Cuaderno del Tcnico Reparador

Curso de Reproductores de CD
Leccin 9 EL AMPLIFICADOR DE ERROR DE FOCO
Ing. Alberto H. Picerno Ing. en Electrnica UTN - Miembro del Cuerpo docente de APAE E-mail: PICERNO@SATLINK.COM

EN ARTICULOS ANTERIORES COMENTAMOS SOBRE LA NECESIDAD DE UN SERVO DE FOCO, LA FORMA DE REALIZARLO Y LOS CIRCUITOS PERIFERICOS DE FOK Y FZC NECESARIOS PARA SU FUNCIONAMIENTO. TAMBIEN HICIMOS ALGUNAS INDICACIONES SOBRE LA NECESIDAD DE AMPLIFICAR LAS SEALES DE ERROR DE FOCO ANTES DE APLICARLAS AL CIRCUITO DRIVER DE BOBINA, E INDICAMOS QUE LA SEAL DE BUSQUEDA DEBIA GENERARSE EN ALGUN LUGAR CERCANO A ESTE AMPLIFICADOR. EN ESTE ARTICULO INDICAREMOS COMO ES EL AMPLIFICADOR DE ERROR DE FOCO Y COMO SE OPTIMIZA SU FUNCIONAMIENTO EN DIFERENTES CONDICIONES DE USO. 9.1 INTRODUCCION Los centros musicales comunes mas antiguos suelen tener una disposicin de cuatro o cinco circuitos integrados, que se distribuyen del siguiente modo: CI1) amplificador de RF, matrices de TE y FE, driver de lser y data slicer. CI2) procesador de servos de foco, tracking , velocidad y decodificador de datos. CI3) driver de bobinas y motores. CI4) procesador de datos y CI5) conversor D/A. Los equipos algo mas modernos engloban las funciones de los CI 1 y 2 en un solo integrado, as como la de los CI 3 y 4 que se juntan en otro integrado. El driver por sus caractersticas de circuito de potencia, est siempre separado del resto de los integrados y por ltimo el conversor puede formar parte tambin de la unin de los CI3 y CI4. Los ms novedosos circuitos con servos digitales no abandonan esta ltima disposicin de slo dos circuitos integrados de seal, ms uno de potencia; aunque tambin hay versiones muy nuevas de tres integrados ms el de potencia. Ver figura 9.1.1 Nuestras explicaciones toman como ejemplo el juego de circuitos integrados CXA1081 y CXA1082, que corresponden al primer criterio o el cir cuito integrado CXA1732 que corresponde al segundo. Los servos digitales sern analizados ms adelante cuando el lector tenga una idea global de funcionamiento de un sistema con servo analgico. Las secciones del canal de foco correspondientes al amplificador de error de foco, al generador de bsqueda, y a los filtros y compensadores de fase, se encuentran alojados en el CXA1082. Este integrado contiene otras secciones no relacionadas con el control de foco que se estudiarn en el

Saber Electrnica N 4

39

Cuaderno del Tcnico Reparador

momento oportuno. La seccin de foco como sabemos tiene dos modos de funcionamiento, el modo de lazo cerrado y el modo de lazo abierto o de bsqueda. El control del modo de funcionamiento se r ealiza desde el microprocesador de un modo indirecto. Si solo se necesitara cambiar el funcionamiento entre estos dos modos, lo lgico sera que el microprocesador se lo comunicara al CI a travs de un hilo exclusivo. Pero en realidad esta seccin del servo requiere otras modificaciones en funcin del uso del equipo. En la siguiente seccin analizaremos todas las posibilidades de uso y las modificaciones de parmetros que requiere el servo para continuar funcionando eficientemente. 9.2 CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL SERVO DE FOCO Normalmente un reproductor de CD funciona en un lugar estacionario y no hace falta prever ningn mecanismo para su uso en condiciones de movimiento. Sin embargo los mismos integrados se utilizan en discman y en autorradios con CD. En este caso lo normal, es que dichos equipos se encuentren funcionando en condiciones de movimiento y las vibraciones pueden afectar el foco del sistema. Para esta condicin es conveniente que la seal de FE pase por un filtro con un capacitor de valor medio. El usuario tiene a su ves varias posibilidades de reproduccin. Puede colocar un disco y ejecutar los temas en el orden en que estn grabados. Tambin puede decidir programar la ejecucin de los temas en otro orden; en este caso el pick-up deber desplazarse de un sector a otro del disco (modo de bsqueda de temas) y durante este desplazamiento que se realiza con el lser encendido, se debe mantener el foco. Si el foco se pierde, el sistema no aborta la bsqueda; realiza una nueva bsqueda de foco all donde este se perdi y contina con el proceso original de bsqueda de tema. No hace falta decir que a pesar de que se obtiene el resultado esperado, este se demora ms de lo normal y se puede considerar que el equipo tiene una falla leve. Durante el desplazamiento en condicin de bsqueda de temas, es conveniente que el capacitor del filtro tenga un valor elevado ya que las fluctuaciones de FE no son producto de errores de espesor del disco, sino de las vibraciones del pick-up al desplazarse sobre su corredera. El control de modo de funcionamiento se realiza por medio del microprocesador del sistema. Esto es algo absolutamente lgico ya que una de las informaciones (la de ingreso al modo de bsqueda de temas) es aportada por el usuario que slo se comunica con el microprocesador a travs del teclado. En este caso el microprocesador dispone la bsqueda del tema programado y adems cambia la constante de tiempo del servo de foco enviando rdenes en forma de cdigos binarios por el puerto de comunicaciones (si el lector desea profundizar sobre el tema de la comunicacin entre el microprocesador y los circuitos integrados, encontrar muy buena informacin en el libro Cuaderno del tcnico reparador de equipos electrnicos, de esta misma editorial). Cmo se entera el microprocesador de la condicin de uso mvil del reproductor?. Lo hace mediante un circuito, que no estudiaremos por ahora, debido a que se encuentra incluido en el servo de tracking; slo mencionaremos que ste circuito se llama generador de AS (por Anti Shock = anti golpe). En el conjunto de circuitos integrados 1081 y 1082 y en el 1732 la seal AS se enva hacia el microprocesador por intermedio del hilo multiplexado SENSE. En respuesta a la seal AS el microprocesador generar una rden de conectar una constante de tiempo de mediano valor hasta que haya

40

Saber Electrnica N 4

Curso de Reproductores de CD
Un caso especial se pr oduce cuando el disco tiene una falla en la metalizacin. En ese caso el sistema se queda sin error de foco por un breve instante de tiempo y entonces es conveniente conectar un capacitor de elevado valor para que conserve la ltima tensin de error de foco que produjo el sistema, hasta tanto el metalizado se recuper e. T oda esta operacin debe realizarse muy rpidamente (si se realizara a travs del microprocesador y el puerto de comunicaciones seguramente la llave se cerrara tarde) es as que se prefiere operarla en forma directa con una seal que se genera en el CXA1081 llamada DFCT ( de DeFeCT : defecto) y que pasa al estado alto cuando se corta la seal RF. Este circuito ser analizado cuando estudiemos el canal de RF. El lector debe recordar perfectamente todo lo indicado en este apartado, para aquellos casos de reparaciones poco comunes en los cuales el sistema trabaja prcticamente al borde de un funcionamiento adecuado. Muchas veces el automatismo del generador de AS o de DFCT por un mal funcionamiento provoca fallas en lugar de corregirlas. En casos de dudas siempr e existe la posibilidad de desconectar el generador AS o de DFCT y observar si se corrige el defecto.
Saber Electrnica N 4

pasado el transitorio movimiento del equipo. Ver figura 9.2.1. Las seales de predisposicin ingresan al circuito integrado correspondiente (1082 o 1732) por el puerto de comunicaciones; que inmediatamente decodifica las rdenes y las transforma en un estado alto o bajo de un hilo interno; este hilo termina operando una llave analgica que cambia la constante de tiempo del sistema.

41

Cuaderno del Tcnico Reparador

]9.3 AMPLIFICADORES ERROR DE FOCO Y FILTROS DE (en algunos equipos que usan este integrado existe un preset de ajuste de ganancia). Ver figura 9.3.2. El siguiente filtro es el principal y como se puede observar es de respuesta controlable por las llaves A y B; est conformado por los componentes internos RI1 RI2 RI3 y RI4 y el componente externo CE1. El tercer filtro es de respuesta fija y est conformado por RI5 RI6 RI7 y el capacitor externo CE2. Para ubicar el rango de accin del segundo y tercer filtro, levantamos la curva de respuesta total con las llaves abiertas y con el tercer filtro abierto. Ver figura 9.3.3. Observe que no hay una gran variacin con respecto a la primer curva levantada. De hecho los resistores en serie RI3 y RI4 no pueden producir una gran atenuacin dado su elevado valor. Si volvemos a trazar la curva conectando el tercer filtro encontramos que este pr oduce una inflexin de la curva en una frecuencia del orden de los 1,5 Hz. Esta curva de respuesta es la adecuada para el funcionamiento normal del repr oductor. Ver figura 9.3.4. Cuando el reproductor se encuentra en movimiento o es golpeado; opera el circuito de AS y el microprocesador cierra la llave B pr ovocando una reduccin de la respuesta entre 10 y 500 Hz. Ver figura 9.3.5 Cuando el haz del lser encuentra una zona metalizada en malas condiciones la seal que ingr esa por la pata 44 (DFCT) pasa al estado alto y se cierra la llave A. En estas condiciones la respuesta en frecuencia se reduce hasta apenas 25 Hz. Ver figura 9.3.6. Por ltimo la llave C sirve para cortar el lazo cerrado de foco; observe que cuando est cerrada se aplican la tensin de

En la figura 9.3.1 se puede observar el circuito del CXA1082 correspondiente al servo de foco; en realidad el circuito interno fue simplificado para facilitar su comprensin y porque no tiene sentido detallar componentes internos que no pueden ser cambiados. Observe la complejidad del filtro sobre todo cuando las llaves estn abiertas. En realidad puede considerarse que hay tres filtros en uno. El primero es externo a circuito integrado y fijo y est construido con los componentes RE8 RE9 RE10 y CE3. Estos forman un filtro pasabajos con una frecuencia de corte de unos 600 Hz y al mismo tiempo RE8 y RE9 forman un atenuador que ajusta la ganancia del sistema

42

Saber Electrnica N 4

Reparacin de Telfonos Inalmbricos

referencia de 2,5 V a la entrada del amplificador de error y la seal de FE cae sobre el resistor RI1. Esta llave tambin est controlada desde el puerto serie de comunicaciones y es operada por el microprocesador cuando desea realizar la bsqueda de foco. Levantar una curva de respuesta en frecuencia cuando se est realizando una reparacin es algo que normalmente no se efecta, por el tiempo que se requiere para llevarla a cabo. La manera de efectuar el reconocimiento de la respuesta en frecuencia y el funcionamiento de las llaves, es con un mtodo simplificado que explicamos en la prxima seccin. 9.4 METODO DE PRUEBA DE LA RESPUESTA EN FRECUENCIA Un resultado aproximado de la respuesta en frecuencia de un amplificador es la observacin de la respuesta a una seal cuadrada de entrada. Para simplificar el mtodo el autor emplea una onda cuadrada de 50 Hz que se puede obtener de un simple transformador de alimentacin, evitando de este modo el uso de un generador de audio. La forma de excitar al amplificador es tambin muy particular; es una combinacin de llaves digitales y resistores de 1 MOhm para permitir la realizacin de una prueba compuesta de los conversores I/V, la matriz de foco, los filtros y el amplificador de error. En la figura 9.4.1 mostramos como se puede fabricar el generador de onda rectangular de un modo muy sencillo. Este generador funcionar tomando 5 V desde la plaqueta de CD, o mejor an con el mismo transformador un par de rectificadores y un regulador de 5 V se puede hacer una fuente para excitar a la plaqueta de CD sola, ya que si la conectamos a la propia fuente de su equipo, el microprocesador comienza con la rutina de arranque y enva r denes al CXA1082 o al CXA1732. En cambio alimentando solo a la plaqueta de CD con 5 V, retirada del reproductor se trabaja ms cmodo y los integrados quedan conectados a lazo cerrado con todas las llaves abiertas. Observe que el trabajo del generador no es generar una tensin sino manejar dos llaves hechas con los transistores PNP para conectar dos resistores de 1 MOhm en forma alternativa a masa y a 5 V (recuerde que esa era la prueba propuesta del CXA1081 que hasta ahora realizbamos a mano). Con el generador conectado a la lnea de 5 V de la plaqueta de CD, los resistor es de 1 MOhm sobre las entradas PD1 y PD2 y las masas interconectadas se puede proceder a observar cmo responden los filtros a una excitacin de
Saber Electrnica N 4

43

Cuaderno del Tcnico Reparador

interconectando un CXA1081 y UN CXA1082 y conectndolos a nuestro probador (recuerde que para un CXA1732 el circuito es idntico y slo cambian los nmer os de patas). Ver figura 9.4.2. Con las dos llaves abiertas el filtro se encuentra en su mxima respuesta y la seal cuadrada prcticamente no sufre modificaciones. Ver figura 9.4.3. La prueba con la llave B cerrada, es imposible de realizar ya que esa llave se maneja desde el puerto paralelo con un cdigo especial. Pero por lo general basta con medir la resistencia entre las patitas 3 y 1 que debe ser de 780K. La prueba con la llave A cerrada, se realiza conectando la pata 44 del CXA1082 a 5 V para que la llave se cierre. El resultado podemos observarlo en la figura 9.4.4 donde se observa la fuerte distorsin producida sobre los flancos de crecimiento y decrecimiento. Por ltimo, como condicin de falla, puede ocurrir que CE2 se abra, en ese caso la seal cuadrada tendr los flancos ms rectos que en la condicin de reproduccin normal. Ver figura 9.4.5. 9.5 EL PROBLEMA DE LA RESPUESTA EN FASE DEL CANAL DE FOCO Ya sabemos que el servo de foco es realimentado. Esa realimentacin debe ser siempre negativa para asegurarnos que el foco se corrija; si fuera positiva en lugar de correccin tendramos un mayor error de foco y ese error ocasionara uno aun mayor y as llegaramos pronto a una oscilacin. Para que se produzca una oscilacin se deben cumplir dos condiciones llamadas condiciones de Barkhaussen: que la ganancia de lazo cerrado sea mayor que la unidad y que la fase de la seal realimentada coincida con la de error. Esta condicin se puede dar en alguna

onda cuadrada. La primer prueba es con las llaves abiertas (A y B). Para que Ud. observe cmo es el oscilograma real generamos un canal de foco completo

44

Saber Electrnica N 4

Reparacin de Telfonos Inalmbricos

del pick-up. Cuando el servo de foco tiene contr ol de ganancia, siempre existir una ganancia muy pequea que evita la oscilacin del sistema, aun cuando estos componentes estn desvalorizados (para el reproductor AIWA 330 tienen un valor de 470 KOhm y .01 uF); pero el sistema queda con tan poca ganancia que el ms mnimo golpe sobre el gabinete le hace perder el foco. En otros equipos la ganancia de foco es fija (el preset est reemplazado por dos resistores); en este caso tambin se producen prdidas de foco pero por oscilacin de la lente y si el reparador posee un laboratorio silencioso podr escuchar el sonido de la lente cuando oscila, que se escucha como un chillido de alta frecuencia (de all el nombre de la falla). Dado lo sencillo del circuito externo de compensacin de fase, aconsejamos que en caso de dudas se proceda a medir el resistor con un tester digital aun con el resistor conectado sobre el circuito. El capacitor debe retirarse del circuito para medirlo lo cual ya es algo ms complejo por tratarse por lo general de un componente SMD. En general cuando este componente se retira, ya es conveniente cambiarlo directamente por otro similar SMD o su equivalente de tecnologa convencional. Muchos reparadores suelen resistirse a sospechar de componentes tan seguros como un resistor de carbn o un capacitor cermico; este criterio se basa en la experiencia, que indica que esos componentes fallan muy pocas veces. Sin embargo las tcnicas de miniaturizacin y el armado robotizado, hacen que ese concepto de seguridad se vea alterado y hoy en da con los componentes SMD es conveniente dudar aun de resistores y capacitores cermicos. Estos suelen sufrir algo llamado shock tr mico durante el proceso de armado y que se manifiesta muchos meses despus como una fisura en el cuerpo del componente, que pierde su continuidad. Muchas veces al desoldar el componente este se separa en dos partes, indicando la falla aludida.
Saber Electrnica N 4

frecuencia particular si el sistema de filtros no tiene en cuenta la distorsin de fase. El problema es muy similar al del microfonismo que se da en un sistema acstico. Por ms cuidados que se tomen siempre existir una ganancia del amplificador (nivel de volumen) para la cual el sistema comienza a oscilar. Nuestros filtros tienen un diseo cuidadoso para reducir al mnimo la distorsin de fase que se puede observar en la figura 9.5.1 para la condicin de funcionamiento normal. Como se puede observar dentro de la banda pasante principal (hasta unos 600 Hz) la fase se mantiene muy cerca de los 180 con un mnimo de 172 para una frecuencia de 2 Hz. Esto nos asegura que el sistema no ser oscilante por lo menos dentro de la banda pasante. Pero observe que en una frecuencia del orden de los 10 KHz la fase es del orden de los 95 y sumado a giros de fase producido por el sistema mecnico del soporte de la lente y de la lente misma, pueden provocar una oscilacin en altas frecuencias de audio (que se conoce como grito de laucha) y se produce cuando el control de ganancia de foco est muy avanzado. El circuito integrado CXA1082 y el CXA1732 y otros similares poseen una etapa de compensacin del desfasaje producido por las caractersticas mecnicas de la lente. Este bloque se encuentra entre el conjunto de llaves y la entrada del amplificador de error y slo posee un resistor y un capacitor en paralelo conectados a los 5 V sobre la pata 17 (FSET) que sirve para que el fabricante del reproductor pueda compensar las caractersticas mecnicas

45

Cuaderno del Tcnico Reparador

9.6 ALGUNAS INDICACIONES PARA EL SERVICE DE REPRODUCTORES Con este artculo terminamos de analizar el canal de foco en su condicin de sistema de lazo cerrado. Nada mejor entonces que dar algunas indicaciones para el service del mismo y de los reproductores en general. En mi carcter de profesor de APAE, tengo oportunidad de escuchar los comentarios de mis alumnos con referencia a las dificultades que entraa encontrar una falla en un reproductor de CD, que va algo mas all del simple cambio de un pick-up. Cuando el cambio del pick-up no surte efecto, la mayora de los reparadores entra en condicin de pnico. Les parece poco ms que imposible que puedan encontrar un capacitor, un resistor o un circuito integrado daado dentro de la seccin de CD. Si Ud. relee todo lo explicado hasta aqu, va a encontrar que con una simple prueba de la plaqueta, separada del pick-up y con el uso del osciloscopio, es posible determinar si el canal de foco funciona correctamente. Si bien nosotros tomamos como ejemplo uno de los equipos ms conocidos, sus parmetros de funcionamiento son similares a los de cualquier otro y los mtodos propuestos son fcilmente adaptables a otras marcas y modelos. Es cierto que seguramente significar que deberemos analizar el circuito correspondiente a nuestro modelo, encontrando la equivalencia entre los nombres de las seales y los puntos de prueba, ya que estos no son de uso generalizado; pero contando con la especificacin de un circuito integrado (generalmente bajado desde Internet) el trabajo no es imposible; slo es difcil. El tema es no dejarse vencer fcilmente porque las dificultades que se presentan para reparar un reproductor de CD se van a presentar para reparar un videograbador o en el futuro un DVD o los equipos que las nuevas tecnologas creen ms adelante. El secreto es estudiar los equipos con seriedad y profundidad; desmenuzarlos para saber qu funcin cumple cada componente. Crame amigo lector que ese tipo de comportamiento es positivo, en el sentido de que los prximos equipos sern ms fciles de estudiar; por ejemplo, luego de analizar un reproductor de CD tal como lo estamos haciendo ser mas fcil entender cmo funciona un reproductor de DVD. El caso contrario implica que Ud. se quedar detenido en el tiempo y no podr reparar los nuevos equipos. Lo que lea debe ser seleccionado; en los ltimos tiempos aparecieron una serie de libros llamados de fallas que tal como estn escritos parecen la panacea universal a los problemas del service. La informacin que poseen es simplemente del tipo: a tal falla en tal marca y modelo cambie tal componente. Ese tipo de libros no deja ninguna enseanza y operan como una lotera. Si tiene la inmensa suerte que la falla est descripta en el libro tiene premio, pero esa posibilidad es tan remota que por lo general nunca se encuentra la falla exacta. Un buen libro de fallas debe explicar la falla como un ejemplo, pero aportar informacin con respecto a fallas similares. Por otro lado deben ser escritos por autores idneos en el tema, cosa que por lo general no ocurre, ya que casi todos estn firmados por ilustres desconocidos que solo recogen y anotan informacin (o lo que es peor la roban). 9.7 CONCLUSIONES En este artculo terminamos de analizar el servo de foco a lazo cerrado. Los circuitos que nos quedan por analizar son los correspondientes al driver de la bobina de foco, pero el mismo ser analizado junto con todos los otros drivers en un artculo especfico. De cualquier modo salvo algunas caractersticas especiales puede considerar al driver como un amplificador lineal de potencia. En el prximo artculo nos toca analizar el servo de foco a lazo abierto, es decir cuando se realiza la bsqueda de foco. Fundamentalmente nos queda por analizar el generador de bsqueda y su reparacin. Con el conocimiento completo del servo de foco a lazo abierto y cerrado, daremos tambin algunos ejemplos de fallas caractersticas que nos ayudarn a fijar los conceptos.

46

Saber Electrnica N 4