Você está na página 1de 12

Noria Latn Amrica, S.A. de C.V. Blvd. San Pedro 245-1 2 piso Len, Gto.

Gto. (477) 711 2323 www.noria.com/sp/conferencia.asp


Junio 5 al 9, 2006, Monterrey, N.L. Mxico Centro CONVEX
LIS Un Nuevo Sistema de Identificacin de Lubricantes
Autor: Gerardo Trujillo, Noria Latn Amrica

Hasta ahora no existe un sistema estndar de cdigos para la identificacin de lubricantes en la maquinaria, en
contenedores de lubricantes y en sistemas de filtracin.
Los departamentos de lubricacin en todo el mundo han estado utilizando sistemas de etiquetas ya sea de un
color o de forma particular o una combinacin de ambos para identificar sus lubricantes, maquinaria y
contenedores. La Planta de Lynden de General Motors es uno de tales casos (artculo publicado previamente en
la revista de Noria Machinery Lubrication) en los cuales se demostr las ventajas de tener sistemas de
identificacin que eliminen las confusiones y errores de aplicacin de los lubricantes. Tambin es necesario
mencionar que actualmente muchas plantas estn trabajando con los principios de TPM (Mantenimiento
Productivo Total) y dentro de tal sistema es importante el uso de este tipo de ayudas visuales para facilitar a los
operadores y mecnicos ejecutar sus tareas.


Planta GM en Lynden Cdigo de Identificacin de Lubricantes
(Ref. Revista Machinery Lubrication publicada por Noria Corporation)

Si bien un sistema de etiquetado funciona cuando se tiene un nmero limitado de lubricantes, ste se basara no
en una clasificacin sistemtica, sino en la creatividad del personal. Hemos identificado en Noria la necesidad
de tener un sistema estandarizado que pueda ser utilizado por todas las plantas a nivel global.

LIS Sistema Estandarizado de Identificacin de Lubricantes
Un equipo de Consultores Tcnicos Senior y de Consultores Tcnicos de Noria Latn Amrica ha desarrollado un
nuevo sistema de etiquetas de identificacin el cual utiliza colores, formas y caracteres alfanumricos, con el
cual los usuarios pueden identificar los aceites industriales y grasas de acuerdo a su aplicacin, viscosidad y
caractersticas especiales. El uso de este nuevo sistema resultar en menos equivocaciones de aplicacin de los
lubricantes, as como se evitar la contaminacin entre los mismos, adems de mejorar el control y eficiencia del
proceso de lubricacin. LIS emplea una combinacin de cuatro elementos en una misma etiqueta, a fin de
identificar:

Tipo de Lubricante Aceite o Grasa
Aplicacin del Lubricante

Presentada por: Jos Pramo, Noria Latn Amrica

Noria Latn Amrica, S.A. de C.V. Blvd. San Pedro 245-1 2 piso Len, Gto. (477) 711 2323 www.noria.com/sp/conferencia.asp
Junio 5 al 9, 2006, Monterrey, N.L. Mxico Centro CONVEX
Grado de Viscosidad/Consistencia
Tipo de Aceite Bsico
Clasificacin del Aceite Bsico
Caractersticas Especiales/Aditivos

Se utilizan 2 formas geomtricas principales para diferenciar los lubricantes lquidos (aceites), ver la Fig. 1 y los
lubricantes semislidos (grasas), ver la Fig. 2. Se utiliza un cuadrado para los aceites y un crculo (con el lado
inferior recto) para las grasas.




Fig. 1 Elementos de la Etiqueta para Lubricantes Lquidos (Aceites)

Fig. 2 Elementos de la Etiqueta para Lubricantes Semislidos (grasas)

El uso de este sistema, permite diferenciar rpida y fcilmente si el lubricante utilizado es un aceite o una grasa.
La informacin contenida en esta etiqueta de identificacin se localiza en 3 secciones, a fin de ayudarnos a
identificar/definir claramente el lubricante:

Noria Latn Amrica, S.A. de C.V. Blvd. San Pedro 245-1 2 piso Len, Gto. (477) 711 2323 www.noria.com/sp/conferencia.asp
Junio 5 al 9, 2006, Monterrey, N.L. Mxico Centro CONVEX
Seccin 1 - Designada para el Tipo de Lubricante
Seccin 2 - Para la Viscosidad o la Consistencia y
Seccin 3 - Designada para el Cdigo Alfanumrico.

Seccin 1 Aplicacin del Lubricante
Se utilizan smbolos especiales para la identificacin del lubricante y los tipos de espesante. Debido a que no
hay un nmero suficiente de figuras geomtricas simples para identificar la gran cantidad de diferentes tipos de
lubricantes de acuerdo a su aplicacin, decidimos desarrollar smbolos especiales (conos) para los lubricantes
lquidos y usar figuras geomtricas para las grasas. Los smbolos diseados para los aceites no pretenden
clasificarlos para un uso especfico, sino dar una idea grfica del tipo de lubricante que fcilmente permita
identificar su aplicacin y eliminar la posibilidad de una aplicacin equivocada. Ver la Fig. 3




Fig. 3 Ejemplos de conos utilizados para lubricantes de Cadenas y de Turbina

Para facilitar el uso de los smbolos para las grasas, decidimos utilizar smbolos comunes disponibles en
cualquier computadora y, por ello, accesibles a todos (por ejemplo, Wingdings 3 112). Se proporcionan el tipo
de letra, nmero y smbolo para cada tipo de espesante. Ver Fig. 4.


Fig. 4 Ejemplo del smbolo utilizado para una Grasa de Litio.

Una lista condensada de los tipos de lubricantes puede encontrarse en la Tabla 1 para los Aceites y en la Tabla
2 para los Espesantes de las Grasas:

Noria Latn Amrica, S.A. de C.V. Blvd. San Pedro 245-1 2 piso Len, Gto. (477) 711 2323 www.noria.com/sp/conferencia.asp
Junio 5 al 9, 2006, Monterrey, N.L. Mxico Centro CONVEX


Noria Latn Amrica, S.A. de C.V. Blvd. San Pedro 245-1 2 piso Len, Gto. (477) 711 2323 www.noria.com/sp/conferencia.asp
Junio 5 al 9, 2006, Monterrey, N.L. Mxico Centro CONVEX


Seccin 2 Grado de Viscosidad/Consistencia
La Viscosidad es la propiedad fsica ms importante de un lubricante. Nuestro sistema incluye una seccin
especial para esta importante propiedad. El espacio situado a la derecha de la etiqueta est diseado para que
en el mismo se escriba el Grado de Viscosidad ISO del lubricante (en el caso de los lubricantes lquidos) y
ambos, el Grado de Viscosidad del Lubricante y el Grado de Viscosidad del Aceite Bsico incluido en la
formulacin de la grasa, as como los Nmeros de Consistencia NLGI de la grasa.

Para ayudar a los usuarios a identificar fcilmente la viscosidad, decidimos usar un sistema de color basado en
los tonos Pantone para los Grados ISO de Viscosidad. Cada grado de viscosidad tiene un color nico para una

Noria Latn Amrica, S.A. de C.V. Blvd. San Pedro 245-1 2 piso Len, Gto. (477) 711 2323 www.noria.com/sp/conferencia.asp
Junio 5 al 9, 2006, Monterrey, N.L. Mxico Centro CONVEX
fcil identificacin. Ver la Tabla 3. Tambin el Grado de Viscosidad se incluye dentro del espacio dedicado para
ello en la etiqueta.


Tabla 3. Identificacin por Color de la Viscosidad ISO

Seccin 3 Cdigo Alfanumrico
Las combinaciones posibles de las diferentes formulaciones de lubricantes son inmensas. Tratar de identificar o
clasificar un lubricante slo por su tipo (aplicacin) y viscosidad hace a un lado un nmero de factores y
caractersticas que pueden causar problemas cuando se seleccione el lubricante o este sea aplicado.
Este sistema alfanumrico identifica a los lubricantes, no slo considerando su aplicacin y grado de viscosidad,
sino que tambin incluye el tipo de aceite bsico y las caractersticas especiales que hacen a un lubricante
nico. Hemos desarrollado un sistema para aceites y otro ligeramente diferente para grasas, debido a sus obvias
diferencias.

Sistema para Aceites
Identificacin para Lubricantes Lquidos Hemos definido 5 bloques separados entre ellos por un guin
inclinado ( / ). Cada bloque se correlaciona con una propiedad y las letras o nmeros identifican las
caractersticas de tal propiedad. Debido a que las formulaciones de los lubricantes pueden ser muy complejas y
que los lubricantes pueden tener ms de una propiedad especial, la extensin del cdigo alfanumrico es
variable. Ver la Fig. 5.


Noria Latn Amrica, S.A. de C.V. Blvd. San Pedro 245-1 2 piso Len, Gto. (477) 711 2323 www.noria.com/sp/conferencia.asp
Junio 5 al 9, 2006, Monterrey, N.L. Mxico Centro CONVEX

Descripcin de los bloques:

1. Reservado para el tipo de lubricante. Hemos diseado un Cdigo para el tipo de lubricante como se
ilustra en la Tabla 4.



Tabla 4. Cdigos para Tipos de Lubricantes

2. Reservado para el Grado de Viscosidad ISO. Simplemente escriba el grado ISO VG.
3. Reservado para el Tipo de Aceite Bsico. Ver la Tabla 5.


Tabla 5. Tipos de Aceites Bsicos

4. Reservado para la Clasificacin de los Aceites Bsicos. Ver la Tabla 6.


Tabla 6. Cdigos de Clasificacin de Aceites Bsicos.


Noria Latn Amrica, S.A. de C.V. Blvd. San Pedro 245-1 2 piso Len, Gto. (477) 711 2323 www.noria.com/sp/conferencia.asp
Junio 5 al 9, 2006, Monterrey, N.L. Mxico Centro CONVEX
5. Reservado para Propiedades Especiales. Si un lubricante tiene ms de una propiedad especial o
clasificacin de desempeo, utilizar un guin inclinado ( / ) para separar stas y aada tantas como se
requieran para describir totalmente al lubricante (por ejemplo, HY-68-M-G2-AW/ZNF/H1). Este es un
Fluido Hidrulico ISO VG 68, es un aceite mineral del Grupo II con aditivos anti-desgaste Libres de Zinc
y de Grado Alimenticio H1. Ver la Tabla 7.


Tabla 7. Cdigos de Propiedades Especiales

La siguiente etiqueta es un ejemplo de un Aceite de Turbina ISO VG 32 con Bsicos Mineral del Grupo II y un
paquete de aditivos anti-herrumbre y antioxidante (R&O).



Noria Latn Amrica, S.A. de C.V. Blvd. San Pedro 245-1 2 piso Len, Gto. (477) 711 2323 www.noria.com/sp/conferencia.asp
Junio 5 al 9, 2006, Monterrey, N.L. Mxico Centro CONVEX

Figura 6. Ejemplo de etiqueta de aceite


Identificacin de Grasas
Identificacin de lubricantes Semi-slidos Para grasas hemos definido 6 bloques separados por un guin
inclinado ( / ). Este sistema trabaja de la misma manera que el de aceites, excepto porque en este caso es
necesario aadir el nmero NLGI de consistencia de la grasa. Ver la Fig. 7.



Fig. 7. Cdigos Alfanumricos para Grasas.

Noria Latn Amrica, S.A. de C.V. Blvd. San Pedro 245-1 2 piso Len, Gto. (477) 711 2323 www.noria.com/sp/conferencia.asp
Junio 5 al 9, 2006, Monterrey, N.L. Mxico Centro CONVEX
1. Reservado para el tipo de espesante. Los cdigos se ilustran en la Tabla 8.



Tabla 8. Cdigos de Tipos de Espesantes

2. Reservado para la consistencia y la viscosidad del bsico Es importante conocer la consistencia
(nmero NLGI) de la grasa, pero tambin debemos de conocer la viscosidad del aceite bsico
utilizado en la formulacin (recordemos que tpicamente entre el 70 al 95 % del contenido de una
grasa es aceite). Hemos dividido el bloque 2 en dos secciones para primero definir el nmero NLGI
y despus el grado ISO VG del aceite bsico. Escribir el nmero NLGI y enseguida la viscosidad
ISO VG separados por un guin inclinado ( / ); por ejemplo: 2-150 para consistencia NLGI 2 e ISO
VG 150 para la viscosidad del bsico. Ver la Tabla 9 para los Cdigos de los Nmeros NLGI.


Tabla 9. Cdigos de Nmeros NLGI

Noria Latn Amrica, S.A. de C.V. Blvd. San Pedro 245-1 2 piso Len, Gto. (477) 711 2323 www.noria.com/sp/conferencia.asp
Junio 5 al 9, 2006, Monterrey, N.L. Mxico Centro CONVEX
El resto de los bloques alfanumricos puede ser llenado de una manera similar a la de los lubricantes lquidos
(aceites). La siguiente figura es un ejemplo de una Grasa de Litio Complejo de consistencia NLGI 2 hecha con
un bsico mineral del Grupo I de viscosidad ISO VG 220 y con un paquete de aditivos de Extrema Presin y
agentes de adhesividad.



Figura 8. Ejemplo de etiqueta de grasa

Usando LIS como una Herramienta de Excelencia en Lubricacin.
Nuestra propuesta de Sistema de Identificacin de Lubricantes combina la fuerza de ser una ayuda visual
utilizando la forma y los colores para identificar al lubricante y al mismo tiempo proporciona una manera de
diferenciar productos que pueden tener caractersticas y viscosidades idnticas, pero distintas propiedades de
desempeo.
El sistema LIS y el cdigo alfanumrico pueden ser utilizados para identificar:

Lubricantes en almacenamiento
reas designadas de almacenamiento
Contenedores dedicados
Contenedores de relleno dedicados
Carros de filtracin dedicados
Puertos de llenado de la maquinaria
Mangueras dedicadas
Etc., etc.

Tambin, LIS puede utilizarse como el sistema de codificacin cuando se escriban las especificaciones tcnicas
y las rdenes de compra, los cuadros de lubricacin, rdenes de trabajo, procedimientos, etc. Los usuarios
finales, proveedores de lubricantes y consultores encontrarn este sistema simple, de fcil manejo y til. Una
vez que est implementado, el personal se familiarizar cada vez ms con la lgica existente en la
estructuracin de los cdigos alfanumricos, colores y formas y reconocern las caractersticas de desempeo
de los lubricantes con slo una rpida mirada a la etiqueta, lo cual ser ms fcil que nunca.

Noria Latn Amrica, S.A. de C.V. Blvd. San Pedro 245-1 2 piso Len, Gto. (477) 711 2323 www.noria.com/sp/conferencia.asp
Junio 5 al 9, 2006, Monterrey, N.L. Mxico Centro CONVEX

El autor quiere agradecer a Jos Pramo, Roberto Trujillo, Alex Trujillo y Toni de Sousa por sus grandes
contribuciones al desarrollo del sistema LIS.

Você também pode gostar