INVESTIGACIN DOCUMENTAL PARA DE MANUAL DE ENTIBADO EN ZANJAS APLICABLE A LA INSTALACIN DE TUBERAS DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO.

A.F. Fajardo
Universidad Nacional De Colombia * Email de corresponcia: affajardov@gmail.com RESUMEN:Para poder ejecutar una excavacin en una zanja, corresponde al tcnico competente hacer el reconocimiento del terreno que se va a intervenir para as tener claras las medidas de seguridad del trabajo garantizando la estabilidad de la obra y su correcto funcionamiento, de acuerdo con la profundidad, caractersticas del terreno y ancho de zanja. Segn la normatividad colombiana a partir de 1.50 m o cuando las condiciones del terreno a menor profundidad lo soliciten es necesario entibar. Por lo cual es fundamental e indispensable tener clara la forma correcta de calcular el empuje que ejerce el suelo sobre las paredes de la zanja para determinar el tipo de entibado necesario, garantizando el ptimo desarrollo de la obra. PALABRAS CLAVE: entibado, zanja, codal, largueros, tableros, montantes, puntales, empuje, sobrecarga, deslizamiento y altura crtica. ABSTRACT: To run an excavation in a trench, it is technically competent to do the field survey to be involved in order to have clear job security measures to ensure stability of the work and its proper functioning, according to the depth, terrain features and trench width. According to Colombian law from 1.50 m when a ground condition at shallower depths is necessary prop request. Therefore it is fundamental and essential to be clear about the correct way to calculate the thrust exerted by the ground on the walls of the trench to determine the type of timbering necessary, ensuring the optimal development of the work. KEYWORDS: timbering, ditch, stringers, boards, struts, push, overload, glide, critical, height.

1 INTRODUCCIN Una de las necesidades bsicas de la poblacin en pases en va de desarrollo es el acceso al agua potable y el saneamiento. La implementacin de nuevas tecnologas y el ptimo diseo de redes de acueducto y alcantarillado permiten atender, en parte, estas necesidades de manera eficiente. Adems, el dficit actual de vivienda en el pas hace que se incrementen las necesidades de redes de acueducto y alcantarillado, tanto en proyectos de inters social como en otros proyectos de inversin pblica y privada. Para le ejecucin en obra del tendido de la red de acueducto y alcantarillado es necesario hacer trabajos de movimiento de tierras y excavaciones de zanjas. Antes de iniciar la elaboracin de la zanja para la instalacin de la tubera es indispensable conocer previamente las caractersticas de la zona y del terreno donde se van a hacer las labores de excavacin; y as mismo su estudio previo para lograr conocer las condiciones de estabilidad, con el fin de prevenir la ocurrencia de accedentes dentro de la

zanja debido al deslizamiento de los taludes o al desprendimiento de rocas de las paredes del talud. Por lo tanto se crea la necesidad de tomar medidas preventivas a la hora de realizar la excavacin de la zanja y la instalacin de la tubera, que garanticen la estabilidad de la obra y la seguridad de los trabajadores que llevan a cabo labores al interior de esta. El entibado es una medida preventiva y de seguridad para los trabajadores que manipulan la tubera y ejecutan las labores dentro de la zanja; el conocimiento previo a la instalacin y ejecucin de la excavacin, de las caractersticas, requerimientos y ptimos procesos constructivos de los entibados, garantizan su ptimo desempeo y funcionamiento y de esta forma se brinda la seguridad de los trabajadores y la estabilidad de la obra. Es por esto que una investigacin documental, sobre el entibado en las zanjas para la instalacin de las tuberas hace que sea posible tener claridad en los mtodos de estabilizacin de los taludes en las zanjas teniendo en cuenta las caractersticas de la zona y del suelo, la profundidad de la instalacin, el tipo de tubera y metodologas aplicables.

2 DESCRIPCIN DEL PROBLEMA Y ANTECEDENTES. En la labor de brindar asesora y seguimiento en la instalacin de tuberas y productos PAVCO para garantizar a clientes la correcta instalacin de los Tubosistemas Pavco, se perciben en las obras muchas dificultades y desconocimiento de la normatividad vigente, evidenciando una incorrecta e inapropiada instalacin y retiro de los entibados, dependiendo de la profundidad de instalacin, las caractersticas de la zona y la clase de tubera, poniendo en riesgo la seguridad de los trabajadores y el ptimo desempeo de las tuberas. Estos problemas se comprobaron durante las visitas de campo ante la falta de entibados en la zanjas y su mala instalacin, lo cual pone en riesgo la seguridad de los trabajadores que operan dentro de la zanja. Tambin, el mal retiro de los entibados genera problemas en la distribucin de esfuerzos sobre la tubera, provocando que esta se deforme y se generen problemas de hermeticidad en el sistema.

Ilustracin 4.1-1. Falta de entibado en zanja superior a 1.50 m. Tomado de documentacin PAVCO

3 JUSTIFICACIN. La seguridad de la obra es un factor importante en cualquier tipo de actividad a desarrollar, brindar seguridad a trabajadores y garantizar su ptimo desempeo es una obligacin dentro del marco de la seguridad industrial. La elaboracin de zanjas para el desarrollo de proyectos lineales como la instalacin de redes de acueducto y alcantarillado, generan un alto riesgo de sepultamiento y accidentes a trabajadores que operan dentro de la zanja. Dentro de las labores de la empresa en el rea de tubosistemas, est la asesora y el seguimiento de la instalacin de tuberas PAVCO. En la construccin de la zanjas para redes de acueducto y alcantarillado se han presentado diversos problemas que ponen en riesgo de sepultamiento a los obreros en el momento de la excavacin y la operacin dentro de la zanja. La zanja es un espacio cerrado con dificultad de acceso, movimiento y de evacuacin; los trabajos llevados a cabo dentro de la zanja producen con frecuencia graves y mortales accidentes debido al deslizamiento de taludes y al desprendimiento de rocas. Por esto es necesario adoptar las medidas necesarias que garanticen la seguridad de los trabajadores que tiene que llevar a cabo las labores dentro de la misma. Tener claras las medidas, mtodos, caractersticas y procesos constructivos de los entibados para zanjas, brinda seguridad a los trabajadores que operan dentro de la zanja evitando riesgos de accidentalidad y protegiendo la estabilidad de la obra; as mismo garantizando su correcta instalacin y su ptimo desempeo durante la vida til de la tubera; siempre dirigido por un profesional competente. Es por esto que con la investigacin documental de entibados en zanjas para el desarrollo de redes de acueducto y alcantarillado se desarrollar un manual de recomendaciones y metodologas de disposicin

Ilustracin 4.1-2Errrores en instalacion de entibado, tuberia alcantarillado novafort. Tomado en visita a campo

Ilustracin 4.1-1 Falta de entibado en zanja superior a 1.50 m. Tomado en visita a campo

y retiro de entibados en zanjas para la instalacin de tuberas de acueducto y alcantarillado, atendiendo las caractersticas del suelo de la zona y la profundidad de instalacin para que contribuya al desarrollo tcnico de la empresa y de la ingeniera en general. 4 OBJETIVOS 4.1 General Desarrollar un manual de recomendaciones, metodologas de implementacin y retiro de entibados en zanjas para la instalacin de tuberas de acueducto y alcantarillado, teniendo en cuenta las caractersticas del suelo, de la zona y la profundidad de instalacin para que contribuya al desarrollo tcnico de la empresa. 4.2 Especficos Recopilar informacin de problemas de estabilidad de taludes en zanjas para la instalacin de tuberas para redes de acueducto y alcantarillado. Revisar la normatividad vigente relacionada con la estabilizacin de taludes en zanjas para la instalacin de tuberas. Identificar y analizar metodologas para la estabilizacin de taludes en zanjas para la instalacin de tuberas. Recopilar informacin de metodologas de eleccin de entibado segn caractersticas del terreno. Elaborar un manual de metodologas para la instalacin y retiro de entibados, con recomendaciones para la soluciones de algunos de los problemas tpicos relacionados con el entibamiento de zanjas. 5 CRITERIOS PARA EL PROCESO DE ENTIBACIN Antes de iniciar cualquier trabajo de excavacin, es preciso identificar algunas variables que son importantes para el ptimo desarrollo de la excavacin: Caractersticas del terreno: Como mnimo el nivel fretico, talud natural, capacidad portante, contenido de humedad, posibilidad de filtraciones, estratificaciones, alteraciones anteriores del terreno, etc.(6) Proximidad a edificaciones y posible sobre cargas en la proximidad de las paredes del talud. Presencia de fuentes de vibracin, cargas dinmicas. Proximidad de instalaciones ductos elctricos, gas, agua y alcantarillado.

5.1 Instalacin de tubera dentro de la zanja. Para la instalacin de tubera de PVC, en necesaria certificar una cimentacin adecuada para garantizar el ptimo funcionamiento de la misma; con esto se impiden problemas de deflexin longitudinal de la tubera y aplastamiento garantizando la correcta hermeticidad del sistema. A continuacin se presenta las etapas para el proceso de instalacin de tubera, y las especificaciones de cada una de estas etapas: 5.2 Encamado. El fondo de la zanja debe nivelarse de tal forma que se garantice la pendiente del diseo, as como para que la Tubera quede apoyada y debidamente soportada en toda su longitud. Deben retirarse rocas y material punzante que puedan afectar la Tubera. Debe proveerse acomodacin para las campanas y/o uniones que faciliten el ensamble, mientras se mantiene adecuado soporte a la Tubera. Una altura de 0.15 m de encamado es suficiente. Se recomienda capas de 10 cm de espesor para garantizar a correcta compactacin. (11). 5.3 Cimentacin. Es el factor ms importante en el comportamiento y deflexin de la Tubera. El material debe ser colocado y compactado hasta la mitad del dimetro para proveer adecuado soporte lateral y evitar desplazamiento lateral y vertical de la Tubera. Cuando se use material granular en el encamado, ese mismo material debe usarse en el relleno lateral, teniendo precaucin de evitar la migracin de finos hacia ste. El material debe ser colocado en capas de 0.15 a 0.20 m compactadas de acuerdo a la especificacin de diseo alternadamente en cada lado de la Tubera. El relleno en la parte baja de la Tubera debe hacerse con pisn de mano, el resto puede ser con pisn mecnico pero teniendo cuidado de no tocar la tubera. (11). 5.4 Relleno inicial. Es la parte del relleno desde la mitad del dimetro del tubo hasta 0.15 m sobre el lomo del tubo. Puede usarse un material diferente del usado para el encamado y la cimentacin, pero debe seleccionarse adecuadamente de tal forma que proteja la Tubera y est adecuadamente especificado para el uso final de la superficie. Para profundidades menores a 0.90 m se recomienda usar material Clase I Clase II compactado a ms del 95% del proctor y densidad relativa mayor al 70%, encamado, cimentacin y relleno inicial y final hasta la rasante cuando hay carga viva presente (11)

5.5 Relleno final. Debe ser seleccionado de acuerdo al requerimiento del uso que se le vaya a dar a la superficie final; vas, zonas verdes, etc. 6 MTODOS DE SELECCIN DE TIPO DE ENTIBADOS Para tener un criterio tcnico en la eleccin de un tipo de entibado adecuado, es necesario conocer el empuje que ejerce el suelo sobre las paredes de este. A continuacin se presentan las caractersticas, condiciones y mtodos para hacer dicho clculo. 6.1 Caractersticas del suelo . La presin que ejerce el suelo sobre las paredes del entibado, vara dependiendo las caractersticas del material en el cual se est trabajando. Para el clculo del empuje de tierras sobre las paredes de la entibacin, es necesario conocer caractersticas del suelo como son: Angulo de friccin () Densidad o consistencia. Peso especfico de suelo ( ) Coeficiente activo de presin de tierras ( . Es necesario tener en cuenta que los entibados son estructuras de contencin provisionales o temporales, por ende en la mayora de casos no se realizan una caracterizacin completa y detallada del suelo en el cual se va hacer la excavacin para ayudar con esta caracterizacin a continuacin se presenta una tabla con las principales propiedades de los suelos.
clasificacin del suelo Grava, GravaArena, Arena gruesa Arena media arena fina Arena limosa fina limo arenosa limo 41 34 29 36 31 27 31 27 25 29 27 25 27 25 23 densidad o consistencia denso Medio suelto Suelto denso Medio suelto Suelto denso Medio suelto Suelto denso Medio suelto Suelto denso Medio suelto Suelto (KN/m3) 20.42 18.85 14.14 18.38 17.28 14.14 18.38 15.71 13.35 18.38 15.71 13.35 18.85 17.28 13.35

6.2 Empuje de suelo sobre el entibado En condiciones generales el empuje del suelo sobre las paredes del entibado aumenta en funcin de la profundidad, cuando este est afectado por nivel fretico aflorando en las paredes de la zanjas o por sobrecargas debidas a trfico o edificaciones continuas, el empuje del suelo sobre las paredes de la zanja cambia, como se va a ver ms adelante.

Ilustracin 6-2 Empuje del suelo sobre el entibado.

6.3 Presin lateral de tierras.

a)
Ka 0.21 0.28 0.35 0.26 0.32 0.38 0.32 0.38 0.41 0.35 0.38 0.41 0.38 0.41 0.44

b)

c)

d)

Ilustracin 6.3-1 a) Presin lateral de tierras en condiciones de sobrecarga. b) Presin lateral de tierras en condiciones de nivel fretico y sobrecarga. c) Presin lateral de tierras en condiciones normales. d) Presin lateral de tierras en condiciones de nivel fretico.

Tabla 6-1 Valores tpicos del suelo. Fuente: TrenchingandShoring Manual

6.4 Sobrecargas La distribucin de esfuerzos sobre el entibado cambia de manera considerable si el terreno prximo a la excavacin est sometido a una sobrecarga, dicha sobrecarga se puede producir debido a productos de

la excavacin, proximidad a una va o cimentacin de edificaciones cercanas.

do que solicita el terreno en el cual se va a ejecutar la zanja, es decir el material y la seccin de cada elemento del entibado. En la investigacin realizada, se tiene como referencia la metodologa aplicada segn normas internacionales como: Trenching and Shoring Manual. Department of trnsportation; Reglamento tcnico de diseo para el entibado en zanjas, NB 688; Normas Tecnologias de edificaciones. Madrid. 7.1 Proceso adecuado de instalacin de entibado

a)

b)

c)
Ilustracin 6.4-1 a) Sobrecarga debida a producto de excavacin. b) Sobrecarga debida proximidad a zona vial. c) Sobrecarga debida cimentacin

El proceso de instalacin del entibado vara dependiendo de los mtodos y tecnologas que se implementen; pero en general si se habla de entibados de madera, mixtos o metlicos instilados en obras el proceso es similar. Independientemente de las condiciones del terreno donde se est instalando la tubera, es necesario tener las mximas medidas de precaucin posibles para evitar accidentes en la obra, es preciso colocar los puntales a medida que se profundiza la zanja y hacerlo paulatinamente hasta llegar a la cota de instalacin de la tubera.

6.5 Calculo de altura crtica. Se le denomina profundidad crtica de excavacin de un terreno, a la profundidad mxima a la cual se puede excavar verticalmente garantizando la estabilidad del talud si ningn mtodo de estabilizacin. En la construccin se estudia la posibilidad de ejecutar excavaciones poco profundas sin estructuras de contencin, para esto es necesario conocer la altura critica del terreno el cual se quiere intervenir. Es la altura donde se produce el equilibrio entre fuerza de empuje (compresin) y fuerza resistente de la cohesin (traccin). (8)

Ilustracin 7.1-1. Esquema proceso de instalacin de entibado

7.2 Proceso adecuado de retiro de entibado. El retiro del entibado suele ser una operacin con alto riesgo, ya que las condiciones del terreno pueden ser peores que las inciales, al desestibar y descomprimirse el terreno puede producirse derrumbamientos rpidos. Como norma general, se recomienda realizar en pequeas etapas, comenzar de abajo hacia arriba y procurando trabajar desde fuera de la zanja. 8 TECNOLOGA MODERNA PARA LA ENTIBACIN DE ZANJAS.

(1)

7 MTODOS DE SELECCIN DE TIPO DE ENTIBADOS Conociendo el empuje que ejerce el suelo sobre el entibado se procede a seleccionar el tipo de entiba-

A continuacin se presentan las principales caractersticas de las nuevas y ms utilizadas tecnologas para el entibado de zanjas en la instalacin de de tuberas.

8.1 Entibacin ligera de aluminio. Caractersticas Profundidad mxima: 2.5 m Anchura de 0.525 m a 2.225 m Tubos: hasta 750 mm de dimetro Material: Aluminio de alta resistencia Presin admisible del terreno: Presin Max 26.5 KN/m2, 2.7 Ton/m2. (12) 8.2 Entibacin ligera de acero. Caractersticas Profundidad mxima: 3.9 m. Ancho mximo: 2.22 m Tubos: hasta 1000 mm de dimetro Material: acero. Presin admisible del terreno: Presin Max 33.8 KN/m 3.45 Ton/m2. (12) 8.3 Entibacin con cajones de blindaje Caractersticas Profundidad mxima: 6 m. Ancho mximo: 4.4 m Tubos: hasta 1.5 m de dimetro. Material: acero. Presin admisible del terreno: Presin Max 76.5 KN/m 7.8 Ton/m2. (12) 8.4 Entibacin mono codal. Caractersticas Profundidad mxima: 6 m. Anchura mxima: 4.36 m Tubos: 2.78 m de dimetro Material: acero. Presin admisible del terreno: Presin Max 140 KN/m 14.28 Ton/m2. (12) 9 CONCLUSIONES Por medio del esta investigacin documental de entibados para la estabilizacin de zanjas para la instalacin de redes de acueducto y alcantarillado, se gener un soporte tcnico para dar precisin a la hora de elegir e implementar el tipo de entibado requerido teniendo en cuenta las caractersticas del suelo, de la zona y la profundidad de instalacin para que contribuya al desarrollo tcnico de la empresa. Con la correcta eleccin e implementacin del tipo de entibado requerido se garantiza la seguridad de los trabajadores y la estabilidad de la obra, disminu-

yendo al mximo la probabilidad de ocurrencia de accidentes de personal dentro de la zanja. Igualmente el conocimiento de la normatividad colombiana y regional vigente, en lo que se referente a la seguridad en zanjas y la instalacin de entibados, permite tomar decisiones tcnicas que estn dentro de lo establecido por las normas colombianas 10 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. EAAB.Norma tecnica de servicio EAAB-NS-072-Entibados y Tablastacados. 2. Estatuto de seguridad indutrial, resolucion numero 02400. 1979. 4. EAAB.Norma tecnica de servicio EAAB-NS-019-

Excavaciones en zanjas. 5. . Norma tecnica de servicio EAAB-NS-041-requisitos minimos de higiene y seguridad industrial en excavaciones. 6. Normas Tecnologias de edificaciones. Ministerio De Fomento. 1996. 7. La prevencion de riesgos laborales en el sector de la contruccion. 8. Carlos, Crespo Villaz.Mecanica de suelos y cimentaciones. Mexico DC : Limusa, 2010. 9. Reglamento tcnico de diseo para el entibado en zanjas, NB 688. Intituto Boliviano De Normalizacion y Calidad . 2007. 10. Trenching and Shoring Manual. Department of

transportation. Septiembre 2011. 11. COLOMBIA, PAVCO - MEXICHEM.Manual tecnico, tubosistemas para alcantarillado. Bogota : s.n., 2011. 12. Iguazuri.Tecnologia moderna para la entibacion de zanjas . Madrid : s.n., 2010. 13. das, Braja.Pincipios de ingenieria de cimentaciones. California : Thomson, 1999.