Mesdames et Messieurs les Présidents, Chers Maîtres,

Le Cercle d’escrime de Wittenheim a le plaisir de vous inviter à participer

à son
24ème TOURNOI INTERNATIONAL D’ESCRIME LES 17 & 18
OCTOBRE 2009

Le tournoi est ouvert aux tireurs français et étrangers, sont acceptés :

- les tireurs français possédant la carte licence de l’année en cours, VALIDEE .
- les tireurs étrangers possédant la licence de l’année en cours.

CATEGORIES
SAMEDI 17 OCTOBRE 2009

EPEE DAMES & HOMMES

BENJAMINS (1997/1998) Lame de 2 poignée droite obligatoire

MINIMES (1995/1996)
CADETS (1994/1993)
SENIORS (1989 à 1970)
VETERANS
DIMANCHE 18 OCTOBRE 2009
FLEURET DAMES & HOMMES
MINIMES (1995-1996) Lame 5
BENJAMINS (1997-1998) Lame 2 poignée droite obligatoire
PUPILLES (1999-2000) Lame 0 poignée droite obligatoire

Les droits d’engagement sont de 10 euros par tireur.

Le Tournoi sera doté de coupes, de médailles et de

nombreux lots.
Venez nombreux !
TOUS LES DOCUMENTS NECESSAIRES (règlement, feuilles
d’engagement, liste des hôtels, plan d’accès…) SONT
VISUALISABLES ET TELECHARGEABLES SUR NOTRE SITE :
http://escrime-wittenheim.1s.fr

Cercle d’Escrime de Wittenheim :

Adresser la correspondance : Chantal RUBINO 13, rue d’Illzach 68270 WITTENHEIM
E-mail : chantalrubino@hotmail.fr
Tel : 03 69 77 79 17 ou 06.62.18.53.36
 HORAIRES DES COMPETITIONS
Engagements : les engagements devront se faire impérativement en ligne sur le
site de la ligue jusqu'au mercredi 14 Octobre 23h59 dernier délai pour cause
d’enregistrement informatique.

EPEE - SAMEDI 17/10/2009

Catégories Heure d'appel Scratch Début des assauts
BENJAMINS 13H00 13H15 13H30
MINIMES 13H30 13H45 14H00
CADETS 15H00 15H15 15H30
SENIORS/VETERANS 16H00 16H15 16H30

FLEURET - DIMANCHE 18/10/2009

Catégories Heure d'appel Scratch Début des assauts

MINIMES 8H00 8H15 8H30
BENJAMINS 9H30 9H45 10H00
PUPILLES 10H00 10H15 10H30

AUCUN ENGAGEMENT NE SERA PRIS PAR TELEPHONE OU SUR PLACE !

Cercle d’Escrime de Wittenheim :

Adresser la correspondance : Chantal RUBINO 13, rue d’Illzach 68270 WITTENHEIM
E-mail : chantalrubino@hotmail.fr
Tel : 03 69 77 79 17 ou 06.62.18.53.36
 REGLEMENT

1) FORMULE : un tour de poule et tableau d’élimination directe sans repêchage jusqu’en

finale. (Les organisateurs se réservent le droit de modifier le présent règlement en cas de
nécessité et selon les circonstances des épreuves.)

2) ENGAGEMENT : Les tireurs s’équipent et tirent sous leur propre responsabilité

conformément aux normes en vigueur.

Pour les tireurs français, la licence à jour sur le site de la FFE.

Pour les tireurs étrangers, la licence de l’année en cours accompagnée d’un certificat
médical de moins de 12 mois seront exigé. Aucune dérogation ne sera faite sur ce point et
aucun certificat médical ne sera effectué sur place.

Les tireurs français ou étrangers ne satisfaisant pas à ces conditions ne pourront pas
participer à la compétition.

3) ARBITRAGE : Les Clubs engageant 4 tireurs où plus, dans une arme, toutes
catégories confondues, sont tenus de mettre un arbitre à la disposition du club organisateur
(réglementation de la Ligue d'Alsace).Veuillez mentionner le nom de l'arbitre et sa
qualification dans les engagements.
En cas de carence le club organisateur se réserve le droit d'exclure les tireurs de la
compétition.

4) Sur le plateau de compétition, seuls les tireurs en activité et UN entraîneur ou UN

accompagnateur par tireur seront autorisés à être présents. Les arbitres auront toute autorité
pour faire évacuer les personnes non autorisées.

5) Restauration assurée.

6) Le stand de vente et de réparation de matériel Planète Escrime sera notre partenaire.

7) Le Directoire Technique sera seul compétent pour régler TOUS les litiges qui lui seront
soumis.

8) La gestion de la compétition sera faite informatiquement avec le logiciel « En Garde ».

9) Un dossier de résultat sera mis en ligne sur notre site internet dans la rubrique
« Classement »

Cercle d’Escrime de Wittenheim :

Adresser la correspondance : Chantal RUBINO 13, rue d’Illzach 68270 WITTENHEIM
E-mail : chantalrubino@hotmail.fr
Tel : 03 69 77 79 17 ou 06.62.18.53.36
 LISTES DES HOTELS
Hôtel formule 1 Route des 3 frontières 68110 ILLZACH
03.89.61.74.10
Hôtel Formule 1 Rue du Soleil 68200 MULHOUSE
03.89.42.30.55
Hôtel formule 1 Rue Griotte 68260 KINGERSHEIM
03.89.52.30.00
Hôtel Roi Soleil le Kaligone 68260 KINGERSHEIM
03.89.50.20.30
Hôtel Roi Soleil Ile Napoléon 68390 SAUSHEIM
03.89.61.80.90
Hôtel Ibis 34 allée Nathan Katz 68100 MULHOUSE
03.89.56.09.56.
Hôtel Ibis route de L'Ile Napoléon 68390 SAUSHEIM
03.89.61.83.83
Hôtel Restaurant Arc en Ciel 68270 WITTENHEIM
03.89.52.42.22
Village Hôtel 68390 ILLZACH
03.89.61.54 44
Hôtel Restaurant la Poste 68270 WITTENHEIM
03.89.52.77.89

Bonne route et à bientôt

D’ores et déjà, nous remercions de votre participation

Bien amicalement

Le Comité du CEW

Cercle d’Escrime de Wittenheim :

Adresser la correspondance : Chantal RUBINO 13, rue d’Illzach 68270 WITTENHEIM
E-mail : chantalrubino@hotmail.fr
Tel : 03 69 77 79 17 ou 06.62.18.53.36