Você está na página 1de 27

iPhone PLAYER cuidados e precauoes 1.

1 ateno geral 4 4 4

1.2 Use o carregador de bateria 2 especificaes do telefone..??." 4 2. I referencias tecnicas 5

2.2 detalhes de teclas e funes 5 2. 3 icone 6 7

2.4 icone de funes rapidas 3 iniciando , 8 3. I liga / desliga 8

3.2 instalaao e remoo da bateria 8 3.3 SIM card instalao e remoo 9 3.4 T-Flash card instalar e remover??........?......... 9 3. 5 Use USB 9 9

3.6 carregador de bateria 3.7 fone de ouvido 9

3.8 codigo de seguranard " 3.8. IPIN code , " .. 10 10

, .. " 10

3. 8. 2PIN2 code

3. 8. 3codigo do telefone 4 Manual rapido 4. 1 funo de ligar 4. 1. 1 fazer ligao 4. 1. 2atender ligao 10 10 10 11

10

4. 1. procurar lista de ligaes 4. 1. 4ligar para uma exteno

11 11

4.1. 5ligao internacional

11 11 '" 11

4.1. 60menu de opoes , " . '" 4.1. 7ajuste de volume " ., .. , 4.2 inserir texto 5 guia de menu 5. I lista de telefones 11 12 12 12 12 12

5. 1. I pesquisa rapida 5. 1. 2pesquisar nome 5. 1. 3adicionar numero 5. 1. 4copiar todos 12

5. 1.5 Excluir tudo ..............12 01 5. 1. 6 _ menu Configurao................ . 12 5. 1. 7 Configurao de toques....... 12 5. 1. 8 entrada de filme..__. 12 5. 2 Mensagem ................12 5,2. 1 SMS................... 13 5,2. 2 MMS ................._ 14 5,2. 3 mensagem de voz....... 15 5. 2. 4ampliar rea.......... 15 5,3 entrada de conversas....15 5. 3.1 registro de chamada... 15 5. 3. 2configuraes de chamada Normal....................... 16 5,4 Configuraes............ 18 5,4. 1Modo de configurao... 18 5,4. 2Calibragem............. 18 5.4.3Configurando telefone... 18 5. 4. 4 configuraes carto de memria...................... 19 5,4. 5 Networks..................... .19 5,4. 6 configurao de segurana.................... 20 5. 4. 7 Repor definies de fbrica...................... 21 5,5 Multimedia ............................. .21 5,5. 1 TV.................... 21 5,5. 2.Camera................ 22 5,5. 3 ver Imagem ............23 5.5.4 gravador de Vdeo...... 23 5,5. 5 Video P1ayer.......... 24 5. 5. 6 Audio Player......... 24

5. 5. 7 gravador............. 25 5.5.8 Rdio FM............... 26 5,6 gerenciando arquivos..... 26 5. 7 Diverso e jogos........ 26 5,7. 1 Jogos,................ 26 5,7. 2Temas.................. 27 5. 8 Perfis do usurio....... 27 5,9 ferramentas.............. 27 5,9. 1 agendas............... 27 5.9.lista de tarefas....... _ 28 02 ______________________________ ______________________________ ______ 5. 9. 3Alarme do relgio..... 28 5.9.4 tempo Universall....... 28 5. 10 servio de rede........ 28 5,11 Funo de Atalho.........28 6 informao de Referncia... 29 6. 1 senha de Acesso......... 29 6. 2 Sade e Segurana........29 6,3 Glossrio................ 29 03

Advertncias de segurana Antes de usar o telefone, leia atentamente para oper-lo sem problemas. Outros 1,1 ateno ? O telefone s pode utilizar a bateria e carregador que atribui esta empresa. ? Por favor no atire, ou jogue o aparelho ? Por favor no coloque o aparelho, bateria ou carregador de bateria no forno microondas ou em unidades alta presso, caso contrrio, possivelmente far com que o circuito eltrico danifique, ou provoque um acidente. ? Por favor no coloque o telefone em locais de alta temperatura, exposto a umidade elevada ou de grande poeiras, caso contrrio, possivelmente pode causar danos. ? Feche o telefone no avio, hospital ou em locais proibidos. ? No desmonte o aparelho, caso contrrio, pode causar danos para o celular 1,2 Use o carregador da bateria ? No use o carregador da bateria em local onde a rede eltrica est danificada, ? Por favor no coloque o carregador da bateria prximo lquido ou copos, vasos, a fim de evitar causar problemas eletrnicos. ? Por favor no tocar a bateria, carregador, ou fios eltricos com as mo molhada, caso contrrio, pode causar um choque eltrico. Creditos:

2 Especificaes do telefone mvel obrigado por escolher o GSM / GPRS digital celular. Voc pode adquirir conhecimentos bsicos sobre a forma de utilizar este telefone, lendo este manual Alm da funo bsica conversa telefnica, o telefone proporciona mo mtodos de entrada no teclado, nome-estilo carto telefnico personalizada chamada recebida pela indicao imagem ou uma animao, juntamente com 64 toques, acordes, som ou udio MP3, leitor MP3, jogos, filme, registro sadio, despertador, calculadora, calendrio, memorando, mundo tempo, T-Flash, WAPIMMS / SMS,leitor do livro e assim por diante. Voc pode apreciar a vida com o telefone de forma saudvel e feliz. Para sua comodidade,as funes do telefone so as seguintes: 4 5.funes de teclas: 2,1 Referncia Tcnica Modelo MODELO tamanho mmx mmx milmetros \ Peso g (bateria includa) Tipo ltio Bateria padro tenso 3.7V Restries quanto 4.2V Carregar tenso capacidade nominal), mA / H modelo Carregador de entrada IOO-240Vac 50/60Hz Sada 5.2Vdc 500mA Cabo USB especificao USB 1,1 Escravo Fone especificao: fone estreo Cabo 2,2 Teclado e Funo Introduzir 05

chave esquerda: Digite o menu principal: abre a tela esquerda Sob orientao, ngulo, smbolo de mostrar a Funo. chave direita: Digite agenda do telefone S fora da tela orientao smbolo Para demonstrar a funo. Dial-chave Receba ligao Disca o nmero de telefone Digite todos os registros da lista toque curto: terminar ou rejeitar chamadas e avisos importante Digite a chamada lista recorde toque curto: finaliza ou rejeita chamadas toque longo: liga /desligapadro, o usurio-(definido) chave para baixo despertador (padro, o usurio-definido)

chave esquerda: (padro, o usurio-definido) chave direita: (padro, o usurio-definido) OK Entrar menu principal toque curto: marca o nmero de telefone atravs do carto toque curto:disca o nmero de telefone a partir do carto. toque longo:l. Ao definir a marcao rpida disca o numero referente. 2. Ao definir off a discagem rpida, disca o numero determinado no carto. Entra em Discar e disca o nmero de telefone atravs do carto de memria. * toque curto: disca o nmero de telefone do carto e tecle # toque longo: corta a funo quieto /modo normal,corta a realizao +, P, W Curto imprensa: marca o nmero de telefone atravs de acolhimento Carto forma, e entra * Long imprensa: cortar a realizao calma / modo normal chave lateral:Ajuste do volume do Microfone e volume do MP3 Observao: Travar: desligar, chave vermelha + chave verde desbloquear: chave direito + chave verde.

6 cones de Descrio: intensidade de sinal ? capacidade da bateria (1: Ligado rede GSM / GPRS SMS No lidas MMS no lidos Baixar MMS alarme ativado modos de sinal de alarme de chamadas(padro geral) Sugesto definir chamadas e modo de vibrao (modo Conferncia) Sugesto de modos de vibrao (Outdoor model) atendendo chamadas aps sinal ser ajustado para modo vibrao, status do fone de ouvido Bluetooth ativado Conexo do blotooth ativada Gravao de chamadas perdidas 2,4 funo rpida cone de Descrio

7 Para entrar na interface de menu principal Escrito na interface de mensagem de texto interface da lista telefnica interface de Acesso de discagem ? Acesso interface multimdia 3 Iniciando: 3,1 liga / desliga Para ligar ou desligar o telefone pressione a tecla de alimentao (tecla vermelha) Se o usurio abrir o telefone, sem inserir o carto SIM, aparecero dois tipos de estado: "inserir o carto SIM", mas usurio pode fazer uma chamada de emergncia "Desbloquear"-Se o usurio definir o Bloqueio do carto SIM e senha de segurana. E teste o carto SIM. Aparecer na tela: 1. Digite o cdigo de desbloqueio do telefone "- se o usurio definir o bloqueio do telefone 2. Enter PIN "- se um usurio definir senha do carto SIM.. 3. limitado chamada de emergncia permitindo apenas disque emergncia. 4. view - o telefone ir procurar e se conectar a rede. 3,2 instalao e remoo da bateria: 8 Verifique se o telefone est desligado Retire a bateria seguindo esses passos: Primeiro puxar para baixo o invlucro da bateria, levante a parte inferior da bateria para remov-la. Instalao a bateria seguintes passos: Coloque a parte de cima da bateria e empurre a parte inferior no pino de trava. 3,3 instalao e remoo do carto SIM Este telefone dual-SIM; o usurio pode inserir dois cartes SIM. com o telefone desligado, retire a bateria e insira o carto SIM com aparte de metal para baixo. caso tenha necessidade de remover o carto SIM, o primeiro passo :

retire a bateria e, em seguida, remova o carto SIM 3,4 T-flash card instalao e remoo O telefone suporta cartes T-Flash. T-Flash Card um carto multimdia; um carto relativamente pequeno, portanto necessrio instalar ou remover cuidadosamente, prudente, a fim de evitar prejuzos para o mesmo. T-Flash pode ser inserido diretame da seguinte forma: desligue o aparelho, retire a tampa, retire a bateria e ento, retirar ou inserir carto. 3,5 USE USB O telefone suporta interface USB voc pode usar esta funo ao ligar o cabo USB entre o telefone e o PC. Quando conectado, o computador ir testar a conexo para ver se esta correto ou no. Se estiver correto, pode transferir dados entre computador e telefone. 3,6 carga da bateria: Antes de usar o telefone. Por favor, carregue a bateria, pelo menos, 12 horas. Quando O cone da bateria aparecer na tela ela ir piscar se no estiver totalmente carregada, aps carregar Voc deve desligar o carregador. Por favor desligue imediatamente o carregador se o carregador ou o telefone estiverem muito quente e entre em contato com o fabricante. 3,7 fone de ouvido: 9 Voc tambm pode utilizar um fone de ouvido para fazer ligaes e Ouvir o udio aps ligar o mesmo ao telefone 3,8 senha de Segurana 3.8.1 do cdigo PIN Cdigo PIN (Nmero de Identificao Pessoal) Impede a utilizao do carto SIM sem permisso 3.8.2 cdigo PIN2. Usado para ligaes No entanto, necessrio o apoio da Operadora de rede, voc deve entrar em contato com com a operadora. ? senha do Telefone. A fim de impedir o uso ilegal do telefone possvel configurar senha de segurana e Quando estiver definido, voc dever digitar a senha toda vez que ligar o telefone. se for correta, o telefone pode ser utilizado normalmente a senha padro 1122, que voc pode mudar se quiser. Se voc no "sabe ou esquec-lo, entre em contato com o revendedor ou centro de servio autorizado para obt-lo

4 Manual Rpido 4,1 Funo de ligao: . Coloque o telefone na rede GSM, (usurio poder saber a Intensidade do sinal da rede GSM pelo LCD da esquerda) Se a operadora de rede GSM no oferecer servio de rede, O display LCD mostrara "apenas chamadas de emergncia Se o usurio utiliza o telefone celular de dentro rede GSM , o usurio pode fazer uma chamada de emergncia sem um carto SIM 4.1.1 Faa uma chamada o carro digitando qualquer nmero, o telefone entra no estado de ligao. O usurio pode apagar e seguir o padro de ligao. Pressione a chave Verde l ou chave 2) ou toque cone O telefone ir fazer a ultima chamada da memria. Ou o usurio pode utilizar a agenda. 10 _4.1.2 Conecte a chamada Pressione a tecla verde ou OK para atender a ligao. 4.1.3 buscando chamada Pressione a tecla esquerda da tela para entrar no diretrio e o utilizador pode pesquisar informaes sobre chamadas perdidas, discadas e atender. 4.1.4 Faa uma chamada em extenso Ao fazer uma chamada para um nmero de extenso de telefone fixo, o usurio precisa em primeiro lugar discar o nmero da tela e depois o nmero de extenso. O telefone celular pode ligar para o nmero de extenso se for automaticamente inserido o numero. _ 4.1.5 - 'Fazer uma chamada internacional Na marcao da tela pressione duas vezes a '*' ento um '+' aparece. Depois entre o cdigo de pas (49 na Alemanha, 46 na Sucia, 86 na China, por exemplo) e o nmero de telefone, o usurio pode fazer a ligao para este pas 4.1.6 MENU de Opo na tela, pressione ou tecle a tecla esquerda ou toque o menu inferior da tela o usurio pode fazer chamadas e operaes especiais sobre este menu atravs de uma chamada, tais como suspenso, cancelamento de uma chamada, silenciando / restaurar uma pesquisa procura de telefnicas e enviar SMS, etc

4,1. 7 ? AJUSTE DE VOLUME pressione a tecla para cima e para baixo para ajustar o volume, durante a chamada ou toque. 4,2 inserir texto 4,3 Na tela do editor durante a edio de SMS, o usurio pode selecionar um mtodo de entrada ou pressionando #. Ou menu de entrada de texto utilizando este mtodo por teclado ou manuscrita. Este telefone suporta alguns mtodos normais de entrada, como o caso at ABC, minscula abc, abc esperto, inteligente e dedicado dgito idioma de acordo com a configurao de idioma que o usurio definir no telefone. 11 5 guia de Menu 5,1 Telefnico Esta verso do telefone utiliza o carto de visita agenda, a informao de cada contacto guardado no telefone : nmero de telefone (nmero de telefone, nmero de telefone e de casa, empresa, nmero de telefone), o nome da empresa, e-mail, nmero de fax, link de fime, toque deChamada, chamada em Grupo (cinco grupos: famlia, amigos,personagem, colega e outros); cada um contacto guardado no carto SIM pode ter nome e nmero de telefone. O telefone pode armazenar no Maximo 500 entradas. registros de Agenda, informaes para contato, incluindo nome, nmero de telefone, nome da empresa, endereo de e-mail, etc As entradas mximas do telefone pode chegar a 500, 250 em 1000 com o carto SIM e o T-flash card 5.1.1 Pesquisa rpida Esta funo suporta a pesquisa rpida na lista telefnica apenas digitando 1 ou 2 primeiros dgitos do nome 5.1.2 pesquisa de Nome Para introduzir um nome diretamente no editor, pode localizar a posio na lista telefnica do nome existente ou simplesmente ir ao nome da lista, caso no existam. . O usurio pode efetuar algumas aes em um item incluindo telefone discagem IP, discagem normal, enviar SMS, MMS, editar, apagar e copiar. 5.1.3 Acrescentar um nmero Suporte para armazenar uma entrada no carto SIM, telefone e T-flash card 5.1.4 Copiar todos Suporte telefnico copiar entradas entre o carto SIM, telefone e T-flash card

5.1.5 Excluir todos Depois de introduzir a senha corretamente (1122 por padro) o usurio pode apagar todas as entradas da lista telefnica do carto SIM, telefone ou T-flash card A senha pode ser alterada no menu principal.

5.1.6 Configurando menu O usurio pode encontrar o status da memria de agenda neste menu normal ou alterar algumas configuraes sobre agenda. 5.1.7 Configurando toques O usurio pode vincular um toque especiai armazenado no T-flash, telefone ou carto de registro. 5.1.8 filme Para vincular um filme armazenado em T-flash card e permitir que o filme passe quando uma chamada e recebida. 12 ~ 5,2 Mensagem 5.2.1 SMS Mensagem curta um servio de rede, o usurio precisa se cadastrar a Ele com a operadora de rede para enviar e receber as mensagens curtas. O telefone suporta o envio de mensagens curtas para o centro de mensagens curtas, e ento envi-lo para GSM assinante. Se o assinante no abre o telefone ou no receber as mensagens curtas (memria est cheia), a rede ir:= raramente guardar as mensagens. o armazenamento e o termo decidido conjuntamente pelo assinante e o operador de rede. 5.2.1.1 Recebidas usurio pode visualizar as mensagens curtas recebidas na caixa de entrada. O SMS completo,e se o cone aparecer, e no pode receber a nova SMS, devera excluir. Selecione Cx.de entrada cone O cone mostrar SMS no lida. Pressione a tecla "enter' para pesquisar o atual SMS. :: Leia mensagens, primeira "opo" chave: : Resposta via: enviar uma resposta ao remetente via SMS ou MMS excluir: apagar mensagem Verifique: editar mensagens selecionada transmitir: transmitir a mensagem a outras pessoas copiar para o telefone: Copie o SMS para o telefone selecionado. Apagar todos: caixa vazia Copie tudo: a cpia SMS, quer de telefone para o carto SIM ou vice-versa.

Usar nmero: para extrair o nmero de telefone do remetente e guard-la, quer para a agenda ou discar o nmero diretamente. 5.2.1.2 Outbox selecione Outbox cone ira aparecer mensagem enviada com sucesso 1 - A opo pode ser destacado aps exibir visualizar 2 - Pressione, tecla "enter" para ver o contedo da mensagem. 3 - Leia a mensagem primeira "opo" tecla, para enviar, editar, apagar, cpia do carto SIM para o telefone passar para telefone / carto SIM, apagar todos. Copie todos, avanar mais, use nmero. 5.2.1.3 Escrever SMS 13 Este telefone suporta SMS longa que seja, haver mais de 600 caracteres no contedo de SMS. Imagem e suporta tambm inserir uma mensagem curta, um toque, o SME mensagem 5.2.1.4 SMS templates Existem 10 mensagens guardadas no telefone 50 modelos que o utilizador pode compilar para uma mensagem rapidamente. Os modelos tambm podem ser modificados e armazenados no telefone de acordo com o usurio. 5.2.1.5 fixao SMS Essa funo permite que usurio veja e defina alguns parmetros necessrios acerca de SMS armazenadas no carto SIM 1 e carto SIM 2. Estes parmetros inc1uem: nmero do centro da Mensagem, data vlida de SMS, relatrio de mensagens capacidade de armazenamento, etc 5.2.2 MMS Apenas aparelhos com GPRS do suporte a funo MMS DICA MMS o servio de mensagens multimdia. Ele pode enviar uma mensagem inc1uindo texto, imagens, sons e outros formatos multimdia de informaes. Este servio necessita do apoio dos operadores de rede e do apoio de aparelhos portteis (celulares GPRS). Certifique-se que o usurio do carto SIM pode apoiar funo MMS ou entre em contato com o fornecedor de servios para aconselhamento sobre a forma de fixao da MMS no telefone. O usurio pode definir os parmetros necessrios no estabelecimento de menu. 5.2.2.1 Gravando MMS Ao escrever uma MMS, o usurio pode editar o receptor, duplicar o receptor, segregar receptor, ttulo e contedo. No final da edio, o usurio pode envi-la para o receptor ou salv-lo para o telefone, o usurio pode us-lo mais tarde.

5.2.2.2 Recebidas Similar ao SMS caixa de entrada, as mensagens MMS recebidas sero armazenadas em MMS caixa de entrada. O usurio pode l-lo, abrindo-a. Existe um cone MMS na parte superior do lado do usurio inativo para indicar que h uma MMS no lida. na caixa de entrada, o usurio pode ver, reproduzir, transferir ou apagar a mensagem ou buscar-lhe se apareceu no nmero MMS e fazer um apelo a ele ou para guardar o nmero do telefone. 5.2.2.3 Outbox A MMS, ou erro ao enviar a ser guardada para o telefone quando na edio, 14 Sero guardadas aqui. O usurio pode fazer todas as aes semelhantes na Caixa de entrada sobre estas MMS. Por favor, veja a descrio na caixa de entrada. 5.2.2.4 Modelos Tal como modelos SMS, MMS modelos esto disponveis nos terminais. O usurio pode facilmente compilar MMS a partir de modelos. 5.2.2.5 Definies O usurio pode definir alguns parmetros sobre MMS. Editor configurao: editor modo, imagine reduo automtica e assinatura. Servidor de configurao: ajuste nome do servidor (China Mbile MMS, por exemplo, na China) Estado da memria: ver o estado de armazenamento. 5.2.3 CORREIO DE VOZ A caixa de correio de voz uma espcie de servio de rede; o usurio pode aplicar em primeiro lugar esse servio. Por favor entre em contato com o operador de rede para obter mais detalhes. Editor: Entrada ou rever o nmero de correio de voz. Aderir pronncia:: Pode marcar a caixa de correio de voz e as mensagens guardadas na lista da caixa postal de voz. 5.2.4 Distritos de transmisso Este servio de rede de mensagens de texto permite vrios tipos diferentes de contedo de utilizadores,tais como as condies meteorolgicas ou estado de informao sobre trfego. So poucas as redes que oferecem este servio em todo o mundo neste momento, convidamos a consultoria de rede do Operador de contedo relevante. ? modo Receber: Abra ou feche o rdio utilizando as funes de teclas. ? Leia informaes: Procure informaes sobre rdio, utilizando as teclas de direo da chave para a escolha de olhar mais informaes.

. Idioma: Escolha o idioma que o usurio precisa para revelar a informao de rdio no distrito. Nota: Depende do operador de rede ou se o idioma suportado. O canal configurao: O usurio pode (escolha, ser aumentado recentemente, editar, apagar) recebem a mensagem de rdio. 5,3 Centro de Conversao 5.3.1 REGISTROS DE CHAMADAS Os aparelhos portteis pode gravar a chamada no atendida, chamada discado e conectar a chamada, em nmero ou nome, tambm pode gravar a chamada e hora de cada chamada. 5.3.1.1 chamada no atendida 15 Haver at 20 chamadas perdidas armazenadas no telefone. Para essas chamadas, o usurio pode exclu-la da lista, guardar o nmero de catlogo telefnico, de volta para marcar o nmero ou editar o nmero e, em seguida, guarde-o para agenda. tambm pode enviar mensagens SMS ou MMS e voltar a este nmero. 5.3.1.2 chamada discada Para gravar as ltimas chamadas que o usurio tem marcado a partir do carto SIM 1 ou do carto SIM 2. 5.3.1.3 chamadas recebidas Para gravar as ltimas chamadas recebidas a partir do carto SIM 1 ou do carto SIM 2. 5.3.1.4 Excluir chamada Apagar um ou todos os registros de chamadas perdidas, marcadas ou recebidas do carto SIM 1 ou do carto SIM 2. 5.3.1.5 tempo de Converso Para ver as conversoes de tempo mais recentes de chamadas efetuadas,ou total de chamadas efetuadas ou recebidas Ou, para limpar todos os tempos de chamadas. 5.3.1.6 SMS contador Esta funo suporta a definio de ambas as mensagens curtas enviadas e recebidas. 'Enviado: O usurio pode verificar o nmero de mensagens enviadas. "Recebido: O usurio pode verificar o nmero de mensagens recebidas. Nota: Esta funo no relacionada ao carto SIM, o nmero de mensagens enviadas e recebidas no sero alterados a partir da substituio do carto SIM

5.3.1.7 GPRS contador Para ver ou apagar o fluxo de dados GPRS, capacidade de dados transferidos. 5.3.2 configuraes de chamada Normal 5.3.2.1 Definies das chamadas do carto SIM l 5.3.2.1.1 nmero Proprietrio Usurio pode escolher as configuraes do sistema padro estabelecido pelos operadores de rede, escondendo nmero ou enviando nmero. O padro o padro do sistema dos fabricantes. Nota: Este recurso est relacionada com rede. A escolha de "nmeros ocultos" pode ser desativada. permitindo testar a chamada quando esse for o recurso. 5.3.2.1.2 chamadas em espera Abertura: Para abrir a funo. Quando uma chamada recebida e usurios agora esto em uma converso com outra chamada, o sistema alerta o usurio com um tom e numero na tela. Este servio deve ter o apoio do fornecedor de servios. Fechar: para cancelar a funo. 16 5.3.2.1.3 transferncia de Chamada Ao definir, uma chamada para o celular do usurio pode ser transferida para o nmero usurio tenha nomeado. 5.3.2.1.4 restries de chamadas restries de Chamada e a utilizao de servios de rede funcional, permite ao usurio que a chamada seja limitada. Esse conjunto de recursos, permite que operadores de redes de prestao de servios tenham senha de restries. Se a senha est incorreta, o telefone envia uma mensagem de erro. Em selecionada a opo de escolher para ligar ou desligar, o telefone ser solicitado a proibir a importao de senha e, e ligao em rede, pausar, a rede vai responder e informar os resultados operacionais. A cauo pode ser determinada como se segue: Proibidas para: Todos os Tel: restries sobre o lanamento, no pode fazer uma ligao o Tel Internacional: restries sobre o lanamento, uma rede internacional no pode fazer chamadas de longa distncia. o internacional, no domstico: restries sobre o lanamento, em pases estrangeiros s podem fazer ligaes de acolhimento para os nacionais (chamadas locais) (que pertence rede de prestadores de acolhimento)

Proibir chamadas: Todo o Tel: restries sobre o lanamento, telefone no pode receber. o chamadas roaming: restries no incio, quando o usurio, titularidade dos servios em reas fora da utilizao do telefone, os aparelhos podem no receber uma chamada Nota: Os cinco acima proibido: Abertura: Digite a senha aps a proibio Fechar: a supresso das restries sobre a funo. Informaes: utilizadas para limitar a rede para uma funo do status atual. Telefone contato com a rede, a rede depois de alguns instantes para responder e informar os resultados da pesquisa. Supresso das restries: Chame o levantamento das restries em matria de aumento, o levantamento das restries tambm precisa de operadores de redes de prestao. restries de senha. Alterar senha: Esse recurso e utilizado para alterar a Proibio de senha. Quando perguntado 17 ______________________________ ______________________________ ____________ para alterar a proibio da importao de senha original. 5.3.2.1.5 Definies das chamadas do SIM 2 Por favor, consulte detalhes da chamada configuraes do carto SIM l. 5.3.2.2 Auto remarcar Abrir ou fechar esta funo. Quando aberto, o aparelho ir auto remarcar o nmero se no houver resposta. 5.3.2.3 discagem IP Ao fixar nmero IP e ativar esta funo, a chamada pode ser marcada com nmero IP inserido antes do nmero. 5.3.2.4 Mais 5.3.2.4.1 exibio tempo de Chamada Quando aberto, o tempo de chamada pode ser exibido na tela durante a conversa. 5.3.2.4.2 alerta tempo de Chamada

Ao definir, por usurio, o aparelho ir alertar um tom quando, a conversa ultrapassar a hora definida pelo usurio. 5.3.2.4.3 Auto-limite Para usar esse recurso, o usurio pode escolher a opo de abrir o Estado, para escolher um valor entre 01 e 9999 segundos. Quando o tempo atingido, a chamada ser automaticamente finalizada. 5,4 Configurando 5.4.1 Modo de configurao Os aparelhos podem deter dois cartes SIM. Por definio, o usurio pode, ao mesmo tempo, utilizar apenas um carto SIM, dois cartes SIM ou nenhum dos cartes SIM (Modo de vo). Quando em modo de vo,o sinal de rede est desativada e do menu principal limitada. 5.4.2 Calibrao Para calibrar o toque no painel, utilizando a caneta para garantir que o usurio toque no painel a funo correta. 5.4.3 Configurando Telefone 5.4.3.1 Data e hora O usurio pode definir a cidade local, data e hora atual ou o formato de tempo atravs do menu operao. 5.4.3.2 Auto ligar / desligar O usurio pode definir um temporizador para ligar o telefone, ou desligar-automaticamente. 5.4.3.3 IDIOMA 18 ______________________________ ______________________________ _______________ Para definir o idioma de exibio. 5.4.3.4 mtodo preferencial de entrada Para definir o padro de entrada escrevendo um mtodo usado por SMS. 5.4.3.5 Display caracterstico Para definir a caracterstica de marcha lenta tela, tais como papel de parede, screen saver, a potncia animao, data e hora, ou o tipo de relgio Wallpaper: usurio pode fazer o download de uma imagem para o telefone e defini-lo como papel de parede. Screen saver: definir uma imagem ou animao e a imagem ou animao ser exibido na tela. Download de imagens como tambm apoiar screen saver.

Poder sobre animao: suporte para baixar imagens. Desligue animao: suporte para baixar imagens. Data e hora: quando fechado, data e hora no so exibidas na tela. Relgio tipo: suporte analgico e digital 5.4.3.6 Bem-vindo Depois de definir um texto de boas vindas, o texto ser apresentado no tela quando ligar o aparelho. 5.4.3.7 configurao escrita a mo Para definir a velocidade e as cores da caligrafia. 5.4.3.8 configuraes luz de fundo Este recurso pode ser criado LCD e teclado retro-iluminao. 5.4.4 Carto de memria configuraes O usurio pode escolher uma T-flash card como o carto de memria forma ativa 5.4.5 Redes Este equipamento de apoio rede e as configuraes do SIM 1 e SIM 2 Para receber a maior rede de servios, por favor entre em contato com o operador de rede. 5.4.5.1 seleo de Rede O telefone pode ser configurado para selecionar manualmente ou automaticamente a rede (a proposta de escolha do modo automtico). Escolha modo automtico, de forma que a rede escolha a prioritria do carto SIM Utilizando mtodos manuais, a necessidade de selecionar o SIM 'registrado com os operadores de rede da mesma rede, ser utilizados. 19 ______________________________ ______________________________ _____________ 5.4.5.2 rede preferencial Seleo de utilizao prioritria dos operadores da rede, sob o padro de exibio para a atual utilizao do carto SIM da rede. A cauo pode ser determinada como se segue: A partir da lista, acrescentando: Acrescentar: Acrescentar rede, bem como a criao do uso de prioridade. Mudar de rede prioritrios: a criao de uma rede de prioridade.

Excluir: Excluir a atual utilizao da rede prioridade. 5.4.6 definio de segurana Definies de segurana das diferentes funes podem ser criados, modificar usurio e senha, todos os tipos de opes para impedir a utilizao no autorizada do telefone, telefone restries utilizao desses efeitos 5.4.6.1 SIM 1 configurao de segurana SIM card lock I: solicitado a digitar o PIN. Digite o cdigo correto, Se o recurso est ativo, o utilizador tem de introduzir um codigo PIN. Depois de trs entradas de erro, o cdigo exige a importao de PUK (cdigo Pessoal de desbloqueio). Cdigo PUK geralmente oferecido em conjunto com o carto SIM, Se no estiver disponvel, os prestadores de servios tem acesso a essa senha, se entrou 10 vezes o cdigo PUK errado, o carto SIM ser bloqueado permanentemente. Corrigido Discagem: Se o usurio do carto SIM tem o recurso, o usurio pode limitar o campo para o nmero de telefone. Se a abrir, telefonemas usurio s pode existir em uma lista fixa de discagem ao nmero de telefone. O conjunto apresenta necessidade de introduzir o cdigo PIN 2. Este recurso exige suporte de rede.

Alterar senha: Esta caracterstica pode alterar o cdigo PIN, cdigo PIN 2, Cx.entrada bloqueio e listas telefnicas. 5.4.6.2 SIM 2 configurao de segurana Para mais informaes, consulte o "carto SIM configurao de segurana." 20 ______________________________ ______________________________ __________ 5.4.6.3 travar telefone Esse recurso pode ser usado para bloquear / desbloquear o telefone. Ative esta funo, o utilizador tem de introduzir a senha antes de usar o telefone. se houver mudana de carto SIM, no telefone ser solicitado a senha novamente. Telefone celular senha de quatro a oito dgitos. Senha inicial: 1122. 5.4.6.4 Bloquear teclado Esse recurso pode ser usado para bloquear / desbloquear o teclado tempo: 5 segundos, 30 segundos, um minuto, cinco minutos, bloquear o teclado padro

desabilitado. 5.4.6.5 bloquear caixa de entrada Ative esta funo, o utilizador tem de introduzir a senha de usurio Abrir / SMS/MMS ler a caixa de entrada. 5.4.6.6 bloquear listas telefnicas Abrir a lista telefnica; exigir uma senha para entrar na lista telefnica. 5.4.6.7 Alterar senha cdigo de Bloqueio telefone: ? muda a senha para entrar no celular ? inserir uma nova senha no telefone celular ? Digite a senha antiga ? Introduzir uma nova senha ? confirmar a nova senha para desbloqueio do Telefone .

5.4.7 Restaurar configuraes de fabrica: Redefinir todos os dados do usurio, para o reincio das definies de fbrica. Depois da operao, o telefone ir automaticamente reiniciar!. (Senha 1122). 5,5 Multimedia 5.5.1 TV Use o teclado para selecionar televiso e tecle OK 21 ______________________________ ______________________________ _________ 'OK'-chave para pesquisar todos os canais. Abrir menu de 'Opes'para seleo de reas, canal, listas e pesquisa. 5.5.2 Cmera ? Para o Visualizador de imagem: Escolha uma imagem, pressione a tecla esquerda, selecione seguintes: 1. Som do obturador: Pode optar por muitos tipos de som

2. Exposio e compensao: Pode ser ajustado na chave direo de visualizao no estado de tirar uma foto rpido e exposio; compensar disponvel uma -4, compensando 3, compensando 2, compensar - 1, compensando em O, compensando a +1, compensando a +2, compensando a +3, compensando a +4; O usurio pode ajustar o valor de exposio a fim de melhorar a qualidade da imagem de acordo com as condies reais da fonte de luz ambiente. "Foto Ambiente: 1. Tamanho da imagem: escolher o tamanho da imagem, a maior o panorama e quanto maior for, mais espao toma. 2. Quantidade da imagem: alta, mdia e baixa trs tipos de ajustar a quantidade da imagem. ? White balance: em estado de pr-visualizao de tirar uma foto, de acordo com a figura 2; automtico, que a forma como est disponvel, a luz do sol, luz de tungstnio, lmpada fluorescente, turvo dia, branco calor so lisas, escolha este parmetro no meio concreto de fazer uma gravao vdeo. ? Situao modo: No estado de pr-visualizao de tirar uma foto, criado de acordo com a figura 6; pode criar, ou fazer modo automtico noite. - O efeito para um bom ajuste. no estado de pr-visualizao de tirar uma foto, passam depressa e criado de acordo com a figura 1; normal para oferecer etapas, restaurar antigas formas, restaurar antigas vias verdes restaurar antigas formas de azul, negativo, cinza medidas negativas, blackboard, quadro branco, copperplate escultura, talha azul, alvio, comparando com, plancie ? Frame: O telefone oferece suporte molduras enquanto ajusta para a criao de 176 X 220 em tamanho. Em estado de pr-visualizao para tirar uma foto, e o usurio pode optar ajustando na tecla. 22 ______________________________ ______________________________ ___________ "guardar o caminho: Tem escolhas de dois tipos de armazenamento de rotas em telefones mveis, no Carto de memria para designadas fotografias. . Recuperar configurao: Aps escolher esta operao, a cmera ir retomar parmetro de fabrica. Nota: Algumas funes descritas acima (Zoom, expor e compensar, especialmente o bom efeito, balano branco, flash, demora, fotografar, fazer criado, situao modo, qualidade da fotografia, a fotografia e o tamanho, pode clicar no cone correspondente com a caneta na tela para alterar a criao de modo tirar a foto.

5.5.3 Image Viewer Esta opo para salvar as imagens, selecione a tecla esquerda para entrar esta opo Menu: 1. Inqurito: De uma olhada ao redor da imagem escolhida 2. modo Navegando: Pode escolher o modo de transporte e tabular matriz de modo a dar uma olhada na imagem. 3. Transmitir: Pode enviar papel de parede, tela de proteo)., para transformar a flexibilidade de escrita,para diretrio, para mensagem multimdia 4. Renomear: renomeia o arquivo 5. Apaga: Apagar o arquivo 6. Apaga todos os arquivos: Excluir todos os arquivos 7. Arquivar em uma ordem: Arquive todos os arquivos de imagem, de acordo com a forma, como o nome, de acordo com o tipo, de acordo com o tempo, de acordo com o tamanho e etc. 1. Armazena a rota: Ter as escolhas dos dois tipos de armazenamento de rotas de telefones celulares, cartes de armazenamento para as designadas fotografia. 5.5.4 gravador de vdeo: 1.White equilbrio: em estado de pr-visualizao de tirar uma foto, passagem e criar rapidamente; o modo automtico que est disponvel, a luz do sol, luz de tungstnio, lmpada fluorescente, turvo dia, branco calor so lisas, por favor, escolha esta parmetro no meio concreto de fazer uma gravao vdeo. 23 ______________________________ ______________________________ ________________ 2. Situao modo: No estado de pr-visualizao de tirar uma foto, passagem e criar rapidamente, pode criar, fazer ou modo automtico noite. 3. O efeito especialmente boa definio: em estado de pr-visualizao de tirar uma foto, passagem e criar rapidamente; normal para oferecer, etapas de cinza, restaurar antigas formas, restaurar antigas vias verdes restaurar antigas formas de azul, negativo, cinza medidas negativas, quadro negro, quadro branco, escultura, talha azul, alvio, comparando com os de plancie. 5.5.5 Video Player Oferecer ao usurio navegao rpida em funo de arquivo de filme Pressione a tecla entra para abrir: "assistir: usurio pode ajustar velocidade mais alta ou baixa de dados e volume atravs de chaves, ao mesmo tempo.

? Transmitir: Pode enviar para o diretrio, proteo de tela, aberto e chamar, fechar o desenho, mensagem multimdia ? Renomear: Renomear arquivo do filme. "Excluir: Excluir o arquivo. 'Eliminar Todos: Excluir todos os arquivos do filme. "Dispe de uma ordem: Marca e organiza um fim em todos os filmes de arquivos, pode selecionar, de acordo com a forma como o nome, tipo, tempo, etc. 'Armazena a rota: Ter as escolhas dos dois tipos de armazenamento de rotas de telefones celulares, cartes de armazenamento designado para o filme Nota: Este aparelho suporta formatos MP4, 3GP vdeo. MP4 o arquivo MP4 devera ser armazenado no arquivo [vdeo / Vdeo] nas listas de radiodifuso, para que o usurio necessite de depsito MP4 no arquivo do telefone mvel ou [vdeo] do carto de armazenamento do arquivo. 5.5.6 Audio Player O telefone suporta arquivos de msica em formato postfix MP3, WAV, AMR, MIO. presione a tecla udio para abrir a lista e aparecer o menu de opes abaixo: "Play: Play atual msicas selecionadas ? Detalhe: Ver informaes como nome, cantor, a msica em especial, ano, tempo e capacidade de msicas ? Adicionar a Biblioteca de tons: Adicionar msicas selecionadas para tocar seleo . Renovar Play List: Atualizar o arquivo de msica tabulao de U uma raiz 24 ______________________________ ______________________________ ___________________ Catlogo, quando da produo e criao da lista, a fim de abrir automaticamente, oferecer essa funo: 1. Lista 2. Elabora a lista automaticamente: Oferta e retm ou fecha os dois tipos de estados para escolha do usurio Escolhido o estado presente definitivamente para prender, pressionar,escolha a chave entre a lista de radiodifuso,o sistema, tambm pode remover e eliminar todas as funes. . 3. Repita: O usurio pode nomear prender, uma espcie nica de musica de todas as formas.

4. Aleatoriamente: O usurio pode escolher o estado de deteno, difundidos de forma aleatria. 5. O fundo transmitido: se escolher retirar da msica, a msica ainda pode ser transmitida ao usurio, pode ajustar o volume atravs da chave lateral, ao mesmo tempo. se escolher o Estado que est fechado, depois de se retirar da msica do arquivo,a msica transmitida e para automaticamente. . . 6. Equalizador: No tem mudana, bass pesado, dana, msica, msica clssica, alta freqncia, banquetes, pop, rock e outras maneiras para oferecer. 5.5.7 Gravando Apoio trs tipos de gravao formas: WAV, AMR, AWB forma, os usurios podem selecionar um tipo de forma de proceder com a gravao a partir da funo de seleo. Os usurios podem realizar a gravao.,conversar, armazenar no arquivo de udio no catlogo de gesto; Ao escolher alguns planos centrais de gravao no telefone celular, escolha a tecla, siga com a gravao,mostre,adicione (a nica forma AMR), como renomear, apagar todos os suprimido, criado e encaminhado ao arquivo. "A taxa de compresso de arquivos desta forma superior ao arquivo wav que por sua vez e melhor forma de gravao em conta para esse espao. Aditamento: Continuar com a gravao da voz do referido arquivo ? Renomear: Renomear o arquivo "Excluir: excluir o arquivo "Apagar todos: Excluir todos os arquivos de voz. 25 ______________________________ ______________________________ ____________________ ? Armazena a rota: Ter as escolhas dos dois tipos de armazenamento de rotas de telefones celulares, cartes de armazenamento designado para o filme Nota: na gravao, se houver recebido telegramas, a gravao em curso ir parar e manter a gravao ate antes do recebimento do telegrama.

5.5.8 Rdio FM O usurio pode desfrutar do radio FM sem fone de ouvido. Pressione a chave esquerda para entrar no menu:

" Lista de canais: Mostra todos os canais, selecione os canais guardados em diferentes posies. Editar nova freqncia no espao em branco. ? Introduzir manualmente: Digite uma freqncia manualmente . Auto Search & Save: busca automtica e salva os canais sintonizados na posio designada 5,6 gerenciando arquivos: Este telefone suporta o T-Flash, carto de memria para expandir a funo de espao de armazenamento. uso do T-flash card os telefones com memria T-flash card quando saem da fbrica o Usurio no precisa de fazer qualquer estabelecimento de permisso para utilizao direta. O T-flash card aumenta a capacidade da memria em uso do telefone Quando Insere o T-flash card, o usurio precisa do leitor de msica, animao de jogos, animao para gravao vdeo, fotografia, grficos da cmera, gravao de som, e assim por diante. e, em seguida, utiliza o T-flash card na rea de armazenamento e de contedo. funo do disco U Depois de ligar, o USB ira copiar os dados do computador. A aplicao pode referir-se U disco em uso. 5,7 Diverso e jogos 5.7.1 jogos 5.7.1.1 Puzzle Ver o jogo manual 5.7.1.2 Magic Sushi 26 ______________________________ ______________________________ _______ Ver o jogo manual 5.7.1.3 Configurando jogos Pode ajustar as configuraes de musica e efeitos sobre os jogos. 5.7.2 Temas Esse recurso pode mudar a imagem de fundo por definio do usurio. 5,8 Perfis do usurio Use esse recurso para selecionar o usurio, notificar configurao. Existem algumas

configuraes padro para os selecionados: Geral, Reunio, Exterior, interior, e auricular Bluetooth. Por favor use 'Ativar' menu para a selecionar. Ou selecione 'Personalizar' para alterar a configurao. Configurao do tom: escolha chamada recebida, sms, teclado, Power on / off tom. Volume: definir o toque e a tecla tom volume nvel. Alerta Tipo: selecionar anel ou vibraes para notificar eventos. Anel Tipo: selecionar o tipo anel Extra Tom: definir qual o evento tem de notificar Resposta Modo: abrir / fechar auto-resposta funes Selecione "Ativar" para uso utilizador configurao. 5,9 FERRAMENTAS 9.1 Agendas Introduz o programa para gerenciar o sub-menu, de acordo com a determinao de data. Toques acima da superfcie cerca de contatar a direo a ser possvel em separado para escolher a data e o ms. Introduz sub-menu do menu de acordo com a opo. Programao: Recentemente construdo programa e aumenta um despertador lembrete para ela. Usurio poder escolher o tempo, todos os dias, a partir da definio, cada semana, cada ms de cinco opes. Expresso este programa s faz lembrar o tempo. Todos os dias: A expresso todos iro lembrar todos os dias na Hiptese tempo. A partir de definio: Estabelece o despertador o tempo em que ressoa uma semana. Cada semana: Expresso cada semana em todos iro lembrar a hiptese Tempo. 27 ______________________________ ______________________________ _____________

Cada ms: Expresso cada ms ir relembrar, em todos a Hiptese tempo. pule para atribuir a data: Salta a partir da data atual do calendrio para atribuir a data. Calendrio lunar: Abre o encerramento da demonstrao do calendrio lunar. 5.9.2 lista Para fazer Esse recurso pode adicionar uma nota especial. Existem seis tipos de memorandos: Lembrete, Reunio, Curso, Data, chamada, e Aniversrio.

5.9.3 despertadores Este telefone pode estabelecer trs despertadores. Escolhe despertador, podem exercer sobre a edio e o estabelecimento do mesmo. 5.9.4 Hora Universal Toque na tela para poder escolher os diferentes pases, hora, pode abrir ou fechar outras cidades, de acordo com a opo de iniciar horrio de vero. 5,10 servio de rede: Nota: Esta funo no e suportada a partir do carto Esta funo e proporcionada pelo fornecedor da rede. E depende da operadora que move a rede, regio ao redor do mundo fornecer o servio em questo, Se o carto SIM e os fornecedores de rede no suportam esse tipo de servio, essa funo no ser usada. Entre em contato com operadores locais para obter mais informaes. Atalho Funo 5,11 estabelece o usurio maneira rpida. Este aparelho porttil fornece a maneira rpida, abre o menu principal, a escolha rpida das funes e entra no modo rpido, Hipteses, mtodos da seguinte forma: escolha um modo rpido nas funes de acolhimento de contato com a superfcie, entra na edio de acordo com a tecla esquerda (criao, edio, eliminao, elimina completamente e assim por diante), aps determinar a funo a programao estar terminada. Uso rpido funo: Escolhe, estabelece no telefone fins de atribuir a funo essencial, por sua vez, estabelece algumas direes nas teclas de navegao (por exemplo: liga/desliga a funo a funo rpido. 28 ______________________________ ______________________________ ________________ 6 Referncia informaes 6,1 Acesso senhas A senha padro: 1122 6,2 a Segurana e Sade ? Por favor, desligue o telefone celular quando em edifcios volteis como fbrica qumica, estaes de gs e etc. ? Por favor mantenha a mo livre de qualquer outro recurso quando, na conduo ou direo de maquinas, veiculos ou sobre a estrada. ? Por favor desligue telefone celular antes de embarcar. ? no carregue o aparelho celular sem bateria.

? manter o aparelho celular em locais ventilados e longe de calor excessivo e substncias inflamveis. ? Por favor, mantenha telefone celular, longe de ims e aparelhos magnetizados como carto de crdito e etc. ? Por favor, mantenha telefone celular longe de qualquer lquido, ou copo, vaso contendo lquidos. Por favor, tire a bateria e entre em contato com o vendedor em caso de aquecimento do aparelho, carregador ou bateria. ? Por favor use somente bateria e carregador recomendados pelo fabricante, que por sua vez no se responsabiliza por equipamentos que no sejam originais. 6,3 Glossrio GSM Global System for Mobile Communication SMS Servio de Mensagens Curtas SMS-CB Short Message Service - Cell Broadcast SIM Subscriber Identity Module PC Personal Computer PIN Nmero de identificao pessoal PUK PIN-chave para Desbloquear IMEI Identidade de equipamento mvel internacional