elementos transur"nicos, no tienen una composici n isot pica fi0a, sino varia(le se&.n el procedimiento de o(tenci n, es imposi(le, en estas condiciones, distin&uir entre el elemento %u$mico ! sus is topos, en los trminos de la :ota =. #e clasifican en esta partida .nicamente los is topos %ue presentan el fen meno de *adiac)i<idad *%ue se descri(e a continuaci n)- por el contrario, los is topos esta(les se clasifican en la 0a*)ida 2F.>?. 88. RADIACTIVIDAD 7eterminados n.clidos, por la estructura inesta(le de sus n.cleos, emiten, tanto en estado puro como en forma de com(inaciones %u$micas, radiaciones comple0as, suscepti(les de producir efectos f$sicos o %u$micos tales como: 1) 2) 3) ionizaci n de &asesfluorescenciaimpresi n de placas foto&r"ficas-
%ue permiten detectar estas radiaciones ! medir su intensidad utilizando, por e0emplo, contadores 2ei&er EPller, contadores proporcionales, c"maras de ionizaci n, c"maras de Zilson, contadores de (ur(u0as, contadores de centelleo, pel$culas ! placas sensi(ilizadas.
DIARIO OFICIAL
(Tercera Seccin)
Este es el fen meno de *adiac)i<idad- los elementos %u$micos, los is topos, los compuestos !, en &eneral, las sustancias %ue la presentan, se llaman *adiac)i<a,. 888. E'E"ENTOS G$I"ICOS RADIACTIVOS E ISOTO#OS RADIACTIVOS Y S$S CO"#$ESTOS% "EAC'AS Y RESID$OS G$E CONTEN:AN ESTOS #ROD$CTOS ;) Ele3en)+, *adiac)i<+,. Esta partida comprende los elementos %u$micos radiactivos previstos en la :ota = a) de este 4ap$tulo, a sa(er: tecnecio, prometio, polonio ! todos los elementos de n.mero at mico m"s elevado como el astato, rad n, francio, radio, actinio, torio, protactinio, uranio, neptunio, plutonio, americio, curio, (er%uelio, californio, einstenio, fermio, mendelev$o, no(elio ! laurencio. #e trata de elementos compuestos &eneralmente de varios is topos %ue son todos radiactivos. Por el contrario, e)isten elementos compuestos de mezclas de is topos esta(les ! de is topos radiactivos, tales como el potasio, el ru(idio, el samario ! el lutecio *0a*)ida 2F.0?) %ue de(ido a la (a0a radiactividad espec$fica de sus is topos radiactivos ! la proporci n mu! (a0a en la mezcla, pueden considerarse pr"cticamente esta(les ! no se clasifican por tanto en esta partida. Por el contrario, estos mismos elementos *potasio, ru(idio, samario ! lutecio) enri%uecidos en sus is topos radiactivos *respectivamente O ,0, G( >9, #m 1,9 ! Lu 19=) se consideran radiactivos ! se clasifican en esta partida. 3) I,)+0+, *adiac)i<+,. ;dem"s de los is topos radiactivos naturales, a sa(er: el potasio ,0, el ru(idio >9, el samario 1,9, el lutecio 19=, !a mencionados, se pueden citar el uranio 23/ ! el uranio 23> %ue ser"n o(0eto de un estudio detallado en el apartado 8K, as$ como ciertos is topos del talio, del plomo, (ismuto, polonio, radio, actinio o torio, frecuentemente desi&nados con un nom(re %ue difiere del de los elementos correspondientes. Esta denominaci n evoca el nom(re del elemento inicial del %ue proceden por transformaci n radiactiva. Acurre as$, principalmente, con el (ismuto 210 llamado radio 0, el polonio 212 llamado torio 4` ! el actinio 22> denominado mesotorio 88 Los elementos %u$micos normalmente esta(les pueden 'acerse radiactivos despus de (om(ardearlos con part$culas animadas de una &ran ener&$a cintica *protones, deutones) ! procedentes de un acelerador de part$culas *ciclotr n, sincrotr n, etc.), o (ien despus de 'a(er a(sor(ido neutrones en un reactor nuclear. Los elementos transformados as$ se llaman is topos radiactivos artificiales. Entre ellos se 'an re&istrado cerca de /00 de los %ue casi 200 tiene !a aplicaciones pr"cticas. ;dem"s del uranio 233 ! de los is topos del plutonio, %ue se e)aminar"n posteriormente, se pueden citar, entre los m"s importantes, el 'idr &eno 3 *tritio), el car(ono 1,, el sodio 2,, el f sforo 32, el azufre 3/, el potasio ,2, el calcio ,/, el cromo /1, el 'ierro /6, el co(alto =0, el Hript n >/, el estroncio 60, el itrio 60, el paladio 106, el !odo 131 ! 132, el )en n 133, el cesio 139, el tulio 190, el iridio 162, el oro 16>, ! el polonio 210. Los elementos %u$micos ! los is topos, radiactivos, se transforman naturalmente en elementos o is topos m"s esta(les. El plazo necesario para %ue la cantidad inicial de un is topo radiactivo dado se reduzca a la mitad se llama periodo de semidesinte&raci n o vida media de este is topo. Este valor puede e)ceder de cientos de miles de a+os *1./ ) 1011 a+os para el samario 1,9) o no representar m"s %ue una pe%ue+$sima fracci n de se&undo *0.3 ) 101= se&undos para el torio 4`) ! proporcionan un medio c modo para apreciar la inesta(ilidad estad$stica del n.cleo al %ue se aplica. Los elementos %u$micos e is topos radiactivos se clasifican en esta partida aun%ue se presenten mezclados entre s$ o mezclados con compuestos radiactivos o incluso con materias no radiactivas *(lancos irradiados sin tratar ! fuentes radiactivas), siempre %ue la radiactividad espec$fica del producto considerado e)ceda de 9, 3%D& *0.002 N4iD&). 4) C+30ue,)+, *adiac)i<+,% 3e=cla, - *e,idu+, 6ue c+n)engan ,u,)ancia, *adiac)i<a,. Los elementos %u$micos ! los is topos radiactivos comprendidos en esta partida suelen utilizarse en forma de compuestos o de productos 3a*cad+,, es decir, con molculas en las %ue uno o varios "tomos son radiactivos. Estos compuestos si&uen clasificados en esta partida aun%ue estn disueltos, dispersos o mezclados, natural o artificialmente, en otras o con otras materias, radiactivas o no. Los elementos ! los is topos radiactivos se clasifican tam(in en esta partida cuando se presentan en forma de aleaciones, dispersiones o 5cermets?. Los compuestos or&"nicos o inor&"nicos cu!a molcula comprenda elementos %u$micos radiactivos o is topos radiactivos, as$ como sus disoluciones, se clasifican en esta partida, aun%ue la radiactividad espec$fica de estos compuestos o de estas disoluciones sea inferior a 9, 3%D& *0.002 N4iD&)- por el contrario, las aleaciones, las dispersiones *incluidos los 5cermets?), los productos cer"micos ! las
(Tercera Seccin)
DIARIO OFICIAL
mezclas %ue conten&an productos radiactivos *elementos, is topos o sus compuestos) s lo se clasifican en esta partida cuando su radiactividad especifica e)ceda de 9, 3%D& *0.002 N4iD&). Los elementos e is topos radiactivos mu! raramente utilizados en forma li(re, se comercializan como com(inaciones o aleaciones. 8ndependientemente de los compuestos de los elementos fisiona(les ! frtiles cu!as caracter$sticas e importancia 0ustifican un a&rupamiento en el apartado 8K, los compuestos radiactivos m"s importantes son: 1) 2) las ,ale, de *adi+ *cloruro, (romuro, sulfato, etc.) %ue se utilizan como fuente de radiaciones para el tratamiento del c"ncer o para determinados e)perimentos de f$sica, los c+30ue,)+, de i,)+0+, *adiac)i<+, c+n,ide*ad+, en el a0a*)ad+ III !) an)e*i+*. Los is topos radiactivos artificiales ! sus compuestos se utilizan: a) En la indu,)*ia, para la radio&raf$a de metales, para medir el espesor de las c'apas, de los alam(res, etc., o el nivel de los l$%uidos en recipientes de dif$cil acceso, para provocar la vulcanizaci n, para iniciar la polimeraci n o el in0erto de varios compuestos or&"nicos, en la fa(ricaci n de pinturas luminiscentes *por e0emplo, mezclados con sulfuro de zinc en esferas de relo0, instrumentos de a (ordo, etc.). () En 3edicina, para dia&nosticar o tratar ciertas enfermedades *co(alto =0, !odo 131, oro 16>, f sforo 32, etc.). c) En ag*icul)u*a, para la esterilizaci n de productos, para impedir la &erminaci n, para estudiar la asimilaci n de los a(onos por las plantas, provocar mutaciones &enticas para me0orar las especies, etc. *co(alto =0, cesio 139, f sforo 32, etc.). d) En 1i+l+g9a, para el estudio del funcionamiento o desarrollo de determinados r&anos animales o ve&etales *tritio, car(ono 1,, sodio 2,, f sforo 32, azufre 3/, potasio ,2, calcio ,/, 'ierro /6, estroncio 60, !odo 131, etc.). e) En in<e,)igaci+ne, .9,ica, + 6u93ica,. Los is topos radiactivos, as$ como sus compuestos, se presentan en polvo, disoluciones, a&u0as, alam(res, tu(os u 'o0as ! est"n contenidos &eneralmente en ampollas de vidrio, en a&u0as finas de platino, en tu(os de acero ino)ida(le, etc., %ue a su vez est"n alo0ados en recipientes met"licos *&eneralmente de plomo) m"s o menos &ruesos, se&.n la radiactividad de los is topos destinados a prote&er de las radiaciones. Estos recipientes, de acuerdo con ciertas re&las internacionales, est"n provistos de eti%uetas en las %ue fi&ura la naturaleza del is topo ! su actividad. Entre las mezclas, se pueden citar al&unas fuentes de neutrones constituidas por la asociaci n *mezcla, aleaci n, ensam(lado, etc.) de un elemento o de un is topo radiactivo *radio, rad n, antimonio 12,, americio 2,1, etc.) con otro elemento *(erilio, fl.or, etc.) de modo %ue ten&an una reacci n *&ama, n) o *alfa, n) *introducci n de un fot n &ama o, respectivamente, de una part$cula alfa ! emisi n de un neutr n).
#in em(ar&o, las fuentes de neutrones montadas ! dispuestas para introducirlas en los reactores nucleares para iniciar la reacci n de fisi n en cadena, se consideran partes de reactores !, en consecuencia, se clasifican en la 0a*)ida F>.01.
Las microesferas de com(usti(le nuclear recu(iertas con capas de car( n o de car(uro de silicio destinadas a introducirlas en los elementos com(usti(les esfricos o prism"ticos se clasifican en esta partida. #e pueden citar i&ualmente los productos utilizados como lumin foros con pe%ue+as cantidades de sustancias radiactivas a+adidas para 'acerlos autoluminiscentes, siempre %ue la radiactividad especifica %ue de esto resulte e)ceda de 9, 3%D& *0.002 N4iD&). Entre los residuos radiactivos, los m"s importantes desde el punto de vista de su reutilizaci n son: 1) el agua 0e,ada i**adiada + )*i)9ada: despus de 'a(er estado m"s o menos tiempo en un reactor nuclear una parte del deuterio, %ue es un componente del a&ua pesada, se transforma por a(sorci n de neutrones en tritio !, por esto, el a&ua se 'ace radiactivalos ele3en)+, c+31u,)i1le, a&otados *cartuc'os irradiados), en &eneral mu! fuertemente radiactivos, se utilizan principalmente para recuperar las materias fisiona(les ! frtiles %ue contienen *vase el apartado 8K si&uiente).
(C+n)inHa en la Cua*)a Seccin)
2)

Capítulo 21 A 28

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Capítulo 21 A 28

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lunes 2 de julio de 2007

TERCERA SECCION SECRETARIA DE ECONOMIA

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

!) &ARINA DE "OSTAAA Y "OSTAAA #RE#ARADA.

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Las preparaciones alimenticias %ue conten&an cacao *0a*)ida 1F.0@

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007 2)

22.0> VINO DE $VAS #ARTIDA 20.07.

RESCAS, INC'$SO ENCA!EAADO% "OSTO DE $VA, EXCE#TO E' DE 'A

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

DIARIO OFICIAL CONSIDERACIONES :ENERA'ES

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007 #e inclu!en en este &rupo: 1) 2) ;) C)

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

o, incluso, a la fa(ricaci n de piensos completos o complementarios.

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

DIARIO OFICIAL JJJJJJJJJJJJJJJJJJJ #E448A: K #ROD$CTOS "INERA'ES 4;P8<@LA 2/

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

La sal o(tenida por evaporaci n

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

2?.08 CAO'IN Y DE"AS ARCI''AS CAO'INICAS, INC'$SO CA'CINADOS.

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

2?.21 CASTINAS% #IEDRAS #ARA 'A A!RICACION DE CA' O DE CE"ENTO.

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

2/2/.10 "ica en 1*u)+ + e(.+liada en 4+Ba, + en la3inilla, i**egula*e, (I,0li))ing,D).

Lunes 2 de julio de 2007

Esta partida comprende adem"s los desec'os ! el polvo de mica.

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

JJJJJJJJJJJJJJJJJ 4;P8<@LA 2= "INERA'ES "ETA'I EROS, ESCORIAS Y CENIAAS N+)a,.

(Tercera Seccin) 1. Este 4ap$tulo no comprende:

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

Lunes 2 de julio de 2007

2@.0> "INERA'ES DE NIG$E' Y S$S CONCENTRADOS.

2@.0? "INERA'ES DE CO!A'TO Y S$S CONCENTRADOS.

2@.0@ "INERA'ES DE A'$"INIO Y S$S CONCENTRADOS.

Lunes 2 de julio de 2007

2@.0F "INERA'ES DE AINC Y S$S CONCENTRADOS.

2@.07 "INERA'ES DE ESTAOO Y S$S CONCENTRADOS.

Lunes 2 de julio de 2007

2@.18 'OS DE"AS "INERA'ES Y S$S CONCENTRADOS.

Las preparaciones alimenticias %ue conten&an cacao 0a)ida 1F.0@

"ineale, de 3ecu*i+. El cina(rio, sulfuro de mercurio.

&) El car(ono cristalizado en forma de diamante 0a)ida, 81.02 o 81.0>).

() O(id+ e,)5nnic+ an'$drido est"nnico, di )ido) #nA2). Producto tam(in insolu(le en el

El cloruro de ma&nesio natural (isc'ofita) se clasifica en la 0a)ida 2?.;0.

(Tercera Seccin) 12) Cl+u+, de c*+3+.