Amrica colonial

Denominaciones,
clasificaciones e identidades
Alejandra Araya Espinoza
Jaime Valenzuela Mrquez
(editores)

Instituto de Historia
Pontificia Universidad
Catlica de Chile

Facultad de Filosofa y Humanidades

Fondo de Publicaciones Americanistas

980.02 Araya, Alejandra et al.

1
Amrica colonial. Denominaciones, clasificaciones e
identidades / Alejandra Araya, Jaime Valenzuela;
editores. Santiago : RIL editores, 2010.

412 p. ; 21 cm.
ISBN: 9789562847704
1. Amrica latina - historia - colonia, 1561-1810. 2
Espaa - colonias - amrica - historia

Amrica Colonial.
Denominaciones, clasificaciones e identidades
Primera edicin: octubre de 2010

Alejandra Araya y Jaime Valenzuela, 2010

Registro de Propiedad Intelectual
N 197.417
RIL editores, 2010
Alfrez Real 1464
7500960 Providencia
Santiago de Chile
Tel. (562) 2238100U>2254269
Ji`iVUi`iV

Composicin, diseo de tapa e impresin: RIL editores

Ilustracin de Portada: El primer nueva coronica i buen govierno conpuesto por
Don Phelipe Guaman Poma de Aiala, dibujo 204: Q[ue] el coreg[id]or conbida en
su mesa a comer a gente vaja, yndio mitayo, a mestizo, mulato y le honrra, fj. 509
[fragmento], Biblioteca Real de Copenhague.

ii
iUPrinted in Chile
ISBN 9789562847704
Derechos reservados.

ndice

Presentacin ................................................................................ 11

El poder de nombrar y de apropiar:

denominaciones e identidades
Construcciones asimtricas: de indios, viracochas
y supays en los Andes coloniales
Jos Luis Martnez Cereceda ....................................................... 21
Los conquistadores y la construccin de la imagen delindio en
Chile central
Hugo Contreras Cruces ............................................................... 49
Inmigrantes en busca de identidad: los indios cuzcos
de Santiago de Chile entre clasificacin colonial
y estrategia social
Jaime Valenzuela Mrquez........................................................... 81
Santos apcrifos africanos frente a la Inquisicin,
Lima, 1816
Celia L. Cussen ......................................................................... 119

Categorizaciones hispanas
y dominacin colonial
Identidades rebeldes. Soberana colonial y poder de
clasificacin: sobre la categora calchaqu
(Tucumn, Santa Fe, siglos XVI-XVII)
Christophe Giudicelli ................................................................ 137
Para acabar con los indios enemigos...y tambin
con los amigos. Los mapuche-araucanos ante las
concepciones hispanas de alianzas y antagonismos
(Chile, 16701673)
Jimena Paz Obregn Iturra........................................................ 173
Enemigos o rebeldes? Categorizacin hispana
de la resistencia mapuche en el Chile del siglo XVIII
Jos Manuel Zavala Cepeda ...................................................... 201
Los cautivos en Chile colonial: problemas
en la clasificacin de un tipo ideal
Macarena Snchez Prez ............................................................ 219

Velar y develar: taxonomas y estatus

en la prctica social
Recogidas, virtuosas y humildes. Representaciones
de las donadas en el monasterio de la Encarnacin de Lima,
siglo XVII
Javiera Ruiz Valds .................................................................... 235

Colores oscuros y estatus confusos. El problema

de la definicin de categoras tnicas y del estatus de
esclavo y libreen litigios de negros, mulatos y pardos
(Santiago a fines del siglo XVIII)
William San Martn Aedo .......................................................... 257
Fronteras sociales y sus intersticios: usos y abusos
de las categoras caballeros, dones y espaoles
en Santiago de Chile, siglo XVIII
Vernica Undurraga Schler ...................................................... 285
Mestizaje, silencio y blanqueamiento: el caso de
Isabel de Quiroga en la novela Ins del alma ma
de Isabel Allende
Ximena Aza Ros .................................................................... 315
Registrar a la plebe o el color de las castas:
calidad, clase y casta en la Matrcula de Alday
(Chile, siglo XVIII)
Alejandra Araya Espinoza ......................................................... 331
De mala fe y licencias en demasa. La figura del cronista
mayor y la disputa metropolitana por el control del saber
Alejandra Vega Palma ................................................................ 363
La valoracin de lo americano en la prctica
cientfica ilustrada
Rafael Sagredo Baeza ................................................................ 379

Los autores................................................................................ 409