Você está na página 1de 6

Paran: Geopolticaimigrantistaeaformaoterritorial

DanieleReginaFerreiradaCosta"
Yosruya NakagawaraFerreira
RESUMO
Estuda-se a formao territorial paranaense do sculo analisando-se ageopolticaimigrantistavigente no
BrasilenoParan.O estudoenfocaprincipalmentea centro-sudestenoParan.
PAlAVRAS-CHAVES: GeopolticaImigrantista,FormaoTerritorialeOcupaoParanaense
1. INTRODUO
O processo que envolve o povoamento de
umarea, obedeceadiversos fatores ocasionais
ou provocados. Quando uma populao se
desloca paradeterminadarea diferentedesua
terra natal, ocorrem mudanas estruturais no
localescolhidoouoferecidoparaestapopulao.
As migraes e/ou imigraes, raramente
ocorrem espontaneamente. Elas costumam ser
ocasionadas em funo de vrios problemas
como econmicos, religiosos, polticos ou por
guerras. O pas ou a regio que recebe os
migrantes pode ou no estar preparado para
receber estes novos habitantes. Podemos citar
vrioscasosdepopulaesquesedeslocampara
outrascidadesouEstados,embuscademelhores
condiesdevida.Apopulao vinda devrias
localidades do nordeste brasileiro, que h
dcadas se desloca para o centro-sul do pas,
principalmente para a capital paulista, um
exemplo destefenmeno.
Noincio,tratava-sedemo-de-obrabarata
e facilmente absorvida. Nos ltimos anos,
tornou-seumproblemasocial,causandoinchao
populacional, aumentado o ndice de
desempregadoseformandoimensosbolsesde
pobreza em cidades mdias e grandes, pelas
dificuldadesdeabsorodessesmigrantes,como
tambmpelaincapacidadeestruturaleconjutural
doEstadoemenfrentaro problema.
Outroexemploo que ocorrehojeno leste
europeu. As diversas etnias disputando um
mesmo espao fsico, tem provocado cada vez
mais conflitos, desencadeando guerras e
espalhando dio entre as etnias, dio este que
perdurapordiversasgeraeserefora-seacada
novo problema. Esses refugiados emigram aos
milharesparaoutrospases,habitamdeterminada
reaeem algumasgeraespodemviraformar
naesdentrodestes territriosdesencadeando
novosconflitostnicos eterritoriais.
2. CONSIDERAES A RESPEITO DA
IMIGRAO NOBRASIL
Os fatos acima citados, guardadas as
propores,estotambmligadoscomahistria
da imigrao estrangeira no Brasil. Esta
comparao temrespaldonas idiasdifundidas
em fins do sculo passado, que pregavam o
"branqueamento da raa,1 comprovando o
quanto a questo tnica preocupava a elite
pensanteemfins dosculopassado.
,'c MestrandaemGeografia UniversidadeEstadualde Maring UEM-PR.
ProfessoradoDepartamentodeGeocinciasdaUniversidadeEstadualde Londrina. E-mai!: yoshiya@ldnet.com.br
Geografia, Londrina, v. 8, n. 2, p. 143-148,juL/dez. 1999
----_.._------ I
143
A miscigenao esteve presente no Brasil
desde o incio de seu povoamento pelos povos
ditos descobridores. As etnias que melhor
representam este quadro so o portugus, vindo
da Europa, o ndio nativo e o negro escravizado
procedente de diversas regies da frica,
principalmente do litoral atlntico.
Com o rpido processo de extermnio dos
indgenas e o constante trfico de escravos, no
surpreendente o fato de a populao negra
atingir grande porcentagem da populao geral.
O censo demogrfico de 1872 revela que a
populao de brancos no Brasil era de 3.787.289,
enquanto a de negros era de 1.954.452 e a de
pardos de 4.188.737. Portanto, a populao
negra e parda somava 6.143.189 habitantes,
quase o dobro da populao branca.
Neste momento, o trfico de escravos j
estava proibido, as campanhas abolicionistas
ganhavam cada vez mais impulso, e o comrcio
de escravos deixava de ser atividade rendosa. Em
torno disto muitos planos foram traados. Alguns
absurdos, como o de mand-los de volta para
frica, e outros que, apesar de no menos
absurdos ganharam fora junto elite brasileira,
entre as quais o "branqueamento da raa". 2
Como resultado dos incentivos a favor do
"branqueamento" aumenta o incentivo
imigrao. Contudo, desta vez no foi o
portugus a receber incentivo para a colonizao,
e sim outros povos brancos europeus,
principalmente, italianos e alemes entre outros.
claro que devemos considerar outros fatores
que contriburam para a imigrao no Brasil,
ligados geralmente abolio da escravatura,
pois, o fim da escravido significava problemas
com a mo-de-obra necessria, em abundncia
nas grandes lavouras que se erguiam
principalmente no sudeste do pas. Outra questo
dizia respeito ao povoamento de grandes faixas
de terras cobertas pela mata, principalmente nas
fronteiras de pases com populao residente
prxima s terras brasileiras.
Em ambos os casos o imigrante foi colocado
como resposta aos problemas, pois, dependendo
da poltica adotada e da sorte de cada grupo
emigrado, resolveriam no s a questo de mo-
de-obra, como tambm de escassez populacional.
O que no foi traado no minucioso plano
das elites brasileiras, dizia respeito ao seu
principal "problema", o negro. 1ratava-se afinal
de mais de 3 milhes de pessoas} .
O lgico contudo, parecia ser muito simples.
Em vez de despender esforos para o incentivo
imigrao europia, poderia ter havido um
direcionamento desta populao negra, no mais
escrava, que deixava de ter seu papel junto
sociedade que se compunha na poca, no s
absorvendo-a como mo-de-obra remunerada,
mas tambm incentivando seu deslocamento
para terras devolutas da nao, para que l
pudessem trabalhar na terra com a qual j tinham
intimidade e pudessem tambm estruturar essas
regies.
Apresentamos estas questes que parecem
bvias, apenas para ilustrar a gravidade dos
acontecimentos no Brasil nos fins do sculo
passado. A questo tnica mostra sua importncia
perante os povos. No caso da substituio do negro
pelo branco, de forma implcita ou explcita, esteve
sempre ligada a questo econmica.
Vindo de uma histria recente de escravido
e espoliao de direitos, o negro representava
perante os olhos do mundo ocidental, tudo o que
se referia a subdesenvolvimento e atraso
econmico. Do outro lado, estava a figura do
branco europeu, com sua indstria emergente e
a sonhada mecanizao do campo, sem falar de
sua cultura catlica, considerada a nica
moralmente aceita.
Portanto, o negro era o problema e o branco,
a soluo. Mas, a questo do preconceito tnico
no se baseava apenas no dualismo branco e
negro, outros povos tambm constituam
presena indesejvel em solo nacional, como nos
lembra MARTINS:4
Entre os defnsores da ocupao havia grande
preconceito contra caboclos., chineses., turcos e
outros com os quais., entendiam, niio seriapossfvel
institurnoPas uma agrcultura modema.
Apesar do preconceito tnico atingir outras
etnias, o negro tinha contra si, uma importante
inimiga, a cincia, pois, no sculo XIX se difundiu
intensamente o pensamento Darwinista das
idias evolucionistas. Idias estas que, como
sempre, continham o seu lado econmico, como
se constata na observao de IGLSIAS.
o evoludonismo concreDza mais ainda o lado
brutal do liberalismo, de seu desintersse pelo
proletariado ou pelos povos que vvem em
condies de dominados. O uso dos conceitos
144 Geografia, Londrina, v. 8, n. 2, p. 143-148, jul./dez. 1999
I
de luta, seleo sobrevivncia dos
mais aptos - aplicao de principios da
Biologia cincia social vai criar uma
ideologia de dominao, de imperialismo. 5
Maisqueumpensamentodepoca, estaera
umaforma dejustificaradominaobrutalque
os europeus impunham sobre certos povos.
Pautados no apenas em especulaes, mas
tambmnacinciaque pregava aexistncia de
umpovosuperioratodososoutros,moldadana
seleo natural, onde s os mais aptos
sobreviviam,e,nestecaso,consideravam-semais,
aptososeuropeus,mais precisamenteohomem
branco europeu. Do lado oposto, desprovido,
segundo todos os pensamentos da poca, das
qualidadesdohomembrancoeuropeu,estavao
negroescravizado,comoseobservanaexpresso
deAZEVEDO.
A implicao disto que a idia de
inferioridade dos africanos, vista at ento em
termos do seu paganismo e "barbarismo J>
comeou a ser revista porsofisticadas
teorJas raciais) impressas com o selo
prestigioso das cincias.
6
uma poca de mudanas; a abolio da
escravatura se aproximava, juntamente com a
mudana do regime poltico. necessano
garantir a mo-de-obra e povoar o pas. Mas
como trabalharestaquesto? Qualo imigrante
queviriaparaserdonodeumpedaodeterrae
substituiro escravonas grandesplantaes?
Apesar de muitos polticos despenderem
esforosemfavordosfuturoscolonos, paraque
elesnoviessemapenasparasubstituiroescravo,
ointeressenobraodoimigranteparatrabalhar
nalavoura, porpartedofazendeiro decaf, era
o suficienteparainfluenciarnas diretrizes
polticasqueogovernoImperialseguia.
EstudandoapolticadeimigraonoParan,
PRESA observa que correm assim)
paralelamente, duas orientaes e duas prticas
imigratrias, no Imprio brasileiro. Uma,
quando o governo cria, ainda, ncleos coloniais
de estrangeiros, e, outra, particular ou estlmdada
pelo prprio governo) que visa obteno de
braos assalariados para o trabalho agrcola nas
grandes fazendas de caf.7
Toda esta movimentao em torno da
imigrao insere-se em um audacioso plario de
povoamentodogovernojuntamentecomaselites
brasileiras. No se tratava apenas de povoar
terras,masdepovo-lascomotipohumanoideal
aos olhosluso-brasileiros, quehaveria detrazer
progressoeumatezmaisalvaaopovomestioe
negro.Apesardeparecerridculo,eatumpouco
ingnuo, no o , pois, tratou-se de uma
estratgicageopolticadepovoamento. o
termonorteadordesteestudo, ageopoltica.
3. IMIGRAO NO PARAN E
GEOPOLTICADEPOVOAMENTO
Conformeocontextodapoca,analisadono
texto anterior, o governo passava a olharuma
provncia recm emancipada, vizinha da
Argentina, e do recm combatente inimigo,
Paraguai. Tratava-se do Paran. Local de clima
ameno e povoamento insignificante, com
fazendas gado e sociedade nada influente
junto corte; parecia ser o local ideal para a
realizao dos planos "branqueadores" da
burguesia.
Aprovncia doParan,passa achamarpara
si, aatenodosimigrantistas.Asterras e
aindapoucopovoadas,cobertaspelamatavirgem
econtempladaspeloclimaamenodosul,parecia
ocenrioperfeitoparaainstalaodoeuropeu.
SAlNT'HlLAIRE, tambm enxergava a
como ideal para a instalao de imigrantes,
publicandoem 1820que:
Dentre as regies do Imprio at ento por
mim percorridas) no existe outra em que
poderia se estabelecer com melhor resultado
uma colnia de agricultores europeus; ali eles
encontraIam clima temperada; ar puro) fnztas
de seu pas e terras em quepoderiam r'nl rPl.mr_
se) sem grandes esforos) a todos os gneros
de cultura a que esto acostumados.
8
No havia no Paran as grandes plantaes
necessitandodemo-de-obraabundante.ALei
deTerrasde1850,tornavaoacessoterrapenoso
paraimigrante.Aquestogeopolticaemrelao
ao povoamentodoParantornou-seexplcita a
partir do momento em que o governo foi
obrigado atratardeforma especialoimigrante
que vinha para a ento provncia, tornando
flexvelaleide1850edeixandoclaroopapeldo
imigrantenoParan:
Londrina,v. 8, n. 2, p. 143-148, jul./dez. 1999 145
a necessidade de pequenos proprietrios
produtores da lavoura de subsistncia ... orientou
a polidca imigratria paranaense.
9
Outra questo considerada, alm da origem
tnica do imigrante, dizia respeito instalao da
colnia. Em primeiro lugar, estes imigrados no
foram deslocados para vrias regies da provncia.
Sua localizao limitou-se aos arredores de Curitiba
e campos de Guarapuava, as regies central e
sudeste do Paran, denominadas neste trabalho de
regio centro-sudeste.
Os motivos eram claros. Apesar de seu
povoamento insignificante, Curitiba e Paranagu
eram as Vilas com maior concentrao
populacional e com pouca influncia politica da
provncia. Os campos de Guarapuava
aproximavam-se dos pases vizinhos ao Brasil,
portanto, foram estes os locais a receber as
primeiras colnias de imigrantes.
As colnias de imigrantes instaladas at 1853,
Thereza em Iva, Rio Negro, na atual cidade de
Rio Negro e Superagui em Guaraqueaba,
parecem formar um tringulo distribudo
espacialmente de forma estratgica, tendo como
centro Curitiba.
Com o passar dos anos, multiplicaram-se as
colnias, o que consequentemente tornou a
regio dinmica economicamente, com
construo de estradas de rodagem e de ferro
para transporte de mercadorias, alm do
surgimento de um comrcio emergente, e da
pequena indstria de subsistncia, trazida pelos
imigrantes.
O resultado destes acontecimentos foi uma
configurao que pode ser considerada no
mnimo diferente, em relao ao restante do pas.
Os imigrantes diferiam muito dos caboclos e luso-
brasileiros que se encontravam na provncia do
Paran. Eram povos com lngua, costumes e
tradies diferentes da populao at ento
residente. Este contraste, que o passar dos anos
provou ser menos "perigoso", do que se imaginava,
agradou a algtms e desagradou a outros.
Os que se agradavam desta "revoluo tnica"
em solo nacional, exageravam em suas colocaes,
atribuindo ao Paran a idia de "modelo tnico"
para o Brasil, como expressa MARTINS:
Assim o Paran. Territrio que) do ponto
de vista sociolgico) acrescentou ao Brasil
uma nova civ.ilizao construda com
pedaos de todas as outras. Sem escravido)
sem negro) sem portugueses) sem ndio) dir-
se-ia que a sua definio humana no
brasileira. 10
A resposta a estes devaneios vinha de uma
parte da sociedade que tambm tinha sua
influncia na configurao poltica do pas.
A presena de milhares de estrangeiros em
solo nacionaL muitas vezes agrupados
compactamente nas colnias agrcolas a eles
destinadas) provocou entre a ''intellegntia JJ
da assim chamada elite luso-brasileira) o
surgimento de uma corrente negativista) se
no face ao movimento imigratrio. 11
Foi neste contexto que se criou o movimento
chamado paranismo. Tratava-se de uma corrente
de pensamento onde luso-brasileiros cultuavam
as tradies paranaenses. Para estes homens, os
estrangeiros aos quais chamavam de "dvenas',
significavam uma ameaa ao poder poltico e a
unidade nacional do Brasil. Criticavam eles, o
abandono do caboclo paranaense em detrimento
dos "privilgios", concedidos aos colonos
europeus, criticando a imigrao, ao dizerem
que:
( ... ) o problema de nossa subsistncia
nacional..substitumos pelo da imigrao
subvencionada de campnios europeus mais
ou menos bizonhos, em troca (. ... ) "de ndeos
impermistos que nos trouxeram alguma
agricultura e manuftura. 12
N a verdade, nenhuma das correntes alcanou
o objetivo desejado. Nem se "branqueou" o
Brasil, nem se impediu a imigrao em massa,
exceto em alguns perodos j do nosso sculo que
no so objeto de nossa pesquisa. Obviamente,
houve mudanas na configurao tnica do
centro-sudeste paranaense.
Esta caracterstica peculiar nos traos dos
habitantes que ocupam grandes reas do Paran,
em especial a regio em estudo, pode ser visto
claramente por qualquer pessoa que se desloque
para a regio, mas a comprovao mais eminente
deste fato, vem com os nmeros.
Infelizmente, h falta de maiores informaes
sobre o crescimento demogrfico do Paran nas
primeiras dcadas de sua emancipao, existindo
146 Geografia, Londrina, v. 8, n. 2, p. 143-148, jul./dez. 1999
I
I
apenas dados que informam a populao de
distritos e comarcas, o que no nos permite obter
uma viso de conjunto.
Entre os anos de 1853, data em que o Paran
se tornou Provncia, a 1889, quando o Brasil se
toma repblica, o Paran aumenta sua populao
de 62.000 habitantes para 120.000.
13
No perodo
de 36 anos, entraram no Paran 13. 252
14
,
imigrantes.
Apesar deste estudo ter eleito como recorte
temporal o sculo XIX, utilizamos alguns dados
deste sculo para ilustrar a influncia do
imigrante na populao paranaense. Em 1943, o
RAMALHO escreve que 35,9% da populao
paranaense, constitua-se de C.. ) grupos tnicos
europeus . Devido a formao do
Estado do Paran, podemos afirmar que a grande
maioria desta populao concentrava-se na regio
centro-sudeste do Estado.
Outro importante dado de influncia do
imigrante foi detectado por IANNI referindo-se
ao decrscimo da populao negra em
comparao com a populao branca. O autor
escreve que em 1872, data em que a provnda
comea a maior quantidade de
imigrantes, os negros e mulatos significavam 45%
da populao. 1890, a populao negra e
mulata, representava 36,2% da populao. 16
Em meados deste sculo, esta situao se
acentua, pois, em 1940 o Paran conta com uma
populao de 12,28% de no brancos e amarelos,
decaindo este nmero para 11,63% em 1950,
sendo que, em Curitiba, esta situao se torna
mais acentuada, contando a cidade em 1950 com
1,85% de negros e 3,88% de mulatos. Esta queda
da populao negra e mulata segundo o autor,
vai se acentuando, conforme aumenta o ndice
de imigrantes no Estado.
17
dados expostos por IANNI, nos faz
concluir, que, desde o incio da poltica de
imigrao no Paran, at meados do nosso sculo,
o Estado na sua grande maioria, grupos
europeus brancos. O decrscimo da taxa da
populao negra e mulata em relao branca,
poderia no ou ser mais ameno, caso a
regio centro-sudeste, tivesse recebido
quantidade de migrantes de outras localidades
do Brasil, onde a escravido foi maior e mais
duradoura que no Paran.
A centro-sudeste do Paran poderia ter
recebido maiores grupos de asiticos, o que
consequentemente mudaria a realidade
:recogrlJ'IlB, ~ V U L . U L , V. 8, n. 2, p. 143-148, jul./dez. 1999
demogrfica do local. Estes dados mostram o
interesse no europeu entre os imigrantistas, e,
tambm um aumento populacional, causado pela
imigrao, o que fazia parte dos planos de poltica
imigratria do imprio e da provncia.
4. CONSIDERAES FINAIS
O povoamento do Paran ocorreu
recentemente, se comparado a outras regies do
Brasil, no s pelos vrios empreendimentos que
incentivaram a sua ocupao atravs de projetos
de colonizao, como tambm pelos diferentes
vetores do povoamento. O pas, nessa poca, j
contava com uma sociedade formada nas bases
europias. Os representantes do imprio, os
polticos e os grandes fazendeiros, estavam
carregados das ideologias dominantes nas ltimas
dcadas do sculo XIX, que, movidos tanto pela
cincia, quanto por sua prpria formao scio-
econmica, utilizavam de sua influncia para o
incentivo imigrao no pas.
O povoamento da regio centro-sudeste do
Paran, obedeceu ao direcionamento poltico das
elites dominantes, criando-se dentro do plano de
incentivo imigrao, uma estratgia geopoltica
de ocupao das reas despovoadas que
preocupavam o Imprio.
Foi atravs deste direcionamento geopoltico
que o Paran e principalmente as reas estudadas
possui hoje uma formao peculiar em relao a
outras localidades do Brasil.
NOTAS:
1 Muitos foram os autores que usaram a
expresso "branqueamento" ao se referir a
imigrao no Brasil, durante este perodo, entre
os quais podemos citar, WACHOVICZ,
PILATTI, WESTPHALEN, C. M.
AZEVEDO, entre outros.
2 As informaes obtidas neste pargrafo,
tambm podem ser vistas nas obras dos autores
citados na nota 1.
3 WACHOVICZ R. C. Histria do Paran. 6
a
ed. Curitiba: Grfica Vicentina.,1988, p. 142.
4 Michael M. Hail. Apud. MARTINS, Jos de
Souza. A imigrao e a crise do Brasil agrrio.
So Paulo. Pioneira, p. 175.
147
5IGLSIAS,Francisco.Naturezaeideologiado
colonialismo no sculo XIX. 4Simpsio
Nacional de Professores Universitrios de
Histria. 1967, p.293
6AZEVEDO,CeliaMariaMarinho.OndaNegra
Medo Branco. O Negro no Imaginrio das
elites - Sculo XIX. RiodeJaneiro.Ed.Paze
Terra. 1987,p.61-62.
7 PRESA, Iraci Girardi. Poldca de imigrao e
colonizao no Brasil durante o Il reinado e
sua aplicaono Paran. SoPaulo:USP.1975,
p.357)
8 SAINT HILAIRE, Auguste de. Vagem a
Comarca de Curidba. SoPaulo: Companhia
EditoraNacional. 1964,p. 31-32.
9 PILATTI, Altiva B; MACHADO, Brasil
Pinheiro, WESTPHAIJEN, Ceclia Maria.
Histria do Paran. 1voI. 2
a
edio. Grafipar.
Curitiba. 1969. p. 160.
lOMARTINS, Wilson. Brasil Diferente, p. 46.
Apud. SILVA, Marcos A. da. Repblica em
Migalhas. Histria Regional e local. Ed.Marco
Zero. 1990,p. 153.
11 UNIVERSIDADEFEDERALDOPARAN.
Anais do colquio de Estudos Regionais,
comemorativo do I Centenrio da obra de
Romrio Martins. Boletim do Departamento
De Histria. N21. Curitiba. 1974,p. 119.
12Jdem,ref. 11 ,p. 121
13 WACHOVICZ R. C. Histria do Paran. 6
a
ed.Curitiba: GrficaVicentina.,1988, p122.
14 COSTA,DanieleR.F. da. Ocupao do Paran
aLTavs das polticas imigrantistas - Regio
Centl'o.sudeste. Monografia apresentada ao
Departamento de Geocincias da
Universidade Estadual de Londrina, para
obtenodottulodeBacharelemGeografia.
1998,p. 72-76.
15 DIEGUESJNIOR, Manuel Imigrao>
urbanizao e industrializao. Centro
Brasiliensede Pesquisas.SrieVI.Vai.5.1964,
385p.
16 IANNI,O.Raas e classes sociais no Brasi12
a
ed.RiodeJaneiro:CivilizaoBrasileira.1972,
p.91.
17 Idem, 15 p.91.
BIBLIOGRAFIA
AZEVEDO, Celia Maria Marinho. Onda Negra -
Medo Branco. O Negro no Imaginrio das elites
SculoXIX. Rio deJaneiro:Pazelerra. 1987.
COSTA, Daniele R. F. da. Ocupao do Paran
atravs das polticas imigrantistas - Regio Centro-
Sudeste. Londrina,1998.Monografiaapresentada
aoDepartamentodeGeocinciasdaUniversidade
EstadualdeLondrina,paraobtenodottulode
BacharelemGeografia.
DIEGUES JNIOR, Manuel - Imigrao)
urbanizao e industrializao. CentroBrasiliense
de Pesquisas.SrieVI. Vol. 5. 1964.
IANNI, O. Raas e classes sociais no Brasil 2
a
ed.
Rio deJaneiro: CivilizaoBrasileira. 1972.
IGLSIAS, Francisco. Natureza e ideologia do
colonialismonosculoXIX.4Simpsio Nacional
de Professores Um'versitrios de Histria. 1967.
MARTINS,Jos de Souza.A imigrao e a crise do
BraSil agrrio. SoPaulo:Pioneira. 1973.
PILATTI, Altiva Bj MACHADO, Brasil Pinheiro,
WESTPHALEN, Ceclia Maria. Histria do
Paran. 2
a
ed. Curitiba: Grafipar, 1969. v.1.
PRESA, Iraci Girardi. Poltica de imigrao e
colonizao no Brasil durante o II reinado e sua
aplicao no Paran. SoPaulo: USP. 1975.
SAINT'HILAIRE,Auguste de. Wagem a Comarca
de Curitiba. So Paulo: Companhia Editora
Nacional. 1964.
SILVA, Marcos A. da. Repblica em Aligalhas.
Histria Regional e local. Ed.MarcoZero. 1990.
UNIVERSIDADEFEDERALDOPARAN. Anais
docolquiodeEstudosRegionais,comemorativo
do I Centenrio da obra de Romrio Martins.
Boledm do Departamento De Histria. N 21.
Curitiba. 1974.
WACHOVICZ R. C. Histria do Paran. 6
a
ed.
Curitiba: Vicentina., 1988.
148 LTC"(/[5HtH", Londrina,v. 8, n. 2, p. 143-148, jul./dez. 1999