Eagleton, Terry. (1998). Introduccin: Qu es la Literatura? Mxico: Fondo de Cultura Econmica. 18 pp.

Lo reseado a continuacin forma parte de la obra Literary Theory: An Introduction, que fue editada en el ao 1983, y traducida por primera vez al espaol en 1988 por el Fondo de Cultura Econmica (Mxico), como Una Introduccin a la Teora Literaria. Nos atae referir lo contenido en las pginas 11-28, perteneciente a la segunda edicin llevada a cabo por el Fondo de Cultura Econmica de Mxico, y traducida por Jos Esteban Caldern.

Terry Eagleton est considerado en la actualidad como un erudito en materia de teora y crtica literaria, manejando con igual destreza los estudios culturales y el desenvolvimiento del marxismo contemporneo. En Una Introduccin a la Teora Literaria nos hallamos con un esquema general de las teoras que se gestaron durante el transcurso del siglo XX en materia literaria, comenzando su exposicin por el ascenso de las letras en Inglaterra, y transcurre con los distintos enfoques tericos, contextualizados de manera clara y precisa en el marco histrico-social; algunas de las orientaciones tericas tratadas por Eagleton en esta obra son: la teora de la recepcin, la fenomenologa, la hermenutica, el estructuralismo, semitica, postestructuralismo, psicoanlisis, entre otras.

Una Introduccin a la Teora Literaria se ha convertido en obra crucial para los interesados en incursionar en el tema. En la introduccin a este trabajo Eagleton intenta una aproximacin a lo que es apreciado como literatura, se debe considerar lo que en distintas pocas se acept como texto literario, y de qu manera ha evolucionado su valoracin hasta nuestros das; de esta manera se comprende que su disertacin sea conducida por dos ejes, la diferenciacin y proceso dialgico entre dos interrogantes: qu es la literatura?, y qu es literatura?, esta ltima abrir camino al segundo tpico, fundamentado en la evolucin diacrnica de la apreciacin literaria.

Eagleton comienza su razonamiento desmontando una de las apreciaciones que en tiempos recientes se pretendi inherente al texto literario, esto es su carcter ficcional, entendindolo como algo que se separa de la realidad, relegado al plano imaginario. Sin embargo la incursin del estudio histrico de la literatura ha demostrado que ciertos textos en su momento fueron consignados como verdades histricas, y que en la actualidad consideramos como literatura; por otro lado, una gran cantidad de textos que exploran universos ficcionales quedan marginados del espectro literario. Eagleton culmina esta diatriba preguntndose si la imaginacin es exclusiva del campo literario.

Luego Eagleton intenta otro enfoque para definir a la literatura, transita el camino que ya exploraron los formalistas rusos, basado en aquel empleo caracterstico del lenguaje que se estableci durante un buen tiempo como orientacin acertada para la teora literaria. El formalismo conceda al lenguaje, y a la manera de ser estructurado, supremaca sobre el sentido, se deca que el fondo era una excusa para colocar de manifiesto la forma; se aleg que el lenguaje literario era distinto al lenguaje comn, otra manera de separar la literatura de la accin tangible.

Transcurre el pensamiento de Eagleton examinando el papel que juega el contexto dentro de la apreciacin esttica del lenguaje, as como la pertinencia de la rarefaccin, la congruencia de la asimilacin de la poesa por otros gneros literarios, y la pretendida autorreferencialidad surgida por la creencia en una manifestacin alejada del acontecer social. Nuestro autor toca en cierto punto el campo de la recepcin, se hace referencia a los textos que en su momento fueron ideados para engrosar las filas de la historia y la filosofa, y que en la actualidad se aprecian por su valor literario, se abre la polmica del valor funcional de la literatura y su carcter objetivo.

En cuanto al valor funcional Terry Eagleton sugiere que ser el lector quien decida en esta proposicin, debido a que el carcter objetivo no est bien definido, la literatura se

inclina a las apreciaciones subjetivas; aunque en cierto momento se intente un mtodo de estudio, se conozca el campo de accin en una poca y sociedad, presumiendo entender el resultado de su causa y efecto, la literatura trasciende las limitantes que puedan aparejarla a las ciencias duras, precisamente por la naturaleza mutable de las obras que la conforman.

Con la premisa leer equivale siempre a reescribir Eagleton resume lo antes dicho, sin embargo advierte que aunque la apreciacin artstica est investida por la subjetividad, esta ltima no se entrega por completo a juicios de valor anrquicos; existen categoras de valor que mantienen un orden (unas veces intangible, otras veces cuestionable o

reconocible) dentro del tejido sociocultural. Eagleton define la ideologa como el conjunto de categoras de valor que comparte una comunidad concreta.

El razonamiento manifestado por Eagleton para dar apertura a su libro apunta a una comprensin de la literatura como ente inseparable del acontecer social, y por ende, de la realidad; no queda desvirtuada por esto la visin de los tericos precedentes, al parecer se intenta reevaluar los conocimientos antiguos para incorporarlos al entendimiento de la teora literaria en la actualidad, con nuevas luces para la crtica. Es importante comprender que en estos tiempos la concepcin de mundo en forma unidireccional sera un arcasmo; se apuesta ms bien por la integralidad, por la exploracin en multitud de dimensiones de pensamiento, entendemos que el carcter dialgico de los procesos ideolgicos es lo que nos ha dado la capacidad de redefinirnos.

Jess Len Seminario de Investigacin II 17.258.858