PREFACIO DEL AUTOR En primer lugar, definir lo que es la ciencia ficcin diciendo lo que no es.

No puede ser definida como "un relato, novela o drama ambientado en el futuro", desde el momento en que existe algo como la aventura espacial, que est ambientada en el futuro pero no es ciencia ficcin; se trata simplemente de aventuras, combates guerras espaciales que se desarrollan en un futuro de tecnolog!a superavan"ada. #$ por qu no es ciencia ficcin% &o es en apariencia, 'oris &essing, por e(emplo, as! lo admite. )in embargo, la aventura espacial carece de la nueva idea diferenciadora que es el ingrediente esencial. *or otra parte, tambin puede +aber ciencia ficcin ambientada en el presente, los relatos o novelas de mundos alternos. 'e modo que si separamos la ciencia ficcin del futuro de la tecnolog!a altamente avan"ada, #a qu podemos llamar ciencia ficcin% -.enemos un mundo ficticio; ste es el primer paso. /na sociedad que no existe de +ec+o, pero que se basa en nuestra sociedad real; es decir, sta act0a como punto de partida. &a sociedad deriva de la nuestra en alguna forma, tal ve" ortogonalmente, como sucede en los relatos o novelas de mundos alternos. Es nuestro mundo desfigurado por el esfuer"o mental del autor, nuestro mundo transformado en otro que no existe o que a0n no existe. Este mundo debe diferenciarse del real al menos en un aspecto que debe ser suficiente para dar lugar a acontecimientos que no ocurren en nuestra sociedad o en cualquier otra sociedad del presente o del pasado. /na idea co+erente debe fluir en esta desfiguracin; quiero decir que la desfiguracin +a de ser conceptual, no trivial o extravagante... Esta es la esencia de la ciencia ficcin, la desfiguracin conceptual que, desde el interior de la sociedad, origina una nueva sociedad imaginada en la mente del autor, plasmada en letra impresa capa" de actuar como un ma"a"o en la mente del lector, lo que llamamos el s+oc1 del no reconocimiento. 2l sabe que la lectura no se refiere a su mundo real. -3+ora tratemos de separar la fantas!a de la ciencia ficcin. Es imposible, una rpida reflexin nos lo demostrar. 4i(monos en los persona(es dotados de poderes paranormales; fi(monos en los mutantes que .ed )turgeon plasma en su maravilloso Ms que humano. )i el lector cree que tales mutantes pueden existir, considerar la novela de )turgeon como ciencia ficcin. )i, al contrario, opina que los mutantes, como los bru(os los dragones, son criaturas imaginarias, leer una novela de fantas!a. &a fantas!a trata de aquello que la opinin general considera imposible, la ciencia ficcin trata de aquello que la opinin general considera posible ba(o determinadas circunstancias. Esto es, en esencia, un (uicio arriesgado, puesto que no es posible saber ob(etivamente lo que es posible lo que no lo es, creencias sub(etivas por parte del autor del lector. -3+ora definiremos lo que es la buena ciencia ficcin. &a desfiguracin conceptual 5la idea nueva, en otras palabras6 debe ser autnticamente nueva, o una nueva variacin sobre otra anterior, +a de estimular el intelecto del lector; tiene que invadir su mente abrirla a la posibilidad de algo que +asta entonces no +ab!a imaginado. "7uena ciencia ficcin" es un trmino apreciativo, no algo ob(etivo, aunque pienso ob(etivamente que existe algo como la buena ciencia ficcin.

-8reo que el doctor 9illis :cNell , de la /niversidad del estado de 8alifornia, en 4ullerton, acert plenamente cuando afirm que el verdadero protagonista de un relato o de una novela es una idea no una persona. )i la ciencia ficcin es buena, la idea es nueva, es estimulante , tal ve" lo ms importante, desencadena una reaccin en cadena de ideas;ramificaciones en la mente del lector, podr!amos decir que libera la mente de ste +asta el punto que empie"a a crear, como la del autor. &a ciencia ficcin es creativa e inspira creatividad, lo que no sucede, por lo com0n, en la narrativa general. &os que leemos ciencia ficcin 5a+ora +ablo como lector, no como escritor6 lo +acemos porque nos gusta experimentar esta reaccin en cadena de ideas que provoca en nuestras mentes algo que leemos, algo que comporta una nueva idea; por tanto, la me(or ciencia ficcin tiende en 0ltimo extremo a convertirse en una colaboracin entre autor lector en la que ambos crean... disfrutan +acindolo, el placer es el esencial definitivo ingrediente de la ciencia ficcin, el placer de descubrir la novedad.*<=&=* >. '=8> 54ragmento de una carta6 ?@ de ma o de ?AB?