DECRETO 2222 (NOVIEMBRE 5 DE 1993) REGLAMENTO DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN LABORES MINERAS A CIELO ABIERTO por el cual se expide el Reglamento

de Higiene y Seguridad en las Labores Mineras a Cielo Abierto. EL PRESIDE !E DE LA REP"#LICA DE C$L$M#IA En uso de las %acultades &ue le con%iere el numeral '' del Art.'() de la Constituci*n Pol+tica de Colombia y en desarrollo de lo establecido por el numeral ) del Art.,- del Decreto o. .'') de ')).. DECRETA: TTULO I 22.1 Disposiciones generales CAPTULO I 22.1.1 Campo de aplicacin y definiciones Art !"# 1$ Este reglamento est/ dirigido al control de todas las labores mineras a cielo abierto en el territorio nacional0 para preser1aci*n de las condiciones de seguridad e 2igiene en las minas. Art !"# 2$ Est/n sometidas al cumplimiento del presente reglamento0 las personas naturales y 3ur+dicas &ue desarrollen labores mineras a cielo abierto en el territorio nacional. Art !"# 3$ Para e%ecto del presente Decreto se tendr/n en cuenta las siguientes de%iniciones4 ACCIDENTE DE TRABA%O: Se entiende por accidente de traba3o todo suceso impre1isto y repentino &ue sobre1enga por causa o con ocasi*n del traba3o y &ue produ5ca al traba3ador una lesi*n org/nica o perturbaci*n %uncional permanente o pasa3era0 y &ue no 2aya sido pro1ocada deliberadamente o por culpa de la 1+ctima. AGENTE DE VOLADURA O AGENTE E&PLOSIVO: Elemento &ue %unciona igual &ue un explosi1o pero sus compuestos tomados separadamente no constituyen de por si un explosi1o0 por e3emplo nitrato de amonio0 %uel oil. ALUVI'N: Dep*sitos %ormados por la destrucci*n de rocas y minerales primarios &ue 2an sido transportados por corrientes de agua y depositados en el lugar actual. ALTURA DE BANCO: Distancia 1ertical entre el punto m/s alto del banco y el pie del mismo. AMALGAMA: Aleaci*n o liga de mercurio con otro u otros metales preciosos y de algunos metales b/sicos.

(NGULO DE REPOSO: M/xima inclinaci*n &ue puede presentar un material no consolidado antes de &ue se produ5ca un desli5amiento. AUTORIDAD COMPETENTE: Para e%ectos de la 1igilancia y aplicaci*n de este reglamento las autoridades competentes son el Ministerio de Minas y Energ+a0 el Ministerio de Salud0 el Ministerio de !raba3o y Seguridad Social0 las Corporaciones Regionales y el I DERE A o &uien 2aga sus 1eces0 dentro de sus /mbitos de competencia. AUTORIDAD AMBIENTAL: Se re%iere a la autoridad competente para conocer lo relacionado con la aplicaci*n del C*digo de los Recursos aturales Reno1ables y de Protecci*n al Medio Ambiente y Microclima del !raba3ador. BANCOS O TERRA)AS: i1eles en &ue se di1ide una explotaci*n a cielo abierto para %acilitar el traba3o de los e&uipos de per%oraci*n0 cargue y transporte. BARRENO: Per%oraci*n 2ec2a en roca u otro material para colocar una carga explosi1a con el %in de reali5ar una 1oladura. BENE*ICIO DE MINERALES: Con3unto de procesos de separaci*n0 molienda0 trituraci*n0 la1ado0 concentraci*n y similares a &ue se somete un mineral pre1iamente a su trans%ormaci*n . BERMA: Escal*n de una explotaci*n a cielo abierto construido para ser utili5ado como 1+a de acceso0 como barrera para detener rocas o material suelto desprendido o para me3orar la estabilidad del talud. BOTADERO: Lugar seleccionado para depositar la capa 1egetal0 est6riles y otros desec2os s*lidos pro1enientes de la explotaci*n o bene%icio de los minerales. CANTERA: Sistema de explotaci*n a cielo abierto para extraer rocas o minerales no disgregados0 utili5ados como materiales de construcci*n. CARTUCHO DE DINAMITA4 Explosi1o debidamente %orrado con papel especial y de dimensiones corrientes. CEBO: Carga de explosi1o de alta potencia y sensibilidad0 en la &ue se sit7a el detonante &ue sir1e para aumentar el rendimiento de otros explosi1os. CIANURACI'N: Disoluci*n selecti1a del oro y la plata contenidos en los minerales por la acci*n del cianuro. COLAS: Materiales sin 1alor econ*mico resultantes del proceso de bene%icio. CONTAMINACI'N ATMOS*+RICA: Presencia o acci*n de los contaminantes en el aire0 producidos por una %uente natural o arti%icial0 %i3a o m*1il0 en condiciones tales de duraci*n0 concentraci*n o intensidad sobre su ni1el ambiental normal0 &ue a%ecten la 1ida y salud 2umana0 animal o 1egetal0 los bienes materiales del 2ombre o de la comunidad0 y &ue inter%ieren de alg7n modo su bienestar.

DECIBEL (,B): Es una unidad adimensional0 de%inida como la relaci*n logar+tmica entre una cantidad medida y una cantidad de re%erencia. El decibelio se utili5a para describir ni1eles de intensidad0 de potencia y de presi*n sonora. DESCAPOTE: Acti1idad por medio de la cual se retira la capa 1egetal o los est6riles para de3ar al descubierto el mineral de inter6s econ*mico. DETONADOR COM-N: Es un dispositi1o &ue contiene una pe&ue8a cantidad de carga detonante usada para accionar un explosi1o como son0 c/psulas0 detonantes0 %ulminantes0 detonadores el6ctricos de tiempo. DETONADOR EL+CTRICO: Accesorio &ue cumple la %inalidad del anterior y adem/s puede utili5arse en series de barrenos con micro9retardos y retardos mediante la aplicaci*n de explosores. DINAMITERO: Persona capacitada y autori5ada por el 3e%e de la mina para el uso y mane3o de sustancias explosi1as y elementos de ignici*n. DRAGA: Planta la1adora %lotante con ma&uinaria para exca1ar y extraer material de alu1i*n y recuperar de 6l los materiales 1aliosos ELEMENTOS DE IGNICI'N: Dispositi1os re&ueridos en la iniciaci*n de la explosi*n de la dinamita tales dispositi1os son entre otros4 cable de ignici*n0 espoleta0 mec2a %ulminantes0 yesca0 etc. EN*ERMEDAD PRO*ESIONAL: Son trastornos de la salud ocupacional por las condiciones de traba3o de riesgo deri1adas del ambiente laboral0 de la organi5aci*n del traba3o. ESPOLETA: :;er detonador el6ctrico<. EST+RILES: Materiales &ue no representan inter6s econ*mico0 &ue acompa8an a minerales y &ue es necesario remo1er durante la operaci*n minera para extraer el mineral 7til. E&PLOSIVO: Sustancia o me5cla de sustancias &u+micas &ue tiene la propiedad de descomponerse r/pidamente generando altas temperaturas y presiones. E&PLOSOR: =enerador de energ+a el6ctrica por medio del cual se aplica una descarga el6ctrica de intensidad su%iciente en el circuito de espoletas el6ctricas con el %in de iniciar la 1oladura. E&PLOTACI'N A CIELO ABIERTO: Acti1idad minera encaminada a la extracci*n de minerales por medio de exca1aciones super%iciales &ue comprende etapas como4 remoci*n de capa 1egetal y est6ril0 extracci*n del mineral y restauraci*n de las /reas a%ectadas por la explotaci*n. Para e%ectos de este reglamento se incluyen como explotaciones a cielo abierto0 las salinas mar+timas0 las %uentes termales0 las explotaciones por medio de inyecci*n de %luidos y las operaciones con dragas y las reali5adas en los %ondos oce/nicos. E&PLOTADOR: Persona natural o 3ur+dica &ue e3erce acti1idades mineras de con%ormidad con las disposiciones legales 1igentes &ue regulan la materia.

ACTORES DE RIESGO: Son a&uellos elementos &ue pueden producir e%ectos per3udiciales tanto a la salud de los traba3adores como al medio ambiente0 clasi%icados como4 %+sicos0 &u+micos0 biol*gicos0 ergon*micos0 psicosociales y de seguridad. *ULMINANTE4 :;er Detonador< GRAN MINERA: !oma como base %undamental el 1olumen o tonela3e de materiales 7tiles y est6riles extra+dos de la mina durante un determinado periodo de tiempo. De la capacidad instalada de extracci*n de materiales dependen las in1ersiones0 el 1alor de la producci*n0 el empleo0 el grado de mecani5aci*n de la mina y dem/s aspectos de orden t6cnico econ*mico y social. Con base en este concepto se %i3an los siguientes 1alores m/ximos y m+nimos dependiendo del mineral o material &ue se explote as+4 a. b. c. d. Metales piedras preciosas 2asta .,>.>>> metros c7bicos por a8o. Carb*n 2asta '(>.>>> metros c7bicos o .?.>>> toneladas por a8o. Materiales de construcci*n 2asta '>.>>> metros c7bicos por a8o. $tros :minerales met/licos y no met/licos< 2asta '>>.>>> toneladas por a8o.

PISCINA DE SEDIMENTACI'N O DECANTACI'N: Exca1aci*n arti%icial destinada a la acumulaci*n de s*lidos y l+&uidos con alto contenido de sedimentos0 cuya %unci*n principal es permitir la decantaci*n de los s*lidos en suspensi*n en un determinado per+odo de tiempo. POLVORN: Construcci*n o edi%icio &ue cumple con las normas t6cnicas y de seguridad emanadas del Ministerio de De%ensa acional y es utili5ado para el almacenamiento permanente o transitorio de explosi1os. PRESA DE SEDIMENTACI'N: $bra ci1il construida en una depresi*n natural 2abilitada como piscina de sedimentaci*n. RECIPIENTE DE ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE: ;asi3a de sesenta :@>< galones o menos utili5ada para transportar o depositar combustibles l+&uidos. RETACADO: Llenado y apisonado de los barrenos con materiales inertes para con%inar los explosi1os. RUIDO CONTINUO: Es a&uel cuyo ni1el de presi*n sonora permanece constante o casi constante con %luctuaciones 2asta de un :'< segundo y &ue no presenta cambios repentinos durante su emisi*n. RUIDO IMPULSIVO O DE IMPACTO: Es a&uel cuyas 1ariaciones en los ni1eles de presi*n sonora in1olucra 1alores de impacto m/ximos a inter1alos mayores de uno por segundo. TALUD: Super%icie inclinada entre bancos o terra5as. TAN.UE DE ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE: Recipiente cerrado &ue tenga una capacidad de dep*sito por encima de sesenta :@>< galones. VOLADURA4 Acci*n y e%ecto de la utili5aci*n de explosi1os para romper rocas o minerales.

VOLADURA SECUNDARIA: ;oladuras destinadas a romper blo&ues de piedra demasiado grandes para ser transportados o triturados. CAPTULO II 22.1.2 Responsabilidades Art !"# /$ El explotador es responsable directo de la aplicaci*n y cumplimiento del presente reglamento. Cuando se celebren contratos con terceros0 para e3ecuci*n de acti1idades mineras0 6stos estar/n obligados a cumplir con las exigencias establecidas en este reglamento0 siendo solidariamente responsables con el explotador. Art0 !"# 1$ Seg7n la clasi%icaci*n de la explotaci*n0 todo explotador debe incorporar a su planta administrati1a o contratar con terceros personal id*neo para la direcci*n t6cnica y operacional de los traba3osA a %in de garanti5ar &ue 6stos se realicen en condiciones de 2igiene y seguridad para las personas &ue traba3an en acti1idades mineras0 as+4 Pequea Minera: !6cnico minero capacitado por el SE A u otra instituci*n especiali5ada en el ramo y aprobada por el ICBES o capata5 minero pr/ctico &ue 2aya recibido cursos te*ricos y pr/cticos dictados y certi%icados por el SE A de m+nimo doce meses y &ue tenga una experiencia pr/ctica de dos a8os en minas. Mediana Minera: Ingeniero de minas debidamente matriculado con un a8o de experiencia en labores de miner+a. Gran Minera: Departamento especiali5ado de seguridad industrial con%ormado por pro%esionales relacionados con el /rea. Art !"# 2$ !odo explotador minero debe4 a< Elaborar y e3ecutar un programa de salud ocupacional destinado a la pre1enci*n de los riesgos pro%esionales &ue puedan a%ectar la 1ida0 integridad y salud de los traba3adores a su ser1icio de acuerdo con las normas 1igentes. b< Elaborar los in%ormes de accidentes de traba3o y reali5ar mensualmente los an/lisis estad+sticos para las e1aluaciones correspondientes como son4 p6rdidas de 2oras 2ombreCmes0 d+as de incapacidad totales0 +ndices de accidentes y se1eridad de accidentes de traba3o y todos los dem/s %actores de accidentalidad. c< Bacilitar en todo momento a las autoridades competentes la e3ecuci*n de estudio0 in1estigaciones e inspecciones &ue sea necesario reali5ar dentro de las instalaciones y 5onas de traba3o. Las autoridades competentes podr/n prestar asesor+a en el campo de salud ocupacional para pre1enci*n de riesgos0 accidentes0 en%ermedades pro%esionales &ue a 3uicio de 6stas lo re&uieran. d< Pro1eer los recursos 2umanos0 %inanciero y %+sicos indispensables para el desarrollo y cabal cumplimiento del programa de salud ocupacional0 el mantenimiento de las m/&uinas0 2erramientas0 materiales y dem/s elementos de traba3o0 para &ue permane5can en *ptimas condiciones de seguridad. e< Elaboraci*n de un programa de capacitaci*n espec+%ica en salud ocupacional en donde se garantice &ue todo su personal reciba como m+nimo oc2o :(< 2oras de

capacitaci*n antes de ingresar a la operaci*n minera y cuatro :?< 2oras anuales de actuali5aci*n. %< Disponer y mantener en normal %uncionamiento los e&uipos necesarios para medici*n y control de los agentes de riesgo. g< Mantener el normal %uncionamiento de los ser1icios m6dicos0 instalaciones sanitarias y ser1icios de 2igiene para los traba3adores de la empresa. 2< Estudiar y dar respuesta oportuna a las recomendaciones del Comit6 de Medicina Higiene y Seguridad Industrial de la empresa y de las autoridades competentes0 para la pre1enci*n de los riesgos pro%esionales. i< Cumplir y 2acer cumplir al personal ba3o sus *rdenes lo dispuesto en el presente reglamento0 sus disposiciones complementarias y las dem/s normas e instrucciones establecidas por la empresa y las autoridades competentes sobre Medicina de !raba3o0 Higiene y Seguridad Industrial. 3< Suspender los traba3os en los sitios donde se ad1ierta peligro inminente de acciden9 tes o de otros riesgos pro%esionales0 mientras estos no sean superados. D< Inter1enir con el personal ba3o sus *rdenes en la extinci*n de incendios y en labores de sal1amento minero0 seg7n los planes de contingencia pre1iamente establecidos. l< Elaboraci*n del reglamento de medicina0 2igiene y seguridad industrial espec+%ico para la miner+a a cielo abierto &ue se est6 desarrollando y presentarlo para su aprobaci*n a la autoridad competente. Art !"# 3$ Son obligaciones de los traba3adores4 a< Dar cumplimiento al Reglamento de Higiene y Seguridad Industrial de la empresa. b< Participar en la pre1enci*n de riesgos pro%esionales cumpliendo lo establecido en el presente reglamento y sus disposiciones complementarias y obedecer las *rdenes e instrucciones &ue para tal e%ecto les sean impartidas por sus superiores. c< Asistir a los cursos de capacitaci*n sobre 2igiene0 seguridad industrial y sal1amento minero &ue la empresa u otras entidades debidamente autori5adas impartan. d< "sar en %orma correcta y cuando sea necesario los elementos de protecci*n personal y dem/s dispositi1os para la pre1enci*n y control de los riesgos respondiendo por su buen estado y conser1aci*n. e< In%ormar al 3e%e inmediato sobre las malas condiciones de traba3o0 de%iciencias0 o cual&uier anomal+a &ue pueda ocasionar peligros en los sitios de labor. %< o introducir ni ingerir bebidas alco2*licas ni utili5ar otras sustancias &ue alteren la capacidad %+sica y mental0 ni presentarse al sitio de traba3o en estado de embriague5 o en cual&uier otro estado de intoxicaci*n &ue lo in2abiliten para el normal desarrollo de sus %unciones. g< o %umar en los %rentes de explotaci*n donde se est6n utili5ando explosi1os o combustibles0 ni portar elementos di%erentes a los suministrados por el super1isor0 &ue puedan producir llamas incendios o explosiones. 2< Colaborar en la pre1enci*n y extinci*n de incendios y en las acciones de sal1amento minero de acuerdo con las instrucciones &ue 2aya recibido. Art !"# 4$ inguna persona extra8a a las labores mineras puede tener acceso o permanecer en las minas0 sal1o a&uellas personas autori5adas por el explotador o &uien 2aga sus 1eces. P5r67r58#$ En los %rentes de explotaci*n abandonados o suspendidos0 deber/n colocarse a1isos o barreras para e1itar accidentes.

CAPTULO III 22.1.3 Comit de Medicina, Higiene y Seg ridad !nd strial Art !"# 9$ !odo explotador &ue desarrolle acti1idades mineras0 debe con%ormar un Comit6 de Medicina0 Higiene y Seguridad Industrial0 cuya organi5aci*n y %uncionamiento se regir/ por las normas 1igentes expedidas por los Ministerios de !raba3o y Seguridad Social y de Salud. Art !"# 19$ Son %unciones del Comit60 entre otras0 las siguientes4 a< Proponer a la administraci*n de la empresa la adopci*n de medidas y el desarrollo de acti1idades &ue procuren y mantengan la salud de los traba3adores en los sitios de traba3o. b< Proponer y participar en acti1idades de capacitaci*n en salud ocupacional dirigidas a traba3adores0 super1isores y directi1os de la empresa o establecimiento de traba3o. c< Colaborar con los %uncionarios de entidades gubernamentales de salud ocupacional en las acti1idades &ue estos adelanten en la empresa y solicitar los in%ormes correspondientes. d< ;igilar el desarrollo de las acti1idades &ue en materia de medicina0 2igiene y seguridad industrial debe reali5ar la empresa de acuerdo con el Reglamento de Higiene y Seguridad Industrial y dem/s normas 1igentes y promo1er su di1ulgaci*n y obser1ancia. e< Colaborar en el an/lisis de las causas de los accidentes de traba3o y en%ermedades pro%esionales y proponer las medidas correcti1as a &ue 2aya lugar para e1itar su ocurrencia. %< Estudiar y considerar las sugerencias &ue presenten los traba3adores en materia de medicina0 2igiene y seguridad industrial. g< ;isitar peri*dicamente los lugares de traba3o e inspeccionar m/&uinas0 e&uipos y aparatos y las operaciones reali5adas por el personal de traba3adores en cada /rea o secci*n de la empresa e in%ormar al empleador sobre la existencia de %actores de riesgo y sugerir las medidas correcti1as y de control. 2< Estudiar y considerar las sugerencias &ue presenten los traba3adores en materia de medicina0 2igiene y seguridad industrial. i< Ser1ir como organismo de coordinaci*n entre el empleador y los traba3adores en la soluci*n de los problemas relati1os a salud ocupacional. 3< !ramitar los reclamos de los traba3adores relacionados con la salud ocupacional. D< Solicitar peri*dicamente a la empresa in%ormes sobre accidentalidad y en%ermedades pro%esionales con el ob3eto de dar cumplimiento a lo estipulado en las resoluciones de los Ministerios de Salud y !raba3o y a lo estipulado en el presente reglamento. l< Elegir al secretario del Comit6. m< Mantener un arc2i1o de las actas de cada reuni*n y dem/s acti1idades desarrolladas0 el cual estar/ en cual&uier momento a disposici*n del empleador0 los trabadores y las autoridades competentes. n< Las dem/s %unciones &ue le se8alen las normas sobre salud ocupacional. CAPTULO IV 22.1." # toridad competente

Art !"# 11$ La 1igilancia y control del cumplimiento del presente reglamento a ni1el nacional ser/ %unci*n del Ministerio de Minas y Energ+a0 &uien coordinar/ seg7n sea el caso con los Ministerios de !raba3o Seguridad Social y de Salud0 la reali5aci*n de las 1isitas de inspecci*n e in1estigaci*n &ue se re&uieran. Art !"# 12$ Para e%ectos de las 1isitas de inspecci*n &ue deban reali5arse0 la autoridad competente coordinar/ las acciones necesarias con los organismos &ue a ni1el nacional y regional tienen competencia 3ur+dica en el control de las acti1idades mineras. Practicada la 1isita los comisionados en representaci*n de las autoridades competentes rendir/n con3untamente el in%orme correspondiente CAPTULO V 22.1.$ Registros y %lanos Art !"# 13$ El explotador est/ obligado a elaborar y mantener actuali5ados los planos y registros de los a1ances y %rentes de explotaci*n de acuerdo con el desarrollo de la mina. Art !"# 1/$ Los registros de los a1ance y %rentes de explotaci*n se re%ieren principalmente al dise8o del sistema de explotaci*n &ue incluye secuencia y cronolog+a de acti1idades0 dise8o y control de estabilidad de taludes0 ubicaci*n de botaderos0 almacenamiento de capa 1egetal0 est6riles y minerales0 control de aguas0 1+as de acceso y de una manera general la naturale5a e importancia de las 1ariaciones topogr/%icas &ue se e3ecuten en el /rea de la mina. Los planos deben actuali5arse por lo menos dos 1eces por a8o0 al %inal de cada semestre. Art !"# 11$ El Ministerio de Minas y Energ+a determinar/ las normas sobre los tipos de planos &ue deben lle1arse en miner+a a cielo abierto0 con las especi%icaciones de escalas0 colores y tama8os. Art !"# 12$ Los planos y registros ser/n autori5ados por un ingeniero de minas0 un ingeniero ge*logo o un ge*logo0 con matr+cula pro%esional. CAPTULO VI 22.1.& Condiciones de traba'o y alo'amiento Art !"# 13$ El explotador est/ en la obligaci*n de suministrar a los traba3adores todos los elementos de protecci*n personal necesarios de acuerdo con las acti1idades &ue realicen y tener a su disposici*n e&uipos de primeros auxilios. :5r67r58#$ Entre los elementos de protecci*n personal se encuentran cascos0 o1eroles0 guantes0 botas con puntera met/lica0 mascarillas contra pol1o0 caretas de soldador y cinturones de seguridad0 protectores auditi1os y ga%as de seguridad0 seg7n el riesgo. Art !"# 14$ Se pro2+be en los sitios de traba3o el uso de prendas %lotantes0 tales como corbatas0 bu%andas0 ruanas y ponc2os. Art !"# 19$ !odo traba3ador &ue in%orme &ue su%re de 16rtigos o de miedo a las alturas deber/ traba3ar 7nicamente en tierra.

Art0 !"# 29$ !odo explotador deber/ 1igilar el uso correcto y adecuado de los elementos de protecci*n personal y garanti5ar su cambio o mantenimiento oportuno0 disponiendo de una cantidad su%iciente de 6stos en existencia. Art !"# 21$ !odo explotador deber/ disponer de instalaciones 2igi6nicas destinadas para el aseo del personal y cambio de ropa de traba3oA a&uellas deber/n contar con duc2as0 la1amanos0 sanitarios y suministro de agua potable. P5r67r58#$ Los sanitarios se instalar/n en proporci*n de uno por cada ', traba3adores. Art !"# 22$ En la construcci*n de campamentos pro1isionales :para uso por periodos no mayores de un a8o< el explotador deber/ tener en cuenta las siguientes especi%icaciones4 a< Los pisos podr/n ser de ladrillo0 piedra con re1o&ue de cemento0 casca3o con una capa de mortero de cemento o madera. o se permitir/n pisos de tierra. b< La altura del cielo raso0 tomada desde el piso ser/ por lo menos de tres :E< metro en localidades cuya temperatura media sea menor de '( grados y en localidades con temperatura media mayor de '( grados de por lo menos tres con cincuenta :E.,>< metros. c< El n7mero de personas &ue puede dormir en un campamento se calcular/ de modo &ue a cada cama corresponda un rect/ngulo de '.@ metros por ..E metros0 o sea un /rea de E.@( metros cuadrados0 con una distancia entre cama y cama de (> cent+metros por lo menos. d< Si los campamentos tienen dormitorios comunales0 estos tendr/n un /rea de '. metros cuadrados como m+nimo. El n7mero de personas &ue pueden dormir en un cuarto se %i3ar/ teniendo en cuenta &ue a cada una deben corresponder '. metros c7bicos de aire en climas de menos de '( grados cent+grados0 y ', metros c7bicos en climas de m/s de '( grados. e< En los lugares en donde 2aya mos&uitos0 las puertas0 1entanas y claraboyas estar/n protegidas por an3eoA las puertas tendr/n resorte de cierre autom/tico0 y se abrir/n 2acia a%uera. Cual&uier ori%icio &ue &uede en los tec2os o en las paredes se proteger/ de %orma tal &ue impida el ingreso de mos&uitos o murci6lagos. %< En los dormitorios colecti1os0 las camas ser/n indi1iduales0 de pre%erencia met/licas y se colocar/n a una distancia de (> cent+metros por lo menos una de otra. o se permitir/ el empleo de catres superpuestos. g< !oda edi%icaci*n bien sea por su dise8o0 calidad del material o por mecanismos adicionales0 deber/ e1itar el ingreso y proli%eraci*n de roedores. Art !"# 23$ En la construcci*n de campamentos permanentes el explotador deber/ tener en cuenta las siguientes especi%icaciones4 a< Los campamentos se empla5ar/n en sitios ligeramente ele1ados0 en donde las construcciones no est6n expuestas a inundaciones0 le3os de los pantanos o de terrenos anegadi5os0 aguas super%iciales o subterr/neas y donde la topogra%+a del terreno sea tal0 &ue permita la construcci*n %/cil de desagFes y los po5os s6pticos. El terreno debe ser seco y poroso. Cuando sea imposible locali5ar los campamentos en terreno seco0 el escogido debe sanearse con un drena3e subterr/neo y deben impermeabili5arse adem/s los pisos y los muros o construir los campamentos sobre soportes de madera impermeabili5ada0 de mamposter+a o de concreto0 de modo &ue a+slen los pisos de la 2umedad.

Si en los alrededores 2ay criaderos de mos&uitos0 en los terrenos contiguos a las 2abitaciones se destruir/n las male5as y todo ob3eto &ue permita la acumulaci*n de agua0 se desecar/n los pantanos por medio de desagFes o de terraplenes. Las 5an3as y las ace&uias deben acondicionarse de manera tal &ue el desni1el e1ite la %ormaci*n de dep*sitos de aguas estancadas. Cuando no sea posible eliminar los dep*sitos de aguas estancadas0 se regar/ peri*dicamente sobre ellos petr*leo crudo0 1erde par+s u otras sustancias &ue garanticen su control sin riesgos para las personas0 los animales dom6sticos o el medio ambiente. b< La construcci*n deber/ 2acerse con materiales s*lidos0 resistentes y malos conductores de calor. Deben e1itarse los tabi&ues o di1isiones de tela0 de papel o de te3a met/lica. El pa1imento de los pisos debe ser liso0 uni%orme y la1ableA podr/ ser de cemento0 de madera o de ladrillo con enlucido de cemento. o se permitir/n pisos de tierra pisada o adobe. c< Las construcciones &ue tengan tec2o de te3a met/lica o de asbesto0 lle1ar/n cielo raso de cart*n0 de guadua con escayola0 de madera o similares. El espacio &ue &ueda entre el te3ado y el cielo raso se 1entilar/ por medio de aberturas protegidas con an3eo. d< La 1entilaci*n de los locales se asegurar/ por medio de puertas y 1entanas con1enientemente distribuidas0 cuya super%icie no ser/ in%erior a una cuarta parte de la super%icie del piso. Adem/s en los climas calientes0 2abr/ claraboyas de 1entilaci*n situadas en la parte superior e in%erior de las paredes0 debidamente protegidas con an3eo. En los lugares donde 2aya 5ancudos los sistemas de 1entilaci*n estar/n debidamente pro1istos de an3eo0 las puertas tendr/n resorte de cierre autom/tico y se abrir/n 2acia a%uera. e< De no ser posible dotar los campamentos de agua super%icial0 podr/n utili5arse cisternas o al3ibes de agua potable pero 6stos deben estar distantes por lo menos @> metros de los sanitarios o de cual&uier otro dep*sito de agua no potableA adem/s deben permanecer tapados para e1itar su contaminaci*n y la propagaci*n de mos&uitos. Si el agua de &ue se dispone no es potable0 o est/ en peligro de contaminaci*n0 se deber/ puri%icar para cumplir las normas establecidas por el Ministerio de Salud. En climas c/lidos se deben tener bebederos de agua potable0 y sanitarios cerca de los %rentes de traba3o. %< El numero de personas &ue pueden dormir en una pie5a o dormitorio colecti1o se determinar/ de manera &ue a cada una corresponda un m+nimo de '. metros c7bicos de aire en climas de menos de '( grados cent+grados y de ', metros c7bicos de aire en climas de m/s de '( grados cent+grados. g< Cuando en el sitio en donde se construyen campamentos no sea posible 2acer un alcantarillado0 se emplear/ el sistema de po5os s6pticos0 pro1istos de campos de puri%icaci*n o de %iltros bacterianos de acuerdo con la reglamentaci*n del Ministerio de Salud sobre la materia. 2< En todas las casas y campamentos se colocar/n dep*sitos met/licos m*1iles pro1istos de su tapa correspondiente0 para el almacenamiento de basuras0 las cuales se arro3ar/n en %osas especiales &ue se cubrir/n con tierra apisonada o cal0 para e1itar los criaderos de moscas. Cuando sea posible0 se construir/n 2ornos para incineraci*n de basuras.

i< 3<

En los dormitorios colecti1os0 las camas ser/n indi1iduales0 de pre%erencia met/licas0 con una distancia no menor de un :'< metro entre ellas. o se permitir/ el empleo de catres superpuestos. Se pro2+be la presencia de animales dom6sticos dentro de las instalaciones de los campamentos y en las /reas de explotaci*n.

Art0 !"# 2/$ Los campamentos permanentes de traba3adores tendr/n las siguientes dimensiones m+nimas4 a< Dormitorio para una persona4 seis :@< metros cuadrados. b< Dormitorio para dos o m/s personas4 cuatro cincuenta :?.,>< metros cuadrados para cada persona. Art !"# 21$ !odo casino &ue se instale en una mina deber/ cumplir con las normas sanitarias 1igentes. Art !"# 22$ Cuando los traba3adores tengan &ue laborar deba3o de donde se est/ remac2ando0 poniendo pernos0 soldando o pintando0 se instalar/ un piso pro1isional para pre1enir accidentes de traba3o por ob3etos &ue caigan. Art !"# 23$ Los %rentes de traba3o en donde se lle1en a cabo operaciones y procesos &ue integren m/&uinas0 e&uipos0 dispositi1os0 tuber+as y otros elementos0 se deber/n se8ali5ar con a1isos alusi1os a la pre1enci*n accidentes. Art !"# 24$ En todo traba3o &ue tenga &ue e%ectuarse a m/s de tres metros por encima del ni1el del piso debe utili5arse una plata%orma de traba3o con pasamanos. Si esto no %uere posible0 los traba3adores utili5ar/n cinturones de seguridad. Si a7n no %uere posible utili5ar este m6todo0 entonces se instalar/ una red protectora CAPTULO VII 22.1.(. Ser)icios mdicos y paramdicos Art !"# 29$ El explotador est/ en la obligaci*n de a%iliar a sus traba3adores al Instituto de Seguros Sociales con el ob3eto de garanti5ar la atenci*n m6dica integral0 2ospitalaria0 &uir7rgica y dem/s prestaciones de Ley. P5r67r58#$ Cuando no se cuente con ser1icios del ISS en la regi*n0 el explotador contratar/ los ser1icios m6dicos y complementarios para la atenci*n de salud de sus traba3adores &ue garanticen como m+nimo la misma atenci*n de salud &ue preste el Instituto0 pre1ia autori5aci*n del Ministerio de !raba3o y Seguridad Social0 de con%ormidad con el concepto %a1orable de la Direcci*n =eneral de Seguridad Social. Art !"# 39$ El explotador deber/ practicar ex/menes m6dicos preocupacionales y ocupacionales peri*dicos a sus traba3adores. Estos 7ltimos se deber/n practicar de acuerdo con lo establecido en el programa de salud ocupacional de la empresa. Art !"# 31$ !oda mina deber/ disponer de personal capacitado0 e&uipos y elementos de primeros auxilios de acuerdo con los agentes de riesgo.

Art !"# 32$ A la 2o3a de 1ida de cada traba3ador se deber/n ad3untar los certi%icados y resultados de los ex/menes m6dicos &ue le practi&uen a 6ste para su ingreso0 durante la 1igencia del contrato y a la terminaci*n del mismo. CAPTULO VIII 22.1.*. !n)estigacin de accidentes Art !"# 33$ El explotador est/ obligado a noti%icar los accidentes de traba3o al 3ue5 del traba3o de la respecti1a 3urisdicci*n si lo 2ubiere0 al Ministerio de Minas y Energ+a y al ISS0 cuando los traba3adores se encuentran a%iliados a esta instituci*n. Art !"# 3/$ El explotador est/ obligado a in1estigar los accidentes laborales para determinar sus causas0 pre1enir y controlar in sucesos similares. Se deber/ lle1ar un registro detallado de los mismos de acuerdo con las normas &ue estipule la autoridad competente. TTULO II 22.2 +,plosi)os CAPTULO I 22.2.1 -eneralidades Art !"# 31$ La compra0 transporte0 almacenamiento0 mane3o0 y empleo de explosi1os re&ueridos en las labores mineras deber/ cumplir con la reglamentaci*n establecida por las autoridades competentes en estas materias y las disposiciones contempladas en el presente reglamento. Art !"# 32$ Los pol1orines deber/n ubicarse y construirse teniendo en cuenta las cantidades m/ximas de dinamita y elementos de ignici*n &ue se 1an a almacenar de acuerdo con las normas y especi%icaciones t6cnicas impartidas por la Industria Militar0 lndumil. CAPTULO II 22.2.2. .ransporte de e,plosi)os Art !"# 33$ Los 1e2+culos utili5ados para el transporte de explosi1os y elementos de ignici*n desde los sitios de 1enta 2asta el pol1or+n0 deber/n4 a< Poseer una carrocer+a s*lida0 resistente y con caracter+sticas espec+%icas de aislamiento. b< Permanecer en excelentes condiciones mec/nicas. c< Ser marcados con a1isos &ue digan4 ;e2+culos cargados con explosi1os o elementos de ignici*n. d< Ser operados a una 1elocidad no superior a ?, Dil*metros por 2ora. P5r67r58#$ Mientras est6n cargados0 los 1e2+culos no deber/n estacionarse en gara3es o talleres para reparaci*n o mantenimiento ni entrar a las estaciones de ser1icio para apro1isionarse de combustibles.

Art !"# 34$ !odo 1e2+culo &ue transportes explosi1os deber/ lle1ar una puesta a tierra para eliminar los riesgos de electricidad est/tica y estar pro1istos de extintores adecuados contra incendios. Art !"# 39$ El conductor no debe abandonar el 1e2+culo &ue transporta explosi1os o medios de ignici*n durante el recorrido. Art !"# /9$ En los 1e2+culos utili5ados para el transporte de explosi1os la carga no debe exceder del oc2enta por ciento :(>G< de capacidad total de carga del automotor. Art !"# /1$ Los 1e2+culos &ue est6n cargado con explosi1os o elementos de ignici*n siempre deber/n cumplir con las regulaciones de las Buer5as Armadas. Art !"# /2$ Los 1e2+culos cargados con explosi1os o elementos de ignici*n mientras se encuentren estacionados0 deber/n estar con los %renos aplicados0 el motor apagado y per%ectamente blo&ueadas las llantas para e1itar su desli5amiento. Art !"# /3$ Los explosi1os y elementos de ignici*n tan pronto lleguen a la mina0 deber/n descargarse directamente en el pol1or+n0 ba3o la 1igilancia de las personas autori5adas por el explotador y cumplir con las norma emanadas por las autoridades militares. Art !"# //$ Est/ pro2ibido transportar explosi1os cebados. Art !"# /1$ El transporte de explosi1os y elementos de ignici*n0 se e%ectuar/n en 1e2+culos di%erentes0 ba3o el control .y super1isi*n de las personas encargadas de su mane3o. Art !"# /2$ Cuando se est6n transportando o manipulando explosi1os0 &ueda terminante9 mente pro2ibido %umar0 lle1ar %*s%oros0 encendedores0 cigarrillos encendidos0 materiales in%lamables o cual&uier elemento &ue pueda ocasionar la ignici*n de a&uellos. Art !"# /3$ El transporte de los explosi1os desde el pol1or+n 2asta los %rentes de traba3o lo e%ectuar/ el dinamitero. Art !"# /4$ Los elementos utili5ados para las 1oladuras deber/n transportarse en recipientes de madera0 cuero0 l/mina gal1ani5ada o pl/stica0 de 1arios compartimientos0 &ue permitan el aislamiento entre cada uno de ellos. CAPTULO III 22.2.3 #lmacenamiento de e,plosi)os Art !"# /9$ Los explosi1os y elementos de ignici*n deber/n almacenarse en pol1orines con secciones independientes para cada material y destinados exclusi1amente para tal %in0 ser s*lidos0 a prueba de incendios y balas0 pro1istos de adecuada iluminaci*n y *ptima 1entilaci*n natural0 situadas a m/s de '>> metros de edi%icaciones0 1+as %6rreas0 carreteras sal1o &ue lo autorice la autoridad competente y pro1istos de c/maras de amortiguaci*n y resonancia0 tener puertas de 2ierro con cerraduras seguras0 contar con pararrayos y no tener m/s aberturas &ue las necesarias para la entrada de material y el paso de 1entilaci*n.

P5r67r58# 1$ El /rea m/xima de almacenamiento del pol1or+n ser/ del sesenta por ciento :@>G< del /rea total de la instalaci*n y el cuarenta por ciento :?>G< restante ser/ para tr/nsito y mo1imiento del material. P5r67r58# 2$ Los planos de los pol1orines deber/n tener el 1isto bueno de los comandos de las guarniciones militares respecti1as a donde deben ser en1iados para re1isi*n y aprobaci*n. Art !"# 19$ Los explosi1os y los elementos de ignici*n deber/n ser suministrados 7nicamente por el explotador o por la persona responsable del pol1or+n de la empresa. Art !"# 11$ Hueda pro2ibido almacenar en los pol1orines materiales di%erentes a los explosi1os0 tales como pinturas0 maderas0 basuras0 cartones0 cables u ob3etos met/licos &ue puedan ocasionar explosiones por impacto o %ricci*n sobre los explosi1os. Art !"# 12$ Hueda terminantemente pro2ibido %umar dentro de los pol1orines. Art !"# 13$ El explotador deber/ 1elar por&ue el pol1or+n mantenga las condiciones de temperatura0 2umedad y 1elocidad de aire recomendadas por el %abricante para la conser1aci*n de los explosi1os. Art !"# 1/$ o deber/n e%ectuarse instalaciones o reparaciones el6ctricas dentro de los pol1orines ni en /reas en un radio in%erior a '> metros del pol1or+n0 mientras 2aya explosi1os almacenados. Art !"# 11$ El almacenamiento de explosi1os deber/ e%ectuarse de tal manera &ue se consuman primero los m/s antiguos. P5r67r58#$ Deber/n destruirse as+ no 2ayan sido consumidos0 los explosi1os0 cebos y todo material de ignici*n cuando se sospec2en de%ectos0 est6n cumplidas las %ec2as de 1encimiento o 2aya 2abido explosiones %allidas. Art !"# 12$ El almacenista est/ en la obligaci*n de lle1ar un control permanente del consumo de explosi1os y elementos de ignici*n. Art !"# 13$ o deber/n almacenarse explosi1os a una altura superior a '.@> metros para darle seguridad y comodidad a su mane3o. Los explosi1os estar/n colocados sobre plata%ormas de madera &ue tendr/n una altura m+nima de '>9E> cent+metros sobre el ni1el del piso para protegerlos de la 2umedad0 1ibraciones0 sacudidas y as+ garanti5ar su correcta 1entilaci*n. Art !"# 14$ Est/ pro2ibido preparar cebo dentro de un pol1or+n o en cercan+as de 6ste y almacenar explosi1os cebados. CAPTULO IV 22.2." /so de e,plosi)os en tierra Art !"# 19$ Las 1oladuras deber/n e%ectuarse de acuerdo con el dise8o pre1io de una red de per%oraci*n0 donde se de%inir/ la distancia entre barrenos0 su n7mero0 di/metro y pro%un9 didad de carga espec+%ica0 espesor y tipo de explosi1os.

P5r67r58# 1$ Para el c/lculo de la cantidad de explosi1os se deber/ tener en cuenta la granulometr+a0 proyecci*n del material arrancado y 1ibraci*n del terreno para pre1enir e%ectos secundarios en las 5onas circundantes a la mina. P5r67r58# 2$ El material explosi1o ir/ distribuido de acuerdo con los re&uerimientos establecidos por la mina. P5r67r58# 3$ La cantidad de explosi1os a utili5ar en los barrenos para 1oladuras a cielo abierto deber/n ser calculados correctamente para e1itar el sobredimensionamiento de la 1oladura. Art !"# 29$ El mane3o y utili5aci*n de explosi1os y dem/s elementos de ignici*n deber/n 2acerlo 7nicamente el almacenista y el dinamitero debidamente capacitados y autori5ados para ello. Art !"# 21$ Las operaciones de cargue y retacado de los barrenos deber/n ser reali5adas por el dinamitero o su ayudante0 cumpliendo las normas de seguridad. Art !"# 22$ Cuando se empleen %ulminantes y mec2as de seguridad para e%ectuar una 1oladura0 se deber/n cumplir las siguientes normas4 a< La mec2a deber/ cortarse inmediatamente antes de insertarle el %ulminante0 eliminando de . a ? cent+metros de la punta para garanti5ar &ue el extremo est6 seco. b< Se usar/n pun5ones de madera o de aluminio0 cobre0 bronce0 o berilio para 2acer ori%icios en los cartuc2os de dinamita. c< El %ulminante deber/ colocarse a la mec2a utili5ando alicates de o3o o engargoladora0 dise8ados especialmente para tal %in. Se pro2+be el empalme utili5ando los dientes0 alicates comunes0 tena5as o pin5as. d< La longitud m+nima de las mec2as de seguridad ser/ de '.,> metros. e< El extremo de la mec2a destinado al encendido0 se deber/ cortar oblicuamente para obtener una mayor super%icie desnuda de p*l1ora. Art !"# 23$ Est/ pro2ibido per%orar en el %rente cuando se 2a iniciado el cargue de los barrenos o ensanc2ar un barreno pr*ximo a otro cargado con explosi1os. Art !"# 2/$ En el momento del cargue de los barrenos0 s*lo podr/n permanecer en el sitio de la 1oladura el dinamitero y su ayudante. Estos deber/n tomar todas las precauciones necesarias para poner a sal1o su 1ida y la de las personas &ue puedan estar en los alrededores0 e1acuar el sitio donde se 1a a producir la explosi*n de acuerdo con la cantidad de explosi1o y la carga0 e impedir la entrada de personas y 1e2+culos mediante la colocaci*n de barricadas y a1isos. Art !"# 21$ Los barrenos deber/n ser cargados 2asta dos terceras partes de longitud0 desde el %ondo a la super%icie de3ando un tercio para el retacado con material inerte. Art !"# 22$ Cada espoleta deber/ ser comprobada con un o2mi*metro antes de ser usada y se utili5ar/ solamente una espoleta o %ulminante por barreno.

Art !"# 23$ La dinamita no deber/ sacarse de su empa&ue original con el prop*sito de adelga5arla para utili5arla en di/metros menores como retacado. Art !"# 24$ Solamente el dinamitero podr/ tener en su poder el dispositi1o para accionar el explosor o iniciar la mec2a de seguridad a la 1o5 de %uego. Ser/ tambi6n el responsable de ubicar el personal y los e&uipos en sitios seguros durante la 1oladura. P5r67r58#$ Solamente el dinamitero podr/ 2acer la conexi*n de la l+nea de tiro al explosor. Los cables conductores y las espoletas deber/n permanecer en corto circuito 2asta momento de e%ectuar la conexi*n al explosor. Art !"# 29$ El personal y e&uipo &ue no sean necesarios en las operaciones de carga de barrenos0 deber/n estar %uera del /rea de in%luencia0 y las l+neas el6ctricas estar desconectadas 2asta &ue la 1oladura se 2alla e%ectuado y 2aberse dado el a1iso I!$D$ DESPEJAD$K Art !"# 39$ Los explosi1os y elementos de ignici*n sobrantes deber/n ser retirados del lugar donde se 1a a reali5ar la explosi*n y ser entregados al almacenista del pol1or+n. Art !"# 31$ el6ctrica. o se deber/n 2acer conexiones para 1oladura o e%ectuar 6stas si 2ay tormenta

Art !"# 32$ "na 1e5 reali5ada la 1oladura se deber/ esperar un tiempo m+nimo de E> minutos antes de regresar al sitio de la 1oladuraA el dinamitero o el super1isor son &uienes deben retornar primero para 2acer las re1isiones del caso y dar 1+a libre al tr/nsito y acceso de personal al %rente de traba3o. Art !"# 33$ En caso de ser necesaria una 1oladura secundaria0 6sta deber/ lle1arse a cabo inmediatamente despu6s de la primera. Art !"# 3/$ Despu6s de 2acerse la 1oladura0 la l+nea de tiro deber/ desconectarse del explosor y de3arse en corto circuito. Art !"# 31$ Cuando una carga no detone inmediatamente0 deber/ 2acerse un nue1o barreno paralelo al anterior0 a una distancia no menor de E> cent+metros0 cargarlo y 2acerlo detonar obser1ando todas las precauciones necesarias. Art !"# 32$ Est/ pro2ibido abrir las ca3as &ue contengan explosi1os con 2erramientas met/licas o materiales &ue produ5can c2ispas. P5r67r58#$ Se pro2+be golpear0 alterar o modi%icar el contenido de los %ulminantes o espoletas0 o desprender los cables de 6stas. Art !"# 33$ Est/ totalmente pro2ibida la 1enta o pr6stamo de explosi1os a terceros. Art !"# 34$ Los explosi1os alterados se deber/n destruir en un lugar ale3ado de pol1orines y al aire libre0 con la super1isi*n directa de una persona autori5ada para tal %in. Art !"# 39$ Cuando se suspenda una 1oladura0 se deber/ impedir el paso a personal no autori5ado a la 5ona cargada mediante promontorios &ue garanticen el no acceso0 se8ali5ar la 5ona y ad1ertir el peligro mientras se pueda reali5ar la 1oladura.

Art !"# 49$ El uso de explosi1os en canteras ubicadas en /reas urbanas0 s*lo podr/ 2acerse mediante autori5aci*n expresa0 ocasional o temporal0 de la autoridad local. Para obtener esta autori5aci*n el explotador presentar/ un es&uema de las 1oladuras0 mane3o y uso de explosi1os a las autoridades municipales0 las cuales decidir/n sobre su aprobaci*n o modi%icaciones necesarias0 para &ue 6sta acti1idad pueda ser reali5ada en %orma segura para los traba3adores mineros y los 2abitantes de /reas 1ecinas a la cantera. Art !"# 41$ Cuando se presuma &ue 1oladuras puedan ocasionar da8o a las obras de ser1icios p7blicos o construcciones ci1iles el Ministerio de Minas y Energ+a solicitar/ al explotador un dise8o de las 1oladuras para la exca1aci*n de roca o mineral. S*lo cuando este dise8o 2aya sido aprobado o modi%icado si es el caso por el Ministerio0 podr/ iniciarse el traba3o de explotaci*n minera mediante el uso de explosi1os. CAPTULO V 22.2.$ /so de e,plosi)os ba'o ag a Art !"# 42$ !oda persona natural o 3ur+dica &ue lle1e a cabo exploraci*n geot6cnica en las playas mar+timas0 en las aguas territoriales0 en la 5ona econ*mica exclusi1a0 en la plata%orma continental submarina o en el talud continental0 por m6todos geol*gicos u otros0 deber/ cumplir con lo estipulado en el presente reglamento y las normas 1igentes. Art !"# 43$ Para adelantar traba3os de exploraci*n s+smica en las playas mar+timas0 en el mar territorial0 en la plata%orma continental submarina o en el talud continental0 se re&uiere permiso de la autoridad competente pre1io concepto %a1orable del Ministerio de Minas y Energ+a y de las autoridades ambientales. Art !"# 4/$ La presente reglamentaci*n se aplicar/ a toda exploraci*n &ue se realice en las playas mar+timas0 en el mar territorial o en la plata%orma continental submarina o en el talud continental0 con el uso o no de explosi1os y su %inalidad es la de pre1enir &ue como resultado de los disparos &ue se 2agan0 se causen per3uicios a la %auna y a la %lora marina y a la industria de la pesca y reali5ar las operaciones dentro de las normas de seguridad. Art !"# 41$ o se permitir/n disparos con cargas explosi1as a menos de .>> metros de un canal dragado o a menos de '>> metros de un muelle di&ue0 pilota3e u otra estructura0 o en las 5onas pre1iamente determinadas por autoridades ambientales0 como par&ues naturales y reser1as mayores de pesca. Art !"# 42$ S*lo se permitir/n disparos con cargas explosi1as durante las 2oras nocturnas sal1o cuando la autoridad competente lo autorice. Art !"# 43$ o se permitir/n disparos de cargas sin el permiso escrito del delegado de la autoridad ambiental0 otorgado despu6s de in1estigar y comprobar &ue dic2as cargas se 3usti%ican. Para obtener la autori5aci*n de &ue trata el inciso anterior se deber/ suministrar la siguiente in%ormaci*n4 a< b< Poder de la carga0 Lrea demarcada dentro de la cual se 1a a disparar yA

c<

!iempo necesario para 2acer los disparos.

El delegado podr/ otorgar un permiso 2asta por '> d+as para 2acer este tipo de disparos. Art !"# 44$ o se admitir/ ning7n disparo a menos de una milla n/utica :'.(,> metros< de un bu&ue o %lota pes&uera &ue tenga licencia para operar en el /rea de exploraci*n o &ue 2aga tr/%ico regular por dic2a 5ona. Art !"# 49$ Como regla general0 toda carga &ue se dispare en el mar territorial o en la plata%orma continental submarina0 deber/ estar suspendida a una pro%undidad no mayor de la mitad de la distancia entre la super%icie y el %ondo. Cuando la pro%undidad sea menor de M., metros0 la carga deber/ enterrarse a E.> metros del ni1el del %ondo0 si en concepto del delegado de la autoridad ambiental el disparo abierto a%ecta la %lora y la %auna. Art !"# 99$ ing7n disparo podr/ 2acerse a menos de una milla n/utica :'.(,> metros< de un paso0 salida0 desembocadura de un r+o o en aguas interiores0 sin permiso escrito de la autoridad competente4 Art !"# 91$ Como regla general toda carga enterrada deber/ colocarse a su%iciente pro%undidad de tal manera &ue su explosi*n no produ5ca cr/teres. Art !"# 92$ !oda carga deber/ dispararse por la misma cuadrilla &ue la prepar* tomando todas las precauciones de seguridad0 sal1o las autori5aciones &ue estipule el Ministerio de Minas y Energ+a. Art !"# 93$ Las cargas &ue se suspendan en el mar por sistema de %lotadores deber/n ser de tipo y empa&uetadura tales &ue se desintegren y neutralicen en corto tiempo. Art !"# 9/$ Si una carga de las mencionadas en el art+culo anterior0 %allare al dispararla deber/ retirarse o destruirse inmediatamente Nsiempre y cuando la operaci*n0 a 3uicio del 3e%e de cuadrilla0 no constituya un peligro para ninguno de los miembros de 6sta. En ning7n caso deber/ abandonarse la carga 1i1a. Art !"# 91. inguna operaci*n de exploraci*n s+smica podr/ lle1arse a cabo con cargas suspendidas en lagunas0 estuarios0 lagos de agua salada0 aguas interiores0 pantanos de agua salada0 arreci%es de propiedad nacional0 etc0 sin pre1io concepto %a1orable de la autoridad ambientad. TTULO III 22.3. .ransporte CAPTULO 1 22.3.1. -eneralidades Art !"# 92$ !odo explotador de mina deber/ elaborar manuales de operaci*n segura de los di%erentes e&uipos de miner+a &ue utilice atendiendo aspectos tales como los siguientes4 a< Reglas generales de seguridad

b< c< d< e< %< g<

$peraci*n apropiada y segura con limitantes Clase de c2e&ueos antes de operar el e&uipo Procedimiento de operaci*n segura Sistema de comunicaci*n y a1iso Periodicidad de mantenimiento integral pre1enti1o ;aloraci*n de riesgos 2igi6nicos :ruidos0 pol1os0 etc.<

!oda persona &ue opere e&uipo de miner+a debe estar capacitada y orientada para el correcto uso del mismo y recibir los manuales de operaci*n segura. Las operaciones de los e&uipos de transporte de materiales deber/n contemplar aspectos como pendientes0 tr/%ico0 condiciones de la 1+a0 1elocidades0 seguros0 etc. Art !"# 93$ !odo 1e2+culo destinado a transportar pasa3eros0 estar/ e&uipado con asientos. Los pasa3eros deber/n permanecer sentados mientras el 1e2+culo est6 en mo1imiento. o se permitir/n pasa3eros de pie. Art !"# 94$ A todo e&uipo o m/&uina &ue se opere en minas a cielo abierto se le deber/ reali5ar una re1isi*n preliminar antes de ponerlo en mo1imiento0 e identi%icar el /rea de traba3o e1aluando riesgos potenciales y 1eri%icar &ue no 2aya personas u obstrucciones cerca. Art !"# 99$ El operador del e&uipo deber/ conocer todas las normas de seguridad y procedimientos de mane3o del e&uipo &ue est/ operando. Estos deber/n ser entregados por escrito a cada operador. P5r67r58# 1$ Los e&uipos pesados para el cargue y descargue deber/n tener alarmas ac7sticas y *pticas0 para operaciones de re1erso. P5r67r58# 2$ Los e&uipos m*1iles deben estar pro1istos de dispositi1os de pre1enci*n sonora. P5r67r58# 3$ En las cabinas de operaci*n de los e&uipos no deber/n 1ia3ar ni permanecer personas di%erentes al operador sal1o &ue lo autorice el explotador o el encargado de seguridad. Art !"# 199$ Cuando se est/ e%ectuando la operaci*n de cargue0 el medio de transporte deber/ estar completamente detenido y puesto el %reno de emergencia para e1itar mo1imientos accidentales. Art !"# 191$ Adem/s de las obligaciones pre1istas en el presente capitulo las explotaciones de mediana y gran miner+a deber/n elaborar un plan de transporte de materiales en %orma segura &ue in1olucre aspectos tales como4 a< b< c< d< e< %< "bicaci*n de puntos de partida y llegada. Dimensiones y especi%icaciones de 1+as y medios de transporte. Pendientes promedias y pendientes m/ximas. Longitudes. Se8ali5aci*n de 1+as. Especi%icaci*n de e&uipos.

CAPTULO II 22.3.2. 0andas transportadoras Art !"# 192$ A todo operario &ue traba3e en o cerca de una banda transportadora se le dar/n instrucciones sobre mane3o0 colocaci*n y %orma de accionar los interruptores de parada y de arran&ue. P5r67r58#$ !oda banda transportadora deber/ estar pro1ista de mecanismos de parada y arran&ue a lo largo de su recorrido cuando se transporta material &ue genera pol1illo0 deben estar protegidas de la acci*n del 1iento para e1itar su dispersi*n 2acia el lugar de traba3o o 2acia la comunidad. En el punto de reintegro deben tener mecanismos raspadores &ue co3an el material sobrante. Art !"# 193$ La puesta en marc2a y parada de la banda transportadora0 deber/ estar precedida de una se8al ac7stica o luminosa %/cilmente perceptible. Art0 !"# 19/$ Las cabe5as motrices y los tambores de retorno de las bandas transportadoras0 deber/n conser1arse limpios y protegerse con mallas met/licas para &ue las partes m*1iles no sean causa de accidentes. Art !"# 191$ Cerca de las cabe5as motrices y tambores de retorno de las bandas transportadoras deber/n instalarse extintores. Art !"# 192$ Se pro2+be 2acer reparaciones mientras la banda transportadora est/ en mo1imiento. Art !"# 193$ Hueda pro2ibido colocar 2erramientas0 e&uipos o cual&uier ob3eto sobre las bandas transportadoras0 tanto en marc2a como paradas0 excepto en los casos de reparaciones. Art !"# 194$ Cuando una 2erramienta cae o es enganc2ada por una banda transportadora en mo1imiento0 &ueda pro2ibido tratar de recuperar el ob3eto antes de accionar el cable de parada0 desconectar y cerrar el interruptor general. Art !"# 199$ Est/ pro2ibido sobrepasar las cargas limites de las bandas transportadoras. Art !"# 119$ Hueda pro2ibido mo1ili5ar personal sobre bandas transportadoras. Art !"# 111$ Solo se permitir/ el paso por encima o por deba3o de las bandas transportadoras por a&uellos tramos &ue 2ayan sido protegidos con dispositi1os apropiados para paso de personal. Art !"# 112$ o se permitir/ transportar 2erramientas sobre las bandas o utili5ar prendas sueltas cerca a las mismas.

CAPTULO III 22.3.3. Cables areos Art !"# 113$ !odo operario de cables a6reos recibir/ instrucciones sobre mane3o0 medidas de emergencia y seguridad durante las di%erentes maniobras de la operaci*n. Art !"# 11/$ Los cables se %abricar/n con materiales resistentes &ue garanticen seguridad en su mane3o y transporte0 con tama8os apropiados para la labor &ue realicen y deber/n ser cuidadosamente examinados antes de usarse0 e inspeccionarse peri*dicamente para pre1enir accidentes. Art !"# 111$ Los cables deber/n estar dise8ados para resistir la carga m/xima &ue 1an a mo1er. Art !"# 112$ Cuando los cables pasen sobre 5onas de traba3o0 1+as p7blicas0 1i1ienda etc0 se pro1eer/n dispositi1os &ue prote3an contra la ca+da de materiales o del mismo cable. Art !"# 113$ !odos los accesorios del sistema de transporte por cables a6reos deber/n o%recer las m/ximas garant+as de seguridad y ser/n sometidos a mantenimiento peri*dico. Art !"# 114$ Los inmediatamente. cables &ue muestren desgaste deber/n ser reempla5ados

Art !"# 119$ Los traba3adores y operarios deber/n in%ormar al 3e%e sobre las malas condiciones de los cables a6reos o sus accesorios cuando 6stos puedan ocasionar accidentes. CAPTULO IV 22.3.". 1tros medios de transporte Art !"# 129$ Las 1ol&uetas0 camiones y buld*5eres tendr/n en cuenta las siguiente precauciones en las 5onas de descargue. a< El super1isor 1eri%icar/ &ue no encuentre personal en el /rea. b< Si 2ay berma la 1ol&ueta s*lo puede dar marc2a atr/s 2asta una distancia prudente del borde del botadero0 de acuerdo con el e&uipo. c< Si no 2ay berma toda la carga &uedar/ sobre el piso y deber/ ser empu3ada por el buld*5er. d< El buld*5er &ue traba3a en el botadero deber/ de3ar una berma en material est6ril de altura adecuada a lo largo del borde0 para mantener un blo&ue de seguridad e< En el descargue se deber/ procurar &ue el plat*n no 2aga contacto con rocas &ue puedan causar el le1antamiento de las llantas. %< El super1isor y el operador del buld*5er deber/n obser1ar la operaci*n de descargue para detectar la aparici*n de grietas o %racturas en el botadero. Art !"# 121$ !odos los e&uipos utili5ados para transportar y cargar materiales deber/n estar pro1istos de alarmas ac7sticas y *pticas de ad1ertencia0 &ue se accionar/n cuando se realicen operaciones en re1erso0 &ue puedan poner en peligro la 1ida de los traba3adores.

Art !"# 122$ Los 1agones &ue re&uieran de operaci*n manual para su mo1imiento lo 2ar/n de pre%erencia en terreno llano y deber/n ser empu3ados y no arrastrados. Art !"# 123$ Las 1agonetas o carros manuales deber/n ser construidos de material resistente y dotados de %renos si se 1an a utili5ar en super%icies muy inclinadas. Art !"# 12/$ Los transportadores de cangilones deber/n estar protegidos a tra16s de toda su longitud para e1itar la ca+da de material. Art0 !"# 121$ La operaci*n de los e&uipos de cargue deber/ reali5arse en %orma segura y e%iciente0 considerando las condiciones del terreno y el material &ue se est/ cargando. Art !"# 122$ Los operadores de 1ol&uetas deber/n ubicarlas correctamente para permitir el cargue y descargue seguro de los materiales. Art !"# 123$ La operaci*n de tractores deber/ e%ectuarse en %orma segura considerando las condiciones del terreno y el material a remo1er0 a3ustando el m6todo de operaci*n a las condiciones espec+%icas de la mina. Art !"# 124$ Cuando se transporten materiales por gra1edad0 el /rea de ca+da deber/ permanecer libre de personas y e&uipos. Art !"# 129$ Cuando el personal de la mina tenga &ue transportarse por agua0 deber/ usar c2aleco sal1a1idas. P5r67r58# 1$ El c2aleco sal1a1idas ser/ suministrado por el explotador de la mina. P5r67r58# 2$ Los c2alecos sal1a1idas y %lotadores ser/n examinados antes de usarse y los &ue presenten da8os o de%ectos se retirar/n del ser1icio y se destruir/n. Art !"# 139$ Los botes sal1a1idas o los &ue se usen para el traslado del personal tendr/n marcado en %orma 1isible el n7mero m/ximo de personas &ue pueden embarcarse en ellos con seguridad. CAPTULO V 22.3. $. Se2ali3acin Art !"# 131$ En los sitios por donde circulen 1e2+culos se deber/n colocar se8ales aprobadas internacionalmente0 &ue Indi&uen4 clase de 1e2+culos0 direcci*n0 grado de pendiente0 1elocidad m/xima permitida0 sitios de derrumbe0 paso a ni1el0 Instalaciones0 almacenamiento de combustibles0 gases explosi1os0 pol1orines y todo tipo de peligros &ue ocasionen riesgos. Art !"# 132$ Se deber/ dar a1iso inmediato al super1isor acerca de los da8os &ue presente cual&uier elemento de se8ali5aci*n. Art !"# 133$ Las personas &ue laboren en las minas deber/n respetar y acatar las se8ales y a1isos alusi1os a la pre1enci*n de accidentes

TTULO IV 22." #lmacenamiento de materiales y comb stibles CAPTULO I 22.".1. #lmacenamiento de materiales Art !"# 13/$ Los est6riles y colas deber/n ser dispuestos en %orma apropiada en botaderos pre1iamente seleccionados0 principalmente para lograr la estabilidad de los llenos generados por los materiales0 teniendo en cuenta la direcci*n del 1iento0 de tal manera &ue la acci*n de 6ste no ocasione arrastre dispersi*n de pol1o 2acia la comunidad 1ecina. Art !"# 131$ Durante la elecci*n de los sitios de almacenamiento deber/ e1itarse el dep*sito de est6riles sobre 5onas susceptibles de ser explotadas. La capa 1egetal del /rea seleccionada deber/ ser retirada y almacenada en un lugar di%erente0 con el %in de utili5arla posteriormente para la restauraci*n de suelos a%ectados por la acti1idad minera. Art !"# 132$ Deber/n reali5arse inspecciones peri*dicas a los sitios destinados como botaderos con el %in de controlar el /ngulo de reposo de los materiales y 2acer el seguimiento a la e1oluci*n de las grietas producidas por presi*n o a los posibles desli5amientos. Art !"# 133$ Los botaderos deber/n estar dise8ados de tal %orma &ue no contaminen las aguas super%iciales. Las aguas In%iltradas o pro1enientes de los drena3es deber/n pasar por una piscina de decantaci*n. Art !"# 134$ Los botaderos deben &uedar lo su%icientemente ale3ados de los cuerpos de agua0 para asegurar &ue en ning7n momento el ni1el del agua durante la ocurrencia de crecientes0 sobrepase el ni1el m/s ba3o de los materiales colocados en el botadero. Art !"# 139$ El material &ue se deposite en las 5onas de botadero debe extenderse en capas 2ori5ontales de espesor de acuerdo con el tama8o del e&uipo y compact/ndose con un su%iciente n7mero de pasadas de buld*5er0 1ol&uetas o camiones. Art !"# 1/9$ Los taludes de los botaderos deber/n tener una pendiente tal0 &ue no 2aya desli5amientos0 y deber/n ser cubiertos de suelo y re1egetali5ados de acuerdo con su programaci*n y dise8o o cuando se 2aya llegado a su m/xima capacidad. Art !"# 1/1$ Para taludes con altura mayor de , metros se deber/ con%ormar una o m/s bermas0 de , metros de anc2o0 de manera &ue la altura m/xima del talud0 entre barreras no exceda de , metros. Art !"# 1/2$ Cuando en un mismo botadero se depositen materiales gruesos y %inos0 se deber/ planear el desarrollo del botadero de tal %orma &ue el talud tenga una capa de espesor m+nimo de '> metros de material grueso. Art !"# 1/3$ La restauraci*n de terrenos en un /rea de botadero consiste b/sicamente en la protecci*n de los taludes del mismo0 de acuerdo con las siguientes especi%icaciones4

a< En los taludes con alturas mayores de , metros compuestos de materiales granulares0 ser/ su%iciente colocar una capa de suelo org/nico0 &ue puede ser el extra+do en la operaci*n del descapote0 sobre las bermas &ue sea necesario con%ormar. b< Los taludes de cual&uier altura compuestos de materiales %inos0 se deber/n cubrir con material org/nico en la totalidad de la super%icie del taludA la super%icie de las e1entuales bermas &ue sea necesario construir0 podr/n cubrirse con una capa de suelo org/nico &ue puede ser del remo1ido en la operaci*n de descapote. Art !"# 1//$ La super%icie superior del botadero debe con%ormarse con una pendiente sua1e &ue0 por una parte asegure &ue no 1a a ser erosionada y &ue por otra parte permita el drena3e de las aguas0 reduciendo con ello la in%iltraci*n del material depositado en el botadero. El material procedente del descapote &ue no se emplee en el recubrimiento de bermas deber/ apro1ec2arse para cubrir la super%icie superior del botadero. Si la cantidad de material no es su%iciente para cubrir la totalidad del /rea0 se debe a1an5ar cubriendo desde el borde del talud 2acia adelante0 2asta donde alcance el material org/nico disponible. El resto de la super%icie puede de3arse sin 1egetaci*n. CAPTULO II 22.".2. Silos y tol)as Art !"# 1/1$ Los silos y tol1as deber/n ser dise8ados de acuerdo con la producci*n de la mina0 la %recuencia de descargue de las minas y las medidas de seguridad respecti1as. Art !"# 1/2$ Los materiales con &ue se construyan los silos y tol1as deber/n ser de buena calidad0 resistentes al %uego y en general0 garanti5ar *ptimas condiciones de seguridad. Art !"# 1/3$ Las compuertas de re1isi*n y dem/s accesos a silos y tol1as deben. permanecer cerrados con lla1e. Art !"# 1/4$ En la abertura superior de los silos y tol1as se debe colocar una malla &ue impida la ca+da de personas. Art !"# 1/9$ La entrada a silos y tol1as se autori5ar/ 7nicamente para desatascamiento de carga0 reparaci*n0 mantenimiento y dem/s labores autori5adas por el explotador o encargado de seguridad. P5r67r58# 1$ Cuando sea necesario entrar a una tol1a o silo &ue no est6 completamente 1ac+o para eliminar atascamiento de carga suelta0 los traba3os podr/n lle1arse a cabo por orden del super1isor y una 1e5 &ue se 2aya cerrado la compuerta de descargue de la tol1a el super1isor deber/ tomar las medidas de seguridad y estar presente durante el tiempo &ue 2aya personal traba3ando dentro de la tol1a o silo. P5r67r58# 2$ Se pro2+be la utili5aci*n de explosi1os en los traba3os de desatascamiento en tol1as o silos. P5r67r58# 3$ o se lle1ar/n a cabo traba3os de mantenimiento y reparaci*n de tol1as o silos 2asta tanto se 2aya 1aciado el interior de 6stos de todo producto.

Art0 !"# 119$ Se tomar/n precauciones especiales cuando los materiales almacenados sean in%lamables o emitan gases. CAPTULO III 22.".3. #lmacenamiento de Carbn Art !"# 111$ El almacenamiento de carb*n mediante el sistema de pilas deber/ 2acerseA teniendo en cuenta las siguientes recomendaciones4 a< El carb*n &ue tenga &ue ser almacenado por m/s de 1einte :.>< d+as debe ser compactado y ni1elado en capas cuyo espesor estar/ determinado por la calidad del carb*n0 la clase de almacenamiento y los sistemas de protecci*n. b< ;eri%icar el grado de oxidaci*n de la pila para 1alorar el riesgo de combusti*n espont/nea. Art !"# 112$ El almacenamiento de minerales en barco deber/ 2acerse en bodegas limpias y secas y una 1e5 cargado el mineral deber/ ser ni1elado. CAPTULO IV 22.".". #lmacenamiento de comb stibles Art !"# 113$ Las empresas mineras catalogadas como grandes consumidoras de Combustibles y otras sustancias re&uieren licencia expedida por la autoridad competente para su almacenamiento0 distribuci*n y transporte. Art !"# 11/$ Se pro2+be %umar cuando se est6n manipulando combustibles. Art0 !"# 111$ Los recipientes utili5ados para transportar combustibles deber/n ser de materiales apropiados y no presentar escapes. Art !"# 112$ Los tan&ues donde se almacenen materiales combustibles o in%lamables0 adem/s de cumplir con las normas establecidas por la autoridad competente0 deber/n4 a< Estar dise8ados para soportar las presiones internas resultantes de su propia %unci*n. b< Estar construidos con materiales resistentes al %uego y a la corrosi*n. c< Estar ubicados a una distancia no menor de los @> metros de campamentos0 pol1orines0 talleres y otras instalaciones. d< Estar protegidos por un di&ue cerrado0 construido en arena y concreto impermeable. El di&ue debe tener una capacidad no menor de '., 1eces la del tan&ue0 y la distancia entre el di&ue y la pared exterior del tan&ue no debe ser menor a la altura de 6ste0 se debe tener un sistema de drena3es de aguas aceitosas 2acia un separador de aguas y aceites0 para e1itar contaminaci*n de aguas super%iciales y subterr/neas. e< !ener conexi*n el6ctrica a tierra. La conexi*n deber/ tener una resistencia no mayor de ,> o2mios.

Art !"# 113$ !odos los 1e2+culos dedicados al transporte de 2idrocarburos y combustibles l+&uidos deri1ados del petr*leo deber/n cumplir con los re&uisitos establecidos por la autoridad competente. Art !"# 114$ !odo tan&ue &ue contenga sustancias 1ol/tiles y &ue no est6 dise8ado para traba3ar a presi*n0 deber/ estar dotado de un tubo de 1entilaci*n u otro sistema apropiado0 &ue garantice el mantenimiento de su presi*n interior0 dentro de los limites del dise8o. Los respiradores de tales tan&ues dispondr/n de un dispositi1o contra %uego. Art0 !"# 119$ Las /reas aleda8as a los tan&ues de almacenamiento de combustibles0 subestaciones el6ctricas y trans%ormadores deben mantenerse por lo menos en '> metros a la redonda0 libres de ma&uinaria0 2erramientas0 e&uipos0 2ierbas0 male5as y materiales combustibles tales como basuras0 desperdicios0 papeles0 etc. Art !"# 129$ Los tan&ues de almacenamiento de combustibles0 deber/n colocarse sobre bases de material no combustible0 estar conectados el6ctricamente a tierra0 indicar su contenido y capacidad e identi%icarse con la palabra II BLAMA#LEK escrita en un lugar 1isible. Art !"# 121$ !odos los tan&ues o recipientes de almacenamiento dise8ados para traba3ar a presi*n o 1aci*0 deber/n estar pro1istos de 1/l1ulas de seguridad. Art !"# 122$ Se pro2+be el empleo de mangueras %lexibles en el interior de los recintos de manera permanenteA su utili5aci*n se limitar/ a operaciones excepcionales de corta duraci*n. Las motobombas de trasiego deber/n estar situadas en el exterior de los recintos0 a excepci*n de a&uellas cuyos motores sean a prueba de explosi*n. Art !"# 123$ Los e&uipos contra incendio deber/n someterse a re1isi*n cada a8o. Art !"# 12/$ Se re&uiere para cada instalaci*n de almacenamiento de combustible el siguiente e&uipo4 a< Extintores port/tiles de mano con capacidad m+nima de .> libras0 en pol1o &u+mico seco en proporci*n de uno por cada tan&ue. b< "n extintor de gas carb*nico o 2al*n para las o%icinas cuando 6stas se encuentren a menos de '>> metros de los tan&ues de almacenamiento. Art !"# 121$ Para e1itar contaminaci*n por derrames de 2idrocarburos se deber/ 2acer la prueba 2idrost/tica a una presi*n manom6trica de ?) Dilopascales durante dos 2oras como m+nimo. !ambi6n podr/ 2acerse mediante las pruebas &ue indi&ue la norma &ue se us* para el dise8o y construcci*n d6 tan&ues. Las tuber+as ser/n probadas a presi*n manom6trica de .)?0E Dilopascales durante una 2ora como m+nimo. Art !"# 122$ Los tan&ues o recipientes &ue 2an sido utili5ados para almacenamiento de combustibles no podr/n ser utili5ados para almacenamiento de alimentos o l+&uidos para consumo 2umano o animal. Art !"# 123$ Los tan&ues subterr/neos para almacenamiento de combustibles estar/n colocados en posici*n %irme y r+gida bien anclados0 protegidos contra la corrosi*n por da8os externos0 y sin otro contacto con la atm*s%era &ue el tubo de 1entilaci*n del tubo de control para medir el l+&uido. El tubo 1entilaci*n se prolongar/ 2asta una altura de E metros como

m+nimo sobre el terreno. Los tan&ues deber/n estar protegidos de los posibles da8os causados por el paso d6 1e2+culos &ue transiten sobre ellos. Art !"# 124$ El extremo de los tubos de respiraci*n de los tan&ues deber/n salir al aire libre0 por encima de te3ados y paredes cercanas y ale3ado de conducciones el6ctricas. Sus bocas ir/n protegidas con mallas met/licas para e1itar el retro%uego. Art !"# 129$ !odas las tuber+as o conductos deber/n estar se8alados con distinti1os o pintados en color de seguridad0 de acuerdo con la codi%icaci*n establecida por las normas de la autoridad competente. Art !"# 139$ Los tubos0 accesorios y 1/l1ulas usados en la red de tuber+as0 deber/n ser en materiales resistentes a la acci*n &u+mica de las sustancias &ue se transporten adecuadas para las presiones y temperaturas a las cuales estar/n sometidos. Art !"# 131$ La red de tuber+as &ue se utili5a para el transporte de combustibles deber/ estar retirada de calderas0 conmutadores0 motores0 cables de alta tensi*n0 llamas abiertas cual&uier elemento &ue permita su combusti*n por c2ispas0 ignici*n o calentamiento excesi1o. Art !"# 132$ !oda red de tuber+as deber/ ser examinada peri*dicamente para corregir de%ectos en 1/l1ulas0 conexiones y tubos. Art !"# 133$ El almacenamiento de combustibles en recipientes puede 2acerse en4 a< Instalaciones al aire libre b< Instalaciones en locales cerrados P5r67r58#$ La distancia m+nima entre el lugar del almacenamiento y cual&uier tipo de edi%icaci*n ser/ de ? metros. Art !"# 13/$ El almacenamiento del combustible en tan&ues o en tambores deber/ e%ectuarse en sitios &ue permitan %/cil acceso y sean seguros. Se pro2+be dic2o almacenam9 iento a una distancia menor de @> metros de los templos0 escuelas0 colegios0 teatros0 2ospitales0 cl+nicas o sitios de alta densidad poblacional. Art !"# 131$ El almacenamiento de los deri1ados l+&uidos del petr*leo dentro de una edi%icaci*n s*lo se permitir/n en locales independientes y en construcciones de un s*lo piso. Los muros0 tec2os0 columnas y pisos de tales locales0 deber/n de ser de material incombustible y deber/n tener 1entilaci*n adecuada. Art !"# 132$ En los lugares de almacenamiento con tambores deber/ de3arse el espacio necesario para actuar en caso de cual&uier emergencia y no deber/n de3arse obst/culos ni elementos &ue puedan originar incendios. Art !"# 133$ Los due8os de toda clase de almacenamientos de combustible estar/n obligados a 1igilar las instalaciones y ser/n responsables de cual&uier per3uicio a terceros producido por in%iltraciones subterr/neas del producto en edi%icaciones 1ecinas.

Art !"# 134$ Los tambores 1ac+os se almacenar/n en posici*n 1ertical 2erm6ticamente cerrados. Los tambores en ser1icio deber/n mantenerse en posici*n 2ori5ontal sobre soportes adecuados. Art0 !"# 139$ La distancia entre los tambores en ser1icio y los de reser1a deber/ ser de por lo menos . metros. Art !"# 149$ El piso en donde est6n ubicados los tambores en ser1icio deber/ ser de cemento y tener un /rea de . metros cuadrados como m+nimo. Art !"# 141$ El !itular de derec2o minero deber/ colocar en sitio 1isible a1isos pro2ibiendo %umar o encender cual&uier %uego dentro de los l+mites del almacenamiento y ser/ responsable de la e%ecti1idad de 6sta pro2ibici*n. Art !"# 142$ Est/ terminantemente pro2ibido %umar a bordo de embarcaciones de cual&uier clase &ue se empleen para transportar gasolina u otros materiales in%lamables. TTULO V 22.$. +lectrificacin CAPTULO I 22.$.1. -eneralidades Art !"# 143. Para las instalaciones y uso de e&uipos el6ctricos en las minas a cielo abierto destinados a la protecci*n de las personas y para e1itar los contactos con partes 2abitualmente en tensi*n0 se adoptar/n las normas expedidas por la autoridad competente. Art !"# 14/$ Las cargas de electricidad est/tica &ue puedan acumularse en los cuerpos met/licos ser/n neutrali5adas por medio de conductores a tierra en4 a< Los e3es de las transmisiones a correas y poleas. b< El lugar m/s pr*ximo en ambos lados de las correas y en el punto donde salgan de las poleas0 mediante peines met/licos. c< Los tan&ues de almacenamiento de combustibles. CAPTULO II 22.$.2. !nstalaciones y e4 ipos elctricos Art !"# 141$ !odo explotador deber/ 1alorar el riesgo de contacto el6ctrico por la presencia de l+neas el6ctricas en /reas de su 5ona de explotaci*n0 para lo cual debe determinar la 5ona de pro2ibici*n de la l+nea0 la 5ona de alcance del elemento de altura y la situaci*n de riesgo existente. Art0 !"# 142$ Onicamente las persona debidamente entrenadas0 cali%icadas y autori5adas podr/n e%ectuar instalaciones el6ctricas y reparaciones de redes0 e&uipos y accesorios el6ctricos.

Art0 !"# 143$ !odo traba3ador de la mina debe cuidar y mantener en buen estado las instalaciones el6ctricas e in%ormar al superior inmediato cuando obser1e alguna irregularidad en las m/&uinas o instalaciones el6ctricas0 Art !"# 144$ !odas las instalaciones0 cables0 m/&uinas0 aparatos y e&uipos el6ctricos ser/n construidos0 instalados0 protegidos aislados y conser1ados de tal manera &ue se e1iten los riesgos de contacto accidental con los elementos ba3o tensi*n :di%erencia de potencial< y los peligros de incendio. Art !"# 149$ !odos los e&uipos de instalaciones el6ctricas deben estar sometidos a un programa de mantenimiento pre1enti1o. Art !"# 199$ Cuando se e%ect7en reparaciones de e&uipos y de instalaciones el6ctricas. se deber/ desconectar la corriente en el interruptor y 1eri%icarla ausencia de tensi*n el6ctrica en el sitio de reparaci*n. Art !"# 191$ Cuando se realicen traba3os &ue no sean de naturale5a el6ctrica cerca de redes de transmisi*n0 m/&uinas e instalaciones el6ctricas0 deben desconectarse los e&uipos o el sistema. Art !"# 192$ Se pro2+be colgar cual&uier clase de ob3etos sobre los cables0 instalaciones0 aparatos el6ctricos. Art !"# 193$ Se pro2+be &uitar a los e&uipos el6ctricos las carca5as y mallas de protecci*n0 los a1isos de caracter+sticas t6cnicas y especi%icaciones de mane3o0 conser1aci*n y peligro Art !"# 19/$ Las partes met/licas de los e&uipos el6ctricos siempre deber/n tener conexi*n a tierra. Art !"# 191$ !odo circuito deber/ estar se8ali5ado para identi%icar su sistema el6ctricoA la distribuci*n debe estar codi%icada y encontrarse en sitios de %/cil acceso. Art !"# 192$ Se e1itar/ la presencia de cables sobre el piso. En caso contrario0 Se aislar/n con un sistema &ue permita el paso 1e2icular y peatonal. Art !"# 193$ Los generadores y trans%ormadores el6ctricos deber/n ubicarse en lugares secos0 aislados y 1entilados. o se permitir/ la entrada a personal no autori5ado y se colocar/n a1isos en tal sentido. Art !"# 194$ Los e&uipos el6ctricos &ue produ5can c2ispas0 arcos0 o altas temperaturas deber/n estar aislados para %acilitar la circulaci*n del personal. Art0 !"# 199$ Las l+neas de %uer5a de alto 1olta3e deber/n estar a una altura m+nima de M.,> metros del ni1el del piso. Art !"# 299$ o se 2ar/n cambios en la protecci*n el6ctrica de los circuitos para sobrepasar la carga permitida. Art !"# 291$ Las ca3as y p/neles de control deber/n colocarse sobre soportes %i3os y estar correctamente protegidos.

Art !"# 292$ Cada trans%ormador podr/ ser desconectado de la red independientemente y deber/ estar protegido con pararrayos. P5r67r58#$ La presente disposici*n no es aplicable a los trans%ormadores montados permanentemente en paraleloA en este caso ser/ necesario cortar simult/neamente la alimentaci*n de todos los trans%ormadores. Art !"# 293$ Se pro2+be almacenar material in%lamable o papel cerca de instalaciones el6ctricas. TTULO VI CAPTULO I 22.&. M54 inas y e4 ipos Art !"# 29/$ El explotador deber/ elabora manuales para la operaci*n segura de la di%erentes m/&uinas y e&uipos &ue se utilicen en labores mineras a cielo abierto y el operador es responsable de su utili5aci*n en %orma segura y correcta. Art0 !"# 291$ El a3uste0 reparaci*n y mantenimiento de cual&uier m/&uina y e&uipo deber/ reali5arse 7nicamente por personal capacitado0 y cuando los e&uipos se encuentren detenidos. P5r67r58#$ Como regla general el a3uste0 reparaci*n y mantenimiento de m/&uinas y e&uipos se 2ar/ cuando 6stos se encuentren detenidos. Sin embargo0 se podr/ 2acer el mantenimiento cuando a&uellos se encuentren en mo1imiento0 si su naturale5a lo permite. Art !"# 292$ Las partes m*1iles de las m/&uinas y e&uipos y cual&uier otro dispositi1o mec/nico &ue presenten peligro para los traba3adores0 deber/n estar pro1istos de la protecci*n necesaria. Art !"# 293$ Los interruptores de las m/&uinas y e&uipos se ubicar/n en posici*n &ue e1ite arran&ues o paradas accidentales de la m/&uina0 por contacto accidental de personas u ob3etos extra8os. Art !"# 294. A todos los e&uipos se les deber/ colocar0 en un lugar 1isible la capacidad de carga0 la 1elocidad de operaci*n recomendada y las ad1ertencias de peligro especiales. Las instrucciones o ad1ertencias deber/n ser %/cilmente identi%icables por el operador cuando 6ste est6 en su estaci*n de control. Art0 !"# 299$ Las m/&uinas0 e&uipos y dem/s elementos deber/n pintarse con los colores establecidos por las ormas promulgadas por la autoridad competente. Art !"# 219$ !odo e&uipo utili5ado para le1antar cargas adem/s de estar en buenas condiciones para su operaci*n0 deber/ indicar su carga m/xima0 la cual no deber/ sobrepasarse. Art !"# 211$ Se pro2+be la permanencia de personal en la parte in%erior de las cargas suspendidas

Art0 !"# 212$ Los e&uipos de soldadura el6ctrica deber/n tener conexi*n a tierra. Los mangos de los electrodos0 incluyendo las pin5as0 deber/n estar completamente aislados. Art !"# 213$ Cuando los e&uipos de corte con llama o de soldadura no se est6n utili5ando se deber/n mantener con sus 1/l1ulas cerradas y sus interruptores apagados. CAPTULO II 22.&.2. Herramientas en -eneral Art !"# 21/$ El titular de derec2o minero est/ en la obligaci*n de suministrar a sus traba3adores 2erramientas adecuadas para el traba3o &ue reali5an y darles entrenamiento e instrucci*n para su uso correcto. P5r67r58# 1$ Las 2erramientas se utili5ar/n 7nicamente en las labores para las cuales %ueron dise8adas. P5r67r58# 2$ ing7n traba3ador &uitar/ o anular/ los resguardos de aparatos o dispositi1os de seguridad &ue prote3an una m/&uina0 excepto cuando a 6sta se le realice mantenimiento o reparaci*n. Art !"# 211$ Las 2erramientas deber/n ser %abricadas con materiales de buena calidad. Art !"# 212$ Se pro2+be lle1ar en los bolsillos instrumentos o 2erramientas puntiagudos o cortantes &ue no est6n debidamente protegidos. Art !"# 213$ Las 2erramientas para traba3os el6ctricos deber/n lle1ar empu8adura de material diel6ctrico o aislante. Los cables de alimentaci*n de 2erramientas el6ctricas port/tiles deber/n estar protegidos con material resistente y ser lo m/s cortos posible. P5r67r58#$ Las l/mparas el6ctricas port/tiles deber/n tener un mango aislante y un dispo9 siti1o protector de su%iciente resistencia mec/nica. Art !"# 214$ Para traba3os con 2erramientas el6ctricas sobre pisos 27medos o met/licos0 se deben tomar las precauciones necesarias con el %in de e1itar el riesgo de electrocuci*n. Art0 !"# 219$ Cuando se utilicen 2erramientas neum/ticas port/tiles las mangueras y las conexiones utili5adas para conducir el aire comprimido deber/n estar dise8adas para la presi*n y el traba3o a &ue sean sometidas y %irmemente acopladas a los tubos de salida permanente. Art+culo 229$ Antes de cambiar una 2erramienta neum/tica por otra0 el operador deber/ asegurarse &ue las 1/l1ulas est6n cerradas. o debe doblarse la manguera para e%ectuar 6sta operaci*n. Art !"# 221$ !oda 2erramienta neum/tica port/til deber/ asegurarse para &ue no se accione accidentalmente mientras no se est6 operando. Art !"# 222$ Las 1arillas y picos de per%oradoras y martillos no deben ser usados como cinceles mientras no sean reacondidonados para tal %in.

Art !"# 223$ Las 2erramientas manuales deber/n permanecer %irmemente ensambladas y a3ustadas. CAPTULO III 22.&.3. .alleres Art !"# 22/$ Los talleres deber/n ser de construcci*n segura y %irme0 adecuados para las acti1idades &ue se realicen en su interior0 con buena 1entilaci*n e iluminaci*n0 con pisos debidamente demarcados y libres de 2umedad0 grasas y ob3etos &ue puedan ocasionar accidentes. Art !"# 221$ !odas las m/&uinas y e&uipos &ue se utilicen en los talleres deber/n instalarse de tal manera &ue o%re5can las m/ximas condiciones de seguridad. P5r67r58#$ Los cables y las mangueras de todos los e&uipos deber/n estar dispuestos de tal manera &ue no constituyan riesgo alguno para los traba3adores. Art !"# 222$ Las plata%ormas0 pasarelas0 puentes o escaleras %i3as &ue se ele1en a m/s de '.,> metros sobre el ni1el del piso deber/n tener pasamanos. Art !"# 223$ !odos los traba3adores ser/n instruidos sobre la %orma correcta de ascender por una escalera port/til0 es decir0 dando la cara a los pelda8os y sosteni6ndose de las barandas laterales usando ambas manos Los materiales &ue se necesiten cargar ser/n subidos o ba3ados por medio de cuerdas o de un e&uipo ele1ador9polipasto y no se lle1ar/n en las manos mientras se suba o ba3e por una escalera de mano. Art !"# 224$ Cuando sea necesario colocarse deba3o de un 1e2+culo para su reparaci*n o mantenimiento0 se deber/n usar soportes resistentes y utili5ar el gato solamente para le1antar el 1e2+culo. Art !"# 229$ En los sitios en donde se realicen operaciones de soldadura y corte0 los pisos ser/n de materiales no in%lamables0 bien iluminados y 1entilados0 y se deber/ e1itar la presencia de pol1os0 gases o 1apores in%lamables o t*xicos. Igualmente se colocar/n l/mparas o biombos de color oscuro para e1itar &ue los traba3adores pr*ximos a labores de soldadura &ueden expuestos a los rayos lum+nicos. Art !"# 239. El soldador deber/ obser1ar las siguientes normas de seguridad4 a< "tili5ar obligatoriamente los elementos de seguridad como4 careta o ga%as con %iltro0 anteo3os de seguridad0 guante botas adecuadas0 polainas y 1estido cuando se est6 soldando o esmerilando. b< Antes de proceder a soldar un recipiente se debe identi%icar la clase de gas o l+&uido &ue conten+a0 determinar los ni1eles de concentraci*n de sustancias in%lamables o explosi1as y e%ectuar la limpie5a y puri%icaci*n a &ue 2aya lugar y tener autori5aci*n por escrito del responsable de la seguridad. c< Inspeccionar cuidadosamente el lugar de traba3o cuando termine la labor de soldadura o corte para locali5ar posibles %uegos ocultos.

Art !"# 231$ Los cilindros de los e&uipos de soldadura se deber/n almacenar en lugares seguros0 separando los cilindros llenos de los 1ac+os0 ale3/ndolos de cual&uier %uente de calor y manteni6ndolos limpios de grasa y aceite para pre1enir explosiones. Los cilindros de ox+geno deber/n ubicarse en sitios di%erentes de los de acetileno0 asegurarse con soportes adecuados y cuando no est6n en ser1icio se les colocar/n caperu5as de seguridad. Art !"# 232$ Se deber/n tener e&uipos de extinci*n de incendios apropiados en los lugares en donde se realicen traba3os de soldadura. TTULO VII 22.( %re)encin y control de incendios CAPTULO I 22.(.1 -eneralidades Art !"# 233$ El explotador dotar/ todas sus dependencias de los sistemas y e&uipos de pre1enci*n y extinci*n de incendios de acuerdo con las acti1idades y riesgos &ue 2aya en cada una de las secciones. !odo el personal deber/ estar adiestrado para la operaci*n en caso de emergencia. P5r67r58#$ El n7mero total de extintores no ser/ in%erior a uno por cada .>> metros cuadrados de local o %racci*n. Art !"# 23/$ Se deber/n con%ormar brigadas contra incendios cuya organi5aci*n y n7mero de integrantes se determinar/ de acuerdo con los riesgos existentes. El personal &ue las integre deber/ estar capacitado y entrenado para el cumplimiento de sus %unciones. Art !"# 231$ En los sitios de traba3o en donde exista riesgo potencial de incendio0 se dispondr/n salidas de emergencia su%icientes y con1enientemente distribuidas para casos de e1acuaci*n. Art !"# 232$ o se combatir/n %uegos cuando 2aya inminente peligro de entrar en contacto con explosi1os. En estos casos todas las personas deber/n retirarse del /rea de peligro. CAPTULO II 22.(.2 /bicacin de e4 ipos port5tiles para combatir incendios Art0 !"# 233$ La selecci*n del tipo y capacidad de los extintores port/tiles deber/ 2acerse teniendo en cuenta la clase de materiales &ue pueden incendiarse0 la gra1edad pre1isible de incendio0 la e%iciencia del extinguidor0 la %acilidad de empleo y la salubridad y seguridad respecto del usuario durante los traba3os de extinci*n. Art !"# 234$ Los extintores deber/n colocarse4

a< En lugares en donde exista mayor probabilidad de originarse un incendio0 tales como almacenes de materiales combustibles0 estaciones de apro1isionamiento de combustibles y talleres de mec/nica y soldadura. b< Cerca a e&uipos con especial riesgo de incendio0 como trans%ormadores0 calderas0 motores el6ctricos y tableros de maniobra y control. c< Sobre soportes %i3os a una altura m/xima de '.,> metros sobre el ni1el del piso. d< De acuerdo con el riesgo espec+%ico de incendio y el material combustible presente. Art !"# 239. En cada e&uipo m*1il utili5ado en las labores de arran&ue0 cargue y transporte en las minas a cielo abierto deber/ instalarse un extinguidor de tipo apropiado0 el cual se re1isar/ y cambiar/ seg7n lo dispuesto por el reglamento interno de la empresa. TTULO VIII 22.* Medio ambiente CAPTULO I 22.*.1 -eneralidades Art !"# 2/9$ La explotaci*n de minerales y materiales &ue se adelante en los espacios mar+timos de la 3urisdicci*n nacional deber/ e3ecutarse de acuerdo con un plan de mane3o ambiental0 resultado de los estudios de impacto ambiental aprobados por la autoridad competente. Art !"# 2/1$ Los explotadores &ue realicen acti1idades a cielo abierto donde se emitan sustancias contaminantes &ue a%ecten la calidad del medio ambiente0 deber/n presentar con el estudio de impacto ambiental0 el dise8o de los sistemas y correcti1os necesarios para cumplir con las normas sobre la materia. Art !"# 2/2$ Las aguas super%iciales utili5adas en las labores de explotaci*n o bene%icio de los minerales deber/n ser 1ertidas a los cauces naturales con una calidad en cuanto a contenido de s*lidos en suspensi*n y elementos &u+micos disueltos0 &ue no sobrepase los limites permisibles establecidos por las normas de la autoridad competente. Art !"# 2/3. !odo explotador debe presentar al Ministerio de Minas y Energ+a para su aprobaci*n y a3uste posterior0 un plan de restauraci*n en el &ue %iguren4 "so %uturo de los terrenos a%ectados por la acti1idad minera0 cronograma de e3ecuci*n de todas las acciones a seguir para el acondicionamiento de los terrenos0 botaderos0 protecci*n de las aguas super%iciales y subterr/neas0 protecci*n de la poblaci*n :pol1o0 ruido0 1ibraciones<0 reconstrucci*n del terreno y protecci*n del paisa3eA se anali5ar/ t6cnica y econ*micamente la utili5aci*n de los est6riles y colas como rellenos de los 2uecos de la explotaci*n para de1ol1er a los terrenos las posibilidades de utili5aci*n &ue tu1ieron antes de la explotaci*n. Cuando no sea posible t6cnica y econ*micamente el relleno total0 se estudiar/n otras alternati1as para su utili5aci*n4 "sos recreati1os0 ecol*gicos0 1ertederos para residuos urbanos u otros. Restauraci*n estabili5ada del suelo0 re1egetaci*n4 Especies y cantidades t6cnicas a emplear0 desrnantelaci*n de edi%icios e instalaciones0 limpie5a. Costos de la restauraci*n y medidas de protecci*n. Art !"# 2//. Se pro2+be 1erter a los mares0 r+os0 lagos0 ci6nagas o cual&uier corriente de agua0 mercurio o sus compuestos &u+micos 2alogenados0 materiales radioacti1os o cual&uier

otra sustancia &ue a 3uicio del Ministerio de Minas y Energ+a y del Ministerio de Salud tenga un alto poder contaminante. Art0 !"# 2/1$ El explotador responsable de emisiones de pol1o0 gases t*xicos0 contaminaci*n de aguas y 1ertimiento de est6rilesA deber/ e%ectuar controles peri*dicos para determinar el grado de deterioro del medio ambiente y tomar las medidas pre1enti1as o correcti1as necesarias para no sobrepasar los l+mites m/ximos permisibles establecidos por las autoridades competentes en estas materias. CAPTULO II 22.*.2 !l minacin Art !"# 2/2$ Los talleres o sitios en donde se reali5an labores mineras durante la noc2e deber/n tener iluminaci*n adecuada y su%iciente de acuerdo con la clase de labor &ue se realice. P5r67r58# 1$ Los sitios de traba3o &ue o%re5can mayor peligro de accidentes deber/n estar su%icientemente iluminados0 especialmente a&uellos en donde se mane3en o %uncionen m/&uinas y e&uipos. P5r67r58# 2$ En los sitios de traba3o en donde se e3ecutan labores nocturnas se instalar/ un sistema de iluminaci*n de emergencia en las escaleras y salidas auxiliares. Art !"# 2/3$ !odos los sistemas y medios de iluminaci*n deber/n conser1arse limpios y libres de obstrucci*n0 de tal %orma &ue la iluminaci*n se reparta uni%ormemente en los sitios de traba3o. Art !"# 2/4$ La iluminaci*n general de tipo arti%icial debe ser uni%orme y distribuida adecuadamente0 de tal manera &ue se e1iten sombras intensas0 contrastes 1iolentos y deslumbramientos. CAPTULO III 22.*.3 R idos Art !"# 2/9$ El explotador deber/ e%ectuar mediciones de ruidos y 1ibraciones para identi%icarlas m/&uinas o e&uipos &ue generan ni1eles de presi*n sonora superiores a los limites permisibles de acuerdo con la siguientes tablas &ue relacionan el ni1el total de ruido y el tiempo m/ximo de exposici*n del traba3ador a dic2o ruido. TABLA N#$ 1 VALORES LIMITES PERMISIBLES PARA RUIDO CONTINUO EN LOS LUGARES DE TRABA%O I;EL DE PRESIP MLQIMA D"RACIP DE DIARIA S$ $RA:d#< EQP$SICIP :H$RAS<

(, )> ), '>> '>, ''> '',

( ? . ' R S 'C(

Para exposiciones a ruido de impulso o de impacto0 el ni1el de presi*n sonora m/ximo estar/ determinado de acuerdo con el n7mero de impulsos o impactos por 3ornada diaria0 de con%ormidad con la tabla o. . y en ning7n caso debe exceder de '?> decibeles. Para 1alores di%erentes se aplicar/ la %*rmula4 ! T '@C:L 9 (>< ', ! T !iempo permitido en ese ni1el L T i1el medido TABLA N# 2 VALORES LIMITES PERMISIBLES PARA RUIDO DE IMPACTO

I;EL DE PRESIP S$ $RA:d#< '.> 'E> '?>

"MER$ DE IMPAC!$S P$R DIA '>.>>> '.>>> '>>

Se pro2+be la exposici*n a ruido continuo o intermitente por encima de '', d# de presi*n sonora Art !"# 219$ Cuando la exposici*n diaria conste de dos o m/s periodos de exposici*n a ruido continuo e intermitente de di%erentes ni1eles y duraci*n0 se considerar/ el e%ecto combinado de las distintas exposiciones en lugar del e%ecto indi1idual.

P5r67r58#$ Se considera &ue la exposici*n a ruido excede el l+mite permisible0 cuando la suma de las relaciones entre los tiempos totales de exposici*n diaria a cada ni1el sonoro y los tiempos diarios permitidos para 6stos ni1eles0 sea superior a la unidad de acuerdo con la siguiente ecuaci*n4 C'C!' U C.C!. U VU CnC!n Cl0 C.0 Cn4 Indica el tiempo total de exposici*n diaria a un ni1el sonoro espec+%ico. !'0 !.0 !n4 Indica el tiempo permitido diario a ese ni1el sonoro seg7n la tabla o '. Art !"# 211$ Identi%icadas las m/&uinas o e&uipos ruidosos se deber/ controlar la exposici*n a ruidos mediante la aplicaci*n o la combinaci*n de las siguientes medidas4 a< Reduciendo el ruido en su origen mediante un encerramiento parcial o total de la ma&uinaria o de las operaciones o procesos productores del ruido. b< Controlando el ruido entre el origen y la persona mediante la instalaci*n de pantallas de material absorbente o aumentando la distancia entre el origen del ruido y el personal expuesto. c< Limitando el tiempo de exposici*n de los traba3adores al ruido &ue no pueda ser controlado en su %uente o con protecci*n personal. d< Retirando de los lugares de traba3o a los traba3adores 2ipersensibles al ruido &ue no pueda ser controlado en su %uente o con protecci*n personal. e< Suministrando elementos de protecci*n auditi1a &ue garanticen ni1eles de reducci*n del ruido por deba3o de los limites permisibles. Art !"# 212$ !odo traba3ador expuesto a intensidad de ruido por encima de los limites permisibles y &ue est6 sometido a los %actores &ue determinan la p6rdida de la audici*n0 debe 2acerse ex/menes m6dicos peri*dicos &ue incluyan audiometr+as0 cuyo costo estar/ a cargo de la Empresa. Art0 !"# 213$ La autoridad competente podr/ reali5ar mediciones de intensidad del ruido en cada sitio de traba3o y ordenar/ los correcti1os &ue el explotador deber/ tomar para reducir el ruido. Art !"# 21/$ El explotador &ue utilice explosi1os deber/ controlar las 1ibraciones producidas por 6stos y los e%ectos &ue a&uellas puedan causar en 1i1iendas0 edi%icaciones0 1+as0 corrientes de agua o /reas adyacentes a la explotaci*n. P5r67r58#$ Peri*dicamente deber/n reali5arse mediciones de 1ibraci*n por parte del explotador de la mina. Art !"# 211$ !odo explotador deber/ adoptar las medidas para reducir los e%ectos ad1ersos de las 1ibraciones sobre la salud de los traba3adores. Art !"# 212$ En los sitios en donde la intensidad del ruido sobrepase el ni1el m/ximo permisible0 ser/ necesario e%ectuar un estudio ambiental por medio de instrumentos &ue determinen el ni1el de presi*n sonora y la %recuencia del ruido.

Art !"# 213. Los e&uipos0 m/&uinas y 2erramientas &ue originen 1ibraciones deber/n estar pro1istos de dispositi1os amortiguadores de ruido y al traba3ador &ue los utilice se le debe pro1eer del e&uipo necesario para proteger a su audici*n.

CAPTULO IV 22.*." .emperat ra y 6 medad Art !"# 214$ Los traba3adores deber/n estar protegidos por medios naturales o arti%iciales de las corrientes de aire0 de los cambios bruscos de temperatura y de la 2umedad o se&uedad excesi1a. Cuando se presenten situaciones extremas de temperaturas ba3as o altas &ue di%iculten reali5ar las labores mineras en condiciones normales y 6stas no puedan regularse por m6todos con1encionales0 se tomar/n las medidas necesarias tales como per+odos de descanso o rele1os peri*dicos0 suministro de l+&uidos y uso de ropa adecuada con el %in de minimi5ar los e%ectos per3udiciales sobre la salud 2umana. P5r67r58# '. El +ndice de temperatura de globo y bulbo 27medo :!=#H<0 se basa en la combinaci*n de las temperaturas de globo y bulbo 27medo :&ue representan la carga de calor ambiental< con la carga de traba3o :&ue representa la carga de calor metab*lico<. Se tendr/ en cuenta para el c/lculo del +ndice !=#H la exposici*n promedio ocupacional. !ambi6n se calcular/ la carga de traba3o &ue in%luye directamente en la tensi*n t6rmica y en la cantidad de calor metab*lico producido. P5r67r58# 2$ Para el c/lculo del +ndice !=#H se tendr/n en cuenta las siguientes ecuaciones %undamentales4 a< !raba3o en interiores o exteriores sin carga solar4 !=#H T >.M tb2n U >.E tg Donde4 tb2n T temperatura de bulbo 27medo natural tg T temperatura de globo !raba3o exterior con carga solar4 !=#H T >.M tb2nU>..tgU>.' t bs Donde4 tb2n T temperatura de bulbo 27medo natural tg T temperatura de globo tbs T temperatura de bulbo seco !=#H T temperatura globo y bulbo 27medo Para e%ectos de los 1alores l+mites permisibles de exposici*n al calor se tendr/ en cuenta los establecidos en las siguientes tablas0 expresados en grados cent+grados !=#H4 y c/lculo metab*lico en WcalC2ora o #!"C2ora. ESTIMACI'N DE LA CARGA DE TRABA%O ;alores promedios del calor metab*lico durante distintas acti1idades.

A$ POSICI'N Y MOVIMIENTO DEL CUERPO Sentado De pie Caminando Subiendo una pendiente

;CAL<MN >.E >.@ ..>9E.> agregar >.( por metro:yarda< de altura

Estimaciones del metabolismo T :MI< M ACTIVIDAD Posici*n sentada0 Poco mo1imiento. Posici*n sentada0 mo1imiento moderado de los bra5os y el tronco. BTU<H ?>> ?,>9,,> ,,>9@,> ,,>9@,> @,>9(>> @,>9M,> M,>9'>>> '>>>9'?>> ',>>9.>>> .>>>9.?>> 5"<H '>> ''E9'E( 'E(9'@E 'E(9'@E '@E9.>> '@E9'(( '((9.,> .,>9E,> EM,9,>> ,>>9@>>

Posici*n sentada0 mo1imiento sostenido de bra5os y piernas Posici*n de pie0 traba3o li1iano con m/&uinas o en mesas de traba3o. Posici*n Sentada0 mo1imiento sostenida de bra5os y piernas Posici*n de pie0 traba3o Li1ianoA se camina parte !RA#AJ$ del tiempo. M$DERAD$ Posici*n de pie0 !raba3o moderadoA se camina parte del tiempo. Caminar0 le1antar o empu3ar pesos no muy grandes !RA#AJ$ PESAD$ Le1antar0 empu3ar o arrastrar grandes pesos en %orma intermitente !raba3o sostenido muy pesado

!RA#AJ$ LI;IA $

El c/lculo de la carga metab*lica se puede reali5ar tambi6n a tra16s de c/lculos algebraicos teniendo en cuenta la tabla anterior. Los 1alores !=#H ponderados seg7n el tiempo deben calcularse sobre la base de ' 2ora0 si la exposici*n al calor es continua y no sobre la base de ( 2oras. Cuando se trata de exposiciones intermitentes al calor el c/lculo ponderado de !=#H se puede calcular cada . 2oras. Para e%ectos de los 1alores l+mites permisibles de exposici*n al calor se tendr/n en cuenta los establecidos en la siguiente tabla0 expresados en grados cent+grados4

RE=IME

DE !RA#AJ$9DESCA S$

CAR=A DE !RA#AJ$ LI=ERA M$DERADA PESADA E>.> E>.@ E'.? E... .@.M .(.> .).? E'.' .,.> .,.) .M.) E>.>

!raba3o continuo M,G traba3o .,G descanso por 2ora ,>G de traba3o ,>G de descanso por 2ora .,G traba3o M,G de descanso por 2ora

CAPTULO V 22.*.$ Contaminacin de aire, ag a y s elo Art !"# 219$ En las labores mineras a cielo abierto se deber/n tomar las medidas necesarias para controlar en %orma e%ecti1a la acumulaci*n de gases t*xicos0 pol1os0 %ibras y 2umos0 para &ue 6stos no representen riesgo para la salud 2umana con%orme a las normas del Decreto >. de ')(. del Ministerio de Salud. Art !"# 229$ El contenido de ox+geno de los espacios cerrados deber/ estar entre el ').,G y el .'GA para ello se 2ar/n mediciones %recuentes &ue determinar/n si la 1entilaci*n es adecuada. Art !"# 221. Antes de iniciar labores en espacios cerrados0 6stos se 1entilar/n por medio de aire %or5ado con el %in de despe3ar la atm*s%era de 1apores in%lamables o de gases. Art !"# 222$ Cuando se utilicen e&uipos &ue consuman oxigeno0 como4 sopletes de acetileno0 soldadura oxiacetil6nica0 motores de combusti*n interna0 se tomar/n las medidas pertinentes y necesarias para &ue 2aya su%iciente aire y buena e1acuaci*n de los gases residuales. Art !"# 223$ !odo explotador debe reducir la concentraci*n de pol1os y %ibras en su %uente de origen mediante la aplicaci*n de m6todos tales como4 extracci*n local0 m6todos 27medos0 colectores0 uso de agentes &u+micos y dem/s sistemas de control. Art !"# 22/$ Si despu6s de aplicar los sistemas de control0 la concentraci*n de pol1o puede presentar riesgos para los traba3adores expuestos0 es obligatorio el uso de la protecci*n respiratoria adecuada. P5r67r58# 1$ !odo traba3ador debe tener su propio e&uipo de protecci*n respiratoria suministrado por el explotador. P5r67r58# 2$ Los %iltros despu6s de usados deben ser re1isados0 limpiados y secados por la persona designada para tal %in o por el traba3ador &ue los utilice0 y los respiradores desec2ables cambiados diariamente. Art !"# 221$ Las plantas de bene%icio de minerales &ue emitan contaminantes a la atm*s%era deber/n utili5ar sistemas especiales de captaci*n0 conducci*n y %iltrado &ue e1iten la dispersi*n de gases y part+culas en el medio ambiente.

Art !"# 222$ Para disminuir la cantidad de material particulado en el aire en per+odos secos0 se deber/ mantener 27medo el sistema 1ial de la mina0 %rentes y patios de acopio0 y disponer de un dep*sito de abastecimiento de agua y del e&uipo necesario para esta labor. Art !"# 223$ Para separar el oro de la amalgama por medio de calor0 se deber/ utili5ar una retorta 2erm6tica y recuperar el mercurio0 de tal %orma &ue la emisi*n de 1apores de 6ste metal a la atm*s%era0 est6 por deba3o del 1alor l+mite permisible de >.>, miligramos por metro c7bico :>.>, mgCmE<. Art !"# 224$ !odo explotador &ue utilice mercurio0 cianuro alcalino u otras sustancias noci1as para la salud y los recursos 2idrobiol*gicos0 deber/ contar con un plan de contingencia para la pre1enci*n y control de derramesA dic2o plan deber/ ser aprobado por el Ministerio de Salud o las Corporaciones Regionales0 Decreto ',)? del Ministerio de Salud. Art !"# 229$ Se pro2+be 1erter a las corrientes de agua residuos l+&uidos sin tratar pro1enientes del proceso de la1ado y bene%icio de minerales0 as+ como el 1ertimiento directo de aguas residuales dom6sticas e industriales. Art0 !"# 239$ !oda planta de bene%icio deber/ disponer de sistemas adecuados para neutrali5ar el cianuro presente en las arenas0 antes de &ue 6stas sean extra+das de lo tan&ues o recipientes donde se e%ectu* el proceso de cianuraci*n0 y neutrali5ar el &ue contiene la soluci*n de traba3o0 antes de &ue 6sta se desec2e0 generalmente luego de dos o tres tratamientos. De igual manera se proceder/ para eliminar o disminuir los ni1eles de concentraci*n de otras sustancias &u+micas noci1as &ue se utilicen en procesos similares Decreto ',)? de ')(? del Ministerio de Salud Art !"# 231$ !odo 1ertimiento a un cuerpo de agua deber/ cumplir con las normas calidad establecidas por el Decreto ',)? de ')(? del Ministerio de Salud. P5r67r58#$ Los residuos l+&uidos y s*lido0 deben ser dispuestos de manera &ue no contaminen el suelo y las aguas subterr/neas0 Resoluci*n .E>) de ')(@ del Ministerio de Salud0 sobre residuos s*lidos especiales. TTULO I& 22.7 Disposiciones especiales CAPTULO I 22.7.1 +,plotacin de materiales de constr ccin Art !"# 232$ La explotaci*n de canteras debe reali5arse por medio de terra5as o de bancos con taludes0 con inclinaci*n y altura &ue garanticen la estabilidad del terreno de acuerdo con las caracter+sticas geol*gicas y geot6cnicas de las rocas. Art !"# 233$ Cuando en las exca1aciones super%iciales re&ueridas para la explotaci*n minera o en las pla5oletas para disposici*n de e&uipos e instalaciones temporales o permanentes0 se re&uiera exca1ar taludes de corte superiores a .> metros de altura0 ser/ necesario &ue el explotador presente un estudio geot6cnico para el correspondiente dise8o0 as+ como el respecti1o c/lculo de %actores de seguridad. Para poder adelantar las

explotaciones mineras propuestas ser/ necesario el concepto pre1io %a1orable de la autoridad competente. Art !"# 23/. Las distancias m+nimas de operaci*n de e&uipos de per%oraci*n de los bordes de los taludes deber/ determinarse por la naturale5a y condiciones del terreno y el anc2o de los bancos deber/ ser tal &ue permita0 con un margen de seguridad0 el acceso y mo1ili5aci*n de los e&uipos de cargue y transporte. Art !"# 231$ Para el dise8o de los taludes se deber/n tener en cuenta la estabilidad de los cortes e3ecutados para con%ormar la exca1aci*n as+ como la readecuaci*n y re1egetali5aci*n del talud %inal. Art !"# 232$ El piso de los bancos deber/ mantenerse limpio y con la pendiente necesaria para el drena3e. Cuando se trate de 1+as de transporte a lo largo de los bancos deber/n disponerse cunetas para el drena3e de las aguas super%iciales y subterr/neas &ue a%loren en el talud. Art !"# 233$ El super1isor deber/ reali5ar inspecciones permanentes para ad1ertir desli5amientos de material. Cuando se detecte riesgo de desli5amiento se deber/n tomar las medidas de estabili5aci*n adecuadas para cada caso. P5r67r58#$ Se deben e%ectuar inspecciones cuidadosas de los taludes despu6s de la ocurrencia de %uertes precipitaciones. Art !"# 234$ En los bancos deber/n construirse %ran3as o 5onas de seguridad donde se puedan retener temporalmente materiales desli5ados o rocas ca+das del talud. Art !"# 239$ !oda explotaci*n a cielo abierto deber/ tener un sistema adecuado de drena3e acorde con el 1olumen de agua a e1acuar y con los registros plu1iom6tricos de la 5ona. Art !"# 249$ Continuamente se deber/n inspeccionar las exca1aciones en su totalidad y la ladera por encima de la corona del talud superior0 para detectar cual&uier %alla geol*gica y medir el espesor0 longitud y %orma de las grietas &ue se 2ayan presentado. Art !"# 241$ !oda explotaci*n de materiales de construcci*n en el /rea urbana0 deber/ poner a la salida del lugar de la explotaci*n un sistema de la1ado de llantas de los 1e2+culos transportadores0 para &ue 6stos puedan entrar a circular por las 1+as urbanas. Se deber/0 adem/s cubrir la carga transportada con lonas &ue e1iten el derrame de materiales sobre las 1+as p7blicas. Art !"# 242$ Las 1ol&uetas &ue transportan el material de explotaci*n por ning7n moti1o deben inter%erir el tr/nsito en las 1+as p7blicas. Art !"# 243$ Se deber/n establecer 2orarios de transporte de materiales0 especialmente si por ra5*n de la ubicaci*n de la explotaci*n los 1e2+culos transportadores deben esperar %uera del /rea de explotaci*n0 ocupando la 1+a p7blica. Art !"# 24/$ Las explotaciones de materiales de construcci*n deber/n construir sistemas de sedimentaci*n de los lodos y arenas pro1enientes de los %rentes de explotaci*n o planta de la1ado. As+ mismo deber/n pro1eer un proceso de mantenimiento de dic2os sedimentadores.

Art !"# 241$ Se pro2+be la explotaci*n de materiales de construcci*n por el sistema de monitores en /reas urbanas. Art !"# 242$ El sistema de drena3e de la mina deber/ tener un mantenimiento peri*dico &ue garantice su normal %uncionamiento. Las cunetas deben ser re1estidas en piedra pegada o mortero de cemento y arena0 cuando la pendiente sea mayor del tres por ciento :EG< con el %in de e1itar la erosi*n 2+drica del piso del banco. Art !"# 243$ !odo explotador de una mina a cielo abierto deber/ dise8ar el sistema de tr/%ico y se8ali5aci*n y un adecuado programa de mantenimiento 1ial. P5r67r58#$ El anc2o de la 1+a deber/ ser su%iciente para garanti5ar un tr/%ico seguro. Se deben tener pendientes longitudinales menores del '>G. Art !"# 244$ Cuando se explota material no consolidado o inestable0 las bermas deben tener un anc2o por lo menos igual a la altura del banco para permitir el paso del personal sin peligro. Si durante la explotaci*n es necesaria la presencia de personal al pie del banco0 la altura de 6ste no debe exceder los dos metros. CAPTULO II 22.7.2 Miner8a de al )in Art !"# 249$ La explotaci*n de alu1iones por encima de la llanura de inundaci*n deber/ reali5arse principalmente por medio de terra5as con taludes menores de , metros de altura &ue garanticen la estabilidad del terreno. Art !"# 299$ Los apli&ues y trinc2eras exploratorios deber/n ser rellenados con el material extra+do del alu1i*n0 inmediatamente despu6s de terminar los muestreos. Art !"# 291$ !odo explotador deber/ construir presas o piscinas de decantaci*n para retener los sedimentos pro1enientes de los %rentes de explotaci*n y de las plantas de bene%icio. Los a%luentes deben tener una concentraci*n de sustancias &u+micas y s*lidos dentro de los limites permisibles establecidos por la Autoridad Competente. Art !"# 292$ Los canalones y plantas de la1ado empleados en el bene%icio de metales preciosos deber/n disponerse de la siguiente manera4 a< A una distancia m+nima de .>> metros de las corrientes de agua0 ci6nagas0 pantanos y lagunas. b< Por encima de la llanura de inundaci*n de las corrientes principales y de la cota m/xima &ue alcancen las aguas de las corrientes menores durante la temporada de llu1ias. c< A una distancia m+nima de '>> metros de las carreteras0 l+nea de %errocarril y dem/s obras p7blicas. El Ministerio de Minas y Energ+a podr/ aprobar locali5aciones a distancias menores cuando los estudios ambientales lo recomienden

Art !"# 293$ El uso de mercurio elemental en canalones para bene%icio de metales preciosos0 s*lo podr/ e%ectuarse cuando estudios t6cnicos lo aconse3en como 7nico medio posible para recuperar oro0 caso en el cual se re&uerir/ autori5aci*n del Ministerio de Minas y Energ+a0 pre1ia e1aluaci*n de la alternati1a propuesta. P5r67r58# 1$ El uso de mercurio para amalgamaci*n0 debe reali5arse en recintos cerrados como tambores amalgamadores con el %in de e1itar la contaminaci*n de las aguas y suelos. P5r67r58# 2$ Hueda pro2ibido el uso mercurio y cianuro en canalones y plantas de la1ado &ue 1iertan las colas directamente a las corrientes de agua. Art !"# 29/$ Las explotaciones &ue se adelanten en los lec2os0 1egas y terra5as de los r+os con dragas de cuc2aras0 dragalinas o e&uipos similares0 deben incluir como parte del traba3o0 la restauraci*n a su costo de las /reas a%ectadas por la acti1idad miner+a. Art !"# 291$ Para el empleo de mercurio en las plantas de la1ado de las dragas se deber/ disponer de sistemas de recolecci*n o recuperaci*n de %orma &ue garanticen &ue el contenido de mercurio en las descargas no exceda los l+mites permisibles establecidos por la autoridad competente. P5r67r58#$ De no ser posible garanti5ar el l+mite establecido0 el bene%icio y trans%ormaci*n se lle1ar/ a cabo en una planta locali5a en tierra. Art !"# 292$ Cuando se use cianuro u otras sustancias &u+micas t*xicas en el bene%icio de los minerales se re&uerir/ &ue las colas y soluciones de desec2o sean neutrali5adas antes de su disposici*n o 1ertimiento0 de tal %orma &ue se garantice una concentraci*n de 6stos productos por deba3o de los limites permitidos por el Decreto ',)? de ')(?0 del Ministerio de Salud. Art !"# 293$ En las 5onas en donde operen dragas0 e&uipo y ma&uinaria minera no podr/ e3ercerse el ma5amorreo dentro del radio de acci*n de las mismas0 y en ning7n caso0 a una distancia menor de .>> metros del sitio en donde 6stas %uncionen. Art !"# 294$ Se pro2+be el uso de mercurio y cianuro en los canalones0 en la explotaci*n de alu1iones por el m6todo de dragas de succi*n0 minidragas o draguetas. Art !"# 299$ En las explotaciones alu1iales por medio de dragas se deber/ e1itar represar las corrientes de agua. Art !"# 399$ En las explotaciones de alu1iones con dragas de cuc2aras o cangilones se debe tener en cuenta lo siguiente4 a< El piso de la draga y los lugares por donde transita personal deben permanecer limpios de barro0 arena0 repuestos o cual&uier tipo de obst/culos. b< Proteger con guardas las correas0 poleas0 pi8ones0 tornillos en mo1imiento &ue sobresalgan y los motores en mo1imiento. c< o poner en mo1imiento la l+nea de cuc2aras y la escala0 mientras 2aya personal traba3ando en 6stas. d< !odo el personal &ue labora en la escala0 el puente0 los burros0 y en general en plata%ormas deber/ tener un cintur*n &ue lo su3ete a la estructura.

e< Dise8ar y poner a %uncionar un sistema de se8ales sonoras y lum+nicas &ue puedan ser escuc2adas y 1istas en toda la draga0 &ue indi&ue cu/ndo se para o pone a %uncionar la ma&uinaria. %< Los puentes0 plata%ormas0 escaleras y en general las /reas de circulaci*n deber/n tener el piso cubierto por material antidesli5ante y los pasamanos poseer una malla protectora u otro elemento de protecci*n. g< o se debe traba3ar en la l+nea de cuc2aras o permanecer en la escala mientras estas se encuentran en mo1imiento. 2< La pendiente de las escaleras no debe ser mayor de ,> grados. i< Se8ali5ar y cercar las 5onas dragadas con el %in de pre1enir ca+das de personas y animales dentro del /rea. 3< !odo puente0 plata%orma o escalera deber/n tener pasamanos lo su%icientemente resistente. D< En toda draga debe 2aber un boti&u+n de primeros auxilios0 camilla0 sistema de comunicaci*n y extinguidores. Art !"# 391$ Los recipientes en donde se almacenen sustancias como mercurio o cianuro alcalino0 o cual&uier sustancia t*xica deben ser de cierre 2erm6tico y estar rotulados0 y se colocar/n en lugares %rescos no expuestos a la intemperie. P5r67r58#$ S*lo el personal autori5ado tendr/ acceso a los lugares de almacenamiento de sustancias t*xicas. Art !"# 392$ Est/ terminantemente pro2ibido %umar a bordo de embarcaciones de cual&uier clase &ue se empleen para transportar gasolina u otros materiales in%lamables. Art !"# 393$ Durante los traba3os de exploraci*n o explotaci*n en los lec2os de r+os na1egables0 la na1egaci*n no podr/ suspenderse0 ni tampoco se podr/ impedir o di%icultar la construcci*n de muelles0 embarcaderos0 puentes y obras similares0 de acuerdo con lo regulado por las normas de la autoridad competente. P5r67r58#$ Cuando 6stos traba3os causen alg7n per3uicio a cual&uiera de dic2as obras0 el explotador deber/ reponerlas o construir a su costa otras &ue suplan en debida %orma el ser1icio &ue a&uellas prestaban. Art !"# 39/$ o se permite bare&ueros o personas ubicadas a menos de .>> metros del /rea de %uncionamiento de los e&uipos y m/&uinas utili5ados por los titulares de derec2os mineros. Art !"# 391$ En las explotaciones alu1iales para adelantar operaciones de buceo orientado con mangueras y 2asta .> metros de pro%undidad0 se deber/ disponer de los siguientes elementos4 sistema de aire comprimido0 mangueras0 e&uipo de primeros auxilios0 tra3e 27medo de neoprene0 bot+n de buceo0 guantes0 gorro y man*metro entre otros. Art !"# 392$ Los bu5os se someter/n a un examen m6dico completo. S*lo se permitir/ bucear a &uienes posean certi%icado m6dico &ue acredite sus aptitudes y condiciones %+sicas para reali5ar 6sta labor. Art !"# 393$ En las explotaciones alu1iales por medio de minidragas0 el aire suministrado para la normal respiraci*n de los bu5os debe ser puro0 e1itando la contaminaci*n por gases de combusti*n emanados del motor de la bomba.

Art !"# 394$ Cuando se reali5an operaciones de buceo en el sistema de explotaci*n con dragas se deber/ nombrar una persona responsable de la operaci*n0 la cual deber/0 antes de permitir el inicio de cual&uier operaci*n de buceo4 a< Designar el super1isor de buceo para cada operaci*n. b< Elaborar un in%orme en el cual se incluya4 la naturale5a y el plan de acti1idades de la operaci*nA planeamiento &ue in1olucre la embarcaci*n0 instalaci*n0 personal y e&uipos utili5ados en la operaci*n de buceo. c< Asegurarse &ue la embarcaci*n0 instalaci*n de e&uipos y personal se mantengan en lugares adecuados con respecto al sitio de buceo. Art !"# 399$ El super1isor de buceo deber/ 1eri%icar &ue4 a< El e&uipo necesario para la operaci*n de buceo sea seguro0 est6 disponible0 en buen estado de mantenimiento y con sus certi%icados para su %uncionamiento. b< El personal de buceo tenga al d+a los certi%icados m6dicos para e%ectuar operaciones de buceo. c< El personal de buceo no se encuentre ba3o e%ectos de droga0 en estado de embriague50 cansancio %+sico o en%ermedad. d< El personal posea los e&uipos de Seguridad. Art !"# 319$ En operaciones de buceo &ue se adelanten 2asta una pro%undidad de '>., metros0 el bu5o no debe permanecer en agua m/s de , 2oras diarias o 2asta cuando su resistencia as+ lo indi&ue 0 antes de ser rele1ado por un segundo bu5o. Art !"# 311$ inguna operaci*n se puede 2acer sin la presencia del super1isor de buceo Este permanecer/ en el sitio de buceo todo el tiempo y 1eri%icar/ &ue se lle1e a cabo de acuerdo con las regulaciones y procedimientos para este %in. o se permitir/ &ue el bu5o sobrepase los limites de no descompresi*n respirando aire0 los cuales a ni1el del mar son4 LXMI!E DE $ DESC$MPRESIP , Horas '> minutos E Horas .> minutos ' Hora ?> minutos ' 2ora

PR$B" DIDAD E '>.@ '... ',.. '(..

ME!R$S

Art !"# 312$ o se permitir/ &ue los exostos de los motores de las dragas arro3en gases t*xicos cerca del %iltro del compresor. Cuando no se cumpla 6sta norma no se podr/ reali5ar el traba3o. Art !"# 313$ El personal &ue realice labores de buceo no deber/4

a< #ucear antes de . 2oras despu6s de ingerido alimentos. b< Ingerir licor0 drogas o medicamentos &ue causen somnolencia cuando se est/ traba3ando. c< Hacer soca1ones en los &ue se ponga en peligro la 1ida de las personas por causa de derrumbes. d< Colocarse tapones en los o+dos o gorros exageradamente a3ustados. e< #ucear con gripa o sinusitis. %< #ucear en aguas contaminadas. TTULO & 22.19 Disposiciones finales Art !"# 31/$ Los Ministerios de Minas y Energ+a0 !raba3o y Seguridad Social y Salud y dem/s entidades gubernamentales relacionadas con el presente reglamento prestar/n asistencia t6cnica gratuita a los pe&ue8os y medianos mineros0 registrados como tales. Art !"# 311$ Si despu6s de practicada una 1isita por parte de los Ministerios de Minas y Energ+a0 !raba3o y Seguridad Social y Salud se constatare el no cumplimiento de cual&uiera de las disposiciones pre1istas en este Decreto0 se proceder/ a adoptar las medidas corres9 pondientes. P5r67r58# 1$ En caso de encontrarse situaciones de inminente riesgo para la salud de los traba3adores o de la comunidad0 el Misterio de Salud podr/ adoptar una medida sanitaria de seguridad con%orme a lo dispuesto en el art+culo ,M@ de la Ley ) de ')M). P5r67r58# 2$ El explotador podr/ solicitar la reconsideraci*n de los re&uerimientos y los pla5os0 dentro de los cinco :,< d+as 2/biles siguientes a la noti%icaci*n en escrito debidamente moti1ado. Art !"# 312$ El incumplimiento de los re&uerimientos dentro de los pla5os establecidos dar/ lugar a la aplicaci*n de las sanciones pre1istas en el Decreto .@,, de ')(( y normas &ue las modi%i&uen o complementen. Art !"# 313$ Las multas se impondr/n de con%ormidad con lo establecido por el art+culo M, del C*digo de Minas y la %alta de pago de las mismas dar/ lugar a la cancelaci*n del Derec2o Minero en los t6rminos del ordinal @> del art+culo M@ del mismo C*digo de Minas. Art !"# 314$ A partir de la e3ecutoria del acto por el cual se cancele el derec2o minero0 no se podr/ e%ectuar acti1idad alguna por parte de &uien era titular0 sal1o la de retirar los bienes y e&uipos0 siempre y cuando no ocasione con ello deterioro a la mina. Art !"# 319$ El cierre de%initi1o de la mina proceder/ s*lo cuando mediando amonestaci*n o multas no 2aya sido posible obtener el cumplimiento de las disposiciones de este Decreto0 a 3uicio del Ministerio de !raba3o y Seguridad Social y del Ministerio de Minas o Energ+a y de la Salud. Art !"# 329$ El presente Decreto rige a partir de la %ec2a de su publicaci*n y deroga las disposiciones &ue le sean contrarias. P"#LXH"ESE Y COMPLASE

Dado en Santa %e de #ogot/. D.C0 a , no1iembre de '))E :Bdo.< =uido ule Amin Ministro de Minas y Energ+a :Bdo.< Luis Bernando Ram+re5 Acu8a. Ministro de !raba3o y Seguridad Social :Bdo.< Juan Luis Londo8o de la Cuesta. Ministro de Salud.