TITULACION TECNICA

TECNICAS DE MUESTREO E INTERPRETACION DE PLANOS MODULO V

2012

Evaluacin de las competencias TECNICAS DE MUESTREO E INTERPRETACION DE PLANOS Nombre del estudiante: Notas para el evaluador: A) Criterios de calificacin: C = CFM = NC = Perfectamente competente Competente con falla Menor No competente 100% 80% 0%

!) "i es necesario# el e$aluador puede %acer pre&untas durante la e$aluacin para aclarar cual'uier detalle en relacin a los criterios de competencia( C) )l e$aluador debe e*plicar la metodolo&+a antes del e*amen# , recordar les 'ue las acciones o e*plicaciones deben ser precisas( Puntaje Final Total

1. Competencia: Conocer las definiciones de muestreo, requisitos, finalidad e importancia del muestreo. Puntaje 1

No competente

Criterios de Competencias

MenorCompetente con Falla

Competente Observaciones C C

-efinicin de Muestreo .e'uisitos de una Muestra

N C N C

CF M CF M
2

Finalidad del Muestreo

Criterios de Competencias

Falla MenorCompetente con

No competente

Competente C C

N C

CF M

Observaciones

/mportancia del Muestreo )spaciamiento entre las Muestras Cantidad de la Muestra

N C N C

CF M CF M

.! Competencia: "aber la or#ani$aci%n & objetivos del muestreo #eol%#ico. Puntaje No competente MenorCompetente con Falla Competente Observaciones

Criterios de Competencias

Personal# Funciones , )'uipos# 0erramientas , Materiales Prospeccin )$aluacin )*ploracin , -esarrollo )*plotacin

N C N C N C N C N C N C

CFM C CFM C CFM C CFM C CFM C CFM C

'. Competencia: Conocer los m(todos, t(cnicas, & procedimientos de muestreo. Puntaje ' No competente MenorCompetente con Falla Competente Observaciones C C C C C C C

Criterios de Competencias

Muestreo por Canales Muestreo por Puntos Muestreo por Astillas Muestreo por 1rinc%eras Muestreo por Calicata Muestreo por Po2os Muestreo por Perforacin

N C N C N C N C N C N C N C

CF M CF M CF M CF M CF M CF M CF M

).!Competencia: *econocer las diferentes clases de muestreo en superficie & subterr+neo. Puntaje )

No competente

MenorCompetente con Falla

Criterios de Competencias

Competente Observaciones Competente Observaciones C C C C C Puntaje ,

Muestras de Afloramiento Muestras de Canc%a

N CFM C C N CFM C C No competente Falla MenorCompetente con

Criterios de Competencias

Muestra de 1rinc%era Muestras de suelo , "edimento Muestreo de 1a3o Abierto Muestras en 4abores 0ori2ontales , 5erticales Muestras de 4abores de Produccin

NC CF M CF NC M CF NC M CF NC M CF NC M

,. Competencia: Conocer el procedimiento para reali$ar la preparaci%n de la muestra.

No competente

MenorCompetente con Falla

Criterios de Competencias

Competente Observaciones Puntaje Competente Observaciones C

Manipuleo de Muestras "ecado Preliminar C%ancado Cuarteado "ecado Pul$eri2ado 1ami2ado

N C N C N C N C N C N C N C

CFM C CFM C CFM C CFM C CFM C CFM C CFM C

-. Competencia: .raficar & comprender el procesamiento de los resultados de los muestreos.

No competente N C

Criterios de Competencias

.e&istros de )nsa,e

CF M
6

MenorCompetente con Falla

Planos de Muestreo )laboracin de planos de Muestreo 6tili2acin de los Planos de Muestreo

N C N C N C

CF M CF M CF M

C C C

/. Competencia: "aber *eali$ar un control de Calidad al Muestreo con "e#uridad.

Puntaje 7

No competente

Criterios de Competencias

MenorCompetente con Falla

Competente Observaciones C C C Competente C Observaciones

Actos , Condiciones "ubestandar en el Muestreo -ilucin del Mineral Comprobacin de los .esultados

N C N C N C No competente N C

CF M CF M CF M Falla MenorCompetente con

7

Criterios de Competencias

Correccin de )rrores en el Muestreo

CF M

.emuestreo .ecomendaciones .euniones de Control , Coordinacin

N C N C N C

CF M CF M CF M

C C C

T1721 40 CONT0N34O"

PA7

1.! .0N0*1234140" 888888888888888888888888888888888888(( 10 1(1(9 -efinicin de Muestreo 88888888888888888888888888888888(( 10 1(:(9 .e'uisitos de una Muestra de Mineral 888888888888888888888888 10 1(;(9 Finalidades del Muestreo 8888888888888888888888888888( 10 1( (9 /mportancia del Muestreo 8888888888888888888888888888( 11 1(<(9 -ensidad del Muestreo 88888888888888888888888888888888(( 11 1(=(9 Cantidad de Muestra 88888888888888888888888888888888(( 1: .! O*.1N351C36N 8888888888888888888888888888888888888 1; :(1(9 Personal# funciones , .esponsabilidad 888888888888888888888888 1; :(:(9 )'uipos# 0erramientas# , Materiales 888888888888888888888888 1; '.! O780T39O" 402 M:0"T*0O 88888888888888888888888888888888(( 1< ;(1(9 Prospeccin 8888888888888888888888888888888888888 1< ;(:(9 )$aluacin 8888888888888888888888888888888888888 1< ;(;(9 )*ploracin , -esarrollo 88888888888888888888888888888888(( 1= ;( (9 )*plotacin 8888888888888888888888888888888888888 1= ;(<(9 >tros 8888888888888888888888888888888888888888 8( 1? ).! M0TO4O", T0CN3C1" ; P*OC043M30NTO" 40 M:0"T*0O 888888888888888 18
9

(1(9 Muestreo por Canales 88888888888888888888888888888888(( 18 (:(9 Muestreo por Puntos 88888888888888888888888888888888( :@ (:(1(9 )n malla .ectan&ular 8888888888888888888888888888(( ;0 (:(:(9 )n Area Circular 8888888888888888888888888888 ;0 (;(9 Muestreo por Astillas 88888888888888888888888888888888(( ; ( (9 Muestreo por 1rinc%eras 8888888888888888888888888888 ;< (<(9 Muestreo por Calicatas 88888888888888888888888888888888(( ;@ (=(9 Muestreo por Po2os 88888888888888888888888888888888(( : (=(1(9 Cuarteo 88888888888888888888888888888888(( : (?(9 Muestreo por Perforacin 8888888888888888888888888888( ; (?(1(9 Muestreo de testi&os --088888888888888888888888888( ; (?(:(9 4o&ueo 7eol&ico 8888888888888888888888888888( < (?(;(9 Muestreo de -etritos en ta3os Abierto 8888888888888888888 8 ,.! C21"0" 40 M:0"T*0O 8888888888888888888888888888888888888 <1 <(1(9 Muestreo en "uperficie 88888888888888888888888888888888(( <1 <(1(1(9 Muestras de Afloramiento 88888888888888888888888888 <1 <(1(:(9 Muestreo de Canc%a 88888888888888888888888888888( <1 <(1(;(9 Muestreo en 1rinc%eras888888888888888888888888888( <: <(1( (9 Muestreo de "uelo , "edimentos8888888888888888888888( <: <(1(<(9 Muestreo de 1a3o Abierto888888888888888888888888888 <: <(:(9 Muestreo en "ubsuelo 88888888888888888888888888888888(( <: <(:(1(9 Muestreo en 4abores 0ori2ontales , 5erticales88888888888888( <:
10

<(:(:(9 Muestreo en labores de Produccin 88888888888888888888( <; -.! P*0P1*1C3ON 40 M:0"T*1" 0N M3N1 888888888888888888888888 <= /.! P*OC0"1M30NTO 40 *0":2T14O" 8888888888888888888888888888( <8 ?(1(9 .e&istros de )nsa,e 88888888888888888888888888888888(( <8 ?(:(9 Planos de Muestreo 88888888888888888888888888888888(( <@ <.! "0.:*3414 0N 02 M:0"T*0O 88888888888888888888888888888888(( =; 8(1(9 Condiciones /nse&uras 88888888888888888888888888888888(( =; 8(:(9 Actos /nse&uros 8888888888888888888888888888888888888 =; =.! CONT*O2 40 C123414 0N 02 M:0"T*0O 888888888888888888888888 =< @(1(9 -ilucin# )stimacin , Control 8888888888888888888888888888( =< @(:(9 Comprobacin de .esultados 8888888888888888888888888888( == @(;(9 Correccin de errores en el Muestreo 888888888888888888888888 =? @( (9 .emuestreo 8888888888888888888888888888888888888 =8 @(<(9 .ecomendaciones 88888888888888888888888888888888(( =8 @(=(9 .euniones de Control , Coordinacin 888888888888888888888888 =@

11

1
1.> .0N0*1234140" 1.1

M:0"T*0O

40F3N3C3ON. Muestreo es el procedimiento por el cual se obtiene una pe'ueBa cantidad de material de un depsito de carActer metAlico o no metAlico con el fin de obtener una representacin cualitati$a ,Co cuantitati$a del referido depsito# con la mA*ima apro*imacin( 4os depsitos o concentraciones de mineral metAlico o no metAlico# tienen distribucin irre&ular de sus constitu,entes econmicos# por lo tanto# la manera de determinar la importancia comercial de un depsito es el muestreo# 'ue consiste en la obtencin sistemAtica# e'uidistante# de pe'ueBas cantidades del todo# cu,a e$aluacin f+sica , 'u+mica permita conocer un apro*imado de su calidad(

1.

*0?:3"3TO" 40 :N1 M:0"T*1 40 M3N0*12: )l muestreo permite conocer una apro*imacin de la calidad del depsito 'ue se desea conocer# es posible alcan2ar buena certe2a de esta apro*imacin a3ustAndose a los si&uientes re'uisitos en la e3ecucin del muestreo: ! *epresentatividad: 4a muestra debe representar la constitucin del depsito en cuanto a elementos econmicos , no econmicos( ! Proporcionalidad: 4os inte&rantes del depsito# econmicos o no deben estar presentes en la misma proporcin 'ue tienen en el terreno(
12

! Pure$a: 4a muestra no debe contener elementos 'ue no sean del sitio donde se toma( 1.'.! F3N1234140" 402 M:0"T*0O 4a finalidad del muestreo es determinar el contenido de la Mena dentro del depsito mineral , el $alor de la misma# las muestras sir$en para: ! Conocer las le,es del mineral de las estructuras o cuerpos minerali2ados durante la e*ploracin , desarrollos( ! Calcular las reservas de mineral# es decir el tonela3e , le,es de un depsito de mineral( ! Planificar la e@plotaci%n # en$iando a la planta# mineral con le, uniforme( ! Controlar la eficiencia de los planes metalDr&icos( ! Conocer el valor de los minerales o productos refinados 'ue se $an a $ender o comprar( ! Aacer pruebas metalBr#icas# estudios mineral&icos# ensa,os 'u+micos comple3os 'ue permitan conocer $ariaciones de minerali2acin , contenidos metAlicos( 1.).! 3MPO*T1NC31 402 M:0"T*0O )l muestreo es una de las operaciones mAs importantes en el traba3o diario de una e*ploracin o produccin# de su buen resultado dependen casi todas las acti$idades futuras( )l muestreo sir$e para $alori2ar un depsito de mineral# planear o controlar la e*plotacin del mismo o para apreciar los resultados de un proceso metalDr&ico# un mal muestreo nos lle$a a conclusiones falsas( 40N"3414 402 M:0"T*0O )s la separacin o distancia entre las sucesi$as muestras# un muestreo a pe'ueBas distancias# lle$a consi&o un &asto econmico innecesario# mientras 'ue distancias lar&as puede afectar a la representati$idad del con3unto( )n &eneral e*isten diferentes mEtodos para calcular la distancia entre las muestras# &eoestadisticos# coeficientes de $ariacin etc(# se refieren a la %omo&eneidad , %etero&eneidad de las le,es , Fpot( en caso de $etas)# si las le,es son %omo&Eneas# las distancias son lar&as , si las le,es son %etero&Eneas las distancias son cortas( 0spaciado entre muestras en funci%n del coeficiente de variaci%n

1.,.!

13

4istribuci%n de los elementos anali$ados. .e&ular

Coeficiente de variaci%n C <9 0

Tipos de ;acimientos Gacimientos de carbn# pi2arras , materiales de construccin# ,acimientos de Fe# Mn( Gacimientos %idrotermales# metasomAticos# PolimetAlicos# de Cu# raros de Au( 4a ma,or parte de los ,acimientos de "n#H , Mo# , Gacimientos de Au( Muc%os ,acimientos de Au# , Pt

0spaciado de Muestras DmE <0 9 =0

/rre&ular

0 9 100

=9

Mu, /rre&ular )*tremadamente /rre&ular

100 9 1<0 Ma,or 1<0 de

I :(< :(< 9 :

1.-.!

C1NT3414 40 M:0"T*1 )l factor mu, importante cuando se reali2a un muestreo es la cantidad de muestra 'ue se debe e*traer# el peso de la muestra debe ser apropiada para 'ue esta sea representati$a(

4a determinacin del peso de la muestra esta condicionada a los si&uientes factores: 9 )l peso inicial puede ser menor en depsitos con una distribucin re&ular del mineral Festructuras masi$as# bandeadas) 'ue en depsitos donde el mineral esta en forma de impre&naciones o en discontinuidades( 9 Cuando ma,or sea el tamaBo F&ranulometr+a) del mineral ma,or debe ser el peso de la muestra , $ice$ersa( 9 Cuanto ma,or sea la le, del mineral# mas pe'ueBo puede ser el peso de la muestra , menos probable se %ace el error al reducir su tamaBo( 9 Cuanto ma,or sea el peso especifico del mineral Dtil# ma,or debe ser el peso inicial de la muestra(

14

:
.> .1 .

O*.1N351C36N

O*.1N351C3ON )n el muestreo inter$ienen dos aspectos fundamentalesJ personal , e'uipo: P0*"ON12, F:NC3ON0" ; *0"PON"17323414: )n el proceso de muestreo# desde su e3ecucin %asta la preparacin de muestras# participan el &elo&o# un "uper$isor de: muestreoJ en la e3ecucin inter$ienen los &rupos de muestreo inte&rados por un 3efe de &rupo , su a,udanteJ finalmente se re'uiere de un preparador de muestras( 0?:3PO, A0**1M30NT1" ; M1T0*3120" )n este rubro se considera en primer tErmino# el aspecto de se&uridad minera# se refiere a 10< elementos 'ue obli&adamente deben lle$ar los muestreros en su labor dentro de la mina# ellos son:
15

K Casco protector( K !otas de 3ebe con punta de acero( K 7uantes de cuero( K Correa porta9lAmpara( K 4Ampara de carburo( K 4Ampara elEctrica( K Anteo3os de se&uridad( K .espirador con filtro de pol$o( K Correa , so&a de se&uridad para uso en c%imeneas( )n el muestreo se emplea el si&uiente e'uipo: !rD3ula Fe$entualmente)( Martillo neumAtico Fopcional)( Cortador de roca( )stufas( Cuarteador Lones( C%ancadora de 'ui3ada( C%ancadora de rodillos( Pul$eri2ador de discos( Pul$eri2ador de anillos( "on de uso necesario en el muestreo# las si&uientes %erramientas: 9 Comba de libras 9 Cinceles de acero de 0(;0 m de lar&o 9 Picota 9 )mbudo o cuna de lona plastificada# con man&o , una abertura de 0(;0 m de -iAmetro( 9 Cinta mEtrica de ;0m de fibra de $idrio( 9 Fle*metro de : m( 9 4Ampara de carburo 9 Pala , pico( )n el muestreo se utili2an los si&uientes materiales: 9 !olsas de muestreo de plAstico o de lona de 0(;< * 0(:<m Fsi se utili2a bolsas de lona# debe disponerse de $arios 3ue&os de ellas para su continuo la$ado)( 9 "acos metaleros para el transporte de muestras 9 Pita ,ute para amarrar las bolsas de muestra( 9 Carburo de calcio( 9 Pintura de color( 9 Mtiles de escritorio Flapicero# lApi2 de color# etc()( 9 1alonarios de muestra con numeracin correlati$a(

16

;
'.> '.1

O780T39O" 402 M:0"T*0O

O780T39O" 402 M:0"T*0O 4os ob3eti$os del muestreo estAn estrec%amente relacionados a cada fase del proceso econmico de todo depsito mineral# tal es el caso de los si&uientes aspectos: P*O"P0CC3ON )s la determinacin de Areas de interEs econmico mediante el reconocimiento &eol&ico , la toma de muestras de afloramiento superficial , labores superficiales Ftrinc%eras# cateos# etc()( )n esta etapa es usual el muestreo por canales para estructuras tabulares en forma sistemAtica pero preliminar( Para el caso de cuerpos o diseminados se aplica un muestreo por puntos# en c+rculos de lu&ares esco&idos o en mallas amplias con dimensiones ele&idas a criterio del &elo&o( 4os anAlisis de las muestras son con$encionales o &eo'u+micos# de acuerdo al tipo de depsito( 1ambiEn se %ace muestreos de suelos , sedimentos en prospeccin &eo'u+mica( 0912:1C3ON )s la determinacin de la ma&nitud , calidad de un depsito mineral# en el 'ue inter$iene fundamentalmente el muestreo superficial , de subsuelo# el resultado
17

'.

del cual se somete a procesos de cAlculo tomando en cuenta las caracter+sticas del depsito( 4o usual en este aspecto# es el muestreo sistemAtico de afloramiento de estructuras tabulares por canal: para el caso de diseminados , cuerpos de mineral se muestrea por puntos en Areas circulares# ubicadas en mallas con dimensiones a criterio del &elo&o( Para la e$aluacin del depsito en el subsuelo , superficie# se pro&rama , e3ecuta campaBas sistemAticas de perforacin con -iamond -rill , el producto de este traba3o se somete a muestreos especiales considerando 2onas de alteracin# estructuras# diseminados o cuerpos de mineral( )l sistema de perforacin con mA'uinas de aire 9 re$ersa# se emplea para la e$aluacin de cuerpos , diseminacin de mineral cu,a e3ecucin de pro&ramas es similar a los de -iamond -rill# aun'ue en este sistema# el muestreo es de detritos , es de carActer sistemAtico , total( )$aluaciones de ma,or apro*imacin# inclu,endo la estimacin de reser$as# re'uieren de un traba3o de muestreo sumamente sistemAtico# tanto de superficie como de labores de subsuelo o tambiEn de pro&ramas de perforacin diamantina especiali2adosJ Dltimamente la utili2acin del sistema de perforacin de aire9re$ersa cobra $ital importancia en la e$aluacin de diseminados por su $elocidad# &rado de certe2a , ba3o costo por metro( '.' 0FP2O*1C3ON & 40"1**O22O )n esta etapa del desarrollo econmico de un depsito mineraN para estimacin de reser$as# se emplea el muestreo para conocer las dimensiones del depsito , la distribucin del mineral por su calidad , 2onificacin mineral&ica# con la intencin de acondicionarlo para la preparacin , e*traccin( )n este aspecto el muestreo es mAs detallado# , corresponde a pro&ramas de traba3o con tDneles o di$ersos tipos de perforacin# de tal forma 'ue es posible conocer los l+mites del depsito# su &eometr+a# mineralo&+a# 2oneamiento , distribucin de calidades de mineral( '.) 0FP2OT1C3ON )n la e*traccin del mineral de un depsito# es necesario controlar la calidad del material arrancado# por ello se reali2a un muestreo sistemAtico rutinario en las labores de e*plotacin# ,a sean superficiales o de subsuelo( )n ta3os abiertos se anali2an los detritos de la perforacin para $oladura# paralelamente se muestrea los bancos por puntos o tambiEn por canales en casos con$enientes( )n subsuelo se practica un muestreo sistemAtico de ta3eos# tanto por canales como por puntos(

18

4as campaBas de muestreo con este ob3eti$o son efectuadas detenidamente en relacin al Control de Calidad# el cual constitu,e todo un proceso econmico en la e*traccin de mineral( A ni$el metalDr&ico el muestreo es bAsicamente de controlJ se reali2an muestreos en las di$ersas etapas del proceso metalDr&ico con el fin de comparar resultados# c%e'uear el proceso de concentracin , $erificar las le,es , por tanto la calidad del producto 'ue debe ser comerciali2ado( )s parte del Control de Calidad de Produccin( '., OT*O" )*isten otros ob3eti$os del muestreo# especiali2ado# entre ellos se tiene: para aplicaciones de carActer

! Muestras para dataci%n radio m(trica J estos estudios son mu, especiales , su fin es conocer la edad de las .ocas ,Co de la minerali2acin( ! Muestras para estudios de inclusiones fluidas o de is%topos. ! 0studio de secciones pulidas & del#adas, 'ue se reali2an con muestras de mano obtenidas de lu&ares )sco&idosJ permiten definir para&Enesis# determinar composicin litol&ica# mineral&ica , otras caracter+sticas( ! Muestras para pruebas metalBr#icas # estas pueden ser obtenidas de 2onas minerali2adas metalDr&icamente no ConocidasJ por norma debe obtenerse una muestra de apro*imadamente :<O& de las 2onas 'ue se desee )*perimentar con el fin de saber su comportamiento metalDr&ico( )n los di$ersos tipos de depsitos de mineral /nclu,endo a los diseminados# es mu, necesario conocer su metalur&ia , los costos de tratamiento como factor )conmico( /mportante( )stas muestras deben tomarse inclu,endo la dilucin esperada( ! Tambi(n se reali$an muestreos para determinar composici%n de elementos del mineral, con microsonda )lectrnica# para ello se reali2an muestreos especiales(

19

MGTO4O" 40 M:0"T*0O TGCN3C1 ; P*OC043M30NTO"

).> M0TO4O" 40 M:0"T*0O T0CN3C1" & P*OC043M30NTO" -ependen del tipo de ,acimiento mineral# de su forma , constitucin( Preferentemente se efectDa despuEs del carto&rafiado &eol&ico# &eneralmente se usan los canales para ,acimientos tabulares F$etas# mantos# %ori2ontes o cuerpos con minerali2acin en bandas orientadas)J en otro tipo de depsitos como cuerpos , diseminados se aplican otros mEtodos como el muestreo por puntos( ).1 M:0"T*0O PO* C1N120" Consiste en ca$ar canales rectan&ulares# trans$ersales , %ori2ontales a estructuras tabulares , %ori2ontales# en inter$alos re&ulares# en los 'ue se e*trae una muestra( ! 4imensiones.! 4a dimensin de los canales de muestreo deben ser FFi&( 1): K Anc%o : Canal de limpie2a 0(:0 m( Canal de muestreo: 0(1< m( K Profundidad : 0(0< m Fde los cuales 0(0:m son de limpie2a)( K 4on&itud( : Anc%o de la estructura(

20

21

22

23

24

! :bicaci%n 4os canales para su ubicacin deben estar referidos a puntos topo&rAficos# de no e*istir estos# se recurrirA a referencias de las labores mineras FFi&( :) como c%imeneas# cruceros# etc(

25

)n c%imeneas se mide la ubicacin del canal# a partir del F/4> -) ./)4 o simplemente del piso de la labor en la 'ue se inicia la c%imenea FFi&( ;)(
26

)n ta3os de e*plotacin la referencia serAn los ec%aderos de mineral o c%imeneas de acceso# en este caso tambiEn es necesario medir la altura de corte o corona# desde el filo de riel de la &aler+a correspondiente FFi&( )( )n el caso de cruceros , $entanas la referencia para la ubicacin de canales# puede ser el punto de inicio ,a sea desde una &aler+a# c%imenea u otra laborJ es de suponerse 'ue los cruceros tambiEn cuentan con P6N1>" 1>P>7.PF/C>" , el uso de referencias au*iliares se %ar+a en caso de ausencia de estos puntos( ! 0spaciamiento.! )s el inter$alo de distancia entre canales , depende de la re&ularidad de la minerali2acin# tambiEn depende del tipo de labor 'ue se muestrea( Para el caso de labores de subsuelo %ori2ontales# como &aler+as( se practica un espaciamiento de :m( )n el caso de cruceros# cortadas# $entanas# el canal es continuo# %ori2ontal , en ambas paredes del soca$n# , la toma de muestras ,a sea 'ue se trate de $etas# cuerpos o diseminaciones# es en inter$alos de 1(<0m FFi&( 1;)( )n el caso de estructuras anc%as deberA tener en cuenta el bandeamiento de la misma# no debiendo ser ma,or el inter$alo continuo de 1(<0m( )n c%imeneas la ubicacin de los canales es en ambas caras de la labor# las 'ue e*ponen la $etaJ en este caso el espaciamiento tambiEn serA de : m pero con canales %ori2ontales intercalados entre las caras FFi&( 10)( )n el espaciamiento de canales de muestreo# debe considerarse el criterio econmicoJ en muc%os casos se tiene una .)764A./-A- -) M/N).A4/QAC/>N 'ue permite distanciar los canales de tal forma 'ue los resultados sean los mismos pero con e$idente a%orro en el &asto( )n el caso de labores de produccin# la re&ularidad de la minerali2acin permite en muc%os casos# espaciamiento de mAs de :mJ la ampliacin de los inter$alos puede ser calculada por &eoestad+stica( )n el caso de ta3eos# ,a sea de corte , relleno o de corte , reduccin la re&ularidad de minerali2acin permitirA decidir# las alturas de corona 'ue deban ser muestreadas# apro*imadamente puede probarse de : a ; cortes# dependiendo de la altura de corte( ! Procedimiento.! )l muestreo por canales se inicia ubicando el canal# tomando como referencia los puntos , detalles topo&rAficos9 a partir de los cuales se mide las distancias $ se indica con ti2a los puntos correspondientes a los canales por muestrearJ lue&o se procede a marcar con lAmpara de carburo los l+mites del canal cu,a lon&itud %ori2ontal se mide entre las ca3as de la estructuraJ e$entualmente el canal debe sobrepasar el l+mite de las ca3as para probar o descartar posibilidades de alteracin , casos de diseminacin de mineral( )l muestreo se inicia la$ando las Areas de muestreo si la labor cuenta con el ser$icio de a&ua# lue&o se procede al picado de limpie2a en el Area marcadaJ el
27

canal debe profundi2arse m+nimo : cm( con el fin de eliminar la superficie contaminada , obser$ar claramente las caracter+sticas de la estructuraJ los canales deben tener una lon&itud ma*ima de 1(<0m en todos los casos# M+nima de 0(<0m F0( 0 para minerali2acin de oro) en las labores de produccinJ en las labores de e*ploracin , desarrollo la lon&itud m+nima del canal serA la de los l+mites Fanc%o %ori2ontal) de la estructura( "e&Dn estos parAmetros debe di$idirse el canal para el muestreo# separando bandas de diferente caracter+stica de minerali2acin# tambiEn las etapas de deposicin mineral&ica , los ramaleos de la estructura principal( 4a toma de muestra se reali2a con un picado %omo&Eneo# sobre una l+nea 'ue oscila de lado a lado del canal# el a,udante de muestreo recibirA los fra&mentos en la manta o cuna de lona plastificadaJ la cantidad de muestra ideal debeR ser de :(< a ; Oilos de pesoJ en la e*traccin correspondiente debe procurarse en lo posible conse&uir esta cantidad a fin de no cuartear la muestraJ se ec%a el +nte&ro de la muestra a la bolsa teniendo cuidado en recuperar los finos 'ue tienden a 'uedarse en la manta o cuna# por eso es necesario 'ue estas %erramientas sean de lona plastificadaJ lue&o de la e*traccin se $ol$erA a marcar el canal , la di$isin de muestras con pintura de color# indicando su ubicacin con respecto al punto topo&rAfico( Concluida la e*traccin de la muestra se mide el anc%o 'ue le corresponde dentro del anc%o total del canalJ si la labor lo permite se medirA directamente# en caso de no ser as+# se recurrirA a artificios como tender cordeles en las pro,ecciones de las ca3as de la $etaJ la medicin de la lon&itud de la muestra se %arA %ori2ontalmente# es decir# en la pro,eccin %ori2ontal de la $eta( ! *e#las en el muestreo por canales ( Cada canal se di$idirA en tantas muestras como bandas de diferente relleno minerali2ado %a,a en la estructura FFi&( <)( ( 4os muestreos se alternan en el picado de limpie2a , en la recepcin en la toma de muestra con la manta o cuna( ( 4os fra&mentos 'ue caen al piso no deben ser reco&idosJ en este caso se procede a picar del mismo punto para tener una nue$a porcin de muestra( ( 4os canales deben ser tra2ados perpendiculares al rumbo de las estructuras FFi&. =)( ( 4a medicin del anc%o de la estructura debe ser %ec%a con cuidado , en forma %ori2ontal , perpendicular al rumbo FFi&( ?)(

28

29

"e tomarA una sola muestra de un canal cuando la minerali2acin es uniforme ,a sea masi$a# en $enillas o diseminacin FFi&( 8a)( 1ambiEn cuando e*istan caballos o bandas de diferente caracter+stica pero i&ual minerali2acin# siempre , cuando sean de anc%os menores a 0( 0 m( FFi&( 8b)( -ebe tomarse dos o mAs muestras de un canal cuando: ! ! ! ! 0a, diseminacin# $enillas o cra'uelados minerali2ados en las ca3as FFi&( @a)( Cuando e*isten $enas o ramales de diferente minerali2acin o diferente caracter+stica intercaladas dentro de la estructura# siempre 'ue sean i&ual o ma,ores de 0( 0 m( en anc%o FFi&( @b)( Cuando %a, unin de ramales de diferente bu2amiento FFi&( @c)( Cuando el anc%o de muestreo es superior a 1(<0 m( FFi&( @d)(
30

)n el desarrollo de c%imeneas# las $etas se e*ponen en las paredes laterales de la labor , el muestreo debe reali2arse en ambos lados en inter$alos de : mJ como ,a se mencion# la referencia para la ubicacin de canales es el filo de riel de la &aler+a donde se inicia la c%imeneaJ para 'ue no e*ista duplicidad en el cana leo# las muestras se alternan de lado a lado de la c%imenea FFi&( 10)J el criterio para la di$isin del canal en c%imeneas es el mismo 'ue para las labores %ori2ontales( Cuando se soca$a c%imeneas en $etas anc%as# es necesario reconocer las ca3as de la $eta con pe'ueBos cruceros cada cierta distancia de la labor# esto permite reconocer , canalera la estructura en su totalidadJ los tramos entre cruceros# se muestrean slo lo 'ue abarcan los canales respecti$os# en este caso es necesario indicar en el cro'uis de muestreo 'ue el anc%o de canal es parcial FFi&( 11)( 9 Para el caso de cruceros# cortadas o $entanas# los canales se %arAn en ambas paredes de la labor# %ori2ontalmente , a una altura de 1(:0mJ el canal correspondiente nos darA un anc%o %ori2ontal FFi&( 1:)( 9 )n los cruceros# en caso de estructura anc%a , en bandas de diferentes caracter+sticas estructurales , mineral&icas# se procederA a la di$isin del canal con el mismo criterio e*puesto para otro tipo de labor FFi&( 1;)J los anc%os mA*imos de muestra en los cruceros serAn de 1(<0# sal$o criterio &eol&ico( ). M:0"T*0O PO* P:NTO" "e aplica a depsitos masi$os Fcuerpos)# diseminados# etc( Consiste en ubicar puntos en rectAn&ulos ,Co Areas circulares en las superficies e*puestas de un depsito mineral# sobre los 'ue se toman pe'ueBas porciones de material en cantidades i&uales , a distancias e'uidistantes# 'ue en su con3unto constitu,en una muestra( ). .1 0n Malla *ectan#ular.! )n el muestreo por puntos de labores de subsuelo en ,acimientos de mineral tipo cuerpo# se utili2a las superficies minerales i2adas e*puestas entre cuadros de madera de sostenimiento# cu,as medidas &eneralmente son de :(10m de alto# 1(<0m de anc%o , 1(<0m de lar&o( >tros ,acimientos de mineral# tambiEn tipo cuerpo# presentan me3or consistencia , no necesitan de sostenimientoJ sin embar&o puede utili2arse en ellos las medidas de los cuadros o asumir otras dimensiones 'ue ofre2can buenos resultados para este tipo de muestreo( )n el caso de muestreo por puntos con las medidas 'ue se utili2a entre cuadros# puede obtenerse reticulados de :(00 * 1(<0m en las paredes de las labores FFi&( 1 )J en el caso del tec%o de la misma labor los reticulados serAn de 1(<0 * 1(<0m FFi&( 1<)J estas dimensiones se adecuan para di$isiones de 0(:<m de lado# lo 'ue proporciona =; puntos de muestreo en el primer caso , @ para el muestreo del tec%o(
31

4as caracter+sticas de minerali2acin en distintos depsitos# no son i&ualesJ por lo tanto# las dimensiones de estos reticulados no son con$encionales , pueden $ariarse con una debida e*perimentacin con la cual puede establecerse los parAmetros con$enientes para el muestreo correspondiente( 9 :bicaci%n.! 4a ubicacin de los reticulados estAn relacionados a las letras , nDmeros 'ue pre$iamente se asi&nan a los postes de madera# se&Dn se trate de columnas o %ileras de cuadros respecti$amenteJ las columnas &eneralmente se orientan en sentido del rumbo del cuerpo , las %ileras se disponen en el sentido del anc%o del depsito( Por e3emplo en la fi&ura 1=# la ubicacin de la muestra 1? en el tec%o de una labor# serA :;#C- , en el caso 'ue el muestreo se realice en una pared# serA =#!C como en la muestra 1 ( )n las labores de produccin# la ubicacin de las muestras debe %acerse con relacin a las tol$as , caminos# siempre conser$ando la nomenclatura de columnas E %ileras FFi&( 1?)( Cuando el laboreo se reali2a sin la a,uda de cuadros# para la ubicacin de los reticulados se procede i&ual 'ue el mEtodo de canalesJ se utili2a los puntos , detalles topo&rAficos como referencia para la ubicacin de los reticulados muestreados( )n cuanto a c%imeneas la referencia serA el filo de riel o el piso de la laborR donde se inicia la c%imenea# en los cruceros se utili2arAn puntos , referencias topo&rAficas( ! 0spaciamiento.! 4os reticulados se posicionan consecuti$amente de tal manera 'ue cubren toda la superficie e*puesta del depsito minerali2ado( FFi&( 1?)( Considerando caracter+sticas mineral&icas mu, re&ulares# es posible separar los reticulados %asta en :m (sistemAticamente o aplicando criterio &eol&ico( ! Procedimiento.! Para la toma de muestra por puntos# pre$iamente debe la$arse la labor limpiando la superficie , eliminando la contaminacinJ se ubica el recuadro con respecto a la referencia mAs cercana o de acuerdo a la posicin de los cuadros de maderaJ se tra2a el per+metro , lue&o el reticulado respecti$o con lAmpara de carburoJ se toman porciones i&uales de material en cada interseccin de l+neas del reticulado# co&iEndolas en una manta o cuna plastificada# lue&o se $acea la muestra a una bolsa de plAstico o de lona limpia e$itando en lo posible el cuarteoJ posteriormente se procede a llenar los datos en el taln de muestreo , a sellar la bolsa con el nDmero del taln correspondiente( )s necesario marcar con pintura o lAmpara de carburo Ren la pared muestreada# el nDmero de muestra respecti$o(
32

Complementando la anotacin de datos en el taln de muestreo# tambiEn debe llenarse el cro'uis respecti$o tal como se indica en el procedimiento del muestreo por canal( ). . 0n Hrea Circular.! )ste mEtodo se emplea en las etapas iniciales del proceso econmico de un depsitoJ &eneralmente se reali2a en superficie , ma,ormente se somete la muestra a anAlisis &eo'u+mica( ! "ituaci%n.! )n los reconocimientos &eol&icos se eli&e lu&ares de caracter+sticas &eol&icas con$enientes para el muestreo# en ellos se esco&e puntos sin arre&los sistemAticosJ sin embar&o# es recomendable 'ue las muestras se tomen a&rupadas# con espaciamientos de <0 a 100m )n obser$aciones con mAs detalle# las muestras de Areas circulares se e3ecutan sobre l+neas de muestreo a distancias e'uidistantes# lo 'ue se denomina Mallas de Muestreo( Para su ubicacin en reportes , planos# se utili2a posicionador &eo&rAfico F7P")J otra forma se ubicar las muestras es recurriendo a redes , trian&ulaciones topo&rAficas( ! 4imensiones(9 )l criterio 'ue se aplica para la eleccin del Area circular# es la ma&nitud de las superficies en estudioJ en el caso de reconocimiento &eol&ico preliminar de Areas mu, amplias a escalas &randes como 1C<0#000 , 1C:<#000# se tra2an c+rculos de < m( de radioJ en traba3os &eol&icos de mAs detalle# siempre <m de radio( No obstante estos parAmetros pueden ser cambiados a criterio &eol&ico# considerando 'ue en superficie la e*posicin de los afloramientos es mu, irre&ular , a $eces mu, limitada(

33

!Mallas de Muestreo.! Cuando se desea sistemati2ar me3or el muestreo# se reali2a este traba3o sobre l+neas paralelas 'ue se pro,ectan de acuerdo a las caracter+sticas &eol&icas del depsito o Areas de alteracin %idrotermal( "e&Dn este criterio# las l+neas de muestreo deben tra2arse trans$ersales al rumbo de sistemas de fracturamiento# elon&aciones# intercalaciones estratificadas# etc( )n los reconocimientos &eol&icos se opta por mallas de amplio espaciamiento como por e3emplo :00 * <0m 'ue si&nifica tra2ado de l+neas paralelas en inter$alos de :00m sobre las 'ue se toma muestras cada <0m( Cuando e$oluciona el proceso de prospeccin por la importancia del depsito# estas mallas se $an ScerrandoS con el fin de obtener un muestreo mAs representati$o# en este caso las mallas serAn de 100 * :<m %asta <0 * :<J se supone 'ue los resultados de estos muestreos establecen el inicio de otra etapa mAs a$an2ada de la prospeccin( Para el tra2ado de la malla# se utili2a una Sl+nea de baseS# 'ue sir$e de referencia para tra2ar l+neas paralelas sobre las 'ue se ubican los puntos de muestreoJ cada uno de estos puntos se codifica de acuerdo a su posicin dentro de la malla# considerando las distancias , su orientacin con respecto al Norte Ffi&( 18)J otra forn1a de codificar el punto puede ser asumiendo letras para las l+neas , nDmeros para los puntos de muestreo( )n el terreno# debido a la irre&ularidad de superficie# es necesario ubicar los puntos midiendo con cinta mEtrica , calculando las distancias inclinadas correspondientes# en alineamiento orientado con brD3ula de mano# de acuerdo a rumbos ele&idos( )l punto de muestreo ubicado se estaca ,Co marca con pintura , lue&o se anota el cdi&o respecti$o( 4os datos de distancia reducida e inclinada# An&ulos de ele$acin , depresin# el rumbo del alineamiento , las caracter+sticas de los puntos# deben ser anotados en una libreta# para &raficar seccionamientos sobre estas l+neas( 9 Procedimiento.! "e inicia esco&iendo el punto de muestreo# ,a sea por criterio &eol&ico a con malla de muestreoJ se tra2a un circulo alrededor del punto con un radio de <mJ se di$ide el c+rculo en cuatro cuadrantesJ pre$ia limpie2a de cada uno de ellos# se e*trae pe'ueBas porciones i&uales de material Fapro*imadamente de 1 pul&ada de diAmetro)( en puntos e'uidistantesJ en total de cada cuadrante debe obtenerse de :0 a :< fra&mentos 'ue en total sumarAn de 80 a 100 porciones# con un peso de O& apro*imadamente Ffi&( 1@)J el con3unto de fra&mentos , finos de los cuatro cuadrantes constitu,e la muestra( )n $ista de 'ue en el anAlisis &eo'u+mico el proceso es mu, sensible a cual'uier descuido en el manipuleo# la muestra no debe cuartearse( 4ue&o de la e*traccin# se introduce la muestra a una doble bolsa de plAstico# se introduce entre la doble bolsa el taln del numero des&losable del talonario de muestreo# pre$iamente llenado con los datos respecti$osJ se sella cuidadosamente la bolsa para depositaria despuEs en un saco metalero# cuidando de 'ue en el saco N> )TC)-A las < a = muestras# 'ue sumar+an un total de :0 a : U&( peso 'ue
33

puede ser manipulable , 'ue e$itarA el deterioro de las bolsas , la contaminacin en el transporte( 4a ubicacin se marcarA en el terreno# anotando el nDmero de muestra , cdi&o de malla Fsi lo %ubiera) con pintura# pre$ia medicin con posicionador o con cinta mEtrica desde puntos topo&rAficos( Para estos casos se cuenta con un tipo de talonario de muestreo# F4Am( ;) donde fi&uran los datos correspondientes( "e debe poner 1 muestrero en cada cuadrante , un super$isor 'ue c%e'uearA , rotularA la muestra( ).' M:0"T*0O PO* 1"T3221" )sto mEtodo tiene carActer referencialJ se aplica a ,acimientos tipo cuerpo# diseminaciones# o estructuras tabulares mu, anc%as( Consiste en e*traer fra&mentos de material a lo lar&o de una l+nea ima&inaria# sobre el anc%o de una estructura de &ran ma&nitudJ estA l+nea representa el e3e de un supuesto canal de muestreo( "e emplea ma,ormente en superficie( 4os aspectos 'ue se consideran en este muestreo son: 2on#itud.! 4a lon&itud de la l+nea de muestreo puede ser tan e*tensa# 'ue serA necesario di$idirla en tramos# en los 'ue se tomarA las respecti$as porciones de astillasJ el muestreo deberA ser siempre trans$ersal en caso de depsitos elon&adosJ en depsitos irre&ulares se aplicarA criterio &eol&ico( Cantidad de muestra.! 4as lon&itudes de muestreo apreciables# producirAn una cantidad de muestra 'ue necesariamente deberA cuartearse con el ma,or cuidado# %asta un peso apro*imado no menor a O( :bicaci%n.! /&ual 'ue los demAs mEtodos# se utili2a puntos , detalles topo&rAficosJ en superficie debe utili2arse posicionador F7P")J para su representacin en el plano debe &raficarse la direccin utili2ada ubicando dos puntos e*tremos( 0spaciamiento.! "e aplica ma,ormente con criterio &eol&icoJ por su naturale2a debe practicarse a distancias apreciables F<0 a 100 m( entre l+neas)( Procedimiento.! "e marca orientando con brD3ula , un cordel la l+nea sobre la 'ue se obtendrA la muestra o muestras# seBalando con pintura puntos medios , los e*tremos de la l+neaJ pre$ia limpie2a en cada punto se e*trae fra&mentos de material# en inter$alos de 0(;0m a 0(<0m dentro del tramo seBaladoJ se cuartea la muestra# se introduce en doble bolsa , se rotula con el nDmero des&losable del talonario de muestreo# en el cual se anotan todos los datos inclu,endo su posicin dentro de la l+nea de muestreo( "e marcarA en el terreno el nDmero de muestras# el inicio , tErmino de cada una de ellas , su direccin( >casionalmente se usa en trinc%eras lar&as# sobre diseminados o cuerpos amplios pero muestreando de manera continua# tipo canal( ).) M:0"T*0O PO* T*3NCA0*1" )ste mEtodo se aplica en dos casos espec+ficos: 9
34

9 Canc%as de material arrancado , acumulado 9 "uperficie de depsitos de interEs econmico# cubiertos por detritos superficiales Fcoberturas)( 4as trinc%eras se ca$an a ser posible a @0V de la direccin de la estructura principal# , se utili2an para obtener muestras , carto&rafiar en detalle( 4a e*ca$acin puede reali2arse con una retroe*ca$adora o un bulldo2er# pudiEndose alcan2ar profundidades de %asta m(

:n muestrero trabajando en una trincIera. Note los bancos de se#uridad, para minimi$ar el ries#o de derrumbes. 4a toma de muestra suele reali2arse por canal continuo Fc%annel samplin&)# abriEndose un canal# con la a,uda de una sierra elEctrica# martillo neumAtico# o martillo &eol&ico( 4a idea es 'ue el canal ten&a unos <0 cm de anc%o# , sea tan lar&o para la toma de la muestra como continua sea la &eolo&+a( )s decir# si %a, cambios litol&icos o mineral&icos importantes# deberemos empe2ar la toma de una nue$a muestra a lo lar&o del canal:

35

Note 'ue el canal continuo de muestreo se %a reali2ado perpendicular a la estructura# , 'ue tendremos tantas muestras continuas F1 a la <) como cambios litol&icos o mineral&icos son obser$ados( -eberemos locali2ar en nuestro mapa de la trinc%era la locali2acin del canal muestreo# as+ mismo marcando la distancia de cada muestra continua de

TrincIeras en CancIa "e aplican a acumulaciones de material del cual se desea conocer su calidad econmicaJ estas acumulaciones pueden ser producto de arran'ue en labores de e*plotacin o pilas de mineral en superficie( "e adoptan nomenclaturas relati$as( ! :bicaci%n.! 4a ubicacin de las canc%as a muestrearse corresponde a la labor de la cual fue arrancado el materialJ en el caso de pilas en superficie se adoptan nomenclaturas relati$as( ! Procedimiento.! "e abren 2an3as perpendiculares a los e3es ma,or , menor de cada canc%a en toda su profundidad , a distancias re&ulares( )n canc%as &randes se tiende el material con mA'uina pesada en capas de >(<0m de espesor en promedio# para lue&o abrir 2an3as paralelas con e*ca$adora# con mA*ima profundidad , en inter$alos de 1(<0m(
36

Posteriormente se procede a tomar la muestra en forma proporcional# teniendo cuidado en la captacin de finos , tomando parte representati$a de los( &ruesos# se acumula el total en una manta de lona plastificada , se cuartea %asta obtener un peso de a =O& FFi&(:1)( )n canc%as c%icas se acumula el material en forma de cono , se abre 2an3as en cru2 para la toma de una sola muestraJ para las canc%as de radio ma,or a 1(<0m se si&ue el mismo procedimiento anterior FFi&( :0)(

TrincIeras en cobertura Frecuentemente# en el reconocimiento &eol&ico o e*ploracin superficial# los afloramientos de las estructuras 'ue se in$esti&a# se $en cubiertos por depsitos detr+ticosJ en este caso es necesario ca$ar trinc%eras en la cobertura# para e*poner superficies de las estructuras , poder muestrearlas(

37

)ste mEtodo resulta una combinacin de aplicaciones por 'ue se reali2an trinc%eras en la cober1ura , tambiEn en la superficie descubier1a# para lue&o reali2ar un muestreo ,a sea por canales o por puntos de acuerdo a la naturale2a del depsito( )n casos de estructuras tabulares# las trinc%eras se practican (sistemAticamente en inter$alos re&ulares , en e3es trans$ersales a la direccin de la estructuraJ la trinc%era tiene un lar&o 'ue sobrepasa el anc%o de la estructuraJ un anc%o de un metro , una profundidad cu,a dimensin suma el &rosor de la coberura , la e*ca$acin de la estructura en apro*imadamente 0(80m( 9 Procedimiento(9 )n la e3ecucin de la trinc%era se remue$e el material inconsolidado , se fractura el material in situ# recurriendo ma,ormente al uso de e*plosi$os( Cuando se %a lo&rado una superficie fresca de la $eta o cuerpo# se procede a marcar un canal en la pared me3or e*puesta# siempre a una de la trinc%era# para e$itar la contaminacinJ lue&o se continDa# aplicando las re&las del muestreo por canaCJ en el caso de cuerpos o diseminados de mineral# se aplicarA el muestreo de puntos correspondiente# aplicando el procedimiento respecti$o( )n el cro'uis de muestreo se anotarA los datos correspondientes# anotando ademAs al&unas otras obser$aciones( FFi&( ::)(

38

).,.

M:0"T*0O PO* C123C1T1" 4a calicata es el Dnico medio disponible 'ue realmente permite $er , e*aminar un perfil de suelo en su estado natural# puede e*ca$arse a mano o con e'uipos especiales# como una e*ca$adora de 2an3as( -e ser necesario# podrA obtener muestras no alteradas de %ori2ontes seleccionados de una calicata( 0@cave una calicata de >,<> @ 1,,> @ m

2os pasos fundamentales que se deben se#uir al e@cavar una calicata son: )*ca$e una calicata con paredes mu, rectas de 0#80 * 1#<0 m , : m de profundidad# o# si Esta es menor# %asta alcan2ar la roca madreJ la parte superior de la calicata deberA ser lo suficientemente amplia como para 'ue pueda $er el fondo fAcilmente Fen la ilustracin se indica como %acerlo)J

"i %a seleccionado un sitio con suelo alu$ial# es posible 'ue encuentre a&uas subterrAneas antes de alcan2ar los : metros( "i encuentra a&ua# serA imposible se&uir e*ca$ando# pero tome muestras del suelo del fondo de la calicata a la ma,or profundidad posible(
39

 Cuando %a,a terminado de e*ca$ar# e*amine cuidadosamente una de las paredes bien e*puestas de la calicata para determinar los distintos %ori2ontes del suelo: esto se denomina perfil del suelo , debe e*aminarse nada mAs acabar de e*ca$ar( 0a&a un dibu3o del perfil del suelo de cada calicata 'ue e*ca$e , mida , anote las profundidades de cada %ori2onte( Anote cuidadosamente en su dibu3o el lu&ar en 'ue tom cada muestra(

4ibuje el perfil de cada calicata que e@cave & rotBlelo

A%ora estA listo para comen2ar a tornar las muestras de suelo alterado o no alterado 'ue necesita# o bien para las pruebas de campo o bien para los anAlisis de laboratorio( Para obtener muestras para anAlisis 'u+micos# %a&a lo si&uiente:

4impie cuidadosamente todo el perfil $ertical( 1ome muestras de cada %ori2onte de aba3o %acia arribaJ comience por el horizonte /nferior , continDe %acia arriba(

Para el muestreo de los %ori2ontes superiores# 'ue 'ui2As fueron alterados al e*ca$ar la calicata# bus'ue una zona no alterada 'ue estE lo mAs cerca posible de la calicata# e*ca$e un %ueco poco profundo , tome la muestra en El( 4impie todo el perfil(

40

).-

M:0"T*0O PO* PO5O" Consiste en ca$ar po2os $erticales en puntos e'uidistantes a inter$alos i&uales de una canc%a# de los 'ue se e*trae una muestraJ la canc%a pre$iamente debe ser StendidaS como en el caso del muestreo por trinc%eras FFi&( :;)( :bicaci%n.! )s el mismo caso 'ue para el muestreo de trinc%erasJ este dato tambiEn es necesario referirlo en el taln de muestreoJ &eneralmente corresponde a sectores de superficie destinadas para el depsito de estas canc%as , a las 'ue se asi&na determinada nomenclaturaJ otro caso corresponde al muestreo de canc%as de rela$e# en los 'ue la ubicacin puede determinarse por sectores( Procedimiento.! "e tiende con pala mecAnica la acumulacin de mineral# en capas de >(<0m de espesor apro*imadamenteJ una $e2 uniformi2ada la car&a# se ca$an po2os# procurando 'ue alcancen el pisoJ la ubicacin de estos po2os se tra2an a distancias e'uidistantes de 1(00m# de ellos se e*trae el material fino , slido i&ual 'ue en el muestreo por#S trinc%eras( )l material e*tra+do de todos los po2os se 3unta en una manta , se cuartea %asta obtener la cantidad deseada# 'ue debe tener un peso apro*imado de =O( 4os po2os deben ser de seccin uniforme , del mismo diAmetro en todos los casos( -ebe e$itarse la contaminacin por ca+das de la parte superior del po2o prote&iendo las paredes( ).-.1 Cuarteo.! )s el proceso de reduccin de la muestra# en peso , $olumen 'ue permite obtener la cantidad adecuada para el anAlisis 'u+mico( "e practica dos procedimientos de cuarteo:

41

Procedimiento simple.! "e usa en canc%as reducidas , se procede de la si&uiente manera: "e reduce los fra&mentos &randes a tamaBos de media a una pul&ada# se me2cla el material uniformemente en una manta de lona plastificada formando un cono# el 'ue se di$ide en cuatro cuadrantes con canales perpendicularesJ se toma el material de dos cuadrantes propuestos , los dos restantes se desec%anJ se 3unta el material de los cuadrantes conser$ados , se repiten los pasos del inicio %asta obtener la cantidad deseada FFi&( : )( Procedimiento con cuarteador.! "e usa en canc%as &randes , se procede de la si&uiente manera: "e utili2a un artefacto en cru2# construido con dos tablas de madera# el 'ue se pone sobre una manta &randeJ se ec%a el material con una pala al centro del artefacto uniformemente o con a,uda de un embudo &rande# %asta 'ue se formen acumulaciones en cuatro cuadrantesJ se toma el material de cuadrantes opuestos , se desec%a los restantesJ lue&o se 3unta el material de los cuadrantes esco&idos , se procede con las operaciones del inicio# %asta obtener la muestra deseada# con un promedio de =O de peso FFi&( :<)( )./ M:0"T*0O PO* P0*FO*1C3ON.! )s a'uel en el cual se obtiene una muestra producto de perforacin del depsito con diferentes tipos de mA'uinaJ en el caso de perforacin con brocas de corona diamantada# se obtendrA muestras cil+ndricas llamadas testi&osJ en caso de perforacin con mA'uina de broca cie&a o tricono# se obtendrAn detritos de perforacin( )./.1 Muestreo de Testi#os Muestreo de "ondeos, 44A D drill samplin# E 6no de los mEtodos de perforacin mas utili2ados es el de recuperacin de testi&os con brocas de corona diamantada por las si&uientes(
Perforacione Diamantina en Mina Superficial

42

"e aplica al producto obtenido en perforaciones con mA'uinas de broca diamantada# con este sistema se obtiene una muestra cil+ndrica de di$erso diAmetro al 'ue se denomina testi&o el cual constitu,e la muestra 'ue se emplea en di$ersos estudios , en anAlisis 'u+mico( ! :bicaci%n.!4a ubicacin de las muestras de testi&o corresponde a la del taladro del cual procedenJ en cada perforacin# se ubica las muestras para anAlisis 'u+mico tomando como referencia el punto de inicio del taladro( ! 4imensiones.! 4a e*periencia ad'uirida por la prActica en el muestreo de testi&os# establece una lon&itud de muestra de 1(00 m como mA*imo , un m+nimo a criterio &eol&icoJ en tramos lar&os de estructura# se di$idirA en muestras por el mA*imo recomendado , de acuerdo a las caracter+sticas de minerali2acin en el testi&o( ! Procedimiento.! 4os sondeos con recuperacin de testi&os presentan una serie de $enta3as frente a otras tEcnicas de muestreo( "e obtiene una muestra continua de todo el material minerali2ado# aun'ue# en ocasiones# la posible presencia de ba3os +ndices de recuperacin puede minimi2ar esta $enta3a( )n este sentido recuperaciones inferiores al ?<% %a, 'ue tomarlas mu, en cuenta# pues pueden inducir importantes errores en la etapa de e$aluacin( 4os procesos de contaminacin son inferiores comparati$amente# a los 'ue se pueden lle&ar a sufrir con otros mEtodos de muestreo# especialmente en el caso de los rasurados( "i la citada contaminacin esta presente# se puede la$ar el testi&o con a&ua o soluciones li&eramente Acidas( "e consi&ue un $olumen constante por unidad de lon&itud# factor este casi imposible de conse&uir con otras tEcnicas de muestreo( "e obtiene una correcta informacin mineral&ica# te*tural , &eotEcnica# pues a &randes ras&os# el material se recupera de forma similar a como se encuentra en profundidad(

4os tro2os de testi&o# tal como $an saliendo de la sonda# se disponen en ca3as diseBadas al efecto# usualmente de madera o cartn plastificado( )n este momento %a, 'ue tener especial cuidado en comprobar# de forma lo mas e*acta posible# 'ue las profundidades estAn correctamente calculadas# as+ como la orientacin del tro2o de testi&o(

43

)rrores como la in$ersin en el sentido del tro2o de testi&o son comunes# tambiEn es el momento de testificar# aun'ue sea de la forma rApida# como se $a desarrollando la recuperacin( )l tro2o de testi&o# una $e2 limpio , acondicionado# se di$ide# normalmente# en dos tro2os# uno de los cuales se utili2a para el anAlisis de le,es o contenidos , el otro se &uarda en la ca3a correspondiente para ulteriores anAlisis o comprobaciones( Para la di$isin del testi&o# la utili2acin de una cortadora de disco de diamantes# si el material es consistente# puede ser suficiente( 6na $e2 'ue el testi&o %a sido cortado de forma correcta# 'ueda por definir los inter$alos de muestreo# es decir 'ue cantidad de testi&o debe tomarse para cada muestra( No e*isten pautas &enerales para tal efecto aun'ue las muestras no deben sobrepasar los 1(< m ni inferiores a :0 cm( )ntre los factores 'ue pueden condicionar la lon&itud del testi&o# se pueden citar lo si&uiente: Cambios repentinos en las le,es de la minerali2acin Fla le, debe ser lo mas uniforme posible para cada inter$alo)( Cambios en la mineralo&+a de las fases de interEs econmico Fp(e( calcopirita , pirita a calcopirita , bornita)( Cambios en las fases minerales 'ue pueden condicionar el mEtodo de tratamiento en la planta F p(e( de sulfuros a *idos , silicatos)( Cambios en la litolo&+a de la roca enca3onante Fp(e( de pi2arras a cuarcitas)( Cambios en la te*tura de la minerali2acin Fp(e( de masi$a a diseminada)( Potencia de la minerali2acin Flos ni$eles finos minerali2ados deben ser muestreados a inter$alos menores 'ue si se tratan de un Dnico , potente ni$el minerali2ado)( "i los $alores de las muestras se utili2aran posteriormente para lle$ar a cabo re&ulari2aciones Fcomposites)# como sucede frecuentemente# en las e*plotaciones a cielo abierto 'ue se desarrollan por ban'ueo( 4a posible presencia de $alores errAticos 'ue condicionan notablemente el $alor de la muestra( )n este caso# cuanto ma,or sea el tro2o de testi&o tomado( Menor es la influencia de esos $alores errAticos# con lo 'ue se minimi2a el error( )./. . 2O.:0O .0O2O.3CO 4a toma de muestras no es la Dnica labor 'ue se debe lle$ar a cabo con los sondeos( )n la %o3a de testificacin deben fi&urar todos a'uellos datos 'ue se consideren imprescindibles para una correcta testificacin del sondeo( )n concreto el lo&ueo debe incluir# como m+nimo# la si&uiente informacin:
44

1(9 -atos &enerales del sondeo: Nombre del pro,ecto# nDmero de sondeo# a2imut e inclinacin# coordenadas FT# G# Q)# fec%as de comien2o , finali2acin de la perforacin# contratista , &elo&o 'ue reali2o la testificacin( :(9 /ncidencias de la perforacin: Medidas de des$iacin# ni$el freAtico# etc( ;(9 -atos no &eol&icos del testi&o: -iAmetro de tuber+a# inter$alo de maniobras# porcenta3e de recuperacin# nDmero de ca3a( (9 -escripcin &eol&ica del testi&o: 1ipo de roca# te*tura# alteracin# color# estructuras# edad( <(9 -escripcin de la Minerali2acin: )stimacin semicuantitati$a de minerales# para&enesis# etc( =(9 -atos de muestreo: /nter$alo , nDmero de muestra( ?(9 .esultados de determinaciones , muestreos( 8(9 >bser$aciones: 1odos a'uellos aspectos rele$antes( @(9 7rafica: .epresentacin &rAfica de los tipos de rocas a una escala adecuada(

CAJA DE TESTIGOS PARA EL LOGUEO Y CALCULO DEL RQD

45

46

47

Procedimiento.! )l testi&o es sometido# en paso pre$io# a re&istro &eol&ico , foto&rafiado Fslo condicional)J a continuacin se determinan los tramos 'ue deben ser muestreados , anali2ados# se separan las muestras considerando las lon&itudes mA*imas , las caracter+sticas &eol&icas( Para el caso de muestreo de testi&os de diAmetro reducido# como las l+neas AW# AT G T.P"# se toma la totalidad del testi&oJ los testi&os de ma,or diAmetro se di$iden lon&itudinalmente para muestrearse una mitadJ en casos especiales puede tomarse la totalidad del testi&o de diAmetro ma,or( 4a muestra de testi&o es embolsada , eti'uetada con el nDmero de taln respecti$o# para lue&o sellarla en$iarla al laboratorioJ estas muestras son factibles de ser anali2adas con$encionalmente o por mEtodos &eo'u+micos( )./.' M:0"T*0O" 40 40T*3TO" 0N T18O" 1730*TO" 4a perforacin con mA'uina de broca cie&a# tricono o de barreno# produce material triturado o detrito el cual constitu,e la muestra 'ue debe someterse a anAlisis tambiEn con$encional o &eo'u+mico( )ste tipo de muestreo se reali2a en la etapa de e*plotacin en minas a ta3o abierto# el procedimiento de muestreo se reali2a en la etapa de perforacin mediante la captura de los cutin&( ! :bicaci%n.! Corresponde a la situacin de la muestra sobre la l+nea de perforacin respecti$a# tomando como referencia# el punto de inicio del taladro( ! 4imensiones.! -epende del tipo de perforacin 'ue se reali2a( )n el caso de muestreo de barrenos de e*tensin# la e*periencia indica muestreo sistemAtico en lon&itudes de 1(<0m por muestra( )n el caso de perforacin con mA'uina de aire re$erso# se consideran lon&itudes de muestreo sistemAtico de 1(00 m# debido a la cantidad de muestra 'ue se obtiene(

48

!"#"$%S &' M('" S)P&!*(+(",

Procedimiento. 9 )n primer lu&ar se marca la malla de perforacin en el banco correspondiente F)3em ; * ; m)( 9 Cuando la ma'uina perforadora empie2a a perforar los detritos son captados por el sistema colector , depositados( )n un cilindro de plAstico# el cual a sido colocado pre$iamente deba3o de la man&uera colectora( 9 6na $e2 concluida la perforacin se retira el cilindro con los detritos acumulados , se procede a %omo&eni2ar la Muestra &irando el cilindro %asta ase&urar una Me2cla aceptable( 9 4ue&o la muestra es pasada por el cuarteador Lones de ; ni$eles cuantas $eces sea necesario %asta obtener el Peso apro*imado de 1(< O&( 9 )sta muestra cuarteada es $aciada a la bolsa de polietileno# a la cual se le ad3unta el taln de muestreo o ticOet .especti$o con la numeracin Correspondiente# , debidamente rellenado( "e&uidamente se amarra la bolsa con una pita para e$itar posteriores contaminaciones( 9 4ue&o de concluida la perforacin# el total de muestras se acumula en costales , se transportan al laboratorio para su anAlisis(
49

9 4a ubicacin espacial de las muestras es reali2ada mediante le$antamiento topo&rAfico de precisin /nmediatamente despuEs de concluida la perforacin , con la asistencia del muestrero encar&ado para ase&urar la Correcta nomenclatura de cada muestra( 0n la perforaci%n con 71**0NO" 40 0FT0N"3ON, a medida 'ue se perfora se toma la muestra en los inter$alos establecidos F1(<0m)# recibiEndola en un recipiente acondicionado para 'ue permita el rebose del a&ua de perforacin# procurando 'ue el l+'uido no arrastre los finosJ posteriormente se cuela la muestra con una tela# para lue&o ser embolsada , eti'uetada( /&ual 'ue en el caso del muestreo de canales# es necesario llenar de inmediato el talonario de muestreo del cual se des&losa la eti'ueta numerada 'ue acompaBa a la muestra( (9 )n la perforacin de A/.)9.)5)."># el muestreo# tambiEn sistemAtico# se reali2a directamente en bolsas especiales 'ue se colocan a la salida del cicln de la mA'uinaJ i&ual 'ue el anterior proceso se llena los datos en el taln de muestreo# se eti'ueta , sella la bolsa con el detrito respecti$o(

50

<
,.> C21"0" 40 M:0"T*0O ,.1

C21"0" 40 M:0"T*0O

":P0*F3C30 4as muestras de superficie son obtenidas de depsitos cu,os componentes se %allan en dos condicionesJ en su posicin ori&inal llamada tambiEn S/n "ituS , arrancado en acumulaciones# pilas o canc%as( ,.1.1 Muestras de 1floramiento "e obtienen en las primeras etapas del proceso econmico minero# aplicando los mEtodos de muestreos ,a detallados# , tomando en cuenta la &eometr+a del depsito( )n el caso de estructuras tabulares# se utili2a con frecuencia el muestreo por canales# pero tambiEn puede emplearse el muestreo por puntos cuando la estructura# a pesar de ser tabular# presenta irre&ularidades , caracter+sticas 'ue re'uieren de la aplicacin de este mEtodo de muestreo( Cuando los depsitos son diseminados o cuerpos irre&ulares# &eneralmente se aplica el muestreo por puntos# en el cual puede $ariarse los procedimientos por con$eniencia# adecuAndolos al re'uerimiento del depsito( )l muestreo de astillas de canal# es posible aplicar en los casos mencionados# obser$ando las indicaciones del cap+tulo respecti$o# asumiendo las implicancias 'ue supone su e3ecucin( 4as muestras de afloramiento son sometidas a anAlisis con$encional o &eo'u+mico en los casos 'ue corresponda( ,.1. Muestras de CancIa Aun'ue tambiEn e*isten canc%as en subsuelo# producto de arran'ue en labores de produccin , otrasJ el muestreo de canc%as en superficie es %abitual( 4os procedimientos de los mEtodos de muestreo estAn condicionados# ma,ormente por la ma&nitud de las canc%as# de acuerdo a ello podrA reali2arse 2an3as# trinc%eras o po2os combinados con mEtodos de canal u otros( )l muestreo de canc%as en superficie / se $e fa$orecido por la posibilidad de empleo de e'uipos , mA'uinas pesadas( ,.1.' Muestras de TrincIera
51

Casi siempre los depsitos presentan Areas cubiertas por capas de material cuaternario alu$ial# colu$ial# morrEnico o flu$io&laciar# 'ue oculta las caracter+sticas del depsito de interEs econmico# por lo tanto# se recurre a 2an3as o trinc%eras 'ue# de ser del&ada la cobertura# permitirA e*poner superficies del ,acimiento( )n este caso el muestreo se reali2arA con los mEtodos 'ue re'uieran las caracter+sticas del depsito( ,.1.) Muestras de "uelos & "edimento 7eneralmente# se refieren a pro&ramas de estudios &eo'u+micos# donde interesa saber la presencia# calidad# distribucin , tendencias de minerales tra2a( Corresponden a material de estudios especiali2ados de &eo'u+mica donde se trata de determinar la presencia de depsitos de mineral econmico cubiertos o Scie&osS( "e obtienen en mallas superficiales en cu,os $Ertices se ca$an po2os , calicatas 'ue muestran los diferentes %ori2ontes de sedimentacin los cuales son la materia del muestreo( ,.1., Muestras de Tajo 1bierto )n un &ran porcenta3e estas muestras corresponden a sistemas de Control de Calidad# de frecuencia rutinaria( Proceden de muestreos por el mEtodo por puntos ma,ormente# puesto 'ue &eneralmente este tipo de e*plotacin se reali2a en depsitos masi$os como cuerpos , diseminados( 4os resultados de los muestreos por puntos# reali2ados en las paredes de los bancos de los ta3os abiertos# se complementan con muestreos de detritos de los taladros de e*plotacin( ,. ":7":02O ,. .1 Muestras de 2abores Aori$ontales & 9erticales )stas muestras son obtenidas en soca$ones# cu,os ob3eti$os son di$ersos como: 9 .alerJasJ 'ue son labores de e*ploracin o desarrollo# soca$adas ma,ormente sobre estructuras tabulares( )n este caso las muestras &eneralmente son obtenidas sistemAticamente , sus resultados $an re$elando la ma&nitud , calidad del depsito( )l mEtodo de muestreo comDnmente empleado en las &aler+as es por canalesJ en al&unos casos donde se desarrolla diseminaciones o cuerpos de mineral# se aplica el mEtodo por puntos( ! CrucerosJ del ob3eti$o fundamental de estas labores es la e*ploracinJ estAn orientadas a interceptar depsitos ,a sea tabulares o masi$os e irre&ularesJ por lo tanto# las muestras en este caso se obtienen por mEtodo de puntos , tambiEn de canales( ! CIimeneasK estas labores tienen ob3eti$os de desarrollo , de preparacin de minaJ son construidas sobre depsitos tanto tabulares como diseminados( 4os
52

resultados del anAlisis de las muestras de c%imeneas# promediadas con las de &aler+as , cruceros# permiten deducir la calidad de los ,acimientos( 4os mEtodos de muestreo empleados son: por canales , puntos( ! PiquesJ no es mu, comDn construir un pi'ue sobre estructuras , minerali2acin# pero cuando esto ocurre# el muestreo se reali2a de manera similar , con los mismos mEtodos 'ue en las c%imeneas( ,. . Muestras de labores de Producci%n.! "on obtenidas por los mEtodos de muestreo %abituales# tales como canales , puntosJ muc%as $eces se recurre a los barrenos de e*tensin# cuando se trata de cuerpos , diseminados( )sta clase de muestras obedece a pro&ramas de Control de Calidad fundamentalmenteJ sin embar&o# es parte de la informacin utili2ada en el estimado de .eser$as de Mineral(

M1*C14O 402 C1N12

53

M:0"T*0O

M04341 402 C1N12

54

0M7O2"14O ; 220N14O 402 T12ON 40 M:0"T*0O

P*OA3734O C:1*T01* ; T*3T:*1* 21 M:0"T*1 0N M3N1

55

=
-.>

P*0P1*1C3ON 40 M:0"T*1" 0N M3N1

P*0P1*1C3ON 40 M:0"T*1" 0N M3N1 )s el proceso pre$io al anAlisis 'u+mico de la muestra ! Manipuleo de muestras.! )mpie2a con la recepcin de la muestra por el preparador# el cual procede a $aciarlas en latas limpias# aun'ue se recomienda 'ue se utilice doble bolsa de muestreo# de suficiente &rosor de tal manera 'ue soporte la temperatura establecida para la estufa de secadoJ de esta manera se simplificar+a el manipuleo( Cada muestra debe conser$ar su nDmero de taln de muestreo( 9 "ecado preliminar.! 4a muestra se somete a un secado pre$io para e$itar 'ue la %umedad 'ue contiene la pe&ue a las 'ui3adas , rodillos de las c%ancadoras# pero tambiEn# teniendo cuidado de 'ue conser$e al&o de %umedad para e$itar la pErdida de finos en el c%ancado( ! CIancado.! 4a muestra es reducida a una &ranulometr+a de >(<cm de diAmetro apro*imado# antes de someterse al pul$eri2adoJ para ello se utili2a las mA'uinas con sistema de 'ui3adas , rodillos consecuti$amente( )n esta operacin el operador limpia pre$iamente las 'ui3adas de la c%ancadora con un cepillo metAlico , aire comprimido# lue&o alimenta la mA'uina pro&resi$amente procurando 'ue no escapen fra&mentosJ de similar manera# utili2a la c%ancadora de rodillos# con la cual debe obtenerse la &ranulometr+a adecuada para el pul$eri2ado( ! Cuarteado.! "e utili2a el cuarteador Lones , el !anco CuarteadorJ con ellos se di$ide la muestra para tener un $olumen de material 'ue pueda ser molido( Pre$iamente se %ace pasar toda la muestra por el cuarteador para uniformi2arla( Antes del cuarteo debe ase&urarse 'ue el cuarteador %a,a sido debidamente sopleteado# cuidando de 'ue los canales no estEn obstruidos por fra&mentos de otra muestraJ el cuarteador debe estar ni$elado# para 'ue lue&o se $ierta la muestra lenta , uniformemente a lo lar&o de la l+nea central del cuarteador( ! "ecado.! )s necesario un secado adicional( 4a muestra c%ancada se introduce en una cabina de secado# en la 'ue se utili2a estufas elEctricas &raduadas a ?0XC# con mA*imos de @0XCJ la muestra se seca por un lapso de < a 10 minutos( "e insiste en 'ue se debe utili2ar doble bolsa de plAstico# en este caso es con$eniente ba3ar la temperatura , ampliar el tiempo de secado( /&ualmente las estufas deben someterse a una limpie2a diaria con aire comprimido(
56

! Pulveri$ado.! Para este proceso se utili2an $arios tipos de mA'uina como: K )l pul$eri2ador de cono K )l pul$eri2ador de discos K )l pul$eri2ador de anillos K )n todos ellos se reduce la muestra a una &ranulometr+a de malla 91<0J las precauciones 'ue se debe tener con estas mA'uinas son: K )l des&aste de los discos , conos pueden ocasionar el pul$eri2ado defectuoso con &ranulometr+a irre&ular E inadecuada( K )l problema de la laminacin de metales mu, maleables como el oro( K 4a contaminacin de las mA'uinas# las 'ue deben limpiarse con cepillo metAlico# aire comprimido , frecuente tratamiento mediante pul$eri2ado de material silicatado( ! Tami$ado.! 4a muestra pul$eri2ada debe pasar a tra$Es del ceda2o 100 del tami2 1,lor# recuperando los fra&mentos &randes 'ue nue$amente se pul$eri2anJ en el tami2ado es importante tapar bien el ceda2o para 'ue no escape finos( 4a limpie2a del tami2 se %ace con aire comprimido , debe %acerse antes del tami2ado de cada muestra( ! Me$clado de la muestra tami$ada.! Para ello se coloca la muestra en una %o3a de papel o lAmina de 3ebe limpia , se me2cla# le$antando $erticalmente las puntas dia&onales del papel# finalmente se coloca la muestra en sobres debidamente codificados(

57

?
/.> /.1

P*OC0"1M30NTO 40 *0":2T14O"

P*OC0"1M30NTO 40 *0":2T14O" 4os resultados son emitidos en reportes de ensa,e por el laboratorio de la unidad o laboratorios particularesJ tienen# se&Dn el presente manual un nDmero de referencia 'ue corresponde al taln respecti$oJ el reporte es &enerado por triplicado con copias para laboratorio# oficina de &eolo&+a , mina( 4os reportes en &eolo&+a son anali2ados por el 3efe del departamento , el &elo&o de seccin# 'uienes deciden las acciones pertinentes( "e promedian resultados , delimitan sectores para ser indicados en el terreno de acuerdo a las re&las de Control de Calidad( *0.3"T*O" 40 0N"1;0 4os reportes de ensa,e una $e2 procesados deben ser pasados a formatos adecuados# con las referencias de situacin topo&rAfica# fec%a de e3ecucin , su dilucin( )stos formatos se arc%i$an obedeciendo a un catAlo&o por mina# ni$el , $etas , son el elemento principal empleado en el CAlculo de .eser$as de un depsito( F4Am( )

58

T12ON1*3O 40 M:0"T*0O /. P21NO" 40 M:0"T*0O 4os resultados de muestreo deben ser &raficados en planos topo&rAficos# con la numeracin de muestras sobre las labores de donde fueron e*tra+dasJ e*isten $arias formas de representacin# pero la e*periencia indica 'ue la me3or forma es en espacios a la derec%a de los planos# donde fi&uran columnas cu,a representacin es en el si&uiente orden: NL muestra ! 2abor ! Punto de referencia ! 2ado ! 1ncIo ! 2e&es de 0nsa&e )l plano debe mostrar la topo&raf+a de las labores ,a sea superficial o subterrAnea# con los puntos topo&rAficos usados en el muestreo , la ubicacin de canales , muestras cu,os resultados fi&uran en el espacio de la derec%a del plano F/Am( <)( )l plano de muestreo serA a escala 1C<00# opcional a escala 1C:<0 para el caso de 2onas con alto contenido de oroJ debe corresponder a planos &eol&icos a la misma escala# de tal manera 'ue se pueda superponer , comparar caracter+sticas , tipos de mineral( 4as dimensiones de los planos de muestreo deben ser considerados dentro de una estandari2acin# en la cual se estable2can dimensiones# espacio para datos , le,endas , 'ue correspondan a SmosaicosS de las 2onas de prospeccin o de e*plotacin# con una adecuada seBali2acin(

59

60

61

62

8
<.>. <.1

"0.:*3414 0N 02 M:0"T*0O

"0.:*3414 0N 02 M:0"T*0O 4a prActica del muestreo# como toda acti$idad minera en sus di$ersas etapas# estA sometida a ries&os en la inte&ridad f+sica del personal 'ue la reali2a( )n el presente manual se consideran las si&uientes normas 'ue debe obser$ar el traba3ador en el muestreo# ordenadas en dos causales( CON43C3ON0" 3N"0.:*1" 9 Comprobar con el uso de fsforos o por malestares 'ue se e*perimenten Fdolor de cabe2a# a&itacin# dificultad al respirar# adormecimiento de e*tremidades# ardor en o3os , &ar&anta# etc() la presencia de &ases t*icos( )n estos casos se debe abandonar la labor inmediatamente o proceder a su $entilacin# si se dispone de las instalaciones correspondientes Fman&as de $entilacin# instalaciones de aire comprimido)( 9 Antes de iniciar el traba3o re$isar el Area# obser$ando si e*isten paredes o tec%os con roca a punto de caer# cuadros de madera remo$ida# accesos deteriorados# etc(J para tales casos es necesario des'uinc%ar o informar al capata2 de las condiciones inse&uras del Area para su correccin( 9 No transitar por caminos en malas condicionesJ es necesario probar el estado de la madera# cla$os , otros materiales de sostenimiento de &aler+as , c%imeneas( )n c%imeneas el espaciado de puntales de l+nea debe ser de 1(00m( -e obser$arse la presencia de deficiencias reportar de inmediato al capata2# 'uien a su $e2 debe reportar al &elo&o de seccin correspondiente( 9 .e&ar paredes , tec%o de las Areas de muestreo para eliminar , e$itar contaminacin de pol$o# as+ como preca$er el estallido de car&as de dinamita cortados(

<.

1CTO" 3N"0.:*O" 9 Para el desatado de la roca suelta# tener en cuenta la presencia de instalaciones de tuber+as a fin de e$itar accidentes producidos por accin del aire comprimido( 9 )n el re&ado de la car&a , el desatado de roca# obser$ar la presencia de l+neas de ener&+a elEctricaJ comunicar de inmediato de la circunstancia al capata2(
63

9 )l muestreo no debe ol$idar de lle$ar al traba3o el e'uipo completo de se&uridad referido en el respecti$o cap+tulo del presente manualJ reclamar su cambio en caso de deterioro por uso u otra circunstancia( 9 4os traba3adores no in&resarAn al traba3o en estado de sueBo# fati&a# enfermedadJ muc%o menos de ebriedad# esta Dltima circunstancia se tipifica como falta &ra$e( "e pro%+be el 3ue&o# riBas# descuidos durante el traba3oJ el capata2 de muestreo tomarA en cuenta en la calificacin del personal# de las actitudes al respecto( 9 No in&resar a las Areas 'ue estEn en %orario de disparo( 9 )n una c%imenea no se debe traba3ar simultAneamente arriba , aba3o# a menos 'ue e*ista un &uarda cabe2a en la parte media( 9 )n el muestreo de c%imeneas debe utili2arse obli&atoriamente la correa de se&uridad( 9 )s obli&acin de los muestreros# acatar los a$isos de se&uridad tanto de la 2ona de traba3o como de la ruta 'ue efectDa el personal( 9 4as %erramientas , bolsas de muestreo# no deben lle$arse en la mano al ba3ar de c%imeneas# es necesario lle$arlas en una bolsa o moc%ila( 9 Cuando se utilice la lAmpara de carburo# e$itar acercarse a car&as e*plosi$as( )n &eneral todos los inte&rantes del personal de muestreo# inclu,endo al &elo&o de seccin# deben asistir a c%arlas de se&uridad impartidas por el 3efe del respecti$o departamento( )n todo caso es responsabilidad del 3efe del departamento de &eolo&+a , el &elo&o de seccin el dictado de las referidas c%arlas(

64

@
=. =.1

CONT*O2 40 C123414 0N 02 M:0"T*0O

CONT*O2 40 C123414 0N 02 M:0"T*0O 4os aspectos principales 'ue deben desarrollarse en el control de calidad en la e*plotacin de un ,acimiento# son los si&uientes: 432:C3ON ! 0"T3M1C3ON & CONT*O2 -ilucin es la proporcin en 'ue disminu,e el contenido metAlico de un mineral arrancado# con relacin al resultado obtenido del muestreo del mismo mineral antes de ser arrancado# disminucin 'ue se produce por la imposibilidad de e$itar 'ue se arran'ue material estEril 3unto con el mineral( 4a dilucin se e*presa en porcenta3e , su $alor $ar+a se&Dn circunstancias especiales# del depsito mismo o del mEtodo de e*plotacin empleadoJ sin embar&o# para efectos de cAlculo de in$entario de minerales# se establece $alores constantes( )n el caso de depsitos con ca3as dele2nables la dilucin serA ma,or# lo mismo 'ue en el caso de ,acimientos mu, irre&ulares( )l mEtodo de corte , reduccin producirA una ma,or dilucin 'ue el de corte , rellenoJ en el caso de e*plotacin por ta3o abierto# la dilucin es calculada en el diseBo de ta3o , se le denomina Ystripin&S( )n la prActica la dilucin es ine$itable# sin embar&o# este factor es factible de ser re&ulado mediante adecuados controles( 9 Comparaci%n de 1ncIos (9 )n el proceso del muestreo# por re&la# se mide el anc%o de canal 'ue representa al anc%o de estructura# paralelamente se mide el anc%o de laborJ la diferencia entre estos anc%os indica el e*ceso de arran'ue o dilucin producida en los sectores de produccin( 4as estad+sticas de estas diferencias permiten obtener $alores promedio 'ue son asumidos como constantes de dilucin en una mina# de tal manera 'ue pueda utili2arse un $alor establecido en los cAlculos de in$entario de minerales( )n las unidades de produccin los $alores de dilucin asumidos son de >(;0m %asta >(?0m Fsistema StracOlessS)( )ste $alor estad+stico es un parAmetro 'ue sir$e de referencia para reali2ar los a3ustes necesarios en la operacin( ! Muestreo de CancIas.! )n las labores de produccin# se recomienda reali2ar muestreo de canc%as o material arrancado# en los si&uientes casos: 9 Cuando se dude sobre la calidad del material arrancado
65

9 Cuando el factor de dilucin de la labor# obtenida de la comparacin de anc%os# resulte e*cesi$a al parAmetro establecido( A parte de los casos mencionados# para medir la dilucin en las labores de produccin# peridicamente debe pro&ramarse muestreos de canc%a# tambiEn a solicitud de los 3efes de seccin mina( ! 4emarcado de Hreas Minerali$adas.! )s con$eniente marcar los l+mites de las estructuras minerali2adas en las labores de produccin# con pintura de color para di$ersos ran&os de le, de mineralJ tambiEn indicar en las paredes de la labor# el promedio de le,es 'ue delimita cada tramo marcado( 4a intencin del pintado es encuadrar dentro del Area marcada el ciclo de perforacin minera# de tal manera 'ue se pueda controlar la ubicacin adecuada de taladros# 'ue Estos no se %a&an sobre o fuera del l+mite marcado , ademAs 'ue la perforacin se realice con la inclinacin correspondiente al bu2amiento de la estructura( =. COMP*O71C3ON 40 *0":2T14O" "e reali2a mediante muestreos especiali2ados , sistemAticos# con los cuales se comprueba perdidas en la operacin , tambiEn eficiencias de produccin , de tratamientoJ los respecti$os controles se reali2an en las labores de produccin# i&ualmente en Planta Concentradora# en donde estAn a car&o del personal de laboratorio( ! Control de p(rdidas.! Con frecuencia se tiene 'ue lue&o del arran'ue , limpie2a del mineral# se e*perimenta pErdida de finos en el piso de la labor# para detectar tales pErdidas es necesario reali2ar muestreos peridicos de ScamadasS# lue&o de la limpie2a del mineralJ para ello se ca$arAn 2an3as de 0(:0 m de profundidad en inter$alos de m# de las 'ue se sacarAn muestras# debidamente ubicadas , rotuladas# cu,os resultados seBalarAn el &rado de pErdida , permitirAn aplicar correcciones( 6n mEtodo de minado 'ue e$ita pErdida de finos es el 'ue emplea relleno %idrAulicoJ cuando se aplica rellenos con$encionales# se e*perimenta ma,or pErdida de finos cuando no se %a tenido cuidado en la compactacin del relleno( Muc%as $eces# en el afAn de disminuir la dilucin# no se completa el arran'ue , 'ueda mineral en las paredes de los ta3eos# en otros casos se obser$a diseminaciones de mineral en las ca3as# 'ue pueden ser econmicosJ con el fin de e$itar estas pErdidas# se recomienda el continuo muestreo de ca3as en las 2onas 'ue lo re'uieranJ de ser posible debe reali2arse perforaciones cortas para el respecti$o control# mediante el muestreo , anAlisis de detritos( ! Muestreo de Finos en Planta Concentradora.! "e e3ecutan con muestreadores automAticos# ubicados antes de la entrada a las celdas de flotacinJ se reali2an en inter$alos continuos F>: 1< a 0::0%) establecidos de acuerdo a di$ersos aspectosJ el producto obtenido del muestreador se acumula en 3ornadas de 8 %rs(# se cuartea , anali2aJ los resultados constitu,en la le, de cabe2a de cada &uardia de traba3o(
66

! Muestreo de *elaves.! "e reali2a a la salida de los circuitos de tratamiento( Con este muestreo se $erifican los ni$eles de recuperacin del mineral( )$entualmente debe reali2arse muestreos especiales por po2os# en Areas espec+ficas de las canc%as de rela$e# donde se sospec%e la presencia de $alores econmicos 'ue por al&una circunstancia %a,a escapado el tratamiento( ! Muestreo de Concentrados.! "e reali2a en las lo2as de almacenamiento de la planta concentradora , en los sacos de concentradoJ tiene por ob3eto conocer las le,es conse&uidas en la concentracin como medio de control , como dato principal para la comerciali2acin( )l resultado de estos muestreos se reporta en los partes diarios , mensualesJ para la comerciali2acin se refieren a lotes de embar'ue( =.' CO**0CC3ON 40 0**O*0" 0N 02 M:0"T*0O.! 9 )n muestreo por canales se debe separar en muestras las bandas minerali2adas de diferente dure2a en un mismo canal# para e$itar la tendencia a sacar ma,or $olumen de muestra de las 2onas mAs sua$es , menor cantidad en las mAs duras( 9 )s necesario tener cuidado en la ubicacin de canales# reticulados G muestras de lo contrario se pueden tener errores apreciables en los cAlculos de le, promedio( 9 )l &elo&o debe resol$er dudas del personal# en los casos de nue$os tipos de minerali2acin# cambios de mineralo&+a# etc(# para e$itar errores por desconocimiento o muestreos incompletos( 9 Nunca debe en$iarse a personal nue$o a 2onas de minerali2acin complicadaJ tampoco asi&nar a los muestreros 2onas de minerali2acin nue$a , diferente a la 'ue estaban %abituados# es preciso insistir en la reali2acin de las c%arlas peridicas( 9 No debe sobrecar&arse la labor del muestrero ,a 'ue el cansancio puede ocasionar errores en la e3ecucin del muestreoJ inclusi$e es necesario 'ue en el picado se alternen entre el muestreo , su a,udante# para compensar esfuer2os( 9 )$itar el uso incorrecto del e'uipo de muestreo# muc%as $eces slo se usa la picota# en otras se descuida el afilado de cinceles# no se limpia el e'uipo despuEs de la e*traccin de cada muestra# etc( 9 No descuidar la super$isin continua , estrec%a del muestreo# es la Dnica manera de e$itar errores , de &aranti2ar eficiencia sin recurrir a fi3ar metas no recomendables( 9 )$itar muc%o manipuleo en el preparado de muestras# el e*ceso de cambios de depsitos# bolsas# latas# etc( ine$itablemente conduce a malos resultadosJ por otro lado no limpiar los e'uipos de preparacin lue&o de cada proceso es per3udicial para la muestra(
67

=.).

*0M:0"T*0O )n al&unos casos es necesario reali2ar una comprobacin del muestreo# por $ariados moti$os# al&unos de los cuales se mencionan como e3emplo: 9 )rrores in$oluntarios del personal de muestreo , preparacin( 9 Para decidir abandonar labores# supuestamente pobres( 9 .eferenciar entre lo calculado en reser$a , lo producido( 9 )n al&unos casos de le,es altas errAticas( 4a comprobacin de muestreo# %abitualmente se reali2a con un remuestreo# aun'ue se supone 'ue el &elo&o de seccin , capata2 de muestreo deben reali2ar comparaciones de comprobacin continua# referidas a los mapeos &eol&icos , tambiEn a la e*periencia( Cuando se reali2a remuestreo se recomienda los si&uientes puntos: 9 1omar nue$as muestras en los mismos canales donde se tomaron las ori&inales# con un &rupo de muestreo diferente( 9 )*cepcionalmente debe %acerse remuestreos totales en la inte&ridad de una labor# debe remuestrearse slo los canales cu,os resultados de muestreo &uardan sospec%a# no correspondan en la comparacin respecti$a con el mapeo &eol&ico o como comprobacin de la e*actitud del muestreo( 9 )s imprescindible 'ue el laboratorio no sepa a 'ue labor corresponden las muestras de comprobacin( )n la comprobacin de resultados# debe asumirse diferencias ra2onables en los $alores obtenidos# en nin&Dn caso es l&ico e*i&ir resultados i&uales(

=.,.

*0COM0N41C3ON0": simultAneamente( )n el muestreo es mAs importante la tEcnica correcta 'ue la rapide2 en la obtencin de muestrasJ sin embar&o no se debe descuidar la eficiencia del personal( )s saludable rotar al personal de muestreo en los diferentes sectores de la mina# para e$itar el tedio , para lo&rar su ma,or capacidad de conocimiento# pre$ia capacitacin del personal( "e debe rotar el personal de muestreo tambiEn en el preparado de muestras# para 'ue tome conciencia de todo el circuito de tratamiento de la muestra , el cuidado 'ue se debe tener en cada paso( )n el muestreo todo el proceso es muestra por muestra# %asta 'ue una muestra no se %alle embolsada# eti'uetada , &uardada no se empe2arA con la si&uiente( "i e*iste dificultad en tomar la muestra por dif+ciles incon$enientes Flabor enmaderada# mu, alta# peli&rosa# etc() se resol$erA el
68

No permitir 'ue un &rupo de muestreo traba3e en dos labores

problema con el &elo&o de opciones:

seccin en caso e*tremo se puede asumir tres

K "uponer un $alor nulo en el punto K Promediar para el punto los $alores $ecinos K Muestrear en el piso de la labor )s necesario considerar 'ue estas opciones suponen un di$erso &rado de ries&o( 1anto el capata2 de muestreo como el &elo&o de seccin# estAn obli&ados a comparar frecuentemente# los resultados del muestreo con las caracter+sticas &eol&icas correspondientes al punto de muestreo# i&ualmente con el mapeo &eol&ico de la labor a la 'ue corresponde los resultados( 4a capacitacin del personal# su comprobada confian2a e inte&ridad# la continDa , minuciosa super$isin , las pol+ticas de moti$acin e incenti$acin del personal de muestreo# e$itarAn el penoso caso del salado de muestras 'ue se considera un delito(

=.-.

*0:N3ON0" 40 CONT*O2 ; COO*43N1C3ON. 4a a&enda consistirA de los si&uientes puntos: K !re$e informe de las acti$idades concernientes al control de calidad de cada departamento , resultados del mes anterior( K AnAlisis de resultados K )*posicin de problemas , necesidades K Coordinacin de acciones , solucin de problemas K Plan de medidas de control para el mes en curso K /nforme del desarrollo a la fec%a# del plan de medidas de control pro&ramado( K Coordinacin de acciones , solucin de problemas( 4as reuniones e*traordinarias pueden reali2arse en cual'uier momento# tienen carActer de ur&encia , los temas a tratar son: "olucionar problemas en resultados de operacin Fdescenso de produccin en tonela3e le,# dificultades en el control por falta de personal o e'uipo# etc()( Plantear medidas inmediatas ante cambios de metas de produccin# factores e*ternos ad$ersos# etc( )l control de calidad tiene carActer dinAmico , un ob3eti$o espec+fico# por lo tanto pueden $ariarse los mecanismos con el fin de optimi2ar los resultados(

69