Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

Qu es un transgnico?
Un transgnico u Organismo Modificado Genticamente OMG! es un organismo "i"o #ue $a sido creado artificialmente mani%ulando sus genes& 'a mani%ulacin gentica consiste en aislar segmentos del A() el material gentico! de un ser "i"o "irus* +acteria* "egetal* animal e incluso $umano! %ara introducirlos en el de otro& ,or e-em%lo* el ma.z transgnico #ue se culti"a en /s%a0a lle"a genes de +acterias* %ara %roducir una sustancia insecticida& 1 la %atata transgnica a%ro+ada en marzo de 2010* lle"a+a un gen #ue %odr.a anular el efecto de ciertos anti+iticos& Actualmente* la %ro%ia em%resa 2A34 $a a+andonado los %lanes de desarrollo 5 comercializacin de esta %atata transgnica en /uro%a de+ido a la o%osicin de de la ma5or.a de consumidores* agricultores 5 clase %ol.tica& 'a diferencia fundamental con las tcnicas tradicionales de me-ora "egetal es #ue la mani%ulacin gentica %ermite fran#uear las +arreras entre es%ecies %ara crear seres "i"os #ue no e6ist.an en la naturaleza& 3e trata de un e6%erimento a gran escala en #ue se nos in"olucra a todos en contra de nuestra "oluntad& Adem7s* la mani%ulacin gentica est7 +asada en un modelo cient.fico o+soleto 5 #ue est7 en entredic$o& /l sistema de e"aluacin de riesgos de la U/ est7 re%leto de tram%as e irregularidades& 8ras a0os de de+ate %9+lico* la ma5or.a de los ciudadanos es%a0oles* al igual #ue los del resto de /uro%a* mantiene una actitud contraria a los transgnicos& /sta o%osicin $a lle"ado a muc$as em%resas a eliminar los ingredientes transgnicos de sus %roductos&

Por qu Greenpeace se opone a la liberacin de transgnicos al medio ambiente?

/l culti"o de transgnicos su%one incremento del uso de t6icos en la agricultura* contaminacin gentica* contaminacin del suelo* %rdida de +iodi"ersidad* desarrollo de resistencias en insectos 5 :malas $ier+as;* riesgos sanitarios 5 efectos no deseados en otros organismos& 'os efectos so+re el con-unto de los seres "i"os son irre"ersi+les e im%re"isi+les& 'os riesgos sanitarios a largo %lazo de los OMG %resentes en nuestra alimentacin o en la de los animales cu5os %roductos consumimos no se est7n e"aluando correctamente 5 su alcance sigue siendo desconocido& )ue"as alergias* a%aricin de nue"os t6icos* %rdida de eficacia de ciertos medicamentos o efectos ines%erados son algunos de los riesgos& 'os OMG refuerzan el control de la alimentacin mundial %or %arte de unas %ocas em%resas multinacionales& 3on una de las armas %redilectas de estos dictadores de la alimentacin* 5 le-os de constituir un medio %ara luc$ar contra el $am+re* aumentan los %ro+lemas alimentarios& 'os %a.ses #ue $an ado%tado masi"amente el uso de culti"os transgnicos son claros e-em%los de una agricultura no sosteni+le& 'a solucin al $am+re 5 la desnutricin %asa %or el desarrollo de tcnicas sosteni+les 5 -ustas* el acceso de los %ue+los a los alimentos #ue %roducen 5 el em%leo de tcnicas como la agricultura 5 la ganader.a ecolgicas& 'a industria de los transgnicos utiliza su %oder comercial e influencia %ol.tica %ara des"iar los recursos financieros #ue de+er.an destinarse a %roteger las "erdaderas soluciones a los %ro+lemas agrarios 5 alimentarios del mundo&

Cmo est la legislacin de etiquetado?

'a actual legislacin euro%ea de eti#uetado o+liga a eti#uetar los %roductos #ue deri"en de cosec$as transgnicas* inde%endientemente de la %resencia de A() o de %rote.na :transgnica; en el %roducto final& As.* cual#uier alimento #ue contenga OMG o ingredientes #ue deri"en de stos de+er.a declararlo en su eti#ueta& 3e trata de un %rimer %aso fundamental %ara #ue %odamos e-ercer nuestro derec$o a elegir alimentos sin transgnicos& 3in em+argo* esta normati"a a%enas se a%lica& Greenpeace a reali!ado anlisis en alimentos en los que se a detectado presencia transgnica con un porcentaje muy superior al "#$% & 'o constaba en la etiqueta&

(ransgnicos en mi plato?
'os culti"os transgnicos utilizados %ara alimentacin $umana en la U/ son fundamentalmente algunas "ariedades de ma.z 5 de so-a& ,or eso en esta gu.a figuran solamente a#uellos alimentos #ue contienen al menos un ingrediente o aditi"o %roducido a %artir de estos culti"os& /l ma.z* la so-a o sus deri"ados industriales est7n %resentes en m7s del <0 %or ciento de los alimentos transformados* desde el c$ocolate $asta las %atatas fritas* %asando %or la margarina 5 los %latos %re%arados& Un alto %orcenta-e del ma.z 5 de la so-a #ue llegan a /s%a0a %ro"ienen de %a.ses #ue culti"an transgnicos a gran escala* como Argentina o /stados Unidos& Adem7s* se culti"an unas 11<&000 $ect7reas de ma.z transgnico es el 9nico %a.s de los 2= de la U/

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

cu5o Go+ierno $a "enido tolerando desde 1>>? su culti"o a escala comercial!& Algunos e-em%los de ingredientes 5 aditi"os deri"ados del ma.z 5 de la so-a* 5 %or tanto :sos%ec$osos; de tener un origen transgnico* son@ )oja@ $arina* %rote.na* aceites 5 grasas a menudo se :esconden; detr7s de la denominacin aceitesAgrasas "egetales!* emulgentes lecitina/B22!* mono 5 diglicridos de 7cidos grasos /4=1!* 7cidos grasos& *a!@ $arina* almidnC* aceite* smola* glucosa* -ara+e de glucosa* fructosa* de6trosa* maltode6trina* isomaltosa* sor+itol /420!* caramelo /150!* grits& ace re1erencia a una trans1ormacin 1sico3qumica sin relacin con los

+(,'C-.'/ 0+lmidn modi1icado2 transgnicos&

)O8A@ esta gu.a corres%onde al mercado alimentario es%a0ol 5 se $a ela+orado en funcin de las garant.as #ue nos $an ofrecido los fa+ricantes de alimentos %resentes en /s%a0a con res%ecto a su %ol.tica de utilizacin de ingredientes transgnicos o deri"ados* los an7lisis #ue $emos realizado 5 la %resencia de ingredientes transgnicos en el eti#uetado& Adem7s* los OMG entran masi"amente en la cadena alimentaria a tra"s de los %iensos utilizados %ara alimentar animales& 3i +ien la le5 o+liga a eti#uetar los %iensos transgnicos* no sa+emos si la lec$e* la carne o los $ue"os #ue consumimos %ro"ienen de animales alimentados con %iensos transgnicos %or#ue la legislacin no o+liga a eti#uetar el %roducto final& D3in em+argo* los riesgos %ara el medio am+iente 5 %ara la salud glo+al del %laneta son los mismosE 3i esto sigue as.* los transgnicos continuar7n in"adiendo nuestros cam%os 5 $ar7n de la agricultura una %r7ctica a9n m7s insosteni+le& Green%eace tra+a-a a$ora %ara erradicar los transgnicos tam+in de los %iensos& 4ebemos e5igir a las empresas que digan '6 a los productos derivados de animales alimentados con estas peligrosas cosec as&

Cmo puedo actuar?

'o compres transgnicos

,ara garantizar una cadena alimentaria li+re de transgnicos 5 de sus deri"ados* de+emos seguir rec$azando su em%leo %or %arte de la industria& Fom%ra %roductos de la lista "erde& DFontamos con el uso de tu li+ertad de eleccin a la $ora de com%rarE Greenpeace recomienda consumir ecolgicos como primera opcin&

7a!te observador8a de transgnicos

/n GGG&green%eace&orgAes%anaAcam%aignsAtransgenicos* en la seccin de O+ser"adores de 8ransgnicos encontrar7s las e6%licaciones@ es tan sencillo como mirar las eti#uetas de los %roductos #ue te encuentres en el mercado 5 "erificar si

alguno de los ingredientes es transgnico& (e+e tener la mencin 9modi1icado genticamente9 o 9producido a partir de 3nombre del ingrediente3 modi1icado genticamente9& 3i se encuentra alguno* slo $a5 #ue anotar los datos del %roducto marca* fa+ricante* distri+uidor* ingredientes modificados genticamente!* los datos del lugar dnde se $a encontrado nom+re de la tienda* localidad* fec$a! 5* si es %osi+le* sacar una foto 5* %osteriormente* informar a Green%eace& ,ara ello slo $a5 #ue en"iar un correo electrnico con todos los datos 5 la foto a infoHgreen%eace&es Anotando P:64;C(6 (:+')G<'-C6 en el asunto!&
I/FU/I(A@ :Almidn modificado; $ace referencia a una transformacin f.sicoJ#u.mica sin relacin con los transgnicos&!

4evuelve los productos transgnicos

3i com%ras sin darte cuenta un %roducto cu5a eti#ueta indica #ue contiene transgnicos* %ide al comerciante #ue te lo cam+ie o #ue te de"uel"a el dinero& ,ide a tus amigos #ue $agan lo mismo&

Compra productos ecolgicos

/n la agricultura 5 la ganader.a ecolgicas no est7 %ermitido el uso de transgnicos ni sus deri"ados& ,or tanto* en esta gu.a no se inclu5e %roductos ecolgicos sino de los alimentos %roducidos de forma con"encional* %or ser estos sos%ec$osos de contener transgnicos& /n caso de em%resas con dos lineas de %roduccin ecolgica 5

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

con"encional!* slo se incluir7n los %roducidos de forma con"encional&

Qu signi1ica esta gua? =ista >,:4, -ncluye aquellos productos cuyos 1abricantes an garanti!ado a Greenpeace que no utili!an transgnicos ?ni sus derivados? en sus ingredientes o aditivos & =ista :6@+ -ncluye aquellos productos para los cuales Greenpeace no puede garanti!ar que no contengan transgnicos& )e trata de/
%roductos cu5os fa+ricantes no garantizan a Green%eace ausencia de transgnicos o sus deri"ados en sus ingredientes o aditi"os&

%roductos %ara los cuales nuestros an7lisis de la+oratorio $an detectado transgnicos

%roductos en cu5a eti#ueta figura #ue contienen transgnicos o deri"ados&

Greenpeace es una organi!acin ecologista internacional# econmica y polticamente independiente# que no acepta donaciones ni presiones de gobiernos# partidos polticos o empresas& (u apoyo es imprescindible para que Greenpeace pueda seguir desarrollando sus campaDas& 7+E(, )6C-F llamando al $"B A"" G"G o visita nuestra Heb HHH&greenpeace&es

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

*+:C+) P:6P-+)
*arcas propias IblancasJ de las grandes cadenas de distribucin Isupermercados# ipermercados# etc&J& (odos los productos envasados con esta marca quedan incluidos# sea cual sea la categora a la que pertenecen I+ceites# grasas y margarinas# +limentacin in1antil# Kebidas# 4ietticos# etcJ& +parecen en cada caso a la i!quierda la empresa y a la derec a las marcas y8o los productos& +(,'C-.'/ no se trata de todos los productos vendidos en ese supermercado# sino solamente la marca propia a que se ace re1erencia& *+:C+) P:6P-+) I(64+) =+) C+(,G6:L+)J >,:4, :6@+
AKOIIAML3 Ali%ende (M)O3O' 3U,/IM/IFA(O3* 3&' su%er3ol* su%er3ol Ki%er(ino* Fas$(i%lo 5 )/88O!

/' FOI8/ M)G'N3* KM,/IFOI* /l Forte Mngls* 3%ecial 1 'ine* Ki%ercor* Aliada O,/)FOI* 3U,/IFOI A'FAM,O incl& 3A2/FO! A'MM/IOA 2O),I/U FA,IA2O /IO3OM! FAII/4OUI FO)(M3 FO)3UM FOQMIL) (RA FKAM,MO) (M38IM2& 4IOMS /IO3OM /UIOMA(M M2NIMFA M4A /3,ATO'A 'M(' ML3 Knos MAI8R)! MA)U/' 2AI/A M/IFA(O)A ,'U3 U)M(/ Auc$an 5 resto de marcas %ro%ias AlimerPa 2on%reu Fa%ra+o Farrefour Fondis Fonsum Fo"ir7n (.a Farrefour 4roiz 8odas marcas %ro%ias 8odas marcas %ro%ias 8odas marcas %ro%ias 8odas marcas %ro%ias M7s 2area Kacendado 8odas marcas %ro%ias Unide

1 Green%eace detect inicialmente %resencia de transgnicos en dos de los %roductos de la marca %ro%ia 3%ecial 'ine J2e+ida de 3o-a 5 Karina de Ma.zJ %ero la em%resa $a demostrado #ue se $a tratado de contaminaciones e6ce%cionales e in"oluntarias& /n "irtud de los documentos reci+idos* la em%resa %asa a la lista "erde a 10 de marzo de 200?&

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

*+:C+) 4, M+K:-C+'(,
*arcas de 1abricante# es decir marcas comerciales que se pueden encontrar en cualquier tipo de tienda# clasi1icadas por categoras& +parecen en cada caso a la i!quierda la empresa y a la derec a las marcas y8o los productos& +C,-(,)# G:+)+) N *+:G+:-'+) >,:4, :6@+
Far+onell* Ooi%e* Ooi%esol* IAF3A* 8indana* 8ecen* (acil 4enmeno* 'a Mas.a 4lora* 'igeresa* 8uli%7n

GIA)OQM8A

8odos %roductos

GIU,O 3O3

IAF3A* 8indana* 8ecen* (acil

KMUO3 (/ 12AIIA )U8IM8MO) V 3A)8/ 2OIG/3

8odos %roductos 1+arra MMGA3A (ietisa 8odos %roductos U)M'/Q/I

AF/3UIJAF/M8/3 (/' 3o5 ,lus* Alti"olico* 3UI Mistress* Andante Andante QA) (MUO 4OO( ,IO(UF83 AF/M8/3 A'2/I8 Kolland

'a 'loma

Aceite de semillas

AF/M8/3 FAIIMW)

,ulido

Aceite de semillas

+=-*,'(+C-.' -'M+'(-= :6@+

/' GIA)/IO M)8/GIA' GIA)OQM8A 'A2OIA8OIMO3 OI(/3A A'8/I 4AIMAFMA FA3A 3A)8MQ/IM KM,, K/IO 8odos %roductos Grano"ita* 3o-ainstant* Unser+estes 2le"it* 2lemil Alter* )utri+n 3anti"eri 8odos %roductos 8odos %roductos )/38'N (A)O)/ 8odos %roductos )utricia Almirn!* Milu%a* (ume6* Mellin* FoGVGate* 2ldina

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

>,:4,
A44M)M81 ,/8FAI/

+=-*,'(+C-.' P+:+ +'-*+=,) 46*<)(-C6) :6@+

)ido* 4risPies* Qital* 4li6* 2alance* /lite )utricin* 2eneful* Gourmet* 8onus

,remium* Ad"ance* Xltima* A%ril* 2rePPies )/38'N /6cel* Ie%as* Iu+adu+* 2on Menu

Io5al Fanin* Y$isPas* OitePat* ,edigree* MAI3AMA38/I4OO(3 )OQO,/8 Fesar* ,erfect 4it* )utro* 3$e+a* 4rolic

8odos %roductos

,asta de cr.a %ara %7-aros

Alimentacin %ara $amsters

>,:4,
MAI3AMA38/I4OO(3

+=-*,'(6) P:,P+:+46) N C6'),:>+) :6@+

GIU,O 3O3 U)M'/Q/I Far+onell* 3os Onorr* Fal"* Maizena

,A3FUA'

Uncle 2enZs* etc 8odos %roductos

KMUO3 (/ 12AIIA

8odos %roductos 1+arra /' FKOF'O

/l F$oclo

Ma.z %ara mazamorra 5 Fuc$uco

GIU,O FA'QO FO)3/IQA3 GAIAQM''A 3OUMQM8 K/M)S K/'MO3 4IRA3 A 3A)M8UIM A)GU'A3 AGUM)AGA FA3A 8AIIA(/''A3 )OQA (M/8 /' FM(AFO3 )U8IM8MO) V 3A)8/ ,IM/'L U&G FAIIMW) ,IOA'MM/)8 U/3X3 )AQAIIO GA''O GIA)OQM8A 2/I)AI(O A'4AG/M/ A(,A) FRA& (/ 2/2M(A3 ,/,3MFO 4IM,OSO M/M2IM''O [UMUO8/ )A8UIA' A'MM/)8 4AF8OI1 ,AG/3A ,/3FA)OQA

Fal"o* Gomes da Foste )/38'N Msa+el* Gara"illa 8odos %roductos Keinz* Orlando 8odos %roductos 4r.as A 3anituri 'a gula del )orte 8odos %roductos 8odos %roductos 8odos %roductos Ger+l* 3o5* (ietisa 8odos %roductos (on 3imn Farmencita* Amalur* Kengsten+erg 8odos %roductos Grano"ita* 3o-a"ita* etc& Fonser"as ,e0a* Miau* /urePa 8odos %roductos Al"alle 8odos %roductos /l [ui-ote 8odos %roductos 8oc5* (iet I7disson 8odos %roductos O4M38IA(/ FO3AMM 8I/

Maggi* 2uitoni* 'itoral* 3ol.s* )estle* 'a Focinera 2o"ril* Fasa 4iesta* etc 8odos los %roductos 8re* 3e0or.o de Al+aida

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

3OIIM2A3

2iogr7

GA''M)A 2'A)FA

A"ecrem* Gallina 2lanca* Mdeas al ,lato* Mis 3ofritos* 3o%instant

K/IO /' FAM,O G/)/IA' MM''3

8odos %roductos 8odos %roductos Gigante Qerde

K,K-4+) >,:4,
U&G FAIIMW) F.a& F/IQ/F/IA (/ FA)AIMA3 2MOF/)8UI1 )OQA (M/8 3O'L) (/ FA2IA3 GIA)OQM8A /FO/3 GIA)M)M 'M[UA83 Q/G/8A'3 FA3A 3A)8MQ/IM )U8IMO,3 ,A3FUA' MO)(/'/S (on 3imn U)M'/Q/I Fom%al* A%%letiser* Ied SAKOI 2ull 2icentur5* ,ierde%eso 8odos %roductos 3ol7n de Fa+ras* 2iosol7n Grano"ita* Qitasol* 3o-a drinP* /dn&&& 8odos %roductos 1oso5* Monso5 3anti"eri /comil* (ieMilP ,ascual* Fard* 8ealia* 4unciona* M7sQital* Qi"e3o5* 1os%ort* Sumosol 8ang Grei%* 3e"enJu%* Oas* Oas* Mountain (eG* MostoJgrei%* Iadical 4ruit* ,e%si* Gatorade* Oasfruit* Onlimit* Agua4ina* 8ro%icana 3c$Ge%%es* 8rina* 'a Fasera* Qida* ,inP 4is$* Fanada (r5* 3%irit 8odos %roductos FocaJFola* 4anta* 3%rite* )ordic Mist* A#uarius* ,oGerade* 2urn* 2itter Mare Iosso* 3%las$* Minute Maid* 8a+* )estea* QV8 2iogr7 3unn5 delig$t Fosta * Amandin Msostar* Ger+l* 3o5 8oc5* (iet I7disson 4r.as A 3anituri 3u%er diet* /ga"it 8odos %roductos OPe5* ,alad.n* Fola Fao (ietisa* 2iman7n )/38'N

:6@+
'i%ton* 4lora 8odos %roductos )es#uiP* )escaf* )estl* 2onPa* /Po* Iicore

FOM,ATRA (/ 2/2M(A3 ,/,3MFO

3FKY/,,/3J OIA)GM)A 3OUMQM8

FOFAJFO'A

3OIIM2A3 3U))1 (/'MGK8 FO38A FO)F/)8I& '/QA)8M)O3 )U8IM8MO) V 3A)8/ ,AG/3A 4IRA3 A 3A)M8UIM Q/)(I/'' 'A2OIA8& KM,, )U8I/\,A )U8IM8MO) V 3A)8/

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

F/)8IA' '/FK/IA A38UIMA)A K/IO 2/3'A)J3O81A QA'OI MAI)13

Al%ro so-a 8odos %roductos 8odos %roductos 8odos %roductos 8odos %roductos

K6==,:L+ >,:4,
2MOF/)8UI1 2icentur5* 3alud [U/3/IA 3A) UUA) Folom+ia! Folma.z 2u0uelos 'a a+uelita de Fanarias 2izcoc$n FA3A(O (U'F/3O' 8odos %roductos 8odos %roductos 4IM,A) ,M8 8odos %roductos 8odos los %roductos

:6@+

KOUA'(I/3 A'O)3O 8odos %roductos Alonso (U'F/IRA FA)(/

2izcoc$o de 5ogurt

3MIO

Fastell

,A)A(/IRA 8IA(MFMO)A'

8odos los %roductos

2izcoc$o de 5ogurt

M)8/GIA' /3,MGA3

8odos %roductos

MAI 1 8/IIA

8odos los %roductos

OeP de %asas

'A 2/''A /A3O

8odos %roductos

,A)A(/IRA 8IA(MFMO)A'

8odos los %roductos 2izcoc$n de %asas

A(,A)

8odos %roductos

,A38/'/IRA FO)(/ 1 8odos %roductos M/(M)A

2izcoc$n casero

)A8UIA' A'MM/)8 4AF8OI1 ,A)IMFO

8odos %roductos (onuts* ,anrico* 2oll5cao* (onettes ,anrico* [* Korno de oro 8odos %roductos ,$osPitos 2im+o* Mart.nez* Madame 2rioc$e* 2on5

AIIMAU)(M )U8I/\,A 2MM2O

C,:,+=,) P+:+ 4,)+N;'6 >,:4, :6@+

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

2MOF/)8UI1 /' GIA)/IO M)8/GIA' GIA)OQM8A ,AG/3A M)8/GIA' /3,MGA3 ,A3FUA' 3OUMQM8 KM,, )U8I/\,A

2icentur5

)/38'N

F$oca%ic* 4itness* 4i+re1* /strellitas* Golden Gra$ams* Frunc$* F$eerios 8odos %roductos

8odos %roductos 8odos %roductos (iet I7disson 8odos %roductos ,ascual* /ssential* M7sQital* Qi"e3o5 8odos %roductos 8odos %roductos Fola Fao

O/''OGGZ3

C,:>,E+) >,:4,
'A SAIAGOSA)A FOIO)A A M2/IOF/IM/\ Am+ar* /6%ort* Marlen* 3%utniP Foronita* )egra Modelo* ,ac.fico* Modelo /s%ecial (amm* Qoll A 4ree (amm* Oeler* \i+eca* /strella de 'e"ante A del 3ur* 3Poll* Qictoria* 3aaz 2udGeiser Amstel* Fruzcam%o* KeinePen* 3$and5* 2ucPler Al$am+ra* Mez#uita* 3ure0a Ma$ou* 3an Miguel* Ieina* 'aiPer* Farls+erg* Oronen+ourg (orada* Guiness* 8ro%ical* OilPenn5* Farlsger+* Miller Ya5* ,ilsner Ur#uell /strella Galicia

:6@+

(AMM

K/M)/O/) A'KAM2IA MAKOU 3A) MMGU/'

FRA F/IQ/F/IA (/ FA)AIMA3 KMUO3 (/ IMQ/IA

C6'G,=+46) >,:4,
G/(/3FO ,IM/'L MF FAM) A)GU'A3 AGUM)AGA ,/3FA)OQA 4IM,OSO 2O)(U/''/ Ma$eso 8odos %roductos 8odos %roductos Orissia* 'a gula del )orte* 3ololomos* Oing ArtiP 8odos %roductos 8odos %roductos 2onduelle )/38'N

:6@+
2uitoni* 'a cocinera

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

C76C6=+(,) N G6=6)-'+) >,:4,

'M)(8V3,I])G'M 'indt )/38'N SAKOI (/'AQMU(A

:6@+
)estl* MilP5+ar* Frunc$& After /ig$t* Oit Pat* )es#uiP* 2lues* (olca Sa$or* Kurr5 U% 8odos %roductos

2MOF/)8UI1 3alical.s KOUA'(I/3 A'O)3O Alonso F$ocolates@ MilPa* Kuesitos* 8oPPe* 3uc$ard* 8o+lerone* F^te d;Or MO)(/'/S Faramelos 5 c$icles@ 8rident* Kalls* 2u+aloo* Gumm5 Uell5* (ulciora* Ies%iral* MilPa 8offee 8odos %roductos 8odos %roductos Oinder* Mon F$ri* 4errero Ioc$er F$icles 5 caramelos@ Or+it* 5* 2oomer* 3olano* 3ugus* 3Pittles

FKU,A FKU,3 8OIIA3 4/II/IO

YIMG'/1

F$ocolates@ Maltesers* mVm;s* 8Gi6* Mars* 3nicPers* 2ount5 ,AG/3A (iet I7disson A(,A) 8odos %roductos FA3A 3A)8MQ/IM 3anti"eri F/MOMJFA)8A'OU Femoi* Fantalou )U8I/\,A ,alad.n M)(U38I& IO(IRGU/S Qirginias 'acasa* 'acasitos* Fonguitos* 3$oco+olas* 'AFA3A (i"inos* U0a* Mentol.n 5 Mauri QA'OI 8odos %roductos MAI)13 8odos %roductos

4-,(<(-C6) >,:4,
3OIMA )A8UIA' 8odos %roductos 3A'U( / MMAGM)AFMW)

:6@+
MntJ3alim

'ecitina de so-a

2MOF/)8UI1

2icentur5* 3alical.s* '.nea* ,ierde%eso 8odos %roductos

(M,'A) 'A2OIA8OIMO3 1)3A(M/8

'ecitina de 3o-a* etc Ki-as del 3ol* /l Flrigo* )atur 8ierra

'ecitina de so-a

M)8/GIA' /3,MGA3

FA3A 3A)8MQ/IM

3anti"eri

FOM/S8M/I FAI/FA! Fomeztier

'ecitina de so-a

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

)A8UIA' A'MM/)8 4AF8OI1

8odos %roductos

MA3RA 3A)8A F'AIA

Mas.a 3ta Flara

'ecitina de so-a

FO38A FO)F/)8I& '/QA)8M)O3

Fosta * Amandin

'A2OIA8OIMO3 ,M)M3A)

,inisan

'ecitina de so-a

Q/)(I/'' 'A2OIA8OIMO3 )U8IM8MO)V3A)8N /' GIA)/IO M)8/GIA' /3GMI G/)/IA' MM''3 'A2OIA8OIMO3 OI(/3A GIA)OQM8A )OQA (M/8 )U8IMO,3 ,AG/3A ,IOF/'M 8UIU'' 3OIIM2A3 3OUMQM8 4IRA3 A 3A)M8UIM GU''W) M)(U38IMA3 IO(IRGU/S 2/3'A)J3O81A MAI)13

3u%er (iet* /ga"it* 4i+retten* Sadiet Msostar* (ietisa* Ger+l /l Granero Mntegral 3unJ3ol )ature Qalle5 2le"it* 2lemil 8odos %roductos 8odos %roductos /comil* (ieMilP (iet I7disson 8odos %roductos 2iogr7 8odos %roductos 4r.as A 3anituri Gulln* (iet )ature* etc& Qirginias 8odos %roductos 8odos %roductos

,'AM/FAJAUAIA

,lamecaJA-ara

'ecitina de so-a

G+==,(+) >,:4,
)U8IM8MO)V3A)8N GIA)OQM8A Ger+l* Msostar* (ietisa 8odos %roductos U)M'/Q/I O/''OGZ3

:6@+
4lora 8odos %roductos

FAM,IO(W)

2ir+a* )uria

,A38/'/IRA FO)(/ 1 8odos %roductos M/(M)A

Galletas integrales de cereales

2MOF/)8UI1 )OQA (M/8 8OIIA3 /' GIA)/IO M)8/GIA' M)8/GIA' /3,MGA3 ,AG/3A

2icentur5* (e"oragr7s* 3alud* 3o-alia* ,ierde%eso 8odos %roductos 8odos %roductos 8odos %roductos 8odos %roductos 8oc5* (iet I7disson

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

FA3A(O Q/)(I/'' 'A2OIA8OIMO3 3MIO 3OIMA )A8UIA' FA3A 3A)8MQ/IM GU''W) AI'U1

8odos %roductos 4i+retten Iio* Ieglero 8odos %roductos 3anti"eri Gulln* (iet )ature* etc& 8odos los %roductos Oreo* ,r.nci%e* 'u 'u ,tit Ncolier* ,im;s*1a5itas!* 4ontaneda (igesti"e* Marie'u* 'a 2uena Mar.a* Osito 'ul9* 4ruit V 4it* 2el"ita* Granola!

MO)(/'/S

2MM2O M)(U38IMA3 IO(IRGU/S )U8I/\,A

8odos %roductos Qirginias Futara 5 Artiac$

7,=+46) >,:4,
G/)/IA' MM''3
YIMG'/1

:6@+
)/38'N 'a 'ec$era* Ma6i+on* )estl* /6treme& 4rigo* 2enVUerr5Zs

K_agenJ(azs

Maltesers* mVm;s* 8Gi6* U)M'/Q/I Mars* 3nicPers* 2ount5* OA'M3/ M/)OI[UM)A Oalise* Menor#uina AMA(K/3A Alacant* Antiu \i6ona

P+'# 7+:-'+ y P+)(+) >,:4,

G/(/3FO /' GIA)/IO M)8/GIA' )OQA (M/8 )A8UIA' A'MM/)8 4AF8OI1 GIA)OQM8A M)8/GIA' /3,MGA3 A(,A) 2MOF/)8UI1 2AIM''A )U8IM8MO) V 3A)8/ 3MIO ,AG/3A FA3A 3A)8MQ/IM ,IOF/'M 8UIU'' GA''O MO)(/'/S Q/)(I/'' 'A2OIA8OIMO3 3OIMA )A8UIA' Ma$eso 4IM,A)

:6@+
8odos %roductos 8odos %roductos Karina ,&A&)

8odos %roductos

/M,I/3A3 ,O'AI

8odos %roductos 8odos %roductos 8odos %roductos 8odos %roductos 8odos %roductos 2icentur5 8odos %roductos Ger+l Ardilla* 'a 4amilia 8oc5* (iet I7disson 3anti"eri 8odos %roductos 8odos %roductos

'U
4i+retten 8odos %roductos

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

3OIIM2A3 GA''M)A 2'A)FA 2MM2O ,A)IMFO

2iogr7 /l ,a"o 3emilla de Oro* 2im+o* 3ilueta* Ortiz ,anrico

P+(+(+) M:-(+) N )'+CO) >,:4,

G/)/IA' MM''3 SA)U1 3)AO3 /' GIA)/IO M)8/GIA' 'M)(8V3,I])G'M 3OIIM2A3 3MIO )U8IM8MO) V 3A)8/ K/IO 2/3'A)J3O81A 2OIG/3 F/'MG]/8A GIA)OQM8A Old /l ,aso Sanu5* ,5ta* (ede+ 8odos %roductos FI/F3 4AFU)(O 2'A)FO ,/,3MFO

:6@+
Frecs 4acundo Matutano* 'a5Zs* (oritos* 2its* F$eetos* 3anta Ana* Iuffles* etc& ,ringles

8odos %roductos 'indt ,IOF8/I V GAM2'/ 2iogr7 Iio (ietisa* 2iman7n 8odos %roductos 8odos %roductos ,o%itas 8odos los %roductos 8odos los %roductos P6)(:,)# *,:*,=+4+) N C:,*+) >,:4, :6@+ ,IOA'MM/)8 U/3X3 Mandar.n U)M'/Q/I 'igeresa )AQAIIO )U8IM8MO)V3A)8N Ger+l* (ietisa SAKOI 8odos %roductos GIA)OQM8A 8odos %roductos (/'AQMU(A 8odos %roductos MO)(/'/S Io5al 4IM,A) 8odos %roductos )A8UIA' A'MM/)8 8odos %roductos 8I/ 8odos %roductos 4AF8OI1 M)8/GIA' /3,MGA3 8odos %roductos OA'M3/ M/)OI[UM)A Oalise* Menor#uina 4/II/IO )utella M/M2IM''O /' /l [ui-ote [UMUO8/ 3MIO (uranVKidalgo )OQA (M/8 8odos %roductos 8OIIA3 8odos %roductos G/(/3FO Ma$eso K/'MO3 8odos %roductos /' GIA)/IO 8odos %roductos M)8/GIA' ,A3FUA' 8odos %roductos ,AG/3A 8oc5* (iet I7disson 3OIIM2A3 2iogr7 3OUMQM8 8odos %roductos FA3A 3A)8MQ/IM 3anti"eri 4IRA3 A 3A)M8UIM 4r.as A 3anituri KM,, 8odos %roductos )U8I/\,A )ocilla M)(U38IMA3 8urrones Qirginias IO(IRGU/S K/IO 8odos %roductos 'AFA3A 8odos %roductos

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014

)+=)+) Iincluye vinagresJ >,:4,

/' FM(AFO3 K/'MO3 G/)/IA' MM''3 Fidacos 8odos %roductos Old /l ,aso FKOQM GIU,O 3O3 U)M'/Q/I

:6@+
F$o"i Asua* Ooi%esol* 'ouit* ,rocer KellmannZs* Onorr* Fal"* 'igeresa

MO)(/'/S

Oraft

AF/M8/3 1 3A'3A3 MU/'A

4uensol* Qg

Ma5onesa* salsa fina 5 salsa cocPtail Qg Ma5onesa 4uensol

GA''O K/M)S /' GIA)/IO M)8/GIA' ,IOA'MM/)8 U/3X3 )AQAIIO

8odos %roductos Keinz* Orlando* Uncle Yilliams 8odos %roductos

Q/'(M3 O4M38IA(/

KuntZs Amora* etc

FO3AMM

8odos los %roductos Ma5onesa

Farmencita* Kengsten+erg

8I/

8odos los %roductos Ma5onesa Mari Farmen Ma5onesa

KMUO3 (/ 12AIIA ,AG/3A G/(/3FO GA''M)A 2'A)FA )U8IM8MO) V 3A)8/ K/IO 2OIG/3

8odos %roductos 1+arra Fom%re 5 com%are 8oc5* (iet I7disson Ma$eso A"ecrem (ietisa 8odos %roductos 8odos %roductos

Gua roja y verde de alimentos transgnicos 5 edicin Actualizacin 20 de enero de 2014