Você está na página 1de 13

Clinical Chemistry 46:4 493505 (2000)

Lipids, Lipoproteins, and Cardiovascular Risk Factors

Comparison of a New Method for the Direct and Simultaneous Assessment of LDL- and HDLCholesterol with Ultracentrifugation and Established Methods
Pascale Benlian,1* Christophe Cansier,1,2 Genevie ` ve Hennache,2 Oumayma Khallouf,1 3 4 Pascale Bayer, Franc oise Duron, Fabrice Carrat,5 Re mi Couderc,6 Olivier Chazouille ` res,7 Jean Bardet,8 Philippe Bouchard,4 Raoul Poupon,7 Joe lle Masliah,1 and Gilbert Be re ziat1
>4 g/L (r 0.91). Bias (2.88% 12%) and total error (7.84%) were unchanged at TG concentrations up to 18.5 g/L. Electrophoresis predicted National Cholesterol Education Program cut-points with <0.04 g/L error, exactly and appropriately classified 79% and 96% of the subjects, and divided by 2.4 (all subjects) and 5.8 (TGs >1.5 g/L) the percentage of subjects underestimated by calculation. One-half of the patients with TGs >4 g/L had LDLC >1.30 g/L. For HDLC, correlation was better with precipitation (r 0.87) than ultracentrifugation (r 0.76). Error (0.10% 26%) increased when HDLC decreased (<0.35 g/L). Direct assessment of the LDLC/ HDLC ratio detected 45% more high-risk subjects than the calculation/precipitation combination. Conclusions: Electrophoresis provides reliable quantification of LDLC, improving precision, accuracy, and concordance over calculation, particularly with increasing plasma TGs. Implementation of methods to detect low cholesterol concentrations could extend the applications for HDLC assessment.
2000 American Association for Clinical Chemistry

Background: Automated electrophoresis combined with enzymatic cholesterol staining might improve routine assessment of LDL- and HDL-cholesterol (LDLC and HDLC), as an alternative to the Friedewald equation and precipitation. A new method (Hydrasys; SEBIA) that adapts the cholesterol esterase/cholesterol oxidase reaction within urea-free gels was evaluated. Methods: Fresh sera from 725 subjects (512 dyslipidemics) were analyzed by electrophoresis, in parallel with sequential ultracentrifugation, -quantification, calculation, and precipitation. Results: Electrophoresis was linear up to 4 g/L cholesterol, with a detection limit of 0.042 g/L cholesterol/ band. Within-run, between-run, between-batch, and between-operator imprecision (CVs) were 1.6%, 2.0%, 1.5%, and 2.7% for LDLC, and 3.9%, 4.3%, 5.5%, and 4.9% for HDLC, and remained unchanged up to 6.3 g/L plasma triglycerides (TGs). Precision decreased with very low HDLC (<0.25 g/L). Serum storage for 37 days at 4 or 80 C did not interfere significantly with the assay. Agreement with -quantification was stable for LDLC up to 5.07 g/L (r 0.94), even at TG concentrations

Departments of 1 Biochemistry, 4 Endocrine and Metabolic Diseases, Hepatology, and 8 Cardiology, Ho pital Saint Antoine, 75012 Paris, France. 2 SEBIA, 23 Rue Maximillien Robespierre, 92130 Issy les Moulineaux, France. 3 Department of Biochemistry, Ho pital de lArchet, 06000 Nice, France. 5 Department of Biostatistics, Saint Antoine School of Medicine, 75012 Paris, France. 6 Department of Biochemistry, Ho pital Trousseau, 75012 Paris, France. *Address correspondence to this author at: Ho pital Saint Antoine, 184 Rue du Faubourg Saint Antoine, 75012 Paris, France. Fax 33-1-49-282206; e-mail pascale.benlian@sat.ap-hop-paris.fr. Received October 12, 1999; accepted January 18, 2000.
7

LDL and HDL are major transporters of cholesterol in human plasma (1 ). The proatherogenic role of LDL and the antiatherogenic role of HDL have found their clinical relevance through epidemiological evidence that circulating concentrations of LDL-cholesterol (LDLC)9 and HDLcholesterol (HDLC), are high biological predictors of cardiovascular disease (2 4 ). More recently, clinical intervention on cholesterol-rich lipoproteins has been shown to slow or reverse the development of atherosclerosis and its morbid complications (5 ). Therefore, measurement of these markers has been proposed as a primary tool for

493

494

Benlian et al.: Direct Assessment of LDLC and HDLC

risk assessment and monitoring of patients with or at risk of developing cardiovascular disease (6, 7 ). The different types of lipoproteins have been defined historically by ultracentrifugation (8 ). However, the method is costly and time-consuming, so that simplified methods have been implanted in routine laboratories. HDL usually is separated in liquid phase by precipitation of large lipoproteins with polyanion-divalent cation reagents. Despite their relative simplicity, precipitation methods may overestimate HDLC concentrations in hypertriglyceridemia (9 ). LDL is most commonly evaluated using the Friedewald formula (10 ): LDLC (g/L)10 TC HDLC TG/5, where TC the total cholesterol and TG is the triglyceride concentration. However, this indirect evaluation may be altered by poor precision and accuracy, particularly when TG-rich lipoproteins (chylomicrons, VLDL, or intermediate-density lipoproteins) are present in plasma (11 ). Interference by TGs becomes significant at concentrations as low as 2 g/L,11 preventing usage of this formula when the TG concentration exceeds 4 g/L. A reference method, named -quantification, based on the combination of ultracentrifugation and precipitation has been proposed to overcome limitations of sequential ultracentrifugation as well as those of the usual methods (12, 13 ). This method, used in clinical trials or for evaluation of methods for LDLC and HDLC measurement, remains restricted to a minority of laboratories. Therefore, there is a paradox between the clinical need for accurate methods of assessment of these important biological markers and the lack of satisfactory methods to measure LDLC and HDLC over the whole range of lipid disorders encountered in common practice. Several liquid-phase chemical methods (immunoseparation and separation with polyanion surfactant/detergent combinations) as well as physical methods for separation of lipoproteins (e.g., electrophoresis, capillary isotachophoresis, chromatography) have been investigated (14, 15 ). Among these, automation combined with enzymatic staining of cholesterol within gels may overcome classical drawbacks of electrophoresis (16 19 ): imprecision attributable to manual steps, variable resolution depending on the nature of the gel, nonspecificity of lipid stains, and time-consuming procedures. Recent improvements of automated electrophoresis were developed by SEBIA (http://www.sebia.com) by adapting technical conditions to the cholesterol esterase-cholesterol oxidase

(peroxidase) enzymatic determination of cholesterol in lipoprotein fractions within agarose gels. Data from preliminary precision and accuracy studies (20 ) prompted us to extend the exploration of the analytical performance of this new method to a larger sample of patients more representative of the lipid disorders commonly encountered in clinical practice. Our objectives were to (a) study the behavior of cholesterol-rich lipoproteins on this type of gel through interference studies and comparison with sequential ultracentrifugation, (b) evaluate analytical performances and accuracy vs -quantification, and (c) compare analytical performances of the new method with those of long-standing methods used in routine laboratories: the Friedewald formula for LDLC and precipitation for HDLC.

Materials and Methods subjects


Patients (n 725) attending three medical departments, (Metabolic Disease, Cardiology, and Hepatology) at the University Hospital of Saint Antoine in Paris, were enrolled prospectively between January 1997 and January 1999. Patients, who were prescribed a fasting lipid profile for diagnosis or treatment follow-up purposes, gave consent to the study, which was approved by the local Committee of Ethics (Ho pital Saint Antoine, Paris). Blood samples were collected from resting patients after a 12-h overnight fast. Patients could receive any kind of medication, including lipid-lowering drugs (fibrates, statins, and resins); however, none were supplemented with ascorbic acid. The study population size was designed to collect groups of 100 150 representative dyslipidemic and normolipidemic subjects (Table 1). Two TG cut-points were chosen: 1.5 g/L, which corresponds to a risk threshold for cardiovascular disease (21, 22 ); and 4 g/L, the concentration above which Friedewald formula is no longer applicable. Two subjects with type III hyperlipidemia were studied independently.

description of the test method


Automated agarose gel electrophoresis of lipoproteins in alkaline buffer was adapted to allow the direct quantification of cholesterol in each lipoprotein fraction within the gel, using the cholesterol esterase/cholesterol oxidase reaction (SEBIA). The method has been improved by automation of several procedures on the HYDRASYS 1211 apparatus from SEBIA: sample application, electrophoretic migration, enzymatic reaction and staining, washing, drying of gels, and computer-assisted scanning of gels. conditions such as current, temperature (controlled by Peltier effect), voltage, rate of fluid circulation, and time allocated for each reaction step were controlled to remain constant. Agarose gels (5 g/L) contained 1.5 and 8.2 g/L barbital at pH 9.4 0.1. Electrophoresis of lipoprotein was performed for 20 min at 20 C at 26V-h, in a buffer containing 3 g/L sodium azide, 4.4 g/L barbital,

9 Nonstandard abbreviations: LDLC, HDLC, and VLDLC, LDL-cholesterol, HDL-cholesterol, and VLDL-cholesterol; TC, total cholesterol; TG, triglyceride; Lp(a), lipoprotein(a); LDL-e and HDL-e, LDLC and HDLC by electrophoresis; NCEP, National Cholesterol Education Program; HDL-p, HDLC by precipitation; LDL-f, LDLC by the Friedewald formula; LDL-uc and HDL-uc, LDLC and HDLC by sequential ultracentrifugation; CI, confidence interval; apo, apolipoprotein; and LDL-u and HDL-u, LDLC and HDLC by -quantification. 10 For conversion to mmol/L, multiply by 2.586. For conversion to mg/dL, multiply by 100. 11 For conversion to mmol/L, multiply by 1.129. For conversion to mg/dL, multiply by 100.

Clinical Chemistry 46, No. 4, 2000

495

Table 1. Characteristicsa of the study population.


n Age, years TC, g/L TGs, g/L LDLC,b g/L HDLC,b g/L

Men Median Women Median Normolipidemiad Median Hypercholesterolemiae Median Combined hyperlipidemiaf Median Hypertriglyceridemiag Median Hypoalphalipoproteinemiah Median All Median Range
a b

341 299

53.9 13.6 55 52.1 14.9 53 48.12 17.1 50 54.11 13.8 55 56.52 11.00 57 49.79 14.00 50 50.15 14.70 51 53.06 14.3 54 986

2.32 0.58 2.28 2.37 0.62 2.28 1.75 0.20 1.78 2.51 0.45 2.41 2.64 0.52 2.58 2.88 0.76 2.77 2.09 0.76 2.00 2.35 0.60 2.28 0.785.96

1.87 2.00 1.26 1.40 1.55c 1.01 0.77 0.29 0.74 0.94 0.30 0.95 2.21 0.59 2.07 6.86 3.73 5.37 2.97 3.28 1.68 1.65 1.81 1.14 0.1818.34

1.51 0.42 1.49 1.58 0.51 1.51 1.12 0.21 1.16 1.72 0.41 1.65 1.77 0.45 1.71 1.41 0.46 1.32 1.31 0.37 1.29 1.54 0.47 1.50 0.414.63

0.50 0.16 0.47 0.57 0.17c 0.55 0.53 0.13 0.54 0.63 0.17 0.60 0.49 0.13 0.49 0.38 0.12 0.37 0.29 0.04 0.30 0.53 0.16 0.51 0.181.20

128 260 157 42 67

640

Data are given as mean SD. LDLC and HDLC were measured by sequential ultracentrifugation. c Comparison between men and women: P 0.0001. d Normolipidemia: TC 2 g/L; TGs 1.5 g/L; HDLC 0.35 g/L. e Hypercholesterolemia: TC 2 g/L; TGs 1.5 g/L. f Combined hyperlipidemia: TC 2 g/L; 1.5 g/L TGs 4 g/L. g Hypertriglyceridemia: TGs 4 g/L. h Hypoalphalipoproteinemia: HDLC 0.35 g/L.

and 24.7 g/L sodium barbital at pH 9.3 0.1. The cholesterol esterase/cholesterol oxidase colorimetry was performed at 50 C for 15 min in a morpholinoethanesulfonate buffer (195.24 g/L) at pH 7.0 0.3, using the orange chromogen, aminoethyl carbazole (1.25 g/L). Gels were washed for 10 min in 0.1 g/L sodium azide at pH 8.8 0.3 and dried under hot air (75 C) for 20 min. Densitometric scanning of electrophoretograms (HYRYS densitometer 1012; SEBIA) at 540 nm, using a green filter (or at 420 nm, using a blue filter), allowed quantification

of colorimetric intensities of bands corresponding to LDLC, of an intermediate band corresponding to VLDLcholesterol (VLDLC) and lipoprotein(a) [Lp(a)], and of a band corresponding to HDLC (Fig. 1). Serum LDLC and HDLC concentrations measured by this electrophoretic method (LDL-e and HDL-e) were calculated as the percentage of total plasma cholesterol represented by the relative intensity of each band. Except for the manual determination of cut-points defined at the nadir between lipoprotein fractions, the scanning process was fully au-

Fig. 1. Examples of electrophoretograms after densitometric scanning of gels stained enzymatically for cholesterol.
Chol., cholesterol.

496

Benlian et al.: Direct Assessment of LDLC and HDLC

tomated and computer assisted. The system allowed up to 30 samples of 15 L each to be analyzed within 1 h, and final results were obtained within 1.5 h. After scanning, gels were rinsed for 1 min in 450 mL/L ethanol for storage. Data from densitometry were stored electronically, allowing repeated readings.

lipoprotein analyses
Venous blood (14 mL) was collected into evacuated tubes without anticoagulant and allowed to clot at room temperature. Sera were separated and processed immediately after blood centrifugation (1000g for 15 min at 10 C) in a Jouan CR312 centrifuge (http://www.jouan.com). Cholesterol (as TC) and TG concentrations were measured on a Hitachi 704 automatic analyzer (http://www.hii. hitachi.com) using reagents, calibrators, and recommendations from Boehringer Mannheim (http://www. boehringer-mannheim.com). Cholesterol measurements were compared with the AbellKendall method under the protocol recommended by and performed at a reference laboratory belonging to the CDC Cholesterol Reference Laboratory Network (Dr. Feruccio Ceriotti, Istituto Scientifico H.S. Raffaele, Milan, Italy). Imprecision (as CV) was 1%, the correlation coefficient was r 1, and the absolute total error was 7.5% for TC, meeting the National Cholesterol Education Program (NCEP) goal (8.9%) and the French National Standards goals (16%) (23 ). In addition, the laboratory met regular national quality-control requirements for measurements of serum TC and TGs throughout the study. When TG concentrations did not match with serum turbidity, they were blanked for serum glycerol concentration. Plasma HDLC (HDL-p) was measured using a phosphotungstate/Mg2 precipitation method (Boehringer Mannheim). Data from TC, TG, and HDL-p measurements were used for calculation of LDLC with the Friedewald formula (LDL-f). Serum aliquots of 200 L were kept 3 days at 4 C or fresh-frozen at 20 or 80 C for storage experiments. Ultracentrifugation of lipoproteins was performed on a Beckman TLX-100 bench-top ultracentrifuge (24, 25 ), using a fixed angle TLA-100.4 rotor, allowing eight 5.1-mL serum samples to be centrifuged at a time. For sequential isolation of lipoproteins, samples were loaded into disposable tubes (Quick-Seal; Beckman Instruments; http:// www.beckmancoulter.com) and run at 543 000g at 10 C for 4 h for flotation of chylomicrons/VLDL or of LDL (LDL-uc), and for 5 h for flotation of HDL (HDL-uc). Lipoprotein fractions were collected with a syringe at the top of the tube. The cholesterol and TG content was determined as described above. Densities of 1.063 kg/L for LDL and of 1.21 kg/L for HDL, and volumes were adjusted by the addition of KBr (Fluka Chemicals) (26 ). Samples with cholesterol recovery 80% were excluded [95% confidence interval (CI) for recovery, 89 90%]. Recoveries were unchanged when the TG concentrations increased (r 0.04; not significant). The purity of fractions was checked by electrophoresis. In addition, 73% of

plasma apolipoprotein (apo) B was found in the LDL, whereas 79% of apoAI was found in the HDL (n 28). A modified -quantification method for LDLC (LDL-u) and HDLC (HDL-u) measurements was performed in a subgroup of 442 subjects, similarly to methods described previously (12, 13, 26 ). After separation of the VLDL/ chylomicron fraction, an aliquot of plasma was collected, and its volume was adjusted with isotonic saline (0.15 mol/L NaCl). LDLC was calculated as the difference between cholesterol in the infranatant before and after precipitation, measured as described above. This modified -quantification procedure was well correlated with sequential ultracentrifugation (r 0.95). Lipid measurements, electrophoresis, and ultracentrifugation were performed in parallel. Electrophoresis was performed blind of ultracentrifugation, Friedewald formula, or precipitation results.

interference studies
For in vitro bilirubin interference studies, various amounts of a stock bilirubin solution (Horleco-Planstiehl), prepared as described (23, 26 ), were added to six sera at concentrations of 5525 mol/L total bilirubin, and the sera were then analyzed in duplicate. For in vivo interferences studies, total and conjugated bilirubin in plasma from cholestatic patients were measured using reagents from Boehringer Mannheim on a Beckman CX4 analyzer. For hemolysis interference studies, a pellet of red blood cells was prepared by centrifugation (1000g for 10 min) from 5 mL of venous blood collected in heparin/lithiumcoated tubes. A hemolysate stock solution containing 50 g/L (2.9 mmol/L) hemoglobin, prepared as described (23 ), was added to six sera at concentrations of 0.253.5 g/L free hemoglobin, and the sera were then analyzed in duplicate. Serum hemoglobin was measured on a Beckman-Coulter automatic analyzer. Plasma Lp(a) concentrations were measured using an immunonephelometric method according to the manufacturers instructions (Dade Behring). apoE isoforms were identified by isoelectric focusing (27 ). In type III patients, E2 homozygosity was confirmed by allele-specific oligonucleotide genotyping using reagents from Innogenetics.

statistical analyses
Data were cross-read by two investigators and stored as Excel 97 (Microsoft) files. Analyses were conducted using SAS and STATVIEW 4.51 software (SAS Institute; http:// www.statview.com). Comparisons of gaussian-distributed values were performed using the paired Student t-test in parallel with the nonparametric Wilcoxon test (significance set at P 0.01). For TGs and VLDLC, logtransformed values were used for comparison. Mann Whitney and KruskalWallis nonparametric tests were used for comparison between qualitative groups of data. Linear regression and Bland-Altman residuals plots were performed as described (28 ). Predictions derived from linear regression equations were made according to Ar-

Clinical Chemistry 46, No. 4, 2000

497

mitage and Berry (29 ). For concordance studies, the proportion of observed agreement, the index, and intraclass correlation coefficients were computed on the SAS software as described (30, 31 ).

Results linearity and sensitivity


Serial dilutions of a normotriglyceridemic serum were made with a solution of albumin in physiological saline to obtain a range of cholesterol values from 0.5 to 4 g/L. The concentration percentage for each dilution point, obtained after scanning of dried gels, was plotted against cholesterol concentrations, giving a regression coefficient of R2 0.09 for LDLC and HDLC (not significant). When gels were read without previous drying, the regression coefficient increased (R2 0.59); however, the increase was not significant. In hyperlipidemic sera (up to 6.3 g/L TGs), the method was linear (R2 0.10; not significant) for LDLC and HDLC, as well as for VLDLC (R2 0.18; not significant). To determine how accurately small changes in cholesterol concentration would be detected by the test method, two normolipidemic sera with different LDLC/HDLC ratios (10.6 and 1.5, respectively) were mixed in various proportions (n 15 points) and electrophoresed. The linear regression analysis of measured values as a function of predicted values gave a coefficient of r 0.996 for LDLC and r 0.986 for HDLC. The detection limit was 42 mg/L cholesterol per band. Comparable results were obtained when gels were scanned without previous drying (r 0.996 for LDLC; r 0.989 for HDLC). In sera with low (0.75 g/L), medium (2.64 g/L), or high (5.68 g/L) TG concentrations, the detection limits were similar for LDLC (r 0.974), HDLC (r 0.950), and VLDLC (r 0.970).

and 4.3% 1.7% for HDLC. The CVB for LDLC was unchanged (1.9 2.1%) as a function of increasing LDLC concentrations, whereas CVB tended to increase nonsignificantly (2.75.4%) for HDLC as a function of decreasing HDLC concentrations. In hypertriglyceridemic sera, CVB was unchanged for LDLC (1.22.4%), whereas it increased within the recommended range for HDLC (4.27.4%) as a function of decreasing HDLC. Thus, CVw and CVB were within recommended limits for LDLC and HDLC, even in hypertriglyceridemic sera. Between-operator, -batch, and -laboratory precision. Because cut-points between lipoprotein fractions were determined manually, between-operator and between-laboratory CVs were studied. The same set of 50 sera was tested in parallel by six independent operators, on the same batch of gels, in three laboratories (Evry, Nice, and Paris), each blind of the results from the other laboratories. Betweenoperator CVs were within the recommended ranges of 2.52.7% for LDLC and 3.9 5.5% for HDLC at low (1.2 0.3 g/L), medium (2.0 0.3 g/L), and high (2.8 0.3 g/L) TC concentrations, respectively. The CVs were 2.33.3% for LDLC and 3.9 5.2% for HDLC at low (0.7 0.2 g/L), medium (1.4 0.3 g/L), and high (3.3 1.4 g/L) TG intervals. Between-batch reproducibility was analyzed on 15 fresh serum samples run in duplicate on three gels using reagents and gels from different batches. The between-batch CV was 1.5% 0.8% for LDLC, and 5.5% 2.0% for HDLC, remaining within the recommended range regardless of the LDLC or HDLC intervals. Between-laboratory variations were 5.3% for LDLC and 16% for HDLC, increasing frankly above the recommended limits for HDLC in sera with low HDLC (0.25 g/L) regardless of the TG concentrations.

precision
Within- and between-run precision. Within-run precision was tested on two sets of six fresh serum samples corresponding in pairs to three concentrations of low, medium, and high LDLC (1.3, 1.31.6, and 1.6 g/L) or HDLC (0.35, 0.35 0.60, and 0.60 g/L). Each serum was run 30 times on a single gel, using gels and reagents from the same batch. The within-run CV, CVw, was 1.6% 0.5% for LDLC and 3.9% 1.6% for HDLC. CVw was unchanged (1.0 2.0%) as a function of LDLC concentrations, whereas CVw increased within the recommended range (1.8 5.2%) with decreasing HDLC concentrations. Because LDL and VLDL fractions may overlap with increasing TG concentrations, sera with low (0.52 g/L), medium (2.35 g/L), and high (3.2 g/L) TG concentrations were analyzed. CVw was unchanged: 1.2%, 1.5%, and 1.6% for LDLC, and 5.4%, 4.1%, and 4.4% at low, medium, and high plasma TG concentrations. Between-run precision was tested on 15 sera run in duplicate on 10 different gels from the same batch. Each set was composed of sera with high, medium, and low LDLC and HDLC concentrations. The between-run CV, CVB, was 2.0% 1.0% for LDLC

interferences
Storage experiments. Biases were minor after storage for 3 days at 4 C or 1 week at 80 C (Table 2). Basal LDLC and HDLC values were well correlated with those after storage at 4 C or freezing (r 0.95 and r 0.94, respectively), allowing us to predict that LDLC concentrations of 1.0, 1.5, and 2.0 g/L after storage would correspond to initial concentrations of 1, 1.45, and 1.90 g/L, respectively. Significant overestimation of LDLC and underestimation of HDLC increased with duration of freezing, temperature (20 C), and hypertriglyceridemia. Low-molecular weight heparin, bilirubin, and hemoglobin. Heparin is known to interfere with electrophoretic migration of lipoproteins through in vivo activation of lipases (32 ). Bias for LDL-e vs LDL-u (6.55% 13% vs 3.01% 13%; not significant) and absolute bias (10.0% 10% vs 10.3% 9%; not significant) remained unchanged in patients treated with low-molecular weight heparin (n 36) when compared with nonheparinated patients (n 639), whereas the difference was highly significant (P

498

Benlian et al.: Direct Assessment of LDLC and HDLC

Table 2. Differences in LDLC and HDLC in sera from normotriglyceridemic and hypertriglyceridemic subjects, measured by electrophoresis before and after storage at 4, 80, or 20 C.
Storage TGs, mg/L n LDLC, mg/L LDLC, % HDLC, mg/L HDLC, %

4 C for 3 days 80 C for 1 week 20 C for 1236 weeks

All 1.5 All 1.5 1.5 1.5

84 26 79 68 55 126

11 118 14 137 75 151 88 153 94 100 228 197

0.7 9 0.12 12 5.0 9 5.5 9 7.2 9 15.0 13

4 82 7 76 10 82 5 75 96 95 101 85

4 29 8 36 1.1 23 1.8 23 12.6 18 19.0 16

0.0001) for LDL-f. HDL-e remained basically unmodified vs HDL-p (7.5% 19% vs 5.3% 18%; not significant). Negative errors for LDLC and HDLC were more pronounced with increasing concentrations of bilirubin in vitro; however, they were less pronounced than for calculated LDLC (7.9% vs 20.6%; P 0.0001). Bias was acceptable (4%) for total bilirubin concentrations up to 67 mol/L for LDLC, whereas a 10% bias or less was observed for HDLC up to 50 mol/L bilirubin (3N). In a group of 28 subjects with frank jaundice (total bilirubin, 165.3 154 mol/L; conjugated bilirubin, 121 117 mol/L), abnormal patterns of lipoprotein migration and the biases of LDL-e vs LDL-u were significantly higher (11.7% 18%) than in noncholestatic subjects (3.01% 13%; P 0.0004). Accordingly, biases between HDL-e and HDL-p were increased in cholestatic patients (14.5% vs 5.3%; P 0.0001). Increasing amounts of hemoglobin up to 3.5 g/L (203 mol/L) had no significant effect on LDLC (0.5% 2.9%) or HDLC (4.5% 7.7%) concentrations measured by electrophoresis. A significant bias (10%) was observed for HDLC above hemoglobin concentrations of 3.5 g/L (frank hemolysis). apoE and Lp(a). In a subgroup of 124 subjects, allelic frequencies of apoE isoforms were similar with those expected (not shown) (27 ). Interferences with apoE isoforms were analyzed in E2/E3 (n 20), E3/E3 (n 74), and E3/E4 (n 25) carriers. No allelic differences were found, except for the VLDLC/TG ratio, an indicator of intermediate/apoE-rich lipoproteins, which was higher in E2/E3 carriers (0.199; P 0.003) than in E3/E3 (0.155), or E3/E4 carriers (0.138). Biases (LDL-e vs LDL-uc) were positively correlated with the VLDLC/TG ratio in E2/E3 carriers (r 0.485). This suggested that the behavior of some intermediate lipoproteins (-VLDL) was to be found with LDL in the same fraction in electrophoresis. In keeping, in two subjects with type III hyperlipidemia (VLDLC/TG 0.55 and 0.36; both E2/E2), intermediate lipoproteins overlapped most of the LDL fraction in electrophoresis, whereas these lipoproteins floated mainly with VLDL after sequential ultracentrifugation. Plasma Lp(a) was increased (0.3 g/L) in 30 subjects (0.54 0.27 g/L). The bias for LDL-e vs LDL-u in -quantification was significantly negative in subjects with high Lp(a) (77 vs 35 mg/L; P 0.0006), whereas no difference was observed when LDL-e was compared to

LDLC-uc. Moreover, HDLC tended to be higher after sequential ultracentrifugation (0.62 vs 0.53; P 0.024), whereas it was unchanged after electrophoresis or precipitation. This confirmed that Lp(a) did not overlap with LDL in electrophoresis, comigrating within the VLDL band.

accuracy
Direct LDLC vs LDLC by ultracentrifugation or Friedewald equation. The mean bias for LDL-e vs LDL-u was 2.88% 12.6% (Table 3), yielding a total analytical error of 7.84%, both within NCEP-recommended goals (4% and 12%, respectively). In contrast, a negative bias (6.72% 12.1%), and a stronger absolute bias (9.6% 10% vs 8.7% 8.2%; P 0.0025; TGs 4 g/L; n 410) were observed for LDL-f vs LDL-u, indicating greater underestimation and variability for calculated LDLC. The bias for LDL-e was a little more pronounced vs LDL-uc (3.01% 13.1%). Differences between mean LDL-u and LDL-e varied as a function of plasma TG concentrations, remaining nonsignificant up to TG concentrations 1.98 g/L, whereas differences were significant for LDL-f at all TG concentrations. Underestimation of LDLC became excessive at TG concentrations as low as 2 g/L for LDL-f, whereas total error for LDL-e remained within the NCEP-recommended range (Fig. 2). These trends were also observed for absolute biases, except when TG concentrations were 4 g/L, where absolute bias, as the percentage, exceeded the goal, but in much lower proportions than were observed with LDL-f. Absolute bias for LDL-e was 12% in 73% of subject vs 69% for LDL-f. LDLC measured with electrophoresis was compared by least-square linear regression analysis (Fig. 3) with LDLC measured by -quantification (95% CI for slope, 0.91 0.97; Syx 0.175). LDL-e was also well correlated with LDL-uc (r 0.93) and with LDL-f (r 0.95). As opposed to LDL-f (r 0.67), the relationship between LDL-e and LDL-u was not much altered when TG concentrations were 4 g/L (r 0.91). Biases were plotted as a function of LDL-u or TG concentrations (Fig. 4). A nonsignificant positive intercept (40 mg/L) and correlation (r 0.013) were observed for LDL-e, indicating a negligible change in bias for LDL-u over a wide range of LDLC concentrations (0.34 5.07 g/L), whereas the negative intercept (89 mg/L; P 0.0015) was significant for LDL-f. LDL-e bias and percentage of bias vs LDL-u did

Clinical Chemistry 46, No. 4, 2000

499

Table 3. LDLC measured directly by ultracentrifugation (u), electrophoresis (e), or calculated with the Friedewald equation (f), and biases between different methods.a
All TGs <1.5 g/L 1.5 g/L < TGs < 4 g/L TGs >4 g/L

n LDL-u, g/L LDL-e, g/L LDL-f, g/L Bias Bias Bias Bias e-u, g/L f-u, g/L e-u, % f-u, %

442 1.62 0.53 1.65 0.53b 1.51 0.52c 0.03 0.18 0.11 0.18d 2.88 12.6 6.72 12.1f 9.21 9.1 322 9.6 10.0h 307

275 1.56 0.53 1.56 0.52 1.48 0.53c 0.00 0.16 0.09 0.18d 0.93 11.6 5.04 12.9f 8.48 7.97 205 8.58 10.93 224

136 1.74 0.50 1.83 0.48c 1.57 0.49c 0.09 0.18 0.17 0.15d 5.97 11.1 10.11 9.5f 9.15 8.58 101 11.65 7.48i 76
e

31 1.58 0.61 1.65 0.64 1.10 0.97c,j 0.07 0.26 0.50 0.72e,j 6.91 21.9 34.82 51.5g,j 16.25 16.0 16 43.16 44.5h,j 7

Bias e-u, % n 12% Bias f-u, % n 12%


a bi

Data are given as mean SD. Not significant unless specified: b P 0.0002 vs LDL-u; c P 0.0001 vs LDL-u; d P 0.0001 vs bias e-u, g/L; bias e-u, %; g P 0.0012 vs bias e-u, %; h P 0.0025 vs bias e-u, %; i P 0.012 vs bias e-u, %. j Results displayed for information; however, Friedewald formula not applicable in this case.

P 0.0005 vs bias e-u, g/L; f P 0.0001 vs

not vary significantly as a function of increasing TG concentrations up to 18.5 g/L (r 0.08; not significant). In contrast, the negative error was more pronounced for calculation with increasing TG concentrations ranging up to 4 g/L. However, bias increased significantly when the VLDL/TG ratio increased both for LDL-e (r 0.264; P 0.0001) and for LDL-f (r 0.368; P 0.0001). Because a practical issue is to use NCEP LDLC cut-points to start or monitor lipid-lowering therapy, we investigated from regression equations how these cut-points defined by LDL-u (Table 4) could be predicted either by LDL-e (for all TG concentrations) or by LDL-f (when applicable). At all cut-points, LDL-e gave closer predictions than LDL-f

because of lower biases. In addition, among subjects with TG concentrations 4 g/L who were excluded from assessment by calculation, approximately one-half (27 of 42) had LDLC 1.30 g/L, approximately one-third (15 of 42) had LDLC 1.60 g/L, and approximately one-fourth (10 of 42) had LDLC 1.90 g/L, as detected by electrophoresis. Direct HDLC vs HDLC by ultracentrifugation or precipitation. HDLC assessed with electrophoresis was closer to that measured with sequential ultracentrifugation than with the ultracentrifugation/precipitation method (bias, 0.10% 26% for HDL-e vs HDL-uc compared with

Fig. 2. Mean percentage of bias for LDL-e and LDL-f as a function of TG intervals.

500

Benlian et al.: Direct Assessment of LDLC and HDLC

Table 4. NCEP LDLC decision cut-points defined by ultracentrifugation (LDL-u), predicted by either direct assessment (LDL-e) or Friedewald equation (LDL-f) when applicable.
Cut-point

LDL-u, g/L LDL-e, g/L Bias, g/L Bias, % LDL-f, g/L Bias, g/L Bias, %

1 1.07 0.04 3.78 0.93 0.10 7.89

1.30 1.35 0.03 3.06 1.21 0.11 7.27

1.60 1.63 0.03 2.93 1.49 0.11 6.65

1.90 1.92 0.03 2.51 1.77 0.12 6.02

Fig. 3. Linear regression analysis for LDLC between electrophoresis (LDL-e) and -quantification (LDL-u).
E, TG concentrations 4 g/L; F, TG concentrations 4 g/L. The solid line represents the regression line for TGs 4 g/L; the dashed line represents TGs 4 g/L. Equation for the line: LDL-e 0.175 0.94(LDL-u); R2 0.891; r 0.94; n 440.

2.31% 28% for HDL-e vs HDL-u), remaining within the NCEP-recommended goal of 5% for bias. However, total analytical errors of 11.5% vs HDL-uc and 13.7% vs

HDL-u, respectively, were closer to the limits of the goal (13%). HDL-e tended to behave similarly to HDL-p vs HDL-uc, although with a less pronounced tendency to overestimate HDLC (Table 5). Biases tended to be more pronounced with decreasing HDLC concentrations, exceeding NCEP goals at concentrations 0.35 g/L for HDL-e, whereas they were already beyond this goal at an HDLC concentration of 0.60 g/L for HDL-p. Although mean absolute biases were in the ranges of those observed with LDLC in g/L (mean 0.10 0.09 g/L), the

Fig. 4. Bias for LDLC measured by electrophoresis (LDL-e), calculation (LDL-f), and -quantification (LDL-u).
(A), Bland-Altman plot of bias as a function of LDLC. Lines represent theoretical 0% bias and actual bias. Equation for the line: y 0.04 0.004x; R2 1.725 104. (B), bias as a function of serum TGs. Equation for the line: y 0.02 0.008x; R2 0.006; r 0.08. (C), bias between LDL-e and LDL-u as a function of plasma TGs 4 g/L. Dashed lines represent theoretical 0% bias and actual bias. Equation for the line: y 0.45 0.057x; R2 0.062; r 0.25. (D), bias between LDL-f and LDL-u as a function of plasma TGs 4 g/L. Lines represent theoretical 0% bias and actual bias. Equation for the line: y 0.013 0.076x; R2 0.103; r 0.32.

Clinical Chemistry 46, No. 4, 2000

501

Table 5. HDLC measured by electrophoresis (e), ultracentrifugation (uc), or precipitation (p), and biases between different methods.a
All HDLC >0.60 g/L 0.35 g/L < HDLC < 0.60 g/L HDLC <0.35 g/L

n HDL-uc, g/L HDL-e, g/L HDL-p, g/L Bias Bias Bias Bias e-uc, p-uc, e-uc, p-uc, g/L g/L % %

640 0.54 0.17 0.53 0.20 0.56 0.18b 0.01 0.13 0.03 0.13c 0.10 26.21 7.15 28.32d 0.10 0.09 0.10 0.09

197 0.74 0.13 0.71 0.20 0.72 0.18 0.02 0.16 0.02 0.15 2.93 22.04 2.18 20.80 0.13 0.09 0.12 0.09

376 0.47 0.68 0.47 0.13 0.51 0.12b 0.00 0.12 0.04 0.11c 2.15 26.18 8.38 23.43d 0.09 0.08 0.09 0.08

67 0.29 0.40 0.31 0.10 0.36 0.12b 0.02 0.10 0.08 0.13c 6.41 35.32 27.69 51.57e 0.08 0.06 0.08 0.12

Bias e-uc, g/L Bias p-uc, g/L


a b e

Data are given as mean SD. Not significant unless specified: b P 0.0001 vs HDL-uc and HDL-e; c P 0.0001 vs bias e-uc, g/L; d P 0.0001 vs bias e-u, %; e P 0.0004 vs bias e-u, %.

magnitude of absolute biases as percentages (20.1% 16% for HDL-e vs HDL-uc; 19.5% 22% for HDL-p vs HDL-uc; 13.7% 12% for HDL-e vs HDL-p) underlined the variability between methods for HLDC measurement. Overall relationships appeared weaker than for LDLC. HDL-e was better correlated with HDL-p (95% CI for slope, 0.931.013; Syx 0.101 g/L), as shown in Fig. 5, than it was with ultracentrifugation (95% CI for slope, 0.85 0.98; Syx 0.132 g/L). In particular, several outliers between HDL-e and HDL-p were observed in subjects with high plasma TG concentrations, whereas discrepancies with HDL-uc were observed in subjects with high Lp(a). Bland-Altman plotting showed a trend to overestimate high concentrations and to underestimate low concentrations of HDLC both for HDL-e (slope, 0.086; P 0.005) and for HDL-p (slope, 0.200; P 0.0001). Underestimation of HDLC was more pronounced when the

VLDL/TG ratio increased (r 0.153; P 0.0001), suggesting interferences with subtypes of TG-rich lipoproteins as well. Concordance. Subjects classified according to low-, moderate-, or high-risk LDLC concentrations are shown in Table 6. The proportion of observed agreement (concordance) was 0.79. The index, weighing this percentage for the proportion of random agreement, was 0.66 (95% CI, 0.61 0.72). Concordance was 0.76 and 0.63 (95% CI, 0.57 0.69), respectively, for LDL-f. When subjects were classified according to LDLC medical decision cut-points of 1.00, 1.30, 1.60, and 1.90 g/L, concordance and were 0.68 and 0.58 for LDL-e vs 0.65 and 0.55 for LDL-f, suggesting overall better classification for LDL-e. Moreover, 87% of misclassified subjects with LDL-e were classified into the next category, so that 95.7% subjects

Fig. 5. Linear regression analysis for HDLC measured by electrophoresis (HDL-e) vs precipitation (HDL-p; left) or ultracentifugation (HDL-uc; right).
Equations for the lines: (left), HDL-e 0.012 0.97(HDL-p); r 0.87; (right), HDL-e 0.041 0.914(HDL-uc); r 0.76.

502

Benlian et al.: Direct Assessment of LDLC and HDLC

Table 6. Classification by number and percentage of subjects with electrophoresis (LDL-e) or calculated (LDL-f) with Friedewald equation (TGs <4 g/L) for LDLC as a function of NCEP medical cut-points defined by -quantification (LDL-u) in g/L.
LDL-e cut-pointsa LDL-u, g/L <1.30 g/L 1.301.60 g/L >1.60 g/L nb

1.30 1.301.60 1.60 Totalb

n 85; 19.4% (10.9%) n 19; 4.3% (3.0%) n 4; 0.9% (1.2%) 108 (25)

n 21; 4.8% (5.5%) n 76; 17.4% (18.2%) n 17; 3.9% (1.8%) 114 (42)
LDL-f cut-pointsa

n 5; 1.1% (1.2%) n 28; 6.4% (9.7%) n 183; 41.8% (48.5%) 216 (98)

111 (29) 123 (51) 204 (85) 438 (165)

<1.30 g/L

1.301.60 g/L

>1.60 g/L

nb

1.30 1.301.60 1.60 Totalb


a b

n 96; 23.4% (14.0%) n 40; 9.8% (12.5%) n 7; 1.7% (1.5%) 143 (38)

n 1; 0.2% (0%) n 63; 15.4% (14.0%) n 37; 9.0% (11.8%) 101 (35)

n 5; 1.2% (0.7%) n 9; 2.2% (2.9%) n 152; 37.1% (42.6%) 166 (63)

102 (20) 112 (40) 204 (85) 410 (136)

Percentage of subjects with TGs 1.5 g/L in parentheses. Number of subjects with TGs 1.5 g/L in parentheses.

were adequately classified. In keeping, the intraclass correlation coefficient () 0.94 (P 0.0001) for LDL-e suggested that the majority of estimations with LDL-e were close to the equality line with LDL-u. At TG concentrations 1.5 g/L, concordance remained nearly unchanged for LDL-e (0.78; 0.62; n 165), whereas it lowered for LDL-f (0.71; 0.53; n 136). In addition, the proportion of underestimated measurements was 2.4-fold greater for calculated LDLC (129 of 411, 31%) than for LDL-e (58 of 440, 13%), and 5.8-fold greater (42.6% vs 7.3%) in subjects with moderate TG concentrations. On the other hand, the proportion of overestimation was greater for LDL-e (20% vs 5%). Similar observations were made for HDLC at the 0.35 and 0.60 g/L cut-points. The proportion of observed agreement was 0.78 ( 0.62; n 639) with HDL-p and 0.70 ( 0.47; n 640) with HDL-uc. The intraclass correlation coefficient with HDL-p was 0.854 (P 0.0001). The proportions (and numbers) of subjects with underestimated HDLC with HDL-e were 14.7% (n 94) and 16.1% (n 103) vs HDL-p and HDL-uc, respectively. Overestimation was more restricted: 6.9% vs HDL-p and 13.8% vs HDL-uc. Direct assessment of LDLC/HDLC ratio. The ratio assessed in a single run with electrophoresis appeared overestimated by 11.6%, whereas this ratio measured by the calculation/precipitation combination was underestimated by 11.8%, compared with ultracentrifugation. As expected, high TG and low HDLC concentrations were the primary reasons for these differences. At LDLC/

HDLC cut-points of 3 and 4, concordance with ultracentrifugation was 0.664 ( 0.49) for LDL-e and 0.660 ( 0.46) for LDL-f. Moreover, sensitivity at the LDLC/HDLC ratio of 4, which assesses the power to detect true positives with LDLC concentrations above this ratio, was higher with electrophoresis (78%) than with the calculation/precipitation combination (53%). On the other hand, relative overestimation yielded a lower positive predictive value (59% vs 77%), which is indicative of a larger number of false positives.

Discussion
Electrophoresis was one of the earliest methods to discern heterogeneity of human plasma lipoproteins (33 ), but it has been confined since then to the qualitative rather than the quantitative assessment of lipoproteins. This was because of the poor precision and specificity of manual methods based on nonspecific lipid staining. Automation and enzymatic colorimetry of cholesterol within gels might change this perception. These methods have been shown to be linear up to 4 g/L in plasma cholesterol, with a detection limit 0.05 g/L per lipoprotein band, regardless of whether gels contain urea and divalent cations, as observed here. Agarose gels enriched in urea and divalent cations have been developed to better resolve all lipoprotein fractions, particularly Lp(a) from VLDL (16 19 ). However, on the REP System, the run times for these gels were twice as long (40 vs 20 min), and the analytical precision was weaker. Here, the focus was to quantify LDLC and HDLC more precisely. We observed similar within-run CVs; however, between-run reproducibility

Clinical Chemistry 46, No. 4, 2000

503

was improved (CVB 2.0% vs 3.7%) for LDLC and (CVB 4.3% vs 12%) for HDLC. Moreover, although the decision cut-points were determined manually, the rule of the nadir kept between-operator CVs within recommended ranges, regardless of any overlap between TGrich lipoproteins and LDL. Cholesterol was quantified by the cholesterol esterase/cholesterol oxidase enzymatic reaction, a method used routinely (as opposed to cholesterol dehydrogenase) in parallel for TC quantification (34 ). These modifications might have contributed to the overall greater analytical precision observed here as compared with reported total errors of 13.3% for LDLC and 27.3% for HDLC (18 ). However, as mentioned previously (19 ), precision tended to decline at low HDLC concentrations, ranges at which staining is at its lower limits of detection. The behavior of cholesterol-rich lipoproteins could be analyzed. Electrophoresis withstood interferences at moderate degrees of hemolysis, or in patients treated with low-molecular-weight heparin. LDLC and HDLC measurements were stable during short-term storage at 4 C, and remained within the limits of biological variation after short-term freezing at 80 C, offering interesting applications for shipment and clinical trials. However, freezing/thawing procedures may disrupt the structure of lipoprotein particles, particularly of TG-rich lipoproteins, whereas sucrose (a commonly used cryopreservative) interferes with electrophoretic migration, thereby rendering electrophoresis more sensitive to freezing compared with other methods. A classical drawback in nonspecifically stained gels is the overlap between TG-rich lipoproteins and LDL. Here, LDL could be resolved in most samples from TG-rich lipoproteins in hypertriglyceridemic sera. However, apoE phenotyping suggested that intermediate-density lipoproteins (VLDL), contributed to the overlap between LDL and VLDL/Lp(a) fractions. Because the E2 allele is defective in LDL-receptor binding, apoE2-containing lipoproteins are enriched in apoE and cholesterol, behaving like intermediate-density lipoproteins even in normolipidemic plasma (35 ). Therefore, the LDLC fraction measured here may include subpopulations of atherogenic lipoproteins, which are part of LDLC measured by reference and usual methods. Conversely, the electrophoretic LDL fraction did not include Lp(a). Although LDLC might then depart from reference parameters, the gain in accuracy and concordance (see below) largely compensated for this disadvantage. Moreover, the difference remains minor because Lp(a) represents on average a small proportion of LDLC (7%). Upcoming standardization will allow independent and direct quantification of plasma Lp(a) (36 ). The most interesting results came from accuracy studies on LDLC by electrophoresis. As mentioned previously (16 20 ), the combination of automation and specific cholesterol staining provides estimations close to those obtained with the reference -quantification method. Here, these characteristics were reproduced in a sample of 640 patients representative of a wide spectrum of lipid pro-

files encountered in clinical practice, including 204 diabetics, who will be reported elsewhere (37 ). In particular, we could observe a sustained accuracy over a wide range of plasma cholesterol (0.78 5.96 g/L) and TG (0.18 18.34 g/L) concentrations. Although ultracentrifugation and electrophoresis are very different methods in their physicochemical principles, they agreed remarkably for LDL separation. At all medical decision cut-points, even in the presence of increased plasma TGs, reliable estimations of LDLC were obtained with a bias not exceeding 0.04 g/L. Because our calculations combined analytical errors of three independent methods, the bias was 2- to 3-fold higher. Considering that the majority of patients require a reduction in LDLC of 20 35% for appropriate monitoring around these cut-points (57 ), even a minor decrease in precision and accuracy may give rise to patient mismanagement. The analytical error of the Friedewald formula has been estimated to be 7% (38 ), which combined with a LDLC biological variability of 9.5% (39 ) requires iterative measurements. Therefore, the gain in precision and accuracy provided by the direct method makes LDLC estimation more cost-effective and reliable for patient monitoring over the long term. As opposed to electrophoresis, we observed that the accuracy for calculated LDLC decreased significantly when TG concentrations increased, as underlined previously (11, 14 ). In addition, whereas most subjects misclassified with electrophoresis were by overestimation, these were underestimated in greater amplitude and proportions with calculation despite the constant recovery of cholesterol after ultracentrifugation. We observed that calculated LDLC became excessively underestimated at concentrations as low as 1.5 g/L despite the fact that we controlled for directly measured VLDLC, as suggested (40 ). This underestimation was not unexpected because for constant TC and HDLC, a fixed ratio of TG/5 (in g/L) would lead to underestimation of LDLC as a function of increasing TG concentrations. Moreover, incomplete precipitation of apoB-rich lipoproteins may lead to overestimation of HDLC (9 ). Indeed, we observed this phenomenon. Therefore, although the Friedewald equation gave overall concordant estimations with the reference method, electrophoresis yielded more accurate results, particularly when plasma TG concentrations increased moderately. In addition, because it is not always feasible to send fresh serum samples with plasma TG concentrations 4 g/L to a reference laboratory, most patients with high plasma TGs may remain unexplored. We could detect a significant number of patients with LDLC in the high-risk categories by electrophoresis or ultracentrifugation, who would have otherwise remained unrecognized. Overall, electrophoretic assessment of LDLC appeared reliable for 96% of patients regardless of their lipoprotein profile. This is of particular importance in practice because the primary objective in cardiovascular prevention is to lower excessive LDLC. This goal may be achieved when plasma TG concentrations are normal. However,

504

Benlian et al.: Direct Assessment of LDLC and HDLC

underestimation and unpredictable increases in the variability of calculations might limit risk assessment of moderately hypertriglyceridemic patients. This may have clinical and public-health consequences because hypertriglyceridemia has been identified as an individual risk factor of cardiovascular disease (41, 42 ). TG concentrations may reflect accumulation of atherogenic lipoproteins in plasma (43 ), particularly when they cluster with increased LDLC (2, 3 ) or decreased HDLC (21, 22 ). Moreover, despite a consensus threshold of 2 mmol/L for plasma TGs (6, 7 ), the risk of cardiovascular events seems to be partitioned by a TG threshold of 1.5 g/L (22 ), if not 1.0 g/L (44 ). Thus direct assessment of LDLC may limit the number of otherwise undertreated high-risk patients with moderate to high TGs. Because indirect assessment of LDLC by calculation is still widely used and recommended, stress has recently been put on precision and accuracy goals for direct HDLC assessment (12, 13 ). In agreement with previous reports, the analytical performance of electrophoresis for determining HDLC was weaker (18, 19 ), mainly resulting from decreased precision at low cholesterol concentrations. Overall, HDLC by electrophoresis yielded results similar to precipitation vs ultracentrifugation, except for a less pronounced overestimation of low HDLC. This again would be more desirable because high-risk patients are in the low HDLC ranges. However, ways to implement the detection of low cholesterol concentrations are needed to provide broader clinical applications to the method. The LDLC/HDLC ratio is a high predictor of cardiovascular risk (2, 4 ). In the PROCAM study, it predicted premature coronary events with a risk ratio of 6.1 (3 ), whereas in the Physicians Health Study, each increase by 1 unit of the LDLC/HDLC ratio increased risk of myocardial infarction by 53% (45 ). Here, despite performances comparable to the calculation/precipitation combination, electrophoresis no longer underestimated the LDLC/HDLC ratio, improving sensitivity to detect 45% more high-risk patients. Liquid-phase and chemical methods have been developed for the direct assessment of HDLC or LDLC (14, 15, 26, 46 ). These methods appear attractive for their simplicity and their potential high throughput and analytical performance because of full automation. However, some may be sensitive to matrix effects (47 ), to betweenbatch reagent instability, to TG-rich lipoproteins (48 ), or to specific clinical situations (49, 50 ), whereas interferences in agarose gel electrophoresis are more predictable, based on long-standing experience. As opposed to electrophoresis, which is low in cost of reagents ($1 US), chemical methods may require expensive reagents (48 50 ) and time doubling to obtain results for both markers. Despite an apparent longer time for processing, 100 samples may be run routinely per day. An additional gain in throughput may be obtained by independent gel processing and reading.

In conclusion, provided that the within-gel detection of low concentrations of cholesterol is implemented for HDLC assessment, quantitative electrophoresis appears to be a simple, reliable, predictable method low in reagent costs for the direct assessment of LDLC over a wide spectrum of patients at risk of cardiovascular disease.

We thank CNRS UPRES-A 7079 and Assistance Publique Ho pitaux de Paris for support of the study. We also thank Dominique Farabos, Myriam Mahe , A cha Laghzal, Sophie Chapelain, Laure Muller, and Mansour Malti at Ho pital Saint Antoine; Lionel Kienou at Ho pital Tenon; Monique Koffigan at SEBIA; and Marie-Laure Ge quie ` re, Philippe Martin, and Patricia Plestan at Ho pital de LArchet in Nice for excellent technical assistance and support.

References
1. Rifai N. Russell Warnick G, Dominiczak MH, eds. Handbook of lipoprotein testing. Washington: AACC Press, 1997:598pp. 2. Criqui MH, Golomb BA. Epidemiological aspects of lipid abnormalities. Am J Med 1998;105:48S57S. 3. Assmann G, Cullen P, Schulte H. The Mu nster heart study (PROCAM). Results of follow-up at 8 years. Eur Heart J 1998; 19(Suppl A):A211. 4. Grover SA, Palmer CS, Coupal L. Serum lipid screening to identify high-risk individuals for coronary death. The results of the Lipid Research Clinics prevalence cohort. Arch Intern Med 1994;154: 679 84. 5. Stark RM. Review of the major intervention trials of lowering coronary artery disease risk through cholesterol reduction. Am J Cardiol 1996;78(Suppl 6A):139. 6. National Cholesterol Education Program. Second report of the expert panel on detection, evaluation, and treatment of high blood cholesterol in adults (Adult Treatment Panel II). Circulation 1994; 89:1329 45. 7. Wood D, De Backer G, Faergeman O, Graham I, Mancia G, Pyo ra la K, for the members of the Task Force. Prevention of coronary heart disease in clinical practice: recommendations of the Second Joint Task Force of European and Other Societies on Coronary Prevention. Atherosclerosis 1998;140:199 270. 8. Gofman JM, Lindgren FT, Elliott H. Ultracentrifugal studies of lipoproteins of human serum. J Biol Chem 1949;179:9739. 9. Wiebe DA, Warnick GR. Measurement of high-density lipoprotein cholesterol. In: Rifai N, Russell Warnick G, Dominiczak MH, eds. Handbook of lipoprotein testing. Washington: AACC Press, 1997: 127 42. 10. Friedewald WT, Levy RI, Fredrickson DS. Estimation of the concentration of low density lipoprotein cholesterol in plasma without use of the ultracentrifuge. Clin Chem 1972;18:499 502. 11. McNamara JR, Cohn JS, Wilson PWF, Schaefer EJ. Calculated values for low-density lipoprotein cholesterol in the assessment of lipid abnormalities and coronary disease risk. Clin Chem 1990; 36:36 42. 12. Bachorik PS, Ross JW, for the National Cholesterol Education Program Working Group on lipoprotein measurement. National Cholesterol Education Program recommendations for measurement of low-density lipoprotein cholesterol. Executive summary. Clin Chem 1995;41:1414 20. 13. Warnick GR, Wood PD, for the National Cholesterol Education Program Working Group on lipoprotein measurement. National

Clinical Chemistry 46, No. 4, 2000

505

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21. 22. 23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30. 31. 32.

Cholesterol Education Program recommendations for measurement of high-density lipoprotein cholesterol. Executive summary. Clin Chem 1995;41:142733. McNamara JR, Cole TG, Contois JH, Ferguson CA, Ordovas JM, Schaefer EJ. Immunoseparation method for measuring low-density lipoprotein cholesterol directly from serum evaluated. Clin Chem 1995;41:232 40. Sugiuchi H, Uji Y, Okabe H, Irie T, Uekama K, Kayahara N, Miyauchi K. Direct measurement of high-density lipoprotein in serum with polyethylene glycol-modified enzymes and sulfated -cyclodextrin. Clin Chem 1995;41:71723. Warnick GR, Leary ET, Goetsch J, Hicks D. Electrophoretic quantitation of LDL cholesterol using the Helena REP [Abstract]. Clin Chem 1993;39:1122. Nauck M, Winkler K, Ma rz W, Wieland H. Quantitative determination of high-, low-, and very-low-density lipoproteins and lipoprotein(a) by agarose gel electrophoresis and enzymatic cholesterol staining. Clin Chem 1995;41:17617. Naito HK, Ward KM, Schmitz G, Mo llers C, Bo ttcher A, Ploch J, Myers GL. New approaches to the use of lipoprotein electrophoresis in the clinical laboratory. In: Rifai N, Warnick GR, Dominiczak MH, eds. Handbook of lipoprotein testing. Washington: AACC Press, 1997:47795. Contois JH, Gillmor RG, Moore RE, Contois LR, Macer JL, Wu AH. Quantitative determination of cholesterol in lipoprotein fractions by electrophoresis. Clin Chim Acta 1999;282:114. Hennache G, Benlian P, Cansier C, Khallouf O, Masliah J, Bouchard P, et al. A direct and simultaneous assessment of LDL and HDL cholesterol compared with ultracentrifugation and conventional methods in 320 patients [Abstract]. Clin Chem 1998; 44(Suppl 6):335. Castelli WP. Epidemiology of triglycerides: a view from Framingham. Am J Cardiol 1992;70:3H9H. Gotto AM Jr. Triglyceride as a risk factor for coronary artery disease. Am J Cardiol 1998;82:22Q5Q. Vassault A, Grafmeyer D, Naudin CI, Dumont G, Bailly M, Henny J, et al. pour la Commission Validation Technique. Protocole de validation de techniques. Ann Biol Clin 1986;44:686 745. David JA, Paksi J, Naito HK. Separation of lipoprotein (Lp) fractions by the Beckman TL-100 table-top ultracentrifuge (UC) [Abstract]. Clin Chem 1986;32:1094. Wu LL, Warnick RG, Wu JT, Williams RR, Lalouel J-M. A rapid micro-scale procedure for the determination of the total lipid profile. Clin Chem 1989;35:1486 91. Rifai N, Iannotti E, DeAngelis K, Law T. Analytical and clinical performance of a homogeneous enzymatic LDL-cholesterol assay compared with the ultracentrifugation-dextran sulfate-Mg2 method. Clin Chem 1998;44:124250. Bailleul S, Couderc R, Landais V, Lefevre G, Raichvarg D, Etienne J. Direct phenotyping of human apolipoprotein E in plasma: application to population frequency distribution in Paris (France). Hum Hered 1993;43:159 65. Bland JM, Altman DG. Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet 1986;i:30710. Armitage P, Berry G, eds. Errors of prediction. In: Statistical methods in medical research, 3rd ed. Oxford: Blackwell Science, 1994:16572. Fleiss JL, ed. Statistical methods for rates and proportions, 2nd ed. New York: John Wiley, 1982. Lin IK. Assay validation using the concordance intraclass correlation coefficient. Biometrics 1992;48:599 604. Horton G, Cole TG, Gibson DW, Kessler G. Decreased stability of triglycerides and increased free glycerol in serum from heparintreated patients. Clin Chem 1988;34:18479.

33. Fredrickson DS. Phenotyping. On reaching base camp (1950 1975). Circulation 1993;87(Suppl III):115. 34. Artiss JD, Zak B. Measurement of cholesterol concentration. In: Rifai N, Russell Warnick G, Dominiczak MH, eds. Handbook of lipoprotein testing. Washington: AACC Press, 1997:99 114. 35. Cohn JS, Tremblay M, Amiot M, Bouthillier D, Roy M, Genest J Jr, Davignon J. Plasma concentration of apolipoprotein E in intermediate-sized remnant-like lipoproteins in normolipidemic and hyperlipidemic subjects. Arterioscler Thromb Vasc Biol 1996;16:149 59. 36. Tate JR, Rifai N, Berg K, Couderc R, Dati F, Knostner GM, et al. International Federation of Clinical Chemistry standardization project for the measurement of Lp(a). Phase I. Evaluation of the analytical performance of Lp(a) assays systems and commercial calibrators. Clin Chem 1998;44:1629 40. 37. Fredenrich A, Hennache G, Bayer P, Hieronimus S, Cansier C, Khallouf O, et al. Improved sensitivity in the assessment of LDL cholesterol in diabetics using a direct assay [Abstract]. Clin Chem 1999;45(Suppl 6):25. 38. Smith SJ, Cooper GR, Myers GL, Sampson EJ. Biological variability in the concentration of serum lipids: sources of variation among results from published studies and composite predicted values. Clin Chem 1993;39:101222. 39. Schectman G, Patsches M, Sasse EA. Variability in cholesterol measurements: comparison of calculated and direct LDL cholesterol determinations. Clin Chem 1996;42:7327. 40. Demacker P, Toenhake-Dijkstra H, de Rijke YB, Stalenhoef AFH, Stuyt PMJ, Willems HL. On the presumed inaccuracy of the Friedewald formula in hypertriglyceridemic plasma: a role for imprecise analysis [Technical Brief]. Clin Chem 1996;42: 1491 4. 41. Hokanson JE, Austin MA. Plasma triglyceride level is a risk factor for cardiovascular disease independent of high density lipoprotein cholesterol level: a meta-analysis of population based prospective studies. J Cardiovasc Risk 1996;3:2139. 42. Jeppesen J, Hein HO, Suadicani P, Gyntelberg F. Triglyceride concentration and ischemic heart disease. An eight-year follow-up in the Copenhagen Male Study. Circulation 1998;97:1029 36. 43. Havel RJ. Role of triglyceride-rich lipoproteins in progression of atherosclerosis. Circulation 1990;81:694 6. 44. Miller M, Seidler A, Moalemi A, Pearson TA. Normal triglyceride levels and coronary artery disease events: the Baltimore Coronary Observational Long-Term Study. J Am Coll Cardiol 1998;31: 12527. 45. Stampfer MJ, Sacks FM, Salvini S, Willett WC, Hennekens CH. A prospective study of cholesterol, apolipoproteins and the risk of myocardial infarction. N Engl J Med 1991;325:373 81. 46. Nauck M, Ma rz W, Jarausch J, Cobbaert C, Sa gers A, Bernard D, et al. Multicenter evaluation of a homogeneous assay for HDLcholesterol without sample pretreatment. Clin Chem 1997;43: 16229. 47. Kroll MH, Chesler R. The nonlinearity seen for LDL-cholesterol with lyophilized material is a matrix effect [Letter]. Clin Chem 1998; 44:1770 1. 48. Yu HH, Ginsburg GS, Harris N, Rifai N. Evaluation and clinical application of a direct low density lipoprotein cholesterol assay in normolipidemic and hyperlipidemic adults. Am J Cardiol 1997;80: 12959. 49. Simo JM, Castellano I, Ferre N, Joven J, Camps J. Evaluation of a homogeneous assay for high density lipoprotein cholesterol: limitations in patients with cardiovascular, renal and hepatic disorders. Clin Chem 1998;44:1233 41. 50. Ticho BS, Neufeld EJ, Newburger JW, Harris N, Baker A, Rifai N. Utility of direct measurement of low-density lipoprotein cholesterol in dyslipidemic pediatric patients. Arch Pediatr Adolesc Med 1998;152:78791.

Você também pode gostar