Normas editoriales EuroPhilosohie

NORMAS GENERALES ...............................................................................................................................................2 VOLUMEN DE LOS TEXTOS ............................................................................................................................................2 FORMATOS Y NOMBRES DE LOS ARCHIVOS ..................................................................................................................2 PRESENTACIN GENERAL .............................................................................................................................................2 TIRAJE............................................................................................................................................................................2 CONVENCIONES DIVERSAS............................................................................................................................................3 Itlicas (o estilo Acentuacin)................................................................................................................................3 Negritas (o estilo Elevado) .....................................................................................................................................3 Versales....................................................................................................................................................................3 REFERENCIAS ................................................................................................................................................................3 Libro .........................................................................................................................................................................3 Articulo de obra colectiva.......................................................................................................................................3 Articulo de revista ...................................................................................................................................................4 MODELOS DE NOTAS AL PIE DE PGINA .......................................................................................................................4 Monografas.............................................................................................................................................................4 Artculos colectivos .................................................................................................................................................4 Referencias electrnicas .........................................................................................................................................4 LLAMADAS A OBRAS YA CITADAS ................................................................................................................................4 CITAS .............................................................................................................................................................................4 POSICIN DE LOS LLAMADOS A LAS NOTAS .................................................................................................................5 REGLAS DE PUNTUACIN ..............................................................................................................................................5 BIBLIOGRAFAS .............................................................................................................................................................5 NORMAS ESPECFICAS DITIONS DARIANE..................................................................................................6 OBRAS PUBLICADAS (INCLUYENDO EL ANTICRISTO Y ECCE H OMO) .........................................................................6 FRAGMENTOS PSTUMOS (NACHLASS)........................................................................................................................6 TEXTOS QUE NO APARECEN EN LA KSA ......................................................................................................................7 CORRESPONDENCIA DE NIETZSCHE..............................................................................................................................7 LISTA DE ABREVIACIONES ALEMANAS DE LAS OBRAS DE NIETZSCHE ........................................................................8 NORMAS ESPECFICAS FICHTE ONLINE.........................................................................................................10 ABREVIACIONES ..........................................................................................................................................................10 Kant ........................................................................................................................................................................10 Fichte......................................................................................................................................................................10 Schelling.................................................................................................................................................................10 ESTUDIOS SOBRE FICHTE ............................................................................................................................................10 FRMULA PARA CITAR DE LA GA ..............................................................................................................................10 SIGLAS .........................................................................................................................................................................11 WERKE.........................................................................................................................................................................11 NACHGELASSENE SCHRIFTEN.....................................................................................................................................12 IV. KOLLEGNACHSCHRIFTEN .....................................................................................................................................12 TRADUCCIONES DE OBRAS DE FICHTE .......................................................................................................................12 OTROS ..........................................................................................................................................................................13

1/13

Normas generales
Volumen de los textos
Para una ergonoma ptima (tiempo de descarga, referencialidad, legibilidad, manejabilidad) las publicaciones EuroPhilosophie no deben rebasar las 90 pginas en formato Times New Roman 12 interlineado simple (alrededor de 3 00 000 caracteres incluyendo espacios y notas). El formato ideal es de 45 pginas. Si su publicacin rebasa significativamente los 3 00 000 caracteres intente recortarla en varios volmenes. Para los volmenes colectivos : ! las contribuciones debern llegar a euroPhilosophie en archivos separados ! las normas editoriales sern comunes a todos los archivos ! se debe adjuntar un sumario que indique el orden del montaje de los artculos en el volumen definitivo

Formatos y nombres de los archivos

Los archivos deben llegar en formato .doc, .rft, .docx o .odt Es necesario nombrar los textos con su nombre, sin espacio ni maysculas, sobre todo los artculos que se colocarn en un volumen colectivo. ! Ejemplo: contribucin de Marco Rampazzo Bazzan/nombre del archivo: rampazzo-bazzan.doc, o bien bazzan.doc.

Presentacin general
No hay un estilo particular que se deba respetar: utilice el reglaje normal de su procesador de texto. Es intil intentar obtener una presentacin parecida a la del documento definitivo. Intervenga lo menos posible en los estilos ya dados por su procesador de texto, no haga correcciones manuales en los estilos (exceptuando los nombres de autores que hay que poner en pequeas maysculas). No efecte, en particular, ninguna modificacin en el reglaje ya dado de antemano en las llamadas a pie de pgina y en las notas a pie de pgina y no intervenga nunca manualmente en la presentacin de notas a pie de pgina-sobre todo no haga cortes silbicos manuales.

Tiraje
! Utilice tanto como sea posible, ttulos de captulos y subttulos internos a los captulos con el fin de que su texto sea legible y para que se le pueda asociar un sumario o un men de navegacin. Escriba los ttulos de los captulos y las subpartes en una fuente diferente (por ejemplo Arial) o bien utilice los estilos Ttulo 1 y Ttulo 2, etc ! Evite utilizar ms de tres niveles de ttulos. ! Escriba los ttulos en minsculas para que los acentos y las maysculas se puedan reportar en las palabras alemanas.

2/13

Convenciones diversas
Itlicas (o estilo Acentuacin)
Utilice las itlicas para los ttulos de obras, tanto en el cuerpo del texto como en las notas No utilice JAMAS las itlicas para otra cosa que no sea los ttulos de obras.

Negritas (o estilo Elevado)

Utilice los caracteres en negrita para los trminos extranjeros y para las expresiones con palabras que hay que resaltar. Ejemplo: es el caso de mood, que corresponde al trmino adoptado con frecuencia para sustituir Stimmung traducido en francs, de forma un tanto cuanto insuficiente por humor (NB: Esta escritura aparecer en itlicas en el texto definitivo pero debe ABSOLUTAMENTE figurar en negritas en el manuscrito que usted enve con el fin de que un ajustador pueda hacer la distincin semntica entre los ttulos de obras y los otros trminos puestos en itlica: los dos estilos, visualmente idnticos, no deben poseer el mismo cdigo).

Versales
Utilice las versales para los nombres propios de los autores en las referencias en las notas. Respete la caja para las versales. Utilice las iniciales para el nombre y seleccione el conjunto iniciales + apellido- para la parte en versales. ! Ejemplo: J.G. FICHTE; H.-G. GADAMER; M. MERLEAU-PONTY; G.W.F. HEGEL

Referencias
Los autores son responsables de la exactitud de las citas y de las fuentes! Gracias por verificarlas atentamente.

Libro
Nombre del autor: iniciales del nombre seguido del apellido; si hay ms de dos autores, seprelos con comas; en el caso de una cita de una obra colectiva indique el nombre del o de los directores de publicacin con la mencin (dir), o (eds.). Para las obras colectivas indique el ttulo del volumen y el apellido del primer autor seguido de et alii. Utilice las versales con una letra mayscula al principio del apellido para los autores citados. Utilice los caracteres normales para los directores de publicacin que no son citados directamente. ! Nombre del autor ! Ttulo de la obra: en itlicas (o estilo Acentuacin). Eventualmente, apellido del o de los traductores junto con la mencin (trad.) ! Lugar de edicin, ! Editorial y eventualmente coleccin + ao de edicin ! Tomo o volumen ! Pginas citadas. Para siguiente/s , siguiente/i utilice s./ss.. para folgende f./ff. (NB: no utilice ni ibid ni op.cit.)

Articulo de obra colectiva

! ! ! ! ! ! ! ! Autor del artculo en versales Ttulo del artculo: entre comillas Ttulo de la obra: en itlicas Apellido del o de los directores de publicacin en caracteres normales. Lugar de edicin Editorial + fecha de edicin Tomo o volumen Pginas citadas 3/13

Articulo de revista
! ! ! ! ! Autor del artculo Ttulo del artculo: entre comillas Ttulo de la revista: en itlicas Nmero de la revista + fecha de publicacin Pginas citadas

Modelos de notas al pie de pgina

Monografas
! E. RENAULT , Lexprience de linjustice, Reconnaissance et clinique de linjustice, Paris, La Dcouverte 2004, p. 70. ! S. KIERKEGAARD, Ou bien ou bien , trad. P.H. Tisseau, Paris, R. Laffont, coll. Bouquins , 1993, p. 113. ! E. HUSSERL, Ides directrices pour une phnomnologie, I, 3, trad. P. Ricur, Paris, Gallimard, 1950, p. 20. NB : los apellidos de los autores deben estar en versales. En el caso que convenga ponga en superndice el nmero de edicin despus de la fecha.

Artculos colectivos
! V. MEYER, Les frontispices de thses : un exemple de collaboration entre peintres italiens et graveurs franais , in : Seicento. La peinture italienne du XVII sicle et la France, Paris, La Documentation Franaise 1990, pp. 105-123. ! S. MARTON, De la ralit au rve. Nietzsche et les images de la femme , in C. Piazzesi, G. Campioni, P. Wotling (a cura di), Letture della Gaia scienza Lectures du Gai savoir, Pisa, ETS 2010, pp. 277-293. NB : los apellidos de los autores deben estar en versales.

Referencias electrnicas
NB: las referencias a obras numricas deben respetar la preconizacin indicada por el editor numrico, si es que las hay. Ejemplos: ! JUDITH LYON-CAEN, Les dissidents lcran. Rflexions sur le pass et le temps de lhistoire , La Vie des ides, 5 mai 2010. ISSN : 2105-3030. URL : http://www.laviedesidees.fr/.... ! J.-F. BERT et J. STRAUSER, Titre de larticle , Le Portique [En ligne], n22, 2009, Consult le 10 juin 2010. URL : http://leportique.revues.org/index2... NB: los apellidos de los autores deben estar en versales.

Llamadas a obras ya citadas

Obras ya citadas : indique cada vez en la nota el autor y el ttulo completo + nmero de pgina. No utilice Ibid ni op. cit. ! Cfr. J. DERRIDA, Spectres de Marx, p. 46.

Citas
Las citas largas (mas de 7 lineas) deben estar separadas del texto y anotadas en una fuente de tamao ms pequeo (9 o 10 o estilo Cita). ! Ejemplo: Here is a long citation:
At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui

4/13

officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat.

Text after the long citation... Cita interior: ! Ejemplo: Cita global cita interior y continuacin de la cita global. Las citas cortas se insertan en el texto entre comillas en tamao de fuente normal (sin itlicas). ! Ejemplo: Una visin tal confinara a los excluidos a un rol de asistidos en lugar de apoyarlos en sus esfuerzos de integracin. Los cortes en las citas son indicados por puntos suspensivos entre corchetes: ! Ejemplo: cita [] continuacin de la cita.

Posicin de los llamados a las notas

! ! ! ! No ponga el llamado a la nota sobre los ttulos No deje espacio entre la palabra y el llamado a la nota El llamado a la nota se pone antes del signo de puntuacin El llamado a la nota se pone despus de las comillas de cierre y antes del punto, a coma o el parntesis de cierre et caso de cita: (parntesis cita 1). ! Lo mismo para los parntesis si la nota se refiere a lo que est entre parntesis: (parntesis)2.

Reglas de puntuacin
! Textos en francs: poner un espacio insecable antes de .; : ? ! ! Textos en ingls, alemn e italiano: sin espacio frente a estos signos;:?!

Bibliografas
Los textos-ya se trate de contribuciones a un volumen colectivo o de monografas- llegarn de preferencia acompaados de una bibliografa que retome las referencias de cada una de las obras citadas. Cada editor agrega a sus normas generales una lista de anotaciones, sobre todo con respecto a las abreviaciones corrientes del corpus de tal o cual autor llamadas normas especficas

1 2

5/13

Normas especficas ditions dAriane

Los textos de Nietzsche deben ser citados a partir de la edicin de referencia establecida por G.Colli y M. Montinari. La referencia a los textos citados debe darse como nota al pie de pgina. Para el modo como deben referenciarse los textos citados distinguiremos el caso de estudios redactados en alemn y el caso de estudios redactados en cualquier otra lengua.

Obras publicadas (incluyendo El anticristo y Ecce Homo)

! Estudio escrito en alemn: Abreviacin del ttulo (ver la lista lneas abajo) + coma + indicacin del + punto (.) Ejemplo: FW, 14. Para las obras cuyas secciones no ests numeradas sino nicamente indicadas con un ttulo (El caso Wagner , El crepsculo de los dolos, Ecce Homo , Nietzsche contra Wagner): Abreviacin del ttulo (ver la lista lneas abajo) + coma + ttulo de la seccin entre comillas + coma+ indicacin del + punto (.) Ejemplo: EH, Warum ich so klug bin , 1. ! Estudio escrito en otra lengua que no sea alemn: Utilizar una doble referencia tal como sigue: ttulo completo de la obra en la lengua del estudio o del artculo (+ eventualmente: coma + ttulo de la seccin en la lengua de estudio, entre comillas) + / + abreviacin alemana del ttulo + eventualmente: coma + ttulo en alemn de la seccin) + coma + indicacin del + punto (.) Ejemplos: La gaya ciencia / FW, 14. The Gay Science / FW, 14. Le gai savoir / FW, 14. Ecce Homo, Por qu soy tan sabio? / EH, Warum ich so weise bin, 1 Ecce Homo , Why I Am So Wise / EH, Warum ich so weise bin , 1. Ecce Homo , Pourquoi je suis si sage / EH, Warum ich so weise bin , 1. La primera mencin en nota al pie indicar, seguido del ttulo en la lengua del artculo, el nombre del traductor, el lugar de edicin, el editor y la fecha de edicin. Ejemplos: La gaia scienza, versione di F. Masini, Milano, Adelphi, 1992 / FW, 14. The Gay Science, transl. W. Kaufmann,, New York, Vintage Books Editions, 1974 / FW, 14. Le gai savoir, trad. P. Wotling, Paris, Flammarion, rd. 2009 / FW, 14.

Fragmentos pstumos (Nachlass)

Los fragmentos pstumos deben estar obligatoriamente referidos a la Kritische Studienausgabe (KSA). ! Estudios escritos en alemn: KSA+ indicacin del tomo de la KSA + coma + indicacin del nmero del fragmento de ese tomo + punto (.) Ejemplo: KSA 9, 11 [19].

6/13

! Estudio escrito en otra lengua: Cuando exista una traduccin de los fragmentos pstumos a partir de la edicin de Colli-Montinari: Indicacin Fragmentos pstumos de [del, de la] en la lengua en que se escriba el estudio + ttulo de la obra de Nietzsche en la que se compilan los fragmentos pstumos considerados o, en su defecto, el tomo en la edicin + / + KSA + Indicacin del tomo de la KSA + coma + indicacin del nmero del fragmento + punto (.) Ejemplos: Fragments posthumes dAurore / KSA 9, 2 [31]. Frammenti postumi di Aurora / KSA 9, 2 [31]. (si se utiliza la edicin Opere complete di Friedrich Nietzsche, Milano, Classici Adelphi) o Frammenti postumi VIII / KSA 9, 2 [31]. (si se utiliza la edicin Friedrich Nietzsche, Frammenti postumi, Nuova edizione a cura di Giuliano Campioni, Milano, Adelphi) o Fragments posthumes XIV / KSA 13, 22 [24]. En todos los dems casos: KSA + Indicacin del tomo de la KSA + coma + indicacin del nmero del fragmento en ese tomo + punto (.) Ejemplo: KSA 9, 11 [19].

Textos que no aparecen en la KSA

Los textos de juventud, textos filolgicos y los cursos, as como de manera general todos los textos que no figuran en la KSA deben ser referidos a la KGW (Kritische Gesamtausgabe, seccin I, II y IX). ! Estudio escrito en alemn: Indicacin del ttulo (si existe) + coma + KGW + indicacin de la seccin segn el plan Colli-Montinari + coma + indicacin del tomo dentro de la seccin + indicacin del del texto (si comporta ) o de la pgina + punto (.) Ejemplo: Zur Geschichte der Theognideischen Spruchsammlung, KGW II, 1. ! Estudio escrito en otra lengua: Indicacin del ttulo en la lengua del estudio (si es que lo tiene) + / + Indicacin del ttulo original (si es que lo tiene) + coma + KGW + indicacin de la seccin segn el plan Colli-Montinari + coma + indicacin del tomo dentro de la seccin + indicacin del del texto (si comporta ) o de la pgina + punto (.) Ejemplo: Sur la personnalit dHomre / Homer und die klassische Philologie, KGW, II, 1. La primera mencin en nota al pie de pgina de un texto de juventud, de un texto filolgico o de un curso indicar, seguido del ttulo en la lengua del artculo, el nombre del traductor, el lugar de edicin, el editor y la fecha de edicin.

Correspondencia de Nietzsche
Las citas sacadas de la correspondencia de Nietzsche deben ser referidas a la edicin de referencia, Friedrich Nietzsche Briefwrchsel Kritische Gesamtausgabe (KGB) o Friedrich Nietzsche Smtliche Briefe. Kritische Studienausgabe (KSB). ! Estudio escrito en alemn: Indicacin del corresponsal y de la fecha + coma + KGB + indicacin de la secin + coma + indicacin del tomo dentro de la seccin + eventualmente : coma + indicacin de la pgina + punto (.) o 7/13

Indicacin del corresponsal y la fecha + coma + KSB + indicacin del tomo + eventualmente : coma + indicacin de la pgina + punto (.) Ejemplo: Brief an Franz Overbeck, 11. April 1879, KGB II, 5. Brief an Franz Overbeck, 11. April 1879, KSB 5. ! Estudio en otra lengua: Indicacin del corresponsal y de la fecha + / + KGB + indicacin de la seccin + coma + indicacin del tomo dentro de la seccin + eventualmente : coma + indicacin de la pgina + punto (.) o Indicacin del corresponsal y de la fecha en la lengua de estudio +/ + KSB + indicacin del tomo + eventualmente : coma+ indicacin de la pgina + punto (.) Ejemplo: Lettre Franz Overbeck du 11 avril 1879 / KGB II, 5. Lettre Franz Overbeck du 11 avril 1879 / KSB 5. Lettera a Franz Overbeck, 11 aprile 1879 / KGB II, 5. Lettera a Franz Overbeck, 11 aprile 1879 / KSB 5. La primera mencin en nota al pie de pgina de una carta indicar, seguida de la fecha en la lengua del artculo, el nombre del traductor, el lugar de edicin, la editorial y la fecha de edicin. En todos los casos los ttulos y sus abreviaciones deben estar escritos en itlicas.

Lista de abreviaciones alemanas de las obras de Nietzsche

GT : Die Geburt der Tragdie UB : Unzeitgemsse Betrachtungen DS : David Strauss der Bekenner und der Schriftsteller HL : Vom Nutzen und Nachtheil der Historie fr das Leben SE : Schopenhauer als Erzieher WB : Richard Wagner in Bayreuth GMD : Das griechische Musikdrama ST : Socrates und die Tragoedie DW : Die dionysische Weltanschauung GG : Die Geburt des tragischen Gedankens UZ : Ursprung und Ziel der Tragoedie SGT : Sokrates und die griechische Tragoedie BA : Ueber die Zukunft unserer Bildungsanstalten CV : Fnf Vorreden zu fnf ungeschriebenen Bchern NJ : Ein Neujahrswort an den Herausgeber der Wochenschrift Im neuen Reich PHG : Die Philosophie im tragischen Zeitalter der Griechen WL : Ueber Wahrheit und Lge im aussermoralischen Sinne MD : Mahnruf an die Deutschen MA : Menschliches, Allzumenschliches VM : Vermischte Meinungen und Sprche WS : Der Wanderer und sein Schatten M : Morgenrthe IM : Idyllen aus Messina FW : Die frhliche Wissenschaft FWS : Scherz, List und Rache FWP : Lieder des Prinzen Vogelfrei Za : Also sprach Zarathustra JGB : Jenseits von Gut und Bse GM : Zur Genealogie der Moral WA : Der Fall Wagner GD : Gtzen! Dmmerung 8/13

NW : Nietzsche contra Wagner EH : Ecce homo AC : Der Antichrist DD : Dionysos! Dithyramben NB Los autores son responsables de la exactitud de de las citas y de las Fuentes! Por favor revise atentamente.

9/13

Normas especficas Fichte Online

Los textos de Kant, Fichte e Schelling deben ser citados a partir de la edicin de referencia.

Abreviaciones
Kant
Ak.A : I. KANT, Werke, Akademie-Textausgabe, Berlin 1902ff ; bzw. Nachdruck Berlin 1968ff

Fichte
GA (z.B. I,2, S. 340) : J. G. FICHTE, Gesamtausgabe der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1962ff. FSW (z.B. X, S. 254) : J. G. FICHTE, Smmtliche/nachgelassene Werke Bonn/Berlin 1971.

Schelling
SSW (z.B. IV, S. 151) : F. W. J. SCHELLING, Smmtliche Werke, Stuttgart Cotta, 1856-61. HKA : F. W. J. SCHELLING, Historisch-kritische Ausgabe, im Auftrag der Schelling-Kommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Stuttgart Frommann-Holzboog 1976ff. NB Los autores son responsables de la exactitud de de las citas y de las Fuentes! Por favor revise atentamente.

Estudios sobre Fichte

Estudios sobre Fichte publica contribuciones originales de carcter historiogrfico o conceptual que traten directamente algn aspecto de la filosofa de Johann Gottlieb Fichte o cuestiones que se hallen en relacin con esta filosofa. Artculos ya publicados o traducciones de los mismos no sern aceptados para ser publicados en la revista. Los mismos, empero, podrn ser publicados en las series Supplementa o Materiales de Estudio de Estudios sobre Fichte. Los artculos pueden estar escritos en portugus o en espaol, en ciertas ocasiones se aceptarn artculos en francs, alemn e ingls. Cuando se cite la Obra Completa de Fichte deber citarse la edicin de la Academia Bvara de las Ciencias (GA). Las citas extradas de traducciones de escritos de Fichte deben indicar tambin el lugar del pasaje citado en la GA. Ante problemas surgidos por no disponer de la GA el equipo editor brindar soporte tcnico al autor. En los casos en que el texto citado no se halle en la GA se aceptar la citacin de la edicin de I. H. Fichte (FSW). Si el autor as lo desea, puede tambin indicarse en la referencia el lugar del pasaje citado tanto en GA como en FSW.

Frmula para citar de la GA

Sigla del escrito citado, GA, Serie, Tomo, Nmero de Pgina. Ejemplo: La doctrina de la ciencia, comprendida como filosofa real, tiene que ser una observacin verdadera de la razn en su proceder. (GNR, GA I, 3, 317/ FSW III, 6)

10/13

Siglas
Ediciones de la Obra Completa de J. G. Fichte: GA J. G. Fichte-Gesamtausgabe der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. R. Lauth , H. Gliwitzky , H. Jacob , E. Fuchs, P. K. Schneider y G. Zller (eds.). Stuttgart-Bad Cannstatt, Frommann-Holzboog, 1962 ss. FSW Johann Gottlieb Fichtes smtliche Werke. I. H. Fichte (ed.). Berln, De Gruyter, 1971.

Werke
VKO ZD BB WM US Rez.Ae BG BWL GWL EWL Schmid-WL GB BEIW GNR Rez.ZeF EE ZE VND SSL GuG AP Versuch einer Kritik aller Offenbarung. Zurckforderung der Denkfreiheit von den Frsten Europens, die sie bisher unterdrckten. Beitrag zur Berichtigung der Urteile des Publikums ber die Franzsische Revolution. ber die Wrde des Menschen. Von der Sprachfhigkeit und dem Ursprung der Sprache. Recension des Aenesidemus oder ber die Fundamente der von Herrn Prof. Reinhold in Jena gelieferten Elementarphilosophie. Einige Vorlesungen ber die Bestimmung des Gelehrten. ber den Begriff der Wissenschaftslehre. Grundlage der gesammten Wissenschaftslehre. Grundriss des Eigenthmlichen der Wissenschaftslehre in Rcksicht auf das theoretische Vermgen. Vergleichung des vom Herrn Prof. Schmid aufgestellten Systems mit der Wissenschaftslehre. ber Geist und Buchstab in der Philosophie. Ueber Belebung und Erhhung des reinen Interesses fr Wahrheit. Grundlage des Naturrechts nach Principien der Wissenschaftslehre. Rezension von Kants Zum ewigen Frieden Erste Einleitung in die Wissenschaftslehre. Zweite Einleitung in die Wissenschaftslehre. Versuch einer neuen Darstellung der Wissenschaftslehre. Das System der Sittenlehre nach den Principien der Wissenschaftslehre. Ueber den Grund unseres Glaubens an eine gttliche Weltregierung J. G. Fichtes D. Phil. Doctors und ordentlichen Professors zu Jena Apellation an das Publikum ber die durch ein kurf. Schs. Confiscationsrescript ihm beigemessenatheistischen Aeusserungen. Eine Schrift, die man erst zu lesen bittet, ehe man sie confiscirt. J. G. Fichtes als Verfassers des ersten angeklagten Aufsatzes und Mitherausgebers des phil. Journals Verantwortungsschrift. Bestimmung des Menschen . Der geschlossene Handelstaat. Ein philosophischer Entwurf als Anhang zur Rechtslehre und probe einer knftig zu liefernden Politik. Sonnenklarer Bericht an das Publikum ber das eigentliche Wesen der neuesten Philosophie. Ein Versuch, die Leser zum Verstehen zu zwingen. J.G. Fichtes Antwortsschreiben an Herrn Professor Reinhold auf dessen im ersten hefte der Beitrge zur leichtern bersicht des Zustandes der Philosophie ec. ec.(Hamburg, bei Perthes 1801) befindliches Sendschreiben an den Ersten. Philosophie der Maurerei. Briefe an Konstant Ueber das Wesen des Gelehrten, und seine Erscheinungen im Gebiete der Freiheit Die Grundzge des gegenwrtigen Zeitalters. Die Anweisungen zum seeligen Leben, oder auch die Religionslehre. Reden an die deutsche Nation Die Wissenschaftslehre in ihrem allgemeinen Umrisse. Ueber die einzig mgliche Strung der akademischen Freiheit. 11/13

VS BM gHS SKB AntRei PhM WG GgZ ASL RDN WLaU StFrei

Nachgelassene Schriften
EM VLM WL1801/02 WL1804 ! AphErz BWL RepDeut EgPh ThB 1810 BG1811 RL1812 SL1812 VLzPh TrL WL VWL Eigne Meditationen ber ElementarPhilosophie Nachlamaterial der Vorlesungen Fichtes ber Logik und Metaphysik (1794 bis 1802, einschlielich der Exkurse von 1812) Darstellung der Wissenschaftslehre aus den Jahren 1801/02. Die Wissenschaftslehre. II Vortrag im Jahre 1804. Aphorismen ber Erziehung. Bericht ber die Wissenschaftslehre und die bisherigen Schicksale derselben. Die Republik der Deutschen. Einleitung in die gesammte Philosophie, die da ist Anleitung zum philosophiren. Thatsachen des Bewusstseyns, 1810. Vorlesungen ber die Bestimmung des Gelehrten, 1811. Rechtslehre, 1812. Sittenlehre, 1812. Vom Verhltni der Logik zur wirklichen Philosophie. ber das Verhltnis der Logik zur Philosophie oder transcendentale Logik. Wissenschaftslehre (acompaada por el ao en que fue escrita). Vorlesungen ber die Wissenschaftslehre (acompaada por el ao en que fueron expuestas).

IV. Kollegnachschriften
ZV-BWL VLM Platner-VLM WLnm-E WLnm-H WLnm-K VRL-KN VSL-KN ThB1813 Zricher Vorlesungen ber den Begriff der Wissenschaftslehre. Nachschrift Lavater. Vorlesungen ber Logik und Metaphysik, 1797/98. "Platner-Vorlesung" ber Logik und Metaphysik 1796/97. Wissenschaftslehre nova methodo. Nachschrift von Friedrich August Eschen. Wissenschaftslehre nova methodo. Nachschrift Halle. Wissenschaftslehre nova methodo. Nachschrift Krause. Kollegnachschriften der Vorlesungen ber Rechtslehre, 1812. Kollegnachschriften der Vorlesungen ber Sittenlehre, 1812 Die Thatsachen des Bewusstseins, 1813.

Traducciones de obras de Fichte

* En estos casos la frmula de la citacin es: sigla, nmero de pgina. DS Algunas lecciones sobre el destino del sabio. Edicin y traduccin de Faustino Oncina y Manuel Ramos, Madrid 2002. CDC Sobre el Concepto de la Doctrina de la Ciencia. Trad. Bernab Navarro. Mxico 1963. RLP Reivindicacin de la libertad de pensamiento y otros escritos polticos. Estudio preliminar, traduccin y notas de Faustino Oncina Coves. Madrid 1986. FDC Doctrina de la ciencia . Traduccin de Juan Cruz Cruz. Buenos Aires 1975 FDN Fundamento del derecho natural. Segn los principios de la doctrina de la ciencia. Trad. de J. L. Villacaas Berlanga/ M. Ramos Valera/ F. Oncina Coves. Estudio introductorio de J. L. Villacaas Berlanga. Madrid 1994. IntroDC Introduccin a la Teora de la Ciencia. Trad. J. Gaos. Madrid 1984. SisEt tica o El Sistema de la Doctrina de la Costumbres segn los Principios de la Doctrina de la Ciencia. Trad. J. Rivera de Rosales. Madrid 2005. DCnm Doctrina de la ciencia. Nova Methodo. Trad. J. Villacaas y M. Ramos Valera. Valencia 1987. DRel La exhortacin a la vida bienaventurada o la Doctrina de la Religin. Trad. A. Ciria y D. Innerarity. Madrid 1995. 12/13

Otros
* En estos casos la frmula de la citacin es: sigla, nmero tomo o volumen (si se da el caso), nmero de pgina. FimG KGWL F-S J.G. Fichte im Gesprch. E. Fuchs (ed.). Stuttgart 1977 ss. CLASS, W., SOLLER, A. K., Kommentar zu Fichtes Grundlage der gesamten Wissenschaftslehre. Fichte-Studien-Supplementa 19. Amsterdam-New York, Rodopi, 2004. Fichte-Studien. Beitrge zur Geschichte und Systematik der Transzendentalphilosophie. Revista fundada por K. Hammacher, R. Schottky y W. H. Schrader . Editada por M. Ivaldo und H. Traub por encargo de la Internationalen Fichte Gesellschaft.

13/13