5o Congresso Brasileiro de Geotecnia Ambiental REGEO2003 Porto Alegre, RS.

DISPOSIAO FINAL DOS RESDUOS SLIDOS URBANOS NO BRASIL Prof. Jos Fernando Thom Juc Universidade Federal de Pernambuco, Brasil. Resumo A questo dos resduos slidos no Brasil tem sido amplamente discutida na sociedade, a partir de vrios levantamentos da situao atual brasileira e perspectivas para o setor. De uma forma geral este assunto permeou por vrias reas do conhecimento, desde o saneamento bsico, meio ambiente, insero social e econmica dos processos de triagem e reciclagem dos materiais, e mais recentemente, ainda de forma insipiente, o aproveitamento energtico dos gases provenientes dos aterros sanitrios. Este trabalho apresenta inicialmente alguns aspectos da destinao final dos resduos slidos no Brasil, onde constam a gerao dos resduos slidos e o tipo de destinao final adotada em cada regio brasileira, a situao de vrios aterros sanitrios, incluindo as tcnicas adotadas para acondicionamento e tratamento de lquidos e gases. Posteriormente, apresentam-se alguns aspectos da geotecnia ambiental aplicada a aterros de resduos slidos, enfatizando-se a investigao experimental de laboratrio e campo, atravs do monitoramento e a observao direta de vrias obras de aterros sanitrios. O estudo dos parmetros do lixo ser associado a seu comportamento no aterro de resduos slidos, onde ocorrem vrios problemas de engenharia geotcnica, tais como: estabilidade de taludes, capacidade de carga, recalques, fluxo de lquidos e gases em meios saturados e no saturados. A diversidade dos materiais envolvidos, sua composio e alterao de propriedades com o tempo justificam o crescimento de pesquisas associando problemas geotcnicos aos ambientais, o que amplia a complexidade do assunto, bem como, a necessidade de estudos multi-disciplinares. A busca de solues para a destinao final dos resduos tem se constitudo num grande desafio, sobretudo no que concerne poluio dos solos, do ar e dos recursos hdricos, bem como na compreenso dos mecanismos de biodegradao da massa de lixo e sua influncia no comportamento dos aterros. Esta abordagem permite o desenvolvimento de tcnicas mais eficiente para o tratamento de massa de lixo, dos efluentes lquidos e gasosos, alm de promover um melhor aproveitamento das reas disponveis para destinao final dos resduos slidos. Palavraschave: Geotecnia Ambiental; Resduos Slidos; Aterros Sanitrios. 1. Introduo Este trabalho apresenta a situao atual da destinao final dos resduos slidos no Brasil, a partir de levantamentos do setor de saneamento, em especial, os dados do ltimo PNSB - Pesquisa Nacional sobre Saneamento Bsico, realizado pelo IBGE em 2000. No se pretende com este trabalho elaborar um diagnstico do Pas, mas se ter uma viso geral da situao da destinao dos resduos slidos, alm de enfocar como a geotecnia ambiental vem contribuindo com o desenvolvimento das tecnologias para projeto, construo e operao de aterros sanitrios. No Item 2 apresenta-se basicamente os dados relativos gerao, tipo de tratamento e destinao final dos resduos slidos. Nos Itens 3 e 4 se apresentam alguns aspectos dos aterros sanitrios brasileiros, a forma de tratamento dos efluentes lquidos e gasosos, bem como a gesto dos aterros sanitrios. No Item 5 apresenta-se a contribuio da geotecnia ambiental na compreenso dos mecanismos associados s propriedades fsicas, qumicas e biolgicas dos resduos aterrados. Por ltimo, observa-se um crescente interesse em tecnologias desenvolvidas na geotecnia em aterros sanitrios. O uso crescente de barreiras de conteno de contaminantes,

naturais e artificiais, bem como o uso de barreiras reativas associadas a tcnicas de fito-remediao, tem sido empregada para tratamento secundrio ou tercirio de percolados. As consideraes finais sero apresentadas no Item 6, onde se apresentar os principais pontos do trabalho, bem como as perspectivas da rea a nvel nacional. 2. Gerao de resduos No Brasil, de acordo com a PNSB (2000), se coleta cerca de 228.413 toneladas de resduos slidos diariamente, sendo 125.258 toneladas referentes aos resduos domiciliares. A Figura 1 apresenta o mapa do Brasil, dividido em Regies e Estados, bem como o percentual do Produto Interno Bruto PIB. A estimativa brasileira em 2001 foi de US$ 554.000.000,00.

destaca-se a Regio Sudeste, que responsvel pela gerao de 62% dos resduos slidos no Pas.
Tabela 1. Gerao de Resduos Slidos.
Populao Total Percentual Valor (%) Gerao de Resduos Gerao Percentual percapita (%) Valor (kg/hab/dia)

169.799.170 Brasil 12.900.704 7,6 Norte 47.741.711 28,1 Nordeste 72.412.411 42,6 Sudeste 25.107.616 14,8 Sul Oeste 11.636.728 6,9 Fonte: PNSB (IBGE, 2000)

228.413 11.067 41.558 141.617 19.875 14.297

100 4,8 18,2 62 8,7 6,3

1,35 0,86 0,87 1,96 0,79 1,23

REGIO NORTE PIB = 4,45%

REGIO NORDESTE PIB = 13,11%

De uma forma geral estes valores so compatveis com o levantamento realizado pela Secretaria de Desenvolvimento Urbano da Presidncia da Repblica, em 1998, quando foram obtidos os seguintes valores: 0,58 Kg/hab./dia para a Regio Norte; 1,08 Kg/hab./dia para a Regio Nordeste; 1,3 Kg/hab./dia para a Regio Sudeste; 0,95 Kg/hab./dia para a Regio Centro-Oeste; e 0,89 Kg/hab./dia para a Regio Sul. Em relao gerao de resduos domiciliares temos pelo PNSB um valor mdio nacional de 0,74 kg por habitante por dia.
70% 62,0% 58,3%

Populao PIB Gerao de Resduos

REGIO CENTRO-OESTE PIB = 6,44% REGIO SUDESTE PIB = 58,28% REGIO SUL PIB = 17,75%

60%

50% 42,6% 40% 28,1%

30%

20%

18,2% 13,1%

17,8% 14,8% 8,7% 6,4% 6,9% 6,3%

10%

7,6% 4,5% 4,8%

0% Norte Nordeste Sudeste Sul Centro-Oeste

Figura 1. Mapa das Regies Geogrficas do Brasil.

Figura 2. Percentual da populao, PIB e gerao de resduos slidos por Regio.

A Tabela 1 apresenta a populao brasileira e sua distribuio regional, a quantidade de resduos slidos gerados diariamente e a gerao por pessoa e por regio. Em relao a gerao por pessoa, observa-se uma grande discrepncia de resultados por regio, devido aos resduos no domiciliares, que no tem uma relao direta com a populao. A Figura 2 apresenta os percentuais de resduos gerados por regio, a populao e o PIB. Os valores do PIB e da gerao de resduos apresentam uma boa concordncia, e

3. Destinao Final A Figura 3 apresenta a evoluo da destinao final dos resduos slidos domiciliares no Brasil, a partir de 1991 at o ano de 2000, baseados nos dados da PNSB. Na figura observa-se que o aumento da quantidade de resduos se acentua a partir de meados da dcada de 1990, quando houve uma reduo nos ndices inflacionrios e um aumento de consumo por parte da populao. De uma

forma geral observa-se um melhoramento nos cuidados relativos ao tratamento e destinao final, representado pela reduo da quantidade de resduos depositados em lixes e um aumento de aterros controlados e sanitrios, alm de um pequeno
Quantidade de resduos domiciliares (ton/dia)
130.000 120.000 110.000 100.000 90.000 80.000 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0

crescimento de outros tipos de tratamento, como a separao para reciclagem de materiais, compostagem da matria orgnica e incinerao de resduos perigosos.

Triagem Incinerao Compostagem Aterro sanitrio Aterro controlado

Lixes - Vazadouro a cu aberto

1991

1995

2000

Figura 3. Evoluo da destinao final dos resduos no Brasil. As figuras abaixo apresentam a destinao final dos resduos slidos no Brasil, considerando o percentual por quantidade (em peso) dos resduos (Figura 4A) e na Figura 4B o percentual pelo nmero de municpios, de acordo com a PNSB (2000).
Destinao Final por Quantidade de Resduos
Vazadouro a cu aberto (lixo) 22,5% Incinerao 0,5%

Destinao Final por Nmero de Municpios

No Informado 5,0%

Aterro controlado 37,0%

Aterro controlado 18,3%

Estao de triagem 1,0% Estao de compostagem 2,9%

Aterro sanitrio 13,7%

Aterro sanitrio 36,2%

Vazadouro a aberto (lix 63,1%

Figura 4A - Destinao final dos resduos em peso.

Figura 4B - Destinao final dos resduos por nmero de municpios.

De acordo com o apresentado nas Figuras 3 e 4, a PNSB (2000) indicou uma situao exageradamente favorvel no que se refere a quantidade de lixo vazado nas unidades de destinao final, pois aproximadamente 73,2 % de todo o lixo coletado no Brasil estaria tendo um destino final adequado, em aterros sanitrios ou controlados. Porm quando se analisam as informaes tomando-se por base, o nmero de

municpios, o resultado j no to favorvel, pois 63,1% deles informam que depositam seus resduos em lixes e apenas 13,7% declaram que possuem aterros sanitrios. Por outro lado, dos 5.561 municpios brasileiros, 73,1% tm populao inferior 20.000 habitantes. Nestes municpios, 68,5% dos resduos gerados so vazados em locais inadequados.

A Tabela 2 e a Figura 5 apresentam os tipos de tratamento e destinao final dos resduos slidos por regio brasileira, de acordo com a PNSB (2000). Tabela 2. Tipo da destinao final em percentual (%)
Brasil Norte Nordeste Sudeste Vazadouro a cu aberto Aterro controlado Aterro sanitrio Estao de compostagem Estao de triagem Incinerao Locais nofixos Outra 21,3 37 36,2 2,9 1 0,5 0,5 0,7 57,2 28,3 13,3 0 0 0,1 0,9 0,2 48,3 14,6 36,2 0,2 0,2 0,1 0,3 0,1 9,8 46,5 37,1 3,8 0,9 0,7 0,6 0,7 CentroOeste 25,9 22 24,3 40,5 1,7 4,2 0,2 0,6 2,6 32,8 38,8 4,8 0,5 0,2 0,7 0,2 Sul

alm de todos os demais cuidados previstos nas normas tcnicas. Vale ressaltar que nossas normas tcnicas sobre aterros de resduos slidos foram elaboradas, em sua maioria, h duas dcadas e praticamente no incorporaram os conceitos mais recentes de geotecnia ambiental ou mesmo de biotecnologia, conforme se pode observar a seguir: !" NBR-8412/83 Apresentao de projetos de aterros de resduos industriais perigosos !" NBR-8849/85 Apresentao de projetos de aterros controlados de resduos slidos urbanos procedimentos; !" NBR-9690/86 Mantas de polmeros para impermeabilizao (PVC) Especificao; !" NBR-10157/87 Aterros de resduos perigosos Critrios para projeto, construo e operao procedimentos; !" NBR-8419/92 Apresentao de projetos de aterros sanitrios de resduos slidos urbanos procedimentos; !" NBR-7229/93 Projeto, construo e operao de sistemas de tanques spticos Procedimento; !" NBR-13896/97 Aterros de resduos no perigosos - Critrios para projeto, implantao e operao - procedimento !" CETESB P4.241/82 Norma para apresentao de projetos de aterros sanitrios de resduos urbanos. Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental; !" CETESB L1.030/89 Membranas impermeabilizantes e resduos determinao da compacidade: mtodo de ensaio. Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental. 4.1. Gesto e Custos de Operao Os aterros sanitrios existentes no pas so operados pela iniciativa privada, contratada pelas prefeituras ou empresas municipais, sob a forma de terceirizao.

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

13% 36% 28% 15% 37% 57% 48% 21% 10% Brasil Norte
Aterro controlado

36% 37% 40% 39%

24% 46%

33%

26%

22%

Nordeste
Aterro sanitrio

Sudeste
Estao de compostagem

Sul

Centro-Oeste
Incinerao

Vazadouro a cu aberto

Estao de triagem

Figura 5. Tipo de destinao final por Regio. 4. Aterros Sanitrios No mundo inteiro, com algumas poucas excees, os aterros sanitrios representam a principal destinao final dos resduos slidos, apesar do imenso esforo em se reduzir, reutilizar e reciclar. Apesar da contradio, em vrios pases, o aterro sanitrio tem sido a mais importante meta a alcanar, com vistas a um tratamento adequado dos resduos. No Brasil, como foi visto nos itens anteriores, j existe um nmero significativo de aterros sanitrios, principalmente nas Regies Sudeste e Sul. Por outro lado nas demais regies este tipo de destinao final so praticamente inexistentes. A grande dificuldade reside nos custos de operao de um aterro sanitrio, que pressupe tratamento adequado de lquidos e gases efluentes,

Neste sentido, as prefeituras pagam pela quantidade, em peso, de lixo depositado no aterro (R$/tonelada). A Tabela 3 apresenta tipos de aterros, formas de gesto e os custos de operao de alguns aterros brasileiros. Mais recentemente tem-se observado em alguns municpios brasileiros uma tendncia a um regime de

concesso dos servios por um perodo mais longo, superior a 15 anos, onde as empresas concessionrias fazem o investimento com o projeto, licenciamento e infraestrutura necessria operao do aterro sanitrio, podendo cobrar seus servios prefeitura ou diretamente aos usurios.

Tabela 3. Tipo e Custos da Destinao final (Juc, 2002)

CIDADE Recife-PE Biguau - SC Rio de Janeiro-RJ Rio de Janeiro-RJ Fortaleza-CE Fortaleza-CE Goiania-GO Belo Horizonte-MG Porto Alegre-RS Porto Alegre - RS Itaquaquecetuba - SP Mau- SP So Paulo-SP Santo Andr-SP Unio da Vitria-PR Salvador-BA Palmas - TO Araguana - TO Guarai-TO Joo Pessoa-PB
1 2

TIPO DISPOSIO FINAL Aterro Controlado da Muribeca Aterro Sanitrio da Formaco Aterro Controlado de Gramacho Aterro Controlado Zona Oeste Aterro Sanitrio de Caucaia Aterro Sanitrio de Aquiraz Aterro Controlado de Goiania Aterro Remediado de BH Aterro Sanitrio da Extrema Aterro Sanitrio Metropolitano Santa Tecla Aterro Sanitrio de Itaquaquecetuba Aterro Sanitrio de Mau Aterro Sanitrio So Joo Aterro Sanitrio Aterro Sanitrio Aterro Sanitrio Metropolitano Aterro Sanitrio Aterro Sanitrio Aterro Sanitrio Aterro Controlado

GESTO Municipal Terceirizada Terceirizada Municipal Terceirizada Terceirizada Terceirizada Municipal Municipal Municipal Terceirizada Terceirizada Terceirizada Municipal Municipal Municipal Municipal Municipal Municipal Municipal

R$/Ton 6,041 No informado 5,061 6,781 5,801 7,201 10,001 10,821 18,002 18,002 No informado No informado 18,001 13,001 17,461 15,001 7,892 41,672 33,332 4,002

Dados fornecidos em maro de 2001 Dados fornecidos em agosto de 2002

As fotos abaixo ilustram a operao de alguns aterros no Brasil.

Foto 1 Aterro Itaquaquecetuba SP.

Foto 2 Aterro da Muribeca PE.

4.2. Tratamento de Chorume A composio qumica do chorume varia dependendo da idade do aterro e dos eventos que ocorreram antes da amostragem do mesmo. Por exemplo, se o chorume coletado durante a fase cida, o pH ser baixo, porm parmetros como DBO5, COT, DQO, nutrientes e metais pesados devero ser altos. Contudo durante a fase metanognica o pH varia entre 6,5 e 7,5 e os valores de DBO5, COT, DQO e nutrientes sero significativamente menores. Devido cadeia de constituintes existentes no chorume, e s variaes quantitativas sazonais e cronolgicas (pelo aumento da rea exposta), no se deve considerar uma soluo nica de processo para seu tratamento (Hamada & Matsunaga, 2000). Alguns autores, como Forgie (1988) sugerem um critrio para permitir a deciso na seleo de processos. Quando o chorume apresentar DQO elevada (acima de 10.000 mg/l), baixa concentrao de nitrognio amoniacal e uma relao DBO/DQO entre 0,4 e 0,8, e uma concentrao significativa de cidos graxos volteis de baixo peso molecular, o tratamento pode ser efetuado por ambos os processos, ou seja anaerbio e aerbio. No Brasil, quando se define por tratamento do chorume in situ, utiliza-se com muita freqncia as lagoas biolgicas, que possuem a dificuldade de necessitar uma rea muito grande em regies com elevados ndices pluviomtricos e da umidade. Neste sentido, muitos projetos utilizam a tcnica de recirculao de chorume para diminuir a quantidade de lquidos a serem tratados, porm em pocas chuvosas o sistema pode chegar ao limite da sua capacidade. A recirculao de chorume deve ser aplicada quando se monitora a umidade ou grau de saturao do lixo, pois alm de elevar seu peso especfico, pode provocar inibio do processo de biodegradao. Por outra parte, o sistema de tratamento biolgico por lagoas no reduz significativamente a quantidade de nitritos, nitratos e amnia

presente no meio, o que pode acarretar em uma contaminao dos cursos dgua. Neste sentido, alguns estudos esto sendo desenvolvidos, com objetivo de se definir novas tecnologias para o tratamento eficiente e eficaz, e com custos compatveis para o tratamento de chorume. Sendo assim, o Grupo de Resduos Slidos da Universidade Federal de Pernambuco vem pesquisando tratamentos secundrios ou tercirios, de forma a complementar os tratamentos j existentes. Este tratamento est baseado em um sistema bioqumico, que combina os efeitos da fitoremediao (EPA, 1993; Brix, 1994; Garcia et al, 1997) com os das barreiras reativas de solos para conteno de contaminantes (Juc et al, 2002). A Tabela 4 apresenta alguns processos e tipos de tratamento utilizados no Brasil. Tabela 4. Processo e tipos de tratamento do chorume (Forgie, 1988).
PROCESSO TIPO DE TRATAMENTO Canalizao do lixiviado - Recirculao de lixiviado Processos biolgicos - Tratamento conjunto com guas residuais; - Tratamento aerbio; - Tratamento anaerbio Processos fsico-qumicos - Precipitao qumica; - Oxidao qumica - Adsoro com carbono ativo - Filtrao; - Osmose inversa; - Charcos artificiais Tratamento natural - Aplicao no terreno - Jardinagem com aplicao no terreno Tratamentos Mistos - Diferentes combinaes de vrios

No Brasil alguns aterros sanitrios como o Aterro de Bandeirantes (So Paulo) e o Aterro Metropolitano Centro (Salvador) no fazem o tratamento do chorume in situ, e sim, destina-o a estaes de tratamento de esgoto ou de resduos industriais mais prximas. Como conseqncia, os custos se elevam devido ao transporte destes lquidos, bem como, transferem a responsabilidade para outros, pois, em geral, as estaes de tratamento

de esgoto (ETE) no esto preparadas para receber um lquido com uma diversidade e altas concentraes de componentes orgnicos e inorgnicos (inclusive metais pesados).

A Tabela 5 apresenta o tipo de tratamento de efluentes lquidos (percolado) realizado nos maiores aterros de resduos slidos do Brasil.

Tabela 5. Tipo de tratamento de efluentes lquidos.

Cidade Recife-PE Caruaru PE Manuas PA Belm AM Rio de Janeiro -RJ Fortaleza-CE Extrema - MG Paracatu MG Contagem MG Ipatinga MG Uberlndia MG Trs Coraes MG Biguau SC Belo Horizonte MG Porto Alegre-RS Porto Alegre - RS Itaquaquecetuba SP Mau - SP So Paulo-SP Santo Andr-SP Salvador-BA Palmas - TO Araguana - TO Guarai-TO Joo Pessoa - PB Tipo de Destinao Final Aterro Controlado da Muribeca Aterro Sanitrio de Caruaru Aterro Sanitrio de Manaus Aterro Sanitrio de Belm Aterro Controlado de Gramacho. Aterro Sanitrio de Caucaia Aterro Sanitrio de Extrema Aterro Sanitrio de Paracatu Aterro Sanitrio de Perobas Aterro Sanitrio de Ipatinga Aterro Sanitrio de Uberlndia Aterro Sanitrio de Trs Coraes Aterro Sanitrio da Formao Aterro Remediado de BH Aterro Sanitrio da Extrema Aterro Sanitrio Metropolitano Santa Tecla Aterro Sanitrio de Itaquaquecetuba Aterro Sanitrio de Mau Aterro Sanitrio So Joo Aterro Sanitrio de Santo Andr Aterro Sanitrio Metropolitano Aterro Sanitrio Aterro Sanitrio Aterro Sanitrio Aterro Controlado do Roger Quant. (ton/dia) 2.800 200 1.125 1.024 7.026 3.500 80 26 214 150 120 30 11.500 a 14.500 4.139 200 1.300 650 2.000 700 a 750 2.500 120 160 40 870 Tratamento de Chorume Recirculao de chorume, lagoa anaerbia, lagoas facultativas, sistema bioqumico Digestor Anaerbio e um charco artificial Recirculao de chorume e biorremediao Recirculao de chorume e biorremediao Tanques de polimento e sistemas de nanofiltracao Lagoas anaerbia e facultativas. Lagoas anaerbias em srie, seguidas por facultativa e de maturao Uma lagoa anaerbia seguida por uma facultativa Tanque Inhoff seguido de filtro biolgico Reator anaerbio, lagoa de estabilizao, aerador de cascata e lagoa de maturao Grades, retentor de leo e desarenador reator RAFA e filtro biolgico. Uma lagoa anaerbia seguida por um filtro anaerbio e uma lagoa facultativa Poo anaerbico, reator UASB, lagoas anaerbia, facultativa e de maturao. Recirculao de chorume. Excedente tratado na ETE do municpio. Filtro anaerbio; lagoa de aerao; transporte para tratamento em ETE. Filtro anaerbio, lagoa anaerbia, lagoa areada, 2 lagoas facultativas, filtro de areia. No tem tratamento, o chorume tratado na ETE do municpio. 3 reatores e 2 lagoas com agitador (aerador) Tratamento na SABESP (esgotos) Uma lagoa anaerbia e uma facultativa com aerador Tratamento no CETREL (resduos industriais) Sistema de lagoas de estabilizao: anaerbia, facultativa e maturao. Fossas spticas e valas de infiltrao 2 lagoas anaerbias Digestor anaerbio seguido de fitorremediao.

*Dados fornecidos em maro de 2001 ** Dados fornecidos em agosto de 2002

A fotos abaixo ilustram o tratamento de Resduos de alguns aterros no Brasil.

forada de gs. O tratamento de gs com queima do tipo aberta no o mais aconselhado uma vez que a queima no completa, como acontece nos queimadores do tipo enclausurados. Esta combusto incompleta ou a baixas temperaturas, alm de no garantir a transformao do metano (CH4) em dixido de carbono (CO2), pode resultar na liberao de compostos txicos, que poderiam ser destrudos pela ao de elevadas temperaturas. Foto 3. Estao de tratamento (2 lagoas facultativas) Mau SP. Em relao ao aproveitamento de gases no Pas, ainda no existem plantas em operao com gerao de energia eltrica com o biogs. A primeira unidade que est sendo implantada a do Aterro Sanitrio dos Bandeirantes em So Paulo que ter capacidade instalada de 20MW e que j foi autorizada para produo de energia eltrica em 2003 pela ANEEL (Agencia Nacional de Energia Eltrica). Outros projetos esto sendo avaliados pela Agncia para serem concessionados pelas prefeituras: Aterro Sanitrio de So Joo/SP e o Aterro Sanitrio Metropolitano de Salvador/BA. Em Pernambuco, o uso da biomassa para produo de energia eltrica ainda est restrito ao bagao da cana. Contudo, o estudo de mercado dos resduos slidos pde constatar a existncias de algumas cidades ou aterros com potencial de explorao energtico. O desenvolvimento desta tecnologia em outros pases e estados e as experincias adquiridas anteriormente tero papel importante para o surgimento crescente de usinas produtoras de energia eltrica no Pas. Alm das perspectivas de maior desenvolvimento desta tecnologia em todo mundo, o setor eltrico brasileiro vem utilizando mecanismo de incentivos ao uso da biomassa (inclusive do Biogs) para gerao de energia eltrica. O Programa Nacional de Incentivo s Fontes Alternativas de Energia Eltrica (PROINFA) de 2001 determina que 3.300 MW de potncia instalada seja adicionada ao sistema eltrico brasileiro a partir de fontes de energia renovveis, onde os produtores desta energia tero a garantia de venda por um prazo de at 15 anos e o estabelecimento de um valor de referncia 8

Foto 4. Tanques de polimento, sistema de nano-filtracao Gramacho RJ.

Foto 5. Estao Tratamento do Chorume Muribeca PE. 4.3. Tratamento e Aproveitamento de Gases No Brasil o tratamento de gases em aterros sanitrios praticamente todo feito atravs da queima do metano (CH4) e liberao do dixido de carbono (CO2). Em geral o sistema de drenagem de gases individual (tipo aberta) utilizando-se queimadores do tipo flare, havendo algumas excees em sistemas conjugados de drenagem, com extrao

compatvel com as caractersticas tcnicoeconmicas de cada projeto. Alm de outros incentivos inclusos no PROINFA, destaca-se tambm a reduo de encargos no uso do sistema de transmisso e distribuio de eletricidade em no mnimo 50% , alm disso, existe no Brasil o Fundo Prottipo de Carbono, que uma parceria entre o Banco Mundial, onde sero financiados os Certificados de Emisses Reduzidas ou "crditos de carbono", no mbito do Protocolo de Kyoto e do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo. Estima-se que o mercado global de carbono atinja US$ 10 bilhes por ano nos prximos anos e que o Brasil tenha potencial para responder por parte significativa desse mercado. 5. Geotecnia Ambiental aplicada a Aterros de Resduos Slidos A geotecnia ambiental aplicada a aterros de resduos slidos urbanos (ou municipais) pode estar enfocada sob os seguintes aspectos: i) o comportamento mecnico do aterro, que est associado as propriedades do lixo, ao projeto e a influncia das condies ambientais. A diversidade dos materiais envolvidos, sua composio e alterao de propriedades com o tempo, justificam o crescimento de pesquisas associando problemas geotcnicos aos ambientais. Neste contexto se inserem os problemas de estabilidade dos taludes, de capacidade de carga e os recalques nos aterros, que so controlados pelas propriedades de resistncia e compressibilidade do lixo; ii) a biodegradao da matria orgnica influencia nas propriedades de resistncia e compressibilidade do lixo. Este aspecto amplia a complexidade do assunto, bem como, a necessidade de estudos multidisciplinares, envolvendo no s as interaes fsico-qumicas, mas tambm s biolgicas no processo; iii) o fluxo de lquidos e gases atravs das camadas de cobertura e de base dos aterros, alm dos avanos da contaminao no

subsolo, em condies saturadas e no saturadas. Estes aspectos so avaliados atravs de estudos de condutividade hidrulica do chorume e da permeabilidade ao gs de solos compactados no saturados; iv) a contribuio aos estudos de gerao de percolado envolve capacidade de campo, suco, permeabilidade em condies saturadas e no saturadas. Por outro lado a geotecnia tem contribudo com o tratamento do percolado atravs de solues integradas de barreiras passivas ou reativas de solos, associadas fito-remediao em leito granular. A seguir so apresentados alguns detalhes dos aspectos acima referidos, no se pretendendo fazer um Estado da Arte sobre o assunto, mas abordar alguns trabalhos da literatura, e principalmente, apresentar as contribuies do Grupo de Resduos Slidos da UFPE para a geotecnia dos aterros de resduos slidos urbanos. 5.1. Comportamento Resistente No Brasil, o estudo da resistncia de resduos slidos urbanos ainda muito recente. Embora seja usada sistematicamente para disposio de resduos em aterros sanitrios, poucos trabalhos experimentais tm sido desenvolvidos com o intuito de estudar o comportamento frente a resistncia e compressibilidade destes materiais. Em geral, devido s dificuldades na sua obteno, os projetos de novos aterros sanitrios, ou mesmo a avaliao da segurana de aterros antigos, utilizam parmetros de resistncia do lixo oriundos da literatura internacional, que na maioria dos casos refere-se a lixo de composio completamente diferente dos nossos, alm das condies climticas bastante diversas. Nesse contexto, torna-se necessrio um conhecimento mais apurado do comportamento geotcnico desses macios, a fim de caracterizar e determinar os parmetros a serem empregados nas anlises de estabilidade e modelagens, visando permitir a execuo de aterros novos ou ampliaes dentro de padres mais seguros e econmicos. Em So Paulo, no Aterro Sanitrio Bandeirantes, a Escola de Engenharia de So Carlos (USP) atravs de 9

seu Departamento de Geotecnia vem desenvolvendo um programa de investigaes in situ (sondagens de simples reconhecimento, ensaios penetromtricos tipo CPT, ensaios de infiltrao em furos de sondagens a trado para coleta de amostras, ensaios cross-hole) e em laboratrio (ensaios de caracterizao, compresso triaxial e compresso confinada com o uso de clulas de grandes dimenses) com o intuito de determinar caractersticas e propriedades geomecnicas de aterros de resduos slidos urbanos (Kaimoto & Cepollina, 1996; Vilar et al., 1996; Vilar et al., 1998; Carvalho, 1999; Marques et al, 2002). Em relao estabilidade de taludes existem na literatura algumas referncias sobre deslocamentos horizontais nos Aterros Sanitrios de Bandeirantes e So Joo, ambos em So Paulo (Kaimoto et al., 1999; Mahler & Oliveira, 1997), alm do deslizamento que ocorreu no Aterro Sanitrio Bandeirantes (SP) onde foram realizados estudos no local, constituindo-se um marco para a alterao dos parmetros utilizados nas anlises de estabilidade (Benvenuto & Cunha, 1991; Kaimoto & Cepollina, 1996). At o momento, pela ausncia de outros modelos consolidados, o estudo da estabilidade de aterros sanitrios vem sendo desenvolvido segundo os mtodos clssicos de anlise de estabilidade por equilbrio limite, adotando-se como critrio de ruptura Mohr-Coulomb, utilizando-se parmetros de resistncia c e obtidos na literatura ou atravs de ensaios convencionais de laboratrio, tipo triaxial ou cisalhamento direto. Por outro lado, devero ser consideradas algumas diferenas bsicas, como a heterogeneidade do lixo, a existncia de componentes qumica e biologicamente ativos e, uma variabilidade de parmetros de resistncia muito grande, devido principalmente, forma de manejo do resduo. No entanto, alguns modelos estruturais e anlises de estabilidade englobando os efeitos das fibras tm sido propostos. Oliveira (1995) e Mahler & Lamare Neto (2000), tm considerado o modelo estrutural com efeito-fibra dos plsticos e txteis presentes no lixo para as anlises de estabilidade de aterros de resduos slidos, tendo como um exemplo prtico a anlise de estabilidade do Vazadouro da Duarte da Silveira em Petrpolis, Rio de Janeiro (Mahler & Lamare Neto, 2000). A

pesquisa desenvolvida por Fucale (2002) tem se baseado no comportamento de solos reforados, considerando os componentes fibrosos do lixo, tais como plsticos, txteis, papis e papelo, sugerindo que para grandes deformaes, o macio de lixo pode ser comparado ao comportamento de solos reforados. Dessa forma, os resduos slidos poderiam ser modelados como um material composto de duas componentes (Fig. 6): uma matriz bsica compreendida pelas partculas de granulao fina a mdia que apresentam comportamento de atrito, e a outra, a matriz de reforo contendo os componentes fibrosos do lixo (Jessberger et al., 1995). Assim, fazendo-se uma comparao com o modelo apresentado por Grisolia & Napoleoni (1996), a matriz bsica seria constituda por materiais inertes estveis e pela maioria dos materiais facilmente biodegradveis, enquanto as fibras seriam constitudas por materiais bastante deformveis.

Figura 6- Modelo esquemtico da composio de RSU semelhante a solos reforados Jessberger et al. (1995). Baseado no conhecimento da capacidade de carga de fibras de lixo e outros materiais que contm fibras, Klsch (1995) desenvolveu um modelo estrutural que admite que materiais fibrosos so capazes de incorporar foras de trao e transmiti-las para fora da zona de deformao. Alm disso, o modelo considera que o desenvolvimento de foras de trao nas fibras tem o mesmo efeito que um reforo de armadura, dependendo da ligao das fibras que diretamente dependente da tenso normal. A resistncia ao cisalhamento total composta do atrito no plano cisalhante e da fora de trao nas fibras. Manassero et al. (1996) apresentam resultados obtidos por Grisolia et al. (1991) e Bouazza & Amokrane (1995), exemplificando o comportamento efeito-fibra. Os componentes fibrosos do lixo podem agir como reforo da massa do lixo, e neste caso contribuir para um ganho de coeso ou resistncia, como acontece em solos reforados (Figura 7). 10

Manassero et al. (1996) apresentaram alguns resultados obtidos em RSU triturado, matriz bsica e mistura de solofibras (Figura 9). Nesta Figura, nota-se que os resduos slidos no mostram uma envoltria de ruptura significativamente bi-linear, como acontece em solos reforados.

Figura 7. Tenso desviatria em funo da deformao axial para areias, areias + fibras e RSU Manassero et al. (1996). Considerando o modelo que supe que os resduos slidos consistem em uma matriz bsica reforada trao por materiais fibrosos, Kockel & Jessberger (1995) apud Manassero et al. (1996) mostraram que a matriz bsica que comanda a parcela de resistncia por atrito interno, com um ngulo de atrito interno mximo que varia de 42 a 45 (Figura 8), sendo levemente influenciado pelos materiais de reforo (plsticos). O intercepto coesivo, por sua vez, essencialmente dependente da matriz reforada e pode ser definido como uma coeso devida resistncia trao dos componentes fibrosos. A ativao da coeso requer, entretanto, grandes deformaes axiais, em torno de 20 %, quando a resistncia por atrito interno j est totalmente mobilizada (Figura 8). Desta maneira, a matriz fibrosa no tem influncia significativa nas propriedades de atrito dos resduos, mas promove um significativo aumento de coeso.

Figura 9. Envoltria de ruptura para diferentes materiais Manassero et al. (1996). Este fato devido massa do lixo ser reforada por plsticos de tamanhos e propriedades tenso - deformao diferentes. A envoltria cisalhante para os resduos triturados paralela envoltria da matriz bsica dos resduos slidos, o que vem a sugerir que o reforo no afeta as propriedades de atrito do lixo triturado, porm aumenta o valor do intercepto de coeso (Figura 9). O modelo de solo reforado evidencia que a resistncia ao cisalhamento dos resduos slidos est associada sua composio inicial e ao tempo de decomposio. composio inicial, porque esta determina a quantidade de material fibroso, que rege a resistncia coesiva; e ao tempo de decomposio, porque este comanda a reduo do material biodegradvel em meio matriz bsica, gerando significativas mudanas na resistncia dos resduos slidos em funo do tempo. Esta abordagem parece ser mais concordante com as observaes de campo, onde em muitos casos se verificam taludes verticais de lixo com mais de 15m de altura. Estes aspectos da resistncia dos resduos slidos so vlidos tambm para os estudos de capacidade de carga de aterros, embora sua determinao tenha sido realizada atravs de provas de carga convencional (Santos et al.,1998) ou de forma indireta, atravs de ensaios de campo, tais como SPT, CPT e Vane Test, por diversos pesquisadores (Siegel 11

Figura 8. Deformao dependente da ativao do ngulo de atrito e do intercepto coesivo Kockel & Jessberger (1995) apud Manassero et al. (1996).

et al., 1990; Snchez-Alciturri et al., 1993; Coumoulos et al., 1995; Juc et al., 1997). A determinao destas propriedades in situ uma tarefa difcil em funo dos seguintes aspectos: i) o lixo heterogneo e varivel para diferentes locais; ii) a dificuldade de obteno de amostras de tamanho relevante, representativas das condies de campo; iii) no existem, geralmente, procedimentos de amostragem e ensaios padres para os materiais do lixo; iv) as propriedades dos materiais do lixo variam com o tempo. Estes ensaios, na maioria das vezes, so difceis de serem realizados devido a presena de materiais resistentes como madeira, metal, pedra, dentre outros, que provocam grandes picos na resistncia, desvio das hastes dos equipamentos e avarias nos amostradores, paletas e ponteiras. Os ensaios de penetrao so normalmente utilizados para obteno de informaes sobre as caractersticas e parmetros de resistncia dos solos. Sua interpretao quantitativa requer um conhecimento das relaes empricas e semi-empricas entre a resistncia penetrao in situ e o comportamento de resistncia e compressibilidade do material. A utilizao deste ensaio em aterros de resduos slidos exige um cuidado adicional no uso dos resultados. No presente momento, no caso dos resduos slidos, tais correlaes ainda no esto disponveis (Grisolia et al., 1991). De uma forma geral se tem conhecimento da no adequao de ensaios SPT a materiais orgnicos (solos e resduos), principalmente em condies saturadas. No entanto, no caso de aterros de lixo, apesar de no se obter uma relao direta com os parmetros de resistncia, os ensaios SPT tem sido um indicador das condies de densidade, umidade e slidos volteis a partir de amostras amolgadas obtidas nos ensaios. Este tipo de investigao auxilia na instalao de instrumentos no aterro, alm de possuir baixo custo de execuo, comparado a outros ensaios (Juc et al, 2000). Outra caracterstica do ensaio que, repetindo-se sua realizao periodicamente, pode-se contrastar ensaios realizados em diferentes ocasies, o que permite avaliar a variao das caractersticas resistentes de um terreno no tempo ou por um tratamento adotado. A seguir so apresentados alguns ensaios SPT e CPT realizados em diferentes aterros no Brasil.

Aterro da Muribeca (Jaboato-PE): Est situado na Regio Metropolitana de Recife no Municpio de Jaboato dos Guararapes. Recebe diariamente cerca 3.000 toneladas de resduos domsticos, hospitalares e industriais, e corresponde ao maior aterro do Estado de Pernambuco em operao, atendendo aos municpios de Recife e Jaboato dos Guararapes. Possui uma rea de 60 hectares e funcionava como depsito de resduos a cu aberto desde 1985. O processo de transformao da rea em aterro controlado iniciou em 1994 e consistiu na construo de 9 clulas, cuja espessura da camada de lixo varia de 20 a 30 m. A tcnica de tratamento implantada, a partir de setembro de 1998, foi a recirculao de chorume, tratamento biolgico para acelerar o processo de decomposio dos resduos. Durante o monitoramento ambiental do Aterro da Muribeca, foram realizadas mais de 30 sondagens de simples reconhecimento nas clulas de lixo, com medio da resistncia penetrao dinmica (SPT) e coleta de amostras em profundidade para a determinao do teor de umidade e slidos volteis. Os resultados referentes Clula 1 do aterro sero apresentados neste trabalho. Os valores de teor de umidade e slidos volteis medidos nos resduos slidos depositados na Clula 1 so baixos (20 a 40%; 5 a 10%, respectivamente), indicando que quase toda a matria orgnica j sofreu degradao, ou seja, que o lixo antigo encontrando-se em um processo de decomposio avanado. Este fato deve-se maior parte do lixo ter sido depositada h muito tempo, encontrando em profundidades maiores resduos de at 17 anos. Os valores de resistncia penetrao do amostrador padro (SPT) dos resduos slidos depositados na Clula 1 variaram para cada perodo de medio de acordo com a Tabela 6. Tabela 6. Valores da resistncia (SPT) em diferentes perodos de medio Clula 1.
ANO 1994 1996 1998 1999 2001 NSPT (golpes /30 cm) 26 26 4 10 5 12 5 7 (at 7,5 m) 8 14 (7,5 a 15 m)

12

De uma forma geral, comparando-se as medies de NSPT (golpes) realizadas em diferentes perodos na Clula 1 (Tabela 6), observa-se que ocorre um aumento do nmero de golpes com o tempo, para diferentes faixas de profundidade. Segundo Kaimoto & Cepollina (1996), em macios bem drenados (eliminao dos efluentes lquidos e gasosos), com reduo da taxa orgnica e o controle do teor de umidade, os parmetros mecnicos dos resduos slidos resultam em matrias com caractersticas inertes, granulares. Sob tal condio, o adensamento das camadas acaba por fornecer uma menor reduo ou at provavelmente ganho de resistncia ao longo do tempo. Os valores de resistncia (SPT) medidos na Clula 1 so considerados baixos e tpicos de resduos antigo (Tabela 6 e Figura 10). Verifica-se que a resistncia apresenta-se praticamente constante ao longo da profundidade, apresentando alguns picos que indicam a presena de materiais mais resistentes (Figura 10). Aterro de Aguazinha (Olinda-PE): Est situado no Municpio de Olinda, na zona norte da Regio Metropolitana do Recife. Recebe diariamente 500 toneladas de resduos domsticos, hospitalares e entulhos da construo civil, e corresponde ao segundo maior aterro em operao do Estado de Pernambuco, atendendo ao municpio de Olinda desde 1986. O antigo lixo funcionava como depsito de lixo a cu aberto desde 1986 e possui uma rea de 17 hectares. O processo de transformao da rea em aterro controlado iniciou em 1998 e consistiu na construo de 4 clulas. Apenas duas das quatro clulas foram construdas (C1 e C4), com espessura mdia da camada de lixo de 12 m. Os resduos slidos depositados no aterro possuam idade de 12 anos no perodo em que foram executadas as sondagens, apresentando baixos valores mdios de teor de umidade (25%) e slidos volteis (27%). Estes resultados demonstram que a matria orgnica destes resduos estava quase totalmente decomposta em funo da idade dos mesmos. Alm disto, em alguns locais foi constatada a queima de resduos durante os primeiros anos de deposio, favorecendo uma reduo de forma significativa destes teores. De acordo com a Figura 10, observase que o nmero de golpes (SPT) na Clula 4 do Aterro de Aguazinha situa-se entre 4 e 10

golpes a cada 30 cm, apresentando em alguns casos valores mais elevados decorrentes da natureza heterognea dos resduos confinados tais como madeira e entulhos de construo. Esta faixa de valores corresponde a uma resistncia baixa, tpica de resduos antigos, e no se demonstra nos resultados um significativo aumento com a profundidade. O comportamento de resistncia penetrao observado nos resduos slidos de Aguazinha semelhante ao comportamento da Clula 1 do Aterro da Muribeca, que possuem praticamente a mesma composio e idade dos resduos. Aterro Metropolitano Centro (Salvador-BA): O Aterro Metropolitano o maior aterro sanitrio do Estado da Bahia, atendendo aos municpios de Salvador, Simes Filho e Lauro Freitas. O aterro possui uma rea de 250 hectares e ser composto de 12 (doze) clulas para disposio de lixo domstico, uma central de podas, uma central de entulhos e um incinerador para resduos hospitalares. No perodo desta investigao o aterro recebia diariamente cerca de 2.500 toneladas de resduos slidos urbanos, sendo 2.400 toneladas provenientes de Salvador e o restante dos municpios de Simes Filho e Lauro de Freitas. A vida til estimada deste aterro de 15 anos. Os estudos no Aterro Metropolitano Centro foram concentrados em uma clula piloto de dimenses 60 m x 200 m, cujos resduos foram depositados a partir do ms de outubro de 1997. Os teores de umidade e slidos volteis dos resduos slidos da clula piloto apresentaram uma mdia de 34% e 20%, respectivamente. Os valores do teor de umidade so altos uma vez que se tratam de resduos novos, 1 (um) ano de deposio no perodo em que foi realizado o ensaio (1998). Conforme a Figura 10, os valores de resistncia (SPT) apresentam-se numa faixa de 5 a 10 golpes/30cm nas profundidades iniciais (at 4 m), aumentando para uma faixa de 10 a 20 golpes com o acrscimo de profundidade. Observa-se que em algumas profundidades houve dificuldade de penetrao do amostrador (pontos de pico) devido a materiais muito rgidos como pedaos de madeira. De uma forma geral, verifica-se na Figura 10 que a resistncia no permanece constante, apresentando valores mais elevados com o aumento da profundidade. Este fato deve-se existncia de drenagem no interior do aterro que permite 13

a dissipao de presses neutras geradas pelo chorume e conseqente elevao da presso efetiva entre as partculas slidas. Lixo do Rger: Localiza-se na Regio Metropolitana de Joo Pessoa, Paraba. A rea possui 17 hectares e funciona como depsito a cu aberto h aproximadamente 40 anos. Recebe, em mdia, 650 toneladas/dia de resduos domiciliares, hospitalares e entulhos. Os valores do teor de umidade dos resduos slidos do lixo do Rger so considerados elevados (26 a 45 %) quando comparados aos valores obtidos em outros aterros de idade semelhante. Isto est atribudo a grande quantidade de solo misturado aos resduos em todos os furos de sondagem, e tambm devido ao fato destes resduos estarem dispostos a cu aberto sem impermeabilizao de uma

camada de cobertura. Os resultados do teor de slidos volteis so baixos (8 a 18 %) indicando matria orgnica quase que totalmente decomposta, decorrente da idade avanada dos resduos. De acordo com a Figura 10, o nmero de golpes obtidos foram baixos, variando em mdia entre 2 e 10 golpes/30cm, podendo ser atribudos idade avanada dos resduos e tambm, por ter sido verificado durante o ensaio, a presena de grande quantidade de solo ao longo da profundidade do furo. Os resultados demonstram que a resistncia no aumenta com a profundidade e que a ocorrncia de alguns valores mais elevados indica a presena de materiais mais resistentes que a maioria, tais como plsticos, madeira e entulho.
D

Muribeca

Aguazinha

Metropolitano Centro

Rger

Figura 10. Variao dos valores de SPT com a profundidade (GRS/UFPE). A seguir apresenta-se uma comparao dos resultados obtidos nas sondagens percusso dinmica (SPT) realizadas nos aterros controlados da Muribeca e Aguazinha, no aterro sanitrio Metropolitano Centro e no lixo do Rger. A composio gravimtrica dos resduos em estudo est apresentada na Tabela 7. Estes valores indicam resduos constitudos em sua maioria de material orgnico, facilmente biodegradvel, que so caractersticos de locais menos desenvolvidos scio-economicamente. No Aterro de Aguazinha, o valor de matria orgnica inferior ao encontrado na mdia nacional (60%) e nos aterros estudados. O potencial reciclvel no aterro de Aguazinha superior aos demais, cerca de 41 %, enquanto que nos aterros da Muribeca e Metropolitano Centro so respectivamente 27 e 30 %, e no lixo do Rger esta porcentagem atinge 23 %. Os valores de resistncia penetrao (SPT) obtidos na Clula 1 do Aterro da Muribeca, na Clula 4 do Aterro de Aguazinha e no Lixo do Rger apresentaram-se baixos e tpicos de resduos slidos antigos (2 a 10 golpes), onde a decomposio da matria orgnica est bastante avanada. Os resultados de SPT mostraram tambm que os mesmos no variaram significativamente com a profundidade, apresentando-se praticamente constante dentro de uma determinada faixa de valores. Tabela 7. Composio gravimtrica dos aterros estudados.
Aterro Matria Orgnica (%) Papel Papelo (%) Plstico (%) Metal (%) Vidro (%) Outros (%)

Muribeca (PE) Aguazinha (PE) Centro (BA) Roger(PB)

60 51 60 53,8

15 24 10,5 6,2

8 12 15 13,9

2 2 2,4 1,9

2 3 2 1,30

13 8 10,1 22,9

14

Comparando-se os resultados de resistncia (SPT) dos ensaios realizados na clula piloto do Aterro Metropolitano Centro, Salvador, com os valores obtidos nos aterros de resduos slidos de Pernambuco (Muribeca e Aguazinha) e no lixo da Paraba (Rger), observa-se que a resistncia do primeiro superior a dos demais. Este comportamento pode ser atribudo ao fator idade do lixo, uma vez que os resduos depositados no Aterro Metropolitano Centro so muito recentes (1997-1998), com praticamente 1 ano de deposio. Alm da idade, est o fato de que os resduos da clula piloto so melhores compactados, conforme um aterro sanitrio deve exigir. De uma forma geral, os valores de SPT obtidos nos locais estudados esto de acordo com aqueles encontrados na literatura (Sowers, 1968; Sinhgh e Murphy, 1990; Snchez-Alciturri et al., 1993). Alguns resultados de ensaios penetromtricos (Cone Penetration Test - CPT) realizados na Clula 1 do Aterro da Muribeca, em 2002, so apresentados na Figura 11. De uma forma geral, os ensaios CPT atingiram profundidades em torno de 19,0m e mostraram que o cone geralmente encontrava objetos rgidos (madeira, metal, pedras, etc), os quais produziram picos acentuados nas

medidas da resistncia de ponta. Os valores relativamente baixos de resistncia de ponta esto provavelmente associados matriz bsica dos resduos slidos, enquanto que os valores de pico referem-se a materiais fibrosos (plsticos, galhos de madeira) com maior resistncia trao. Estes resultados so altamente variveis, onde a resistncia de ponta variou entre 1.000 e 17.000 kPa (Figura 11A e 11C), enquanto que a resistncia total variou de 2.000 a 24.000 kPa (Figura 11B e 11D). Considerando-se a envoltria para os valores mnimos da resistncia de ponta kPa (Figura 11A e 11C), verifica-se uma tendncia de constncia dos resultados, dentro de uma determinada faixa de valores, ao longo da profundidade (comportamento tambm observado nos SPT da Clula 1 da Muribeca, Figura 10). A resistncia de ponta tpica observada nos ensaios CPT cerca de 2.000 a 6.500 kPa, onde valores maiores que 10.000 kPa foram considerados no representativos para os resduos em estudo, sendo portanto excludos. Os valores de resistncia obtidos para os resduos em estudo, apresentam-se de acordo com os reportados na literatura por Snchez-Alciturri et al. (1993) e Carvalho (1999), entre Outros.

Figura 11. Resultados de ensaios CPT Clula 1 do Aterro da Muribeca. 5.2. Interaes Biolgicas Fsicas, Qumicas e biotecnologia. Os estudos destas interaes so ferramentas para a anlise do comportamento de aterros e seus fatores intervenientes. No mbito do GRS/UFPE, estes estudos foram propostos na pesquisa de Monteiro (2003), e tm por objetivo a compreenso dos processos de degradao dos resduos slidos urbanos, avaliando as tecnologias de tratamento e as condies que 15

O estudo do comportamento de resduos slidos urbanos depositados em aterros atravs da anlise das propriedades fsicas, qumicas e biolgicas e suas correlaes abrangem inter-relaes entre a geotecnia ambiental, qumica, microbiologia e

permitem a melhor eficincia quanto a bioestabilizao dos resduos no menor espao de tempo, obtendo-se um melhor aproveitamento da rea de destinao final, menor impacto ao meio ambiente e a sade pblica. Os resultados dos estudos permitiro a escolha de melhores alternativas tecnolgicas de tratamento de resduos e operacionais em aterros de resduos slidos urbanos, considerando-o como um biorreator, trabalhando em condies timas, sob a influncia de condies climticas especficas. Segundo McDougall et al. 2001 um biorreator em condies timas prov uma quebra completa da frao biodegradvel do lixo. Do ponto de vista da engenharia, a quebra acelerada dos compostos, atravs do controle das condies ambientais, conduz a uma estabilizao mais rpida, maiores recalques e eventual reso da rea. Neste trabalho a anlise do comportamento de aterros baseada nos dados obtidos no Aterro da Muribeca. Esta anlise feita com base em diversos parmetros medidos no campo e laboratrio, tais como: - Gerao de percolados e gases; - Anlises de parmetros fsico-qumicos do chorume: como DBO, DQO, alcalinidade, cloretos, pH e metais; - Anlise de parmetros microbiolgicos como: quantificao e qualificao de microrganismos aerbios e anaerbios, testes de fitotoxicidade. Os ensaios microbiolgicos so realizados com os seguintes objetivos: - Verificar o nvel de contaminao do chorume em profundidade; acompanhar a evoluo do processo de biodegradao dos resduos em profundidade atravs da quantificao e identificao de microrganismos patgenos; avaliar os riscos ao meio ambiente e a sade pblica caso haja uma possvel abertura de Clulas. Esta avaliao feita atravs do Nmero Mais Provvel (NMP) de patgenos. - Testes de fitotoxicidade (germinao e crescimento de raiz no resduo e chorume), com os seguintes objetivos: - Verificar o grau de toxicidade do chorume em profundidade; avaliar os riscos ao meio ambiente e a sade pblica caso haja uma possvel abertura de Clula; acompanhar a

evoluo do processo de biodegradao dos resduos em profundidade. - Recalques superficiais e em profundidade medidos no aterro. - Alm de outros parmetros dos resduos slidos, como: umidade, slidos volteis, pH, temperatura, etc. Todos estes parmetros so confrontados entre si e so estabelecidas interaes fsicas, qumicas e biolgicas para entender o comportamento do aterro durante o seu processo evolutivo. Desta forma sugere-se melhores alternativas de disposio de resduos slidos em aterros funcionando como um biorreator sob condies eficientes. Baldochi (1997) ressalta que pouca ateno tem sido dada pesquisa fundamental sobre a decomposio de resduos slidos. H necessidade de estudos mais profundos referentes microbiologia e bioqumica, principalmente da hidrlise e da fermentao da matria complexa, visando propiciar um processo balanceado com elevada produo de metano. Neste sentido buscou-se relacionar o comportamento do Aterro da Muribeca como um todo, com os aspectos microbiolgicos e geotcnicos, para entender a evoluo dos processos degradativos e sugerir uma forma de disposio mais adequada em aterros. O comportamento de algumas Clulas do Aterro da Muribeca foram estudados atravs de ensaios de campo e laboratrio ao longo do tempo e em profundidade. Os ensaios de campo foram desenvolvidos em escala real e os ensaios de laboratrio foram realizados na tentativa de reproduzir as condies de campo. Estes ensaios envolveram anlises fsicas, qumicas e microbiolgicas em duas Clulas de idades diferentes (Clula 1 de 18 anos e Clula 4 de 5 anos). Os resultados das anlises fsico-qumicas encontrados na Clula 1 sugerem uma bioestabilizao para os resduos depositados, que pode ser ilustrado atravs dos ndices de DBO e DQO, que so bastante baixos. Estes valores condizem com a baixa atividade microbiolgica nas diferentes profundidades, onde houve quantificao e qualificao de microrganismos do grupo coliforme totais, fecais, Pseudomonas aeroginosas, Streptococcus fecaes, Staphylococcus aureus 16

e Clostridium perfingens. Os resultados obtidos indicam baixa atividade, encontrandose valores de NMP (Nmero Mais Provvel) na ordem de 103 a 105 (Figura 12), que so valores baixos. Contudo est contagem mostrou-se praticamente constante ao longo da profundidade indicando uma constncia nas condies do meio.
Clostridium perfingens - Clula 1
NMP/100mL

1,0
Profundidade (m) -5 -10 -14 -18

0 1 3 2 6 5 4 +0 +0 +0 +0 +0 +0 +0 0E ,00E ,00E ,00E ,00E ,00E ,00E 1 1 1 1 1 1

massa devido decomposio e a esforos mecnicos, dando lugar a recalques, que representa uma reduo na altura do lixo. Esta reduo na altura funo de processos fsicos, qumicos e biolgicos, que podem se prolongar por muitos anos. Hirata et al., (1995) e Monteiro et al., (2002) sugerem que em aterros com elevado contedo de resduos orgnicos, os recalques tm uma importncia relevante no estudo do comportamento de aterros e reaproveitamento de reas. A engenharia geotcnica convencional define recalque como a deformao vertical positiva do terreno proveniente da aplicao de cargas externas ou do seu peso prprio. No caso de aterros de resduos slidos urbanos estes recalques podem ser definidos como deslocamentos verticais descendentes da superfcie do aterro, provocados por cargas externas, peso prprio dos resduos ou camada de cobertura e principalmente devido aos complexos processos de degradao biolgica dos resduos depositados. Em aterros de resduos slidos urbanos acontecem trs tipos de recalques. Estes recalques so imediatos ou iniciais, primrios e secundrios. Tais recalques so devido a processos fsicos, qumicos e biolgicos. Segundo Wall & Zeiss (1995) os recalques em aterros ocorrem devidos compresso inicial, a compresso primria e a secundria. A compresso imediata ou inicial o resultado de presses externas impostas por maquinas compactadoras no instante inicial da disposio. Conforme Moreda, (2000) os recalques imediatos no apresentam relao alguma com a biodegradao, pois eles so instantneos. Os recalques primrios ocorrem nos primeiros trinta dias (Wall & Zeiss, 1995). Este tipo de recalque resultado da expulso de lquidos e gases do interior da massa de lixo. Contudo, recalques secundrios ocorrem exclusivamente devido a biodegradao. Este tipo de recalque se prolonga com o tempo e est relacionado com o decaimento biolgico e o progressivo reacomodamento do esqueleto (Moreda 2000; Espinace et al, 1999). Fatores tais como o contedo e fluxo de umidade e a prpria composio dos resduos devem ser 17

Resduos Slidos Chorume

Figura 12. Contagem de microrganismos A avaliao apresentada neste trabalho salienta a importncia de se realizar um monitoramento continuo das Clulas de lixo promovendo o controle de parmetros fsicoqumicos e biolgicos, bem como construo e operao das Clulas, observando pontos como a compactao adequada do lixo e da camada de cobertura, drenagem eficiente, controle de entrada de ar e lquidos na massa de lixo, entre outros fatores. Este aspecto de vital importncia para se avaliar qualquer tecnologia empregada para o tratamento de resduos slidos em aterros. Nos resultados obtidos observou-se que alguns aspectos geotcnicos como: a camada de cobertura e o sistema de drenagem devem ser eficientes, afim de proporcionar um ambiente favorvel para a degradao biolgica. Uma camada de cobertura eficiente impediria a entrada excessiva de ar, enquanto um sistema de drenagem eficiente impede o acmulo de lquidos. Quando a drenagem e a camada de cobertura so deficientes podem desestabilizar o ambiente interno, que predominantemente anaerbio, afetando a degradao biolgica da massa de lixo. 5.3. Recalques Associados a Biodegradao dos Resduos Slidos Um aterro de resduos slidos urbanos basicamente uma obra de engenharia onde os resduos depositados sofrem perdas em sua

considerados nos recalques secundrios, bem como, a compactao inicial que a massa de lixo sofreu. Est compactao inicial permitir um maior ou menor fluxo de umidade no interior da clula, influenciando a degradao biolgica e consequentemente os recalques. No Aterro da Muribeca realizaram-se medies de recalques superficial (a partir de 1997 para as Clulas mais antigas (C1 e C2) ) e em profundidade (a partir de 1999 para a Clula 4 ) periodicamente e buscou-se relacionar os recalques ocorridos na massa de lixo com a biodegradao e como as condies climticas da Regio interferem nos processo degradativos. No perodo de outubro de 1997 a maro 1999 foram medidos os recalques ocorridos nas Clulas 1 e 2 (resduos com idades mais avanadas) do aterro da Muribeca. Tambm foram realizados, ensaios de campo e laboratrio para uma melhor compreenso do comportamento do aterro no que se refere a recalques. Posteriormente, foram aplicados aos dados de campo, os modelos matemticos para previses de recalques de Sowers (1973) e Gandolla et al (1992). A anlise e discusso dos resultados deste estudo inicial conduziram s seguintes concluses (Mariano et al, 1998; Mariano & Juc, 1998; Mariano, 1999): i) os recalques medidos no aterro da Muribeca so devidos basicamente a decomposio da matria orgnica, j que os resduos depositados nesta rea possuem idades avanadas e as medies de recalques foram apenas iniciadas em 1997. Portanto, os recalque medidos so basicamente os secundrios. Consequentemente, tanto os recalques quanto as velocidades apontam valores relativamente pequenos, devido ao baixo teor de matria orgnica encontrado nas Clulas 1 e 2; ii) a magnitude dos recalques medidos variaram de 122mm 778mm para um perodo de 17 meses. As velocidades de recalques apresentaram uma variao de 286 mm/dia 2381mm/dia. Estes baixos valores so conseqncia principalmente da pequena atividade microbiolgica, tpica do estgio final da metanognesis, que se encontra o lixo. A caracterizao da fase de

decomposio do aterro foi feita atravs de ensaios de campo (medio de temperatura e composio volumtrica dos gases) e de laboratrio (teor de umidade, teor de slidos volteis e pH); iii) a deformao especfica do lixo fortemente influenciada pelas espessuras das camadas com diferentes idades de deposio. Neste sentido, foi atribuda s camadas mais recentes uma porcentagem de 60% (Clula 1) e 80% (Clula 2) dos recalques totais, enquanto que apenas 40% e 20% para a camada de lixo mais antiga, respectivamente; iv) alguns fatores externos foram observados, tais como sobrecarga e drenagem de lquidos e gases aumentam a velocidade de recalque, pois, observa-se que na Clula 1, a velocidade inicial maior devido a aplicao de uma sobrecarga de 30cm de solo, como camada cobertura. Na Clula 2, observa-se um aumento dos recalques, devido a abertura de uma via de acesso e conseqente drenagem de lquidos e gases, que posteriormente vai diminuindo com o tempo; v) o monitoramento das placas de recalque localizadas mais prximas a via de acesso, entre as Clulas 2 e 3, apresentam recalques maiores que as demais. Em todos os casos, a velocidade dos recalques diminuram com o tempo. Os modelos de Sowers (1973) e Gandolla et al.,(1992) apresentaram resultados bastante prximos aos valores medidos em campo; vi) os modelos acima citados, apresentam uma divergncia, que funo das diferentes formulaes matemticas, j que o modelo de Sowers (1973) representa uma funo logartmica do tempo, enquanto o modelo de Gandolla et al (1992) uma funo exponencial do tempo. A partir das medies de recalques obtidas na Clula 4 no perodo de 1999 a 2002 foram iniciados estudos referentes a recalques associados a biodegradao. Melo et al, (2002); Melo & Juc (2003); Melo (2003) nos seus estudos verificou que os recalques diminuram gradualmente com o tempo, conforme a quantidade de microrganismos tambm diminuiu durante os perodos de medio. Alm de dados microbiolgicos como quantificao e identificao de microrganismos, parmetros fsicos qumicos, 18

realizados paralelamente s medies dos recalques, mostraram uma relao direta com diminuio dos recalques. A Figura 13 o nmero mais provvel (NMP) de microrganismos, slidos volteis e recalques
Clostridium perfringens (SP1B)
0
0,00E+00 -3,5 1,00E+04 2,00E+04 3,00E+04

obtidos em diferentes profundidades na Clula 4 do Aterro da Muribeca. Estes resultados esto sendo analisados, com o objetivo de relacionar estas trs variveis.

Teor de Slidos Volteis

5 10 15 20

Recalque (mm)
0
3 ,5

100

200 300 400 500

600 700 800

-3,5 Profundidade (m) -10,5

10

Prof. (m)

-10 -14 -18 -20,38 -23,1

Slido Lquido

-18,5 -20,6 -23,0

Prof. (m)

-14,5

1 3 ,3

18

23

Re calque

NMP/100mL

S.V. (%)

NMP de Clostridium perfingens

Slidos Volteis

Recalques em profundidade

Figura 13. Resultados preliminares da Clula 4 - Aterro da Muribeca. Por outro lado, as anlises dos recalques com o tempo permitiram verificar trs etapas de comportamentos distintos dos recalques secundrios, tanto nos recalques superficiais (placas) e mais visivelmente nos medidos em profundidades (aranhas). Os resultados mostraram uma relao direta entre aspectos mecnicos, biodegradativos e climticos. A Figura 14 mostra que no primeiro trecho das curvas (primeiros 380 dias) os recalques medidos tiveram deformaes mais acentuadas seguido de um perodo de recalques muito pequenos ou nulos, e passado este perodo novamente ocorre um aumento nas taxas de recalques, embora menores que os recalques iniciais. No primeiro trecho os recalques foram mais acentuados pelo fato da Clula de lixo apresentar maior quantidade matria orgnica. A degradao da matria orgnica acompanhada do aumento dos vazios. Estes vazios aumentam at um determinado limite, at suportarem a carga imposta pelo prprio lixo. Com a degradao da matria orgnica os espaos ocupados pelas partculas slidas so convertidos em lquidos e gases, portanto os espaos ocupados pela fase slida agora so ocupados pela fase lquida e gasosa, devido a mudanas de fase. No primeiro perodo acorrem aumentos dos vazios sucessivos devido a degradao seguidos de colapsos. Aps este perodo de recalque intensos, tem-se um perodo de recalques muito pequenos ou nulos. Estes valores de recalques muito pequenos podem ser explicados por uma degradao da matria orgnica com um aumento dos vazios, entretanto as tenses impostas a massa de lixo so menores, portanto com menor suscetibilidade a compresso. Outro fator que pode contribuir para este perodo de recalques zero a presena de lquidos no interior da Clula. Estes lquidos podem acumular-se nas profundidades maiores devido a intensa precipitao que ocorre nos perodos chuvosos (abr/00 a set/00). Este acmulo de lquidos distribui as tenses de modo uniforme em todas as direes impedindo o adensamento. Isto observado nas camadas mais profundas onde se tm os recalques medidos pelas aranhas. Nota-se que nestas camadas no h recalques por um perodo maior de tempo. A partir do perodo de precipitaes intensas os recalques j se tornam menores. Estas precipitaes intensas podem desestabilizar o ambiente microbiano e consequentemente os recalques secundrios sero menores. Os microrganismos diminuem a velocidade de degradao microbiana (cintica) pelo fato das guas que infiltram pela camada de cobertura permitirem que o oxignio tambm infiltre. Este oxignio extra desestabiliza o meio anaerbio de degradao microbiana, reduzindo assim a cintica de degradao. Aps o perodo de recalques nulo novamente ocorre a acelerao dos recalques, entretanto estes recalques so menores que no primeiro perodo. Nesta etapa os vazios formados no perodo anterior, j no suportam a carga imposta, dando a origem ao fenmeno de colapso, com recalques acelerados novamente. 19

TEMPO (Dias)
Data : 31/08/99

0 0 -100 -200 RECALQUE (mm) -300 -400 -500 -600 -700 -800 -900
set/99 a dez/99 Precip. 180mm

200

400

600

800

1000

1200

jan/00 a mar/00 Precip. 537mm

abr/00 a set/00

out/00 a fev/01

Precip. 2439mm

Aranha 1 - Prof. 3,5m Aranha 2 - Prof. 9,76m Aranha 3 - Prof. 13,32m Aranha 4 - Prof. 18,23m Aranha 5 - Prof. 23,21m Aranha 6 - Prof. 26,61m

Precip. 390mm

Mar/01 a set/01

Precip. 1542mm

Figura 14 Recalques profundos medidos na Clula 4 com aspectos climticos Como pode ser observado nas anlises realizadas, em um Aterro de Resduos Slidos quando se querem otimizar recalques para aumentar a capacidade de armazenamento e at mesmo para avaliar a evoluo do processo de degradao dos resduos, tm-se que interagir a engenharia moderna com os aspectos mais avanados da microbiologia e ambos com parmetros fsico-qumicos, condies climticas entre outros. De acordo com Melo et al. 2002, a microbiologia em aterros sanitrios , sem dvida, um tema bastante atraente, uma vez que a utilizao de microrganismos, nos processos de degradao de lixo constitui um instrumento da biotecnologia de inestimvel valor. evidente, que a capacidade microbiana de metabolizar diferentes compostos orgnicos, naturais ou sintticos, e inorgnicos, extraindo desses compostos fontes nutricionais e energticas, o que possibilita o emprego desses agentes biolgicos, pela engenharia, como soluo aos problemas gerados pelos rejeitos lanados no meio ambiente, inclusive os recalques. Alguns estudos de compressibilidade foram desenvolvidos em laboratrio e os parmetros foram obtidos atravs de ensaios em clulas Rowe (Foto 6), utilizando amostras dos materiais compressveis dos resduos slidos urbanos aterrados na Clula 2 do Aterro da Muribeca (Farias, 2000). Sua composio gravimtrica foi de 69,7% de matria orgnica, 13,1% de plstico e 17,2% de outros materiais (papel, papelo, txteis, etc.....).

252,00 mm

Foto 6: Compressibilidade do lixo na Clula Rowe

20

Para melhor anlise dos parmetros de compressibilidade, fez-se necessrio a verificao de algumas propriedades fsicas dos resduos slidos utilizados nos ensaio de compressibilidade, obtidos atravs de ensaios de campo e laboratrio tais como: ensaio de composio gravimtrica e volumtrica, peso especfico mido, seco e das partculas slidas e umidade. A anlise de todos os resultados dos ensaios realizados e a comparao com dados existentes na literatura especializadas resultou nas seguintes concluses em relao s metodologias aplicadas nesta pesquisa: O resultado foi bastante satisfatrio e permitiram obter propriedade e parmetros de resduos slidos coerentes com a literatura; em relao aos resultados que o peso especfico das partculas slidas de todo material em conjunto situaram-se entre os das argilas e turfas, e para os materiais individualmente verificou-se a necessidade de uma pr-lavagem com a finalidade de no falsear os seus valores, nos ensaios de compressibilidade a variao dos ndices de vazios sofreu um forte decrscimo com o aumento da densidade, a deformao vertical nestes ensaios podem chegar a 50% para baixas densidades de compactao e elevadas presses verticais, e os maiores valores de compressibilidade corresponde as maiores densidades de compactao. 5.4. Gerao de Percolado Um dos principais problemas ambientais dos aterros a liberao de percolado no local resultando na contaminao do solo e da gua. O percolado representa um dos vrios fatores de risco para o meio ambiente, uma vez que este apresenta altas concentraes de matria orgnica, bem como quantidades considerveis de metais pesados. Vrios estudos procuram fazer uma estimativa da gerao do percolado (Correia Sobrinho & Azevedo,1999.; Capelo Neto, 1999; Medeiros et al, 2002). Alguns mtodos empricos foram utilizados a fim de estimar o volume de percolado gerado no aterro da Muribeca, dentre eles: o Mtodo Suo, Racional e do Balano Hdrico. Por meio de uma linha de tendncia linear, que uma linha reta de melhor ajuste usada com conjuntos de dados

lineares simples, pde-se avaliar os erros de cada mtodo emprico utilizado, relacionando a vazo medida in situ no Aterro da Muribeca (Fig.15) e a vazo estimada. Os resultados mostraram que estes mtodos foram falhos na previso, principalmente em pocas de dficit hdrico. Por exemplo o Mtodo Suo teve um erro de 39%, o Mtodo Racional 46,5%, e o Mtodo do Balano Hdrico 57,8%. Estas discrepncias muito elevadas so devidas a que esses mtodos no levam em considerao algumas variveis importantes, tais como a umidade, densidade e a capacidade de campo da camada de cobertura e do lixo. Como se sabe estas variveis so fortemente influenciadas pela suco, que por sua vez de difcil obteno no lixo. A capacidade de campo corresponde ao contedo de umidade medido aps toda a gua livre da massa saturada ser drenada por gravidade. a mxima capacidade de absoro em condies de livre drenagem. Os resduos slidos, inicialmente, agem como uma esponja e simplesmente absorvem a gua; entretanto, o material atinge um teor de umidade, conhecido como capacidade de campo ou de reteno, a partir do qual, qualquer acrscimo de gua resulta na percolao de igual quantidade da massa.
400,00 350,00 300,00 Precipitao Evaporao Dficit Hdrico

Altura (mm)

250,00 200,00 150,00 100,00 50,00 0,00 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

Meses

Figura 15. Dficit Hdrico no Aterro da Muribeca. 5.5. Tratamento de Chorume com Barreira Bio-Qumica O uso do sistema consorciado de wetland e barreira reativa de solo para tratamento secundrio ou tercirio de chorume foi proposto recentemente como linha de pesquisa do GRS/UFPE (Beltro, 2001; Juc 21

et al, 2002). No entanto, em algumas universidades do Brasil, o uso de barreira reativa e wetland vem sendo pesquisado separadamente, como forma de reteno de contaminantes e remediao de reas contaminadas. Dentre essas pesquisas destacam-se os estudos sobre o desempenho e a influncia da composio do material usado na execuo de barreiras reativas, cujos resultados revelam que, quando as caractersticas do stio e dos contaminantes so propcias, o uso de barreira reativa uma tcnica vivel de remediao. Porm, deve-se ter em vista a otimizao do processo usando materiais previamente identificados como potencialmente eficazes e, o uso em conjunto de outras tcnicas para complementar a degradao e /ou transformao dos contaminantes e seus subprodutos (Gusmo, 1999; Gusmo et al, 1998; Nobre & Nobre,1997). Os wetlands vm sendo estudados, principalmente nas universidades das regies sul e sudeste, como alternativa de tratamento de efluentes, objetivando a remoo poluentes como DBO, amnia, nitrato, fsforo e metais pesados. Observa-se que a maioria dessas pesquisas so voltadas para efluentes industriais ou de esgotos domsticos e em poucos casos para tratamento de chorume (Sezerino et al 2002, Zenette, 2001, Campos et al, 2002). Um dos principais objetivos do sistema bioqumico a remoo de metais pesados, essa remoo devida a absoro pelas plantas e a soro de contaminantes do chorume pelo material da barreira. Neste sentido, alguns estudos esto sendo desenvolvidos, com objetivo de definir materiais alternativos para o tratamento eficiente de efluentes, a custos reduzidos (Leon et al, 2000; Feris et al, 2002; Oliveira et al, 2001; Lamim et al, 2000 e 2001; Jordo et al, 2000). O sistema de barreira bioqumica tem como objetivo criar uma alternativa de tratamento secundrio de efluentes in situ economicamente vivel e de

fcil operao. O processo de descontaminao ocorre de trs formas: i) contaminantes so degradados por meio da biomassa aderida ao material granular de base (biofilme); ii) poluentes so absorvidos pelas razes ou degradados por bactrias que nelas se alojam, em seguida, os contaminantes so armazenados ou transportados e acumulados nas partes areas das plantas; iii) a barreira reativa ao entrar em contato com o efluente reage quimicamente promovendo a reteno de contaminantes, alm de servir como uma parede (passiva) de reteno fsica. Atualmente, o chorume proveniente do Aterro da Muribeca est sendo drenado para Estao de Tratamento de Chorume ETC, que est localizada no prprio Aterro, constituda de 1 lagoa de reservao/decantao, 1 lagoa anaerbica, 3 lagoas facultativas e uma barreira bioqumica. A barreira bio-qumica projetada e construda composto pelos seguintes dispositivos: i) clula com 27,5 m de comprimento e 5m de largura (cavidade impermeabilizada) com dispositivos de entrada e sada do efluente; ii) camada de material de base (leito), em cuja superfcie ocorrem a fixao de microrganismos e o desenvolvimento de biofilmes, alm de servir para sustentao das razes dos vegetais; iii) solo de cobertura do leito que serve tanto para sustentao como de substrato para as plantas; iv) plantas aquticas capazes de despoluir guas residurias atravs dos processos biolgicos que ocorrem em suas razes. No caso foi utilizado plantas nativas, como a Typha sp (Taboa); v) parede de solo com capacidade reagir quimicamente com contaminantes presentes no efluente, de modo a ret-los qumica e fisicamente. Um esquema simplificado do que implantado na Muribeca apresenta-se na Figura 16. A Foto 7 ilustra o sistema executado. A disposio dos componentes do sistema projetada caso a caso, ou seja, de acordo com os parmetros de projeto, com destaque para vazo, rea disponvel, caractersticas fsicoqumicas do chorume e eficincia de remoo 22

desejada. O sistema flexvel a: variaes no nmero de barreiras; tipo de material usado

no leito e no preenchimento da barreira; e forma geomtrica da clula.

Figura 16. Esquema da Barreira Bio-Qumica. barreira aos metais pesados, com a finalidade de se avaliar a eficincia de diferentes tipos de solos. De acordo com Lange e Simes, (2002), a interao de metais com solos muito complexa, uma vez que a adsoro e a troca inica de argilo minerais, as reaes com nions insolubilizados presentes no solo e a complexao de substanciais hmicas de frao orgnica de solo podem ocorrer simultaneamente. Tabela 8. Resultados Preliminares.
Parmetros Sulfatos (mg/l) Mangans (mg/l) leos e Graxas (mg/l) Cromo (mg/l) DBO (mg/l) Amnia (mg/l) Turbidez (UT) Nitrito (mg/l) Ferro (mg/l) Alcalinidade (mg/l) Nitrato (mg/l) Entrada Sada 400 1,48 117 0,64 797,9 78 37,6 2,3 52,15 520 2,88 9,09 0,53 57,5 0,34 434,3 56 27,1 1,7 38,8 400 2,38 Remoo (%) 97,73 64,2 50,9 46,9 45,6 28,2 27,9 26,1 25,6 23,1 17,14

Foto 7. Barreira bio-qumica da Muribeca. O sistema de barreira bio-qumica compe um sistema que pode ser muito vantajoso para o tratamento de chorume porque, alm do baixo custo de instalao, resistente as variaes de vazo, tem baixa freqncia de manuteno, e no requer operador especializado. Os primeiros resultados obtidos do tratamento do chorume da Muribeca apresentam-se na Tabela 8. Ensaios de laboratrio foram realizados para detectar a capacidade de adsoro do solo da

Vrios solos foram testados, embora sero apresentados apenas os resultados dos solos argilosos: um proveniente do Aterro da Muribeca, que um silte argiloso, com permeabilidade saturada de 6,5x10-6cm/s, enquanto o outro solo uma argila expansiva do Janga, Municpio de Paulista-PE, cuja permeabilidade saturada foi de 3,5x10-7cm/s. Estes solos foram percolados por um chorume 23

sinttico, preparado em laboratrio com concentraes pr-definidas de metais pesados. O Chorume sinttico foi preparado com gua destilada, onde foram dissolvidos os seguintes metais, Cu, Cr, Mn, Zn. Estes metais foram escolhidos por encontrarem em maior concentrao no chorume do Aterro e por apresentarem maior risco a sade. As anlises foram realizadas no solo entes e depois de ser percolado pelo chorume sinttico. Os primeiros resultados (ainda preliminares) esto apresentados nas Figuras 17 e 18, onde se observa que o solo do Aterro da Muribeca (Fig. 17) apresentou as mesmas concentraes de Cobre e Zinco, modificando-se apenas as concentraes de Mangans e Cromo. Por outro lado o solo do Janga (Fig. 18), manteve seus valores de metais pesados inalterveis, exceto para o cromo que teve um pequeno aumento na sua concentrao e para o cobre que se constatou uma reduo significativa dos valores anteriormente encontrados no solo.
Solo do Aterro
No Contaminada Concetrao (mg/l) 0,25 0,2 0,15 0,1 0,05 0 Cromo Mangans Cobre Zinco Contaminado

comparados com os outros, no entanto, para o metal Mangans ele ficou praticamente inaltervel e o solo argiloso do Janga adsorveu uma maior concentrao deste metal. Essas alteraes de concentrao dos metais no solo podem ser devidas apenas a uma reteno fsica e no uma troca inica propriamente dita. Estes estudos esto sendo complementados com anlises mineralgicas e anlises mais especifica da afinidade destes metais com os minerais constituintes do solo. 5.6. Percolao de Gases em Camadas de Cobertura Os processos de decomposio da matria orgnica em aterros de resduos slidos urbanos resultam na gerao de gases txicos que podem vir a afetar diretamente o meio ambiente. O processo aerbio de decomposio se estabelece quando existe a influncia das condies climticas na massa de lixo. O principal gs gerado neste processo o dixido de carbono (CO2). O processo anaerbio de decomposio deve prevalecer quando o ambiente interno da clula for essencialmente anaerbio, ou seja, quando o oxignio na forma gasosa e dissolvido em gua, seja consumido pelas bactrias aerbias. O metano (CH4) e o dixido de carbono (CO2) so os principais gases resultantes da digesto anaerbia. A camada argilosa de cobertura dos resduos o elo existente entre o lixo e o ambiente externo ou atmosfrico. Por esta razo, esta camada apresenta grande capacidade de influncia tanto na liberao de gases do aterro, como na entrada de ar atmosfrico e guas pluviais na massa de lixo. O estudo do dimensionamento das camadas de cobertura argilosas parte integrante do projeto de recuperao ambiental do Aterro da Muribeca. Das nove clulas que perfazem o aterro, as Clulas 4 e 8 foram tomadas neste estudo como experimentais, a fim de obter resultados e parmetros para uma melhor operao das demais clulas. Dentro deste propsito, este trabalho tem como objetivo o estudo da permeabilidade ao gs do solo de cobertura das referidas clulas, sendo os ensaios executados em campo e laboratrio.

Figura 17. Metais no Solo do Aterro.

Solo do Janga
No Contaminada Concetrao (mg/l) 0,4 0,3 0,2 0,1 0 Cromo Mangans Cobre Zinco Contaminada

Figura 18. Metais no Solo do Janga. Quanto capacidade de adsoro dos metais pesados pelos solos argilosos, foi constatado que o solo proveniente do Aterro da Muribeca reteve uma maior concentrao de metais

24

Estudos laboratoriais A permeabilidade das camadas de argila ao gs o principal parmetro responsvel pelas trocas de gases existentes entre o ambiente interno e externo da clula de lixo. A permeabilidade de um meio poroso funo de sua permeabilidade intrnseca e de seu grau de saturao. A permeabilidade intrnseca de um meio depende exclusivamente das propriedades do solo e no das caractersticas ou quantidade do fluido percolante (Stylianou e DeVantier, 1995; Ignatius, 1999). Por outro lado, o coeficiente de permeabilidade do solo ao ar (ar) depende das propriedades do fluido. A permeabilidade ao ar decresce com o aumento da saturao do solo. Para valores de saturao entre 80-90% a passagem do ar no solo se reduz significativamente devido ocluso ou descontinuidade dos vazios de ar na matriz do solo (Corey, 1986 e Matyas, 1967). Os ensaios laboratoriais para determinao da permeabilidade ao ar foi realizado com o solo utilizado na execuo da cobertura da Clula 8. A metodologia prevista inicialmente consistia em obter amostras indeformadas da cobertura do aterro. Porm, devido baixa densidade do solo no foi possvel extrair as amostras. Desta forma, o estudo foi realizado com solos compactados sob energia do Proctor Normal. O Corpo de Prova 1 foi moldado com densidade seca prxima daquela encontrada in situ na cobertura da clula (s = 15,8 kN/m3) e o CP 2 foi compactado na umidade tima (23%) com densidade seca de 16,08 kN/m3. O procedimento de determinao da permeabilidade seguiu a metodologia proposta por Juc e Maciel (1999). A Figura 19 mostra a variao da permeabilidade do solo com o grau de saturao para os Corpos de Prova 1 e 2. Este resultado indica que acima de 80% o ar comea a estar ocluso no solo fazendo decrescer drasticamente a permeabilidade com pequenos incrementos de gua. Pode-se concluir tambm que caso a camada estivesse sido compactada em torno da umidade tima, o aterro estaria liberando uma quantidade de gases 10 vezes menor em quase toda faixa de saturao do solo. Uma outra alternativa a ser

adotada nas camadas do aterro seria colocao de vegetao rasteira para reter gua na camada e por conseguinte, reduzir a percolao do biogs para o ambiente externo e tambm do ar atmosfrico para o interior da massa de lixo.
1,0E-06
C.P n2 C.P n1

Permeabilidade ao ar (m/s)

1,0E-07

1,0E-08

1,0E-09

1,0E-10

1,0E-11 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Grau de saturao (% )

Figura 19. Variao da permeabilidade com o grau de saturao do solo da Clula 8. Investigao de campo A estimativa do fluxo de gases pela camada de cobertura das Clulas 4 e 8 o principal objetivo dos ensaios de campo realizados no Aterro da Muribeca. Este estudo parte integrante do plano de monitoramento de gases, que envolve anlises dos gases superficiais, sub-superficiais e em profundidade no lixo. O detalhamento deste monitoramento foi descrito por Maciel e Juc (2002). Com o objetivo de estimar as taxas de liberao dos gases, duas placas de fluxo quadradas foram utilizadas nesta pesquisa. A primeira placa possui rea til de 1,0 m2, enquanto que a segunda tem 0,16 m2 de rea. As alturas das placas so idnticas e iguais a 0,05 m. A primeira placa foi utilizada em trs ensaios realizados na Clula 4, enquanto que a segunda foi emprega em um nico ensaio realizado na Clula 8. O procedimento de ensaio foi o mesmo seguido por Maciel e Juc (2000). Este ensaio consiste em medir concentraes de diferentes gases no interior da placa desde de sua colocao na camada argilosa at a estabilizao das leituras. O 25

principal gs analisado foi o CH4. A Figura 20 mostra a variao de volume do gs metano na placa de fluxo para os quatro ensaios experimentais.
16000
Ensaio 1 - cl. 4

14000

Ensaio 2 - Cl. 4 Ensaio 3 - Cl. 4 Ensaio 4 - Cl. 8

Volume (cm3)

12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

Tempo (min)

Figura 20. Fluxo de gs na cobertura. Com base na Figura 20 pode-se estimar o fluxo de metano na cobertura. O fluxo mdio verificado nos trs ensaios da Clula 4 foi de 2,9 x 10-6 m3/s. Por outro lado, o valor de fluxo encontrado para a Clula 8 foi de 8,0 x 10-7 m3/s. Uma das razes para as altas taxas de fluxo observadas nas duas clulas deve-se baixa espessura de argila, 30 cm (Clula 4) e 25 cm (Clula 8). Com relao diferena de fluxo de 3,6 vezes entre as clulas, pode-se dizer: i) esta variao pode est associada s diferenas de gradiente de presso nas camadas de cobertura, no analisada nesta investigao. ii) a densidade mdia medida na cobertura da Clula 4 foi de 16,8 kN/m3, inferior a observada na Clula 8 (17,10 kN/m3), favorecendo assim a percolao dos gases. iii) Com relao ao grau de saturao, os valores mdios observados foram 44,5% na cobertura da Clula 4 e 61% para a Clula 8. Apesar da pequena variao do grau de saturao, este pode causar leves decrscimos no fluxo para solos compactados abaixo da umidade tima, assim como se encontram as duas camadas de cobertura estudadas. 6. Consideraes Finais Em relao Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico (PNSB), realizado em 2000, observa-se a necessidade de uma reviso, tendo em vista as diferenas entre os dados apresentados e a realidade. Por outro

lado observa-se que a grande quantidade de resduos slidos gerados no Brasil no compatvel com as polticas pblicas, o desenvolvimento tecnolgico e os investimentos para o setor. H um longo caminho para se trilhar, onde a capacitao tcnica e a conscientizao da sociedade so fatores determinantes. Neste sentido a gesto integrada dos resduos slidos tem sido uma ferramenta inovadora e eficaz no contexto brasileiro, no sentido de se reduzir a gerao, reutilizar e reciclar. Ainda que o PNSB tenha indicado uma situao extremamente favorvel, dos 5.561 municpios brasileiros, 63,1% deles informam que depositam seus resduos em lixes e apenas 13,7% declaram que possuem aterros sanitrios. H um grande mercado de trabalho nesta rea, no s para projeto e construo de novos aterros, mas na recuperao ou transformao de lixes em aterros sanitrios. Neste sentido deve-se refletir se as normas tcnicas brasileiras atendem as necessidades atuais. A compreenso dos mecanismos de biodegradao do lixo requer estudos multidisciplinares, associando-se os problemas geotcnicos aos ambientais, e tendo como base as interaes fsicas, qumicas e biolgicas que ocorrem no interior do macio. Estes mecanismos tm influencia direta nos parmetros de resistncia e compressibilidade do lixo, e conseqentemente na estabilidade dos aterros. O conhecimento destes mecanismos permite realizar um tratamento mais eficiente da massa de lixo e dos efluentes lquidos e gasosos, assim como acelerar a decomposio da matria orgnica, reduzindo o perodo de contaminao e promovendo um melhor aproveitamento das reas disponveis para disposio final dos resduos. Os estudos de resistncia tendem a simular o lixo como solos reforados, considerando os componentes fibrosos do lixo, tais como plsticos, txteis, papis e papelo, sugerindo que para grandes deformaes, o macio de lixo pode ser comparado ao comportamento de solos reforados. Dessa forma, os resduos slidos poderiam ser modelados como um material composto de duas componentes: uma 26

matriz bsica compreendida pelas partculas de granulao fina a mdia que apresentam comportamento de atrito, e a outra, a matriz de reforo contendo os componentes fibrosos do lixo. Em relao aos recalques secundrios observa-se a importncia de se incorporar estudos microbiolgicos do lixo de forma a compreender melhor sua decomposio com o tempo. Com relao ao tratamento do chorume observa-se que vrios aterros sanitrios transferem o chorume para estaes de tratamento de esgoto, e vale salientar que, as mesmas no foram dimensionadas para tratar as concentraes dos componentes existentes no chorume, ocorrendo assim, apenas a transferncia do problema com altos custos e risco com o transporte. O tratamento de chorume requer investimento em pesquisas que busquem eficincia e eficcia, a custos compatveis com o local, utilizando-se tecnologias apropriadas ao meio ambiente, inclusive aumentando os investimentos nas pesquisas microbiolgicas, na interferncia do fitoplncton no tratamento biolgico e no uso de novos materiais. Nos mtodos de previso de gerao de percolado deve-se incluir novas variveis, tais como, capacidade de campo, suco, estrutura e umidade dos materiais. As barreiras bio-qumicas se configuram como uma contribuio da geotecnia ambiental no tratamento secundrio de chorume. Estas combinam os efeitos da fitoremediao com os das barreiras reativas de solo para conteno de contaminantes. O estudo de gases permite se avaliar as etapas do tratamento dos resduos, os riscos ambientais que ocorrem pela percolao atravs das camadas de cobertura, alm de se caracterizar adequadamente as possibilidades de aproveitamento energtico do aterro. As tcnicas desenvolvidas para ensaios de campo e laboratrio permitem avaliar os parmetros de gases internos da massa de lixo, bem como se avaliar a eficincia na reteno de gases nas camadas de cobertura. 7. Agradecimentos

Este trabalho foi elaborado, em conjunto, pelos pesquisadores e colaboradores do Grupo de Resduos Slidos da Universidade Federal de Pernambuco, que composto por engenheiros civis, sanitaristas, qumicos e bilogos, como parte de suas atividades de Mestrado e Doutorado: Adriana Farias, Andra Leo, Antnio Brito, Ceclia Lins, Eduardo Maia, Keila Beltro, Felipe Maciel, Mrcio Melo, Maria Odete Mariano, Rodrigo da Purificao, Stela Fucale, Veruschka Monteiro. 8. Referncias Bibliogrficas Baldochi, V.M.Z. (1997), Resduos Slidos Urbanos: Aspectos Bsicos das Transformaes de Compostos Orgnicos em Sistemas Anaerbios Mesoflicos com Elevada Concentrao de Slidos Totais, Tese de Doutorado, Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, pp. 136. Benvenuto, C. & Cunha, M. A. (1991). Escorregamento em Massa de Lixo no Aterro Sanitrio Bandeirantes na Cidade de So Paulo, SP II Simpsio sobre Barragens de rejeito e Disposio de Resduos REGEO91 Vol. 2, p. 55-66. Beltro, K.G. (2002). Barreiras Bioqumicas para tratamento secundrio de percolado de aterros sanitrios. Seminrio de Tese de Doutorado. Universidade Federal de Pernambuco. Branco, S.M. (1986) Hidrobiologia aplicada Engenharia Sanitria / 3ed. So Paulo: CETESB/ASCETESB. 640p. Bold, H. C. & Wynne, M. J.(1978). Introduction to the Algae Structure and Reproduction New Jersey: Prentice-Hall. 708p. Boscov, M.E. & Abreu, R.C. (2000). Aterros Sanitrios - Previso e Comportamento Real. Publicao ABMS/NRSP, pp. 7-44. Bouazza, A. & Amokrane, K. (1995). Granular Soil Reinforced with Randomly Distributed Fibres. Proc. 11th African Regional Conference on Soil Mechanics and Foundation Engineering, Cairo, Egypt. 27

Bulc, T.; Vrhovek, D.; Kukanja, V.(1997). The use of constructed wetland for landfill leachete treatment. Water Science Technology, vol. 35, n.5, p. 301-306: Elsevier Science Ltda, Gr Bretanha. Campos, J.C.; Ferreira, J. A; Mannarino, C. F.; Silva, H. R.; Borba, S. M. P. (2002). Tratamento do Chorume do Aterro Sanitrio de Pira (RJ) Utilizando Wetlands. In: VI Simpsio talo Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, Vitria - ES. Carvalho, M. F. (1999). Comportamento Mecnico de Resduos Slidos Urbanos. Tese de Doutorado Escola de Engenharia de So Carlos, USP, 300p. Capelo Neto, J., Estudo Quanti-Qualitativo do Percolado Gerado no Aterro Sanitrio Oeste, em Caucaia-CE. Cear, 1999. Dissertao (Mestrado) Universidade Federal do Cear. Carvalho, A. L. (2001). Contaminao de guas Subsuperficiais em rea de Disposio de Resduos Slidos Urbanos O Caso do Antigo Lixo de Viosa (MG). Tese de Mestrado UFV, Viosa, MG. Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental e Limpeza Pblica CETESB. (1988). Guia de Coleta e Preservao de Amostras de gua. So Paulo. Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental-CETESB (2001). Inventrio Estadual de Resduos Slidos Domiciliares. Diretoria de Controle da Poluio Ambiental. So Paulo. Conselho Nacional do Meio Ambiente CONAMA. Resoluo n20, 18 de julho de 1986. Correa Sobrinho, N.L.C. & Azevedo, R.F. (1999). "Consideraes sobre o funcionamento do sistema de cobertura no balano hdrico de aterros sanitrios". 4o. Congreesso Brasileiro de Geotecnia Ambiental, So Jos dos Campos, SP, pp.442-448. Corey, A.. T. (1986). Methods of soil analysis, Part 1. Phisical and

mineralogical methods. Agronomy nd Monograph n .9 (2 Edition). Coumoulos, D. G.; Koryalos, T. P.; Metaxas, I. L. & Gioka, D. A. (1995). Geotechnical Investigation at the Main Landfill of Athens. Proceedings Sardinia 95, Fifth International Landfill Symposium, S. Margherita di Pula, Cagliari, Italy, October, pp. 885-895. Espinace, R. Palma, J.H. & Sanchez-Alciturri, J.M. (1999). Experincias de aplicao de modelos para la determinacin de asentamientos de rellenos sanitrios. XI Panamerican Conference on Soil Mechanics and Geotechnical Engineering. Foz de Iguau, pp. 473-479. Farias, A.B. (2000). Parmetros de Compressibilidade em Aterros de resduos Slidos Urbanos. Dissertao de Mestrado. Universidade Federal de Pernambuco. Fris L.A., Souza M.L., Rubio J. (2001). Aproveitamento de subprodutos do beneficiamento de carvo mineral no tratamento de efluentes lquidos. In: VI Southern Hemisphere Meeting on Mineral Technology, Rio de Janeiro, v. 3. p. 436 442. Fucale, S. P. (2002). "Resistncia em Aterros de Resduos Slidos Urbanos". I Seminrio de Tese de Doutorado, Universidade Federal de Pernambuco, Brasil. Gomes, L.P., (1989), Estudo da caracterizao fsica e da biodegradabilidade dos resduos slidos urbanos em aterros sanitrios. Dissertao de Mestrado, USP, Escola de Engenharia de So Carlos, SP. Grisolia, M.; Napoleoni, Q.; Sirini, P. & Tancredi, G. (1991). Geotechnical Behaviour of Sanitary Landfill Based on Laboratory and In-Situ Tests. Proc., 15th Conferences of Geotechnics of Torino, Societ Ingegneri e Architetti in Torino. Grisolia, M. & Napoleoni, Q. (1996). Geotechnical Characterization of Municipal Solid Waste: Choice of Design Parameters. In: Proc. Of the Second 28

International Congress on Environmental Geotechnics, 2, Japan, Rotterdam, A. A. Balkema, Vol. 2, pp. 641-646. Gusmo A. D. (1999). Projeto de Barreiras Reativas. In: 4o Congresso Brasileiro de Geotecnia Ambiental REGEO99, So Jos dos Campos SP, Vol 1, p. 486-499. Gusmo, A.D.; Vargas, E.A.; Campos; T.M.; Nobre; M.M.M. (1998). Estudos Sobre o Desempenho de Barreiras Reativas: Transporte de Massa. Revista Geotecnia/LNEC, Portugal. Hamada, J. & Matsunaga, I. (2000). Concepo do Sistema de Tratamento de Chorume para o Aterro Sanitrio de Ilhus BA. IX SILUBESA - Simpsio Luso-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, Porto Seguro. Hirata, T., Hanashima M., Matsofuji, Y., Yanase,R.,And Maeno Maenoy. (1995). Construction of facilities on the closed landfills. Sardinia 95. Fifth International Landfill Symposium, Proceedings, volumenes I,II y III, editorial CISA, Itlia. Hirsch, A.K., Vera, R.A., Briones, M.E. (2002). Estudo a escala de laboratrio para la determinacin de los parmetros hidrolgicos ptimos para la generacin de metano em rellenos sanitrios em Chile. Chile. Projeto de Investigao Universidade Catlica de Valparaso. Ignatius, S.G. (1999). Fluxo unidirecional de gs atravs de um solo compactado determinao laboratorial dos parmetros. Tese Doutoramento EPUSP, So Paulo. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstico. PNSB Pesquisa do Saneamento Bsico 2000. http://www.ibge.gov.br; Jessberger, H. L. & Kockel, R. (1993). Determination and Assessment of Mechanical Properties of Waste Materials. In: International Symposium of Geotechnics Related to the Environment, Bolton, Inglaterra. Jessberger, H. L.; Syllwasschy, O. & Kockel, R. (1995). Investigation of Waste BodyBehavior and Waste-Structure-

Interation. Proceedings Sardinia 95, Fifth International Landfill Symposium, S. Margherita di Pula, Cagliari, Italy, October, pp. 731-743. Jordo, C.P.; Alves, N.M.; Pereira, J.L; Bellato, C.R. (2000) Adsoro de ons Cu2+ em latossolo vermelho-amarelo hmico. Qumica Nova. 23(1): 5-11. Juc, J.F.T. (2002). Destinao Final dos Resduos Slidos no Brasil: Situao Atual e Perspectivas. Painel 2 do 10 SILUBESA - Simpsio Luso-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Braga, Portugal. Juc, J.F.T., Melo , V.L.A, Beltro, K. G. Q. B & Paes, R. F.C (2002). Sistema de Tratamento de Chorume do Aterro da Muribeca, Pernambuco - Brasil. 10 SILUBESA - Simpsio Luso-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Braga, Portugal. Juc, J.F.T, Monteiro, V.E.D.,Melo, M.C., (2002). Monitoreo ambiental de la recuperacin del Vertedero de resduos slidos de Muribeca, Brasil 1a parte., Residuos Revista Tcnica Medio Ambiente. Ategrus Asociacin Tcnica para la Gestin de Residuos y Medio Ambiente, Ao XII, No 64 Enero-Febrero 2002, I.S.S.N.: 1.131-9.526, pp. 100-106. Espaa. Juc, J.F.T, Monteiro, V.E.D.,Melo, M.C., (2002). Monitoreo ambiental de la recuperacin del Vertedero de resduos slidos de Muribeca, Brasil 2a parte., Residuos Revista Tcnica Medio Ambiente. Ategrus Asociacin Tcnica para la Gestin de Residuos y Medio Ambiente, Ao XII, No 65 Marzo - Abril 2002, I.S.S.N.: 1.131-9.526, pp. 68-76. Espaa. Juc, J.F.T., Melo, V.L.A., Monteiro, V.E.D. (2000), Ensaios de Penetrao Dinmica (SPT) em Aterros de Resduos Slidos, IX SILUBESA Simpsio LusoBrasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, Porto Seguro BA, CD. Juc, J.F.T e Maciel, F.J. (1999). Permeabilidade ao gs de um solo 29

compactado no saturado. Anais do 4 Congresso Brasileiro de Geotecnia Ambiental, So Jos dos Campos, SP, pp. 384-391. Juc, J. F. T.; Cabral, J. J. P. S.; Monteiro, V. E. D.; Santos, S. M. & Perrier Jr, G. S. (1997). Geotechnics of a Municipal Solid Waste Landfill in Recife, Brazil. Recent Developments in Soil and Pavement Mechanics, Balkema, Rotterdam, pp. 429436. Junqueira, F.F, (2000), Anlise do Comportamento de Resduos Urbanos e Sistemas Dreno Filtrantes em Diferentes Escalas, com Referncia ao Aterro do Jquei Clube DF. Tese de Doutorado, Universidade de Braslia, Braslia DF. Junqueira, F.F & Palmeira, E.M. (1999). Monitoramento do comportamento de lixo em clulas geotecnicamente preparadas. Anais do 4. Congresso Brasileiro de Geotecnia Ambiental, So os dos Campos, SP, pp. 428-433. Kaimoto,L.S.A.;Cepollina,M. & de Abreu, R.C. (1999). Alguns Aspectos sobre Recalques e Deslocamentos Horizontais em Aterros Sanitrios. 4 Congresso Brasileiro de Geotecnia Ambiental. So Jos dos Campos, pp. 462-465. Kaimoto, L.S.A. & Cepollina, M. Comments on some geotechnical criteria and conditioning factors of a design and project of landfills. International Symposium on Environmental Quality (1997). (in Portuguese). Kaimoto, L. S. A. & Cepollina, M. (1996). Consideraes sobre Alguns Condicionantes e Critrios Geotcnicos de Projeto e Executivos de Aterros Sanitrios. Simpsio Internacional de Qualidade Ambiental, Projeto de Aterros de Resduos, e Saneamento de reas Degradadas, pp. 51-54. Klsch, F. (1995). Material values for some mechanical properties of domestic waste. CISA (Hrsg.): Proceedings of the Fifth International Landfill Symposium, Vol. 2, Cagliari (Italy).

Lamim, A.P.B.; Jordo, C.P.; Pereira, J.L.; Bellato, C.R. (2001). Caracterizao qumica e fsica de turfa litornea e avaliao da adsoro competitiva por cobre e zinco. Qumica Nova. 24(1): 1823. Lamim, A.P.B.; Jordo, C.P.; Pereira, J.L.; Bellato, C.R. (2000) Caracterizao qumica e fsica de turfa litornea e avaliao da adsoro competitiva por cdmio e chumbo. Anais da Associao Brasileira de Qumica. 49: 183-192 Lange, L. C., Simes, G. F., Ferraira, C. F.A., Coelho, H. M. G. Estudos do Transportes de Contaminantes em Meios Porosos aplicado a Aterros de Disposio de Resduos Slidos Urbanos. Leon, D.G. Nunes, J. Rubio (2001). Remoo de ons de metais pesados com bentonitas modificadas. In: VI Southern Hemisphere Meeting On Mineral Technology, Rio de Janeiro, v. 3, p. 464 470. Mariano, M.O.H. (1999) Recalques Aterro da Muribeca-PE. Dissertao Mestrado. Universidade Federal Pernambuco. Departamento Engenharia Civil. no de de de

Mariano M.O.H. e Juc J.F.T (1998). Monitoramento de Recalques no Aterro de Resduos Slidos da Muribeca. XI Congresso Brasileiro de Mecnica dos Solos e Engenharia Geotcnica, Vol. 3, pp-1671-1678 Mariano M.O.H., Juc Neto J.L e Juc J.F.T (1998).Settlement Monitoring of Muribeca Solid Waste Landfill. 4th International Symposium on Environmental Geotecnology and Global Sustainable Development. Boston-USA Maciel, F.J. (2003). Estudo de Gases em Aterros de Resduos Slidos. Dissertao de Mestrado (em andamento), Universidade Federal de Pernambuco. Maciel, F.J. e monitoring Muribeca Proceedings Juc, J.F.T (2002). Gases methodology applied in Solid Waste Landfill. of The Fourth International 30

Congress on Environmental Geotechnics, Rio de Janeiro, Brazil. Maciel, F.J. e Juc, J.F.T. (2000). Laboratory and field test for studying gas flow through MSW landfill cover soil. ASCE Geotechnical Special Publication (Denver-USA), number 99, p. 569-585. Manassero, M. , Van Impe, W.F e Bouazza, A. (1996), Waste Disposal and Containment, Second International Congress on Environmental Geotechnics . State of the Art reports. Vol 1 pp. 193242. Matyas, E. L. (1967). Air and water permeability of compacted soils. Permeability and capillarity of soils, ASTM -STP 417, ASTM, Mats, pp.160. Mahler, C.F. & Lamare Neto, A. (2000). Anlise de Estabilidade do Vazadouro da Rua Duarte da Silveira (Petrpolis), Considerando o Efeito das Fibras. Anais, XXVII Congresso Interamericano de Engenharia Sanitria e Ambiental. Mahler, C. F. & Oliveira, F. J. P. (1997). Sitio So Joo, a monitoring proposal for environmental landfill management. Int. Symp. of Recent Development in Soil and Pavement Mechanics, Rio de Janeiro, 25 27 June 1997 : 437 45. A..A .Balkema. Marques, A C.M, Vilar, O M, Kaimoto, L: S. A, (2002). Compactao de Resduos Slidos Revista Solos e Rochas. ISSN 0103-7021. V. 25 n 1, So Paulo-SP, pp 37-50. McDougall J.R. & Philp J.C. (2001), Parametric Study of Landfill Biodegradation Modelling: Methanogenesis & Initial Conditions, In Proc. Sardinia 2001, 8th Intl. Waste Man. & Landfill Symp. Eds. Christensen TH, Cossu R & Stegmanni, Vol. 1, pp 79-88. Medeiros, P.A.; Silva, J.D.; Castilhos Junior, A. B. (2002). Balano Hdrico em Aterros de Resduos Slidos Urbanos Escala Experimental de Laboratrio. Alternativas de Disposio de Resduos Slidos Urbanos para Pequenas Comunidades. Coletnea de Trabalhos Tcnicos PROSAB, pp. 39-54.

Melo, M.C. (2003). Uma Anlise de Recalques Associada a Biodegradao no Aterro de Resduos Slidos da Muribeca. Dissertao de Mestrado (em andamento). Universidade Federal de Pernambuco. Recife PE. Melo, M.C. Monteiro, V.E.D. Neves, M.L, Araujo, J.M. Juc, J.F.T., (2002). Estudos de toxicidade em aterros de resduos slidos urbanos. Revista Biotenologia. Ano V, Setembro/outubro n 28, pp. 48-52. Melo, V.L.A., (2000). Estudos de Referncia para Diagnstico Ambiental em Aterros de Resduos Slidos. Recife. Dissertao (Mestrado) UFPE. Monteiro, V.E.D. (2003). Interaes fsicas, qumicas e biolgicas na anlise do comportamento de aterros resduos slidos urbanos. Tese de Doutorado (em andamento). UFPE, Recife PE. Monteiro, V.E.D.,Melo, M.C., Juc, J.F.T., (2002).Biological Degradation Analisis in Muribeca Solid Waste Landfill Associated with Local Climate Recife, Brazil, Fourth ICEG, Rio de Janeiro. Monteiro, V.E.D. & Juc, J.F.T (2001),Municipal Solid Waste Landfill Behavior Using Geotechnical Instrumentation. XV International Conference on Soil Mechanics and Geotechnical Engineering, Istambul, Turquia. Monteiro, V.E.D. (2001). Seminrio de Doutorado UFPE. Monteiro, V. E. D., (1998) Estudos Geotcnicos de Cortinas de Argila no Aterro da Muribeca, Pernambuco. Dissertao de Mestrado, DEC, Universidade Federal de Pernambuco. Moreda, I.L., (2000). El Asentamiento en un Rellleno Sanitario y su Relacin com la Biodegradacin. XXVII Congreso Interamericano de Ingeniera sanitaria y Ambiental. Porto Alegre, RS. Nobre, M.M.M.; Nobre, R.C.M (1997). Uma Soluo Geotcnica para Remediao de guas Subterrneas por

31

Compostos Organoclorados. Solos e Rochas, Vol. 20, no. 2.

Revista

em um Aterro de Resduos Slidos, XI COBRAMSEG, Braslia DF, pp. 269-276. Simes, G. F., (2000). Modelo para Avaliao de Recalques em Aterro de Disposio de Resduos Slidos Urbanos Tese de Doutorado, Departamento de Engenharia Civil, PUC do Rio de Janeiro. Siegal, R. A.; Robertson, R. J. & Anderson, D. G. (1990). Slope Stability Investigations at a Landfill in Southern California. Geotechnics of Waste Fills Theory and Practice, ASTM STP 1070, Arvid Landva and G. David Knowles, Eds., Philadelphia, pp. 259-284. Silva, J. D., (2002). Monitoramento da gerao de lquidos percolados em instalaes experimentais pelo mtodo do balano hdrico. Florianpolis, 106 f. Dissertao (Mestrado) - UFSC. S. G. Ignatius (1999). Fluxo unidirecional de gs atravs de um solo compactado determinao laboratorial dos parmetros. Tese Doutoramento EPUSP, So Paulo. Stylianou, C. e DeVantier, B. A. (1995). Relative air permeability as function of saturation in soil venting. Journal of Environment Engineering, vol.121, n4. Tchobanoglous, G., Theisen, H.; Vigil, S. (1993). Integrated Solid Waste Management.MCGraw-hill Int.Editions. Vilar, O. M.; Carvalho, M. F.; Marques, A. C. M. & Kange, M. C. (1996). Investigaes Geotcnicas em Aterros Sanitrios. Simpsio Internacional de Qualidade Ambiental, Projeto de Aterro de Resduos, e Saneamento de reas Degradadas, ABES-RS, pp. 203-208. Vilar, O. M.; Carvalho, M. F. & Marques, A. C. M. (1998). Study of Geotechnical Properties of Urban Solid Waste. 8th International IAEG Congress, Balkema, ISBN 90 5410 990 4, pp. 2465-2472. Wall D.K. & Zeiss C., (1995). Municipal Landfill Biodegradation and Settlement. ASCE JEE, Vol. 121, No 3, pp. 214-223.

Oliveira, J.A; Cambraia, J; Cano, M.A.O.; Jordo, C.P. (2001) Absoro e acumlo de cdmio e seus efeitos sobre o crescimento relativo de aguap e de salvnia. Anais do VIII Congresso Brasileiro de Fisiologia Vegetal. CD-room 1: 5-6. Oliveira, F. J. P. (1995). Caractersticas Geotcnicas de Aterro Sanitrio de Resduos Slidos Urbanos. Anais, III Simpsio sobre Barragens de Rejeito e Disposio de Resduos REGEO95, Ouro Preto, Minas Gerais, Vol. 2, pp. 563576. Oliveira, F. J. S., Condutividade Hidrulica e Transporte de Multicomponente de Contaminantes em Solos dos Aterros de Resduos Slidos de Aguazinha e Muribeca PE, (1999)- Universidade Federal de Pernambuco. Palmisano, C. and Barlaz, M. A. (1996). Microbiology of Solid Waste. crc press. Paraguass, A. B., Avaliao da Contaminao em Misturas Compactadas de Solos das Formaes Botucatu e Serra Geral: Uma Perspectiva para o Projeto de Liners. Standard Methods for the Examination of Water and Wastwater. 1995. 16 Ed. Am. Public Health Association (APHA), Am. Water Work Association (AWWA) & Water Pllution Control Federation (WPCF). Washington. Raven, P.H., Evert, R.F. et al. (2001). Biologia Vegeta. 6ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan. 906p. Snchez-Alciturri, J. M.; Palma, J.; Sagaseta, C. & Caizal, J. (1993). Mechanical Properties of Wastes in a Sanitary Landfill. In: Proc. of International Conference Green 93 Waste Disposal by Landfil,l. Sarsby (ed.), Balkema, ISBN 90 5410 356 6, pp. 357-363. Santos, S.M., Pontes Filho, I. Juc, J.F.T., Santos, E.A. (1998), Simulao Numrica de provas de Carga Realizadas

32