Publicado por AEPA y Kns ediciones ISSN: 1988-2742 Editores: Benigno Paz Ramos, Cristina Muro Lpez www.knsediciones.

.com www.ctv.es/USERS/aepa

Revista de Adiestramiento en Positivo

N 7 Noviembre 2009 Publicacin digital

R AP

EDITORIAL
Os presentamos el nmero otoal de la RAP. Seguimos cumpliendo con nuestra cita gracias a la desinteresada aportacin de las/os colaboradoras/es que siempre estn dispuestas/os a aportar material y temas para el debate. Muchas todas/os! gracias a

En este nmero reflexionamos acerca de la vida en el campo y la ciudad y el uso de la comida y otros alicientes en el adiestramiento, hablamos del placer de pasear, y os presentamos las convocatorias y novedades editoriales ms interesantes. Adems, podis comprobar que hemos realizado un nuevo esfuerzo para actualizar la presentacin de esta RAP 7 y que as os resulte ms fcil: Compartirla Aadirla a tu propia web Realizar comentarios Marcarla como revista preferente Actualizar la fuente para su descarga automtica (RSS) Puntuarla Recomendrsela a un amigo Incluirla en tu red social Confiamos en que la revista y su nueva presentacin sean de tu agrado. Participa y comparte la RAP! Saludos Benigno Paz Kns ediciones

Perros de ciudad El paseo de Pablo y Pirulo Educacin en positivo y comida

Estimulacin cognitiva asistida con animales
Curso sobre comunicacin y educacin canina

Seminario sobre NOSE WORK

Noticias editoriales: Cerebro de gallina y Amigo ausente
Kns ediciones s.c.

Visita la nueva web de la RAP

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

N7

Publicacin digital de

RAP ISSN: 1988-2742 AEPA&Kns AEPA y Kns Ediciones

perros de ciudad

Por Xenia Cataln Chacn

Dnde deben estar los perros? Qu es mejor para ellos? El campo o la ciudad? Conozco a mucha gente que dice que tener un perro en la ciudad es una tortura para el animal, que los perros tienen que estar en el campo, para que puedan correr a sus anchas. Este argumento lo he odo infinidad de veces, vivo en Barcelona, en un piso que ni siquiera tiene terraza y tengo dos perros, y os puedo asegurar que no estoy en absoluto de acuerdo. Un perro de campo puede correr a sus anchas y libremente siempre que: No se acerque ni al ganado ni a la cosechas (las consecuencias pueden ser desagradables). Le enseemos al perro a esquivar los cepos que hay por el monte. Aprenda a mirar a ambos lados antes de cruzar cada una de las pistas sin asfaltar que discurren a travs de nuestros campos. Porque la idea de que en el campo no hay coches y que por ello no hay peligro de atropello es totalmente falsa, no hay tantos coches, eso es cierto, pero a la vez nuestro perro est suelto, puede estar cruzando despistado mientras sigue un rastro y no darse cuenta de que est pasando un coche. En el campo de valor que tiene un animal se reduce muchas veces a la calidad de su trabajo. Muchos perros viven encadenados, siendo liberados exclusivamente para realizar su funcin y los que estn permanentemente sueltos son percibidos como un peligro. Muchas personas de campo pasean con un palo para espantar a los perros con los que se encuentran. Sin embargo a la mayora de gente que defiende la teora de que los perros no deberan estar en la ciudad sino que su lugar es el campo, les parece perfecto que los perros estn en casas con jardn, aunque ste no tenga mas de 10 metros cuadrados y est emplazado en una urbanizacin y yo pienso Si la lnea argumental es que el perro tiene que poder correr a sus anchas (frase muy utilizada y que personalmente me encanta, porque est presuponiendo que si dejas a un perro en un terreno se va a poner a correr simplemente por pasrselo bien, como si el simple hecho de correr de un lado para otro fuera la mayor
2

xktalan@hotmail.com

Los perros de ciudad pueden tener una vida social agradable durante sus paseos

diversin que puede tener un perro, personalmente nunca he visto a ninguno de mis perros ponerse a correr solos sin ningn motivo), no creo que un jardn cubra las expectativas del animal, por otro lado est el hecho de que la mayora de gente que vive en esa situacin determina que el perro tiene su espacio en el jardn y el animal rara vez sale de all. He tratado muchos mas perros con problemas en urbanizaciones o pueblos que en ciudades. Los animales al encontrarse permanentemente encerrados desarrollan todo tipo de estereotipias, conductas destructivas y miedos. Si dejramos a una persona sola y sin absolutamente nada que hacer durante todo el da y esa situacin se prolongara durante semanas, meses y finalmente aos, sta se volvera loca. Eso es lo que padecen los perros a los que se les deja en el jardn sin absolutamente nada que hacer, necesitan ocupar su tiempo, as empiezan con lo que se denomina conductas destructivas, en estos casos yo lo llamo distraerse para no aburrirse, pero por norma general a los propietarios no les acaba de parecer bien esta manera de entretenerse, as que pronto empiezan las reprimendas, y de esta manera aumenta tambin el estrs del perro que en muchas ocasiones comienza con otro tipo de conductas, si es que no las tenia ya entes, las estereotipias o TOC (trastorno obsesivo compulsivo). Hay muchos tipos de estereotipias, comer compulsivamente, autolesionarse, perseguir luces o incluso cosas inexistentes, hacer agujeros, perseguirse la cola Son situaciones muy graves fruto de la falta de estimulacin mental. Lamentablemente los propietarios prefieren las estereotipias a las conductas destructivas porque normalmente les ocasionan menos problemas. Hace tiempo intent tratar un caso (y digo intent porque los propietarios no colaboraron en nada y tuve que dejarlo) de un cruce de pastor alemn que era tremendamente nervioso y en casa era bastante destructivo, entre otros motivos porque el perro sala lo justo para hacer sus necesidades. La familia no hizo absolutamente nada de lo que les dije, y continuaron castigando al animal por haberse portado mal la ltima vez que se pusieron en contacto conmigo fue para decirme que ahora el perro se

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

N7

Publicacin digital de

AEPA y Kns Ediciones

Perro de campo encadenado de por vida

ocasiones estos animales pasan solos toda la semana esperando a que llegue el fin de semana para poder ver a sus dueos, estos llegan y se enfadan porque los perros saltan sobre ellos de la tremenda alegra que sienten al verlos por fin, los propietarios entran directamente en casa lugar totalmente prohibido para ellos. Cual es entonces el motivo por el que tienen perros? Normalmente es uno de estos dos, sino los dos a la vez 1- Vigilar la casa. Independientemente de que sea un perro con nula predisposicin para ello. Hace poco supe de un perro criado en la ciudad, socializado desde su ms tierna infancia fue a parar a una casa en una urbanizacin cuando sus dueos se mudaron. Cuando el perro viva en Barcelona, que fuera tan sociable, tanto con personas como con perros era una ventaja, ya que el animal era cruce de raza potencialmente peligrosa, pero ahora ya no lo es, resulta que el animal, ladra a la gente que pasa por la calle, pero solo lo hace para llamar su atencin, en cuanto se acercan a la casa mueve la cola efusivamente e intenta lamer a la gente a travs de la valla, as que sus propietarios han decidido adiestrarlo para la defensa, ahora ya no conviene un perro bien socializado, ahora para que quieren ese tipo de perro si no va a guardar la casa palabras textuales de los dueos. Qu est pasando exactamente por la mente de estas personas? Como puedes cambiar tanto tu manera de ver y de entender a tu perro? Este animal fue criado durmiendo en la cama con sus dueos, ahora vive en el jardn, en raras ocasiones se le permite entrar en casa y a dems, tiene que aprender a ser agresivo con los desconocidos, algo que es totalmente antinatural para l debido a su buen carcter y docilidad.

pasaba horas persiguiendo las luces que entraban por la ventana y rascando el suelo de casa, cuando les expliqu lo que le pasaba al perro y que era necesario tratarlo, su respuesta fue que no iban a hacer nada porque este tipo de conductas a ellos no les molestaban ya que haba dejado de romper cosas en casa. Muy a mi pesar hay mucha gente a la que no le importa que su perro est sufriendo mientras que a ellos no les moleste. Tampoco llegan a comprender la importancia de que los perros salgan a la calle. Aunque sea en una urbanizacin donde aparentemente apenas se pueda encontrar nada, si se les deja los perros encuentran todo tipo de olores que para ellos son una de las mejores distracciones y estimulacin mental. Por desgracia he sido testigo de lo que todo el mundo anunciaba como una grandsima suerte para un joven perro. Recogido de la calle con apenas un mes y medio, se lo qued una pareja que viva en Barcelona, en un piso, era un animal tremendamente sociable, cuando su propietaria lo sacaba a pasear, tenia que ir esquivando a todas las personas con las que se cruzaba, ya que a todos los quera saludar, el problema es que sus saludos eran muy efusivos y como todos sabemos no a todo el mundo le gusta que un perro de casi 30 quilos te salte para lamerte la cara, nunca tuvo el mas mnimo problema con ningn perro, para l todos eran buenos para jugar y si alguno no quera, pues a otra cosa, desde muy pequeo sali a la calle, y se relacion con todo tipo de perros. Pese a ello su vida transcurra con normalidad, sala a pasear 3 o 4 veces al da, lo llevaban al parque a jugar con sus amigos, a comprar en determinados establecimientos donde se permita la entrada a perros Un da la pareja decidi mudarse y hace 5 meses se fueron a vivir a una urbanizacin, ahora vive dentro de una parcela de 600 metros cuadrados, desde el momento de la mudanza no ha vuelto a salir a la calle para absolutamente nada, no ha vuelto a entrar en contacto con ningn otro perro salvo el otro que cogieron pocas

semanas antes del traslado y cuando espordicamente voy yo con los mos a su casa. Qu consecuencias ha tenido de momento esto para el animal? Mientras que cuando viva en Barcelona dorma en la cama con sus dueos, ahora lo tiene prohibido, al igual que subirse al sof, cuando viva en Barcelona pasaba todo el tiempo que sus dueos estaban en casa con ellos, ahora es ms cmodo sacarlo fuera. A dems hace un par de meses ha empezado a ladrar a la gente que pasa por la calle, cosa que jams haba hecho antes, por otro lado los dueos no se explican porque de repente los perros estn tan destructivos, parece ser que cada vez que llegan a casa despus del trabajo los perros han roto algo, ya sean plantas, macetas, la piscina de plstico que pusieron para el verano, el felpudo de la entrada Obviamente la solucin por la que han optado, no ha sido pensar que los animales necesiten salir, ya que tienen 600 metros cuadrados de terreno para correr y eso es mas que suficiente no?, la solucin ha sido hacer lo mismo que sus vecinos, hacer un pequeo cercado con una caseta para dejar all a los perros para que no rompan nada. Con respecto a esto solo puedo decir: Menuda suerte que han tenido los perros de irse a una casa con terreno!! La falta de respeto a la que son sometidos muchos de estos perros asusta de solo pensarlo, en muchas

Muchos perros de campo viven encadenados y solo se les suelta para realizar su funcin
3

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

N7

Publicacin digital de

AEPA y Kns Ediciones

Este problema lo tiene mucha gente que tiene a los perros relegados al jardn, quieren perros bien educados, pero por lo visto quieren que vengan as de serie. Con todo esto no estoy diciendo que todos los perros que viven en un chalet o en un pueblo tengan siempre trastornos y que todos los perros de ciudad sean siempre felices. Hay perros en las ciudades con muchsimos problemas de conducta y con serias deficiencias de socializacin, pero los perros que viven en un piso estn mucho mas en contacto con los dueos, as es mucho mas sencillo percibir los problemas de conducta en un estado mucho mas inicial, adems al estar en tan estrecho contacto es mas sencillo aplicar cualquier tipo de terapia. Los perros que viven en una ciudad salen una media de dos veces al da a pasear y al haber mucha ms gente en las ciudades que en los pueblos es ms fcil encontrar otros perros para que el nuestro pueda tener una vida social correcta. Si adems quieres un perro equilibrado que no tenga trastornos de comportamiento lo estimulars en la calle para que en casa encuentre su lugar de reposo y as evitars las posibles conductas destructivas. Le ensears que el lugar apropiado para jugar es en la calle y despus obviamente lo sacars el tiempo que l necesite, cada perro es distinto y cada uno tiene necesidades diferentes hay perros a los que les gusta jugar, correr y saltar, otros prefieren olisquear o pasear, los hay que les encanta seguir rastros o los que son felices simplemente saliendo a algn parque, sentndose al lado del dueo y mirar a la gente pasar. En la ciudad adems podemos contratar fcilmente los servicios de algn paseador de perros si nuestro

trabajo nos dificulta poder sacar siempre que queramos a nuestro animal. Un dueo comprometido con su perro que se da cuenta de que no est pudiendo satisfacer todas las necesidades de su animal, puede optar por estos servicios con mucha mas facilidad en una ciudad que a las afueras. Pero por supuesto todo este argumento de que los perros no tienen que estar en un piso, tiene sus excepciones, puesto que normalmente slo es vlido para perros de tamao grande. Pero, qu es lo que pasa con los perros pequeos?, acaso no son perros?, no tienen las mismas necesidades que cualquier otro perro? Es lamentable encontrarse por la calle con perros que apenas pesan un par de kilos ladrando como autenticas fieras cuando se cruzan con otro perro. En toda mi vida slo me han mordido o intentado morder tres perros y ninguno de ellos pesaba mas de 4 kg La explicacin a este hecho es que mucha gente que tiene este tipo de perros en casa, les ensean a hacer sus necesidades en el balcn o en el patio y creen que no hace falta sacarlos, juegan un rato en casa con ellos y se encargan de las necesidades fsicas del animal, agua, comida, bao, veterinario Preguntmonos ahora, de verdad es una tortura tener un perro grande en una ciudad? nicamente no es una tortura si el perro es pequeo? No es mucho peor tener un perro da y noche encerrado en un jardn sin apenas interactuar con l? Lo importante es permitir que nuestro animal salga, se relacione y se lo pase bien independientemente del tamao que tenga, si tenemos cubiertas sus necesidades, tanto fsicas como emocionales, l siempre estar a gusto con nosotros.

Perra de jardn que ladra a todo aquel que se acerca a la valla

2- Ser el juguete de los nios. Motivo por el cual el animal tiene que aguantar estoicamente todos los juegos, que en muchas ocasiones pueden llegar a ocasionarle dolor, que a los nios se les ocurran y por supuesto no se le puede ocurrir hacer un mal gesto hacia los nios so pena de muerte o destierro. No hace mucho habl con una familia que tenia una nia de 8 aos me dijeron que sus padres haban tenido una perra buensima y que su hija siempre haba jugado con ella sin ningn percance, que cuando ya estaba cansada de la nia simplemente se esconda, pero que no haban tenido tanta suerte con su perro que en alguna ocasin haba llegado a gruirle, tuve que explicarles que eso no era as, la diferencia radica en que mientras que la perra de sus padres vea a la nia de vez en cuando, el perro que tenan ahora la tenia que soportar a diario, estoy firmemente convencida de que el perro en muchas ocasiones ha intentado esconderse, pero la nia lo ha seguido y ha continuado molestndolo, al encontrarse el animal sin la posibilidad de huir, tuvo que pasar al plan b. La familia me reconoci que muy probablemente hubiera sido as y que estaran ms al tanto. Por desgracias esta no es la reaccin habitual, normalmente el perro es el culpable y si continua as la gente de deshace de l como de un electrodomstico que no funciona bien o es eutanasiado. Los problemas de comportamiento tienen solucin, pero es necesario dedicarle tiempo y esfuerzo. Cmo vamos a tratar los problemas de comportamiento de un perro sin estar en contacto con l?

Nika dando un paseo por La Arboleda, Vizcaya

4

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

N7

Publicacin digital de

RAP ISSN: ISSN: 1988-2742 AEPA&Kns AEPA&Kns 1988-2742 AEPARAP y Kns Ediciones

Por Margarita Truyols, mtruyols@gmail.com Es autora de Turid, El hada de los perros, editado por Kns Ediciones.

Son las ocho de la maana. Pablo y Pirulo se disponen a dar el primer paseo del da. El da es fro y las nubes amenazan lluvia, pero su rutina no se rompe por eso. Pablo repite el mismo ritual tantas veces repetido y coge el abrigo y la bufanda del armario. Las llaves y el dinero para el peridico estn en el sitio de siempre, el cajn de la derecha de la cmoda. Sin prisas pero con decisin, Pablo se abriga, coge la correa de Pirulo y a pesar de que no es necesario desde hace muchos aos, llama a su perro: Ven bonito, vamos a pasear. Cada da la misma historia. Pirulo ya est ah hace un ratito, pero recibe la caricia de siempre en el lugar de siempre. Es tranquilizante saber a qu atenerse, saber qu va a ocurrir despus. Engancha la correa al collar de Pirulo y ya dispuestos los dos, salen de casa. Todo transcurre con la cadencia de siempre, se repiten los movimientos de siempre. Una vez en la calle, Pirulo comprueba el terreno, una miradita a izquierda y derecha. Todo bien y empieza el paseo. Los olores de la acera parecen ser tambin los de siempre, pero de repente, el perro para en una esquina unos segundos ms de lo habitual. - Mmmm a ver, a ver quin ha estado aqu? Este olor a pis no es nada conocido. Huele a hembra joven. Quin tuviera unos aos menos, creo que conseguira conquistarla!, ejem Pablo, mientras tanto, piensa que su perro ya no tiene el olfato tan fino como antes y le espera pacientemente, sin imaginar ni por un momento que Pirulo est soando. - Qu concentrado est hoy Pirulo, el pobre necesita ms tiempo para percibir los olores, ya no es el de antes
5

Tal vez Pablo est en lo cierto, tal vez no, pero sin darse cuenta le regala a su perro un tiempo precioso, el del disfrute de algo tan rutinario a nuestros ojos: cotillear su entorno. Este hombre que se mueve despacio, camina despacio y permite que su perro olisquee tranquilamente es un paseador de perros perfecto. Este paseo que pensamos que empieza al poner un pie en la calle y no! Volvamos la vista atrs y recordemos cmo lo ha preparado Pablo, cmo han escenificado la escena de cada da a la misma hora. El perro sale de casa confiado, relajado, a la expectativa de qu nueva fragancia descubrir hoy. Atrs quedaron las salidas a toda prisa, con el mpetu de la inexperiencia de ambos y las palabras de ms. Pronto se recompuso todo, Pirulo aprendi en poco tiempo, gracias a la rutina, los movimientos lentos y la paciencia de su dueo, que no merece la pena tirar de la correa para llegar un segundo antes a la calle, la impaciencia se borr de su vocabulario al comprobar que siempre ocurra lo mismo, sala de paseo a la misma hora, poda deleitarse con todo lo que le llamaba la atencin. Pronto tambin, el ruido del motor del autobs le pas desapercibido, la moto del vecino rugiendo a las ocho y dos minutos, incluso lo inesperado ya no le sobresaltaba. l tena un arma muy preciada, la capacidad de concentracin, la seguridad de que estaba en buenas manos y el lugar para evacuar siempre all, esperndole. Qu ms poda pedir! As transcurrieron los meses, luego los aos y aqul paseo rutinario, repetitivo y apacible es el que yo disfruto observando a mi vecino. Es la respuesta a por qu los perros de las personas mayores no tiran de la correa, no se sobresaltan con el ruido de la ambulancia o no parece que jams estn esperando para por fin poder hacer sus necesidades. Todo est calculado y previsto.

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

N7

Publicacin digital de

AEPA y Kns Ediciones

EDUCACIN EN POSITIVO Y
La chica pens: quiero solucionar esta situacin, pero en positivo. Y qu significa en positivo para casi todo el mundo? CON COMIDA. Y algunas personas pueden incluso intentar usar algn truco de magia que minimice el trabajo que deben hacer como dueos y responsables. Yo puedo ser considerada como una educadora en positivo y ese trmino parece ir asociado a una idea hippy de buen rollito en general. Se supone que trabajo todo el rato distribuyendo comida, sea cual sea el trabajo que est haciendo? Se supone igualmente que utilizo las llamadas terapias alternativas en mi trabajo? O que uso algn tipo de trasvase de energa? Por desgracia eso parece. O eso es lo que entendi el subconsciente de esa chica.

Por Cristina Muro

Este artculo sirvi como introduccin al seminario que impartimos en Zaragoza en octubre de 2008.

Qu significa entonces trabajar en positivo con los perros? sobre la importancia de compartir sesiones de juegos a la hora de ir juntos a centros donde realizamos Terapias Asistidas Y varios ms De estos artculos, en dos se menciona la entrega gratuita de comida, en el resto no se dice nada de premios ni de recompensas. Digo esto porque hace un tiempo me escribi una chica que tena algn problema con dos hembras de sus diez perros. Mi opinin fue que haba demasiados perros en una situacin no adecuada para ellos. Una falta de entendimiento por parte de los dueos complicaba toda la situacin. Mi consejo fue fundamentalmente reducir el estrs del grupo. Para ello los dueos deberan hacer un gran esfuerzo en reaprender sobre perros. Despus de unos cuantos correos y sin que yo se lo hubiese sugerido, la chica decidi distribuir comida a sus perras en los momentos en que estaban a gusto la una con la otra. Adems empez a usar flores de Bach. Estas decisiones me hicieron pensar puesto que yo no le haba recomendado nada en esa direccin. Por qu ella decidi recompensar el hecho de estar a gusto con comida? Por qu decidi usar flores de Bach? La respuesta est en lo que se entiende por adiestramiento en positivo
6

Trabajar en positivo significa responsabilidad por parte del dueo para implicarse en el proceso, para aprender lo que es un perro; Significa respetar al perro ayudndole a enfrentarse con xito a un entorno difcil de gestionar; Significa trabajar adaptndose al l: a su ritmo, a su sistema de comunicacin, a su edad, a su capacidad, a sus motivaciones; Significa no forzar el proceso, dar tiempo para que las cosas se asimilen poco a poco, para que el perro entienda lo que sucede usando sus propios sentidos; Significa no usar ningn tipo de castigo ni de presin; Y en el camino, si queremos que el perro haga alguna accin especial, significa ensersela de forma adecuada recompensndole por las acciones que realiza de forma voluntaria (acciones voluntarias y condicionamiento instrumental). Recompensar por estar tranquilo? Es absurdo! Estar tranquilo es una recompensa en si misma. Recompensar por comportarse de forma amable con otro perro? Para qu? Comunicarse para evitar conflictos es algo totalmente natural en el perro. Recompensar en estas situaciones solo tiene un efecto: distraer al perro de lo que est sucediendo, cortar la

Qu es trabajar "en positivo"? He repasado todos mis artculos publicados en nuestra web: www.aepa-euskadi.org y sus conclusiones: Las primeras noches en casa de los cachorros atiende sus primeras seales de comunicacin Caminando con cachorros dale tiempo para entender las cosas Caminando con perros adultos no sigas normas absurdas en los paseos Perro ladrador aprende a entender los distintos ladridos para ayudar a tu perro Los perros de asistencia: mejor en casa un perro de asistencia debe pasar toda su vida en un hogar, no en instalaciones. Y he repasado todos los artculos de mis compaeros: sobre la importancia de reducir el estrs sobre el mito de las jerarquas sobre la importancia de entender las seales de calma en el veterinario y en la peluquera sobre la ausencia de prejuicios de los perros

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

N7

Publicacin digital de

AEPA y Kns Ediciones

COMIDA
tranquilidad o el proceso comunicativo que est teniendo lugar. No podemos confundir un comportamiento que hace el perro por si mismo (comunicarse, oler, estar tranquilo) con una accin que nosotros moldeamos (sentarse cuando se lo pedimos, acudir a la llamada, saltar a la orden, etc.). Estas ltimas son las que se pueden recompensar, pero desde luego no hace falta usar siempre la comida, podemos usar palabras, caricias, sonidos, entrega de juguetes, juegos, un gesto, etc. Estas acciones del perro siempre son consecuencia de una educacin responsable y coherente. Un dueo que sabe de estrs sabr estimular mentalmente a su perro sin estresarle para evitar consecuencias no deseadas. Un dueo que ha entendido las fases de desarrollo de un perro no le pedir nada que est fuera de sus posibilidades. Un dueo que conoce los patrones comportamentales de su perro tendr en cuenta estos aspectos para desarrollar de forma coherente las capacidades de su perro de cara a su futura utilidad. Este ejemplo ilustrara procedimiento positivo completo: el

Estimulacin cognitiva asistida con animales

Segunda experiencia
Tras el Proyecto Piloto de Estimulacin Cognitiva realizado en 2008 en el Centro Municipal de Mayores Juan Muoz de Legans, se vio cmo, en este campo, el trabajo conjunto de psiclogos, adiestradores y la presencia de un animal, haca posible que mayores con distintas variables tales como deterioro cognitivo o bajo estado de nimo se beneficiaran de esta experiencia. Dados los resultados tan positivos de este primer proyecto, tenamos la intencin de continuar con este trabajo que habamos comenzado. Esto ha sido posible gracias a la colaboracin de Aepa-Madrid, y de los responsables y trabajadores del Centro Municipal de Mayores Enrique Tierno Galvn en el barrio de La Fortuna de Legans. En este Centro llevamos trabajando varios aos impartiendo talleres teraputicos relacionados con la mejora de la memoria, el estado de nimo, la comunicacin etc. De modo que conocamos a la poblacin y esto facilit la seleccin de los participantes de este Taller de Estimulacin Cognitiva Asistido con Animales. Durante los primeros meses de 2009 se llevaron a cabo diferentes acciones para dar a conocer este proyecto, pasando despus a la evaluacin de los posibles participantes, seleccionando nueve personas, un nmero reducido para as optimizar los resultados del taller. En cuanto a los profesionales implicados en la actividad, en esta segunda
7

El dueo de un cachorro no lo dejar suelto en una zona no segura (RESPONSABILIDAD Y RESPETO). Si est en una zona segura no lo cansar en exceso (ADAPTARSE A SU EDAD Y CONTROL DEL ESTRS) ni lo llamar cada dos por tres (NO FORZAR), dejndole investigar y usar sus sentidos (RESPETO A SU EDAD). Si hay otros perros amables en la zona, el dueo dejar que el cachorro interacte con ellos (COMUNICACIN), ya que ellos sern unos valiosos profesores. Y cuando el cachorro parezca aburrido y el dueo consiga su atencin agachndose o fingiendo que busca algo en el suelo (MOTIVACION), entonces ser el momento de llamarle y felicitarle por acudir a su lado, entregndole el tesoro oculto que puede ser un palito. (RECOMPENSA DE UNA ACCION VOLUNTARIA). La comida puede ser necesaria en algunos ejercicios, nada ms. Las flores de Bach y otros tipos de magia? Nunca.

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

N7

Publicacin digital de

AEPA y Kns Ediciones

experiencia se cont con dos psiclogas especializadas en personas mayores, con Sonia Rubio Alcaide, miembro de AEPAMadrid y su perro de asistencia, Gina.

ms motivados y con mejor estado de nimo, consiguiendo que se mejorase la asistencia al mismo, la atencin y la realizacin de las actividades durante el desarrollo del mismo. En conclusin, esta experiencia ha sido muy positiva, reafirmndonos en el hecho de que las actividades asistidas con animales resultan muy beneficiosas, mejorando, en muchos casos, los resultados que se consiguen en los talleres convencionales para mayores. Principalmente con aquellas personas que por su perfil no se pueden beneficiar tanto de otras actividades, por requerir una atencin ms individualizada debido a dificultades cognitivas, motoras o emocionales.
Ms informacin: Maribel lvarez Gonzlez Psicloga Col. M-17462 malvarezg@cop.es

En lo que se refiere al desarrollo de las sesiones, de abril a junio del 2009 se impartieron 10 sesiones con una periodicidad semanal y una duracin de una hora. A lo largo de las mismas, se trabajaron aspectos tales como: la atencin, las capacidades perceptivas, la orientacin personal-espacial-temporal, el clculo, las praxias, etc. Finalmente, se evaluaron los resultados mediante la pasacin de cuestionarios de satisfaccin y la consulta a los participantes y sus familiares, as como mediante test especficos de memoria y estado de nimo. Al finalizar del taller y con las evaluaciones posteriores se ha comprobado que tanto los objetivos propuestos a nivel grupal como a nivel individual se han cumplido. Es decir, gracias al Taller Asistido con Animales la mayor parte de los asistentes han estado

Alicia Jimnez Castellot Psicloga Col. M-18697 jcastellot@cop.es

Nina Ottosson

Encuntralos en www.knsediciones.com
8

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

N7

Publicacin digital de

AEPA y Kns Ediciones

Convocatorias
CURSO DE COMUNICACIN Y EDUCACIN CANINA Cantabria 2010 - 1 Edicin
Impartido por Cristina Muro:
Educadora Canina por la escuela Hagan Hundeskole de Turid Rugaas, miembro de Pet Dog Trainers of Europe, Directora del Programa Europeo de Formacin de Adiestradores de AEPA 2004-2006, cofundadora de las asociaciones de Perros de Asistencia AEPA y AEPAEuskadi.
Ms informacin sobre Cristina Muro en: www.aepa-euskadi.org/cv-c-muro.htm

Organizado por Mesalina Sastre:

Adiestradora Canina por el Programa Europeo de Formacin de Adiestradores de AEPA 2004-2006. mssastre@hotmail.com Telfono: 626242080

Certificado obtenido: Certificado en Comunicacin y Educacin Canina impartido por AEPA-Euskadi (curso de un ao de duracin)

LUGAR DE REALIZACIN:
Antaviana Club Cultura Cabezn de la Sal Cantabria www.antavianaclubcultura.com

DURACIN DEL CURSO:

5 seminarios de fin de semana (sbado de 9:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00 y domingo de 9:00 a 14:00) a lo largo de un ao. Duracin total: 60 horas.

FECHAS DE LOS SEMINARIOS:

Primer seminario: Segundo seminario: Tercer seminario: Cuarto seminario: Quinto seminario: 20 - 21 febrero 17 - 18 abril 12 - 13 junio 2 - 3 octubre 27 -28 noviembre

TEMARIO Se tratarn todos los temas expuestos pero no forzosamente en orden cronolgico. El respeto al perro ser la base del curso. TEORA
TEMA 1 Origen y evolucin de los perros: qu es un perro? TEMA 2 El aprendizaje: cmo aprenden los perros? TEMA 3 Las edades de los perros: cmo debemos adaptarnos a su edad? TEMA 4 Los sentidos y las emociones de los perros: cmo entender sus reacciones y cmo actuar en consecuencia. TEMA 5 La enseanza a humanos.

INFORMACIN IMPORTANTE
Plazas limitadas Se aconseja acudir con perro (No es imprescindible) Se pedir trabajo personal a lo largo del ao y lectura y comentario de libros, vdeos o artculos. Todos los asistentes presentarn un trabajo final. Este trabajo, junto con la asistencia al 80% del curso ser indispensable para obtener el certificado. Precio del curso: 1.000 por persona
* En este precio no est incluido el alojamiento ni las comidas ni los viajes.

PRCTICAS:
Durante el curso se realizarn numerosas prcticas, en una proporcin del 40% 50% del curso.
9

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

N7

Publicacin digital de

AEPA y Kns Ediciones

Convocatorias
SEMINARIO SOBRE "NOSE WORK"
(Trabajo de nariz) con ANNE LILL KVAM
IDIOMA El seminario se impartir en ingls con traduccin consecutiva al castellano. LUGAR Vizcaya (Sin determinar) HORARIO Sbado 23 de enero de 2010: de 10:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00 Domingo 24 de enero de 2010: de 10:00 a 13:00.

Este seminario tiene la consideracin de "Workshop" de Pet Dog Trainers Europe, PDTE.

Anne Lill Kvam empez a trabajar con perros en 1986 cuando prepar a su propio perro como perro de bsqueda y rescate en Noruega. En 1995 se form en la Escuela de Instructores de Turid Rugaas y desde 1996 trabaja con perros a tiempo completo. Entre 1997 y 2000 vivi en Angola donde adiestr perros para detectar minas escondidas bajo tierra y tambin form a adiestradores angoleos. Es una ponente muy popular y viaja por todo el mundo compartiendo su experiencia con humanos y perros. Anne Lill es miembro de la Asociacin Pet Dog Trainers Europe, copropietaria de la editorial Huldra Forlag y tiene su propia escuela de adiestramiento, Troll Hundeskole. Es autora de El reino de los sentidos, editado por Kns Ediciones.

"Mi filosofa y experiencia personal con los animales se centra en su inteligencia natural, sin usar castigos u hostilidades. Nos basamos en una actitud que respeta sus necesidades.
ANNE LILL KVAM

MS INFORMACIN:
Si deseas ms informacin sobre este seminario u otro puedes enviarnos un correo a: aepa.euskadi@gmail.com incluyendo la informacin siguiente: INFORMACION SEMINARIO "NOSE WORK" ENERO 2010 Nombre y apellidos: Direccin completa: Telfono: Correo electrnico: Solicitud de asistencia con perro: (SI o NO) Discapacidad?: (SI o NO)

PLAZAS LIMITADAS Se entregarn certificados de asistencia. Se aceptarn nicamente 8 perros, por estricto orden de confirmacin de plaza.

10

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

N7

Publicacin digital de

AEPA y Kns Ediciones

Convocatorias
SEMINARIO SOBRE "NOSE WORK"
(Trabajo de nariz) con ANNE LILL KVAM
IMPORTANTE!
Los perros tienen que estar sanos, convenientemente identificados y con la cartilla de vacunacin al da. Los perros no debern mostrar comportamientos de miedo o ser agresivos hacia otras personas o perros. Los dueos debern traer una mantita, comida, un recipiente para agua y juguetes o huesos para que el perro est entretenido. Los perros debern llevar un collar suave o arns cmodo y una correa de al menos 2 metros. El respeto al perro es la base de todo nuestro trabajo y tambin de nuestro programa de formacin: no se aceptarn collares de pinchos ni de ahogo ni se permitir ningn maltrato a los perros (gritos, tirones, zarandeos, etc.).

Kns Ediciones
presenta

El nuevo cepillo que te ayudar a mantener tu casa y tu ropa sin pelos!

PRECIO
Precio normal Precio reducido: Si el pago se realiza antes del 30 de noviembre de 2009 Para socios de AEPA-Euskadi, AEPA-Madrid, AEPA-Catalunya y AEPA Para miembros de PDTE: realizando el pago en cualquier fecha 140 euros Diseado con mango ergonmico y dientes de acero inoxidable. Desenreda, da brillo y explendor al pelo de tu perro sin daar su piel. Para perros y gatos, de pelo largo o corto. Es ms que un cepillo, es el modo ms eficiente de eliminar todo el pelo muerto y suelto de la subcapa y el manto de tu perro. 160 euros

110 euros

TEMARIO
Los temas favoritos de Anne Lill son: - "Nosework" (trabajo de nariz) como rastro, bsqueda de objetos, discriminacin de objetos. - Bsqueda especializada, como deteccin de minas - "Brainwork" (trabajo de cerebro): Sabes lo que tu perro puede aprender sobre los colores? Sabes que puede distinguir los nombres de ms de 100 objetos distintos? - Solucin de problemas, agresin, miedo, estrs. - Mejoras en el adiestramiento, basadas en un mejor conocimiento de los las necesidades de los perros y en su comportamiento. Temario del seminario: Los sentidos de los perros, cmo se desarrollan y cmo se usan. Qu influencia pueden tener los sentidos en el comportamiento. Teora y prctica de los juegos sobre "trabajo de nariz", para dentro y fuera de casa. Algunos juegos divertidos de estimulacin mental Teora y prctica sobre discriminacin olfativa, cmo empezar y cmo seguir (para aquellos que quieran...) Cmo elegir el trabajo de nariz adecuado (y otros juegos y actividades) que se adecen de forma correcta a un perro en concreto: cachorro, adulto, viejo, sordo, ciego, con artrosis, etc. Cmo dosificar la actividad de un perro, cundo es demasiado y cundo es poco.
11

Te sorprendern los resultados! Imprescindible para los profesionales del mundo del perro!

Disponible en tamao mediano y grande

www.knsediciones.com

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

Noticias editoriales

N7

Publicacin digital de

AEPA y Kns Ediciones

Cerebro de gallina

Por qu a veces la gallina duerme con un ojo abierto? Cmo puede, sin lenguaje, desarrollar inferencias o entender geometra? Cmo sabe lo que hay tras la esquina? Y qu puede ensearnos todo ello sobre el modo en el que funciona el cerebro humano? En este ameno libro galardonado con el premio Giovanni MariaPace de divulgacin cientfica 2006, Giorgio Vallortigara nos muestra que a pesar de que las gallinas sean menos habituales en los laboratorios de investigacin que las palomas o los ratones, y su capacidad mental sea comnmente puesta en duda, una mirada ms detallada permite incluso la elaboracin de un pequeo manual de introduccin a la Ciencia Cognitiva como este, cuya protagonista (o cuyo pretexto) es, precisamente, la gallina. Cerebro de gallina. Visitas (guiadas) entre Etologa y Neurociencia, nos lleva a travs del estudio de temas como la percepcin, la representacin, la memoria, el razonamiento, el lenguaje y la consciencia, a sorprendernos ante el hecho de que procesos mentales tan generales como para ser compartidos por distintas especies, todava se comprendan tan poco.

Un libro para entender el cerebro humano estudiando el cerebro de gallina

Cerebro de gallina Visitas (guiadas) entre Etologa y Neurociencia Giorgio Vallortigara

www.knsediciones.com
12

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

N7

Publicacin digital de

AEPA y Kns Ediciones

Noticias editoriales
Amigo ausente: Sobrellevar la prdida
La prdida de nuestro animal de compaa es una experiencia comn pero causa un intenso pesar difcil de sobrellevar. Kns Ediciones y Ateles Editores presentan un libro prctico y humano que brindar gran ayuda a las personas cuya mascota ha fallecido o que se estn preparando para enfrentarse al da en que su compaero animal abandone este mundo. Amigo ausente. Cmo superar la prdida de tu animal de compaa no slo legitima la pena por la prdida de un animal de compaa sino que ayuda a comprender cmo afrontarla ofreciendo una gua paso a paso para avanzar en el proceso de dolor que supone. Toda aquella persona que haya pasado por esta situacin encontrar algo de inters en esta obra.

Amigo ausente. Cmo superar la prdida de tu animal de compaa Lorri A. Greene y Jacquelyn Landis
www.knsediciones.com

Amigo ausente brinda informacin sobre el origen del vnculo entre seres humanos y animales de compaa y el significado del apego para entender mejor la relacin con tu mascota, as como herramientas para superar las fases del duelo y enfrentar distintas situaciones que se pueden presentar: la culpa que nos invade cuando pensamos que quiz hubisemos podido hacer algo ms, la difcil decisin de la eutanasia, ejemplos de cuidados paliativos para tu mascota y cmo ayudar a los nios/as a superar la prdida. Todo ello acompaado de numerosas actividades prcticas. Lorri A. Greene, una de las autoras de este libro, es licenciada en Psicologa Clnica y durante ms de veinte aos ha ayudando a personas que han sufrido la prdida de sus mascotas, siendo cofundadora del Programa del Condado de San Diego para la prdida de mascotas, uno de los pocos programas de EEUU que ofrece apoyo continuo para aquellas personas que han perdido a sus animales de compaa.

Tambin te recomendamos
Colores en el viento. Adiestramiento en positivo de perros detectores Jaime Vidal Guzmn (Santi) Qu puedo hacer cuando mi perro ladra? El ladrido: la voz de un lenguaje Turid Rugaas Turid, el hada de los perros Margarita Truyols Flux
13

RAP

Revista de Adiestramiento en Positivo

N7

Publicacin digital de

AEPA y Kns Ediciones

Visita la nueva web de la RAP!

Nos seguirs encontrando en la direccin habitual de nuestra revista: www.revista-rap.es En ella se encuentran disponibles de forma gratuita todas las revistas editadas hasta la fecha. Adems en breve te ofreceremos una nueva forma de leer la revista. Si eliges la opcin online podrs visualizar el nmero que quieras a todo color en pantalla completa, pudiendo usar la funcin de zoom para ampliar los artculos y fotografas que te interesan. Y como hasta ahora, podrs descargar la revista en formato .pdf para leerla en el momento que prefieras.

As mismo en la seccin Artculos estn disponibles todos los artculos que han ido apareciendo desde nuestro primer nmero en junio de 2007. Muchos de los artculos se pueden encontrar tambin en la web de AEPA: www.aepa-euskadi.org/opinion.htm Gracias por acompaarnos!

CMO COLABORAR
Te gustara publicar un artculo en la RAP? Tienes algo interesante que exponer a la comunidad del adiestramiento en positivo? Conoces algn texto, aunque no sea tuyo (intentaremos conseguir el permiso necesario para su publicacin), que pueda interesar a los lectores de la revista? Tienes alguna informacin de inters (eventos, anuncios)? Si quieres colaborar con nosotros, puedes enviar tu artculo/anuncio a uno de los dos editores; sus direcciones aparecen abajo. Formato de los artculos: Los artculos (fotos incluidas) aparecern a una, dos o tres pginas, de tres columnas. La longitud del texto se calcula contando 1500 palabras por pgina (500 por columna). Una fotografa cuadrada de una columna de ancho equivale a 120 palabras; una foto de una columna de ancho y dos de alto a 240 palabras, y as sucesivamente. El texto y las fotografas deben enviarse de forma conjunta, en un nico mensaje, a uno de los editores, mencionando las palabras artculo RAP en el encabezamiento. Anuncios y eventos: Para poner un anuncio, enva un archivo JPG GIF de tamao razonable (1 Mb) a uno de los editores que aparecen abajo, con las palabras anuncio RAP. Si quieres anunciar un evento, asegrate de que vaya a tener lugar con posterioridad a la aparicin del nmero siguiente de la revista, y enva el texto a uno de los editores, con las palabras anuncio RAP. Editores: Benigno Paz (Kns): rap@knsediciones.com Cristina Muro (AEPA): aepa@ctv.es
Los editores se reservan el derecho de publicar o no los artculos, anuncios y avisos de eventos que ellos consideren. Por el mero hecho de aparecer en la revista, los autores asumen que los derechos de autor pasan a ser propiedad de los editores. El contenido de los artculos es responsabilidad exclusiva de los autores y no refleja necesariamente la opinin de los editores. Asimismo, la responsabilidad de los anuncios o promociones mostradas son responsabilidad nica y estrictamente de los anunciantes, los cules liberan a este medio de cualquier responsabilidad. 14