Você está na página 1de 137

UNIVERSIDADE DE SO PAULO

FACULDADE DE ECONOMIA, ADMINISTRAO E CONTABILIDADE


COMISSO DE PS-GRADUAO
MANUAL PARA FORMATAO E EDIO DE DISSERTAES E TESES
Coordenao: Prof. Dr. GiIberto de Andrade Martins
Assistente Acadmico: Sergi PauIi
Assistente Acadmica: Erika Yukie Kanazawa
SO PAULO
- NOVEMBRO DE 2008 -
2
SUMRIO
LSTA DE LUSTRAES................................................................................................................... 3
LSTA DE DCAS.................................................................................................................................. 4
1 APRESENTAO.............................................................................................................................. 5
1. MESTRADO E DOUTORADO........................................................................................................... 6
2 ORENTADOR.................................................................................................................................... 8
3 EXAME DE QUALFCAO............................................................................................................. 9
Exame de Qualificao.......................................................................................................................................9
4 DEPSTO DA DSSERTAO OU TESE...................................................................................... 10
5 DEFESA........................................................................................................................................... 12
6 MODELO PARA COMPOSO DE DSSERTAO OU TESE....................................................13
6.1 Elementos Pr-Textuais.............................................................................................................. 15
6.1.1 Capa..........................................................................................................................................................15
6.1.2 Contra Capa..............................................................................................................................................16
6.1.3 Pgina de o!to........................................................................................................................................1"
6.1.# egi!tro do $ra%al&o................................................................................................................................1'
6.1.5 (ic&a Catalogrfica...................................................................................................................................1'
6.1.6 )edicat*ria...............................................................................................................................................2+
6.1." ,gradecimento!........................................................................................................................................2+
6.1.' Ep-grafe....................................................................................................................................................2+
6.1.9 e!umo ....................................................................................................................................................21
6.1.1+ ,%!tract ..................................................................................................................................................21
6.1.11 .umrio...................................................................................................................................................22
6.1.12 /i!ta de ,%re0iatura! e .igla!................................................................................................................25
6.1.13 /i!ta de .-m%olo!...................................................................................................................................25
6.1.1# /i!ta de Quadro!.....................................................................................................................................26
6.1.15 /i!ta de $a%ela!......................................................................................................................................2'
6.1.16 /i!ta de 1rfico!.....................................................................................................................................2'
6.1.1" /i!ta da! )emai! 2lu!tra3e!..................................................................................................................29
6.2 Elementos de Apoio ao Texto..................................................................................................... 30
6.2.1 Cita3e!....................................................................................................................................................3+
6.2.2 4ota! de odap5.......................................................................................................................................##
6.2.3 ,%re0iatura! e !igla!.................................................................................................................................#6
6.2.# .-m%olo!...................................................................................................................................................#"
6.2.5 Quadro! e $a%ela!....................................................................................................................................#"
6.2.6 1rfico! e )emai! 2lu!tra3e!..................................................................................................................51
6.3 Elementos Ps-Textuais............................................................................................................. 56
6.3.1 efer6ncia!...............................................................................................................................................56
6.3.2 1lo!!rio...................................................................................................................................................''
6.3.3 ,p6ndice!.................................................................................................................................................'9
6.3.# ,nexo!......................................................................................................................................................'9
6.4 Edio......................................................................................................................................... 90
6.#.1 Papel.........................................................................................................................................................9+
6.#.2 Encadernao............................................................................................................................................9+
6.#.3 7argen!....................................................................................................................................................92
6.#.# Ca%eal&o! e odap5!..............................................................................................................................9#
6.#.5 Pargrafo! e $a%ulao.............................................................................................................................9#
6.#.6 (onte.........................................................................................................................................................96
6.#." 4umerao da! Pgina!............................................................................................................................9"
6.#.' $itulao...................................................................................................................................................99
6.#.9 ,l-nea! e 2nci!o! ....................................................................................................................................1+'
REFERNCAS................................................................................................................................ 111
APNDCES..................................................................................................................................... 113
APNDCE 01 - ESQUEMA PADRO DE CAPA............................................................................ 114
APNDCE 03 - ESQUEMA PADRO DE FOLHA DE ROSTO.......................................................116
APNDCE 04 - ESQUEMA PADRO DE REGSTRO E FCHA CATALOGRFCA.....................117
APNDCE 05 - ESQUEMA PADRO DE DEDCATRA..............................................................119
APNDCE 06 - ESQUEMA PADRO DE AGRADECMENTO.......................................................120
APNDCE 08 - ESQUEMA PADRO DE RESUMO......................................................................122
APNDCE 09 - ESQUEMA PADRO DE ABSTRACT...................................................................123
APNDCE 10 - ESQUEMA PADRO DE SUMRO.....................................................................124
APNDCE 11 - ESQUEMA PADRO DE LSTA DE ABREVATURAS E SGLAS........................125
APNDCE 12 - ESQUEMA PADRO DE LSTA DE QUADROS...................................................127
APNDCE 13 - ESQUEMA PADRO DE LSTA DE TABELAS.....................................................128
APNDCE 14 - ESQUEMA PADRO DE LSTA DE GRFCOS...................................................129
APNDCE 15 - ESQUEMA PADRO DE LSTA DAS DEMAS LUSTRAES...........................130
APNDCE 16 - ESQUEMA PADRO DE REFERNCAS.............................................................132
APNDCE 17 - ESQUEMA PADRO DE GLOSSRO.................................................................133
APNDCE 18 - ESQUEMA PADRO DE CAPA DE APNDCES ................................................134
APNDCE 18 - ESQUEMA PADRO DE CAPA DE ANEXOS.......................................................135
2
LISTA DE ILUSTRAES
LUSTRAO 1 - ESTRUTURA DA DSSERTAO OU TESE.........................................................14
LUSTRAO 2 - POSO DOS QUADROS E DAS TABELAS........................................................48
LUSTRAO 3 - POSO DOS GRFCOS E DAS LUSTRAES..............................................52
LUSTRAO 4 - ENCADERNAO.................................................................................................. 91
LUSTRAO 5 - CAPA E LOMBADA................................................................................................. 92
LUSTRAO 6 - MARGENS DA PGNA.......................................................................................... 93
LUSTRAO 7 - MARGENS DA PGNA.......................................................................................... 94
LUSTRAO 8 - PARGRAFO.......................................................................................................... 95
LUSTRAO 9 - NUMERAO EM ALGARSMOS ROMANOS.......................................................97
LUSTRAO 10 - NUMERAO EM ALGARSMOS ARBCOS.....................................................98
LUSTRAO 11 - TTULO PRNCPAL (DE NVEL 1).....................................................................101
LUSTRAO 12 - TTULO SECUNDRO (DE NVEL 2)................................................................102
LUSTRAO 13 - TTULO TERCRO (DE NVEL 3).....................................................................103
LUSTRAO 14 - HERARQUA DE TTULOS................................................................................ 104
3
LISTA DE DICAS
DCA 1 - CONFGURANDO O TEXTO DA PGNA DE ROSTO (MCROSOFT WORD)...................18
DCA 2 - ALNHANDO A FCHA CATALOGRFCA (MCROSOFT WORD).......................................19
DCA 3 - NSERNDO O SUMRO (MCROSOFT WORD)................................................................22
DCA 4 - FORMATANDO O SUMRO (MCROSOFT WORD)..........................................................23
DCA 5 - NSERNDO A LSTA DE QUADROS (MCROSOFT WORD)..............................................26
DCA 6 - FORMATANDO UM TEM DE DUAS LNHAS (MCROSOFT WORD).................................27
DCA 7 - NSERNDO NOTAS DE RODAP (MCROSOFT WORD)..................................................46
DCA 8 - POSCONANDO OS QUADROS E AS TABELAS (MCROSOFT WORD)..........................48
DCA 9 - NSERNDO LEGENDAS DE QUADROS E TABELAS (MCROSOFT WORD)....................49
DCA 10 - POSCONANDO OS GRFCOS E AS DEMAS LUSTRAES (MCROSOFT WORD) 52
DCA 11 - NSERNDO LEGENDAS DE GRFCOS E DE LUSTRAES (MCROSOFT WORD). .53
DCA 12 - DEFNNDO O PAPEL (MCROSOFT WORD)....................................................................90
DCA 13 - DEFNNDO AS MARGENS (MCROSOFT WORD)...........................................................93
DCA 14 - DEFNNDO OS PARGRAFOS (MCROSOFT WORD)....................................................95
DCA 15 - DEFNNDO A FONTE (MCROSOFT WORD)...................................................................96
DCA 16 - DEFNNDO OS NMEROS DAS PGNAS (MCROSOFT WORD).................................98
DCA 17 - DEFNNDO TTULOS E SUBTTULOS (MCROSOFT WORD).......................................105
DCA 18 - DEFNNDO NUMERAO DOS TTULOS E SUBTTULOS (MCROSOFT WORD)......106
DCA 19 - DEFNNDO MARCADORES (MCROSOFT WORD).......................................................110
4
1 APRESENTAO
Todos os anos dissertaes e teses so entregues secretaria dos Programas de Ps-Graduao da FEA USP
como requisito obrigatrio para a obteno de titulao. A maioria desses trabalhos acadmicos apresenta
parmetros de elaborao individuais e nicos, que muitas vezes no seguem nenhum padro convencional,
sendo apenas "logicamente confeccionados pelos seus autores. A estrutura e a edio do trabalho diferem de
obra para obra, assim como a forma de apresentao de dados e referncias, sugerindo uma certa
desorganizao.
Em funo deste estgio a CPG-FEA aprovou em 24 de Agosto de 2004 este manual de apoio aos alunos dos
trs Programas de Ps-Graduao da Faculdade, objetivando, primordialmente, a uniformizao da estrutura,
formatao e edio das obras, e tambm a oferta de auxlio s dvidas referentes s demais etapas que
compem os Programas.
Conforme mostra o sumrio, este manual apresenta informaes sobre os Programas de Ps-Graduao para
mestrado e doutorado, orientaes, exame de qualificao, depsito da dissertao ou tese e defesa. So
explicados os elementos pr-textuais, elementos de apoio ao texto e elementos ps-textuais, alm de
informaes sobre a edio do trabalho.
O manual tambm apresenta dezenove apndices que oferecem esquemas prticos das formataes a serem
seguidas no trabalho escrito. Alm disso, tambm se encontra disponvel um modelo bsico de estrutura de uma
dissertao.
A formatao e edio de uma dissertao ou tese exige pacincia e determinao; Antes de iniciar essas
tarefas procure ler todo o MANUAL.
JULHO DE 2004
CPG-FEA
O Manual foi atualizado em novembro de 2008.
5
1. MESTRADO E DOUTORADO
Segundo a Resoluo CoPGr 4678 (30/06/1999), a Ps-Graduao stricto sensu da Universidade de So Paulo,
representada pelos diferentes programas oferecidos, tem uma natureza puramente acadmica e voltada para a
gerao de conhecimento e para a formao e desenvolvimento de pesquisadores com amplo domnio do saber.
Dentro da Universidade, a Ps-Graduao composta pelos cursos de mestrado e doutorado. A diferena entre
eles est localizada basicamente na amplitude e na profundidade dos estudos desenvolvidos, fato que
diretamente refletido na obra acadmica a ser defendida perante Comisso Julgadora (banca).
Na Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade so encontrados cursos de mestrado e doutorado e
ps-doutorado em trs Programas de Ps-Graduao: Administrao, Economia e Cincias Contbeis, cada
qual com sua configurao especfica. Apesar destas distines, todos os Programas da Faculdade
compreendem um conjunto de atividades programadas, avanadas e individualizadas, algumas das quais
acompanhadas por orientador. A CPG-FEA fornece aos alunos um quadro que resume o nmero de crditos
exigidos e o prazo mximo para a concluso de cada Programa.
Para obter a titulao os mestrandos devem elaborar uma dissertao, isto , um trabalho supervisionado que
demonstre capacidade de sistematizao da literatura existente sobre o tema tratado e capacidade de utilizao
dos mtodos e tcnicas de investigao cientfica, tecnolgica ou artstica. J os doutorandos devem elaborar
uma tese que consiste em um trabalho de investigao que represente contribuio original ao estado da arte do
assunto/tema tratado.
A NBR 14724 da ABNT auxilia a compreenso das diferenas entre os dois tipos de trabalho. A dissertao,
segundo a ABNT, o documento que apresenta o resultado de um trabalho experimental ou de um estudo
cientfico retrospectivo, de tema nico e bem delimitado em sua extenso, com objetivos principais de reunir,
analisar e interpretar informaes, evidenciando assim o conhecimento de literatura existente sobre o assunto e
a capacidade de sistematizao do mestrando. J a tese o documento que apresenta o resultado de um
trabalho experimental ou de um estudo cientfico, onde o tema nico e bem delimitado. Ela deve ser baseada
em investigao original, constituindo uma real contribuio para a especialidade em questo.
A preocupao com o trabalho cientfico deve surgir prontamente, logo no ingresso do mestrando ou doutorando
na Ps-Graduao. A ferramenta mais indicada para dar o primeiro passo na preparao da dissertao ou tese
a formulao do pr-projeto, mesmo para os alunos que no tiveram este pr-requisito na seleo.
O pr-projeto de pesquisa um documento que tem por objetivo auxiliar o aluno na definio do objetivo da
dissertao, ou da tese, e orientar o desenvolvimento da idia. Ele tambm permite a introduo da idia ao
professor orientador e demais colegas, que podero dessa forma enriquecer o trabalho atravs de crticas,
conselhos e novas idias. Por estes motivos, a elaborao de um pr-projeto mais que fundamental para o
bom andamento da dissertao ou tese.
Um pr-projeto deve conter pelo menos os seguintes itens:
6
a) Introduo ou Objeto de Estudo: contextualizao do tema a ser investigado com justificativas e razes
para sua escolha e explicitao dos objetivos da pesquisa;
b) Reviso BibIiogrfica: apresentao do levantamento de referncias preliminar que servir de suporte e
fundamentao terica ao estudo;
c) MetodoIogia: justificao e descrio da abordagem metodolgica a ser utilizada;
d) Cronograma;
e) Referncias: relao das referncias iniciais consultadas.
De posse desse documento, o aluno pode ento partir para o prximo passo: a escolha de um orientador.
7
2 ORIENTADOR
Ao ingressar em qualquer Programa de Ps-Graduao da FEA, cada candidato ao grau de mestre, ou de
doutor, deve ter obrigatoriamente um orientador, mediante seu prvio consentimento. Caso o aluno no tenha
nenhum definido at a data da matrcula, a CPG-FEA designar um orientador acadmico. Este tipo de
orientao provisrio, limitado ao prazo mximo de um ano (verifique o prazo de cada curso da Ps-
Graduao), cabendo ao aluno mudar seu orientador ou simplesmente oficializar o acadmico como um
orientador permanente, atravs dos formulrios disponveis na Secretaria da Ps-Graduao.
A escolha de um professor orientador uma etapa obrigatria e muito importante para o desenvolvimento do
trabalho, uma vez que permite a conduo adequada do projeto para que ele adquira a consistncia desejada.
Na verdade, o orientador auxilia a definir como o tema escolhido dever ser abordado para que os resultados
desejados sejam obtidos; ajuda a definir as etapas de elaborao do trabalho e o programa individual de estudos
(cronograma); avalia o que est sendo produzido, de forma a ajudar o orientando a concluir sua dissertao, ou
tese, de maneira satisfatria. Entretanto, para que isso acontea, um fator essencial o bom relacionamento
entre orientador e orientando.
Na escolha do orientador, algumas particularidades devem ser levadas em conta. Primeiramente, o aluno deve
verificar se o possvel docente pode efetivamente orientar trabalhos, isto , se ele um doutor, se lhe permitido
orientar trabalhos pela CPG, e se ele tem menos do que 10 orientandos em todos os cursos de Ps-Graduao
da USP. Para auxiliar essa verificao a Secretaria disponibiliza uma listagem com os professores credenciados
e seus nmeros de orientandos.
Alm disso, o aluno deve se certificar de que o provvel orientador:
- Domina o tema da dissertao ou tese;
- Deseja orientar o trabalho em questo;
- Possui tempo para orientar;
- Tem um bom relacionamento com o orientando;
- admirado pelo orientando por seu trabalho acadmico.
- Tenha vaga para orientar (vide relaes orientadores x orientados).
Uma resposta afirmativa aos itens acima indica que orientador e orientando tero grandes chances de realizar
um bom trabalho em conjunto no prazo estipulado. Porm, importante que se tenha em mente que o aluno o
principal responsvel pela obra. O professor orientador um conselheiro que deve ser tratado de forma
respeitosa e, a melhor maneira de demonstrar isso atravs de um trabalho srio que obedea aos prazos
acordados.
O Conselho de Ps-Graduao da USP (CoPGr) tambm prev a participao de um co-orientador nos
Programas de doutorado, desde que ele tambm siga os pr-requisitos de credenciamento. Maiores informaes
quanto a co-orientao podem ser obtidos na Secretaria da Ps-Graduao. O CoPGr tambm permite ao
candidato a mudana de orientador, mediante a aprovao da CPG.
8
3 EXAME DE QUALIFICAO
Para que um aluno possa desenvolver seu projeto de dissertao, ou tese, necessrio realizar um Exame de
Qualificao. Este exame obrigatrio tanto para o mestrado quanto para o doutorado, e tem por objetivo avaliar
a maturidade do candidato na sua rea de investigao, alm de analisar as consistncias terica, metodolgica
e operacional do trabalho, e orientar o candidato na direo de sua viabilidade.
A forma do Exame de Qualificao, seus pr-requisitos, procedimentos e seus prazos mnimos e mximos so
definidos de acordo com cada um dos programas da FEA. O documento "Normas da CPG, disponvel aos
alunos na Secretaria, consiste em:
Exame de QuaIificao
1. O exame de qualificao obrigatrio nos cursos de mestrado e doutorado dos programas de ps-
graduao em Economia, Administrao e Controladoria e Contabilidade.
2. Nos programas de ps-graduao em Economia e Administrao, o prazo mximo para realizao deste
exame de 8 meses antes da data mxima para o depsito da dissertao ou tese. No programa de ps-
graduao em Controladoria e Contabilidade o prazo mximo de 12 meses, no curso de doutorado, e de 8
meses, no curso de mestrado.
3. Em caso de reprovao, o exame de qualificao dever ser repetido, respeitando-se o prazo do artigo 81
do Regimento de Ps-Graduao.
4. O exame de qualificao tem o objetivo de avaliar o desenvolvimento do projeto de dissertao ou tese do
candidato, visando obteno do ttulo de Mestre ou Doutor.
5. O exame de qualificao consiste na apresentao oral perante uma comisso examinadora, de forma
fundamentada e crtica, da pesquisa referente dissertao de mestrado ou tese de doutorado do candidato.
6. O aluno dever entregar Coordenao do Programa de Ps-Graduao da respectiva rea, com no
mnimo 15 dias de antecedncia da realizao do exame, trs cpias de um texto sobre o projeto de sua
dissertao ou tese composto dos seguintes elementos:
a. justificativa;
b. objetivo;
c. reviso da literatura;
d. metodologia;
e. sumrio estruturado dos demais captulos;
f. cronograma;
7. No exame sero avaliados:
a. o conhecimento do candidato sobre o tema de dissertao ou tese e sobre a literatura bsica concernente;
b. a estrutura proposta para a dissertao ou tese;
c. a maturidade e o conhecimento do aluno no desenvolvimento dessa estrutura.
. O perodo ideal para realizao do exame depende diretamente dos orientadores e das diretrizes estabelecidas
pelos Departamentos. Em alguns casos, os exames de qualificao so realizados nas etapas iniciais, quando o
trabalho ainda um projeto; em outros, o candidato apresenta uma verso quase final, muito prxima do que
ser a dissertao, ou tese, definitiva.
Assim que o orientador determinar o perodo para realizao do exame (com o conhecimento explcito do aluno),
deve enviar um formulrio CPG comunicando o fato e sugerindo membros para a Comisso Examinadora. Esta
9
Comisso a responsvel pela avaliao do trabalho e constituda por trs membros (todos com titulao
mnima de doutor). O orientador do candidato um membro nato e o presidente da Comisso. Um especialista
no-docente pode ser indicado desde que seja aprovado por pelo menos dois teros dos membros da CPG.
Aprovada a Comisso pela Coordenao do Programa, tem lugar o Exame de Qualificao. Cada membro da
Comisso poder dispor de at 30 minutos para perguntas, e o candidato de at 30 minutos para respostas. O
trabalho escrito (projeto) precisa apresentar os seguintes itens:
- Tema e descrio do problema (ou situao) em estudo;
- Objetivos da investigao;
- Possveis contribuies s reas de concentrao que possam advir do estudo;
- Disciplinas das reas de concentrao relacionadas com o estudo;
- Metodologia a ser empregada no estudo;
- Referncias iniciais relacionadas ao estudo;
- Resultados esperados;
- Cronograma de trabalho.
O candidato pode ser aprovado ou reprovado, no havendo atribuio de notas ou conceitos. Ser considerado
aprovado no Exame de Qualificao o candidato que obtiver aprovao da maioria dos membros da Comisso
Examinadora. No caso do aluno ser reprovado, o Exame de Qualificao poder ser repetido apenas uma vez.
Ao final do Exame de Qualificao o presidente da Comisso Examinadora (orientador) deve comunicar o
resultado atravs de um relatrio.
4 DEPSITO DA DISSERTAO OU TESE
Tendo sido aprovado na qualificao o aluno pode prosseguir com a pesquisa e desenvolver, ou finalizar, sua
dissertao, ou tese, seguindo as orientaes expostas na parte 7 deste manual. Uma vez pronto o trabalho, ele
deve passar pela avaliao do orientador e, aps esta aprovao, a obra deve ser depositada, isto , entregue
na Secretaria de Ps-Graduao da FEA, obedecendo aos prazos estipulados.
O mestrando, ou doutorando, deve entregar, respectivamente, 8 ou 10 cpias do trabalho, conforme formatao
e edio determinadas neste manual, ao seu orientador, o qual deve assinar o formulrio de depsito e
encaminh-lo, juntamente com os exemplares, Secretaria. Alm disso, o orientador tambm deve enviar
Secretaria uma sugesto para a composio de uma Comisso Julgadora.
Para a deciso da CPG quanto designao e aprovao da Comisso Julgadora, o trabalho dever ter
recebido parecer favorvel quanto aos aspectos formais e de edio dispostos neste manual.
RESOLUO CoPGr 5401, DE 17 DE ABRIL DE 2007.(D.O.E. - 18.04.2007)
10
Regulamenta a disponibilizao de dissertaes e
teses no Portal da Universidade de So Paulo.
O Pr-Reitor de Ps-Graduao da Universidade de So Paulo, de acordo com aprovao do Conselho de Ps-
Graduao, em Sesso de 06.12.2006 e, da Comisso de Legislao e Recursos, em Sesso de 10.04.2007 do
Conselho Universitrio, baixa a seguinte
RESOLUO:
Artigo 1 - Todos os alunos da Ps-Graduao da Universidade de So Paulo, no momento do depsito da
dissertao ou tese, devero entregar, obrigatoriamente, na Secretaria de Ps-Graduao de sua Unidade, uma
verso eletrnica do seu trabalho, em formato .pdf, ficando o mesmo automaticamente disponibilizado para sua
incluso na Biblioteca Digital de Dissertaes e Teses da USP.
Artigo 2 - Os alunos que tiverem interesse em resguardar patentes, direitos autorais e outros direitos, relativos
aos seus trabalhos, podero solicitar Comisso de Ps-Graduao (CPG) de sua Unidade, mediante
requerimento devidamente justificado, a no disponibilizao de verso integral de sua dissertao ou tese no
Portal da USP.
1 - Colhido o parecer de um de seus membros, a CPG analisar o pedido, deferindo-o, se o julgar
conveniente.
2 - Caso a CPG defira o pedido, o aluno dever entregar a verso eletrnica completa de sua
dissertao ou tese, acompanhada de uma outra, simplificada, que contenha apenas o ttulo, o resumo,
a introduo, a concluso e a bibliografia do trabalho, verso esta que ser disponibilizada na Biblioteca
Digital pelo prazo de 02 (dois) anos.
3 - Transcorrido o prazo supramencionado, e presentes as circunstncias contempladas no caput
deste artigo, o aluno poder solicitar novamente a no disponibilizao da verso eletrnica completa
do trabalho, por novo perodo de 02 (dois) anos, findo o qual a sua dissertao ou tese passar a ser
veiculada integralmente na Biblioteca Digital.
Artigo 3 - Os casos omissos nesta Resoluo sero resolvidos pelo Conselho de Ps-Graduao.
Artigo 4 - Esta Resoluo entrar em vigor na data de sua publicao, ficando revogadas as disposies em
contrrio.
Pr-Reitoria de Ps-Graduao da Universidade de So Paulo, aos 17 de abril de 2007.
ARMANDO CORBAN FERRAZ
Pr-Reitor
MARA FDELA DE LMA NAVARRO
Secretria Geral
11
5 DEFESA
Uma vez depositada a obra, a CPG tem o prazo mximo de sessenta dias para designar a Comisso Julgadora.
Ela constituda por 3 ou 5 docentes, para dissertao ou tese, respectivamente, seguindo as restries
previstas no Art. 103 do Regimento de Ps-Graduao da USP. O orientador do candidato um membro nato e
o presidente da Comisso.
O aluno candidato tem noventa dias, a partir da data da aprovao da CPG, para defender publicamente seu
trabalho, enquanto que o orientador, presidente da Comisso, deve comunicar Secretaria a data da defesa,
com no mnimo um ms de antecedncia. A etapa final para a obteno do ttulo de mestre ou doutor a defesa
pblica do trabalho acadmico.
A defesa oral constitui-se da apresentao pelo mestrando, ou doutorando, de sntese do seu trabalho banca
examinadora em uma sesso pblica. Aps a apresentao, o candidato argido pelos integrantes da
Comisso Julgadora acerca das concluses dos aspectos tericos, metodolgicos e do trabalho apresentado.
Para que a apresentao oral seja realizada com sucesso, muito importante que o mestrando, ou doutorando,
atente para algumas atividades anteriores apresentao, como por exemplo:
- Resumir as informaes mais importantes do trabalho (excesso prejudicial);
- Observar erros ortogrficos e gramaticais;
- No sobrecarregar a apresentao com efeitos de transparncia;
- Reservar os equipamentos audiovisuais necessrios;
- Prevenir-se com disquetes reservas ou at transparncias;
- Familiarizar-se com os equipamentos para adquirir maior segurana durante a apresentao;
Durante a apresentao, fundamental que o candidato procure manter tranqilidade. Alm disso, ele deve:
- Cuidar para no ultrapassar o tempo disponibilizado;
- Optar por uma linguagem mais simples, porm correta;
- Manter o foco de ateno na comisso julgadora;
Na defesa, cada membro da Comisso Julgadora dispor de at trinta minutos para perguntas, cabendo ao
candidato o mesmo tempo para respostas. Se desejar, o orientador poder ceder ao candidato at quinze
minutos de seu tempo para uma apresentao inicial do trabalho.
Na defesa, cada membro da Comisso Julgadora dispor de at trinta minutos para perguntas, cabendo ao
candidato o mesmo tempo para respostas. Se desejar, o orientador poder ceder ao candidato at 30 minutos de
seu tempo para uma apresentao inicial do trabalho.
mediatamente aps o encerramento da argio da dissertao, ou da tese, a Comisso Julgadora deve reunir-
se e cada examinador deve expressar seu julgamento, considerando o candidato aprovado ou reprovado. O
candidato ser habilitado se aprovado pela maioria dos examinadores. Finalmente, a comisso deve apresentar
um relatrio de seus trabalhos CPG para homologao.
12
6 MODELO PARA COMPOSIO DE DISSERTAO OU TESE
Legenda:
= Elemento de incluso obrigatria;
* = Elemento de incluso opcional;
S
= Elemento de incluso obrigatria
(para 10 ou mais itens) ou no
incluso (para 9 ou menos itens).
FRENTE
22) ANEXO (S) *
21) APNDICE (S) *
20) GLOSSRIO *
19) REFERNCIAS
FRENTE
18) DESENVOLVIMENTO
FRENTE
17) L. DE ILSTRA!"ES
S
1#) LISTA DE GRFICOS
S
1$) LISTA DE TA%ELAS
S
1&) LISTA DE 'ADROS
S

1() LISTA DE S)M%OLOS *

12) L. DE A%REVIATRAS
S
11) SMRIO
10) ABSTRACT
9) RESMO
8) EP)GRAFE *
7) AGRADECIMENTOS *
#) DEDICAT*RIA *
() PGINA DE ROSTO
1) CAPA
N
o
n
o
n
o

o

n
o
n
o
n

o
n
o
8
4
o
n
o
n
o
n

o
n
o

n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n
o
n
o

n
o
n
o
n
o

n
o

n
o
n
o
n

n
o

n
o

n

o
n


n
o

n
o
n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n

n
o
.
T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 ,+26.7891.
- -, 2-:;+305
-.<1=1,-230 >8<90.
SEMPRE >-?- +2+7+1;
8,1 20?1 @0941.
E.<1=0 >- 31A891=B0
1<C. - ;-780 >- 15$ 7,.
E23;- 3D3890 - <1;E:;1@05
8, -.<1=0 >8<90 -,
A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
A9:1;+.,0 1;EA+70
+2>+71>0 <0; 26,-;0 >0
2D?-9 <;+,E;+05 <02305
26,-;0 >0 2D?-9
.-782>E;+0. A9+241>0
F8230 G ,1;:-, - -,
2-:;+30.
%0;>1. .8<-;+0; -
-.H8-;>1 >1 @0941 A&.
L
I
S
T
A

D
8
$
a
%
e
l
a

1

9

4
o
n
o

n
o
n
o

n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

2

9

4
o
n
o
n
o

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

3

9

4
o
n
o
n
o

o
n

o
n
o
n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
FRENTE
FRENTE
&) REGISTRO - $) FICIA
CATALOGRFICA
2) CONTRA CAPA
VERSO
13
ILUSTRAO 1 - ESTRUTURA DA DISSERTAO OU TESE
A ilustrao da pgina anterior descreve a estrutura padro que as dissertaes e teses dos Programas de Ps-
Graduao da FEA devem adotar. Ela foi baseada no contedo da NBR 14724:2002 da ABNT e deve funcionar
como modelo indispensvel para a elaborao de todas as obras.
Todos os elementos representados na ilustrao sero discutidos neste manual. Alm disso, os apndices ao
final deste texto oferecem esquemas prticos e resumidos das formataes que devem ser seguidas em cada
caso. O aluno/autor tambm pode utilizar-se de um modelo bsico de dissertao que acompanha este manual.
recomendvel que antes de iniciar o trabalho em um editor de texto, o autor subdivida-o em trs partes para
facilitar o processo de numerao de pginas (ver ponto 7.4.7) e de impresso. Assim, em um primeiro arquivo o
autor pode alocar os elementos que no devem ser numerados, ou seja, a Capa, a Contra-Capa, a Pgina de
Rosto, Pgina de Registro e da Ficha Catalogrfica. Em um segundo arquivo, o autor pode trabalhar com a
Dedicatria, os Agradecimentos, a Epgrafe, o Resumo e o Abstract, que so as folhas que devem ser
numeradas por algarismos romanos minsculos. No terceiro e ltimo arquivo estaro os demais elementos a
partir do sumrio, que devem ser ordenados seqencialmente por algarismos arbicos.
Apesar das diferenas de formatao existentes entre cada um dos diferentes elementos que sero tratados,
importante destacar que as margens so constantes durante todo o trabalho (ver 7.4.3). A fonte do texto tambm
sempre a mesma, Times New Roman no tamanho 12 (ver 7.4.6) com espaamento 1,5 (ver 7.4.5),
excetuando-se alguns casos que sero registrados adiante.

As folhas do trabalho sero impressas nas duas pginas (frente e verso de cada folha). Na ficha catalogrfica o
nmero de pginas soma as folhas numeradas em romanos e arbicos.
1) CAPA
N
o
n
o
n
o

o

n
o
n
o
n

o
n
o
8
4
o
n
o
n
o
n

o
n
o

n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n
o
n
o

n
o
n
o
n
o

n
o

n
o
n
o
n

n
o

n
o

n

o
n


n
o

n
o
n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n

n
o
.
T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 ,+26.7891.
- -, 2-:;+305
-.<1=1,-230 >8<90.
SEMPRE >-?- +2+7+1;
8,1 20?1 @0941.
E.<1=0 >- 31A891=B0
1<C. - ;-780 >- 15$ 7,.
E23;- 3D3890 - <1;E:;1@05
8, -.<1=0 >8<90 -,
A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
A9:1;+.,0 1;EA+70
+2>+71>0 <0; 26,-;0 >0
2D?-9 <;+,E;+05 <02305
26,-;0 >0 2D?-9
.-782>E;+0. A9+241>0
F8230 G ,1;:-, - -,
2-:;+30.
%0;>1. .8<-;+0; -
-.H8-;>1 >1 @0941 A&.
L
I
S
T
A

D
8
$
a
%
e
l
a

1

9

4
o
n
o

n
o
n
o

n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

2

9

4
o
n
o
n
o

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

3

9

4
o
n
o
n
o

o
n

o
n
o
n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
6.1 EIementos Pr-Textuais
Os elementos pr-textuais so aqueles que antecedem o texto com informaes que ajudam na identificao e
utilizao do trabalho.
6.1.1 Capa
A Capa (ver Apndice 01), que tambm chamada de Primeira Capa, o elemento inicial de um trabalho
acadmico de qualquer espcie e indispensvel para sua identificao. Nela devem ser apresentadas as
seguintes informaes, de acordo com a ordem:
a) Nome da instituio:
Universidade de So Paulo
b) Nome da facuIdade:
Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade
c) Nome do departamento:
Departamento de Administrao, ou
Departamento de Economia, ou
Departamento de Contabilidade e Aturia
d) Nome do programa de ps-graduao:
Programa de Ps-Graduao em Administrao, ou
Programa de Ps-Graduao em Economia, ou
(Programa de Ps-Graduao em Contabilidade)
e) TtuIo e subttuIo do trabaIho;
f) Nome compIeto do(a) autor(a);
g) Nome do(a) orientador(a);
h) LocaI:
So Paulo
i) Ano da defesa.
Na Capa todo o texto deve ser redigido em Times New Roman tamanho 12, em negrito e com espaamento
entre linhas de 1,5. A Universidade, a Faculdade, o Departamento e o Programa de Ps-Graduao formam o
ttulo superior e tm todas as letras em MASCULAS, centralizado. Deixando dez espaos em branco abaixo do
Programa, deve ser inserido o ttulo da obra seguindo esta mesma formatao. Outros dois espaos em branco
devem ser inseridos e, na seqncia, devem ser redigidos os nomes do autor e do orientador apenas com as
primeiras letras dos nomes em MASCULAS e alinhados direita, separados por um espao em branco. O
ttulo inferior, composto pelo local e pelo ano devem ser alocados nas duas ltimas linhas da folha, seguindo a
formatao do ttulo superior e do ttulo da obra. Relembrando, ver o Apndice 01.
1) CAPA
N
o
n
o
n
o

o

n
o
n
o
n

o
n
o
8
4
o
n
o
n
o
n

o
n
o

n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n
o
n
o

n
o
n
o
n
o

n
o

n
o
n
o
n

n
o

n
o

n

o
n


n
o

n
o
n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n

n
o
.
T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 ,+26.7891.
- -, 2-:;+305
-.<1=1,-230 >8<90.
SEMPRE >-?- +2+7+1;
8,1 20?1 @0941.
E.<1=0 >- 31A891=B0
1<C. - ;-780 >- 15$ 7,.
E23;- 3D3890 - <1;E:;1@05
8, -.<1=0 >8<90 -,
A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
A9:1;+.,0 1;EA+70
+2>+71>0 <0; 26,-;0 >0
2D?-9 <;+,E;+05 <02305
26,-;0 >0 2D?-9
.-782>E;+0. A9+241>0
F8230 G ,1;:-, - -,
2-:;+30.
%0;>1. .8<-;+0; -
-.H8-;>1 >1 @0941 A&.
L
I
S
T
A

D
8
$
a
%
e
l
a

1

9

4
o
n
o

n
o
n
o

n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

2

9

4
o
n
o
n
o

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

3

9

4
o
n
o
n
o

o
n

o
n
o
n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
6.1.2 Contra Capa
A Contra Capa ou Segunda Capa (ver Apndice 02) o segundo elemento do trabalho. Ela responsvel pela
indicao dos nomes do Reitor, Diretor, Chefe do Departamento e Coordenador do Programa de Ps-Graduao
e seus ttulos no momento do depsito do trabalho. Apenas os dois ltimos casos (Chefe e Coordenador) variam
de acordo com o Departamento e o Programa no qual o aluno est matriculado. Assim, na Segunda Capa devem
estar dispostas as seguintes informaes ,de acordo com a ordem:
a) Nome do(a) reitor(a) da instituio e ttuIo:
Prof. Dr.
Reitor da Universidade de So Paulo
b) Nome do(a) diretor(a) da facuIdade e ttuIo:
Prof. Dr.
Diretor da Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade
c) Nome do(a) chefe de departamento e ttuIo:
Prof. Dr.
Chefe do Departamento de Administrao
Prof. Dr.
Chefe do Departamento de Economia
Prof. Dr.
Chefe do Departamento de Contabilidade e Aturia
d) Nome do(a) Coordenador(a) do programa de ps-graduao e ttuIo:
Prof. Dr.
Coordenador do Programa de Ps-Graduao em Administrao
Prof. Dr.
Coordenador do Programa de Ps-Graduao em Economia
Prof. Dr.
Coordenador do Programa de Ps-Graduao em Contabilidade
Todos os nomes e ttulos devem estar formatados em Times New Roman 12 sem negrito, itlico ou sublinhado,
somente com as primeiras letras de cada nome em maisculas. Os pargrafos devem ter espaamento simples
(1,0) e devem ser alinhados ao centro. O texto deve estar situado na parte inferior da pgina, em suas ltimas
linhas. Uma forma prtica para alocar o texto na rea correta contar exatamente 39 espaos simples a partir da
primeira linha da pgina. Relembrando, veja o Apndice 02.
1) CAPA
N
o
n
o
n
o

o

n
o
n
o
n

o
n
o
8
4
o
n
o
n
o
n

o
n
o

n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n
o
n
o

n
o
n
o
n
o

n
o

n
o
n
o
n

n
o

n
o

n

o
n


n
o

n
o
n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n

n
o
.
T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 ,+26.7891.
- -, 2-:;+305
-.<1=1,-230 >8<90.
SEMPRE >-?- +2+7+1;
8,1 20?1 @0941.
E.<1=0 >- 31A891=B0
1<C. - ;-780 >- 15$ 7,.
E23;- 3D3890 - <1;E:;1@05
8, -.<1=0 >8<90 -,
A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
A9:1;+.,0 1;EA+70
+2>+71>0 <0; 26,-;0 >0
2D?-9 <;+,E;+05 <02305
26,-;0 >0 2D?-9
.-782>E;+0. A9+241>0
F8230 G ,1;:-, - -,
2-:;+30.
%0;>1. .8<-;+0; -
-.H8-;>1 >1 @0941 A&.
L
I
S
T
A

D
8
$
a
%
e
l
a

1

9

4
o
n
o

n
o
n
o

n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

2

9

4
o
n
o
n
o

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

3

9

4
o
n
o
n
o

o
n

o
n
o
n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
6.1.3 Pgina de Rosto
A pgina de rosto (ver Apndice 03) muito similar primeira capa uma vez que apresenta basicamente as
mesmas informaes. Entretanto, alguns outros dados devem ser includos nesta pgina para detalhar um pouco
mais a obra. Devem ser apresentadas na pgina de rosto, na seguinte ordem, as informaes:
a) Nome compIeto do(a) autor(a), sem ttuIos;
b) TtuIo e subttuIo do trabaIho;
c) Natureza e objetivo do trabaIho, atravs do seguinte texto:
'A' apresentada ao 'B' da 'C' da Universidade de So Paulo como requisito para a obteno
do ttulo de 'D' em 'E'.
'A' equivaIe : Dissertao, ou
Tese
'B' equivaIe ao: Departamento de Administrao, ou
Departamento de Economia, ou
Departamento de Contabilidade e Aturia
'C' equivaIe : Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade,
'D' equivaIe : Mestre, ou
Doutor
'E' equivaIe : Administrao, ou
Economia, ou
Cincias Contbeis
d) Nome do(a) orientador(a);
e) LocaI:
So Paulo
f) Ano da defesa.
Na pgina de rosto, o nome do autor, ttulo do trabalho, local e data devem estar em letras MASCULAS, em
negrito, com espaamento 1,5 e todos alinhados ao centro. Entre o autor e o ttulo do trabalho so 13 espaos
de 1,5 em branco. Outro espao de 1,5 em branco deve ser deixado abaixo do ttulo para ento incluir o texto
referente natureza e ao objetivo do trabalho, em letras minsculas (exceto nomes prprios), sem negrito e com
espaamento simples. O texto deve ter seu alinhamento justificado, mas deslocado direita da pgina, para isso,
deve haver um recuo esquerda de 8,0 cm (ver Dica 1). Deixando um espao de 1,5 em branco abaixo do texto
deve ser colocado o nome do orientador, em negrito, alinhado direita. O ttulo inferior (local e o ano) devem ser
alocados nas ltimas linhas da pgina, assim como na capa. Relembrando, veja o Apndice 03.
1) CAPA
N
o
n
o
n
o

o

n
o
n
o
n

o
n
o
8
4
o
n
o
n
o
n

o
n
o

n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n
o
n
o

n
o
n
o
n
o

n
o

n
o
n
o
n

n
o

n
o

n

o
n


n
o

n
o
n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n

n
o
.
T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 ,+26.7891.
- -, 2-:;+305
-.<1=1,-230 >8<90.
SEMPRE >-?- +2+7+1;
8,1 20?1 @0941.
E.<1=0 >- 31A891=B0
1<C. - ;-780 >- 15$ 7,.
E23;- 3D3890 - <1;E:;1@05
8, -.<1=0 >8<90 -,
A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
A9:1;+.,0 1;EA+70
+2>+71>0 <0; 26,-;0 >0
2D?-9 <;+,E;+05 <02305
26,-;0 >0 2D?-9
.-782>E;+0. A9+241>0
F8230 G ,1;:-, - -,
2-:;+30.
%0;>1. .8<-;+0; -
-.H8-;>1 >1 @0941 A&.
L
I
S
T
A

D
8
$
a
%
e
l
a

1

9

4
o
n
o

n
o
n
o

n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

2

9

4
o
n
o
n
o

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

3

9

4
o
n
o
n
o

o
n

o
n
o
n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
DICA 1 - CONFIGURANDO O TEXTO DA PGINA DE ROSTO (Microsoft Word)
Para deixar o texto da pgina de rosto da forma que se pede, o usurio deve selecionar todo o
pargrafo do texto, clicar no menu do Word em 'Formatar' e selecionar 'Pargrafo'. Quando a
janela se abrir, o usurio deve ento selecionar a pasta 'Recuos e Espaamento', onde dever
observar as seguintes opes:
- Alinhamento: Justificado (selecionar);
- Recuo Esquerdo: 8,0 cm (selecionar);
- Recuo ireito: 0,0 cm (selecionar);
- Especial: Nenhum (selecionar);
- Espa!amento antes: 0 pt (selecionar);
" Espa!amento depois: 0 pt (selecionar);
" Espa!amento entre linhas: Simples (selecionar);
O usurio deve ento acionar o boto 'ok' e o texto estar configurado.
6.1.4 Registro do TrabaIho
Aps a defesa, no verso da folha de rosto, ser afixada uma etiqueta com os nomes dos membros da comisso
julgadora, data da defesa, resultado e eventuais comentrios.
6.1.5 Ficha CataIogrfica
A ficha catalogrfica (ver Apndice 04) o conjunto de dados, sistematicamente ordenados, que tm por
objetivo identificar resumidamente o assunto tratado e os aspectos fsicos da obra. Como ela deve seguir os
padres estabelecidos pelo AACR2 (Cdigo de Catalogao Anglo-Americano), sua confeco realizada pelo
rgo competente da Faculdade, a Seo de Publicaes e Divulgao do SBD/FEA/USP (Biblioteca da FEA).
Apesar do autor do trabalho no elaborar a ficha, ele tem total responsabilidade por ela, uma vez que deve ceder
com antecedncia as informaes solicitadas e, aps receb-la, imprimir em todas as cpias da obra.
O processo segue basicamente os seguintes passos: aproximadamente 15 dias teis antes do depsito da obra,
ou seja, com o trabalho praticamente finalizado, o autor deve entrar em contato com as responsveis da
biblioteca:
Seo de PubIicaes e DivuIgao do SBD/FEA/USP
Responsveis pela elaborao da ficha catalogrfica:
Gisele Oliveira: giseleol@usp.br ou
Giseli Aguiar: adornato@usp.br
Telefone para contato: (11) 3091 5810
Pessoalmente, ou por e-mail, devem ser prestadas as seguintes informaes:
1) CAPA
N
o
n
o
n
o

o

n
o
n
o
n

o
n
o
8
4
o
n
o
n
o
n

o
n
o

n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n
o
n
o

n
o
n
o
n
o

n
o

n
o
n
o
n

n
o

n
o

n

o
n


n
o

n
o
n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n

n
o
.
T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 ,+26.7891.
- -, 2-:;+305
-.<1=1,-230 >8<90.
SEMPRE >-?- +2+7+1;
8,1 20?1 @0941.
E.<1=0 >- 31A891=B0
1<C. - ;-780 >- 15$ 7,.
E23;- 3D3890 - <1;E:;1@05
8, -.<1=0 >8<90 -,
A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
A9:1;+.,0 1;EA+70
+2>+71>0 <0; 26,-;0 >0
2D?-9 <;+,E;+05 <02305
26,-;0 >0 2D?-9
.-782>E;+0. A9+241>0
F8230 G ,1;:-, - -,
2-:;+30.
%0;>1. .8<-;+0; -
-.H8-;>1 >1 @0941 A&.
L
I
S
T
A

D
8
$
a
%
e
l
a

1

9

4
o
n
o

n
o
n
o

n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

2

9

4
o
n
o
n
o

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

3

9

4
o
n
o
n
o

o
n

o
n
o
n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
a) Nome compIeto do(a) autor(a);
b) TtuIo e subttuIo do trabaIho;
c) Ano de defesa;
d) Nmero de pginas;
e) Grau acadmico:
Dissertao, ou
Tese, ou
Livre Docncia
f) Nome do Programa de Ps-Graduao:
Programa de Ps-Graduao em Administrao, ou
Programa de Ps-Graduao em Economia, ou
Programa de Ps-Graduao em Cincias Contbeis
g) LocaI:
So Paulo
h) PaIavras-chave (3 ou 4);
i) E-maiIs e teIefones para eventuais dvidas.
No caso das palavras-chave, a biblioteca da Faculdade segue o "Vocabulrio Controlado da USP e por esse
motivo, algumas vezes as palavras sugeridas pelo autor no podem ser utilizadas na ficha.
Finalizada a elaborao, a biblioteca enviar para o autor a ficha pronta, via e-mail, inclusive com sua formatao
prpria que no deve ser alterada. O quadro da Ficha Catalogrfica uma caixa de texto retangular de 7,5 cm de
altura por 12,5 cm de largura que deve ser alocada na parte inferior do verso da pgina de rosto, abaixo do
registro do trabalho, centralizada na pgina. Relembrando, veja o Apndice 04 e a Dica 3.
DICA 2 - ALINHANDO A FICHA CATALOGRFICA (Microsoft Word)
Para alinhar a Ficha Catalogrfica, o usurio deve selecionar a caixa juntamente com a linha
abaixo e deve clicar o boto direito do mouse e escolher a opo 'Formatar caixa de texto'. Na
pasta 'L1J 083' deve ser observada a seguinte opo:
- isposi!o do te#to: Alinhado (selecionar);
Aps clicar 'ok', o usurio deve centralizar a caixa na folha. Para isso, basta selecionar o objeto
juntamente com a linha abaixo dele e clicar em 'Formatar' (na barra de ferramentas do Word),
escolher 'Pargrafo' e observar a seguinte opo:
" Alinhamento: Centralizado (selecionar);
Aps clicar 'ok', a Ficha estar posicionada corretamente.
1) CAPA
N
o
n
o
n
o

o

n
o
n
o
n

o
n
o
8
4
o
n
o
n
o
n

o
n
o

n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n
o
n
o

n
o
n
o
n
o

n
o

n
o
n
o
n

n
o

n
o

n

o
n


n
o

n
o
n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n

n
o
.
T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 ,+26.7891.
- -, 2-:;+305
-.<1=1,-230 >8<90.
SEMPRE >-?- +2+7+1;
8,1 20?1 @0941.
E.<1=0 >- 31A891=B0
1<C. - ;-780 >- 15$ 7,.
E23;- 3D3890 - <1;E:;1@05
8, -.<1=0 >8<90 -,
A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
A9:1;+.,0 1;EA+70
+2>+71>0 <0; 26,-;0 >0
2D?-9 <;+,E;+05 <02305
26,-;0 >0 2D?-9
.-782>E;+0. A9+241>0
F8230 G ,1;:-, - -,
2-:;+30.
%0;>1. .8<-;+0; -
-.H8-;>1 >1 @0941 A&.
L
I
S
T
A

D
8
$
a
%
e
l
a

1

9

4
o
n
o

n
o
n
o

n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

2

9

4
o
n
o
n
o

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

3

9

4
o
n
o
n
o

o
n

o
n
o
n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
6.1.6 Dedicatria
A pgina de dedicatria (ver Apndice 05) um eIemento opcionaI do trabalho acadmico no qual o autor
oferece a obra, ou presta homenagem a algum, de forma clara e breve. A frase da dedicatria deve ser alocada
na metade inferior da terceira folha do trabalho.
Deixando 24 espaos 1,5 em branco a partir da primeira linha da pgina, ou seja, na 25 linha, deve ser redigido
o texto em Times New Roman tamanho 12 e em negrito, alinhado direita, sem deixar ultrapassar a metade
esquerda da folha. Alm disso, a dedicatria tambm o primeiro elemento que deve ter indicado o nmero de
folha com algarismo romano em minscula (ver 7.4.7). Relembrando, veja o Apndice 05.
6.1.7 Agradecimentos
A pgina de agradecimentos (ver Apndice 06) tambm um eIemento opcionaI onde o autor dirige palavras
de reconhecimento queles que contriburam para a elaborao do trabalho. O contedo no deve ultrapassar
uma pgina e por isso, necessrio que ele seja sucinto e objetivo. O texto em Times New Roman tamanho 12 e
em negrito deve ser alocado na primeira linha da pgina, junto margem (ou seja, sem tabulao esquerda),
com espaamento 1,5 e alinhamento justificado. Os pargrafos no devem ter espaamento diferenciado entre si
e no devem ser deixadas linhas em branco. O ttulo "Agradecimentos" facultativo. Relembrando, veja o
Apndice 06.
6.1.8 Epgrafe
O terceiro eIemento opcionaI dos pr-textuais a folha da Epgrafe (ver Apndice 07), onde citada uma
sentena escolhida pelo autor, que deve guardar coerncia com o tema abordado na obra. Logo aps a frase, o
nome do autor da citao deve ser includo, e se no houver, a palavra annimo deve ser redigida.
Deixando 24 espaos 1,5 em branco a partir da primeira linha da pgina (ou seja, na 25 linha), a epgrafe de
poucas linhas deve ser redigida entre aspas duplas. O texto deve ser formatado em Times New Roman tamanho
12 e em negrito. O nome do autor deve levar o itlico. O conjunto da frase e do autor deve ser alinhado
direita, procurando no deixar ultrapassar a metade esquerda da pgina. Relembrando, veja o Apndice 07.
1) CAPA
N
o
n
o
n
o

o

n
o
n
o
n

o
n
o
8
4
o
n
o
n
o
n

o
n
o

n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n
o
n
o

n
o
n
o
n
o

n
o

n
o
n
o
n

n
o

n
o

n

o
n


n
o

n
o
n
o
n
o

n
o
n
o

n

o
n

n
o
.
T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 ,+26.7891.
- -, 2-:;+305
-.<1=1,-230 >8<90.
SEMPRE >-?- +2+7+1;
8,1 20?1 @0941.
E.<1=0 >- 31A891=B0
1<C. - ;-780 >- 15$ 7,.
E23;- 3D3890 - <1;E:;1@05
8, -.<1=0 >8<90 -,
A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
A9:1;+.,0 1;EA+70
+2>+71>0 <0; 26,-;0 >0
2D?-9 <;+,E;+05 <02305
26,-;0 >0 2D?-9
.-782>E;+0. A9+241>0
F8230 G ,1;:-, - -,
2-:;+30.
%0;>1. .8<-;+0; -
-.H8-;>1 >1 @0941 A&.
L
I
S
T
A

D
8
$
a
%
e
l
a

1

9

4
o
n
o

n
o
n
o

n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

2

9

4
o
n
o
n
o

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
$
a
%
e
l
a

3

9

4
o
n
o
n
o

o
n

o
n
o
n
o
n

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
6.1.9 Resumo
O resumo na lngua verncula (ver Apndice 08) um eIemento obrigatrio que tem como objetivo informar,
suficientemente, ao leitor os pontos mais relevantes da dissertao, ou tese, para que ele possa decidir sobre a
convenincia da leitura da obra.
Para atingir este objetivo, o texto deve ser preciso e claro, permitindo ao leitor a compreenso do assunto sem
dificuldades. Ele deve ser composto por uma seqncia de frases correntes, que ressaltem o tema, a finalidade,
a metodologia, os resultados e as concluses do trabalho.
Nos resultados, deve-se ressaltar o surgimento de fatos novos, descobertas significativas, contradies a teorias
anteriores, relaes e efeitos novos verificados. Deve-se descrever as concluses, ou seja, as conseqncias
dos resultados e o modo como eles se relacionam aos objetivos propostos no documento, em termos de
recomendaes, aplicaes, sugestes, novas relaes e hipteses aceitas ou rejeitadas.
No resumo no devem ser usados tpicos, enumeraes, quadros, tabelas grficos, ilustraes, equaes e
frmulas, alm de abreviaturas, siglas, smbolos e tampouco citaes. Deve-se dar preferncia ao uso da
terceira pessoa do singular e do verbo na voz ativa.
O texto no deve ultrapassar uma pgina. Aps a incluso do ttulo, que deve estar em negrito, letras
MASCULAS e centralizado na pgina, deve ser deixado um espao de 1,5 em branco. O texto do resumo deve
ser redigido em Times New Roman no tamanho 12, sem negrito, itlico ou sublinhado, com as letras minsculas.
O pargrafo tem alinhamento justificado, deve iniciar junto margem esquerda (portanto, sem tabulao) e no
deve ter recuos para as linhas seguintes. O espaamento entre linhas deve ser simples. Relembrando, veja o
Apndice 08.
6.1.10 AA.3;173
O abstract (ver Apndice 09) o resumo da obra em lngua estrangeira, que basicamente segue o mesmo
conceito e as mesmas regras que o texto em portugus. Recomenda-se que para o texto do abstract o autor
apenas traduza a verso do resumo em portugus. A incluso deste elemento tambm obrigatria e o autor
deve necessariamente escrever o texto em ingls.
O texto em lngua estrangeira no deve ultrapassar uma pgina. Aps a incluso do ttulo, que deve estar em
negrito, letras MASCULAS e centralizado na pgina, deve ser deixado um espao 1,5. O texto do abstract
deve ser redigido em Times New Roman no tamanho 12, sem negrito ou sublinhado, com as letras minsculas.
O pargrafo tem alinhamento justificado, deve iniciar junto margem esquerda (portanto, sem tabulao) e no
deve ter recuos para as linhas seguintes. O espaamento entre linhas deve ser simples. importante observar
que o texto do abstract deve estar inteiramente em itlico e que ele o ltimo elemento a ser numerado com
algarismo romano. Relembrando, veja o Apndice 09.
21
6.1.11 Sumrio
O sumrio (ver Apndice 10) mais um eIemento obrigatrio da parte pr-textual de uma obra e consiste na
enumerao de suas principais partes, captulos, sees, pontos, itens ou outras divises, na mesma ordem e na
mesma grafia em que a matria nela se sucede. No se deve confundir um sumrio com um ndice ou uma lista,
apesar de at mesmo o prprio Word entender as duas como sinnimos. O objetivo do sumrio organizar e
indicar ao leitor a disposio geral da obra de forma sucinta e objetiva, enquanto que ndices e listas so mais
especficos e detalhados, tratando de elementos da mesma natureza. Por exemplo: ndice Analtico; ndice
Onomstico etc.
O sumrio deve identificar para cada diviso o seu respectivo indicativo de numerao (se houver), seu ttulo e
sua pgina inicial, exatamente com a mesma grafia e formatao adotada no texto (exceto o negrito que no
deve ser utilizado nesta listagem). Devem ser includas todas as listas apresentadas, os captulos e sees do
desenvolvimento e os elementos ps-textuais: Referncias (antiga Bibliografia) e se houver, Glossrio, capa dos
Apndices e capa dos Anexos. Portanto, todas as partes anteriores ao sumrio, incluindo o resumo e o abstract
no devem ser inseridas na listagem. Tambm no se deve fazer uma referncia circular e indicar o prprio
sumrio na listagem.
Em uma nova pgina, o ttulo sumrio deve ser includo em letras MASCULAS e negrito, alinhado ao centro e
sem tabulao alguma. Deixando um espao 1,5 em branco abaixo deste ttulo, a listagem das sees deve ser
iniciada, junto margem esquerda (e de acordo com a tabulao de cada nvel), seguindo a ordem e a
numerao em que elas foram apresentadas no texto, cada uma em uma linha, com espaamento simples entre
elas. Relembrando, veja o Apndice 10. Para realizar esta atividade da forma solicitada deve ser utilizada a
ferramenta do Word de elaborao de ndices (este o nome utilizado no programa para identificar o sumrio),
conforme a Dica 4. Entretanto, antes de elaborar o sumrio desta forma, necessrio titular corretamente as
divises de todo o trabalho (ver 7.4.8).
DICA 3 - INSERINDO O SUMRIO (Microsoft Word)
22
Aps todas as partes estarem devidamente tituladas e com os nveis necessrios, de acordo com
a formatao especfica solicitada (ver 7.4.8), pode-se ento fazer o sumrio do trabalho. Caso
ocorra qualquer alterao mnima nas divises (numerao, ttulo ou pgina) aps a sua
realizao, necessrio atualizar os campos ou realizar novamente esta atividade. Para
acrescentar um sumrio, primeiramente o usurio deve deixar o cursor no local onde se deseja
colocar a listagem. Depois, no menu do Word deve selecionas 'Inserir', apontar na opo
'Referncia' e logo aps, clicar em 'ndices...'. Na caixa de texto que ir aparecer, deve ser
escolhida a pasta 'ndice anaItico' e nela devem ser selecionadas as opes:
" $ostrar n%meros de pgina: sim (marcar o quadrado com o tique);
" Alinhar n%meros de pgina & direita: sim (marcar o quadrado com o tique);
" 'reenchimento: Pontos (selecionar);
" (ormato: Clssico (selecionar);
" $ostrar: 4 nveis (selecionar);
O usurio deve ento acionar o boto 'ok' deixando o Sumrio visvel. Entretanto, muito
importante que o usurio formate a listagem da forma que se pede a seguir.
O sumrio elaborado pelo Word utiliza a formatao padro do programa. Entretanto, necessrio que haja a
hierarquizao de ttulos (tabulao de cada nvel) e que ele seja apresentado em espaamento simples (ver
Dica 5).
DICA 4 - FORMATANDO O SUMRIO (Microsoft Word)
23
Quando o Sumrio estiver pronto, deve-se primeiro corrigir o problema do espaamento. Para isso,
o usurio deve selecionar todo o Sumrio, clicar com o boto direito do mouse e escolher a opo
'Pargrafo'. Na caixa que se abrir, na pasta 'Recuos e espaamento', as seguintes opes
devem ser observadas:
- Alinhamento: justificado (selecionar);
" )vel do t*pico: Nvel 1 (selecionar);
- Recuo esquerdo: 0 cm (selecionar);
- Recuo direito: 0 cm (selecionar);
- Especial: nenhum (selecionar);
- Espa!amento antes: 0 pt (selecionar);
- Espa!amento depois: 0 pt (selecionar);
- Entre linhas: simples (selecionar);
Agora, deve-se alterar a tabulao de cada nvel para que o leitor possa identificar a sua
hierarquia. O 'TtuIo pr-textuaI' no deve ser alterado uma vez que seu recuo e sua tabulao
so nulos. O 'TtuIo de nveI 1', deve ter alterada apenas sua tabulao. Para isso, o usurio deve
selecionar apenas uma linha do Sumrio que contenha este tipo de estilo, clicar com o boto
direito do mouse e escolher a opo 'Pargrafo' novamente. Na caixa que se abrir, o usurio deve
clicar no cone 'TabuIao' (localizado na parte inferior esquerda). Uma nova janela se abrir e
nela, deve ser observado o seguinte procedimento:
- $arca de tabula!o: selecione a marca de menor valor (por exemplo 0,85 cm);
" +impar: clicar no boto para apagar este marcador;
- $arca de tabula!o: escrever o novo valor de 1,0 cm para o caso do 'TtuIo de nveI 1';
- Alinhamento: esquerda (selecionar);
" efinir: clicar no cone para acrescentar este marcador;
Clicando em 'ok' e 'ok' na caixa 'Pargrafo', a tabulao fica acerta apenas para aquela linha.
Para fazer o mesmo com os outros ttulos de mesmo nvel, basta fazer novamente o mesmo
procedimento. Dessa forma o Word entende que o recuo e a tabulao devem sempre ser as
mesmas para este estilo.
Agora, vamos modificar o 'TtuIo de nveI 2'. O usurio deve selecionar apenas uma linha que
contenha este estilo, clicar com o boto direito do mouse e escolher a opo 'Pargrafo'
novamente. Na caixa que se abrir, o usurio observar a seguinte opo:
- Recuo esquerdo: 0,25 cm (selecionar);
O usurio deve ento clicar no cone 'TabuIao' e realizar novamente o mesmo procedimento:
- $arca de tabula!o: selecione a marca de menor valor (por exemplo 0,85 cm);
" +impar: clicar no boto para apagar este marcador;
- $arca de tabula!o: escrever o novo valor de 1,5 cm para o caso do 'TtuIo de nveI 2';
- Alinhamento: esquerda (selecionar);
" efinir: clicar no cone para acrescentar este marcador;
Clicando em 'ok' e 'ok' na caixa 'Pargrafo', a tabulao fica acerta apenas para aquela linha.
Para fazer o mesmo com os outros ttulos de mesmo nvel, basta novamente fazer o mesmo
procedimento. Dessa forma o Word entende que o recuo e a tabulao devem sempre ser as
mesmas para este estilo.
Este procedimento deve ser efetuado para os demais ttulos, ou seja, nveis 3 e 4. A nica
diferena entre eles o recuo e a marca de tabulao:
24
" ,tulo )vel -: recuo esquerda de 0,5 cm e tabulao esquerda de 2,0 cm;
" ,tulo )vel .: recuo esquerda de 0,75 cm e tabulao esquerda de 2,5 cm;
Por ltimo, deve-se observar a fonte de cada tipo de ttulo para saber se esto de acordo como
foram apresentados no desenvolvimento da obra. No caso especfico da listagem, o negrito dos
ttulos deve ser retirado para no poluir o Sumrio.
A primeira pgina de sumrio no leva nmero, mas deve ser contada. A pgina seguinte deve ter o nmero
obrigatoriamente indicado atravs de algarismo arbico, situado no topo da pgina, do lado direito (ver 7.4.7).
6.1.12 Lista de Abreviaturas e SigIas
Apresentado o sumrio da obra devem ser alocadas as diferentes listas especficas do trabalho. Estas listas so
elementos de incluso obrigatria desde que pelo menos 10 itens sejam apresentados no decorrer da obra (no
caso de menos de 10 itens, a lista no deve ser includa).
A primeira dessas listas a de abreviaturas e siglas (ver Apndice 11). Ela consiste na relao alfabtica deste
tipo de item, seguido de seu respectivo significado ou nome por extenso, no sendo necessrio indicar as
pginas onde se localizam. Para mais detalhes sobre este tipo de elemento, veja o ponto 7.3.3.
nicialmente, em uma pgina prpria, deve ser colocado o ttulo LSTA DE ABREVATURAS E SGLAS na
primeira linha da pgina, em Times New Roman 12, letras MASCULAS e em negrito, alinhado ao centro e
sem tabulao alguma. Como este ttulo deve constar no sumrio da obra, necessrio que ele esteja formatado
com o estilo de 'Ttulo Pr-Textual' (ver 7.4.7). Deixando um espao 1,5 em branco abaixo do ttulo, a listagem
alfabtica propriamente dita deve ser apresentada. Cada abreviatura ou sigla deve estar em uma linha, com
espaamento simples entre elas. Cada linha tem alinhamento justificado, com a abreviatura iniciando junto
margem esquerda (portanto, sem tabulao) e, no caso do nome por extenso ou significado ocupar duas linhas,
o recuo da segunda deve ser de 2 cm. A fonte tambm Times New Roman 12, mas sem negrito, itlico ou
sublinhado e letras em minsculas (exceto nomes prprios). Entre a abreviatura ou sigla e o seu significado por
extenso devem ser utilizados os dois pontos como separadores. Relembrando, veja o Apndice 11.
6.1.13 Lista de SmboIos
A lista de smbolos, facultativa e similar anterior (de Abreviaturas), tambm depende do mesmo nmero de
itens para ser includa (no caso de 10 ou mais). Ela consiste na relao de todos os smbolos ou sinais que
substituem nomes ou aes durante o trabalho, seguidos de seu devido significado, na ordem em que foram
apresentados no desenvolvimento da obra, sem indicar as pginas onde se localizam. Os smbolos usualmente
utilizados no necessitam ser indicados. Para mais detalhes sobre este tipo de elemento, veja o ponto 7.3.4.
25
nicialmente, em uma pgina prpria, deve ser colocado o ttulo LSTA DE SMBOLOS na primeira linha da
pgina, em Times New Roman 12, letras MASCULAS e em negrito, alinhado ao centro e sem tabulao
alguma. Como este ttulo deve constar no sumrio da obra, necessrio que ele tambm esteja formatado com
o estilo de 'Ttulo Pr-Textual' (ver 7.4.7). Deixando um espao 1,5 em branco abaixo do ttulo, a listagem
propriamente dita deve ser apresentada seguindo a ordem em que aparecem no desenvolvimento da obra. Cada
smbolo deve estar em uma linha, com espaamento simples entre eles. Cada linha tem alinhamento justificado,
com o smbolo iniciando junto margem esquerda (portanto, sem tabulao) e, no caso do nome por extenso ou
significado ocupar duas linhas, o recuo da segunda deve ser de 2 cm. A fonte tambm Times New Roman 12,
mas sem negrito, itlico ou sublinhado e letras em minsculas (exceto nomes prprios). Entre o smbolo e seu
significado por extenso devem ser utilizados os dois pontos como separadores.
6.1.14 Lista de Quadros
A lista de quadros (ver Apndice 12) tem como objetivo relatar a ocorrncia deste tipo de elemento no trabalho.
Assim, ela uma listagem com a numerao, o ttulo e a pgina de todos os quadros da obra, exceto aqueles
que se localizam nos Apndices e Anexos. Assim como as listas anteriores, sua incluso depende de um nmero
mnimo de itens (no caso de 10 ou mais). Para mais detalhes sobre este tipo de ilustrao, veja o ponto 7.2.5.
Em uma pgina prpria deve ser colocado o ttulo Lista de Quadros na primeira linha, em Times New Roman 12,
letras MASCULAS e em negrito, alinhado ao centro e sem tabulao alguma. Como este ttulo deve constar
no sumrio da obra, necessrio que ele esteja formatado com o estilo de 'Ttulo Pr-Textual' (ver 7.4.7).
Deixando um espao 1,5 em branco abaixo do ttulo, a listagem ordenada dos quadros deve ser inserida,
apresentando a numerao seqencial, o ttulo e a pgina onde se encontra o objeto. Relembrando, veja o
Apndice 12. Para incluir esta listagem deve ser utilizada a ferramenta do Word de elaborao de ndices de
figuras, de acordo com a Dica 6. Antes, entretanto, necessrio que todas as legendas estejam corretamente
elaboradas (ver 7.2.5, Dica 10).
DICA 5 - INSERINDO A LISTA DE QUADROS (Microsoft Word)
26
Aps todos os quadros estarem com suas respectivas legendas (ver 7.2.5, Dica 10), pode-se
ento fazer o "ndice de figuras. Caso um quadro e/ou legenda seja inserida aps a realizao
deste ndice, necessrio atualizar os campos ou realizar novamente esta atividade. Para
acrescentar um ndice de figuras, primeiramente o cursor deve ser alocado onde se deseja colocar
a listagem. Depois, no menu do Word, o usurio deve selecionar 'Inserir', apontar na opo
'Referncia' e logo aps, clicar em 'ndices...'. Na caixa de texto que ir aparecer, deve ser
escolhida a pasta 'ndice de figuras' e nela devem ser selecionadas as opes:
" $ostrar n%meros de pgina: sim (marcar o quadrado com o tique);
" Alinhar n%meros de pgina & direita: sim (marcar o quadrado com o tique);
" 'reenchimento: Pontos (selecionar);
" (ormato: Do modelo (selecionar);
" )ome da +egenda: Quadro (selecionar);
" /ncluir nome e n%mero: sim (marcar o quadrado com o tique);
O usurio deve ento acionar o boto 'ok'. Aps esta tarefa necessrio que o autor formate a
listagem da forma que se pede..
Uma vez inserido o ndice, ele deve ser formatado. O espaamento deve ser simples e o alinhamento justificado,
com o texto iniciando junto margem esquerda (ou seja, sem tabulao) e, no caso do nome ocupar duas linhas,
deve ser deixado um recuo esquerda de 0,5 cm. e um recuo de deslocamento de 2 cm (ver Dica 7). A fonte
tambm Times New Roman 12, mas sem negrito, itlico ou sublinhado e letras em minsculas (exceto nomes
prprios).
DICA 6 - FORMATANDO UM ITEM DE DUAS LINHAS (Microsoft Word)
Algumas das legendas podem ocupar duas linhas da lista e por isso elas devem ser formatadas
adequadamente. Para faz-lo o usurio deve selecionar todas as linhas da legenda em questo,
clicar no menu do Word em 'Formatar' e selecionar 'Pargrafo'. Quando a janela se abrir, o
usurio deve ento selecionar a pasta 'Recuos e Espaamento', onde dever observar as
seguintes opes:
- Alinhamento: justificado (selecionar);
- Recuo Esquerdo: 0,0 cm (selecionar);
- Recuo ireito: 0,5 cm (selecionar);
- Especial: deslocamento (selecionar);
- 'or: 2,0 cm (selecionar);
- Espa!amento antes: 0 pt (selecionar);
" Espa!amento depois: 0 pt (selecionar);
" Espa!amento entre linhas: duplo (selecionar);
O usurio deve ento acionar o boto 'ok' e o item escolhido estar configurado.
27
6.1.15 Lista de TabeIas
A lista de tabelas (ver Apndice 13), analogamente a de quadros, apresenta a ocorrncia deste tipo de elemento
no trabalho. Ela tambm uma listagem com a numerao, o ttulo e a pgina das tabelas da obra, exceto
aquelas que se localizam nos Apndices e Anexos e sua incluso depende de um nmero mnimo de 10 itens.
Para mais detalhes sobre este tipo de objeto, veja o ponto 7.2.5.
Em uma pgina prpria deve ser colocado o ttulo Lista de Tabelas na primeira linha, em Times New Roman 12,
letras MASCULAS e em negrito, alinhado ao centro e sem tabulao alguma. Como este ttulo deve constar
no sumrio da obra, necessrio que ele esteja formatado com o estilo de 'Ttulo Pr-Textual' (ver 7.4.7).
Deixando um espao 1,5 em branco abaixo do ttulo, a listagem ordenada das tabelas deve ser inserida,
apresentando a numerao seqencial, o ttulo do objeto e a pgina onde ele se encontra. Relembrando, veja o
Apndice 13. Para incluir esta listagem deve ser utilizada a ferramenta do Word de elaborao de ndices de
figuras, assim como foi a Lista de Quadros. A nica diferena para a Dica 6, descrita anteriormente, que na
opo 'Nome da legenda' deve ser selecionada a tabela. Mais uma vez necessrio que todas as legendas
estejam corretamente elaboradas (ver 7.2.5, Dica 10).
Uma vez inserido o ndice, ele deve ser formatado. O espaamento deve ser simples e o alinhamento justificado,
com o texto iniciando junto margem esquerda (ou seja, sem tabulao) e, no caso do nome ocupar duas linhas,
deve ser deixado um recuo esquerda de 0,5 cm e um recuo de deslocamento de 2 cm (ver Dica 7). A fonte
tambm Times New Roman 12, mas sem negrito, itlico ou sublinhado e letras em minsculas (exceto nomes
prprios).
6.1.16 Lista de Grficos
A lista de grficos (ver Apndice 14) tem como objetivo relatar apenas a ocorrncia deste tipo de elemento no
trabalho. Ela uma listagem com a numerao, o ttulo e a pgina de todos os grficos da obra, exceto aqueles
que se localizam nos Apndices e Anexos. Assim como as listas anteriores, sua incluso depende de um nmero
mnimo de itens (no caso de 10 ou mais). Para mais detalhes sobre este tipo de objeto, veja o ponto 7.3.6.
Em uma pgina prpria deve ser colocado o ttulo Lista de Grficos na primeira linha, em Times New Roman 12,
letras MASCULAS e em negrito, alinhado ao centro e sem tabulao alguma. Como este ttulo deve constar
no sumrio da obra, necessrio que ele esteja formatado com o estilo de 'Ttulo Pr-Textual' (ver 7.4.7).
Deixando um espao 1,5 em branco abaixo do ttulo, a listagem ordenada dos grficos deve ser inserida,
apresentando a numerao seqencial, o ttulo e a pgina onde se encontra o objeto. Relembrando, veja o
Apndice 14. Para incluir esta listagem deve ser utilizada novamente a ferramenta do Word de elaborao de
ndices de figuras, assim como foi a Lista de Quadros ou a de Tabelas. A nica diferena para a Dica 6, descrita
anteriormente, que na opo 'Nome da legenda' deve ser selecionado o grfico. Mais uma vez necessrio
que todas as legendas estejam corretamente elaboradas (ver 7.2.6, Dica 12).
28
Uma vez inserido o ndice, ele deve ser formatado. O espaamento deve ser simples e o alinhamento justificado,
com o texto iniciando junto margem esquerda (ou seja, sem tabulao) e no caso do nome ocupar duas linhas,
deve ser deixado um recuo esquerda de 0,5 cm e um recuo de deslocamento de 2 cm (ver Dica 7). A fonte
tambm Times New Roman 12, mas sem negrito, itlico ou sublinhado e letras em minsculas (exceto nomes
prprios).
6.1.17 Lista das Demais IIustraes
A ltima das listas pr-textuais a ser apresentada a Lista das Demais lustraes (ver Apndice 15). Essa lista
relaciona todos os desenhos, esquemas, fotografias, mapas, organogramas e demais imagens da dissertao ou
tese que no sejam quadros, tabelas ou grficos. Assim, ela tambm uma listagem com a numerao, o ttulo e
a pgina de todos esses elementos da obra, exceto aqueles que se localizam nos Apndices e Anexos. Como as
listas anteriores, sua incluso depende de um nmero mnimo de itens (no caso de 10 ou mais). Para mais
detalhes sobre este tipo de objeto, veja o ponto 7.3.6.
Em uma pgina prpria deve ser colocado o ttulo Lista das Demais lustraes na primeira linha, em Times New
Roman 12, letras MASCULAS e em negrito, alinhado ao centro e sem tabulao alguma. Como este ttulo
deve constar no sumrio da obra, necessrio que ele esteja formatado com o estilo de 'Ttulo Pr-Textual' (ver
7.4.7). Deixando um espao 1,5 em branco abaixo do ttulo, a listagem ordenada das ilustraes deve ser
inserida, apresentando a numerao seqencial, o ttulo e a pgina onde se encontram. Relembrando, veja o
Apndice 15. Para incluir esta listagem deve ser utilizada a ferramenta do Word de elaborao de ndices de
figuras, assim como foram as listas anteriores. A nica diferena para a Dica 6, descrita anteriormente, que na
opo 'Nome da legenda' deve ser selecionada a ilustrao. Mais uma vez necessrio que todas as legendas
estejam corretamente elaboradas (ver 7.2.6, Dica 12).
Uma vez inserido o ndice, ele deve ser formatado. O espaamento deve ser simples e o alinhamento justificado,
com o texto iniciando junto margem esquerda (ou seja, sem tabulao) e, no caso do nome ocupar duas linhas,
deve ser deixado um recuo esquerda de 0,5 cm e um recuo de deslocamento de 2 cm (ver Dica 7). A fonte
tambm Times New Roman 12, mas sem negrito, itlico ou sublinhado e letras em minsculas (exceto nomes
prprios).
29
6.2 EIementos de Apoio ao Texto
Os elementos textuais compem a obra propriamente dita, expondo e desenvolvendo a matria, geralmente
atravs de trs partes fundamentais: a introduo, o desenvolvimento, e a concluso. Cada uma dessas trs
partes, assim como suas divises, abordagens e tcnicas de redao dependem da preferncia do autor da obra
e da superviso do orientador.
ndependentemente das caractersticas individuais do autor e de sua obra, alguns expedientes devem ser
utilizados para fundamentar o trabalho e servir de apoio para corroborar as idias do texto. Estes elementos so:
as citaes, as notas de rodap, as abreviaturas e siglas, os smbolos, os quadros, as tabelas, os grficos e as
demais ilustraes.
6.2.1 Citaes
De forma geral, podese definir as citaes como informaes extradas de outras fontes que objetivam
corroborar as idias desenvolvidas na obra. As citaes so informaes relacionadas com o tema de estudo,
encontradas nas diferentes referncias de pesquisa, utilizadas para enriquecer o texto, fundamentando-o,
esclarecendo-o ou complementando-o, alm de possibilitar anlises, snteses e discusses sobre o tema.
Nas teses e dissertaes, assim como em outros trabalhos acadmicos, a citao um elemento mais que
obrigatrio, e que deve ser utilizado com seriedade. A qualidade e a quantidade de citaes na obra so
certamente muito importantes, mas o seu tratamento e sua transcrio merecem ateno especial, uma vez que
citar necessrio, mas copiar inadvertidamente expressamente proibido.
O conjunto de uma citao composto por, necessariamente, trs partes. A primeira delas a "citao
propriamente dita, a segunda o "sistema de chamada e, a terceira a "referncia. Para a construo das
citaes, oriente-se pelo sumrio a seguir:
0.1.2.2 3ita!o
Orientaes gerais:
a) Supresses no incio e no meio;
b) Ponto final;
c) Supresses no final;
d) Erros gramaticais ou de conceito.
Citao direta:
a) Quando a citao tem at trs linhas;
b) Quando a citao tem mais que trs linhas;
c) Quando a citao em idioma estrangeiro.
Citao indireta:
a) Parfrase;
30
b) Condensao.
0.1.2.1 4istema de 3hamada
Sistema de chamada Autor-Data:
a) Quando h apenas um autor (ou organizador);
b) Quando h dois autores (ou organizadores);
c) Quando h trs ou mais autores (ou organizadores);
d) Quando h coincidncia de sobrenomes de autores;
e) Quando o autor uma entidade, sociedade, organizao, universidade etc;
f) Quando o autor um rgo governamental (como ministrios, secretarias,
prefeituras etc) ou tem uma denominao genrica;
g) Quando h duas ou mais obras do(s) mesmo(s) autor(es) com anos iguais;
h) Quando h vrias obras a serem citadas;
i) Quando o autor no pode ser identificado;
j) Quando h uma citao de citao;
k) Quando a fonte da citao um peridico;
l) Quando a fonte da citao um evento;
m) Expresses em latim.
0.1.2.- Refer5ncias
6.1.2.2 3ita!o
A citao propriamente dita nada mais que o texto onde o autor da dissertao, ou tese, transcreve as
informaes que julgou interessantes para o enriquecimento de sua obra, que foram encontradas em outras
fontes. Elas podem ser observadas em duas variaes bsicas: a citao direta e a indireta.
ORIENTAES GERAIS:
Antes de entender as diferentes formas de como as citaes podem ser indicadas, fundamental saber
como elaborar uma citao.
a) Supresses no incio ou no meio: Se o trecho extrado o incio de um perodo, a reproduo
deve manter a letra maiscula inicial. Entretanto, se for um perodo j iniciado, a letra minscula
que deve ser mantida e a supresso indicada. Nas citaes diretas e citaes de citaes so
permitidas estas omisses desde que o sentido do texto citado seja mantido, porm, elas devem
ser indicadas por reticncias, entre colchetes, e sempre dentro das aspas do trecho citado.
ExempIos:
31
.egundo (urlan :1999; p. 65<= >? !i!tema 5 nece!!rio para a manuteno da
ordem.@
Aaltirni :19"9; p. 65< confirma= >B...C ante! de comer 5 nece!!rio caar.D
>,!!im; B...C !empre !e de0e atentar para o! cuidado! !anitrio!.@ :/27,; 1995; p.
5#<.
b) Ponto finaI: o ponto final de uma citao deve sempre ficar dentro das aspas, mesmo que o
sistema de chamada venha depois (neste caso o sistema tambm recebe um ponto final).
ExempIos:
.egundo (urlan :1999; p. 65<= >? !i!tema 5 nece!!rio para a manuteno da
ordem.@
.egundo 1erman e AinfreE :2+++; p. 56<; >B...C aceitar reforma! propo!ta! 5 Fue!to
moral.D
>7e!mo !em moti0o! aparente!; o! pe!Fui!adore! de0em o%!er0ar a! 0ari0ei!
pouco correlacionada!.@ :/27,; 19'5; p. "2<.
c) Supresses no finaI: As supresses no final devem ser seguidas somente pelas aspas de
fechamento, sem ponto final. Para o caso especfico em que o sistema de chamada vem aps a
citao, tambm no se deve colocar ponto entre o trecho e o sistema.
Incio de trecho: aspas e maiscuIa.
Trecho j iniciado: aspas, supresso iniciaI e minscuIa.
Trecho j iniciado: supresso no meio do texto
Fim do trecho: ponto e aspas.
Fim do trecho: ponto e aspas.
Fim do trecho: ponto e aspas. Sistema de chamada e ponto.
32

ExempIos:
o!ental :19"9; p. 65< afirma= >Quando !e de!eGa in!truir B...C 5 preci!o !er in!tru-do
B...C@
7e!mo a!!im; 7ullin! :1999; p. #5< confirma Fue >B...C realiHar !omente proGeto! de
organiHa3e! go0ernamentai! no 5 !uficiente B...C@
>B...C por meio da me!ma Iarte de con0er!aoJ Fue a%range to exten!a e
!ignificati0a parte da no!!a exi!t6ncia B...C@ :.K; 1995; p. 6<.
d) Erro gramaticaI ou de conceito: Caso erro gramatical ou de conceito sejam identificados no texto
original, a expresso (sic) (que significa assim mesmo) poder ser includa, entre parnteses, logo
aps o trecho ou perodo equivocado. Entretanto, recomenda-se muita cautela no uso deste
recurso.
CITAO DIRETA:
As citaes textuais, formais ou diretas (ipsis litteris) so aquelas onde ocorre a reproduo textual de um
trecho de uma obra com todas as suas caractersticas originais como grafia, pontuao e sentido.
a) Citao de at trs Iinhas: A citao deve ser inserida no prprio texto, entre aspas duplas. As
aspas simples so utilizadas para indicar a ocorrncia de aspas duplas no interior de citao.
ExempIos:
.egundo Lar%our :19"1; p. 35<= >? e!tudo da morfologia do! terreno! ati0o! 5
indi!pen!0el B...C@
, &umanidade e0olui >B...C por meio da me!ma Iarte de con0er!aoJ Fue a%range
to exten!a e !ignificati0a parte da no!!a exi!t6ncia B...C@ :.K; 1995; p. 2"<.
b) Citao de mais de trs Iinhas: A citao deve ser inserida em um pargrafo distinto, sem as
aspas duplas, situada a 2 cm da margem do texto normal. O alinhamento do pargrafo justificado
Fim do trecho: supresso finaI e aspas (sem nenhum ponto).
Fim do trecho: supresso finaI e aspas (sem nenhum ponto).
Fim do trecho: ponto, aspas (sem ponto), sistema de chamada e ponto.
33
e a fonte Times New Roman de tamanho 10. O espaamento do texto da citao deve ser
simples, 1,5 antes e depois dele.
ExempIos:
B...C ape!ar de muito eficiente.
, teleconfer6ncia permite ao indi0iduo participar de um encontro nacional ou regional
!em a nece!!idade de deixar !eu local de origem. $ipo! comun! de teleconfer6ncia
incluem o u!o de tele0i!o; telefone; e computador. ,tra05! de udio9confer6ncia;
utiliHando a compan&ia local de telefone; um !inal de udio pode !er emitido em um
!alo de FualFuer dimen!o. :42CM?/.; 1993; p. 1'1<.
, teleconfer6ncia 0ai al5m com B...C
.egundo 7artin! :2++1; p. 255<;
B...C o! te!te! no9param5trico! !o particularmente Ntei! para deci!3e! !o%re dado!
oriundo! de pe!Fui!a! da rea de Ici6ncia! &umana!J. Para aplic9lo!; no 5 nece!!rio
admitir &ip*te!e! !o%re di!tri%ui3e! de pro%a%ilidade da populao da Fual ten&am
!ido extra-da! amo!tra! para a anli!e.
,!!im; para a coleta da 0ari0el B...C
c) Quando a citao em idioma estrangeiro: Para uma citao em lngua estrangeira, alm das
regras determinadas anteriormente, o trecho deve ser apresentando no texto traduzido para a
lngua portuguesa e seu original, em uma nota de rodap (ver 7.2.2).
ExempIo:
B...C Fue !eGa nece!!rio para o entendimento da !ituao. .egundo 7anleO :19'9;
p.21<= >, &i!t*ria no! pro0a Fue no importa Fuem 0oc6 5 ou o Fue 0oc6 faH para
0i0er; !empre &a0er um futuro %ril&ante a e!pera de 0oc6.@
31
31
History proves us that no matter who you are or what you do to live, there will always be a
brilliant future waiting for you.
CITAO INDIRETA:
Distncia da margem de 2 cm.
Texto em Times New Roman tamanho 10,
sem aspas, nem negrito, subIinhado ou
itIico. Texto com aIinhamento
justificado e espaamento simpIes.
No texto corrente:
No rodap da pgina:
34
As citaes livres ou indiretas, por outro lado, so aquelas que ocorrem quando o autor da dissertao ou
tese, ao redigir seu texto, baseia-se em trechos de outros autores. Elas podem aparecer de duas formas
distintas:

a) Parfrase: A parfrase a expresso da idia do outro, com palavras prprias do autor do
trabalho, mantendo a citao aproximadamente do mesmo tamanho da original. A parfrase
quando fiel fonte, geralmente prefervel a uma longa citao direta.
ExempIos:
B...C !empre Fue po!!-0el. , lei no pode !er 0i!ta como algo pa!!i0o e reflexi0o;
ma! como uma fora ati0a e parcialmente autPnoma; a Fual mediatiHa a! 0ria!
cla!!e! :1E4?QE.E; 19"#; p. 26<.
.egundo /indt :2++3; p. 3+<; a! !ociedade! de0em !e admini!trar de forma
independente; !em FualFuer tipo de influ6ncia externa de pa-!e! mai! podero!o!.
b) Condensao: A condensao uma frase elaborada pelo autor do trabalho, onde a idia ou
conceito mantido, mas o texto sintetizado.
ExempIos:
? futuro de!en0ol0imento do! !i!tema! de informao depende exclu!i0amente da
capacidade da &a%ilidade do! recur!o! &umano! da! empre!a! em poder a%!or0er
rapidamente a! no0idade! :7,CME12,42; 1995; p. #'<. ?utro fator B...C
B...C con0eni6ncia direta. Em A&ig! and Munter!; E. P. $&omp!on :19""< anali!a a
!ociedade ingle!a do! !5culo! RQ222 e R2R; tenta recuperar o e!pao da luta de
cla!!e!; a e!trutura do dom-nio; o ritual da pena capital e dedica e!pecial ateno S
&egemonia Fue a lei e!ta%elece ne!!e campo. 4e!!a me!ma a%ordagem B...C
35
6.1.2.1 4istema de 3hamada
O sistema de chamada a indicao simplificada, no texto, da fonte onde a citao foi obtida. Ela no s indica o
autor responsvel pela citao como tambm facilita ao leitor o aprofundamento ou a conferncia posterior da
referncia.
H duas formas de indicar no texto a fonte das citaes: o sistema de chamada autor-data e o sistema de
chamada numrico. Para os trabalhos acadmicos da FEA USP obrigatrio o uso do primeiro, ou seja, o autor-
data, lembrando que necessrio que este mtodo seja adotado consistentemente ao longo de todo o trabalho.
No sistema autor-data, o sobrenome do autor grafado em letras MASCULAS quando estiver dentro dos
parnteses, ou com a primeira letra em maiscula do sobrenome e as demais em minsculas quando estiver
no texto, seguido do ano de publicao e do nmero da pgina (quando houver), ambos entre parnteses.
:.?LE4?7E; ano; pgina< ou
.o%renome :ano; pgina<
ExempIos:
>,pe!ar da! apar6ncia!; a de!contruo do logocentri!mo no 5 uma p!icanli!e da
filo!ofia B...C@ :)E2),; 196"; p. 293<.
Como lem%ra 7artin! :19'#; p. 56<; o futuro de!en0ol0imento da informao e!t
cada dia mai! dependente de um plano unificado de normaliHao.
Dentro deste modelo bsico algumas variaes podem ser observadas e merecem cuidados especiais.
Recomenda-se acompanhar as regras de citaes, a seguir, juntamente com as regras das referncias (ver
7.3.1) para evitar incongruncias no trabalho.
a) Quando h apenas um autor (ou organizador).
ExempIos:
Espao.
Autor em maiscuIas, ano e pgina, tudo entre parnteses.
Sobrenome do autor em minscuIas, exceto a primeira Ietra, ano e pgina entre parnteses.
36
, pe!Fui!a anterior G cita0a a exi!t6ncia de erro! :A2//2,4.?4; 195+; p. 56<.
T diHia 4epomuceno :19"6; p. 23< Fue >, Nnica coi!a certa na 0ida 5 a morte.@
b) Quando h dois autores (ou organizadores): Os sobrenomes devem ser separados por ponto-e-
vrgula quando dentro dos parnteses e unidos pela letra e quando fora.
ExempIos:
>B...C da dificuldade de poder de %argan&a no 0areGo.@ :.KU /27,; 19'+; p. 9"<.
.egundo Price e 7c )oOell :1995; p. '9< B...C
c) Quando h trs ou mais autores (ou organizadores): O sobrenome de apenas um deles deve
ser redigido, seguindo da expresso et al em itlico. Este mesmo sobrenome dever ser redigido
nas Referncias.
ExempIos:
B...C de!!a po!!i%ilidade um tanto Fuanto fact-0el :CM2,C et al; 1995; p. 23<.
2udici%u! et al :19'6; p. 6"< afirmam Fue B...C
d) Quando h coincidncia de sobrenomes de autores: O prenome por extenso tambm deve ser
acrescentado, sempre em minsculas e aps o sobrenome. Caso ainda haja coincidncia com o
prenome, outro sobrenome pode ser includo.
37
ExempIos:
B...C a!!im Fue po!!-0el :.2/Q,; Cludio; 195'; p. #5<.
>, opo!io fortalece a democracia.@ :.2/Q,; Caio Prado; 1999; p. #2<.
.egundo o%erto .il0a :19"'; p. "2<; 5 nece!!rio B...C
e) Quando o autor uma entidade, sociedade, organizao, universidade etc: Deve ser
indicada a sigla, ou abreviatura, no sistema de chamada e o nome por extenso nas Referncias.
No caso de no existir uma sigla, o nome deve ser colocado por extenso.
ExempIos:
, ta%ela 2 confirma o! dado! apre!entado! anteriormente :2L1E; 1999; p. 5"<.
B...C do marVeting !ocial da! compan&ia!.@ :,7E2C,4 (24,4CE
,..?C2,$2?4; 1965; p. 23<.
.egundo o 2L1E :2++1; p. 32< B...C
f) Quando o autor um rgo governamentaI (como ministrios, secretarias, prefeituras etc)
ou tem uma denominao genrica: Deve-se indicar apenas o rgo superior ou jurisdio
geogrfica qual pertence e, se houver mais de um, em um mesmo ano, deve-se proceder da
mesma forma como explicado na alnea g, a seguir.
38
ExempIos:
>W ne!te n-0el de atuao da Xni0er!idade Fue !e coloca o pro%lema da produo de
con&ecimento entre um pN%lico mai! amplo B...C@ :L,.2/; 19'1; p. 12<.
B...C de acordo com o! Xnited .tate! of ,merica :1991d; p. 6#5<; o modelo
importado da Europa re!pondeu a! nece!!idade! monetria! americana!.
g) Quando h duas ou mais obras do(s) mesmo(s) autor(es) com anos iguais: As obras de
mesmo autor so diferenciadas pelas datas de publicao. Caso duas ou mais obras de um
mesmo autor ou conjunto de autores sejam de um mesmo ano, letras minsculas (a, b, c, ...)
devem ser acrescentadas ao ano, de acordo com a ordem alfabtica das obras (ver 7.3.1.2, item i).
ExempIos:
BYC FualFuer Fue !eGa ela :A2//2,4.?4U ?LE$.?4; 19'6a; p. 23<.
)e acordo com Aillian!on e o%ert!on :19'6%; p. "3<; >, !ociedade B...C@
B...C como pode !er o%!er0ado na pe!Fui!a :X.P; 1999%; p.'"<.
>, e!col&a da carreira 5 um proce!!o muito traumatiHante para o! aluno! de
colegial@ :X.P; 1999a; p. 1'<.
h) Quando h vrias obras a serem citadas: Dentro dos parnteses, as obras devem ser
separadas por ponto-e-vrgula.
ExempIos:
39
B...C como a! pe!Fui!a! e0idenciam :/,1E/?((; 193#; p. 2"U 1936a; p. 93U
1936%; p. ''<.
B...C ape!ar de /agerloff :193#; p. 2"U 1936a; p. 93U 1936%; p. ''< ter encontrado
22;+'Z de mac&o! afetado! de!!a &ipopla!ia.
,p*! e!!e primeiro i!olamento; 0rio! ca!o! t6m !ido de!crito! em pa-!e! como
Canad; 4oruega; Molanda; )inamarca e (inl[ndia :1/,\EL??] et al;19"3;
p. 1'U T?4E.; 19'1; p. 92U ?/X(..E4U ,.7X4..E4; 19'6; p. 25U 1996; p. #<.
o%in!on :1995; p. "'<; (urtado e 1onal0e! :199'; p. 26U 2++3; p. #9< e o 2L1E
:1999%; p. #3< apontam modelo! fa0or0ei! ao emprego da! pe!Fui!a! de campo.
i) Quando o autor no pode ser identificado: O ttulo da obra deve ser indicado ao invs do nome
do autor.
ExempIos:
B...C do! na0io! negreiro! portugue!e!.@ :, Q2), )E X7 4,QE1,)?; 19+1; p.
13<.

.egundo Art for its own sake :191+; p. 51<; no 5 po!!-0el determinar B...C
j) Quando h uma citao de citao: As citaes de citaes ocorrem quando o autor inclui
trechos de textos de outras fontes, que j fazem menes a referncias bibliogrficas de terceiros.
Este tipo de citao um caso muito especial e deve ser somente utilizada na total impossibilidade
de acessar o documento original. Deve ser acrescentado o sobrenome do autor do documento no
consultado seguido pelo autor do documento efetivamente consultado, com a expresso apud
(citado por) em itlico. Na referncia, as duas obras devem ser indicadas da forma que se pede
(ver 7.3.1.2, item l).
40
ExempIos:
>B...C !empre Fue !e fiHer nece!!rio para o! Pni%u! metropolitano!.@ :.^? P,X/?;
19"+; p. #' apud \X/E2],; 19''; p. 159<.
4iu%o :19+2; p. 3#<; citado por (illol :1919; p. 22<; afirma Fue o centrali!mo da
monarFuia B...C
B..C de0ido S monarFuia; de acordo 4iu%o :19+2; p. 3# apud (2//?/; 1919; p. 22<.
k) Quando a fonte da citao um peridico: Para o caso de artigos, as regras descritas at o
momento devem ser seguidas. Para o caso de todo o peridico ter sido consultado e/ou no
houver autor, o ttulo deve ser apresentado no sistema de chamada (ver 7.3.1.3). A pgina no
deve ser indicada.
ExempIos:
B...C ape!ar do t6nue controle fi!cal Fue foi realiHado :? E.$,)? )E .. P,X/?;
2++3a<.
.egundo o 72$ .cience Tournal :2++1<; >BYC o! computadore! muita! 0eHe!
preGudicam a efici6ncia do! tra%al&adore! no n-0el de c&o de f%rica.@
l) Quando a fonte da citao um evento: Para o caso de artigos, as regras descritas at o
momento devem ser seguidas. Para o caso de todo o evento ter sido consultado e/ou no houver
autor, o nome do evento deve ser apresentado no sistema de chamada (ver 7.3.1.4). A pgina no
deve ser indicada.
ExempIos:
41
>B...C a crena na di0ulgao por meio! eletrPnico!.@ :E4E,); 19'9<.
?! tra%al&o! apre!entado! ao E4E,) :19'9< compro0am Fue a! faculdade! no pa-!
B...C
m) Expresses em Iatim: Para referenciar citaes subseqentes no texto podem ser utilizadas as
expresses em latim, desde que redigidas em itlico, sem negrito.
QUADRO 1 - EXPRESSES EM LATIM
I>. K I>-, Quando a citao seguinte do(s) mesmo(s) autor(es), mas
proveniente de uma obra diferente.
IA+>. K IA+>-, Quando a citao seguinte do(s) mesmo(s) autor(es) e de
uma mesma obra.
O<. 7+3. K O<8. 7+3138, Quando a citao do(s) mesmo(s) autor(es) e de uma mesma
obra, mas ela no subseqente.
P1..+,L Quando a citao (no necessariamente subseqente) vem de
diversas passagens, de vrias pginas da obra.
Cf.: Quando o autor deseja que o leitor confira ou confirme a citao
(no necessariamente subseqente) de determinado autor.
A<8> Quando h uma citao de citao (ver ponto j desta seo)
ExempIos:
42
B...C atingiram n-0ei! muito alto! :(?); 2++3; p. 31<.
>B...C !empre Fue for po!!-0el.@ :Id.; 1999; p. #2<.
.egundo Ael!& :19'9; p. 65<= >? de!en0ol0imento do! meio! il-cito! B...C@
B...C di!tri%uio 0agaro!a de alimento! na populao :Ibid.; p. 3#<.
4ar0on :1962; p. #3< afirma Fue >B...C a comunidade B...C@
B...C di!tri%uio 0agaro!a de alimento! na populao :AE/.M; 19'9; p. 3#<.
B...C ape!ar de outro! e!tudo! indicarem o opo!to :4,Q?4; op. cit.; p. 6"<
B...C !empre Fue for po!!-0el pu%licar tal informao no Plano de 7arVeting
:]?$E/E2; 1996; passim<.
B...C a pe!Fui!a re0elou dado! contro0ertido! :Cf. (X/,4; 199'<.
Citao subsequente do mesmo autor.
Citao subsequente do mesmo autor e da mesma obra.
Citao no subseqente do mesmo autor e da mesma obra.
Vrias passagens de uma mesma obra.
Vrias passagens de uma mesma obra.
43
6.1.2.- Refer5ncias
A terceira e ltima parte componente de uma citao a referncia, ou seja, a informao detalhada da fonte
onde o autor retirou a citao. Todas elas devem ser apresentadas na seo Referncias, seguindo regras
especficas (ver 7.3.1).
6.2.2 Notas de Rodap
As notas de rodap so indicaes, observaes, textos em lngua estrangeira, comentrios ou esclarecimentos
que, segundo julgamento do autor, no podem ser includas diretamente no texto, mas que devem ser
mencionados por sua importncia e relao com o tema tratado. Elas devem ser utilizadas para no interromper
a seqncia lgica da leitura, em ocasies especiais, limitando-se ao mnimo necessrio.

No texto, somente podem ser utiIizadas as notas de rodap expIicativas com os seguintes propsitos:
a) Ampliar as afirmaes do perodo, evitando sobrecarregar o texto com observaes que, embora
importantes, so acessrias em relao ao tema:
ExempIo:
B...C Fue !eGa nece!!rio para o entendimento da !ituao. E!te procedimento de0e
!er realiHado !empre Fue po!!-0el; ape!ar do alto 0alor cont%il do imo%iliHado.
1

1
)efinimo! >0alor cont%il@; em determinado momento; como !endo a diferena entre o 0alor de
cu!to do %em e o 0alor de depreciao acumulada; relati0a a e!te %em; at5 o citado momento.
b) Expor a verso original do texto em lngua estrangeira que foi traduzida no texto:
ExempIo:
No texto corrente:
No rodap da pgina:
44
E continua ocorrendo; em%ora G ten&a !ido c&amada a ateno para e!te fato=
>2ngl6!; portanto; no 5 uma %oa l-ngua para !e u!ar Fuando !e programa. 2!to G foi
con!tatado por outro! Fue preci!aram tran!mitir in!tru3e!.@
22
:$E)); 19""; p. 29<.
22
nglish, therefore, is not a good language to use when programming. !his has long been
reali"ed by others who re#uire to communicate instructions.
c) ndicar a ocorrncia de Apndice ou Anexo:
ExempIo:
B...C ape!ar da con!truo ci0il ter diminu-do !ua produo !en!i0elmente durante o
primeiro !eme!tre do ano de 2++1.
25
25
Qer o ,p6ndice 5.
As notas de rodap no devem ser utilizadas para indicar as referncias de citaes. Para isso deve-se utilizar o
sistema autor-data no texto como foi definido anteriormente (ver 7.2. 1).

Quando for necessrio incluir uma nota, o autor primeiramente deve indicar o nmero de referncia. muito
importante que esta numerao seja nica e consecutiva para todo o trabalho (no se deve reiniciar os nmeros
a cada pgina ou seo) e que ela seja apresentada no texto corrente em algarismos arbicos sobrescritos em
Times New Roman tamanho 12, sempre aps o ponto final de um perodo ou aspas.
A nota de rodap propriamente dita deve ser alocada na parte inferior da folha, separada do texto corrente por
uma linha de 5 cm. Seu texto deve ser introduzido pelos nmeros sobrescritos correspondentes s notas, sem
qualquer recuo esquerda. O espaamento do texto das notas deve ser simples, com alinhamento justificado e a
fonte deve ser Times New Roman de tamanho 10, inclusive do algarismo sobrescrito. Para que as notas sigam
No texto corrente:
No rodap da pgina:
No texto corrente:
No rodap da pgina:
45
um mesmo padro durante toda a obra, obedecendo aos critrios mencionados, deve ser utilizada a ferramenta
do Word de elaborao de notas de rodap, de acordo com a dica descrita a seguir.
DICA 7 - INSERINDO NOTAS DE RODAP (Microsoft Word)
Primeiramente, o cursor deve ser alocado no texto, no lugar onde se deseja colocar a nota de
rodap, ou seja, ao final de um perodo. Depois, no menu do Word o usurio deve selecionar
'Inserir', apontar na opo 'Referncia' e logo aps, clicar em 'Notas...'. Na caixa de texto que ir
aparecer, devem ser selecionadas as seguintes opes:
" )otas de rodap7: no final da pgina (selecionar);
" (ormato do n%mero: 1, 2, 3 (selecionar);
" /niciar em: 1 (selecionar);
" )umera!o: contnua (selecionar);
" Aplicar altera!8es a: no documento inteiro (selecionar);
Por ltimo, o usurio deve apenas acionar o boto 'Inserir'. Para acrescentar uma nova nota, este
procedimento deve ser repetido. Como as opes se mantm, desnecessrio alter-las ou
verific-las a cada vez insero. Alm disso, o programa se encarrega da seqncia e da
atualizao dos nmeros.
6.2.3 Abreviaturas e sigIas
As abreviaturas e siglas so as representaes de palavras ou expresses atravs de suas letras ou slabas
iniciais, sendo habitualmente utilizadas em trabalhos acadmicos, onde freqentemente so repetidas vrias
vezes. A incluso destes elementos no texto pode ocorrer a qualquer momento, desde que sejam redigidos em
letras maisculas, sem negrito, sublinhado ou itlico, na mesma fonte e tamanho do texto corrente. A abreviatura
ou sigla deve ter seu significado redigido, entre vrgulas, apenas quando for apresentada pela primeira vez no
texto.
ExempIos:
, ,L$; ,!!ociao Lra!ileira de egra! $ecnol*gica!; foi fundada na cidade de
io de Taneiro em 19"6 B...C
B...C ape!ar da ,L$ definir o! pr59reFui!ito! m-nimo! exigido! pelo! programa!.
1 apresentao: significado por extenso redigido.
Demais apresentaes.
46
6.2.4 SmboIos
Os smbolos so imagens ou sinais que substituem nomes ou aes durante o trabalho e, de certa forma,
cumprem uma funo similar exercida pelas abreviaturas e siglas. Sua incluso no texto pode ocorrer a
qualquer momento, desde que os smbolos sejam redigidos, sempre que for possvel, sem negrito, sublinhado ou
itlico, na mesma fonte e tamanho do texto corrente. Na primeira vez que aparecer no texto, o smbolo deve
estar entre parnteses, logo aps seu significado ter sido redigido. Nas demais ocasies, o smbolo pode ser
apresentado individualmente. Os smbolos usualmente utilizados no necessitam ser indicados.
ExempIos:
? coeficiente de ri!co :_< foi e!tudado a partir de 13#6 a3e! de empre!a! B...C
B...C o _ da! compan&ia! de eletrPnico! e0idenciaram um grande fator de ri!co.
6.2.5 Quadros e TabeIas
Os quadros e as tabelas so conjuntos de informaes apresentados em colunas e linhas, que tm como
objetivo principal apoiar as idias expostas no texto, elucidando, explicando, complementando e/ou simplificando
seu entendimento. Nos quadros as informaes expostas so predominantemente qualitativas, isto , palavras e
textos. Por outro lado, as tabelas apresentam informaes predominantemente quantitativas, em forma de
nmeros, valores, percentagens, sejam ou no tratados estatisticamente. Como estes dois elementos so muito
similares, suas caractersticas sero apresentadas em conjunto.
Tanto um quadro quanto uma tabela podem ser includos a qualquer momento no desenvolvimento da obra. A
indicao deve ocorrer diretamente no texto, fazendo parte de uma afirmao isolada ou entre parnteses.
ExempIos:
1 apresentao: significado por extenso e smboIo entre
parnteses.
Demais apresentaes: smboIo no texto.
47
? Quadro 15 e0idencia o! fatore! Fue !o diretamente re!pon!0ei! B...C
B...C de acordo com a! e0id6ncia! apre!entada! :$a%ela 1'<.
B...C ape!ar do! 0alore! encontrado! na $a%ela #1; o! di!tNr%io! B...C
Os quadros e as tabelas devem ser alocados entre pargrafos (nunca entre linhas), sem texto corrente aos seus
lados e prximos do trecho ao qual fazem referncia. Eles devem estar centralizados na pgina e com
disposio de texto alinhada (ver Dica 9). Todos os quadros e tabelas do desenvolvimento da obra devem se
enquadrar nas margens adotadas, no podendo ultrapass-las em nenhuma hiptese. Caso a incluso de um
destes elementos seja indispensvel para o trabalho e no possa ser reduzida aos padres citados, ela poder
ser includa como um Apndice (ver 7.3.3) ou Anexo (ver 7.3.4), ao final da obra.
ILUSTRAO 2 - POSIO DOS QUADROS E DAS TABELAS
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
DICA 8 - POSICIONANDO OS QUADROS E AS TABELAS (Microsoft Word)
Nononon oononononon on ono nono no o
non onon onononon onononon ono n
onono non ono nonono.
Nononon oononononon
FONTE: ALOSO, 1987, p.54
Nononon oononononon on ono nono no
nono no non ononon onon onononono non
ono nonon onono nonon ono non ono
L-:-2>1 17+,1 >0 H81>;0
08 31A-91 .-:8+2>0
0;+-231=M-..
'81>;0 08 31A-91L
7-23;19+N1>0. 21 <E:+21 -
19071>0. -23;- <1;E:;1@0. .
%0;>1. >1 @0941 A&.
.
M1;:-2. >1 <E:+21.
.
F023- >0 H81>;0 08 31A-91
1A1+O0 >0 0AF-305 .-:8+2>0
0;+-231=M-..
48
Qualquer Quadro ou Tabela inserido no texto deve ser posicionado de acordo com as orientaes.
Para realizar esta tarefa, o usurio deve selecionar todas as linhas e colunas, clicar no boto
direito do mouse e escolher a opo 'Propriedades de tabeIa...'. Na caixa de texto que ir
aparecer, na pasta 'TabeIa', as seguintes opes devem ser selecionadas:
" Alinhamento: Centralizado (selecionar);
- Recuar a partir da esquerda: 0 cm. (selecionar);
" 9uebra automtica de te#to: Nenhuma (selecionar);
Aps clicar 'ok', o Quadro ou a Tabela estar posicionado corretamente.
Os textos e nmeros inseridos tanto nos quadros quanto nas tabelas devem ser redigidos em Times New Roman
tamanho 10 na cor preta e com espaamento simples. Cores de fundo so facultativas, mas sua utilizao deve
ser moderada. Os demais detalhes estticos como bordas, linhas e outros aspectos de formatao ficam a cargo
do autor, desde que esta configurao seja mantida em todos os quadros e tabelas do trabalho.
Sempre que se inserir um destes dois elementos no texto, a legenda e a referncia correspondentes devem ser
obrigatoriamente indicadas. A legenda a apresentao do objeto, descrevendo seu nmero seqencial dentro
da obra e seu ttulo, isto , o que est representando, onde ocorreu, e quando ocorreu. Deve ser alocada sempre
acima do quadro ou da tabela e nunca pode vir separada. Seu alinhamento tambm centralizado, sem recuos
ou tabulaes e o espaamento de seu texto simples.
A numerao da legenda, deve seguir a ordem em que os quadros ou tabelas so apresentados no texto, com
seqncias prprias e contnuas, independente dos ttulos de partes, pginas da obra ou de outras ilustraes
(ou seja, quadros tm uma numerao e tabelas, outra). A numerao deve ser sempre precedida pela palavra
Quadro ou Tabela e sua apresentao atravs de algarismos arbicos, redigidos em Times New Roman
tamanho 10, letras minsculas e em negrito. Os quadros e tabelas dos Apndices e Anexos no fazem parte da
seqncia do desenvolvimento do trabalho. Seguindo o nmero da legenda, separado por um trao simples, vem
o ttulo. Seu texto deve ser breve, porm explicativo, redigido na mesma formatao. Para inserir uma legenda, a
ferramenta do Word de elaborao de legendas deve ser utilizada (ver Dica 10).
Quadro n - Ttulo Tabela n - Ttulo

(?4$E= 4?4?4?U ano; pgina. (?4$E= 4?4?4?U ano; pgina.
DICA 9 - INSERINDO LEGENDAS DE QUADROS E TABELAS (Microsoft Word)
49
Sempre que se insere um Quadro ou Tabela no texto, no se pode esquecer de acrescentar sua
legendas, sempre ACMA deles. Para realizar esta tarefa, no menu do Word, o usurio deve
selecionar 'Inserir', apontar na opo 'Referncia' e logo aps, clicar em 'Legenda...'. Na caixa de
texto que ir aparecer, as seguintes opes devem ser observadas:
" +egenda: Redigir o nome do Quadro ou Tabela;
" )ome: Opo "Quadro ou "Tabela (selecionar de acordo com o tipo de elemento);
" 'osi!o: Acima do item selecionado (selecionar);
Caso no haja as opes "Quadro ou "Tabela no campo 'Nome', basta acrescent-los clicando
em 'Novo nome' e digitando-os. O usurio deve ento acionar o boto 'ok' e colocar manualmente
a fonte do quadro, assim como formatar a legenda da forma pedida. Para acrescentar uma nova
legenda, este procedimento deve ser repetido (exceto o novo nome). O programa se encarrega da
seqncia e da atualizao dos nmeros, desde que a incluso seja seqencial.
A fonte externa ou referncia do elemento (dados e informaes de outra pesquisa) deve ser registrada seguindo
as orientaes apresentadas nas citaes (ver 7.2.1), devendo ser alocada abaixo do objeto, em Times New
Roman tamanho 10, sem negrito, com espaamento simples e alinhado a borda esquerda do quadro ou tabela.
Caso o prprio autor tenha elaborado o objeto, esta informao no deve ser indicada.
ExempIos:
50
Quadro 1 - Fatores influentes no resultado do planejaento

(?4$E= ],X.,.U A2/.?4; 1999; p. #5.
Tabela 1 - !esultados da pes"uisa de capo "uantitati#a

(?4$E= 4X4E. et al; 199#; p. 125.
Tabela $ - %eso ponderado da cadeia de suprientos

Ao final da incluso de todos os quadros e tabelas, uma lista pr-textual para cada tipo de objeto deve ser
elaborada, de acordo com as orientaes deste manual (ver 7.1.14 para quadros e 7.1.15 para tabelas). Os
quadros e tabelas dos Apndices e Anexos no devem entrar nestas listas.
6.2.6 Grficos e Demais IIustraes
lustraes so todas as figuras, desenhos, rascunhos, esquemas, diagramas, fluxogramas, organogramas,
fotografias, mapas e demais imagens da dissertao, ou tese, que servem para elucidar, explicar, complementar
e simplificar o entendimento do texto. Apesar de tambm serem ilustraes e de servirem para o mesmo
propsito, os grficos devem ter um tratamento diferenciado, como ser visto a seguir.
Um grfico, ou qualquer outra ilustrao, pode ser includo a qualquer momento no desenvolvimento da obra.
Sua indicao deve ocorrer diretamente no texto, fazendo parte de uma afirmao isolada ou entre parnteses,
assim como ocorre com os quadros e tabelas.
ExempIos:
TabeIa eIaborada peIo autor da obra, portanto, sem fonte indicada.
51
, 2lu!trao 21 mo!tra o comportamento do con!umo de %en! B...C
4o! primeiro! trinta ano! ap*! a re0oluo indu!trial :1rfico 12<; a taxa B...C
B...C a di!tri%uio da populao no 1rfico 23 le0anta alguma! dN0ida!.
Os grficos e demais ilustraes devem ser alocados entre pargrafos (nunca entre linhas), sem texto corrente
aos seus lados e prximos do trecho ao qual fazem referncia. Eles devem estar centralizados na pgina e com
disposio de texto alinhada (ver Dica 11). Todas as ilustraes do desenvolvimento da obra devem se
enquadrar nas margens adotadas, no podendo ultrapass-las em nenhuma hiptese. Caso a incluso de um
grfico, ou outro tipo de ilustrao, seja indispensvel para o trabalho e no possa ser reduzida aos padres
citados, ela poder ser includa como um Apndice (ver 7.3.3) ou Anexo (ver 7.3.4), ao final da obra, sem
necessariamente obedecer s margens.
ILUSTRAO 3 - POSIO DOS GRFICOS E DAS ILUSTRAES
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
]
DICA 10 - POSICIONANDO OS GRFICOS E AS DEMAIS ILUSTRAES (Microsoft Word)
Nononon oononononon on ono nono no o
non onon onononon onononon ono n
onono non ono nonono.
Nononon oononononon
Nononon oononononon on ono nono no
nono no non ononon onon onononono non
ono nonon onono nonon ono non ono
nono. Nno nonoon on onon ononono no
no
L-:-2>1 1A1+O0 >1 +98.3;1=B0
.-:8+2>0 0;+-231=M-.. N1
9+241 .-:8+23- >-?- .-;
+2798D>1 1 @023-.
I98.3;1=B0 08 :;E@+70
7-23;19+N1>0 21 <E:+21 -
19071>0 -23;- <1;E:;1@0.5
.-, 3-O30 10. 91>0..
%0;>1. >1 @0941 A&.
.
M1;:-2. >1 <E:+21.
.
52
Qualquer lustrao (incluindo grficos) inserida no texto deve ser posicionada de acordo com as
orientaes. Para realizar esta tarefa, o usurio deve selecionar o objeto, clicar no boto direito do
mouse e escolher a opo 'Formatar objeto...'. Na caixa de texto que ir aparecer, na pasta
'Layout', as seguintes opes devem ser observadas:
" isposi!o do te#to: alinhado (selecionar);
Aps clicar 'ok', o usurio deve centralizar a ilustrao. Para isso, basta selecionar o objeto
juntamente com a linha abaixo dele e clicar em 'Formatar' (na barra de ferramentas do Word),
escolher 'Pargrafo' e observar a seguinte opo:
" Alinhamento: Centralizado (selecionar);
Aps clicar 'ok', o quadro estar posicionado corretamente.
Os textos e nmeros inseridos nos grficos e nas ilustraes devem ser redigidos em Times New Roman
tamanho 10 na cor preta e com espaamento simples. Cores so facultativas, mas sua utilizao deve ser
moderada. Os demais detalhes estticos ficam a cargo do autor, desde que a configurao seja mantida em todo
o trabalho.
Uma legenda correspondente ao grfico ou demais ilustraes deve ser obrigatoriamente indicada. A legenda de
ambos casos deve apresentar o nmero seqencial dentro da obra, o ttulo e a fonte. Ela deve sempre ser
alocada abaixo do objeto, seja um grfico ou outra ilustrao qualquer, e nunca pode vir separada. Seu
alinhamento tambm centralizado, sem recuos ou tabulaes e o espaamento de seu texto simples.
A numerao da legenda deve seguir a ordem em que os grficos ou demais ilustraes so apresentados no
texto, com seqncia prpria e contnua, independente dos ttulos de partes ou das pginas da obra. Assim,
temos uma numerao para quadros, uma para tabelas, uma para grficos e uma ltima para as demais
ilustraes. A numerao deve ser sempre precedida pela palavra Grfico ou lustrao atravs de algarismos
arbicos, redigidos em Times New Roman tamanho 10, letras minsculas e em negrito. Os grficos e demais
ilustraes dos Apndices e Anexos no fazem parte da seqncia do desenvolvimento do trabalho. O ttulo da
legenda vem logo depois, separado por um trao simples. O texto deve ser breve, porm explicativo, redigido na
mesma formatao, indicando se possvel o tipo de ilustrao ou grfico de que se trata. Para inserir uma
legenda, a ferramenta do Word de elaborao de legendas deve novamente ser utilizada (ver Dica 12).

&r'fico n - Ttulo( Ilustra)*o n - Ttulo
(?4$E= 4?4?4?U ano; pgina.. (?4$E= 4?4?4?U ano; pgina.
DICA 11 - INSERINDO LEGENDAS DE GRFICOS E DE ILUSTRAES (Microsoft Word)
As legendas de Grficos e demais ilustraes devem sempre ser alocadas ABAXO do objeto.
Para inserir as legendas, no menu do Word, o usurio deve selecionar 'Inserir', apontar na opo
'Referncia' e logo aps, clicar em 'Legenda...'. Na caixa de texto que ir aparecer, as seguintes
opes devem ser observadas:
" +egenda: Redigir o nome do Grfico ou da lustrao;
" )ome: Opo "Grfico ou "ilustrao (selecionar de acordo com o tipo de elemento);
53
" 'osi!o: Acima do item selecionado (selecionar);
Caso no haja as opes "Grfico ou "ilustrao no campo 'Nome', basta acrescent-los clicando
em 'Novo nome' e digitando-os. O usurio deve ento acionar o boto 'ok' e colocar manualmente
a fonte do grfico ou ilustrao, assim como formatar a legenda da forma pedida. Para acrescentar
uma nova legenda, este procedimento deve ser repetido (exceto o novo nome). O programa se
encarrega da seqncia e da atualizao dos nmeros, desde que a incluso seja seqencial.
Aps a legenda propriamente dita, deve ser acrescentada a fonte de onde foi adquirido o Grfico ou a lustrao,
de acordo com as orientaes apresentadas nas citaes (ver 7.2.1). Caso o prprio autor tenha elaborado o
objeto, no necessrio indicar essa informao. A fonte deve ser alocada uma linha abaixo da legenda, em
Times New Roman tamanho 10, mas sem negrito, com espaamento simples e alinhamento centralizado.
ExempIos:

&r'fico 1 - +isto,raa da #ari'#el independente(
(?4$E= ],X.,.U A2/.?4; 1999; p. #5

Ilustra)*o - - Foto,rafia do cue do .#erest(
(onte= `4)2,; 1999; p. 22

Ilustra)*o 1/ - 0r,ano,raa no incio da d1cada(
Ao final da incluso de todos grficos e ilustraes, duas listas pr-textuais devem ser elaboradas, uma para
cada tipo de objeto, de acordo com as orientaes deste manual (ver 7.1.16 e 7.1.17). Os grficos e outras
ilustraes dos Apndices e Anexos no devem entrar nestas listas.
IIustrao eIaborada peIo autor da obra.
54
As equaes e frmulas so um caso muito particular de ilustrao e podem ser destacadas do texto corrente
atravs de uma caixa de texto simples. Este procedimento facilita a formatao durante a incluso de equaes
importadas de outros programas, alm de deixar o texto da frmula mais organizado.
As caixas de texto devem estar centralizadas na pgina e com disposio de texto alinhada, enquadrando-se nas
margens da pgina, no podendo ultrapass-las em nenhuma hiptese (exceto nos Apndices e Anexos). O
texto das caixas deve ser redigido com a fonte Times New Roman no tamanho 10 e na cor preta.

ExempIo:
B...C como fica demon!trado pela eFuao de /a 7ontana :ilu!trao 23<.
S 2 3
i
4
j
)
5
6 a 2 3
ij
)
7
8 s 2 4
ji
)
9
,! popula3e! multifacetada! !o muito comun! em pe!Fui!a! B...C
55
6.3 EIementos Ps-Textuais
Os elementos ps-textuais so complementares obra, e basicamente tm a finalidade de permitir o
conhecimento do material de referncia consultado pelo autor e de completar informaes fornecidas durante o
texto.
6.3.1 Referncias
A listagem das referncias bibliogrficas e de outros tipos um elemento obrigatrio e essencial em qualquer
trabalho uma vez que consiste na identificao de todos os documentos utilizados para corroborar as idias
expostas no desenvolvimento da obra. O objetivo principal possibilitar ao leitor a recuperao e consulta das
fontes utilizadas e, por este motivo, fundamental que se tome cuidado especial na sua apresentao,
principalmente na uniformidade.
Todas as citaes efetivamente referenciadas no texto devem ter sua fonte correspondente nas Referncias,
seguindo os nomes dos autores ou entidades exatamente da forma como foram citadas no desenvolvimento do
trabalho (ver 7.2.1). As obras que somente foram consultadas, porm no mencionadas, tambm podem ser
relacionadas de acordo com o interesse e responsabilidade do autor.
nicialmente deve ser colocado o ttulo Referncias em pgina prpria, com letras MASCULAS, em negrito e
alinhamento centralizado. Deixando um espao 1,5 abaixo, todas as referncias, bibliogrficas ou no, devem
ser apresentadas em uma lista ordenada alfabeticamente. A fonte do texto permanece a mesma do
desenvolvimento (Times New Roman tamanho 12) e o espaamento simples entre as linhas de uma mesma
referncia e 1,5 entre duas delas. O alinhamento justificado, no havendo recuo esquerda e nenhum tipo de
enumerao ou item (ver Apndice 16).
As orientaes gerais para a elaborao de referncias foram baseadas na NBR 6023 da ABNT, de agosto de
2002. Todas as fontes da obra devem adotar as orientaes apresentadas a seguir (oriente-se pelo seguinte
sumrio).
0.-.2.2 :rienta!8es ;erais
Autor
Ttulo
Edio
Local
Editora
Data
0.-.2.1 $onografias <livros= manuais= dicionrios= disserta!8es= teses etc>
56
Monografias por inteiro:
Formato bsico;
a) Quando h apenas um autor;
b) Quando h dois autores;
c) Quando h trs ou mais autores;
d) Quando h um organizador de uma coletnea de vrios autores;
e) Quando h dois organizadores de uma coletnea de vrios autores;
f) Quando h trs ou mais organizadores de uma coletnea de vrios autores;
g) Quando o autor uma entidade, sociedade, organizao ou universidade;
h) Quando o autor um rgo governamental ou tem denominao genrica;
i) Quando h duas ou mais obras do(s) mesmo(s) autor(es) com anos iguais;
j) Quando o autor no pode ser identificado;
k) Quando a monografia parte integrante de uma coleo de vrias obras;
l) Quando h uma citao de citao no texto.
Partes de monografias:
Formato bsico;
a) Quando o autor do captulo selecionado diferente do autor da obra;
b) Quando o captulo faz parte de uma coletnea;
c) Quando o captulo do mesmo autor da obra.
Monografias em meio eletrnico:
a) Quando a monografia for retirada de CD-ROM;
b) Quando a monografia for retirada da nternet.
Mais exemplos de monografias:
a) Dicionrios;
b) Dissertaes e Teses;
c) Manuais;
d) Catlogos, lbuns e folders;
e) Enciclopdias e almanaques.
0.-.2.- 'eri*dicos <artigos= jornais= revistas etc>
Freqncia da publicao
Peridicos por inteiro:
Formato bsico;
Dois ou mais peridicos iguais com anos iguais.
Partes de peridicos:
Formato bsico;
a) Quando h apenas um autor;
b) Quando h dois autores;
c) Quando h trs ou mais autores;
d) Quando o autor no pode ser identificado ou quando o artigo um editorial;
e) Quando o artigo se encontra em caderno especial;
f) Quando h dois ou mais artigos do(s) mesmo(s) autor(es) com anos iguais.
Peridico em meio digital:
a) Quando o peridico for retirado de CD-ROM ou banco de dados;
57
b) Quando o peridico for retirado da nternet.
Mais exemplos de peridicos:
a) Revistas;
b) Jornais;
c) ?ournals.
0.-.2.. Eventos <encontros= congressos= seminrios= anais etc>
Eventos por inteiro:
Formato bsico;
Nome de evento e ttulo iguais.
Partes de eventos:
Formato bsico
Eventos em meio digital:
a) Quando o peridico for retirado de CD-ROM ou banco de dados;
b) Quando o peridico for retirado da nternet.
Mais exemplos de eventos
0.-.2.@ :utros
Documentos jurdicos (legislao):
Formato bsico
Endereos eletrnicos:
Formato bsico
6.-.2.2 :rienta!8es ;erais
Os elementos que compem as referncias seguem normas de apresentao que devem ser aplicadas a todos
os tipos de documento. A seguir esto ilustradas suas orientaes gerais.
AUTOR:
Os autores devem ser indicados pelo ltimo sobrenome, em MASCULAS, seguido dos prenomes e
outros sobrenomes, por extenso. O quadro a seguir ilustra como deve ser a apresentao dos nomes de
autores.
QUADRO 2 - APRESENTAO DE NOMES DE AUTORES
58
Sobrenome simpIes: ARMENDES, Jos Roberto Silva
PATROCNO, Mauro Ferreira
PCHON, Priscila Fortunato Lima
Sobrenome simpIes + preposio: ASSS, Machado de
GONZAGA, Paulo Bonfa de
ALMEDA, Marcelo Luxemburgo de
Sobrenome composto: CASTELO BRANCO, Maria Almeida S
CRUZ E SOUSA, Joo da Mata
GULHERME VELHO, Murilo Fernandes
Sobrenome composto de parentesco: CASAROTTO FLHO, Maurcio Pinto
PERREAULT JR., Willian
VERA SOBRNHO, Alfredo Jos Castro
Sobrenome composto de preposio: VAN GAAL, Louis
D PETRO, Giacomo Luigi
DE LA SALLE, Gerard
Sobrenomes Iigados por hfen: ALMADA-NEGREROS, Luis gncio
GOMES-MORANA, gor
S-CARNERO, Andria Oliveira
Para se separar os nomes de dois autores utiliza-se o ponto-e-vrgula. Para trs ou mais, utiliza-se a
expresso et al, em itlico, aps o nome de apenas um deles. Nos casos em que o autor um
organizador ou compilador, utiliza-se a expresso (Org.) aps seu nome.
ExempIos:
)E /XC,; ,ndrea 7arc&ettiU T?M4.?4 T.; ,lexander atcu!. Misfits
technologies. /ondon= 7aVron LooV!; 196'.
L2$$?; onaldo ,lmeida de et al. :rie na ci;ncia( 2. ed. .o Paulo= Paulina!;
1999.
Q,4 L,.$E4; LinneU )E L?E; (ranV :?rg.<. A ais no#a laranja ec<nica(
3. ed. .o Paulo= .inou!a; 199".
TE4,4.; 7arie (riendlE et al :?rg.<. Te=tos selecionados sobre o
desen#ol#iento >uano( '. ed. io de Taneiro= Carioca; 199#.
Caso duas ou mais obras subseqentes na lista de referncias numa mesma pgina sejam de um mesmo
autor, as referncias seguintes primeira podero ter o nome substitudo por um trao sublinear
equivalente a seis espaos, seguidos do ponto.
ExempIos:
Dois autores: separar com ponto-e-vrguIa.
Trs ou mais autores: indicar -3 19.
Dois organizadores: indicar (Org.).
Trs ou mais organizadores: indicar -3 19 e (Org.).
59
L2$$?; onaldo ,lmeida de et al. :rie na ci;ncia( 2. ed. .o Paulo= Paulina!;
1999.
aaaaaa. :on>ecendo a fundo a ci;ncia tecnol?,ica( .o Paulo= Paulina!; 2+++1.
.3A@.( .o Paulo= ,%ril; ano 31; n. 595; +6b1999a.
AAAAAA( .o Paulo= ,%ril; ano 31; n. 59'; +9b1999%.
AAAAAA( .o Paulo= ,%ril; ano 31; n. 6++; 11b1999c.
TTULO:
O ttulo (em negrito) e subttulo (precedido pelos dois pontos e sem negrito) devem ser reproduzidos tal
como figuram no documento original e sem letras maisculas, exceto a primeira letra e os nomes
prprios. Caso a obra consultada seja em idioma estrangeiro, tanto o ttulo quanto o subttulo devem ser
apresentados em itlico.
ExempIos:
P2,.$E; Cel!o. Arte sacraB e!pao !agrado para a eternidade. .o Paulo= /oEola;
199'.
.CM,X7; )onald. Schaums outline of theory and problems. 5t& ed. 4eO corV=
.c&aum Pu%li!&ing; 1956.
)?ME$c; ,!&leE .uHan et al. Clock: the time$is$money society. 4eO Mamp!&ire=
Ait&leE; 19"'.
EDIO:
A edio deve ser indicada com as abreviaturas dos nmeros ordinais e da palavra edio, ambas
redigidas no idioma do documento. Caso seja a primeira edio da obra, no se deve indicar este
TtuIo e subttuIo: separar com dois-pontos.
TtuIo em negrito e em itIico (se estrangeiro).
SubttuIo sem negrito e em itIico (se estrangeiro).
Obra subseqente de um mesmo autor: seis traos subIineares e ponto.
60
elemento na referncia. Alm disso, alguns documentos, como dissertaes e teses, no apresentam
edies e por isso, tambm no devem ser indicadas.
ExempIos:
M?.]24; o%ert ErOin. Financial accounting: a user perspective. 2nd ed. 4eO
corV= To&n AileE d .on!; 199".
1X,/LE$?; /ucianoU PE.$E.; /ineu. A #ida acad;ica( 19. ed. .o Paulo=
,tla!; 19'+.
(,4e,; Tulia /ea et al. @anual para publica)Ces t1cnico-cientficas( Lelo
MoriHonte= Ed. da X(71; 1996.
O quadro a seguir indica os principais nmeros de edio nos idiomas mais utilizados.
QUADRO 3 - NMEROS DE EDIES EM OUTROS IDIOMAS
Portugus EspanhoI IngIs Francs
- - - -
2. ed. 2. ed. 2nd ed. 2me ed.
3. ed. 3. ed. 3rd ed. 3me ed.
4. ed. 4. ed. 4th ed. 4me ed.
5. ed. 5. ed. 5th ed. 5me ed.
6. ed. 6. ed. 6th ed. 6me ed.
7. ed. 7. ed. 7th ed. 7me ed.
8. ed. 8. ed. 8th ed. 8me ed.
9. ed. 9. ed. 9th ed. 9me ed.
10. ed. 10. ed. 10th ed. 10me ed.
LOCAL:
O nome do local (cidade) de publicao deve ser indicado tal como figura no documento, sendo que no
caso de homnimos de cidades, acrescenta -se o nome do estado e/ou do pas. Caso o local no aparea
no documento, mas possa ser facilmente identificado, registra-se a cidade entre colchetes. Se no for
possvel determinar o local, deve ser includa a expresso [S.l.], que significa sem local (sine loco).
ExempIos:
2 edio em IngIs.
19 edio em Portugus.
1 edio: no deve ser indicada.
61
.A?]?A.]2; Erne!t AillemU (/?E.; Qitor /Ndico da .il0a. :'lculo
diferencial e ate'tica olecular( 2. ed. Qio!a; ,/= .arai0a; 1991.
/,\\,2442 (2/M?; .andro et al. A ino#a)*o e o desen#ol#iento nas
epresas ultinacionais( B.o PauloC= .)( Editore!; 199#.
]2E1E; 1uil&erme et al. Todos os s?cios do presidente( 3. ed. B..l.C= .critta;
1992.
EDITORA:
O nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento, abreviando-se os prenomes e
suprimindo -se palavras que designam a natureza jurdica ou comercial, desde que sejam dispensveis
para identificao. Quando houver mais de uma editora, deve se indicar a que aparece em maior
destaque na pgina de rosto. Quando a editora tambm responsvel pela autoria e j foi mencionada,
no deve ser indicada novamente. Quando a editora no identificada, deve -se registrar a expresso
sine nomine, abreviada entre colchetes [s.n.] e, quando nem o local, nem a editora puderem ser
identificados, utiliza-se [S..: s.n.].
ExempIos:
,)1M/2,4; Taco%. L?,ica e 'l,ebra de Doole( #. ed. .o Paulo= ,tla!; 1995.
/E?4,)..E4; Carl (ar&lander. Meeting God in Heaven: teology for non
academics. )u%lin= T. M. AilVin!on; 19'5.
X42QE.2),)E (E)E,/ )E Q2e?.,. :at'lo,o de ,radua)*oB 199#91995.
Qio!a; 71; 199#.
(,4C?; 20an. DiscursosB de outu%ro de 1992 a ago!to de 1993. Lra!-lia; )(=
B!.n.C; 1993.
1?4e,/QE.; (%io Lirringielle. A >ist?ria de @irador( B..l.= !.n.C; 1993
Cidade com homnimo: indicar o Estado.
LocaI provveI: indicar entre coIchetes.
LocaI indeterminado: indicar [S.I.].
Editora em Portugus.
Editora em IngIs.
Editora indeterminada: indicar [s.n.].
LocaI e editora indeterminados: indicar [S.I.: s.n.].
Autor e editora iguais: no deve ser indicada novamente.
62
DATA:
A data de publicao deve ser indicada em algarismos arbicos. Por se tratar de elemento essencial para
a referncia, uma data sempre deve ser indicada, seja a de publicao, a de impresso, a de copAright ou
outra indicada. Se nenhuma dessas datas puder ser determinada, registra-se uma data aproximada entre
colchetes, de acordo com o quadro a seguir.
QUADRO 4 - INDICAO DE DATAS
Data certa e indicada: 1994
Data certa, mas no indicada: [1973]
Data provveI: [1969?]
Um ano ou outro: [1971 ou 1972]
Data aproximada: [ca. 1960]
IntervaIo certo (at 20 anos): [entre 1906 e 1912]
Dcada certa: [197-]
Dcada provveI: [197-?]
ScuIo certo: [18--]
ScuIo provveI: [18--?]
Nos casos de peridicos, eventos e outras formas onde seja necessrio indicar a data e a freqncia de
publicao, devem ser utilizados os formatos descritos no quadro a seguir.
QUADRO 5 - INDICAO DE FREQNCIA DE PUBLICAO
Dirio: 01/01/1999
Entre dias: 04-09/09/1997
SemanaI: 07-21/05/2003
QuinzenaI: 09-24/12/1964
Entre dias de diferentes meses: 31/01-06/02/1986
MensaI: 06/1978 ou Jun. 1978
BimestraI: 07-08/1945 ou Jul./Ago. 1945
TrimestraI: 07-09/2000 ou Jul./Set. 2000
QuadrimestraI: 01-04/1971 ou Jan./Abr. 1971
Estaes do ano: primavera 1988 (no idioma original)
SemestraI: 07-12/2003 ou 2. sem. 2003
ExempIos:
63
)X7L/E$?4; To&n Mugue!. Management of high technology research and
develpoment. ,m!terdan= El!e0ier; 19'6.
(/?E4\,4?; E0erton. Dicion'rio de id1ias seel>antes( io de Taneiro=
Ediouro; B1993C.
7,4]2A; )a0id /etterman. !he controversy in politics. +ar#ard %olitics
!e#ieE( DostonF 0. 2#; n.2; spring 199#.
(21XEE)?; Erne!to. ,ntil&a! e Canad= l-ngua! populare!; oralidade e literatura.
&ratoat'ria( .oroca%a; n.1; 1. !em. 199'.
6.-.2.1 $onografias
Todos os livros, manuais, guias, catlogos (ou folders), enciclopdias (ou almanaques), dicionrios e trabalhos
acadmicos como dissertaes e teses so consideradas monografias e podem ser referenciados por inteiro,
somente em partes, ou atravs de meio eletrnico.
MONOGRAFIAS POR INTEIRO:
Para os casos em que as monografias so utilizadas por completo, ou seja, em que a referncia no
apenas um captulo ou parte integrante da obra original, mas sim ela como um todo, deve-se atentar para
o seguinte formato bsico:
.?LE4?7E; Prenome!. Ttulo da obraB !u%t-tulo. Edio. /ocal= Editora; ano.
Dentro deste modelo bsico, algumas variaes podem ser observadas e merecem cuidados especiais.
a) Quando h apenas um autor.
ExempIos:
Data certa e indicada.
Data certa, mas no indicada: indicar ano entre coIchetes.
Peridico: indicar data e freqncia de pubIicao.
Peridico: indicar data e freqncia de pubIicao.
Espao.
64
4EP?7XCE4?; (ernando. %lanejaento dos >ist?ricos cont'beis( 3. ed. .o
Paulo= oc&e!ter; 19"6.
A2//2,4.?4; P&ilip .eEmour. Global trends: the mass marketing. /ondon=
7c,rt&E; 195+.
b) Quando h dois autores: os nomes devem ser separados por ponto-e-vrgula.
ExempIos:
.K; ,na 7ariaU /27,; ,l%erto 7urato /ope! de. An'lise de deonstra)Ces
cont'beis ,eraisB peFuena! e m5dia! empre!a!. .o Paulo= ,tla!; 19'+.
P2CE; Tonat&an 1eoffreEU 7C )?AE//; 7alcom. alking on the dark side of
the moon( 2nd ed. 4eO corV= oEal; 1995.
c) Quando h trs ou mais autores: o nome de apenas um deles deve ser redigido, seguindo da
expresso et al em itlico.
ExempIos:
2X)2C`LX.; .5rgio de et al. :ontabilidade introdut?ria( 5. ed. .o Paulo= ,tla!;
19'6.
CM2,C; TacFue! et al. Cest la vie. 3e ed. Pari!= /f,rc; 1995.
d) Quando h um organizador (ou compiIador) de uma coIetnea de vrios autores: o nome
deve ser indicado seguido da expresso (Org.).
ExempIos:
C?.$,/; ,na 7aria QaH :?rg.<. :entraliGa)*o da educa)*oB coordenao e
financiamento. .o Paulo= (X4P,); 199".
1?4\,/E\; ,rmando :?rg.<. !a sociedad y la ri"ue#a: el inicio de una nueva
era. 2. ed. .anta (5 de Logot= Edicione! del Prado; 1993.
65
e) Quando h dois organizadores (ou compiIadores) de uma coIetnea de vrios autores: os
nomes devem ser separados por ponto-e-vrgula e, na seqncia, a expresso (Org.).
ExempIos:
1?XQE,; /uiH ,l%ertoU L,?.; 7aria .ouHa :?rg.<. .studo crtico da
educa)*o no unicpio de S*o %aulo( .o Paulo= 4acional; 19'5.
?LE$.?4; Mug&U )EQ2//E; oger :?rg.<. $nstitucional marketing: the
future of the organi"ations. #t& ed. C&icago= 7aVron LooV!; 1995.
f) Quando h trs ou mais organizadores (ou compiIadores) de uma coIetnea de vrios
autores: o nome de apenas um deles deve ser indicado, seguindo da expresso et al em itlico e,
na seqncia, a expresso (Org.).
ExempIos:
.C,/,$? Tg42?; 1il%erto Cun&a et al :?rg.<. &lobaliGa)*o e espa)o latino-
aericano( .o Paulo= Mucitec; 1993.
T,4..E4.; 7eli!!a et al :?rg.<. %ssets Management. 4eO corV= .t. 7artinf!
Pre!!; 1995.
g) Quando o autor uma entidade, sociedade, organizao, universidade, etc: O nome deve ser
indicado por extenso, seguido da sigla ou abreviatura (se houver), sempre de acordo com as
citaes correspondentes. Caso a prpria entidade publique o trabalho, no necessrio indicar a
editora.
ExempIos:
66
24.$2$X$? L,.2/E2? )E 1E?1,(2, E E.$,$`.$2C, 9 2L1E. Noras
de apresenta)*o tabular( 2. ed. io de Taneiro; 1999.
,7E2C,4 (24,4CE ,..?C2,$2?4. &he ne' frontiers of finance. 4eO
corV= 7c )onald!on; 1965.
X42QE.2),)E )E .^? P,X/? 9 X.P. Noras da coiss*o de p?s-
,radua)*o( 5. ed. .o Paulo; 2++2.
h) Quando o autor um rgo governamentaI (como ministrios, secretarias, prefeituras etc)
ou tem uma denominao genrica: o nome deve ser precedido pelo rgo superior ou pela
jurisdio geogrfica qual pertence, sempre de acordo com as citaes correspondentes. Caso a
prpria entidade publique o trabalho, no necessrio indicar a editora.
ExempIos:
.^? P,X/? :E!tado<. .ecretaria do 7eio ,m%iente. DiretriGes para a poltica
abiental do .stado de S*o %aulo( .o Paulo; 1993.
L,.2/. 7ini!t5rio da Tu!tia. 0 poder judici'rio no Drasil( 3. ed. Lra!-lia; 2++1.
X42$E) .$,$E. ?( ,7E2C,. (ederal e!er0e. &he t'o decades of money in
the (S%. (ort ]nox; 1991.
i) Quando h duas ou mais obras do(s) mesmo(s) autor(es) com anos iguais: seguindo a ordem
alfabtica do ttulo, uma letra minscula (a, b, c, ...) deve ser acrescentada ao ano de publicao.
ExempIos:
67
A2//2,4.?4; )a0idU ?LE$.?4; ic&ard. :ontrole de esto"ues( 5. ed. .o
Paulo= ,tla!; 19'6a.
A2//2,4.?4; )a0idU ?LE$.?4; ic&ard. )ust in time( 2nd ed. .tocV&olm=
]ung!gatan; 19'6%.
X42QE.2),)E )E .^? P,X/?. (undao para o Qe!ti%ular. FHI.ST $JJ/B
e!col&endo uma carreira de !uce!!o. .o Paulo; 1999a.
X42QE.2),)E )E .^? P,X/?. (aculdade de Economia; ,dmini!trao e
Conta%ilidade. &erenciaento e reparti)Ces pKblicas( .o Paulo; 1999%.
X42QE.2),)E )E .^? P,X/?. E!cola Polit5cnica. 0 perfil do aluno da
%oli. .o Paulo; 1999c.
j) Quando o autor no pode ser identificado: a primeira palavra do ttulo, sem contar artigos ou
preposies, deve ser redigida em MASCULAS.
ExempIos:
A IIDA de u na#e,ador( io de Taneiro= 2lumina; 19+1.

%*& for its o'n sake( C&icago= 4onpareil; 191+.
k) Quando a monografia parte integrante de uma coIeo de vrias obras: o nome da coleo
e o nmero do livro devem ser indicados aps o ano e entre parnteses.
ExempIos:
7,R; ]arl. @anuscritos econLico-filos?ficos e outros te=tos escol>idos( 2.
ed. .o Paulo= ,%ril Cultural; 19"'. :?! Pen!adore!; 6<.
X42QE.2),)E (E)E,/ )? P,,4K 9 X(P. 2n!tituto Paranaen!e de
)e!en0ol0imento EconPmico e .ocial. !eda)*o e editora)*o( Curiti%a; 2+++.
:4orma! para a apre!entao de documento! cient-fico!; '<.
Obras de autores e de ano iguais: indicar Ietra de acordo com ordem aIfabtica do ttuIo.
Obras de autores e ano iguais: indicar Ietra de acordo com ordem aIfabtica do ttuIo.
68
l) Quando h uma citao de citao no texto: duas obras distintas devem ser includas nas
referncias, seguindo a ordem alfabtica de autor:
1) Uma correspondente ao documento efetivamente consultado;
2) Outra correspondente ao documento no consultado, seguido da expresso apud (citado por) e
pela obra efetivamente consultada.
ExempIos:
.^? P,X/? :Prefeitura<. .ecretaria do! $ran!porte!. .studo topo,r'fico da
cidade de S*o %aulo para a iplanta)*o do sistea de trolebus inte,rado( .o
Paulo; 19"+ apud \X/E2],; 7iriam Mip*lito. 0 sistea de transporte coo
edida de desen#ol#iento >uano( .o Paulo; 19''. )i!!ertao :7e!trado em
,dmini!trao< 9 Programa de P*!91raduao em ,dmini!trao; )epartamento de
,dmini!trao; (aculdade de Economia; ,dmini!trao e Conta%ilidade da
Xni0er!idade de .o Paulo.
\X/E2],; 7iriam Mip*lito. 0 sistea de transporte coo edida de
desen#ol#iento >uano( .o Paulo; 19''. )i!!ertao :7e!trado em
,dmini!trao< 9 Programa de P*!91raduao em ,dmini!trao; )epartamento de
,dmini!trao; (aculdade de Economia; ,dmini!trao e Conta%ilidade da
Xni0er!idade de .o Paulo.
(2//?/; To!ep ,rcaron!. !a instituci+n del socialismo. Larcelona= am%la!; 1919.
42XL?; /lui!. ,esde el mercantilismo hasta hoy. Larcelona= QuiFue 1a!c&; 19+2
apud (2//?/; To!ep ,rcaron!. !a instituci+n del socialismo. Larcelona= am%la!;
1919.
PARTES DE MONOGRAFIAS:
Em outros casos, ao invs de utilizar toda a monografia, apenas determinadas partes deste tipo de fonte
bibliogrfica so consultadas (captulos, trechos, fragmentos e outras selees especficas de uma obra).
De forma geral, as regras de aplicao so as mesmas que as das monografias como um todo, ou seja,
quando h um autor, quando h um organizador etc. Porm, para estes casos especficos de partes de
monografia deve ser observado o seguinte formado bsico:
.?LE4?7E )? ,X$? )? C,P`$X/?; Prenome!. $-tulo do cap-tulo=
!u%t-tulo. In% .?LE4?7E )? ,X$? ), ?L,; Prenome!. Ttulo da obraB
!u%t-tulo. Edio. /ocal= Editora; ano.
Documento no consuItado, 1<8>, documento consuItado.
Documento efetivamente consuItado.
Documento no consuItado, 1<8>, documento consuItado.
Documento efetivamente consuItado.
Espao.
69
Este formato deve ser utilizado em trs ocasies:
a) Quando o autor do captuIo seIecionado diferente do autor da obra: o(s) nome(s) do(s)
autor(es) do captulo e o ttulo (sem negrito) devem ser indicados inicialmente, seguidos da
expresso /n em itlico e dos dados da obra onde foi extrada tal parte.
ExempIos:
2?.; 7iriamU L?42(KC2?; To!5 ,l%erto. )eH forma! prtica! para acertar a!
conta!. In% 7,4XE/E; To!5 ,ntonio et al. Aprenda a controlar suas finan)as
particulares( 3. ed. .o Paulo= oc&e!ter; 19"6.
.,72; To&nnE i0er. &earning to manage human resources. In= ,C,?4.;
/lui!U .,72; To&nnE i0er. Human resources management: the ne't step
towards humani"ation. /o! ,ngele!= 4eO /ine; 2++1.
b) Quando o captuIo faz parte de uma coIetnea: o(s) nome(s) do(s) autor(es) do captulo e o
ttulo (sem negrito) devem ser indicados inicialmente, seguidos da expresso /n em itlico e dos
dados da obra onde foi extrada tal parte, devendo-se acrescentar a expresso (Org.) para indicar
o(s) compilador(es).
ExempIos:
?7,4?.]2; 2gor /uiHion. ? limiar da cultura. In= ,/241$?4; ,l%ert )u0all
:?rg.<. A cultura e as sete artes( 5. ed. io de Taneiro= `caru!; 19"".
,7E2C,4 PXL/2C2$c ,..?C2,$2?4. !he line between publicity and
advertisement. In= .CMX7,44; /htteur et al :?rg.<. %dvertisement. 2nd ed.
Mam%urg= )ie .iemien!; 195".
c) Quando o captuIo do mesmo autor da obra: seu nome no deve ser repetido, e deve-se
substitu-lo por linha de 1,5 cm (ou 6 espaos marcados com trao inferior).
ExempIos:
70
?$M; )a0id /ee et al. ,dmini!trao de informtica= o conceito. In= aaaaaa.
Autores consa,rados escre#e sobre a adinistra)*o da infor'tica( Porto
,legre= (ronteEra; 1999.
P,]E; o%ert ,llan. Capitalists societies and their money. In= aaaaaa.
Capitalism: friend or foe. #t& ed. C&icago= LroOn Lrot&er!; 19'+.
MONOGRAFIAS EM MEIO ELETRNICO:
Para as monografias ou partes de monografias obtidas em meio legvel por computador, deve-se
obedecer aos mesmos formatos recomendados anteriormente, acrescidos das informaes sobre
descrio fsica do meio: disquete, CD-ROM, nternet. No caso especfico desta ltima, as informaes
sobre o endereo eletrnico e a data de acesso do documento tambm devem ser indicadas. Como a
nternet um meio muito voltil, aconselha-se no referenciar material eletrnico de curta durao nas
redes.
a) Quando a monografia for retirada de CD-ROM: aps os dados da referncia, deve ser
acrescentada a expresso CD-ROM.
ExempIos:
Q,4 1,.CM,1E4; )onald!on 7attleO. No#a Darsa :D. io de Taneiro=
EncEclopaedia Lritannica do Lra!il; 199'. C)9?7.
,7E2C,4 (24,4CE ,..?C2,$2?4. &he ne' frontiers of finance. 4eO
corV= 7c )onald!on; 1965. C)9?7.
P,]E; o%ert ,llan. Capitalists societies and their money. In% ,$]24.?4;
To!&ua Elliot. Capitalism: friend or foe. 5t& ed. C&icago= LroOn Lrot&er!; 19'+.
C)9?7.
b) Quando a monografia for retirada da Internet: aps os dados da referncia, devem ser
apresentados o endereo eletrnico entre os sinais menor e maior (precedido da expresso
Disponvel em:) e a data de acesso ao documento (precedido da expresso Acesso em:).
ExempIos:
Monografia por inteiro em CD-ROM.
Monografia por inteiro em CD-ROM.
Parte de monografia (captuIo diferente do autor da obra) em CD-ROM.
71
(X4),e^? 1E$g/2? Q,1,.. E!cola de ,dmini!trao de Empre!a! de .o
Paulo. @anual de orienta)*o para cresciento da receita pr?pria unicipal(
.o Paulo; 2+++. )i!pon-0el em= i&ttp=bbOOO.fg0!p.%rbacademicob7anual.docj.
,ce!!o em= 12b+2b2++1.
P,]X/,; 2ngrid .c&alfen et al. Management as a management toll. Aa!&ington;
)C= 7c )onald!on d Ail!on; 1999. )i!pon-0el em=
i&ttp=bbOOO.mpaper!.orgbacademicbingridbtool.docj. ,ce!!o em= +"b+"b2++2.
)2C]24.?4; LruceU M,2.; .te0e. !he ma(or players of the market. In=
.,77E$; $o%ia! et al :?rg.<. -rinciples of economics applied to the music
industry. Lerlin= ,0anta!ia; 2++1. )i!pon-0el em= i&ttp=bbOOO.to%ia!
!ammet.netb%ooV!bprinciple!bdicVin!onaanda&arri!.pdfj. ,ce!!o em= +2b11b2++2.
.^? P,X/? :E!tado<. .ecretaria do 7eio ,m%iente. $ratado! e organiHa3e!
am%ientai! em mat5ria de meio am%iente. In% aaaaaa. .ntendendo o eio
abiente( .o Paulo; 1999. )i!pon-0el em=
i&ttp=bbbOOO.%dt.org.%rb!mabentendendobatual.&tmlj. ,ce!!o em= +'b+6b1999.
MAIS EXEMPLOS DE MONOGRAFIAS:
A seguir temos exemplos de monografias especficas.
a) Dicionrios.
ExempIos:
M?X,2..; ,ntonio. No#o dicion'rio Fol>a MebsterNsB ingl6!bportugu6!;
portugu6!bingl6!. .o Paulo= (ol&a da 7an&; 1996.
(EE2,; ,ur5lio LuarFue de Mollanda. %e"ueno dicion'rio brasileiro da
ln,ua portu,uesa( 1+. ed. io de Taneiro= Ci0iliHao Lra!ileira; 1963.
&H. %M.*$C%/ heritage dictionary of .ngland language. 3rd ed. Lo!ton=
Moug&ton 7iffin; 1992.
b) Dissertaes e teses.
Monografia por inteiro na Internet.
Monografia por inteiro na Internet.
Parte de monogrfia (captuIo de coIetnea) na Internet.
Parte de monogrfia (captuIo do mesmo autor da obra) na Internet.
72
ExempIos:
MX//241.; .tep&en 1eorge. :ontabilidade e responsabilidade fiscal( .o
Paulo; 199". )i!!ertao :7e!trado em Ci6ncia! Conta%5i!< 9 Programa de P*!9
1raduao em Ci6ncia! Conta%5i!; )epartamento de Conta%ilidade e ,turia;
(aculdade de Economia; ,dmini!trao e Conta%ilidade da Xni0er!idade de .o
Paulo.
?/2QE2, 4E$?; 7arcio .anto!. An'lise icroeconLica das cooperati#as
produtoras de leite no interior do .stado de S*o %aulo( .o Paulo; 19''. $e!e
:)outorado em Economia< 9 Programa de P*!91raduao em Economia; (aculdade
de Economia; ,dmini!trao e Conta%ilidade da Xni0er!idade de .o Paulo.
2LE2?; icardo /uiH 7ende!. :resciento e distribui)*o de renda( .o
Paulo; 199#. )i!!ertao :7e!trado em Economia e (inana! PN%lica!< 9 E!cola de
,dmini!trao de Empre!a! de .o Paulo; (undao 1etulio Qarga!.
L,CE/?.; 7arcello LuarFue. .nsaio tecnol?,ico da col>eita de soja
trans,;nica( Campina!; 199'. $e!e :)outorado em 4utrio< 9 (aculdade de
Engen&aria de ,limento!; Xni0er!idade E!tadual de Campina!.
c) Manuais.
ExempIos:
.^? P,X/? :E!tado<. .ecretaria do 7eio ,m%iente. Coordenadoria de
PlaneGamento ,m%iental. .studo de ipacto abiental O .IAF !elat?rio de
ipacto abiental O !I@AB manual de orientao. .o Paulo; 19'9. C)9?7.
.^? P,X/? :E!tado<. .ecretaria de E!porte! e $uri!mo. Coordenadoria de
$uri!mo. Turiso no c?di,o de defesa do consuidorB manual de
e!clarecimento!. .o Paulo; 1991.
24.$2$X$? L,.2/E2? )E 24(?7,e,? E7 C2k4C2, E $EC4?/?12,
9 2L2C$. @anual de noras de editora)*o do IDI:T( 2. ed. Lra!-lia; )(; 1993.
)i!pon-0el em= i&ttp=bbOOO.i%ict.org.%rbmanuai!beditoracao.docj. ,ce!!o em=
21b+2b2+++.
d) CatIogos, Ibuns e @09>-;..
73
ExempIos:
7X.EX ), 2721,e^? :.o Paulo<. @useu da Ii,ra)*o - S*o %aulo=
catlogo. .o Paulo; 199".
P24,C?$EC, )? E.$,)? )E .^? P,X/?. Aleida PKniorB um arti!ta
re0i!ado= de 25 de Ganeiro a 16 de maro de 2+++ l catlogo. .o Paulo; 2+++.
24.$2$X$? 7?E2, .,//E.. S*o %aulo de IincenGo %astoreB fotografia!=
de 26 de a%ril a 3 de ago!to de 199"; Ca!a da Cultura de Poo! de Calda!; Poo! de
Calda!; 71. B..l.C; 199".
(X4),C2m4 TX,4 7,CM. Goya: gravuras% de )* de octubre a +, de
noviembre de ),,- . folder. Ma0ana; 199'.
e) EncicIopdias e aImanaques.
ExempIos:
E4CcC/?PE)2, L2$,442C, )? L,.2/. .nciclop1dia @irador
Internacional( .o Paulo; 19'". :Enciclop5dia 7irador 2nternacional; 2<.
Q,4 1,.CM,1E4; )onald!on 7attleO. No#a Darsa :D. io de Taneiro=
EncEclopaedia Lritannica do Lra!il; 199'. C)9?7.
$?E//c (2/M?; 7ilton. Alana"ue para 1Q/QB primeiro !eme!tre ou
,lmanaFue df, 7an&. 3. ed. .o Paulo= .tudioma= ,rFui0o do E!tado; 1991.
:,lmanaFue! do Laro 2tarar5; #<.
AL@ANAQH. Abril QR( .o Paulo= ,%ril; 199".
6.-.2.- 'eri*dicos
74
Publicaes peridicas so os jornais, revistas, boletins, journals e outros que tenham freqncia peridica de
publicao e que apresentem artigos cientficos, editoriais, matrias jornalsticas ou reportagens e sees. Assim
como ocorre com as monografias, as diferentes variaes de peridicos podem ser consultadas por inteiro,
somente em partes ou atravs de meio eletrnico. Apesar das especificaes de cada uma dessas vias de
consulta, h uma caracterstica importante que vale igualmente para as trs: a freqncia de publicao.
fundamental que se apresentem informaes identificando este elemento no documento consultado, ou seja,
dados como o ano, volume, nmero e edio (ver Quadro 5).
ExempIos:
DIN+.I!0B re0i!ta !emanal de neg*cio!. .o Paulo= Ed. $r6!; n. 1#'; 219
2'b+6b2+++.
03F0!D @edical PournalB total #uality in medicine. ?xford= ,tVin!on!
Lrot&er!; n. 653; +5b19'9.
/E$ML2)1E; $iago. Qua!e no !o%ra nada. Ieja( .o Paulo= ,%ril; ed. 1'16;
ano 36; n. 33; 2+b+'b2++3.

Alm disso, em muitos episdios o prprio jornal ou revista o responsvel pela editorao e publicao. Nestes
casos, assim como ocorre com as monografias, no necessrio repetir duas vezes o nome da editora aps o
local.
ExempIo:
.$EE/E; /eroE Aarren. .electing d) program! and o%Gecti0e!. !esearc> and
Tec>nolo,S @ana,eent( B..l.C; 0. 31; +39+#b19''.
A seguir esto descritas as regras para cada uma das vias de consulta de peridicos.
PERIDICOS POR INTEIRO:
Quando os peridicos so utilizados por completo, isto , quando uma revista, boletim ou jornal
consultado por inteiro, o ttulo do peridico deve estar todo em negrito e sua primeira palavra deve ser
redigida em MASCULAS:
Peridico por inteiro: indicar freqncia (e/ou nmero) e data.
Peridico por inteiro: indicar freqncia (e/ou nmero) e data.
Parte de Peridico: indicar freqncia (e/ou nmero) e data.
Revista e editora iguais: no deve ser indicada novamente.
75
TTTHL0 do %eri?dicoB !u%t-tulo ebou t-tulo do 0olume :!e &ou0er<. /ocal= Editora;
nNmero; 0olume :ebou fa!c-culo<; data.
ExempIos:
DIN+.I!0B re0i!ta !emanal de neg*cio!. .o Paulo= Ed. $r6!; n. 1#'; 219
2'b+6b2+++.
:0NPHNTH!A .conLicaB ,! 5++ maiore! empre!a! do Lra!il. io de Taneiro=
(1Q; 0. 3'; n. 9; 19'#.
03F0!D @edical PournalB total #uality in medicine. ?xford= ,tVin!on!
Lrot&er!; n. 653; +5b19'9.
0 .STAD0 de S( %aulo( .o Paulo; ano 12#; n. #+151; 22b+9b2++3.
!.IISTA Drasileira de &eo,rafia( io de Taneiro= 2L1E; n. 2'5; 12b1999.
Quando h dois ou mais peridicos com o mesmo nome e com o mesmo ano, uma letra minscula (a, b, c, ...)
deve ser acrescentada ao ano de publicao, seguindo a ordem alfabtica do ttulo (se houver) ou, em segundo
caso, seguindo a ordem crescente de data de publicao ou de edio.
ExempIos:
@IT Science PournalB analy"ing statistical packages. Lo!ton; n. 11; +69+9b2++1a.
@IT Science PournalB computers% are they here to help us/ Lo!ton; n. 12; 1+9
12b2++1%.
.3A@.( .o Paulo= ,%ril; ano 31; n. 595; +6b1999a.
.3A@.( .o Paulo= ,%ril; ano 31; n. 59'; +9b1999%.
Revistas de anos iguais: indicar Ietra de acordo com ordem aIfabtica do ttuIo.
Revistas de anos iguais: indicar Ietra de acordo com ordem crescente de data de pubIicao.
Espao.
76
PARTES DE PERIDICOS (ARTIGOS):
A forma mais convencional de se referenciar peridicos atravs de seus artigos, ensaios, editoriais,
entrevistas, reportagens, sees, entre muitos outros. O formato bsico o seguinte:
.?LE4?7E )? ,X$?; Prenome. $-tulo do artigo= !u%t-tulo. Ttulo do
%eri?dicoB !u%t-tulo ebou t-tulo do 0olume :!e &ou0er<. /ocal= Editora; nNmero;
0olume :ebou fa!c-culo<; paginao inicial e final :!e &ou0er<; data.
Dentro deste modelo bsico algumas variaes podem ser observadas e merecem cuidados especiais.
a) Quando h apenas um autor.
ExempIos:
)XC]E; Peter (erdinand. !he new productivity challenge. Po>nson Dusiness
!e#ieE( LrooVlin= .t. To&n!on; 0. 69; n. 6; p. 23932; 11912b1991.
A,$,4,LE; 7arta. ,umenta u!o de incenti0o ao terceiro !etor. &aGeta
@ercantil( .o Paulo; n. 123#2; p. L"; 1#b+1b2+++.
],/E$.]c; ,natole. ? 0oto !ueco muda tudo. 0 .stado de S( %aulo( .o Paulo;
ano 12#; n. #+151; p. ,15; 22b+9b2++3.
b) Quando h dois autores: os nomes devem ser separados por ponto-e-vrgula.
ExempIos:
.?,E.; /udmilaU ,/QE.; o%erto Pinto. Controle de cu!to! na indN!tria
agropecuria. .=ae( .o Paulo= ,%ril; ed. 92#; ano 16; n. 12; p. 2#; 11b+2b2+++.
7,CE)?; (l0ioU 7E//?; (au!to. 4ilmrio ac&a IinfeliHJ cr-tica de /afer. 0
.stado de S( %aulo( .o Paulo; ano 12#; n. #+151; p. ,5; 22b+9b2++3.
7C1,$M; 7ic&ael E.U M??/E; ic&ard A. 0anufacturing1s new economies of
scale. +ar#ard Dusiness !e#ieE. Lo!ton; 0. "+; n. 3; p. 1+5912+; +59+6b1992.
77
c) Quando h trs ou mais autores: o nome de apenas um deles deve ser redigido, seguindo da
expresso et al em itlico.
ExempIos:
7E2,; Paulo 7arcelo Campo! et al. ,gente! exclu!i0o! e e!crit*rio! no exterior=
da deci!o a implantao 9 a experi6ncia da indN!tria %ra!ileira de calado!. !e#ista
de Adinistra)*o de .presas - !A.. io de Taneiro= 0. 23; n. #; p. 5'969; 1+9
12b19'3.
,/7E2),; (ernando .il0a de et al. 7oeda Nnica. .conoia undial( Curiti%a=
4o0a E!perana; ano 6; n. 5#; 11b1995.
d) Quando o autor no pode ser identificado ou quando o artigo um editoriaI: a primeira
palavra do ttulo da obra deve ser redigida em MASCULAS.
ExempIos:
.X127E4$? e expan!o do! cur!o! de admini!trao no Lra!il 1952919'3.
:i;ncia e :ultura( .o Paulo= 1lo%o; 0. 11; n. "; p. 15921; +"b19'9.
, E7PE., .ouHa CruH con!olida prefer6ncia nacional. Pornal do Drasil( io de
Taneiro; n. 21332; p. C12; 15b12b1999.
e) Quando o artigo se encontra em caderno especiaI: o caderno (ou publicao especial) deve ser
indicado aps a referncia do peridico. No necessrio indicar cadernos convencionais tais
como internacional, nacional ou economia; nestes casos deve-se indicar apenas a pgina.
ExempIos:
/X/, perde 0oto! no interior. Fol>a de S( %aulo( .o Paulo; p. E2; 2+b+'b199'.
E!pecial Elei3e!.
7,$M2,.; ,ntonio )a0idU $,4,LE; Miro!&i 7ia!&iro. ? Luraco na camada de
oHPnio. !e#ista Atosfera Drasil( .o Paulo; 0. #; n. 2; +"b199". Edio E!pecial.
f) Quando h dois ou mais artigos do(s) mesmo(s) autor(es) com anos iguais: uma letra
minscula (a, b, c, ...) deve ser acrescentada ao ano de publicao, sempre seguindo a ordem
78
alfabtica do ttulo (se houver) ou, em segundo caso, seguindo a ordem crescente de data (ms)
de publicao ou de edio.
ExempIos:
LXE4?; )e%oraU 1?/).$E24; To!&ua. ,taFue fundamentali!ta e!Fuenta o pacto
entre fac3e!. 0 .stado de S( %aulo( .o Paulo; ano 115; n. 31559; p. ,1#;
22b+'b1992a.
LXE4?; )e%oraU 1?/).$E24; To!&ua. Continuam a! ofen!i0a! pale!tina!. 0
.stado de S( %aulo( .o Paulo; ano 115; n. 31#9'; p. ,13; 1"b+1b1992%.
LXE4?; )e%oraU 1?/).$E24; To!&ua. Cri!e em 2!rael !e inten!ifica. 0 .stado
de S( %aulo( .o Paulo; ano 115; n. 315+1; p. ,1#; 21b+1b1992c.
PERIDICOS EM MEIO ELETRNICO:
Para os peridicos ou artigos de peridicos obtidos em meio legvel por computador, deve-se obedecer
aos mesmos formatos recomendados anteriormente, acrescidos das informaes sobre descrio fsica
do meio: disquete, CD-ROM, banco de dados, nternet. No caso especfico desta ltima, as informaes
sobre o endereo eletrnico e a data de acesso do documento tambm devem ser indicadas.
a) Quando o peridico for retirado de CD-ROM ou banco de dados: aps os dados da referncia,
deve ser acrescentada a expresso CD-ROM ou o banco de dados onde foi encontrado o
peridico.
ExempIos:
C?4TX4$X, EC?4n72C,. io de Taneiro= (1Q; 0. '"; n. 2; 1999. C)9?7.
T,C].?4; $erence .ammuel. En!ino 0irtual de!perta no0o nic&o de lucro. :D-
!0@ Fol>aB edio 2+++( .o Paulo; p. )#; 31b12b1999. C)9?7.
.$E4\E/; Paulette /oui!. Can the I23 )4555 series environmental management
standards provide a viable alternative to government regulation/ Aerican
Dusiness LaE Pournal( B..l.C; 0. 3"; n. 2; Ainter 2+++. ProFue!t ,L2b2nform :<
1lo%al +19+5b2+++.
Peridico por inteiro em CD-ROM.
Artigo de peridico em CD-ROM.
Artigo de peridico em banco de dados.
Artigos de autores e de anos iguais: indicar Ietra de acordo com ordem aIfabtica do ttuIo.
79
b) Quando o peridico for retirado da Internet: aps os dados da referncia, devem ser
apresentados o endereo eletrnico entre os sinais menor e maior (precedido da expresso
Disponvel em:) e a data de acesso ao documento (precedido da expresso Acesso em:).
ExempIos:
),4$,. (2/M?; (ernando. Cre!cimento interno 5 maior de!afio para o LC. 0
.stado de S( %aulo( .o Paulo; ano 122; n. 3'9"2; p. L3; 12b+2b2++1. )i!pon-0el
em= i&ttp=bbOOO.e!tado.e!tado.com.%rbj. ,ce!!o em= 12b+2b2++1.
,,4T? tri%utrio. Di'rio do Nordeste 0nline( (ortaleHa= Ed. (ortal; n. 12'56;
p. 412; "b11b199'. )i!pon-0el em= i&ttp=bbOOO.diariodonorde!te.com.%rj. ,ce!!o
em= 2'b11b199'.
]E//c; oE 7ort. letronic publishing at A62% it7s not (ust online (ournalism.
A%S NeEs 0nline( /o! ,ngele!; 11b1996. )i!pon-0el em=
i&ttp=bbOOO.ap!.orgbap!neO!b1196b11965.&tmlj. ,ce!!o em= 25b11b199'.
T,C?L.?4; To&n Ae!tOood et al. A history of facilitated communication%
science, pseudoscience, and antiscience% science working group on facilitated
communication. Aerican %sSc>olo,ist( B..l.C; 0. 5+; B1996C. )i!pon-0el em=
i&ttp=bbOOO.apa.orgbGounal!bGaco%!on.&tmlj. ,ce!!o em= 25b1+b1996.
MAIS EXEMPLOS DE PERIDICOS:
A seguir temos exemplos de peridicos.
a) Revistas
ExempIos:
Artigo de peridico na Internet.
Artigo de peridico na Internet.
Artigo de peridico na Internet.
Artigo de peridico na Internet.
80
?$E1,; Cri!tina et al. ,nli!e do! peri*dico! %ra!ileiro! de educao. !e#ista
Drasileira de .studos %eda,?,icos( Lra!-lia; 0."9; n. 1'3; p. 161916'; !et.bdeH.
1999.
,\EQE)?; Paulo (urFuim deU .2/Q,; Qi0ian /ara do! .anto!. (ranFuia! de
alimento! e coordenao de cadeia! agroindu!triai!= uma anli!e emp-rica.
!AHS%( .o Paulo; 0. 3"; n. 1; p. 51962; Gan.bmar. 2++2.
,PP,P?$; ,l%ert. 8ew thinking on how to link e'ecutive paywith
performance. +ar#ard Dusiness !e#ieE( Lo!ton; p. 9191+1; mar.bapr. 1999.
b) Jornais.
ExempIos:
/,4CE pago pelo .antander ele0a preo do! %anco!. &aGeta @ercantil( .o
Paulo; p. L1; +1b12b2+++.
42C?/.]c; onald. 2no0ao em ci6ncia e tecnol*gica. Pornal do Drasil( io de
Taneiro; p. C2; 13b+1b1999.
c) P08;219..
ExempIos:
TE4.E4; 7att&eO C&e0alierU 7EC]/241; Aillian Mig&%urE. !heory of the firm%
managerial behavior, agency cost and ownership structure. Pournal of Financial
.conoics( B..l.C; oct. 19"6.
EQ,4.; To&n!onU ,CME; .ulli0an. 9iversification and the reduction of
dispersion% an empirical analysis. Pournal of Finance( B..lC; 0. 23; n. 5; p. "619"6";
deH. 199#.
,?]2; 7at!ui. !oward an economic model of the :apanese firm. Pournal of
.conoic Literature( B..l.C; 0. 2'; p. 192"; mar. 199+.
81
6.-.2.. Eventos
Entende-se por eventos todos aqueles documentos que foram retirados de apresentaes ou de resumos finais
(atas, anais, resultados, proceedings, entre outros) de congressos, encontros, simpsios e demais eventos
cientficos.
EVENTOS POR INTEIRO:
Quando todo o evento utilizado como referncia, ou seja, todos os trabalhos de um encontro ou de um
congresso so consultados, deve-se aplicar o seguinte formato bsico:
4?7E )? EQE4$?; nNmero :!e &ou0er<; data; local. Ttulo do docuentoB
!u%t-tulo. /ocal de pu%licao= Editora; data.
Como em muitos congressos o ttulo do documento a repetio do nome do evento, precedido de anais,
proceedings e outros, no necessrio repetir duas vezes o congresso. Ao invs do nome, devem ser
colocadas reticncias.
ExempIos:
E4C?4$? ,4X,/ ), ,..?C2,e^? 4,C2?4,/ )E Pm.91,)X,e^?
E7 ,)7242.$,e^? 9 E4,4P,); 2+.; 1996; ,ngra do! ei!. Anais((( ,ngra
do! ei!= ,4P,); 1996.
2X(?.$ 24$E4,C2?4,/ .c7P?.2X7 ?4 CME72C,/ CM,41E.
)X241 (??) P?CE..241; 19'#; Qalencia. -roceedings... Qalencia= 2n!tituto
de ,groFuimica E $ecnologia de ,limento!; 19'#.
Caso dois ou mais congressos iguais tenham sido realizados em um mesmo ano, uma letra minscula (a,
b, c, ...) deve ser acrescentada ao ano de publicao, sempre seguindo a ordem alfabtica do ttulo (se
houver) ou, em segundo caso, seguindo a ordem crescente de data de publicao ou de nmero de
evento.
ExempIos:
82
E4C?4$? 4,C2?4,/ )?. E.$X),4$E. )E ,)7242.$,e^? 9
E4E,); 19'9; Porto ,legre. Adinistra)*o e sociedade( io de Taneiro; 19'9a.
E4C?4$? 4,C2?4,/ )?. E.$X),4$E. )E ,)7242.$,e^? 9
E4E,); 19'9; Lel5m. Ad#ento da adinistra)*o( io de Taneiro; 19'9%.
A?/)f. (24,4C,/ C?41E.. :.P241< 9 A(C; 15.; 1999; )u%ai.
-roceedings... Aa!&igton; )C= LroOn Lread; 1999a.
A?/)f. (24,4C,/ C?41E.. :(,//< 9 A(C; 16.; 1999; oma.
-roceedings... Aa!&igton; )C= LroOn Lread; 1999%.
PARTES DE EVENTOS:
A forma mais convencional de se referenciar eventos atravs dos trabalhos, artigos, ensaios e painis
que so retirados de apresentaes ou de resumos finais. Nestes casos, as regras a serem seguidas so
muito similares s observadas anteriormente com as partes de monografias, quando era necessrio
inserir a expresso /n para unir os dados do artigo com os dados da obra (neste caso, do evento). O
formato bsico est descrito a seguir.
.?LE4?7E )? ,X$?; Prenome. $-tulo do artigo= !u%t-tulo. In= 4?7E )?
EQE4$?; nNmero :!e &ou0er<; data; local. Ttulo do docuentoB !u%t-tulo. /ocal
de pu%licao= Editora; data.
As orientaes gerais e os casos especiais seguem os que foram verificados nos casos de monografias.
ExempIos:
Eventos de anos iguais: indicar Ietra de acordo com ordem aIfabtica do ttuIo.
Eventos de anos iguais: indicar Ietra de acordo com a ordem de reaIizao.
83
C,Q,/M? 4E$?; ,ntonio 7oreira de. 4o0a! forma! de organiHao no !etor
pN%lico e a! mudana! na natureHa do tra%al&o. In% E4C?4$? ,4X,/ ),
,..?C2,e^? 4,C2?4,/ )?. P?1,7,. )E Pm.91,)X,e^? E7
,)7242.$,e^? 9 E4,4P,); 2+.; 1996; ,ngra do! ei!. Anais((( ,ngra do!
ei!= ,4P,); 1996.
7,/,421?; Aalter et al. E!tudo! preliminare! !o%re o! efeito! do! ga!e! na
atmo!fera. In% C?41E..? L,.2/E2? )E E41E4M,2, .,42$K2, E
,7L2E4$,/; 13.; 19'5; 7acei*. !esuo dos trabal>os((( .o Paulo= ,tla!;
19'5.
7,$24 4E$?; /ui! et al. ,ltera3e! Fualitati0a! da mat5ria org[nica. In%
C?41E..? L,.2/E2? )E C2k4C2, )? .?/?; 26.; 199"; io de Taneiro.
!esuos((( io de Taneiro= .ociedade Lra!ileira de Ci6ncia do .olo; 199".
.?X\,; /eonardo .il0aU L?1E.; ,ndr5 /u%arre. 2nflu6ncia da correo e do
preparo do !olo. In% EX42^? L,.2/E2, )E (E$2/2),)E )? .?/? E
4X$2e^? )E P/,4$,.; 21.; 199#; Petrolina. Anais(((( Petrolina= E7L,P,;
199#.
EVENTOS EM MEIO ELETRNICO:
Para os eventos ou trabalhos de eventos obtidos em meio legvel por computador, deve-se obedecer aos
mesmos formatos recomendados anteriormente, acrescidos das informaes sobre descrio fsica do
meio: disquete, CD-ROM, banco de dados, nternet. No caso especfico desta ltima, as informaes
sobre o endereo eletrnico e a data de acesso do documento tambm devem ser indicadas.
a) Quando o evento ou trabaIho for retirado de CD-ROM ou banco de dados: aps os dados da
referncia, deve ser acrescentada a expresso CD-ROM ou o banco de dados onde foi encontrado
o trabalho ou evento.
ExempIos:
84
,..?C2,e^? 4,C2?4,/ )E P?1,7,. )E Pm.91,)X,e^? E7
,)7242.$,e^? 9 ,4P,); 22.; 199'; (oH do 2guau. Anais eletrLnicos((( (oH
do 2guau= ,4P,); 199'. C)9?7.
4,.C27E4$?; (a%iana ,l0e!. ,dmini!trao pN%lica no recPnca0o %aiano. In%
.E724K2?. E7 ,)7242.$,e^? 9 .E7E,); 6.; 2++3; .o Paulo.
Sein'rios((( .o Paulo= Programa de P*!91raduao em ,dmini!trao l
(E,bX.P; 2++3. C)9?7.
E4C?4$? 4,C2?4,/ )?. ,)7242.$,)?E. )E (24,4e,. 9 E4,(;
9.; 19"'; i%eiro Preto. Anais((( io de Taneiro= ,!!ociao 4acional do!
,dmini!tradore! (inanceiro!; 199'. ProFue!t ,L2b2nform :< 1lo%al +19+2b2++3.
b) Quando o evento ou trabaIho for retirado da Internet: aps os dados da referncia, devem ser
apresentados o endereo eletrnico entre os sinais menor e maior (precedido da expresso
Disponvel em:) e a data de acesso ao documento (precedido da expresso Acesso em:).
ExempIos:
.E724K2? 24$E4,C2?4,/ .?LE )E7?C,C2, P,$2C2P,$2Q,;
1999; Porto ,legre. Anais((( Porto ,legre= Prefeitura 7unicipal de Porto ,legre;
1999. )i!pon-0el em=
i&ttp=bbOOO.portoalegre.r!.go0.%rbdemocraciaparticipati0abdefault.&tmj. ,ce!!o
em= 13b+2b2++1.
.,L?\,; Paulo Conde. 1lo%aliHao e !aNde= impacto no! perfi!
epidemiol*gico! da! popula3e!. In% C?41E..? L,.2/E2? )E
EP2)E72?/?12,; #.; 199'; io de Taneiro. Anais eletrLnicos((( io de Taneiro=
,L,.C?; 199'. )i!pon-0el em= i&ttp=bbOOO.a%ra!co.com.%rbOpirio9'bj.
,ce!!o em 1"b+1b1999.
Evento por inteiro em CD-ROM.
Artigo de evento em CD-ROM.
Evento em banco de dados.
Evento na Internet.
Artigo de evento na Internet.
85
MAIS EXEMPLOS DE EVENTOS:
A seguir temos mais alguns exemplos de eventos.
ExempIos:
C?41E..? L,.2/E2? )E 1E.$^? E )E.E4Q?/Q27E4$? )E
P?)X$?; 1.; 1999; Lelo MoriHonte. Anais((( Lelo MoriHonte= Xni0er!idade
(ederal de 7ina! 1erai!; 1999.
EX42^? ,4X,/ ), .?C2E),)E L,.2/E2, P,, ? P?1E..?
), C2k4C2,; 5+.; 199'; 4atal. Lin,Ustica e sei?ticaB encontro!; cur!o!;
!imp*!io!; conferencia! e pain5i!= li0ro de re!umo!. 4atal= Xni0er!idade (ederal do
io 1rande do 4orte; 199'.
.?EE4.E4; Lruno et al. Contri%uio para o u!o de imuno9!upre!!ore! como
te!te de determinao da normalidade de animai! em la%orat*rio. In%
C?41E..? P,49,7E2C,4? )E 7E)2C24, QE$E24K2, E
\??$EC42,; '.; 19""; .anto )omingo. Anais((( .anto )omingo; 19"".
,/QE.; 2eda 7aria. , prtica do tra%al&o terminol*gico= a ela%orao de
glo!!rio!. In% C?/mQX2? CXL,9L,.2/ )E $E724?/?12,; 1.; 19'';
Ma0ana. %ro,raa)*o cientfica e resuos( .o Paulo= Mumanita! ((/CM; 19''.
6.-.2.@ :utros
Alm das monografias, peridicos e eventos, h outros dois tipos de fontes usados comumente nos trabalhos
acadmicos: os documentos jurdicos (legislao) e endereos eletrnicos. Para outras referncias pouco
utilizadas, a norma ABNT NBR 6023:2002 pode ser consultada.
DOCUMENTOS JURDICOS (LEGISLAO):
Entende-se por legislao documentos tais como a Constituio, as emendas constitucionais e os textos
legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinria, medida provisria, decreto em todas as suas
formas, resoluo do Senado Federal) e normas emanadas das entidades pblicas e privadas (ato
normativo, portaria, comunicado, aviso, circular, deciso administrao, entre outros). O formato bsico
apresentado a seguir.
86
TX2.)2e^?. $-tulo do documento :!e &ou0er<; data :!e &ou0er<. Ttulo da obraB
!u%t-tulo. Edio :!e &ou0er<. /ocal= Editora; data.
ExempIos:
.^? P,X/? :E!tado<. )ecreto n. #2.'22; de 2+b+1b199'. Le=B colet[nea de
legi!lao e Guri!prud6ncia. .o Paulo; 199'.
L,.2/. 7edida pro0i!*ria n. 1.56999; de 11b12b199". Di'rio 0ficial O
!epKblica Federati#a do DrasilB Poder Executi0o. Lra!-lia; )(; 199".
L,.2/. :?di,o :i#il( #6. ed. .o Paulo= .arai0a; 1995.
L,.2/. Congre!!o. .enado. e!oluo n. 1"; de 1991. :ole)*o de Leis da
!epKblica Federati#a do Drasil( Lra!-lia; )(; +59+6b1991.
Para o caso de Constituies e suas emendas, entre o nome da jurisdio e o ttulo, deve ser
acrescentada a palavra Constituio com o ano de sua promulgao entre parnteses.
ExempIo:
L,.2/. Con!tituio :19''<. Emenda con!titucional n. 9; de +9b11b1995. Le=B
legi!lao federal e marginlia. .o Paulo; 1+912b1995.
Caso dois ou mais documentos legislativos iguais tenham sido realizados em um mesmo ano, uma letra
minscula (a, b, c, ...) deve ser acrescentada ao ano de publicao, sempre seguindo a ordem alfabtica
do ttulo (se houver) ou, em segundo caso, seguindo a ordem crescente de data de publicao ou de
nmero.
ExempIos:
.^? P,X/? :E!tado<. )ecreto n. #2.'22; de 2+b+1b199'. Le=B colet[nea de
legi!lao e Guri!prud6ncia. .o Paulo; 199'a.
.^? P,X/? :E!tado<. )ecreto n. #2.'23; de 2+b+5b199'. Le=B colet[nea de
legi!lao e Guri!prud6ncia. .o Paulo; 199'%.
Leis de anos iguais: indicar Ietra de acordo com a data de pubIicao ou nmero.
87
ENDEREOS ELETRNICOS:
Quando locais da nternet forem utilizados como referncias bibliogrficas, deve se procurar moldar a
referncia nos modelos observados at o momento. Caso seja impossvel determinar o autor ou o ttulo
do trabalho, o modelo apresentado a seguir pode ser utilizado.
N0@. DA 0!&ANIVAWX0( /ocal :!e &ou0er<; data :!e &ou0er<. )i!pon-0el
em= iendereoj. ,ce!!o em= data.
ExempIos:
FI%.:AFI( )i!pon-0el em= i&ttp=bbOOO.fipecafi.com.%rbj. ,ce!!o em=
1"b+5b2++2.
F0LYS( .o Paulo; 12b+1b2++1. )i!pon-0el em= i&ttp=bbOOO.folV!.com.%rj.
,ce!!o em= 2+b12b2++2.
6.3.2 GIossrio
O Glossrio (ver Apndice 17) consiste em uma relao alfabtica onde se explicam as palavras e expresses
tcnicas de uso restrito ou de sentido obscuro que foram utilizadas no texto corrente. Este elemento serve como
um pequeno dicionrio onde o leitor da obra pode esclarecer o sentido dos termos empregados. Trata-se de
seo opcional.
A listagem do Glossrio deve ser colocada em pgina prpria, logo aps as Referncias. Sua apresentao
muito similar s listas pr-textuais, principalmente Lista de Abreviaturas (ver 7.1.12). No caso de menos de 10
palavras, a lista no deve ser includa.
O ttulo da pgina GIossrio e deve estar em MASCULAS e negrito, alinhado ao centro e sem recuo algum.
Deixando um espao duplo abaixo, a listagem das palavras e expresses, devidamente acompanhadas de seu
significado, deve ser inserida em ordem alfabtica, cada uma em uma linha, com espaamento simples entre
elas e 1,5 entre cada item do Glossrio. O alinhamento deve ser justificado e no deve haver espao entre a
margem e a palavra (ou seja, sem tabulao nem recuo). A fonte do texto e do ttulo Times New Roman
tamanho 12. Na listagem no deve ser usado negrito ou sublinhado e o itlico serve apenas para palavras
estrangeiras (exceto nomes prprios). Para separar a palavra e o nome, devem ser utilizados os dois pontos.
88
6.3.3 Apndices
Os Apndices so as partes do trabalho onde devem ser apresentados materiais suplementares obra desde
que guardem relao direta com o tema e tenham sido eIaborados peIo prprio autor do trabalho. A incluso
de apndices deciso do autor.
Sua incluso depende apenas de uma indicao no desenvolvimento da obra atravs de uma nota de rodap, ou
mesmo no texto, de modo que, sem afetar a seqncia lgica da idia e do texto, o leitor possa identificar a
ocorrncia de material suplementar. muito importante que o uso desta ferramenta seja feito com moderao.
Primeiramente, um sumrio dos Apndices deve ser introduzido aps o Glossrio (ver Apndice 18). Ela muito
similar a uma lista pr-textual, mas sem os nmeros de pginas. Assim, o ttulo da pgina Apndices e deve
estar em MASCULAS e negrito, alinhado ao centro e sem recuo algum. Deixando um espao 1,5 abaixo, a
listagem dos apndices na ordem de sua numerao deve ser inserida, cada uma em uma linha, com
espaamento simples. O alinhamento deve ser justificado e no deve haver espao entre a margem e a
numerao (ou seja, sem tabulao nem recuo). A fonte dos textos Times New Roman tamanho 12 em
MASCULAS. Na listagem no deve ser usado negrito ou sublinhado e o itlico serve apenas para palavras
estrangeiras (exceto nomes prprios). Para separar a numerao e o nome devem ser utilizados dois pontos.
Reforando, veja o Apndice 18.
6.3.4 Anexos
Os Anexos seguem a mesma idia dos Apndices, ou seja, so materiais suplementares obra e ao mesmo
tempo essenciais, que guardam relao direta com o tema. A nica diferena que o contedo dos Anexos de
o material eIaborado por outros autores.
A incluso de Anexos depende apenas de uma indicao no desenvolvimento da obra atravs de uma nota de
rodap, ou mesmo no prprio texto, de modo que, sem afetar a seqncia lgica da idia e do texto, o leitor
possa identificar a ocorrncia de material suplementar. Mais uma vez, muito importante que o uso desta
ferramenta seja feito com moderao.
Primeiramente, um sumrio deve apresentar os Anexos (ver Apndice 19). O ttulo da pgina Anexos e deve
estar em MASCULAS e negrito, alinhado ao centro e sem recuo algum. Deixando um espao 1,5 abaixo, a
listagem dos anexos na ordem de sua numerao deve ser inserida, cada uma em uma linha, com espaamento
simples. O alinhamento deve ser justificado e no deve haver espao entre a margem e a numerao (ou seja,
sem tabulao nem recuo). A fonte dos textos Times New Roman tamanho 12 em MASCULAS. Na listagem
no deve ser usado negrito ou sublinhado e o itlico serve apenas para palavras estrangeiras (exceto nomes
prprios). Para separar a numerao e o nome devem ser utilizados os dois pontos. Reforando, veja o Apndice
19.
89
6.4 Edio
A seguir so definidos cada um dos elementos de edio do trabalho.
6.4.1 PapeI
As dissertaes e teses dos Programas de Ps-Graduao da FEA USP devem ser apresentadas em papel
sulfite branco ou reciclado no tamanho A4 (dimenses: 21 cm por 29,7 cm) e suas pginas devem sempre ser
impressas na frente e verso de todas as folhas de papel conforme portaria FEA-24, de 20.07.2004 que dispe
sobre a impresso de monografias, dissertaes, teses e outros documentos.
DICA 12 - DEFININDO O PAPEL (Microsoft Word)
Para escolher o tamanho de papel de acordo com as orientaes descritas, basta clicar no menu
do Word em 'Arquivo' e selecionar 'Configurar pgina'. Quando a janela se abrir, o usurio deve
escolher a pasta 'PapeI', onde deve observar as seguintes opes:
" ,amanho de 'apel: A4 210 x 297 mm (selecionar);
" Aplicar em: no documento inteiro (selecionar);
O usurio deve ento acionar o boto 'ok' e todo o trabalho estar configurado com este tamanho
de papel. Recomenda-se que esta atividade seja realizada antes de iniciar o trabalho para no
prejudicar a posterior insero de ilustraes ou tabelas.
Obviamente, no basta apenas selecionar o tamanho de papel no micro-computador. necessrio que o autor
se certifique que a folha utilizada para a impresso est de acordo com as orientaes.
6.4.2 Encadernao
Devem ser entregues secretaria dos Programas de Ps-Graduao da Faculdade, 8 cpias do trabalho (cinco
cpias em espiral e trs em capa dura), no caso das dissertaes de mestrado, ou 10 cpias(sete cpias em
espiral e trs em capa dura), no caso das teses de doutorado. Todas elas devem ser encadernadas em capa
dura, de acordo com os detalhes descritos a seguir.
A capa dura deve ter sua cor selecionada levando em conta o Programa de Ps-Graduao ao qual ser
destinada a obra, isto :
QUADRO 6 - COR DA CAPA DURA
90
Dissertaes e teses do PPG em Administrao utilizam a cor: azuI "royaI" (A-17)
Dissertaes e teses do PPG em Economia utilizam a cor: verde escuro (V-15)
Dissertaes e teses do PPG em Cincias Contbeis utilizam a cor: preta (P-01)
Duas folhas em branco devem ser acrescentadas, uma aps a capa dura inicial e outra antes da capa dura final.
Entre estas duas folhas deve ser includo o corpo do trabalho, ou seja, todas as pginas que compem a obra:
elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais (ver lustrao 1).
ILUSTRAO 4 - ENCADERNAO
(Figura fora de escaIa)
A Primeira Capa merece ateno especial uma vez que deve ser apresentada duas vezes. Primeiramente, ela
deve ser impressa no anverso da encadernao, ou seja, na frente da capa dura inicial em Ietras douradas ou
prateadas. Depois, ela novamente impressa, mas agora dentro do corpo do trabalho como o elemento pr-
textual visto anteriormente (ver 7.1.1). Nos dois casos, os textos e a formatao so iguais. A Contra-Capa (ver
7.1.2) deve ser impressa apenas uma vez, no verso da Primeira Capa, dentro do corpo do trabalho.
Alm disso, a lombada tambm deve ser includa. A uma distncia de 4,0 cm do alto da lombada, deve ser
redigido o nome do autor, seguindo a mesma configurao da capa, ou seja, em Times New Roman tamanho 12
em negrito e letras minsculas. mesma distncia do p da lombada devem ser adicionados o local e o ano,
um em cada linha, da mesma forma em que foram apresentados na Capa, isto , Times New Roman tamanho
12, em negrito e letras MAUSCULAS. Finalmente, deve ser impresso o ttulo da obra, centralizado
longitudinalmente na lombada e legvel do p para o alto. O texto segue a formatao da Capa: Times New
Roman tamanho 12, em negrito e letras MAUSCULAS. Nos trs casos o alinhamento dos textos centralizado
e o espaamento simples.
C0;<0 >0 3;1A1940L
-9-,-230. <;QR3-O381+.5
3-O381+. - <C.R3-O381+..
1 @0941 -, A;1270.
1 @0941 -, A;1270.
C1<1 >8;1 +2+7+19 70, C1<1
+,<;-..1 20 12?-;.0.
C1<1 >8;1 @+219.
91
Se no for possvel grafar todas as informaes na lombada, deve-se, pelo menos identificar o Ttulo e ano.
ILUSTRAO 5 - CAPA E LOMBADA
(Figuras fora de escaIa)
O encadernamento somente deve ser realizado com a obra finalizada (ver 7.1.5). As cpias da dissertao, ou
tese, devem ser idnticas em absolutamente todos os aspectos.
6.4.3 Margens
H N I I . ! S I D A D . D . S X 0 % A H L 0
F A : H L D A D . D . . : 0 N 0 @ I A F A D @ I N I S T ! A W X 0 . : 0 N T A D I L I D A D .
D . % A ! T A @ . N T 0 D . : 0 N T A D I L I D A D . . A T H Z ! I A
% ! 0 & ! A @ A D . % [ S - & ! A D H A W X 0 . @ : I \ N : I A S : 0 N T Z D . I S
+ I S T [ ! I A D A S % ! Z T I : A S : 0 N T Z D . I S N A T N D I A
0 D . S . N I 0 L I I @ . N T 0 D 0 S I S T . @ A D . : A S T A S
S X 0 % A H L 0
$ J J ]
@ a r i a T e r e G a d e : a l c u t '
0 r i e n t a d o r B % r o f ( D r ( @ a > a t a & a n d > i
L0,A1>1.
C1<1 >8;1 +2+7+19 70, C1<1
+,<;-..1 20 12?-;.0.
M1;:-, >0 1930L &50 7,.
M1;:-, >0 <QL &50 7,.
A830;L T+,-. N-/ R0,12 125
-, 2-:;+30 - 9-3;1.
,+26.7891.. C-23;19+N1>0 -
-.<1=1,-230 .+,<9-..
TD3890L T+,-. N-/ R0,12 125
-, 2-:;+30 - ,1+6.7891..
C-23;19+N1>0
902:+38>+219,-23- - 9-:D?-9
>0 <Q <1;1 0 1930.
C-23;19+N1>0 - -.<1=1,-230
.+,<9-..
L0719 - >131L T+,-. N-/
R0,12 125 -, 2-:;+30 -
9-3;1. ,1+8.7891..
C-23;19+N1>0 - -.<1=1,-230
.+,<9-..
92
As margens da pgina determinam a rea de impresso da folha, ou seja, at onde o texto e seus componentes
de apoio podem ser redigidos ou alocados. As quatro margens devem ter 2,5 cm. Estes valores so constantes
para toda a obra.
ILUSTRAO 6 - MARGENS DA PGINA
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
DICA 13 - DEFININDO AS MARGENS (Microsoft Word)
Para determinar as margens da folha de acordo com as orientaes descritas, deve-se clicar no
menu do Word em 'Arquivo' e selecionar 'Configurar pgina'. Quando a janela se abrir, o usurio
deve ento selecionar a pasta 'Margens', onde dever observar as seguintes opes:
" $argem superior: 2,5 cm (selecionar);
" $argem inferior: 2,5 cm (selecionar);
" $argem esquerda: 2,5 cm (selecionar);
" $argem direita: 2,5 cm (selecionar);
" :rienta!o: retrato (selecionar);
" Aplicar em: no documento inteiro (selecionar);
O usurio deve ento acionar o boto 'ok' e todo o trabalho estar configurado com estas
margens. Recomenda-se que esta atividade seja realizada antes de iniciar o trabalho para
posteriormente no prejudicar elementos do texto.
Os quadros, tabelas, grficos e demais ilustraes (ver 7.2) inseridos durante o desenvolvimento da obra devem
se enquadrar dentro destas margens. Caso um destes elementos seja indispensvel para a obra e no permita
Nononon oononononon on ono nono no
nono no non ononon onon onononono non
ono nonon onono nonon ono non ono
nono. Nno nonoon on onon ononono no
no non onon onono n onon ono non onon
onononon onononon ono n onono non ono
nonono.
Nononon oononononon on ono nono no
nono no non ononon onon onononono non
ono nonon onono nonon ono non ono
nono. Nno nonoon on onon ononono no
no non onon onono n onon ono non onon
onononon onononon ono n onono non ono
nonono. Nononon oononononon on ono
nono no nono no non ononon onon
onononono non ono nonon onono nonon
ono non ono nono. Nno nonoon on onon
ononono no no non onon onono n onon
ono non onon onononon onononon ono n
onono non ono nonono.
Nononon oononononon on ono nono no
nono no non ononon onon onononono
onon.
%0;>1. >1 @0941 A&.
M1;:-2. >1 <E:+21.
M1;:-, G -.H8-;>1L 25$ 7,. M1;:-, G >+;-+31L25$ 7,.
M1;:-, .8<-;+0;L 25$ 7,.
M1;:-, +2@-;+0;L 25$ 7,.
93
reduo s margens definidas, ele poder ser includo como um Apndice (ver 7.3.3) ou anexo (ver 7.3.4),
independente de qual seja o seu tamanho.
6.4.4 CabeaIhos e Rodaps
O cabealho a regio acima da pgina, fora das margens, onde normalmente se redigem informaes para a
identificao do captulo ou trabalho. O rodap, que tem uma funo similar, localiza-se na regio inferior da
pgina, tambm fora da margem. Nas dissertaes e teses dos Programas de Ps-Graduao da FEA USP no
permitida a incluso de qualquer tipo de cabealho e rodap. Nenhuma informao deve ficar fora da rea
deIineada peIas margens, exceto o nmero das pginas (ver 7.4.7).
ILUSTRAO 7 - MARGENS DA PGINA
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
6.4.5 Pargrafos e TabuIao
Os pargrafos que compem o texto da obra devem ser digitados com alinhamento justificado e espaamento
entre linhas de 1,5. Entre dois pargrafos distintos deve-se deixar um espao de 1,5 em branco. No devem
existir quaisquer outras diferenciaes entre os pargrafos, ou seja, espaamentos antes e depois (da
ferramenta do Word) no podem ser utilizados (ver Dica 15). Tambm no deve haver recuo esquerda, nem
mesmo para a primeira linha do perodo. Em outras palavras, entre a margem e o incio do texto no deve haver
qualquer espao (tab ou similar). A ilustrao a seguir esclarece esses detalhes.
Nononon oononononon on ono nono no
nono no non ononon onon onononono non
ono nonon onono nonon ono non ono
nono. Nno nonoon on onon ononono no
no non onon onono n onon ono non onon
onononon onononon ono n onono non ono
nonono.
Nononon oononononon on ono nono no
nono no non ononon onon onononono non
ono nonon onono nonon ono non ono
nono. Nno nonoon on onon ononono no
no non onon onono n onon ono non onon
onononon onononon ono n onono non ono
nonono. Nononon oononononon on ono
nono no nono no non ononon onon
onononono non ono nonon onono nonon
ono non ono nono. Nno nonoon on onon
%0;>1. >1 @0941 A&.
C1A-=1940.
R0>1<Q.
94
Esta configurao de pargrafo deve ser constante para todo o texto corrente do desenvolvimento da obra. Em
todo o trabalho existem cinco excees: as partes pr-textuais (ver 7.1) e as ps-textuais (ver 7.3) que
apresentam configurao prpria, as citaes diretas de mais de trs linhas (ver 7.2.1) que tm um recuo de 2
cm e as notas de rodap (ver 7.2.2), as alneas e os incisos (ver 7.4.9) que apresentam caractersticas prprias.
4ono nonono nonon nonoonononnon n nonon
no non no nono nonon no no nonononono non
o nononono nono nonon. 4ononon ono nono
nono n onono no no no no nononon onono no
non ononono nonon nonon no no nonononono
non o nononono non.
4ono non ononono nonon nonon no no
nonononono non o nononono non. 4onononon
ILUSTRAO 8 - PARGRAFO
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
DICA 14 - DEFININDO OS PARGRAFOS (Microsoft Word)
Para organizar os pargrafos da forma que se pede, deve-se selecionar os pargrafos desejados,
clicar no menu do Word em 'Formatar' e selecionar 'Pargrafo'. Quando a janela se abrir, o
usurio deve ento selecionar a pasta 'Recuos e Espaamento', onde dever observar as
seguintes opes:
- Alinhamento: justificado (selecionar);
- Recuo Esquerdo: 0,0 cm (selecionar);
- Recuo ireito: 0,0 cm (selecionar);
- Especial: nenhum (selecionar);
%0;>1. .8<-;+0; - -.H8-;>1 >1 @0941 A&.
M1;:-, .8<-;+0; -
I2D7+0 >0 <1;E:;1@0 19+241>0
1 ,1;:-,5 +.30 Q5 ;-780 G
-.H8-;1>1 2890.
R-.3123- >0 <1;E:;1@0
31,AQ, >-?- .-; 19+241>0 G
,1;:-,5 .-, ;-780..
E.<1=1,-230 -23;- 9+241.
15$.
E23;- <1;E:;1@0.5 8, -.<1=0
>- 15$ -, A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. -
>-<0+. >0 <1;E:;1@0.
95
- Espa!amento antes: 0 pt (selecionar);
" Espa!amento depois: 0 pt (selecionar);
" Espa!amento entre linhas: 1,5 (selecionar);
O usurio deve ento acionar o boto 'ok' e os pargrafos escolhidos estaro configurados.
A tabulao permite ao usurio alinhar os textos a uma certa distncia da margem. Como j foi chamada a
ateno, esta ferramenta no utilizada no texto corrente e, portanto, no deve sofrer qualquer alterao. Ela
somente ser empregada em dois casos especiais: nos ttulos (ver 7.4.8) e nas alneas ou incisos (ver 7.4.9).
6.4.6 Fonte
A fonte a ser utilizada para as obra da FEA USP nica e exclusivamente a Times New Roman. Os textos
devem ser digitados em tamanho 12, letras minsculas, na cor preta e sem qualquer estilo diferenciado (negrito
ou sublinhado) salvo algumas excees. As alteraes de tamanho, de letras ou de estilo podem ser observadas
nos seguintes casos:
a) Elementos pr-textuais (ver 7.1);
b) Citaes diretas de mais de 3 linhas (ver 7.2.1);
c) Notas de rodap (ver 7.2.2);
d) Legendas e textos de quadros, tabelas, grficos e demais ilustraes (ver 7.2.5 e 7.2.6);
e) Ttulos (ver 7.4.8);
f) Nmeros de folhas (ver 7.4.7).
DICA 15 - DEFININDO A FONTE (Microsoft Word)
Para formatar a fonte, basta clicar no menu do Word em 'Formatar' e selecionar 'Fonte'. Quando
a janela se abrir, o usurio deve ento selecionar a pasta 'Fonte', onde dever fazer as seguintes
opes:
- (onte: Times New Roman (selecionar);
" Estilo da fonte: normal (selecionar);
" ,amanho da fonte: 12 (selecionar);
O usurio deve ento acionar o boto 'ok'. Caso seja necessrio acrescentar estilos fonte, basta
selecion-los nesta mesma janela.
O itlico deve ser utilizado somente para palavras estrangeiras, exceto nomes prprios e, o negrito segundo as
orientaes expressas no manual. As aspas duplas somente devem ser utilizadas em citaes. Se, na citao
usado aspas , usar aspas simples. A impresso colorida permitida, com moderao, apenas para quadros,
tabelas, grficos e demais ilustraes.
96
6.4.7 Numerao das Pginas
Em um trabalho acadmico, todas as pginas a partir da pgina de rosto devem ser contadas. Porm, esta
contagem deve ser dividida em duas numeraes seqenciais diferentes, uma vez que suas funes e
especificaes so prprias.
A primeira das numeraes conta os elementos pr-textuais que se situam antes do sumrio da obra. Esta
contagem seqencial e indicada atravs de algarismos romanos, em minsculas, no canto superior direito da
pgina, com a fonte Times New Roman de tamanho 12, sem negrito, itlico ou sublinhado. A pgina de rosto a
primeira a ser contada, mas no numerada. A indicao da numerao inserida a partir da folha que contm
a dedicatria, ou, se no houver este elemento, da primeira pgina aps a de rosto. Esta numerao
obrigatoriamente finalizada na pgina do abstract.
Nonononon nonon
nonono nono non.
ILUSTRAO 9 - NUMERAO EM ALGARISMOS ROMANOS
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
A segunda numerao conta as pginas restantes do trabalho, incluindo o sumrio, as listas pr-textuais, o
desenvolvimento da obra e os elementos ps-textuais. Esta contagem tambm seqencial mas deve ser
reiniciada, e sua indicao feita atravs de algarismos arbicos no canto superior direito para pginas mpares
e no canto superior esquerdo para pginas pares, com a fonte Times New Roman de tamanho 12, sem negrito,
itlico ou sublinhado. A primeira pgina do sumrio a primeira a ser contada, porm no numerada. A
indicao da numerao inserida apenas a partir da segunda pgina do sumrio, ou, se no houver, da
primeira lista pr-textual. A numerao finalizada na ltima pgina do ltimo anexo do trabalho. sto significa
que todas as pginas das Referncias, do Glossrio (se houver), dos Apndices (se houver) e dos Anexos (se
houver) tambm so contadas seguindo a seqncia do desenvolvimento da obra e recebem esta numerao na
parte superior direita da pgina, conforme j informado.
iii
%0;>1. .8<-;+0; - >+;-+31 >1 @0941 A&.
M1;:-, .8<-;+0; - >+;-+31.
T+,-. N-/ R0,12 31,1240
125 .-, 2-:;+305 19:1;+.,0
;0,120 >- 170;>0 70,
-.<-7+@+71=M-.. N6,-;0 + >1
<E:+21 >- ;0.30 2B0 >-?- .-;
+2>+71>0.
D+.3S27+1 -23;- 1 A0;>1 - 0
26,-;0L 152$ 7,.
15
%0;>1. .8<-;+0; - >+;-+31 >1 @0941 A&.
M1;:-, .8<-;+0; - >+;-+31.
T+,-. N-/ R0,12 31,1240
125 .-, 2-:;+305 19:1;+.,0
1;EA+70 >- 170;>0 70,
-.<-7+@+71=M-.. N6,-;0 1 >1
<;+,-+;1 <E:+21 >0 .8,E;+0
2B0 >-?- .-; +2>+71>0.
D+.3S27+1 -23;- 1 A0;>1 - 0
26,-;0L 152$ 7,.
97
nonon ono nonon
ononon ono nono
ILUSTRAO 10 - NUMERAO EM ALGARISMOS ARBICOS
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
Repetindo o que j havia sido colocado, recomendvel que antes de iniciar o trabalho em um editor de texto, o
autor subdivida-o em trs partes (arquivos) para facilitar o processo de numerao de pginas. Assim, em um
primeiro arquivo o autor pode alocar os elementos que no devem ser numerados, ou seja, a Capa, a Contra-
Capa, a pgina do Registro e da Ficha Catalogrfica e a pgina de rosto. Em um segundo arquivo, o autor pode
trabalhar com a Dedicatria (se houver), os Agradecimentos (se houver), a Epgrafe (se houver), o Resumo e o
Abstract, que so as pginas que devem ser numeradas por algarismos romanos. No terceiro e ltimo arquivo
estaro os demais elementos a partir do sumrio, uma vez que devem seguir a ordem seqencial indicada por
algarismos arbicos. A Dica 17 leva em conta esta diviso.
DICA 16 - DEFININDO OS NMEROS DAS PGINAS (Microsoft Word)
Levando em conta a diviso recomendada, o primeiro grupo (composto por Capa, Contra Capa,
Folha de Rosto e Registro + Ficha) no deve apresentar numerao. J o segundo (composto pela
Dedicatria, Agradecimentos, Epgrafe, Resumo e Abstract) deve ter a contagem indicada por
98
algarismos romanos minsculos. Antes de realizar esta tarefa, fundamental definir a distncia
entre a borda da folha e o local onde devem ser situados os algarismos de contagem. Para isso,
deve-se selecionar 'Arquivo' no menu do Word e, em seguida, 'Configurar pgina'. Quando a
janela se abrir, o usurio deve ento escolher a pasta 'Iay out', onde dever observar a seguinte
opo:
- 3abe!alho e rodap7 B a borda B 3abe!alho: 1,25 cm (selecionar);
O usurio deve ento acionar o boto 'ok'. Realizada esta tarefa, o nmero das folhas pode ser
includo da seguinte maneira: no menu do Word deve-se selecionar 'Inserir' e logo depois
'Nmeros de pginas'. Quando a janela se abrir, o usurio deve observar as seguintes opes:
- 'osi!o: ncio da pgina/cabealho (selecionar);
" Alinhamento: Direita (selecionar);
" $ostrar n%mero na 2C pgina: sim (marcar o quadrado com o tique);
Na mesma janela, clicando em 'Formatar', o usurio deve atentar as seguintes opes:
- (ormato do n%mero: i, ii, iii (selecionar);
- /ncluir n%mero do captulo: no (desmarcar o quadrado, deixando-o em branco);
- )umera!o de pgina B /niciar em: ii (selecionar);
Aps clicar em 'ok' nas duas janelas, o usurio ter includo os nmeros das pginas.
O terceiro grupo composto por grande parte do trabalho, iniciando-se no sumrio e finalizando na
ltima pgina do ltimo anexo, tendo sua contagem indicada por algarismos arbicos. Mais uma
vez, antes de numerar as pginas, fundamental definir a distncia entre a borda da folha e o
local onde devem ser situados os algarismos de contagem. Deve-se selecionar 'Arquivo' no menu
do Word e, em seguida, 'Configurar pgina'. Quando a janela se abrir, o usurio deve ento
escolher a pasta 'Iay out', onde dever observar a seguinte opo:
- 3abe!alho e rodap7 B a borda B 3abe!alho: 1,25 cm (selecionar);
O usurio deve ento acionar o boto 'ok'. Realizada esta tarefa, no menu do Word, deve-se
selecionar 'Inserir' e logo depois 'Nmeros de pginas'. Quando a janela se abrir, o usurio deve
observar as seguintes opes:
- 'osi!o: ncio da pgina/cabealho (selecionar);
" Alinhamento: Externa (selecionar);
" $ostrar n%mero na 2C pgina: no (desmarcar o quadrado, deixando-o em branco);
Na mesma janela, clicando em 'Formatar', o usurio deve atentar as seguintes opes:
- (ormato do n%mero: 1, 2, 3 (selecionar);
- /ncluir n%mero do captulo: no (desmarcar o quadrado, deixando-o em branco);
- )umera!o de pgina B /niciar em: 1 (selecionar);
Aps clicar em 'ok' nas duas janelas, o usurio ter includo os nmeros das folhas.
6.4.8 TituIao
Todos os trabalhos acadmicos tm divises e subdivises para os diferentes assuntos que so tratados no
texto. Os ttulos, sua numerao seqencial e sua formatao indicam estas divises e, portanto, so
extremamente importantes para a organizao da obra ao auxiliarem na coerncia e tambm na coeso do
99
desenvolvimento do tema. Uma titulao lgica, meticulosa e padronizada, que siga as orientaes a seguir,
certamente contribui para que a idia do autor seja eficientemente transmitida aos leitores.
O ttulo em si deve ser breve, claro e conciso, refletindo explicitamente o contedo do texto a que se refere. A
numerao deve sempre ser indicada com algarismos arbicos, iniciada a partir dos elementos do
desenvolvimento do texto, sempre seguindo a hierarquizao por nveis (isto significa que, por exemplo, um ttulo
tercirio no pode ser usado a no ser que um secundrio o preceda). Todas as partes do desenvolvimento da
obra recebem ttulos com esta numerao, enquanto que os elementos pr-textuais (at mesmo as listas) e os
ps-textuais (Referncias, Glossrio, Apndices e Anexos) tm ttulos sem esta numerao. Como veremos a
seguir, cada nvel recebe sua formatao particular.
6...D.2 ,tulo 'rincipal <nvel 2>
O ttulo principal introduz um novo captulo e por este motivo deve sempre iniciar uma nova pgina com
nmero mpar, na primeira linha. Seu texto deve ser redigido em letras MASCULAS e em negrito, sem
qualquer outra diferenciao. O algarismo seqencial deve ser arbico e inteiro e nenhum ponto, travesso ou
parnteses deve ser introduzido aps ele. A numerao deve ser centralizada. O ttulo principal deve ter espao
de tabulao aps de 1,0 cm e recuo de texto tambm de 1,0 cm (veja a Dica 18). O espaamento de pargrafo
tambm duplo e uma vez redigido o ttulo, dois espaos 1,5 devem ser deixados antes do incio do texto
corrente, ou de um sub-ttulo.
%0;>1. .8<-;+0; - -.H8-;>1 >1 @0941 A&.
A9:1;+.,0 1;EA+70 +2>+71>0
1<-21. <-90 26,-;0 >0 2D?-9
<;+,E;+05 .-, H819H8-;
.D,A090.
E23;- 3D3890 - <1;E:;1@05 >0+.
-.<1=0. 15$ -, A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
E.<1=0 >- 31A891=B0 1<C. -
;-780 >- 150 7,.
T+,-. N-/ R0,12 31,1240 125
,1+6.7891. - -, 2-:;+305
-.<1=1,-230 15$. SEMPRE >-?-
+2+7+1; 8,1 20?1 <E:+21.
100
1 N0N0N0N0N
8
8
4ononon ono nono nono n onono no no
ILUSTRAO 11 - TTULO PRINCIPAL (DE NVEL 1)
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
6...D.1 ,tulo 4ecundrio <nvel 1>
O ttulo secundrio introduz um assunto dentro de um captulo e deve ser precedido de dois espaos de 1,5. Seu
texto deve ser redigido em minsculas e em negrito, sem qualquer outra diferenciao. O algarismo seqencial
deve ser arbico e inteiro. Neste caso, o indicativo de um nvel secundrio constitudo pelo do nvel primrio,
seguido do nmero que lhe for atribudo na seqncia do assunto, separando-se por ponto. Aps esta
numerao, no se deve colocar nenhum ponto, travesso ou parnteses. A numerao deve ser novamente
alinhada esquerda, na margem da folha. O ttulo deve ter espao de tabulao aps de 1,5 cm. e recuo de
texto tambm de 1,5 cm (veja a Dica 18). O espaamento de pargrafo tambm duplo e uma vez redigido o
ttulo, apenas um espao 1,5 deve ser deixado antes do incio do texto corrente.
%0;>1. .8<-;+0; - -.H8-;>1 >1 @0941 A&.
A9:1;+.,0 1;EA+70 +2>+71>0
<0; 26,-;0 >0 2D?-9
<;+,E;+05 <02305 26,-;0 >0
2D?-9 .-782>E;+0. A9+241>0
F8230 G ,1;:-, - -, 2-:;+30.
E23;- 3-O30 - 3D3890
.-782>E;+05 >0+. -.<1=0. >-
15$ -, A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
E.<1=0 >- 31A891=B0 1<C. -
;-780 >- 15$ 7,.
T+,-. N-/ R0,12 31,1240
125 ,+26.7891. - -, 2-:;+305
-.<1=1,-230 >- 15$.
E23;- 0 3D3890 .-782>E;+0 -
<1;E:;1@05 8, -.<1=0 >- 15$
-, A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
N6,-;0 >- <E:+21 D,<1;
101
ononon ono nono nono n onono no no no
on ononon onnon no nono onon.
8
8
](^ Nonono no nonon ono
8
4ononon ono nono nono n onono no no
no on ononon ono nono nono n onono no
no nononon
ILUSTRAO 12 - TTULO SECUNDRIO (DE NVEL 2)
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
6...D.- ,tulo ,ercirio <nvel ->
O ttulo tercirio uma subdiviso que segue o texto corrente e deve sempre ser precedido por dois espaos de
1,5. Seu texto deve ser redigido em minsculas e em negrito, sem qualquer outra diferenciao. O algarismo
seqencial deve ser arbico e inteiro. Neste caso, a numerao constituda pelos indicativos do primeiro e
segundo nveis, separados por ponto e, por ltimo, o indicativo do terceiro. Aps esta numerao, no se deve
colocar nenhum ponto, travesso ou parnteses. A numerao deve ser novamente alinhada esquerda, na
margem da pgina. O ttulo deve ter espao de tabulao aps de 2,0 cm e recuo de texto tambm de 2,0 cm
(veja a Dica 18). O espaamento de pargrafo tambm duplo e uma vez redigido o ttulo tercirio, nenhum
espao deve ser deixado antes do incio do texto corrente.
%0;>1. .8<-;+0; - -.H8-;>1 >1 @0941 A&.
A9:1;+.,0 1;EA+70 +2>+71>0
<0; 26,-;0 >0 2D?-9
<;+,E;+05 <02305 26,-;0 >0
2D?-9 .-782>E;+05 <02305
26,-;0 >0 2D?-9 3-;7+E;+0.
A9+241>0 F8230 G ,1;:-, -
-, 2-:;+30.
E23;- 3-O30 - 3D38905 >0+.
-.<1=0. 15$ -, A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
E.<1=0 >- 31A891=B0 1<C. -
;-780 >- 250 7,.
T+,-. N-/ R0,12 31,1240
125 ,+26.7891. - -, 2-:;+305
-.<1=1,-230 15$.
S-, -.<1=0 -23;- 3D3890 -
<1;E:;1@0. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
102
ononon ono nono nono n onono no no no
on ononon onnon no nono onon.
8
8
](^(1 Non on nonono no non
4ononon ono nono nono n onono no no
no on ononon ono nono nono n onono no
no nononon
4ononon ono nono nono n onono
nonono no nonon no no n on no nonono
ILUSTRAO 13 - TTULO TERCIRIO (DE NVEL 3)
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
6...D.. emais ,tulos <nveis . e @>
103
Os ttulos de nveis 4 e 5 so similares ao tercirio.
T+,-. N-/ R0,12 31,1240 125 ,+26.7891. - -, 2-:;+305 -.<1=1,-230 >8<90. NNCA >-?-
+2+7+1; 8,1 20?1 @0941.
ononon ono nono noono nono nono.
8
8
](^(1 No no non
4ononon ono nono nono n onono no no
no on nonnonono nononnon on o no.
8
8
](^(1(1 Nonon
4ononon ono nono nono n onono no no
no on ononon
ILUSTRAO 14 - HIERARQUIA DE TTULOS
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
Os demais subttulos, de hierarquia inferior ao tercirio, tambm devem sempre ser precedidos por dois espaos
de 1,5. Seu texto deve ser redigido em minsculas e em negrito, sem qualquer outra diferenciao. O algarismo
seqencial deve ser arbico e inteiro. Nestes casos, a numerao constituda pelos indicativos de nveis
anteriores, separados por ponto e, por ltimo, o indicativo do nvel ao que se faz referncia. Aps esta
%0;>1. .8<-;+0; - -.H8-;>1 >1 @0941 A&.
TD3890 H81;3+2E;+0.
A9:1;+.,0 1;EA+70 +2>+71>0
<0; 26,-;0. >0. 2D?-+.
123-;+0;-.5 .-<1;1>0. <0;
<0230 - 26,-;0 >0 2D?-9
H813-;2E;+0. A9+241>0 F8230 G
,1;:-, - -, 2-:;+30.
E23;- 3-O30 - 3D38905 >0+.
-.<1=0. 15$ -, A;1270. S-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
E.<1=0 >- 31A891=B0 1<C. -
;-780 >- 25$ 7,.
T+,-. N-/ R0,12 31,1240
125 ,+26.7891. - -, 2-:;+305
-.<1=1,-230 15$.
S-, -.<1=0 -23;- 3D3890 -
<1;E:;1@05 2-, 123-. 2-,
>-<0+..
104
numerao, no se deve colocar nenhum ponto, travesso ou parnteses. A numerao deve ser novamente
alinhada esquerda, na margem da folha. O ttulo deve ter espao de tabulao aps de 2,5 cm. e recuo de
texto tambm de 2,5 cm. no caso de nvel 4. Para o nvel 5, estes nmeros aumentam 0,5 cm., ficando em 3,0
cm. para ambos os requisitos (veja a Dica 18). O espaamento de pargrafo tambm duplo e uma vez redigido
o ttulo, nenhum espao deve ser deixado antes do incio do texto corrente. recomendado que o autor da obra
se limite a subdividir as partes do texto em at cinco nveis.
DICA 17 - DEFININDO TTULOS E SUBTTULOS (Microsoft Word)
Para se trabalhar com os ttulos, deve-se primeiro verificar se a opo Eestilos e formata!oF est
disponvel na barra de ferramentas: seu logo composto por duas letras "a sobrepostas
(normalmente, ela est localizada ao lado da fonte de texto). Caso no seja possvel encontr-la, o
usurio deve utilizar o seguinte procedimento para torn-la disponvel: na barra de ferramentas
(menu na parte superior da tela) clicar com o boto direito do mouse e escolher 'PersonaIizar'. Na
caixa de texto que ir aparecer, entrar na pasta 'Comandos' e procurar as seguintes opes:
- 3ategoria: formatar (selecionar);
- 3omando: estilos e formatao (selecionar);
O usurio deve ento clica com o boto esquerdo sobre o cone 'estiIos e formatao' e arrastar
(sem soltar o boto esquerdo) at a barra de ferramentas, ao lado da fonte. Depois deve fechar a
janela e assim o cone se tornar disponvel.
Ao clicar neste cone de 'estiIos e formatao', uma janela direita da tela ir aparecer. Agora,
devero ser inseridas as formataes prprias para cada nvel de ttulo. Neste caso vamos criar
uma nova formatao para a dissertao ou tese, usando como primeiro exemplo o ttulo pr-
textual. Primeiramente, o usurio deve clicar em 'Novo estiIo' e na caixa de texto que aparecer,
escolher as seguintes opes:
- )ome: Ttulo pr-textual (escrever);
- ,ipo de estilo: Pargrafo (selecionar);
- Estilo baseado em: Ttulo (selecionar);
- Estilo para pr*#imo pargrafo: normal (selecionar);
Depois, o usurio deve clicar no cone 'Formatar' que se localiza abaixo e a esquerda da caixa.
Um novo menu ir aparecer. Ele deve selecionar o primeiro elemento, ou seja, 'Fonte'. Na caixa
de texto que ir aparecer, devem ser escolhidas:
- (onte: Times New Roman (selecionar);
" Estilo de fonte: negrito (selecionar);
- ,amanho: 12 (selecionar);
- Efeitos: Todas em maisculo (selecionar);
Clicando em 'ok', o usurio voltar caixa do ttulo que se est formatando. Novamente deve
clicar no cone 'Formatar'. Selecionar a segunda opo, 'Pargrafo' e ver as alteraes que
devem ser realizadas na pasta 'Recuos e espaamentos':
- Alinhamento: centralizada (selecionar);
- )vel do t*pico: Nvel 1 (selecionar);
- Recuo esquerdo: 0 cm (selecionar);
- Recuo direito: 0 cm (selecionar);
- Especial: nenhum (selecionar);
105
- Espa!amento antes: 0 pt (selecionar);
- Espa!amento depois: 0 pt (selecionar);
- Entre linhas: duplo (selecionar);
Clicando em 'ok', o usurio voltar caixa do ttulo que se est formatando. Novamente deve
clicar no cone 'Formatar', selecionar a opo 'Numerao' e, em sua caixa de texto, na pasta
'Numerada', deixar a opo 'nenhuma' selecionada. Clicando em 'ok' e na caixa de texto de
estilos 'ok' tambm, o usurio ter este novo estilo formatado que segue as especificaes para o
ttulo pr-textual. Agora, sempre que se redigir um ttulo deste tipo, basta selecionar a parte escrita
e depois clicar no estilo 'TtuIo pr-textuaI' na janela ao lado.
Vamos ver o procedimento para outro exemplo, o ttulo primrio ou de nvel 1. Clicando em 'Novo
estiIo', uma caixa de texto ir surgir, e as seguintes opes devem ser selecionadas:
- )ome: Ttulo Nvel 1 (escrever);
- ,ipo de estilo: pargrafo (selecionar);
- Estilo baseado em: Ttulo 1 (selecionar);
- Estilo para pr*#imo pargrafo: normal (selecionar);
Depois, o usurio deve clicar no cone 'Formatar' No novo menu que ir aparecer, selecionar
'Fonte'. Na caixa de texto devem ser escolhidas:
- (onte: Times New Roman (selecionar);
" Estilo de fonte: negrito (selecionar);
- ,amanho: 12 (selecionar);
- Efeitos: Todas em maisculo (selecionar);
Clicando em 'ok', o usurio voltar caixa do ttulo que se est formatando. Novamente deve
clicar no cone 'Formatar'. Selecionar a segunda opo, 'Pargrafo' e ver as alteraes que
devem ser realizadas na pasta 'Recuos e espaamentos':
- Alinhamento: justificado (selecionar);
" )vel do t*pico: Nvel 1 (selecionar);
- Recuo esquerdo: 0 cm (selecionar);
- Recuo direito: 0 cm (selecionar);
- Especial: nenhum (selecionar);
- Espa!amento antes: 0 pt (selecionar);
- Espa!amento depois: 0 pt (selecionar);
- Entre linhas: duplo (selecionar);
Clicando em 'ok', o usurio voltar caixa do ttulo que se est formatando. Novamente deve
clicar no cone 'Formatar', selecionar a opo 'Numerao' e, em sua caixa de texto, na pasta
'Numerada', deixar a opo 'nenhuma' selecionada. Clicando em 'ok' e na caixa de texto de
estilos 'ok' tambm, o usurio ter este novo estilo formatado que segue as especificaes para o
'TtuIo NveI 1'.
O procedimento para os demais ttulos anlogo, mas deve observar as formataes descritas
anteriormente. sto , para um ttulo tercirio, por exemplo, no dever ser selecionada a opo de
fonte com todas as letras maisculas. A numerao dos ttulos deve ser realizada de uma s vez,
de acordo com a dica seguinte.
DICA 18 - DEFININDO NUMERAO DOS TTULOS E SUBTTULOS (Microsoft Word)
106
Quando os cinco estilos de ttulos de nvel estiverem disponveis (do 1 ao 5), o usurio pode ento
realizar a numerao de acordo com a hierarquia. Para isso, ainda dentro da janela de ' EstiIos e
formatao', ele deve clicar com o boto direito sobre o estilo E,tulo )vel 2F e no menu que ir
aparecer, selecionar 'Modificar'. Na caixa de texto , deve clicar no cone 'Formatar', e escolher a
opo 'Numerao' e, em sua caixa de texto, clicar na pasta 'Vrios nveis'. Qualquer estilo pode
ser escolhido nesta pasta, porm recomendvel selecionar os tm nmeros apenas. Aps
selecionar um deles, o cone 'PersonaIizar' deve ser clicado. Na caixa de texto que se abrir, o
usurio deve clicar em 'Mais' para ver todas as opes. Para formatar corretamente a numerao
do 'TtuIo NveI 1' deve-se proceder da seguinte forma:
- )vel: 1 (selecionar);
" (ormato do n%mero: apagar o que estiver escrito;
- Estilo do n%mero: 1, 2, 3 ... (selecionar);
- /niciar em: 1 (selecionar);
- 'osi!o do n%mero: centrado (selecionar);
- Alinhado em: 0 cm (selecionar);
- Espa!o de tabula!o ap*s: 1 cm (selecionar);
- Recuar em: 1 cm (selecionar);
- Gincular nvel ao estilo: Ttulo Nvel 1 (selecionar);
- (onte: Times New Roman, tamanho 12 e negrito (selecionar);
Para todos os outros ttulos deve-se fazer da mesma forma. Veja a ordem que deve ser seguida
para numerar corretamente o 'TtuIo NveI 2':
- )vel: 2 (selecionar);
" (ormato do n%mero: apagar o que estiver escrito;
- )%mero do nvel anterior: nvel 1 (selecionar)
- (ormato do n%mero: acrescentar um ponto aps o nmero que aparecer;
- Estilo do n%mero: 1, 2, 3 ... (selecionar);
- /niciar em: 1 (selecionar);
- 'osi!o do n%mero: esquerda (selecionar);
- Alinhado em: 0 cm (selecionar);
- Espa!o de tabula!o ap*s: 1,5 cm (selecionar);
- Recuar em: 1,5 cm (selecionar);
- Gincular nvel ao estilo: Ttulo Nvel 2 (selecionar);
- (onte: Times New Roman, tamanho 12 e negrito (selecionar);
Para o E,tulo )vel -F, o usurio deve seguir esta ordem:
- )vel: 3 (selecionar);
" (ormato do n%mero: apagar o que estiver escrito;
- )%mero do nvel anterior: nvel 1 (selecionar)
- (ormato do n%mero: acrescentar um ponto aps o nmero que aparecer;
- )%mero do nvel anterior: nvel 2 (selecionar)
- (ormato do n%mero: acrescentar um ponto aps o nmero que aparecer;
- Estilo do n%mero: 1, 2, 3 ... (selecionar);
- /niciar em: 1 (selecionar);
107
- 'osi!o do n%mero: centrado (selecionar);
- Alinhado em: 0 cm (selecionar);
- Espa!o de tabula!o ap*s: 2,0 cm (selecionar);
- Recuar em: 2,0 cm (selecionar);
- Gincular nvel ao estilo: Ttulo Nvel 3 (selecionar);
- (onte: Times New Roman, tamanho 12 e negrito (selecionar);
Os ttulos 4 e 5 seguem o mesmo esquema. Clicando em ' ok' em todas as janelas, o usurio ter
formatado a numerao dos ttulos. Quando se inserir um ttulo primrio, ele j estar com a
numerao seqencial.
6.4.9 AIneas e Incisos
Alneas e incisos podem ser redigidos a qualquer momento no desenvolvimento da obra desde que sigam
determinadas especificaes. As alneas so as subdivises de pargrafos indicadas por letra minscula seguida
de sinal de fechamento de parnteses, enquanto que os incisos so os indicados por smbolo.
Para as alneas devem ser utilizadas as letras em minsculas, Times New Roman 12, sem negrito, sublinhado ou
itlico. As letras devem ser alinhadas margem esquerda, sem nenhum recuo. Cada alnea tem espao de
tabulao aps e recuo de 1,0 cm. As demais caractersticas se mantm, isto , alinhamento justificado e
espaamento entre linhas de 1,5.
%0;>1. .8<-;+0; - -.H8-;>1 >1 @0941 A&.
L-3;1 ,+26.7891 .-:8+>1 >-
<1;T23-.-.. A9+241>1 F8230 G
,1;:-,. T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 .-, 2-:;+305
+3E9+70 08 .8A9+241>0.
E.<1=1,-230 +:819 10 3-O30
(15$) - .-, -.<1=1,-230.
123-. 2-, >-<0+..
E.<1=0 >- 31A891=B0 1<C. -
;-780 >- 150 7,.
108
?nono nononon ono nono nono n onono
no no no on ononon=
a< 4ononon ono nono nono n onono
no no no on onononU
%< 4ononooo nono n onono no no non
ononon.
ILUSTRAO 15 - ALNEAS
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
Os incisos so inseridos no texto de iguaI maneira s aIineas. O autor deve utiIizar os aIgarismos
romanos em maiscuIas, em Times New Roman tamanho 12, com as demais caractersticas idnticas s
alneas.
possvel a insero de traos indicativos, conforme explicado na lustrao 16. Nenhum outro sinal indicativo
do Word deve ser colocado.
%0;>1. .8<-;+0; - -.H8-;>1 >1 @0941 A&.
E.<1=0 >- 31A891=B0 1<C. -
;-780 >- 150 7,.
T;1=0 .+,<9-. .-, H819H8-;
083;0 .D,A090. A9+241>0
F8230 G ,1;:-,. T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 .-,
2-:;+305 .8A9+241>0 08
+3E9+70. E.<1=1,-230 +:819 10
3-O30 (15$) - .-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
109
?nono nononon ono nono nono n onono
no no no on ononon=
- 4ononon ono nono nono n onono
no no no on onononU
- 4ononooo nono n onono no no non
ononon.
ILUSTRAO 16 - TRAOS INDICATIVOS
(Figura fora de escaIa; as Iinhas em preto representam as bordas de uma foIha A4)
DICA 19 - DEFININDO MARCADORES (Microsoft Word)
No incio da linha, o usurio deve selecionar a opo 'Formatar' no menu do Word e clicar sobre
'Marcadores e Numerao'. Se o usurio desejar inserir um trao indicativo, deve selecionar a
pasta 'Com marcadores' e optar pelo trao simples. Deve ento clicar em 'PersonaIizar' e alterar
as seguintes opes:
- (onte: Times New Roman 12, sem estilos (selecionar);
" 'osi!o do marcador B Recuar em: 0 cm (selecionar);
- Espa!o de tabula!o ap*s: 1 cm (selecionar);
- Recuar em: 1 cm (selecionar);
Caso desejar inserir alneas ou incisos, deve-se selecionar a pasta 'numerada' e optar pelas letras
seguidas do parntese ou dos algarismos romanos. As demais caractersticas so anlogas aos
itens convencionais.
T;1=0 .+,<9-. .-, H819H8-;
083;0 .D,A090. A9+241>0
F8230 G ,1;:-,. T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 .-,
2-:;+305 .8A9+241>0 08
+3E9+70. E.<1=1,-230 +:819 10
3-O30 (15$) - .-,
-.<1=1,-230. 123-. 2-,
>-<0+..
110
REFERNCIAS
ASSOCAO BRASLERA DE NORMAS TCNCAS - ABNT. NBR 6023: informao e documentao /
referncias / elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCAO BRASLERA DE NORMAS TCNCAS - ABNT. NBR 6024: numerao progressiva das sees
de um documento. Rio de Janeiro, 1989.
ASSOCAO BRASLERA DE NORMAS TCNCAS - ABNT. NBR 6027: sumrio. Rio de Janeiro, 1989.
ASSOCAO BRASLERA DE NORMAS TCNCAS - ABNT. NBR 6028: resumos. Rio de Janeiro, 1990.
ASSOCAO BRASLERA DE NORMAS TCNCAS - ABNT. NBR 10520: informao e documentao /
citaes em documentos / apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCAO BRASLERA DE NORMAS TCNCAS - ABNT. NBR 14724: informao e documentao /
trabalhos acadmicos / apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
CENTRO UNVERSTRO FUNDAO SANTO ANDR - FSA. Biblioteca Central. Como fazer uma referncia
bibliogrfica. Santo Andr, 2001.
EHLERS, Eduardo. Do projeto dissertao: dicas prticas. So Paulo: Programa de Ps-Graduao em
Cincia Ambiental da Universidade de So Paulo PROCAM/USP, 2001.
FERRERA, Aurlio Buarque de Hollanda. Pequeno dicionrio brasiIeiro da Ingua portuguesa. 10. Ed. Rio de
Janeiro: Civilizao Brasileira, 1963.
FRANA, Jlia Lessa et al. Manual para normalizao de publicaes tcnico-cientficas. 5. Ed. Belo Horizonte:
Editora UFMG, 2001.
MARTNS, Gilberto de Andrade. Construo de referncias bibIiogrficas. So Paulo: Faculdade de
Economia, Administrao e Contabilidade - FEA, [200?]. Disponvel em:
<http://www.eac.fea.usp.br/metodologia/ref_bibli.htm>. Acesso em: 09/09/2003.
MARTNS, Gilberto de Andrade. EIucidrio. So Paulo: Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade
- FEA, [200?]. Disponvel em: <http://www.eac.fea.usp.br/metodologia/elucidario.htm>. Acesso em: 09/09/2003.
MARTNS, Gilberto de Andrade; LNTZ, Alexandre. Guia para eIaborao de monografias e trabaIhos de
concIuso de curso. So Paulo: Atlas:2000.
MEDEROS, Joo Bosco; ANDRADE, Maria Margarida de. ManuaI de eIaborao de referncias
bibIiogrficas: a nova NBR 6023:2000 da ABNT: exemplos e comentrios. So Paulo: Atlas, 2001.
SANTOS, Maurinete (Org.) et al. ManuaI para eIaborao de referncias: padro AEUDF. 2. Ed. Braslia:
Associao de Ensino Unificado do Distrito Federal - AEUDF, 2003. Disponvel em: <http://www.aeudf.br/portal>.
Acesso em: 05/06/2003. (Publicaes da Biblioteca, 1).
111
SANTOS, Maurinete (Org.) et al. ManuaI para eI7aborao de trabaIhos acadmicos: padro AEUDF. 2. Ed.
Braslia: Associao de Ensino Unificado do Distrito Federal - AEUDF, 2003. Disponvel em:
<http://www.aeudf.br/portal>. Acesso em: 06/06/2003. (Publicaes da Biblioteca, 2).
SPNA, Segismundo. Normas gerais para os trabaIhos de grau. So Paulo: Editora Fernando Pessoa, 1974.
UNVERSDADE DE SO PAULO - USP. Conselho de Ps-Graduao - CoPGr. ResoIuo CoPGr 4678. So
Paulo, 1999.
UNVERSDADE DE SO PAULO - USP. Escola de Engenharia se So Carlos EESC. Servio de Biblioteca
-SVBBL. Diretrizes para apresentao de dissertaes e teses na EESC-USP. So Carlos, 1993.
UNVERSDADE DE SO PAULO - USP. Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade - FEA.
Comisso de Ps-Graduao - CPG. Normas da Comisso de Ps-graduao da FacuIdade de Economia,
Administrao e ContabiIidade. So Paulo, [199-].
UNVERSDADE DE SO PAULO - USP. Faculdade de Medicina. Servio de Biblioteca e documentao.
Estrutura e apresentao de dissertaes e teses. 2. Ed. So Paulo, 1996.
UNVERSDADE DE SO PAULO - USP. nstituto de Qumica de So Carlos - QSC. Servio de Biblioteca e
nformao. Normas para a eIaborao de dissertaes e teses no IQSC - USP. So Carlos, 1998.
UNVERSDADE DE SO PAULO - USP. Sistema ntegrado de Bibliotecas SB. Diretrizes para
apresentao de teses e dissertaes USP: documento eletrnico ou impresso (verso preliminar). So
Paulo, 2001.
UNVERSDADE ESTADUAL PAULSTA - UNESP. Servio de Biblioteca e Documentao. Orientao em
normaIizao documentria. Marlia, 2002.
UNVERSDADE FEDERAL DO PARAN - UFPR. nstituto Paranaense de Desenvolvimento Econmico e Social
- PARDES. Redao e editorao. Curitiba, 2000. (Normas para a apresentao de documentos cientficos, 8).
UNVERSDADE FEDERAL DO PARAN - UFPR. nstituto Paranaense de Desenvolvimento Econmico e Social
- PARDES. Teses, dissertaes, monografias e trabaIhos acadmicos. Curitiba, 2000. (Normas para a
apresentao de documentos cientficos, 2).
112
APNDICES
APNDCE 01 - ESQUEMA PADRO DE CAPA
APNDCE 02 - ESQUEMA PADRO DE CONTRA CAPA
APNDCE 03 - ESQUEMA PADRO DE FOLHA DE ROSTO
APNDCE 04 - ESQUEMA PADRO DE REGSTRO E FCHA
APNDCE 05 - ESQUEMA PADRO DE DEDCATRA
APNDCE 06 - ESQUEMA PADRO DE AGRADECMENTO
APNDCE 07 - ESQUEMA PADRO DE EPGRAFE
APNDCE 08 - ESQUEMA PADRO DE RESUMO
APNDCE 09 - ESQUEMA PADRO DE ABSTRACT
APNDCE 10 - ESQUEMA PADRO DE SUMRO
APNDCE 11 - ESQUEMA PADRO DE LSTA DE ABREVATURAS
APNDCE 12 - ESQUEMA PADRO DE LSTA DE QUADROS
APNDCE 13 - ESQUEMA PADRO DE LSTA DE TABELAS
APNDCE 14 - ESQUEMA PADRO DE LSTA DE GRFCOS
APNDCE 15 - ESQUEMA PADRO DE LSTA DAS DEMAS LUSTRAES
APNDCE 16 - ESQUEMA PADRO DE REFERNCAS
APNDCE 17 - ESQUEMA PADRO DE GLOSSRO
APNDCE 18 - ESQUEMA PADRO DE APNDCES
APNDCE 19 - ESQUEMA PADRO DE ANEXOS
113
APNDICE 01 - ESQUEMA PADRO DE CAPA
(ExempIo)
HNII.!SIDAD. D. SX0 %AHL0
FA:HLDAD. D. .:0N0@IAF AD@INIST!AWX0 . :0NTADILIDAD.
D.%A!TA@.NT0 D. :0NTADILIDAD. . ATHZ!IA
%!0&!A@A D. %[S-&!ADHAWX0 .@ :I\N:IAS :0NTZD.IS
+IST[!IA DAS %!ZTI:AS :0NTZD.IS NA TNDIA
- 0 D.S.NI0LII@.NT0 D0 SIST.@A D. :ASTAS -
@aria TereGa de :alcut'
0rientadorB %rof( Dr( @a>ata &and>i
SX0 %AHL0
$JJ]
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
M1;:-, +2@-;+0;L 2 7,.
M1;:-, >+;-+31L 2 7,.
M1;:-, .8<-;+0;L ( 7,.
TD3890 .8<-;+0;LT+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 -,
2-:;+30 - ,1+6.7891..
A9+241,-230 10 7-23;0 -
-.<1=1,-230 >- 15$.
TD3890 >1 0A;1LT+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 -,
2-:;+30 - ,1+6.7891..
A9+241,-230 10 7-23;0 -
-.<1=1,-230 >- 15$.
TD3890 +2@-;+0;L T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 -,
2-:;+30 - ,1+6.7891..
A9+241,-230 10 7-23;0 -
-.<1=1,-230 >- 15$. S+381>0
21. >81. 693+,1. 9+241. >1
@0941.
D-N -.<1=0. >- 15$ -,
A;1270 -23;- 3D3890 .8<-;+0; -
3D3890 >1 0A;1 .
D0+. -.<1=0. >- 15$ -,
A;1270 -23;- 3D3890 >1 0A;1 -
1830;.
A830;-.LT+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 -, 2-:;+30 -
.0,-23- 1. 1
1.
-,
,1+6.7891.. A9+241,-230 G
>+;-+31 - -.<1=1,-230 >- 15$.
A830; - 0;+-231>0; .-<1;1>0.
<0; 8, -.<1=0 >- 15$ -,
A;1270.
M1;:-, -.H8-;>1L ( 7,. M1;:-, -.H8-;>1L ( 7,.
114
APNDICE 02 - ESQUEMA PADRO DE CONTRA CAPA
(ExempIo)
Prof. )r. ,dolp&o To!e 7elfi
eitor da Xni0er!idade de .o Paulo
Profa. )ra. 7aria $ereHa /eme (leurE
)iretora da (aculdade de Economia; ,dmini!trao e Conta%ilidade
Prof. )r. einaldo 1uerreiro
C&efe do )epartamento de Conta%ilidade e ,turia
Prof. )r. (%io (reHatti
Coordenador do Programa de P*!91raduao em Ci6ncia! Cont%ei!
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
N0,-. - 3D3890.L T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 .-,
2-:;+30 - .0,-23- 1. 1
1.
-,
,1+6.7891.. A9+241,-230 10
7-23;0 - -.<1=1,-230
.+,<9-.. S+381>0 21. 693+,1.
9+241. >1 @0941. E23;- 0.
20,-. >-?- .-; >-+O1>0 8,
-.<1=0 .+,<9-. -, A;1270.
(9 -.<1=0. .+,<9-. -,
A;1270 -23;- 1 <;+,-+;1 9+241
- 0. 20,-. - 3D3890..
115
APNDICE 03 - ESQUEMA PADRO DE FOLHA DE ROSTO
(ExempIo)
@A!IA T.!.VA D. :AL:HTZ
+IST[!IA DAS %!ZTI:AS :0NTZD.IS NA TNDIA
- 0 D.S.NI0LII@.NT0 D0 SIST.@A D. :ASTAS -
0rientadorB %rof( Dr( @a>ata &and>i
SX0 %AHL0
$JJ]
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
)i!!ertao apre!entada ao )epartamento de
Conta%ilidade e ,turia da (aculdade de
Economia; ,dmini!trao e Conta%ilidade da
Xni0er!idade de .o Paulo como reFui!ito para
a o%teno do t-tulo de 7e!tre em Ci6ncia!
Cont%ei!.
A830;LT+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 -, 2-:;+30 -
,1+6.7891.. A9+241,-230 10
7-23;0 - -.<1=1,-230 >- 15$.
TD3890 >1 0A;1LT+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 -,
2-:;+30 - ,1+6.7891..
A9+241,-230 10 7-23;0 -
-.<1=1,-230 >- 15$.
TD3890 +2@-;+0;L T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 -,
2-:;+30 - ,1+6.7891..
A9+241,-230 10 7-23;0 -
-.<1=1,-230 >- 15$. S+381>0
21. >81. 693+,1. 9+241. >1
@0941.
T;-N- -.<1=0. >- 15$ -,
A;1270 -23;- 1830; - 3D3890 >1
0A;1 .
, -.<1=0 >- 15$ -, A;1270
-23;- 3D3890 >1 0A;1 - 3-O30
>-.7;+3+?0.
T-O30LT+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 .-, 2-:;+305
2-, .8A9+241>0 08 +3E9+705
30>0 -, ,+26.7891..
A9+241,-230 G >+;-+315 70,
-.<1=1,-230 >- 15$.
P1;E:;1@0 70, ;-780
-.H8-;>0 >- 850 7,.
, -.<1=0 >- 15$ -, A;1270
-23;- 3D3890 >1 0A;1 - 3-O30
>-.7;+3+?0.
O;+-231>0;L T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 -,
2-:;+30 - .0,-23- 1. 1
1.
-,
,1+6.7891.. A9+241,-230 G
>+;-+31 - -.<1=1,-230 >- 15$.
116
APNDICE 04 - ESQUEMA PADRO DE REGISTRO E FICHA
CATALOGRFICA
(ExempIo)
)i!!ertao defendida e apro0ada no )epartamento de Conta%ilidade e
,turia da (aculdade de Economia; ,dmini!trao e Conta%ilidade da
Xni0er!idade de .o Paulo l Programa de P*!91raduao em
Ci6ncia! Cont%ei!; pela !eguinte %anca examinadora=
F+741 C13190:;E@+71L
-91A0;1>1 <-91 A+A9+03-71.
D-?- .-; 19071>1 21 <1;3-
+2@-;+0; >1 @09415 .-, >-+O1;
2-248,1 9+241 1A1+O05
7-23;19+N1>1 21 <E:+21.
A<;0O+,1>1,-23- 12
-.<1=0. .+,<9-. -, A;1270
-23;- 1. >81. 71+O1..
R-:+.3;0 >0 3;1A1940LC1+O1
>- 3-O30 >- 10 O 125$ 7,.5
,1;:-2. 913-;+1. 150 -
.8<-;+0; - +2@-;+0; >- 05$ 7,.
A9071>1 21 <1;3- .8<-;+0; >1
@09415 7-23;19+N1>1. T-O30 -,
T+,-. N-/ R0,12 31,1240
125 .-, 2-:;+305 2-,
.8A9+241>0 08 +3E9+705 30>0
-, ,+26.7891.. A9+241,-230
F8.3+@+71>05 70,
-.<1=1,-230 .+,<9-..
Espao para registro da ficha
cataIogrfica
117
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
118
APNDICE 05 - ESQUEMA PADRO DE DEDICATRIA
(ExempIo)
A eus paisF
sepre presentes(
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
2& -.<1=0. 15$ -, A;1270
-23;- 0 30<0 - 0 3-O30.
T-O30 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 -,
,+26.7891.. A9+241,-230 G
>+;-+315 70, -.<1=1,-230 15$
- 0 3-O30 2B0 <0>-
893;1<1..1; 1 ,-31>- >1
<E:+21.
i
i
N6,-;0 >- <E:+21 -, +3E9+70 - 19:1;+.,0
;0,120 ,+26.7890.
119
APNDICE 06 - ESQUEMA PADRO DE AGRADECIMENTO
(ExempIo)
A,rade)o ao professor e orientador @a>ata &and>iF pelo apoio e encorajaento contnuos na
pes"uisaF aos deais @estres da casaF pelos con>ecientos transitidosF e _ F.A HS%F pelo apoio
institucional e pelas facilidades oferecidas(
A,rade)o tab1 _ FI%.:AFIF pelo apoio financeiro durante o perodo de elabora)*o desta obra(
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
T-O30 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 -,
,+26.7891.. A9+241,-230
F8.3+@+71>05 70,
-.<1=1,-230 15$ - 0 3-O30
+2+7+12>0 F8230 G ,1;:-,
-.H8-;>1 (.-, 31A891=B0). O
3-O30 >-?- 70,-=1; 21
<;+,-+;1 9+2415 .-, H819H8-;
3D38905 - 2B0 >-?- 41?-;
9+241. -23;- 0. <1;E:;1@0..
iii
N6,-;0 >- <E:+21. -, +3E9+70 -
19:1;+.,0 ;0,120 ,+26.7890
120
APNDICE 07 - ESQUEMA PADRO DE EPGRAFE
(ExempIo)
`Ii#a coo se fosse orrer aan>*F
aprenda coo se fosse #i#er para sepre(a
Mahatma Gandhi
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
2& -.<1=0. 15$ -, A;1270
-23;- 0 30<0 - 0 3-O30.
T-O30 -23;- 1.<1. -, T+,-.
N-/ R0,12 31,1240 125
2-:;+305 -, ,+26.7891..
A9+241,-230 G >+;-+315 70,
-.<1=1,-230 15$ - 0 3-O30
2B0 <0>- 893;1<1..1; 1
,-31>- >1 @0941. O 1830;
.-:8- -.31 @0;,131=B05 19Q,
>- .-; +,<;-..0 -, +3E9+70.
iv
N6,-;0 >- <E:+21 -, +3E9+70 -
19:1;+.,0 ;0,120 ,+26.7890
121
APNDICE 08 - ESQUEMA PADRO DE RESUMO
(ExempIo)
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
RESUMO
4ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono. 4ono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon. ?no nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono
nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono. 4ono nonono
nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono nonono nonon onononon o nono. 4ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon. ?no
nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono. 4ono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono. 4ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon. ?no nono nonono
nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono nonono nonon onononon o nono. 4ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono. 4ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon. ?no nono nonono nonon onononon o
nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono. 4ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono. 4ono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon. ?no nono nonono nonon onononon o nono nonono
nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono. 4ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono.
T-O30 >- 8, 62+70 <1;E:;1@0
-, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125.-, 2-:;+305
+3E9+70 08 .8A9+241>05 -,
,+26.7891.. A9+241,-230
F8.3+@+71>05 70,
-.<1=1,-230 .+,<9-. - 0
3-O30 +2+7+12>0 F8230 G
,1;:-, -.H8-;>1 (.-,
;-780). OA.-;?1; 0 9+,+3-
,EO+,0 >- 8,1 <E:+21.
N>- 71;173-;-. (1.&00)
v
N6,-;0 >- <E:+21. -, +3E9+70 - 19:1;+.,0
;0,120 ,+26.7890.
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305
,1+6.7891.. C-23;19+N1>05
.-, 31A891=B05 .-,
28,-;1=B0.
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270. , -.<1=0 15$ -, A;1270.
122
APNDICE 09 - ESQUEMA PADRO DE A%STRACT
(ExempIo)
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
%0S&*%C&
8ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono. 8ono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon. 3no nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono
nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono. 8ono nonono
nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono nonono nonon onononon o nono. 8ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon. 3no
nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono. 8ono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono. 8ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon. 3no nono nonono
nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono nonono nonon onononon o nono. 8ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono. 8ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon. 3no nono nonono nonon onononon o
nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono. 8ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono. 8ono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono
nonono nonon onononon o nono nonono nonon. 3no nono nonono nonon onononon o nono nonono
nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono. 8ono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon
onononon o nono nonono nonon onononon o nono nonono nonon onononon o nono.
T-O30 >- 8, 62+70 <1;E:;1@0
-, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 .-, 2-:;+305 -,
+3E9+70 - -, ,+26.7891..
A9+241,-230 F8.3+@+71>05 70,
-.<1=1,-230 .+,<9-. - 0
3-O30 +2+7+12>0 F8230 G
,1;:-, -.H8-;>1 (.-,
;-780). OA.-;?1; 0 9+,+3-
,EO+,0 >- 8,1 <E:+21.
vi
N6,-;0 >- <E:+21 -, +3E9+70 - 19:1;+.,0
;0,120 ,+26.7890
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 +3E9+705
,1+6.7891.. C-23;19+N1>05
.-, 31A891=B05 .-,
28,-;1=B0.
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270. D0+. -.<1=0. >- 15$ -,
A;1270 -23;- 3D3890 >1 0A;1 -
1830;.
123
APNDICE 10 - ESQUEMA PADRO DE SUMRIO
(ExempIo)
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
SH@Z!I0
/2.$, )E ,LEQ2,$X,. E .21/,. .................................................................................................. 3
/2.$, )E QX,)?. ................................................................................................................................ #
/2.$, )E $,LE/,. ................................................................................................................................. 5
/2.$, )E 1K(2C?. ................................................................................................................................ 6
/2.$, ),. )E7,2. 2/X.$,eoE. ..................................................................................................... "
1 4?4?4?4?4?4? Y................................................................................................................. '
1.1 4o nonono nono nono
Y......................................................................................................... 9
1.1.1 4onono
nonono ................................................................................................................ 9
1.1.1.1 4onono YYY.......................................................................................................... 9
1.2 4onononono ..........................................................................................................................
1+
1.2.1 4onono nonono
no ......................................................................................................... 1+
2 4?4?4?4?4?4? ................................................................................................................... 11
2.1 4o nonono nono nono ...........................................................................................................
12
2.2 4o nonono nono nono ...........................................................................................................
13
2.2.1 4onono nonono
no ......................................................................................................... 13
E(Ek4C2,. ......................................................................................................................................... 1"
1/?..K2? .............................................................................................................................................. 19
,Pk4)2CE 1 ............................................................................................................................................. 21
,4ER? , .................................................................................................................................................. 2#
L+.31:-, -, T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 .-,
2-:;+305 >- 170;>0 70, 0.
3D3890. >0 3-O30. A9+241,-230
F8.3+@+71>05 70,
-.<1=1,-230 .+,<9-. - 1
31A891=B0 >-<-2>-2>0 >-
71>1 2D?-9 >- 3D3890.
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B05
.-, 28,-;1=B0.
2
3
#
5
6
"
'
'
'
1+
1+
11
12
13
12
15
1"
19
22
1U <E:+21 >0 .8,E;+0 2B0 9-?1 26,-;0.
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270. , -.<1=0 15$ -, A;1270.
M1;:-, -.H8-;>1L ( 7,.
124
APNDICE 11 - ESQUEMA PADRO DE LISTA DE ABREVIATURAS E
SIGLAS
(ExempIo)
LISTA D. AD!.IIATH!AS . SI&LAS
,,,= ,merican ,cademE of ,ccounting
,LC= ,id for Lom%ain C&ildren
,4P,)= ,!!ociao 4acional do! Programa! de P*!91raduao em ,dmini!trao
C2C= CurrE 2n0e!tigation Comi!!ion
2L1E= 2n!tituto Lra!ileiro de 1eografia e E!tat-!tica
221.= 2ndian 2n!titute of 1eograp&E and .tati!tic!
C,E).,= elat*rio de Con!umo ,nual da! Economia! em )e!en0ol0imento .u!tent0el e
,grad0el
.P.P= .tanford Programme for .ocial )e0elopment
.P..= .tati!tical PacVage for .ocial .cience
$2= $ecnologia da 2nformao
A(,= Aorld (inance ,!!ociation
L+.31:-, -, T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 .-,
2-:;+305+3E9+70 08 .8A9+241>05
30>0 -, ,+26.7891..
A9+241,-230 F8.3+@+71>05 70,
-.<1=1,-230 .+,<9-. -
1A;-?+138;1 F8230 ,1;:-,
(.-, 31A891=B0). R-780 >- 2
7,. 71.0 0 .+:2+@+71>0 078<-
>81. 9+241..
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 - -, ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B05
- .-, 28,-;1=B0.
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270. , -.<1=0 15$ -, A;1270.
M1;:-, -.H8-;>1L ( 7,.
2
N6,-;0 >- <E:+21 -, 19:1;+.,0 1;EA+70
125
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
126
APNDICE 12 - ESQUEMA PADRO DE LISTA DE QUADROS
(ExempIo)
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
LISTA D. QHAD!0S
Quadro 1 9 4onono nono nono nonono nono nononono nono nono o nono nono nono nono nononono
nono nono..............................................................................................................................
Quadro 2 9 4ononono nono .......................................................................................................................
Quadro 3 9 4onono nononono nono nononon noononon ..(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
Quadro # 9 4ononono nono nononon .............................................................................................................
Quadro 5 9 4ononon noononon ..................................................................................................................
Quadro 6 9 4onono nono nono Y..................................................................................................................
Quadro " 9 4nononono Y.............................................................................................................................
Quadro ' 9 4ononoono nono ........................................................................................................................
Quadro 9 9 4onono nono nononon noononon YYY...................................................................................
Quadro 1+ 9 4onono nononono ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( bbbbb(
Quadro 11 9 4onono nono nono ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((b
L+.31:-, -, T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 .-,
2-:;+305 +3E9+70 08
.8A9+241>05 30>0 -,
,+26.7891.. A9+241,-230
F8.3+@+71>05 70,
-.<1=1,-230 .+,<9-. -
H81>;0 F8230 ,1;:-, (.-,
31A891=B0). R-780 >- 2 7,.
71.0 0 20,- 078<- >81.
9+241.. A 9+.31:-, >-?-
1<;-.-231; 0. H81>;0. 21
0;>-, -, H8- 1<1;-7-, 20
3-O305 08 .-F15 21 0;>-,
7;-.7-23- >- <E:+21. - >-?-
3-; <-90 ,-20. 10 +3-2..
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 - -, ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B05
.-, 28,-;1=B0.
9
1+
11
12
13
1#
15
16
1"
1'
19
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270. , -.<1=0 15$ -, A;1270.
M1;:-, -.H8-;>1L ( 7,.
3
N6,-;0 >- <E:+21 -, 19:1;+.,0 1;EA+70.
127
APNDICE 13 - ESQUEMA PADRO DE LISTA DE TABELAS
(ExempIo)
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
LISTA D. TAD.LAS
$a%ela 1 9 4on nonon nonoon nononon ........................................................................................................
$a%ela 2 9 4ononono nono .......................................................................................................................
$a%ela 3 9 4onono nononono nono nononon noononon ..(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
$a%ela # 9 4ononono nono nononon .............................................................................................................
$a%ela 5 9 4ononon noononon ..................................................................................................................
$a%ela 6 9 4onono nono nono Y..................................................................................................................
$a%ela " 9 4nononono Y.............................................................................................................................
$a%ela ' 9 4ononoono nono ........................................................................................................................
$a%ela 9 9 4onono nono nononon noononon YYY...................................................................................
$a%ela 1+ 9 4onono nononono ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( bbbbb(
$a%ela 11 9 4onono nono nono ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((b
L+.31:-, -, T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 .-,
2-:;+305 +3E9+70 08
.8A9+241>05 30>0 -,
,+26.7891.. A9+241,-230
F8.3+@+71>05 70,
-.<1=1,-230 .+,<9-. -
31A-91 F8230 ,1;:-, (.-,
31A891=B0). R-780 >- 2 7,.
71.0 0 20,- 078<- >81.
9+241.. A 9+.31:-, >-?-
1<;-.-231; 1. 31A-91. 21
0;>-, -, H8- 1<1;-7-, 20
3-O305 08 .-F15 21 0;>-,
7;-.7-23- >- <E:+21. - >-?-
3-; <-90 ,-20. 10 +3-2..
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 - -, ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B0
- .-, 28,-;1=B0.
9
1+
11
12
13
1#
15
16
1"
1'
19
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270. , -.<1=0 15$ -, A;1270.
M1;:-, -.H8-;>1L ( 7,.
4
N6,-;0 >- <E:+21 -, 19:1;+.,0 1;EA+70.
128
APNDICE 14 - ESQUEMA PADRO DE LISTA DE GRFICOS
(ExempIo)
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
LISTA D. &!ZFI:0S
1rfico 1 9 4ononon YYYYYYY..........................................................................................................
1rfico 2 9 4ononono nono .......................................................................................................................
1rfico 3 9 4onono nononono nono nononon noononon ..(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
1rfico # 9 4ononono nono nononon .............................................................................................................
1rfico 5 9 4ononon noononon ..................................................................................................................
1rfico 6 9 4onono nono nono Y..................................................................................................................
1rfico " 9 4nononono Y.............................................................................................................................
1rfico ' 9 4ononoono nono ........................................................................................................................
1rfico 9 9 4onono nono nononon noononon YYY...................................................................................
1rfico 1+ 9 4onono nononono ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( bbbbb(
1rfico 11 9 4onono nono nono ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((b
1rfico 12 9 4ononono nono .........................................................................................................................
1rfico 13 9 4onono nononono nono nononon onono nononono nono nononon noononon nononono
nono nononon noononon ..((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
1rfico 1# 9 4ononono nono nononon ...........................................................................................................
1rfico 15 9 4ononon noononon ...................................................................................................................
1rfico 16 9 4onono nono nono Y..................................................................................................................
1rfico 1" 9 4nononono Y.............................................................................................................................
1rfico 1' 9 4ononoono nono ........................................................................................................................
L+.31:-, -, T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 .-,
2-:;+305 +3E9+70 08
.8A9+241>05 30>0 -,
,+26.7891.. A9+241,-230
F8.3+@+71>05 70,
-.<1=1,-230 .+,<9-. -
:;E@+70 F8230 ,1;:-, (.-,
31A891=B0). R-780 >- 2 7,.
71.0 0 20,- 078<- >81.
9+241.. A 9+.31:-, >-?-
1<;-.-231; 0. :;E@+70. 21
0;>-, -, H8- 1<1;-7-, 20
3-O305 08 .-F15 21 0;>-,
7;-.7-23- >- <E:+21. - >-?-
3-; <-90 ,-20. 10 +3-2..
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 - -, ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B05
.-, 28,-;1=B0.
9
1+
11
12
13
1#
15
16
1"
1'
19
2+
5
N6,-;0 >- <E:+21 -, 19:1;+.,0 1;EA+70.
21
22
23
2#
25
26
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270. , -.<1=0 15$ -, A;1270.
M1;:-, -.H8-;>1L ( 7,.
129
APNDICE 15 - ESQUEMA PADRO DE LISTA DAS DEMAIS
ILUSTRAES
(ExempIo)
LISTA DAS D.@AIS ILHST!AWc.S
2lu!trao 1 9 4ononon onononononono YY...............................................................................................
2lu!trao 2 9 4ononono nono .......................................................................................................................
2lu!trao 3 9 4onono nononono nono nononon noononon ..(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
2lu!trao # 9 4ononono nono nononon ........................................................................................................
2lu!trao 5 9 4ononon noononon ..................................................................................................................
2lu!trao 6 9 4onono nono nono Y..............................................................................................................
2lu!trao " 9 4nononono Y...........................................................................................................................
2lu!trao ' 9 4ononoono nono ......................................................................................................................
2lu!trao 9 9 4onono nono nononon noononon YYY.................................................................................
2lu!trao 1+ 9 4onono nononono (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((bbbbb(
2lu!trao 11 9 4onono nono nono ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((b
L+.31:-, -, T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 .-,
2-:;+305 +3E9+70 08
.8A9+241>05 30>0 -,
,+26.7891.. A9+241,-230
F8.3+@+71>05 70,
-.<1=1,-230 .+,<9-. -
+98.3;1=B0 F8230 ,1;:-,
(.-, 31A891=B0). R-780 >- 2
7,. 71.0 0 20,- 078<- >81.
9+241.. A 9+.31:-, >-?-
1<;-.-231; 1. +98.3;1=M-. 21
0;>-, -, H8- 1<1;-7-, 20
3-O305 08 .-F15 21 0;>-,
7;-.7-23- >- <E:+21. - >-?-
3-; <-90 ,-20. 10 +3-2..
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 - -, ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B05
.-, 28,-;1=B0.
9
1+
11
12
13
1#
15
16
1"
1'
19
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270. , -.<1=0 15$ -, A;1270.
M1;:-, -.H8-;>1L ( 7,.
6
N6,-;0 >- <E:+21 -, 19:1;+.,0 1;EA+70.
130
OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
131
APNDICE 16 - ESQUEMA PADRO DE REFERNCIAS
(ExempIo)
!.F.!\N:IAS

OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
L,.2/. 7edida pro0i!*ria n. 1.56999; de 11b12b199". Di'rio 0ficial O !epKblica Federati#a do DrasilB
Poder Executi0o. Lra!-lia; )(; 199".
C?41E..? L,.2/E2? )E 1E.$^? E )E.E4Q?/Q27E4$? )E P?)X$?; 1.; 1999; Lelo
MoriHonte. Anais((( Lelo MoriHonte= Xni0er!idade (ederal de 7ina! 1erai!; 1999.
.3A@.( .o Paulo= ,%ril; ano 31; n. 595; +6b1999a.
.3A@.( .o Paulo= ,%ril; ano 31; n. 59'; +9b1999%.
.3A@.( .o Paulo= ,%ril; ano 31; n. 6++; 11b1999c.
(2//?/; To!ep ,rcaron!. !a instituci+n del socialismo. Larcelona= am%la!; 1919.
TE4.E4; 7att&eO C&e0alierU 7EC]/241; Aillian Mig&%urE. !heory of the firm% managerial behavior,
agency cost and ownership structure. Pournal of Financial .conoics( B..l.C; oct. 19"6.
/,4CE pago pelo .antander ele0a preo do! %anco!. &aGeta @ercantil( .o Paulo; p. L1; +1b12b2+++.
7,$24 4E$?; /ui! et al. ,ltera3e! Fualitati0a! da mat5ria org[nica. In% C?41E..? L,.2/E2?
)E C2k4C2, )? .?/?; 26.; 199"; io de Taneiro. !esuos((( io de Taneiro= .ociedade Lra!ileira de
Ci6ncia do .olo; 199".
42C?/.]c; onald. 2no0ao em ci6ncia e tecnol*gica. Pornal do Drasil( io de Taneiro; p. C2;
13b+1b1999.
42XL?; /lui!. ,esde el mercantilismo hasta hoy. Larcelona= QuiFue 1a!c&; 19+2 apud (2//?/; To!ep
,rcaron!. !a instituci+n del socialismo. Larcelona= am%la!; 1919.
EX42^? ,4X,/ ), .?C2E),)E L,.2/E2, P,, ? P?1E..? ), C2k4C2,; 5+.; 199';
4atal. Lin,Ustica e sei?ticaB encontro!; cur!o!; !imp*!io!; conferencia! e pain5i!= li0ro de re!umo!.
4atal= Xni0er!idade (ederal do io 1rande do 4orte; 199'.
123
N6,-;0 >- <E:+21 -, 19:1;+.,0 1;EA+70.
, -.<1=0 >8<90 -,
A;1270.
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 - -, ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B05
.-, 28,-;1=B0 -
-.<1=1,-230 >8<90.
, -.<1=0 15$ -, A;1270.
L+.31:-, -, T+,-. N-/
R0,12 31,1240 12 >-
170;>0 70, -.<-7+@+71=M-.
>- 71>1 3+<0 >- ;-@-;T27+1.
A9+241,-230 F8.3+@+71>0 -
;-@-;T27+1 +2+7+12>0 F8230
,1;:-, (.-, 31A891=B0).
S-, ;-780 20 71.0 >- 0
3-O30 078<1; >81. 9+241.. A
9+.31:-, >-?- -.31; -,
0;>-, 19@1AQ3+71 - 2B0 >-?-
41?-; -28,-;1=B0.
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 - -, ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B05
.-, 28,-;1=B0 -
-.<1=1,-230 >8<90.
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 - -, ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B05
.-, 28,-;1=B0.

,

, -.<1=0 15$ -, A;1270
-23;- 1. ;-@-;T27+1..
E.<1=1,-230 .+,<9-. 21
;-@-;T27+1.
132
APNDICE 17 - ESQUEMA PADRO DE GLOSSRIO
(ExempIo)
&L0SSZ!I0

OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
,nonon= ?non ono nono nonon on ononon onon o nononono nonono nonono n ononon ononon.
Lonono= 4onon ono nonon on ononon onon o nononono nonono no nono nonon on o nono nonono n
ononon ononon.
Cono= 4onon ono nono nono nononon o nonon onon.
)onononon= ?non ono nono nonon on ononon onon o nononono nonono nonono n ononon ononon.
4onon ono nonon on ononon onon o nononono nonono no nono nonon on o nono nonono n ononon
ononon.
Eonono= 4onon ono nonon on ononon onon o nononono nonono no nono nonon on o nono nonono n
ononon ononon onon ono nono nonon on.
(ono= 4onon ono nono nono nononon o nonon onon. 4onon ono nonon on ononon onon.
1onono= 4onnon nono nono nonno non nono non nonono.
Monono= 4onon ono nonon on ononon onon o nononono nonono no nono nonon on o nono nonono n
ononon ononon.
2ono= 4onon ono nono nono nononon o nonon onon. 4onon ono nonon on ononon onon.
Tonononon= ?non ono nono nonon on ononon onon o nononono nonono nonono n ononon ononon.
4onon ono nonon on ononon onon o nononono nonono no nono nonon on o nono nonono n ononon
ononon.
128
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270.
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 - -, ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B05
.-, 28,-;1=B0 -
-.<1=1,-230 >8<90.
, -.<1=0 15$ -, A;1270.
L+.31:-, -, T+,-. N-/
R0,12 31,1240 12.
V07EA890 - -O<9+71=B0
.-<1;1>0. <0; >0+.R<0230..
A9+241,-230 F8.3+@+71>0 -
<191?;1 F8230 ,1;:-, (.-,
31A891=B0). S-, ;-780 20
71.0 >- 0 3-O30 078<1; >81.
9+241.. A 9+.31:-, >-?- -.31;
-, 0;>-, 19@1AQ3+71 - 2B0
>-?- 41?-; - 28,-;1=B0.
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 - -, ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B05
.-, 28,-;1=B0 -
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 - -, ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B05
.-, 28,-;1=B0.
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270.

,

-
.
<
1
=
0

>
8
<
9
0

-
,

A
;
1
2
7
0
.
, -.<1=0 15$ -, A;1270
-23;- 1. ;-@-;T27+1..
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270. E.<1=1,-230 .+,<9-. 21
;-@-;T27+1.
N6,-;0 >- <E:+21 -, 19:1;+.,0 1;EA+70.
133
APNDICE 18 - ESQUEMA PADRO DE CAPA DE APNDICES
(ExempIo)

OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
A%\NDI:.S
,Pk4)2CE 1 9 4?4?4?
,Pk4)2CE 2 9 4?4?4? 4?4? 4?4 ?4? 4 ?4? 44?4?4? 4?4 4?
,Pk4)2CE 3 9 4?4 4?4 ?4? 4? 4? 4? 4??44??4?4 ?4?4?4?
,Pk4)2CE # 9 4?4?4?4?4?4? 4?4? 4?4 ?4?
,Pk4)2CE 5 9 4?4 4?4?4? 4?4? 4?4 ?4? ?4?
,Pk4)2CE 6 9 4?4?4? 4?4?
,Pk4)2CE " 9 4?4? 4?4?4? 4?4? 4?4 ?4? 4?
129
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270. , -.<1=0 15$ -, A;1270.
L+.31:-, -, T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 .-,
2-:;+305 >- 170;>0 70, 0.
3D3890. >0 3-O30. A9+241,-230
F8.3+@+71>05 70,
-.<1=1,-230 .+,<9-. - .-,
31A891=B0.
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B0
- .-, 28,-;1=B0.
N6,-;0 >- <E:+21 -, 19:1;+.,0 1;EA+70.
134
APNDICE 18 - ESQUEMA PADRO DE CAPA DE ANEXOS
(ExempIo)

OBS: A figura acima no est em escala e o quadro representa uma folha A4.
AN.30S
,4ER? , 9 4?4?4?
,4ER? L 9 4?4?4? 4?4? 4?4 ?4? 4 ?4? 44?4?4? 4?4 4?
,4ER? C 9 4?4 4?4 ?4? 4? 4? 4? 4??44??4?4 ?4?4?4?
,4ER? ) 9 4?4?4?4?4?4? 4?4? 4?4 ?4?
,4ER? E 9 4?4 4?4?4? 4?4? 4?4 ?4? ?4?
,4ER? ( 9 4?4?4? 4?4?
,4ER? 1 9 4?4? 4?4?4? 4?4? 4?4 ?4? 4?
150
, -.<1=0 >8<90 -, A;1270. , -.<1=0 15$ -, A;1270.
L+.31:-, -, T+,-. N-/
R0,12 31,1240 125 .-,
2-:;+305 >- 170;>0 70, 0.
3D3890. >0 3-O30. A9+241,-230
F8.3+@+71>05 70,
-.<1=1,-230 .+,<9-. - .-,
31A891=B0.
TD3890 -, T+,-. N-/ R0,12
31,1240 125 2-:;+305 .-,
+3E9+705 ,1+6.7891..
C-23;19+N1>05 .-, 31A891=B05
-.-, 28,-;1=B0.
N6,-;0 >- <E:+21 -, 19:1;+.,0 1;EA+70.
135