Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Buenos das Bonjour (Bohnyur) Buenas tardes Bonjour (Bohnyur) Hola Bonjour (Bohnyur) Buenas noches Bonnenuit (Bohnnui) Adis Au revoir (Oh rvuar) Hasta luego tout l'heure (Ah tut ah luhr) Por favor S'ilvousplat (sil vupleh) Gracias Merci (Mehrsi) De nada De rien (De riahn) Disculpe (pidiendo perdn) Pardon (Pahrdohn) No importa anefaitrien. (Sah nefeyriahn)
Cmo ests? Commentallez-vous? (koh-mahngtah-lei vu?) Bien, gracias Bien, merci (byahng, mehrsi) Cmo te llamas? Commentvousappelez-vous? (koh-mahng ah-puhllay vu?) Me llamo ______ Je m'appelle ______ (Shamah-pehl _____) Gusto en conocerte Enchant (ahng-chahng-tei) Perdn Excusez-moi (ehks-ku-zeimua) Adis (informal) Salut (Sah-lu) Ayuda! Au secours! (os kuur!) Dnde est el bao? Osont les toilettes ? (Uh sohngleitualeht?)
Disculpe seor Pardon, Monsieur (Pahrdohnmohsyuh) Seora Madame (Mahdahm) Seorita Mademoiselle (Mahdmuazehl) Habla espaol? Parlez-vousespagnol? (Pahrlevuespagnol?) Si Oui (ui) No Non (nohn) Lo siento Je suisdsol (Sho sui dezohle) Yo no hablo francs Je ne parle pasfranais (Shonepahrlpahfrahnseh) No entiendo Je necomprendspas (Shonekohmprahnpah) Por favor hable mas despacio Parlez plus lentemente, s'ilvousplat (Pahrlepleulahntmahn, sil vupleh) Repita por favor Rptez, s'ilvousplat (Repete, sil vupleh) Puedo hacerle una pregunta? Une question, s'ilvousplat? (Eunkehstiohn, sil vu pleh?)
Me puede ayudar por favor? Pourriez-vousm'aider, s'ilvousplat? (Purrievumedei, sil vupleh?) De acuerdo D'accord (Dahkohr) Por supuesto Bien str (Byehnseur) Dondeesta el/la _______? Oest _______? (U eh _______?) Muchas gracias. Mercibeaucoup (Mehrsibohku) Quin? Qui? (Ki?) Qu? Quoi? (Kua?) Por qu? Pourquoi? (Purkuah?) Cundo? Quand? (Kahn?) Dnde? O? (U?) Cmo? Comment? (Kohmahn?)
Djame en paz Laissez-moitranquille!(less-eimuatrahng-kil!) No me toques Ne me touchezpas (nohmohtusheipah) Voy a llamar a la policia J'appelle la police (Shapel la poh-lis) Alto! Ladrn! Arrtez! Au voleur! (ah-reh-tei! oh vo-liur) Ayuda! Au secours! (Oh soh-kur!) Necesito su ayuda Aidez-moi, s'ilvousplat! (ei-deimua, sil vu ple) Es una emergencia C'est une urgence (seh tun ur-shans)
Estoy perdido Je suisperdu (Sho sui pehr-du) He perdido mi bolsa J'aiperdumonsac (Sheypehr-du mongsak) Estoy enfermo Je suismalade (Sho sui molod) Estoy herido Je sui bless (Sho sui blesei) Necesito un doctor J'aibesoind'unmdecin (Sheybezuangdunmeidsang) Puedo usar su telfono? Je peuxutiliservotretlphone ? (Shopuutilizeivotreteleifon?)
Cunto cuesta un boleto a _____? Combiencote le billetpour _____? (Kombyankut lo bi-leipur _____) Un boleto a ______, por favor. Un billet pour _____, je vousprie. (ung bi-lei pur _____ she vu pri) A dnde va este tren/autobs? Ovace train/bus? (U va sohtrang/bus?) Dnde est el tren/autobs a ______? Oest le train/bus pour ______ (U eh lohtrang/bus pur ______) Est tren hace parada en ______? Ce train/bus s'arrte-t-il _____? (sehtrang/bus sah-ret-til ah _____?) Cundo sale el tren a _______? Quand part le train/bus pour ______? (kahng par lohtrang/bus pur ______)
Cundo va a llegar este tren/autobs a ______? Quandce train/bus arrivera-t-il ______? (kahngsohtrang/bus ah-riv-rah-til ah ______?) Taxi! Taxi! (tahk-si!) Llveme a ______, por favor. Dposez-moi a ______, je vousprie. (Dei-poh-zeymuah ah _______, shohvupri) Cunto cuesta llegar a _______? Combien cela cote-t-ild'aller _______? (Kohmbyengsoh-la ku-tildah-ley ah _______?) Llveme ah por favor. Amenez-moil, je vousprie. (ah-mehn-ei-mua la, shovupri)
Tiene habitaciones disponibles? Avez-vous des chambres libres ? (ah-veyvudeyshahmbrlibr?) Cunto cuesta una habitacin para una persona? Combiencote une chambre pour une personne? (kohm-byahngkut un shahmbrpur un pehr-son?) Cunto cuesta una habitacin para dos personas? Combiencote une chambre pourdeuxpersonnes ? (kohm-byahngkut un shahmbrpurduhpehr-son?) El cuarto cuenta con... Est-ce que dans la chambre il y a... (eskdahnglahshambril yah) ...sbanas? ...des draps ? (dey drah?) ...bao? ...une salle de bain ? (un sahl ah bang?) ...telfono? ...un tlphone ? (ungtey-ley-fohn?) ...televisin? ...une tl ? (un tey-ley?) Me permite ver la habitacin primero? Puis-je visiter la chambre ? (puish vi-ziteylahshambr?) Tiene alguna habitacin mas tranquila? Vousn'avezpas de chambre plus tranquille ? (vunah-veypahdohshahmbrplutrahng-kil?) ...ms grande? ... plus grande ? (... pluugrahnd?)
...ms limpia? ...plus propre ? (... pluuprohpr?) ...ms barata? ...moinschre ? (... muangshehr?) Bien, me quedo Ok, je la prends. (oh-key, shohlahprahng) Me quedar por _____ noche(s). Je compterester _____ nuit(s). (shohkomt res-tey _____ nui) Me puede sugerir otro hotel? Pouvez-vous me suggrer un autrehtel ?(pu-vey vu mohsuu-shey-reyungohtr oh-tel?) Tiene caja fuerte? Avez-vous un coffre-fort ?(ah-vey vu ungkofr for?) El desayuno est incluido? Le petit-djeunerest-ilinclus ?(lohpeti dry-shohneyeht-ilang-klu?) A qu hora es el desayuno? quelleheureest le petit-djeuner? (ah kelur eh lohpeti de-shoh-ney?) Por favor limpie mi habitacin Merci de nettoyerma chambre. (mehr-si der net-uahyeymashambr) Me puede despertar a las ______? Pouvez-vous me rveiller _____ ?(pu-veyvumoh rey-vey-yey ah _____) Quiero registrar mi salida Je veuxvoussignalermondpart. (shohvohvu si-niahley mong dey-par)
Dnde esta ______? O se trouve _____ ? (U estruv _____) ...la estacin del tren? ...la gare ? (lahgahr?) ...estacin de autobuses? ...la gareroutire ? (lahgahrru-tyehr?) ...el aeropuerto? ... l'aroport ? (lah-ey-roh-por?) ...el centro? ...le centre-ville ? (lohsahng-troh-vil?) ...los suburbios? ... la banlieue ?(lahbahng-lyu?) ...el hostel? ...l'auberge de jeunesse ? (lou-behrshdohshohness) ...el hotel ______? ...l'htel ______ ? (loh-tel) Dnde puedo encontrar muchos... Oy'a-t-il des... (u yah-tildei) ...hoteles? ...htels ? (oh-tel) ...restaurantes? ...restaurants ? (res-tau-rahng) ...bares? ...bars ? (bahr) ...lugares de inters? ...sites visiter ? (sits ah vi-zi-tey) Me lo puede mostrar en el mapa? Pouvez-vous me montrer sur la carte ? (pu-veyvumohmohn-treysuurlahkahrt?)
Calle Rue (ru) Vuelta a la izquierda Tournez gauche (ur-ntey ah gaush) Vuelta a la derecha Tournez droite (tur-ney ah druaht) Izquierda Gauche (gaush) Derecha Droite (druaht) Todo derecho Toutdroit (tut-druaht) Hacia el/la _____ Vers le/la _____ (vehrloh/lah) Pasando el/la _____ Aprs le/la _____ (ah-prehloh/lah) Antes de el/la _____ Avant le/la _____ (ah-vahngloh/lah) Busque la _____ Reprez le/la _____ (roh-pey-rey loh/lah) Interseccin Intersection (ang-tehr-seck-siohng) Norte Nord (nohr) Sur Sud (su) Este Est (est) Oeste Ouest (uest)
0 zro (zeiroh) 1 un (uhn) 2 deux (duh) 3 trois (truah) 4 quatre (kahtr) 5 cinq (sank) 6 six (sis) 7 sept (seht) 8 huit (uit) 9 neuf (nohf) 10 dix (dis) 11 onze (ohnz) 12 douze (dooz) 13
30 trente (trahnt) 40 quarante (kahrahnt) 50 cinquante (sahkahnt) 60 soixante (suahsahnt) 70 soixante-dix (suahsahnt-dis) 71 soixante et onze (suasahnteiohnz) 72 soixante-douze (suasahnt-duz) 73 soixante-treize (suasahnt-trehz) 74 soixante-quatorze (suasahnt-kahtohrz) 75 soixante-quinze (suasahnt-kanz) 76 soixante-seize (suasahnt-sehz) 77 soixante-dix-sept (suasahnt-di-seht) 78 soixante-dix-huit (suasahnt-di-suit) 79
treize (trehz) 14 quatorze (kahtohrz) 15 quinze (kanz) 16 seize (sehz) 17 dix-sept (di-seht) 18 diz-huit (diz-uit) 19 dix-neuf (diz-nofh) 20 vingt (vang) 21 ving et un (vangteiuhn) 22 vingt-deux (vang do) 29 vingh-neuf (vang-nohf)
soixante-dix-neuf (suasahnt-dis-nohf) 80 quatre-vingts (kahtroh-vang) 81 quatre-vingt-un (kahtroh-vang-uhn) 90 quatre-vingt-dix (kahtroh-vang-dis) 91 quatre-vingt-onze (kahtroh-vang-ohnz) 100 cent (sahn) 101 cent un (sahnuhn) 120 cent vingt (sahnvang) 200 deux cents (du sahn) 900 neuf cents (nohfsahn) 1,000 mille (mil)
Domingo Dimanche (Di-mahnsh) Lunes Lundi (Luhn-di) Martes Mardi (Mahr-di) Mircoles Mercredi (Mehr-kroh-di) Jueves Jeudi (Juh-di) Viernes Vendredi (vahn-droh-di) Sbado Samedi (Sahm-di)
Hoy Aujourd'hui (Ou-shur-dui) Ayer Hier (Yehr) Maana Demain (Doh-mang) Esta semana Cettesemaine (Set esmen) La semana pasada La semainedernire (Lahesmendehr-niehr) La prxima semana La semaineprochaine (Lahesmenproh-shen)