Universidad Aut6noma de Nayarit

Programa Ciencias Sociales y Humanidades

Of HArM'1
W
SISTEMA liE BIBUOTEW
DOCUMENTO RECEPCIONAL (TESIS)
"APLICACION DEL ARTicULO 63 DE LA LEY FEDERAL DE RADIO Y
TELEVISION EN LAS TELENOVELAS CAPTADAS POR LOS CANALES DE
TELEVISA Y TV AZTECA EN TEPIC, NAYARIT"
QUE PRESENTA:
ITZEL HELUE CABUTO TORRES
TRABAJO RECEPCIONAL PARA OBTENER EL TITULO DE:
L1C. EN COMUNICACION Y MEDIOS
ASESOR:
MTRO. FRANCISCO FLORES SORIA
TEPIC, NAYARIT
ABRIL 2013
AGRADECIMIENTOS
A mi padre por haber estado presente durante el desarrollo de este proyecto
apoyimdome y orientandome, por ser una pieza importante en mi vida.
A mi madre + nada de esto seria posible sin su recuerdo y sin sus bases que
cultivo en mi para lIegar a ser una mujer profesional, por darme las fuerzas y
muestras de su amor incondicional hasta el ultimo momento.
A mi hermana por ser una persona especial en mi vida, por ser mi amiga y
confidente, sobre todo por siempre ayudarme a salir adelante ante cualquier
situaci6n.
A mi hermano por ser el mejor ejemplo de superaci6n profesional, gracias por
tu apoyo.
A mi sobrina Karen por ser una motivaci6n y alegria en nuestras vidas.
AI Mtro. Francisco Soria por ser mi asesor de tesis que admiro y agradezco el
esfuerzo que hubo dia con dia para hacer posible esta meta.
ADios por permitirme cumplir este sueno que desde nina me forme, por darme
la paciencia que siempre Ie he pedido para salir adelante y cumplir con mis
metas, sin ti no estaria de pie.
"Y a todas aquellas personas que comparten conmigo este momento de mi
vida"
GRACIAS
DEDICATORIA
"Ese amor que me dio la fuerza para aceptarlo todo, para ver y apreciar 10 que
la vida nos da, mas alia de 10 que tambi(m nos quita. Ese amor que nos ayuda a
encontrar la paz, la esperanza y recuperar la alegrfa que necesitamos para que
nuestro mundo siga girando como siempre"
Dedicado a mi madre Rosa Esthela Torres L6pez +
II
RESUMEN
A 10 largo de esta investigacion, se dara a conocer una vision general sobre los
contenidos de las telenovelas transmitidas en el Canal de las Estrellas de
Televisa y Canal Trece de Tv azteca, en Tepic, Nayarit. Una vez realizadas las
observaciones se pretende conocer el grade de cumplimiento del articulo 63
("Quedan prohibidas todas las transmisiones que causen la corrupcion del
lenguaje y las contrarias a las buenas costumbres, ya sea mediante expresiones
maliciosas, palabras 0 imagenes procaces, frases y escenas de doble senti do,
apologia de la violencia 0 del crimen; se prohfbe, tambien, todo aquello que sea
denigrante u ofensivo para el culto civico de los heroes y para las creencias
religiosas, 0 discriminatorio de las razas; queda asimismo prohibido el empleo
de recursos de baja comicidad y sonidos ofensivos.") de la Ley de Radio y
Television, en el que menciona varios puntos a analizar sobre las cuestiones que
no deberian de transmitirse, mediante un anal isis de contenido sabremos si
realmente se esta cumpliendo 0 no con 10 descrito en el articulo ya mencionado.
En este proyecto se busca obtener conocimiento sobre 10 que vemos en nuestro
televisor, tratando de concientizar al espectador sobre los mensajes adquiridos
par los contenidos televisivos, creando un televidente activo y no pasivo.
III
ABSTRACT
Throughout this research, we will release an overview of the contents of the
soap operas broadcast on Canal de las Estrellas Televisa and TV Azteca Channel
Thirteen in Tepic, Nayarit. Once the observations is to determine the degree of
compliance with Article 63 ("prohibited all transmissions that cause corruption of
language and contrary to good morals, whether through malicious expressions,
words or lewd images, phrases and scenes two-way advocating violence or
crime, is prohibited, as well, anything that is demeaning or offensive to the civic
cult of heroes and religious beliefs, or discrimination of race, is also prohibited
to use resources sounds of low comedy and offensive. ") of the Broadcasting
Act, which lists several points to discuss on issues that should not be
transmitted, through a content analysis really know whether or not being met as
described in the aforementioned article.
This project seeks to gain knowledge about what we see on our TV, the viewer
trying to raise awareness about the messages acquired by television content,
creating an active rather than passive viewers.
IV
iNDICE
Introducci6n .
Justificaci6n .
Planteamiento del problema
Preguntas de investigaci6n
Objetivosdelainvestigaci6n...
Hip6tesisdela investigaci6n.
Capitulo 1.- Marco Te6rico
1.1. Conceptode televisi6n.... . .
1.2. Surgimiento y evoluci6n de la televisi6n..
1.3. Desarrollo de la televisi6n en Mexico.
1.4. Perspectivas te6ricas....
1.5. Responsabilidadsocial. .
1.6. Teoria econ6mica politica critica...
11
12
13
14
14
16
19
19
23
1.7. Televisi6n mexicana, l,monopolio 0 duopolio?.. 24
1.8. Contenidos de los canales de televisi6n abierta con mayor
penetraci6n..... 27
1.9. Marco Jurfdico de la Constituci6n Politica de los Estados Unidos
Mexicanos 1917...
1.10. Ley de Radio y Televisi6n.....
1.11. Control legal del contenido de las transmisiones par televisi6n.....
1.12. Articulo a analizar dentro de la Ley de Radio y Televisi6n.....
Capitulo 11.- Marco Contextual. ..
Capitulo 11I.- Metodologia.
40
41
42
46
48
52
Capitulo IV.- Analisis de Resultados...
Conclusiones .
Fuentes de informaci6n...
iNDICE DE TABlAS
56
73
76
Figura1. Porcentajes de principales productos anunciados en el canal 2 Televisa de
2a4pm ..
Figura2. Porcentaje de productos anunciados en el canal 13 Tv Azteca de 2 a 4 pm
Figura3. Tipo de programaci6n en el canal 2 de Televisa del 25 de julio al1 de
Agosto del 2008...
Figura4. Tipo de programaci6n en el canal 13 de Tv Azteca del 25 de julio al 1 de
agostodel2008 ..
Tabla1. Programaci6n Tv Azteca canal 4 y 7 secuencia de violencia (visual, narrada
yverbal) ....
Tabla1. Programaci6n Televisa canal 2 y 5 secuencia de violencia (visual, narrada y
verbal).. 31
Figura5. Violaciones por categoria del Art. 63lFRT, en Televisa Canal de las
Estrellas.. 6'
Figura6. Analisis de resultados de fa programaci6n Televisa... . 6;
Figura7. Violaciones por categoria del Art. 63 LFRT, en Tv Azteca. 61
Figura8. Analisis de resultados de fa programaci6n Tv Azteca. . 6!
Figura9. Analisis de comparaci6n en los contenidos de Televisa y Tv Azteca... 7
VI
INTRODUCCION
En las ultimas decadas hemos side testigos de insospechados avances cientiftcos
y tecnologicos que en otras epocas hubieran parecido al hombre producto de la
fantasia. Dentro de este contexte tenemos el avance en la radio y television
como medios de comunicacion, los cuales se han convertido en medios de gran
alcance.
Dichos medios de comunicacion juegan un papel social muy importante, ya que
facilitan la comprension de temas a traves de la explicacion y el analisis
detallado de la noticia en el momenta que se recibe, algunas veces pasan a ser
el unico canal de socializacion, de tal modo que permite lIegar a una vinculacion
de alcance a nivel mundial.
Lo anterior nos permite decir que los medios de comunicacion como 10 son la
radio y la television son de suma importancia, por 10 que deben de operar bajo
una reglamentacion. En nuestro pais se emitio la Ley Federal de Radio y
Television (LFRT) publicandose el19 de enero de 1960 durante el mandato del
presidente Adolfo Lopez Mateos, para cumplir con la reglamentacion requerida
para el logro de los objetivos fundamentales de dichos medios de comunicacion
como 10 son: promover el ejercicio de la libertad de expresion, creacion y
produccion audiovisual, acceso a la informacion.
Esta ley se creO con el proposito de tener un marco normativo que regulara a
los medios de comunicacion tanto cultural como comercialmente, donde se
tendrfa que respetar cada c1ausula i s t n t ~ dentro de dicha ley, asi como el
compromiso de los concesionarios de garantizar que sean utilizados
verdaderamente para un bien social.
Tomando como referencia el proposito de esta ley, se decidio realizar de
manera espedfica, una investigacion sobre la aplicacion del articulo 63 de la Ley
Federal de Radio y Television (LFRD en las telenovelas que en Tepic, Nayarit,
pueden verse a traves de los canales de Televisa y TV Azteca.
Mediante este analisis se da a conocer si realmente se esta aplicando 0 no el
articulo 63 de la LFRT, ya que de no ser asf cualquier persona, ya sea nino,
adulto 0 joven, estara expuesto a visualizar cuestiones que no deberlan
transmitirse segun dicha ley, especialmente durante los horarios de las
telenovelas, en los canales populares para la teleaudiencia mexicana y de Tepic,
Nayarit, siendo estos el Canal de las Estrellas de Televisa y Canal Trece de TV
Azteca.
En los primeros capftulos se hace un planteamiento del problema, partiendo de
las horas que el mexicano Ie dedica aver el televisor; ademas, se hace un breve
analisis de los contenidos de las telenovelas y su relacion con la realidad. Este
panorama da pie a una justificacion para lIevar acabo la investigacion y
considerar los elementos que Ie representan un problema.
Para dar sustento a la investigacion se forma un marco teorico en el cual se
plantea la construccion de 10 general a 10 espedfico partiendo del concepto de
television, su historia, la responsabilidad social (Esteinou, J. 1992) con el
proposito de explicar las utilidades que Ie da la sociedad a la television.
Television mexicana Lmonopolio 0 duopolio? , la integracion de los grupos
televisa y tv azteca aSI como la teorla economica polltica crltica (Estinou(1992),
Bernal Sahagun (1982), Trejo Delarbre (1985), Beltran y Fox (1981) Lozano
2007) , contenidos televisivos en los canal,es de television abierta de mayor
penetracion y finalmente se da a conocer los antecedentes de la Ley de Radio y
Television y el contenido del articulo a investigar.
EI diseiio metodol6gico que se realizo para conocer el grade de cumplimiento
del articulo 63 de LFRT, desde un metoda deductivo con enfoque cuantitativo
que nos permite la aproximacion a nuestro objeto de estudio. Con base al
analisis de contenido que propane Pacheco L. (2006) se construyo la estrategia
para la interpretacion de los resultados adquiridos, mediante observaciones
realizadas durante los tiempos de trasmision de diferentes telenovelas en la
ciudad de Tepic Nayarit, tanto par el Canal de las Estrellas de Televisa y Canal
Trece de TV Azteca, se muestra por medio de una grafica el numero de veces
porcentual que se presenten los aspectos prohibidos del articulo 63 de la Ley
Federal de Radio y Television que nos dice 10 siguiente : "Quedan prohibidas
todas las transmisiones que causen la corrupcion del lenguaje y las contrarias a
las buenas costumbres, ya sea mediante expresiones maliciosas, palabras 0
imagenes procaces, frases y escenas de doble sentido, apologia de la violencia 0
del crimen; se prohibe, tambien, todo aquello que sea denigrante u ofensivo
para el culto dvico de los heroes y para las creencias religiosas, 0
discriminatorio de las razas; queda asimismo prohibido el empleo de recursos de
baja comicidad y sonidos ofensivos".
Debe hacerse notar sobre algunos aspectos de dicho articulo que la procacidad
se aplica a la accion 0 el dicho que hace referencia a la sexualidad de una
manera grosera e indecorosa, mientras que la apologia esta asociada a la
defensa 0 inclinacion de una persona, accion 0 ideologfa.
AI respecto es de gran importancia conocer a fondo 10 que realmente se
muestra en los programas de las televisoras anteriormente mencionadas, ya que
de esta manera sabremos si el articulo 63 de la LFRT esta siendo cumplido par
los responsables de dichos medios.
Finalmente, se muestra las conclusiones a las que hemos Ilegado a traves de
esta investigacion descrita, en este apartado se explica 10 que se considera que
esta investigacion aporto sobre el contexte que hay de la Ley de Radio y
Television, as! como el cumplimiento 0 incumplimiento de ella.
JUSTIFICACION
EI hombre desde su origen ha necesitado comunicarse, pues es expresivo por
naturaleza.
Partiendo del concepto de comunicacion mas sencillo, como 10 es la actividad
que se realiza entre el emisor que transmite un mensaje a un receptor Vobtiene
una respuesta, podemos decir que para la sociedad actual en su proceso diario
de comunicacion tiene un vital contacto con los diferentes medios de
comunicacion, como la radio V la television.
La radio es un medio de gran alcance, va que lIega a todas las c1ases sociales.
Establece un contacto personal por ser uno de los mas cotidianos, ofreciendo al
radioescucha cierto grade de participacion en el acontecimiento 0 noticia que se
esta transmitiendo. Uno de los factores mas importantes de la radio es que su
costa de produccion es mas barato que el de otros medios de comunicacion
masiva. T1ene caracteristicas que nos permiten utilizar diversos elementos como
voces, musica, anunciadores.
Este medio de comunicacion juega un papel social muV importante,
caracterizado por facilitar la comprension de los temas a traves de la explicacion
V el analisis detallado de la noticia en el momenta que se recibe, sin existir la
exclusion social, proceso mediante el cual los individuos 0 grupos son total 0
parcialmente desplazados de una participacion plena en la sociedad en la que
viven.
Por otra parte, la television es uno de los medios de comunicacion que tiene una
gran influencia en la sociedad. Para muchas personas es la principal fuente de
informacion y entretenimiento; de esta manera contribuye a que se formen
determinadas opiniones y se asuman ciertas actitudes.
Carlos Monsivais (2000) considero que entre las principales funciones que
cumple la television, destacan: la creacion de un televidente relativamente
pasivo; el fortalecimiento de prejuicios conservadores; la diseminacion de
fantasias de consumo que reelaboran las jerarquias de gustos; la reduccion del
tiempo Iibre; la aproximacion de distintos sectores sociales como comunes
receptores de mensajes culturales; y la "globalizacion" del televidente al
familiarizarlo con programas internacionales y una diversidad de gustos que se
vuelve luego compartible y reproducible en 10 local.
EI objetivo fundamental de la mayorra de canales television es el
entretenimiento y gran parte de la audiencia espera que este medio Ie
proporcione muchas experiencias positivas y diversion para superar el
aburrimiento y la rutina. Otra funcion es la educativa, ya que existen programas
donde se presenta informacion, por ejemplo acerca de otras culturas y nos
permite crearnos una imagen muy objetiva del mundo.
AI igual que en otros parses, es la television, mas que la radio, el medio de
mayor cobertura y penetracion; al respecto, basta decir que practicamente
nueve de cada diez hogares mexicanos tienen un televisor.
Tambien existen cifras que confirman su importancia en la vida cotidiana de la
poblacion de nuestro pars; por ejemplo, de acuerdo con una encuesta realizada
por el Consejo Nacional para la Cultura y ~ Artes (2004), en Mexico el 95.5%
de las personas mayores de 15 arios acostumbra ver television; el 48.9% entre
dos y cuatro horas diarias; 30% de las mUjeres y 23% de los hombres
permanecen mas de cuatro horas diarias observando su programacion. Ver
television se ha convertido en una costumbre en la que no existen diferencias
de educacion, edad, ingresos u ocupacion de la audiencia. EI grade de
penetracion de este tipo de medios en los hogares ha motivado que autoridades
de diversos paises regulen su actividad.
Los medios como la radio y la television son de suma importancia, por 10 que no
deben operar sin alguna reglamentacion. No se trata con ello de restringir la
libertad de sus operadores, sino de garantizar la libertad de la sociedad para ser
algo mas que receptora de los medios mas influyentes.
En Mexico, la Ley Federal de Radio y Television (LFRT) fue publicada el 19 de
enero de 1960 durante el mandato del presidente Adolfo Lopez Mateos; se creo
con el proposito de tener un marco normativo que regulara a los medios de
comunicacion tanto cultural como comercialmente, donde se tendria que
respetar cada c1ausula existente dentro de dicha ley, asi como el compromiso de
los concesionarios de garantizar que verdaderamente sean utilizados para un
bien social.
AI respecto, es de gran importancia conocer a fondo 10 que realmente se
muestra en los programas transmitidos por dichos medios, ya que de esta
manera sabremos si la norma contenida en el articulo 63 de la Ley de Radio y
Television esta siendo cumplida par los responsables de dichos medios.
De igual forma considero preocupante observar en nuestro televisor los
programas y comerciales donde en vez de cumplir su proposito como se ha
mencionado anteriormente: educar, entretener e informar de manera adecuada,
hacen que sobre todo los adolescentes y jovenes obtengan informacion insegura
para su buen desarrollo.
En las condiciones actuales es necesario que la television contribuya no
solamente como instrumento de publicidad 0 de entretenimiento, sino tambien
como vehfculo fundamental para la educacion en los ninos y de los jovenes,
despertando sentimientos e ideales de moralidad, cultura, respeto.
Actualmente el impacto social de los programas populares como 10 son las
telenovelas nos han lIevado a ser televidentes pasivos en donde es comun
observar escenas ofensivas, discriminatorias, de doble sentido, graserfas, en
horarios familiares, por 10 tanto es importante que se fortalezcan sus habilidades
de analizar y comprender los mensajes televisivos, junto con ello tomar
conciencia de 10 que esto genera. Es indispensable que las autoridades 0 en su
defecto los padres jueguen un ral como mediadores en el consumo televisivo.
De ahf que se requiere efectuar este tipo de investigacion, ademas de generar
material que contribuya a explicar la interaccion nayarita con los medios de
comunicacion nacionales, 10 cual aportara nociones y conocimientos para las
futuras generaciones de estudiantes de las ciencias sociales y otras ramas.
Ademas se considera relevante, ya que abrira el panorama sobre los posibles
efectos que puede ocasionar el incumplimiento de una ley establecida para los
mencionados medios de comunicacion.
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
En Nayarit, conforme a los datos del Instituto Nacional de Estadfstica y
Geograffa (INEGI 2010) el 94% de las viviendas particulares de Nayarit
disponen de television (porcentaje mayor al de viviendas con drenaje y agua
entubada). Esta es una muestra c1aradelalcancequesepuedeteneratraves
de la seRal televisiva, sobre todo si hablamos de television abierta. Ello significa
que la mayorfa de las personas tiene contacto con algun televisor durante el
dfa.
Biel M. (2000) nos dice que en promedio el mexicano ve la television cuatro
horas al dfa y hay ocasiones donde se deja prendida la television hasta ocho
horas. Precisa asimismo que "el 87% de la gente tiene mayor exposicion a los
medios entre las 7:00 - 9:00 de la noche", 10 cual se entiende, el porque a esas
horas de ver la television, ya que la mayorfa de las personas terminan su
jornada laboral y toma la television como metodo de relajacion.
En el mencionado horario de mayor exposicion a los medios, la programacion de
canales de television abierta que se captan en la ciudad de Tepic, Nayarit,
consiste principalmenteen telenovelas.
Para Gonzales B. (2002) los contenidos de las telenovelas de nuestra epoca
recogen y retoman conflictos, cambios sociales y polfticos, focalizandolos en la
familia y en la pareja pero relacionandolos con problemas que trascienden los
vfnculos primarios, convirtiendose asf en un hecho social que crece y juega con
acontecimientos tomados de la realidad. La telenovela cumpie la funcion de
permitir que el espectador organice la experiencia vivida, la sustituya y tenga la
i1usion de que los problemas pueden ser superados y resueltos. Otro aspecto
que ha sido la modificacion de la conducta en la sociedad con palabras de moda
aunque estas sean frases con doble sentido 0 expresiones que insulten a
terceros.
Es aqui donde comienza la preocupacion por conocer mediante este estudio si
reaImente se esta aplicando 0 no el articulo 63 de la Ley de Radio y Television,
ya que de no ser asi cualquier persona, ya sea nino, adulto 0 joven, estara
expuesto a visualizar cuestiones que no deberian transmitirse segun dicha ley
perc ademas a recibir una influencia que de manera inadecuada que puede
lIegara moldarsuconducta.
La capacidad de influencia de la television en el comportamiento de los
espectadores es de suma importancia, por 10 cual no se debe ignorar el
contenido de su programacion, ni dejar a voluntad de los operadores de ese tipo
de medios, el cumplimiento de las respectivas disposiciones legales.
Por otra parte, a nivel local se carece de informacion sistematizada sobre si se
cumple 0 no la normatividad correspondiente con la programacion, en especial
la que se transmite en el horario de mayor audiencia, la de las telenovelas, en
los canales preferidos por fa poblacion mexicana y de Tepic, Nayarit, los cuales
son por tanto los de mayor penetracion: el Canal de las Estrellas de Televisa y
Canal Trece de IV Azteca.
PREGUNTAS DE INVESTIGACION
Pregunta principal:
lCual es el grade de cumolimiento del articulo 63 de la Ley de Radio y
Television en la transmision de telenovelas de horarios vesoertinos y
nocturnos del Canal de las Estrellas de Televisa y Canal Trece de 1V
Azteca?
Preguntas secundarias:
lCual tipo de mensajes ofrecen los contenidos de las telenovelas en el
horario de 4:00 a 9:00 pm del Canal de las Estrellas en Televisa V Canal
13 en1V Azteca?
lQue diferencias Vsimilitudes se encuentran entre Televisa V1V Azteca al
relacionar el mencionado articulo de la Lev de Radio V Television con la
barra de programacion estelarde lastelenovelas?
OBJETIVOS DE LA INVESTIGACION
Objetivo general:
Verificar el grado de cumplimiento del articulo 63 de la Ley de Radio y
Television las telenovelas transmitidas en horario estelar por el Canal de
las Estrellas de Televisa y Canal Trece de TV Azteca y captadas en la
ciudaddeTepic, Nayarit.
Objetivos especificos:
Identificar los programas de telenovelas que en su horario estelar
transmiten el Canal de las Estrellas en Televisa y Canal Trece de TV
Azteca.
Comparar el contenido que ofrecen el Canal de las Estrellas de Televisa y
el Canal Trece de TV Azteca con la disposicion del articulo 63 de la Ley
de Radio y Television.
HIPOTESIS DE INVESTIGACION
Las telenovelas que se transmiten en la ciudad de Tepic, Nayarit, en horarios
vespertinos y nocturnos de los canales principales de Televisa y TV Azteca
incumplen muy frecuentemente normas de contenido previstas por el articulo 63
de la Ley de Radio y Television.
CAPITULO I
MARCO TEORICO
1.1. CONCEPTO DE TELEVISION
Es importante partir desde 10 general a 10 espedfico, conociendo 10 que sera
esencial para esta investigaci6n, como 10 es la televisi6n, instrumento del cual
nos lIevara a obtener los resultados de dicha investigaci6n, por medio de sus
contenidos.
La televisi6n es un medio de comunicaci6n masiva que tiene la capacidad de
transmitir imagenes y sonido, es un gran instrumento de la globalizaci6n. Fue
en la decada de 1950, despues de la Segunda Guerra Mundial, cuando este
aparato lIamado comunmente TV comenz6 a hacerse popular,
1.2. SURGIMIENTO YEVOLUCION DE LA TELEVISION
La prehistoria de la televisi6n se extiende, aproximadamente, desde finales del
siglo XIX hasta 1935. Durante este perfodo un grupo de investigadores en los
parses tecnol6gicamente mas avanzados (EEUU, Gran Bretafia, Francia,
Alemania) buscan transmitir imagenes a distancia. Se trataba de captar
imagenes utilizando una camara, transmitir esas imagenes a traves del aire y
recibirlas en un aparato receptor a cierta distancia de donde originariamente se
habfan captado.
En su momenta existieron dos modelos: el de la television mecanica y el de la
electronica; el Gobierno britanico decidio nombrar una comision investigadora
para definir la posicion del Estado en materia televisiva.
En los Estados Unidos, la NBC (National Broadcasting Company) fue la primera
emisora en establecer un servicio regular en marzo de 1939; sin embargo, el
organismo regulador de la radio y la television, la FCC (Comision Federal de
Comunicaciones) solo autorizo la television comercial en 1941. Estos avances se
vieron congelados con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, que obligo a
los gobiernos a concentrar su esfuerzo economico en los materiales de guerra.
Una vez concluida la guerra, los gobiernos y los sectores industriales Iigados a la
television volvieron su mirada a la pequefia pantalla en un contexte de
recuperacion social, economica y tecnologica. Muchos parses europeos fueron
haciendo sus primeras pruebas publicas, las empresas Philips y RCA organizaron
en 1948 sendas exhibiciones de television en Barcelona y Madrid.
A medida que los servicios de television se regularizaron fueron ganando
favorables adaptaciones y estableciendo un novedoso equilibrio en relacion a los
otros medios existentes (prensa, cine y radio).
Los afios '50 han side calificados por muchos analistas como aquellos del gran
saito de la television, por ser la decada de su extension por el mundo. Asr, por
ejemplo, Mexico y Brasil iniciaron sus emisiones a partir de 1950.
Hacia 1952 se calcula que unas 108 emisoras estadounidenses daban servicio a
unos 21 millones de televisores. La incorporacion del color impuso otra
revolucion. EEUU se convirtio, en 1953, en el primer pars en contar con
television en color con su propio sistema de emision.
Superada la etapa de su nacimiento y consolidacion con la lIegada del color se
dio la internacionalizacion del medio y sus contenidos, 10 que impulso el
lanzamiento de los primeros satelites de comunicacion y de otras tecnologras
como la distribucion de imagen y sonido por cable.
Par otro lado, se siente la necesidad, aparentemente opuesta, de contar con
contenidos de carikter local. Con la television local se completa la presencia de
la television en todos los ambitos de socializacion del individuo, desde 10 global
hasta 10 local.
1.3. DESARROLLO DE LA TELEVISION EN MEXICO
Los primeros pasos de la television en Mexico se remontan a 1934, cuando un
joven de 17 anos, estudiante del Instituto Politecnico Nacional, realizo
experimentos con un sistema de television de circuito cerrado en un pequeno
laboratorio. Durante varios anos, el ingeniero Guillermo Gonzalez Camarena
trabajo con el equipo que el mismo habra construido hasta 1939, cuando la
television en blanco y negro ya funcionaba en algunos parses, y posteriormente
el inventa la television a color, sorprendiendo al mundo con su innovadora
creacion.
Imagen 1. Guillermo Gonzalez Camarena Television a blancoynegro
A traves de apoyos gubernamentales y personates, el ingeniero Gonzalez
Camarena lIevo a cabo transmisiones experimentales desde 1935. Los primeros
resultados se concretaron el' 7 de septiembre de 1946 cuando se instalo, como
canal experimental, la frecuencia XHGC, ubicada en su domicilio particular en la
ciudad de Mexico.
A partir de 1949 en nuestro pars se inicio el otorgamiento de concesiones a
particulares para operar comercialmente, mientras que el punta de partida de
las transmisiones oficiales fue el VI informe de Gobierno del presidente Aleman.
La primera disposicion legal fue publicada el 11 de febrero de 1950 en el Diario
Oficial de la Federacion a traves del decreto que fija las normas que deberan
observar su Instalacion y funcionamiento de las estaciones radiodifusoras de
television. En el decreto se incluyen las recomendaciones ofrecidas por
Camarena para que la base tecnica que debra implantarse en el pais fuera la
norteamericana.
En 1968 nuestro pais incursiona en la era de las comunicaciones via satelite, al
transmitir a todo el mundo los diversos eventos de la XIX Olimpiada Mexico '68.
Diecisiete alios despues, en 1985, se colocan en orbita los primeros dos satelites
nacionales de comunicaciones, los Morelos I y II. En 1992 y 1993 se ponen en
operacion otros dos satelites: Solidaridad I y II; con ellos se utilizan las
tecnologras mas avanzadas en transmisiones radiofonicas y televisivas,
principalmente, con capacidad para ofrecer servicios de telecomunicaciones a
todo el territorio nacional y a 23 parses del Continente Americano.
1.4. PERSPECTIVAS TEORICAS
En Mexico el papel jugado por la television comercial mexicana ha sido
cuestionado en las ultimas decadas a partir de dos perspectivas teoricas:
La social
Lanormativa
La social esta relacionada con la naturaleza general sobre el funcionamiento de
los medios. Por su parte, la normativa se basa en la argumentacion de la
busqueda de una democracia mediatica, que incluye la renovacion del marco
regulador para garantizar un equilibro entre los medios electronicos, el poder
publico y la sociedad.
I.S. RESPONSABILIDAD SOCIAL
La television es actualmente un factor de gran valor dentro de la sociedad, tanto
as! que es un agente socializador e influye en el comportamiento, el
pensamiento, la cultura, valores y la formacion personal de cada individuo.
Tiene ademas diversas funciones, como el entretenimiento, la promocion de
productos, el aprendizaje y la informacion.
Sin poder juzgar como malo 0 bueno la television ha lIegado a ser un
importante aparato ideologico de la sociedad no porque haya adquirido el poder
de hacerlo sino porque los individuos poco a poco han encontrado la
satisfaccion de varias de sus necesidades individuales y posteriormente de las
sociales, ya que el individuo primero tiene que cumplir su funcion como ente
individual para despues cumplirla como ente social.
La television logra calmar 0 atenuar tensiones 0 problemas por medio de la
distraccion y evasion de determinadas situaciones, as! tambien por medio de
noticiarios y programas culturales la television logra crear conciencia de algunos
de los aspectos que acontecen en nuestra epoca de ambito social, politico y
economico del mundo. En ocasiones la television logra brindar emociones,
compania y fantasias, que en la situacion social en donde se desarrolla el
individuo podr!an ser escasas 0 dif!ciles de adquirir. Los programas tanto
informativos como de entretenimiento pueden lIegar a insertar sentimientos y
pensamientos al individuo y finalmente la television emite mensajes que al
provenir de un medio masivo, se convierten en temas que hasta pueden lIegar a
ser ideologlas para la sociedad.
Los siguientes puntos son algunos de los usos que la sociedad Ie da a la
television, as! como algunas de sus funciones, desde la perspectiva de Esteinou,
J.(1992):
Medio de evasion a problemas y pensamientos internes siendo una
distraccion 0 pasatiempo (necesidad de evasion: en ocasiones tratamos de
evadir ciertas situaciones que nos incomodan de una u otra forma, de este
modo tratamos de enfocarnos y no pensar mas en dicha situacion, evadiendo
aquellos problemas 0 situaciones que tengamos, as! pasaremos el tiempo
distrafdos en el televisor.
Fuente de informacion cognoscitiva: el individuo sera capaz de
almacenar, reconocer, comprender, organizar. 0 usar la informacion recibida a
traves de los sentidos.
Compafifa: En ocasiones la television ha sido utilizada para hacer sentir
una campania aunque en la mayorfa de veces se esten realizando otras
actividades, el simple hecho de escuchar fa television encendida hace que nos
sintamos reconfortantes con una integracion personal 0 afectiva.
Motivo de reunion familiar 0 social: (la television se ha hecho el punta de
reunion para lasfamiliasendondeconviven mientrasobservansus programas
favoritos, aunque de 10 que hablen no sea sobre cosas personales de cada
integrante sino del mismo programa en donde 0 hay una retroalimentacion)
Medio relajante y de conciliacion del sueno: (se utiliza la television
tambien como un modo de relajacion 0 de conciliacion de sueno)
Medio de adopcion de esquemas mentales, fuente de incentivacion de
fantasias: (sobre todo en los jovenes, adoptan los estereotipos de los artistas
para crear una personalidad)
Fuente de proyeccion de emociones: (Ia identificacion de ciertas escenas
o capitulos de programaciones donde nos vemos reflejados ante alguna
situacion actual que se este viviendo)
Conocimiento de los productos del mercado: (publicidad)
Cabe destacar, que cuando el individuo hace propio algunos de estes uses
cuando esta observando el televisor, sin ser cuestionado LQue ve en la
television? 0 si realmente, LEsta siendo un critico consciente de 10 que esta
observando y adquiriendo?, suponiendo la situacion y agregando que el
contenido del mensaje no esta siendo apropiado como 10 menciona el articulo
53 de la LFRT, estas emociones, esquemas informacion cognoscitiva,
identidad, par solo mencionar algunas, seran rotundamente negativas para la
persona.
La television ha sido desde hace muchos anos senalada como el medio de
comunicacion de mas impacto, cualidad que se Ie reconoce no unicamente en
nuestro pars. Ha sido definida como el arte de producir instantaneamente a
distancia una imagen transitoria, visible de una escena real 0 filmada por medio
de un sistema electronico de telecomunicacion.
Para 2008, en Mexico 10 millones de hogares tenran contratado un servicio de
television de paga, 10 que representa una penetracion a nivel nacional de
41.2%. De acuerdo con la Latin American Multichannel Advertising Council
(LAMAC), el crecimiento de la television de paga en Mexico se debe
principal mente al surgimiento de nuevos distribuidores de senal que tienen
paquetes a precios atractivos y a que los proveedores ya existentes promueven
masservicios.
Hoy en dra la television tiene una gran influencia en la sociedad actual, tanto a
adultos como a ninos, por 10 cual este medio de comunicacion ha tenido un gran
impacto. Vallejo Najera A. (1993) ha estudiado el fenomeno en diferentes parses
y nos dice que el promedio de cuatro horas diarias en el que cada persona mira
el televisor se traduce a 1400 horas anuales (comparadas con 1000 horas
anuales de escuela).
Podemos observar que es una situacion preocupante, ya que los ninos y jovenes
son mas susceptibles a pasar muchas horas del dra mirando la television. Es
aqui donde inician los riesgos, pues la television es capaz de influir fuertemente
en la conducta, formas de pensar, identidad.
1.6. TEORIA ECONOMICA POLmCA CRiTICA
La teoria economica politica critica se ha destacado por identificar las fuentes de
poder que se sostienen en los medios de comunicacion. De esta forma, es casi
probable decir que los contenidos de los mensajes transmitidos se encuentran al
servicio de un cierto poder politico yeconomico.
Los autores identificados con esta teoria como Estinou(1992), Bernal Sahagun
(1982), Trejo Delarbre (1985), Beltran y Fox (1981) por solo mencionar
algunos, comparten la perspectiva economico - politica en sus analisis de la
comunicacion de masas. Analizan los condicionantes externos a los medios en
especial los economicos, (anunciantes, cadenas 0 grupos empresariales a los
que pertenecen), los politicos (relacion con el gobierno, regulaciones legales
que rigen su funcionamiento, mecanismos de censura y autocensura), y los
ideologicos (visiones del mundo de los propietarios y de los agentes externos
que los influyen, ideologia dominante en la sociedad en que funcionan los
medios).
Segun la teoria, Lozano (2007) el funcionamiento de las grandes organizaciones
se basa en el control de los medios y en privar a otras pequeiias organizaciones
de contar con los propios. La concentracion de poder social-economico y el
control capitalista de los medios de comunicacion masiva son los principales
problemasculturales.
Es decir los medios son manejados al antojo de un cierto grupo de personas que
tienen poder ante la sociedad y con ello nos mandan informacion mediadora
para imponer su ideofogia dominante sobre fa gran cantidad de personas
receptoras, a las que se pretende convencer de 'que su unico deber es trabajar y
consumir.
Desde la perspectiva de la economia politica critica, provoca que los medios
comerciales no busquen la produccion de mensajes de contenidos sociales 0
culturales, funcion que debe tomarse como prioritaria.
"Los medios en la practica no venden anuncios sino audiencias ". (Smythe:
1983).
1.7. TELEVISION MEXICANA, iMONOPOLIO 0 DUOPOLIO?
EI Banco Mundial, en su Manual de reglamentacion de las telecomunicaciones,
establece que "En las economias de mercado en las que existe competencia, los
distintos proveedores compiten entre ellos para vender sus productos 0 servicios
a los clientes. En regimen de competencia, los proveedores pueden ofrecer
precios mas bajos, 0 mejores servicios, y paquetes 0 calidades de servicios para
atraer clientes. La existencia de la competencia es de interes publico, pues
permite que los proveedores sean cada vez mas eficientes y que ofrezcan una
mayor gama de productos y servicios a precios mas bajos".
Sin embargo, en el caso de la television comercial mexicana no existe una real
competencia sino mas bien una tendencia hacia el monopolio.
Para Lara M. (2007) los monopolios pretenden adquirir 0 atribuirse el exclusivo
aprovechamiento de una industria, facultad 0 negocio, siendo esto 10 que
sucede en el caso de la television gratuita (abierta) y no los de television de
paga (donde los usuarios cubren una cuota por su membresia de acuerdo a
la red de que se trate).
En nuestro pais, la concentracion de las senales de television se manejan en
pocas manos, con la fuerza economica como la que poseen Televisa y TV
Azteca, que son las companias mas importantes de la Republica Mexicana.
EI mismo Lara M. (2007) menciona que la democracia, la oligarquia V la
dictadura son formas sociales de ejercer el poder, que se distinguen por el
grade de concentracion del poder en toda la sociedad, de varios 0 de un solo
miembrodetodalasociedad.
Por otro lade los medios de comunicacion son recursos de este poder, siendo as!
una concentracion excesiva en este recurso, un obst,3culo al ejercicio
democratico. Por ejemplo el agente A (Televisa) tiene un poder desmedido
sobre el agente B (sociedad, partidos politicos, candidatos) V podriamos estar
hablando de una relacion vertical, jerarquica V dictatorial; en cambio si la
relacion de A V B se da a traves de una igualdad de condiciones V del dialogo
estamosvafrenteaunademocracia.
Contrariamente, para garantizar su poder desmedido V por 10 tanto sus actuales
privilegios sobre el resto de la sociedad, una de las companfas promovio una lev
relacionada con la asignacion de beneficios hacia las televisoras la cual se
denomino Lev de Telecomunicaciones 0 tambien Hamada Lev Televisa.
La mencionada lev impulso la monopolizacion en radio Vtelevision. De acuerdo
con la teorfa economica, un mercado monopolico es aquel donde existe un solo
vendedor que domina por completo la oferta (en nuestro caso de contenidos
informativos), donde existen fuertes barreras de entrada para terceros
(eliminando la competencia) V el monopolista puede fijar sus precios
arbitrariamente, asf como, en su caso, decidir la programacion de acuerdo a su
voluntad.
AI verse tambien amenazadas sus ganancias por publicidad, TV Azteca se ha
vuelto aliada de Televisa para evitar la e n t ~ de nuevas propuestas al
mercado mediatico como 10 fue en 2006, cuando impidieron que la
transnacional General- Electric V su socia mexicano Grupo Xtra del empresario
Isaac Saba obtuvieran el permiso federal para desarrollar contenidos, 10 cual 10
lIevarfa a contender por la posible licitacion de un nuevo canal de television.
Un reporte de la Comision Federal de Competencia (CFC), el organismo
antimonopolio del Estado, cita fuentes de la industria de telecomunicaciones
para senalar que Televisa y Television Azteca ejercen un alto grade de
concentracion del gasto en publicidad y en dominic del mercado.
Con base en ello podemos afirmar que, si bien no hemos lIegado a un
monopolio, con la participacion de Televisa y lV Azteca practicamente se ha
creado un duopolio, ya que concentran un 90% del mercado; por sus efectos es
muy similar al monopolio, ya que tambien impide la competencia, sacrifica la
eficiencia y reduce la calidad y aumenta el precio. Por ejemplo, el 80% de la
television es operada solo por las empresas Televisa y lV Azteca, e identico
porcentaje de las emisoras de radio es controlado por unicamente quince
gruposempresariales.
Esto perjudica a la sociedad, que no cuenten con fuentes alternativas de
informacion y entretenimiento en los medios de comunicacion masiva. Sin duda
alguna los medios de comunicacion masivos se han convertido en el centro de
atencion de las sociedades y se han hecho indispensables para mantenernos
comunicados e informados, hasta ser considerados en la actualidad como un
factor determinante en el establecimiento de sistemas de gobierno.
De esta forma la television, la radio, el periodico, internet y las nuevas formas
de comunicacion electronica tienden a definir el tipo de sociedad al que
pertenecemos.
A 10 largo del desarrollo de los subtemas anteriores nos podemos percatar de la
gran influencia polltica economica e ideologica de los medios de comunicacion
en nuestro pais, sobre todo de las televisoras cuya programacion y
espedficamente el contenido de las telenovelas se estudia en el presente
documento.
En coincidencia con la percepcion de academicos y televidentes, desde mi
perspectiva conforme avanza la influencia de los grupos de poder se va
haciendo notorio el duopolio televisivo, encabezado por Televisa, lIevando el
peso del poder politico.
Las dos grandes televisoras trascienden su intencion de crear estereotipos,
ideologlas 0 patrones de consumo y se convierten en actores politicos cada vez
mas activos, siendo quienes inciden incluso sobre decisiones legislativas como la
relacionada con la reglamentacion de la Ley de Radio y Television, misma que
no ha podido ser reformada, en gran medida por los intereses comerciales del
duopolio.
1.8. CONTENIDOS DE LOS CANALES DE TELEVISION ABIERTA CON
MAYOR PENETRACION
PUBLICIDAD
EI siguiente estudio emplrico nos dara a conocer que tipo de publicidad tienen, y
a cuales productos 0 servicios hacen mayor difusion las dos principales
televisoras de selial abierta en el pais. EI estudio fue realizado por un equipo de
investigacion integrado por Marla Luisa Valle' Portero, Cynthia Minerva Rlos
Suarez, Karina Anguiano Chavez y Paulette Morales Cisneros. (Monterrey, 2010)
La investigacion abarco la recoleccion de todo tipo de anuncios donde se tome
una c1asificacion a partir de alimentos, servicios, productos y otros insumos. Los
resultados arrojaron datos sobre los principales anunciantes pero tambien sobre
el publico al que va dirigido: los comerciales varian de acuerdo a los horarios y a
la programacion que se transmite, por ejemplo, en el caso del Canal 2 de
Televisa durante las 2 y las 4 de la tarde la mayoria de los comerciales (13.8%)
se promueve la compra de bebidas Uugos, refrescos y aguas embotelladas). EI
12.14% promueve la compra de insumos para la salud (incluyendo
medicamentos y rejuvenecedores) como se muestra en la Figura 1:
Alimento Servicio Salud Gobierno Dulces Bebidas
Figura1.PorcentajedeprincipalesproductosanunciadosenelCanaI2deTeI8visade2a.pm.
EI analisis a 1277 promocionales demostro que existen una gran cantidad de
anuncios vinculados al bienestar fisico, como antigripales y jarabes para la tos,
ademas de alimentos relacionados al culto corporal como es toda la gama de
alimentos "bajos en grasa" 0 mejor conocidos como "light", incluyendo bebidas
y chicles, asf como otros artfculos que se anuncian en menor medida como
aderezos y carnes frfas.
En el caso de Television Azteca, durante el horario de 2 a 4 de la tarde los que
mas se anunciaron fueron en primer lugar productos para la salud con eI14.7%
(campanas de vacunacion, medicamentos para combatir alguna infeccion y
vitaminas). En segundo lugar se ubico con el 15.2% artfculos para la limpieza
(pasta dental, desodorantes, detergentes, suavizantes de telas y rastrillos).
De los anuncios monitoreados en esta televisora se transmitieron en menor
medida servicios de telefonfa, bancarios, tecnologfa, propaganda gubernamental
y automoviles, asf como promocionales sobre centros comerciales, obras de
teatro, cajas populares y lugares para prestamos economicos, tambien
productos para belleza como champu, cremas antiarrugas y cosmeticos, como
semuestra en la Figura 2a continuacion.
Gobierno
~
~ ~ 5 7 15.2
Belleza
Otros Alimentos -f"'-'!:.i!....---+----+--+---1
FiguraZ. PorcentaJedeproduclOllnuncledosenelCenel 13 de TVAztace de 21 4 pm.
Fuente: Elaboracl6n propil con daloldel EaludloMonlerrey(2010)
En el horario nocturno tambien se manejan los mismos anunciantes que en los
vespertinos; solo yarra la frecuencia de sus anuncios: hay mas spots sobre
servicios (bancos, cajas populares, centros de prestamo, telefonra), en segundo
lugar se ubican promocionales de salud (principalmente insumos que alivian
molestias 0 desaparecen imperfecciones corporales) y en tercer lugar una gran
cantidad de productos para la belleza (aparatos de ejercicio, alimentos light y
tratamientos faciales) dirigida para el publico femenino como para el masculino.
Tanto en Televisa como en Television Azteca los comerciales estan elaborados
para ser consumidos por segmentos de hombres y de mujeres, por personas
jovenes pero tambien por adultos; sin embargo los anuncios parecen tener un
marco de referencia definido en el mismo mensaje visual que promueve la
programacion en pantalla: el modele estetico comercial, aquel que vive del
placer creado por el simple hecho de verse en el espejo y que a toda costa
busca alejarse de la vejez, de las enfermedades y de la inseguridad que otorga
el futuro. En la television mexicana las audiencias son definidas por la publicidad
a partir de 10 que comen, 10 que compran y 10 que tal vez lIegan a sentir.
La publici dad va de la mana en muchas producciones, ya que las empresas han
percatado que el televidente ya no espera a ver los comerciales, es por ello que
decidieron introducir la publicidad de ciertos productos durante el programa que
se este trasmitiendo 0 a mitad de la telenovela, tratando de crear estereotipos e
indirectamente sugerirte que compres 0 que es mejor, dependiendo del publico
a quevayan dirigidos.
Respecto al lIamado "Cuarto Poder" Lara E. (2007) senala que esta formado no
solo por la television sino par los demas' medias de comunicacion; 10
preocupante de esta situacion no es que la industria ofrezca maS de 10 mismo,
preocupante de esta situacion no es que la industria ofrezca mas de 10 mismo,
sino la postura del televidente que sigue consumiendo y se mantienen en
estado de conformismo y sumision.
PROGRAMAS
Un estudio de Milon R. (2008) nos dice que en la actualidad, TV Azteca y
Televisa difunden programas que persuaden a la sociedad a traves de
concursos, telenovelas, programas de entretenimiento que alimentan una
manera de pensar desenfocada a los sucesos transcendentales de su entorno:
Canal 13
o Deportes
1!l0pinion
ElSeries,Videos,
peHculasyotro5
Figura 3.Tlpo deProgramaci6n en Canal 2 de Televisa del 25 de Julio al 1 de Agoslo de 2008.
Fuenle:Elaboraci6npropiacondalosdeMilonR.(2008)
o Deportes
mOpinion
oSeries, Videos,
peliculasyotros
Figura 4. Tipode Programaci6n on Canal 13 de TV Azteca del 25 de Julio al 1 de Agosto de 2008.
Observando estas graficas podemos analizar que las programaciones que
sobresalen en ambas televisoras son las telenovelas. Haciendo una comparacion
en las tablas referentes a sus porcentajes podemos ver que Televisa rebasa a
TV Azteca con mayor tiempo destinado a este tipo de programas.
LAS TELENOVELAS
Barbero M. (1991) nos dice que la integracion de la sociedad en la modernidad
en America Latina no se transmite tanto a traves de la cultura escrita, sino mas
bien par medio de fa "sintaxis audio-visual", impulsada por la difusion de los
aparatos de television. Esto implica una importante modificacion de habitos y
opiniones en la gran mayorfa de la poblacion. EI papel de la television se torna
fundamental para analizar y mostrar la realidad de nuestro entorno reflejado por
este tipo de producciones como son las telenovelas.
En Mexico la produccion de las telenovelas inicia en 1957 y con el paso del
tiempo cada produccion se ha ido modificando dependiendo a las tematicas que
se van presentando conforme a su epoca. La television es uno de los fenomenos
que siempre ha tenido gran impacto dentro de la sociedad, entre elias las
telenovelas.
Por tal motivo, la telenovela mexicana ha sido durante los ultimos cincuenta
anos un gran negocio para las empresas de television en Mexico. Los niveles de
audiencia alcanzan puntos muy altos y por 10 tanto las empresas se interesan en
comprar los espacios publicitarios disponibles durante las transmisiones.
Una telenovela es un programa de television que se transmite en episodios
diarios (usual mente de lunes a viernes) y consecutivos, narrando una historia
ficticia de alto contenido melodramatico.
EI melodrama es parte de la vida cotidiana de la audiencia, donde la vida de
cada individuo se relaciona con la vida colectiva, vivencias y experiencias
particulares de un determinado grupo social. En la mayorfa de las novelas, por
no decir que en todas, participan personajes que son estereotipos del bueno y
el malo, jugando un rol dentro de la estructura narrativa, logrando que el
espectador se involucre directamente con los momentos y vivencias de los
personajes, quienes logran transmitir emotividad y sensibilidad a las audiencias
dentro de los valores de la convivencia social.
Las telenovelas mexicanas de los ultimos anos no estan dirigidas exciusivamente
a las mujeres como siempre se ha pensado, sino que estan abiertas a
entremezciarse con otro generos y no solo al melodrama, sino a otros generos
narrativos con la posibilidad de introducir anuncios publicitarios y permite verlas
como un negocio en el que se incluyen diferentes marcas, donde el actor y las
tomas se hacen directamente a tal 0 cual producto a promocionar, intentando
vender la idea de ser el mejor, esta es una nueva forma de produccion y
consumo para losespectadores.
La telenovela tiene personajes como estereotipos que son lIevados a la pantalla
con rigor: los personajes poseen muchos matices en su personalidad, la idea del
antiheroe 0 el fondo historico del villano es una caracterfstica que se ha lIevado
por anos en las historias, en cambio los protagonistas son correctos en todas
sus actitudes y los villanos hacen gala de maldad en cada acto que lIevan a
cabo.
Para estudiar la produccion de las telenovelas, Martfn Barbero va a considerar
"el mundo de ideologfas corporizadas, de tecnicas y procedimientos, de
jerarqufas, etapas y recursos", mientras que Martfn, J. y Munoz Sonia (1992)
estiman la telenovela se va formando por medio de niveles y fases de decision
sobre la historia, las ideologfas profesionales (es 10 que construye la telenovela
como las reglas, demandas sociales, creatividad de los directivos), las
producciones seran las estrategias de ventas 0 su publici dad para que se
LA VIOLENCIA
Las razones por los cuales la gente ve la television pueden ser diversas:
entretenerse, buscar nuevas sensaciones 0 identificarse con sus propias
inquietudes. Es decir, la mayorfa de los adolescentes y ninos por mencionar
sectores importantes de fa teleaudiencia aceptan 0 rechazan representaciones
sociales y valores que transmiten los medios, pero no pueden evitar relacionarse
con ellos. De esta forma, el medio televisivo es un vehiculo para la formacion de
la identidad, construccion de ideas, modelos de comportamientos y factores
diversos.
Todo programa televisivo comunica y en ese sentido su principal objetivo podria
ser entre muchos educar, pero muchas veces no es asi cuando el contenido
televisivo contiene mensajes inapropiados para los receptores. Uno de los
principales problemas que ha permanecido con mayor frecuencia ha sido la
existencia de contenidosviolentos.
EI psicologo Elkin, F. (1994) nos habla dentro del enfoque psicologico sobre los
efectos emocionales, que como resultado de la repeticion de violencia en los
medios de comunicacion de masas hay un decremento en la sensibilidad
emocional del nino ante la violencia y un incremento en la agresion y la
capacidad de ser violento 0 agresivo con otros. Ademas los nines demuestran
mayor agresividad en sus juegos y prefieren seleccionar la agresion como
respuesta a situaciones conflictivas.
Diversos estudios han documentado cambios en las formas de vida de los
adolescentes a partir de la constante reproduccion de mensajes de la television.
Uno de ellos es el estudio "Columbia Country" (1996) en la que se obtuvo una
muestra de BOO ninos de Nueva York cuando anos mas tarde los mismos ninos
tendrian 18 anos de edad, en ellos se encontro que el ver programas violentos
cuando eran ninos habia provocado que tendieran a convertirse en un adulto
violento. AI parecer estes jovenes se pasaban diez horas al dia en videojuegos
violentos y peliculas de asesinos en serie.
Como se puede observar en el estudio realizaelo por Diaz C. (1996) es facil
detectar cuanto puede lIegar afectar el contenido televisivo pero antes de
categorizar la televisio.n como unico responsable de la violencia de nuestra
sociedad, es necesario analizar tambien el entorno social y el marco legislativo
en quesemueve.
EI psicologo Rice N. (1997) dice: "La television fomenta la conducta agresiva
de dos modos, 0 imitan el modele que observaron y lIegan a aceptar la agresion
como conducta apropiada, 0 la exposicion a contenidos violentos puede tener
efecto a una reaccion de miedo, que les hace creer a los espectadores que el
mundo es mas violento y peligroso de 10 que realmente es. Este miedo ocasiona
que las personas no puedan disfrutar de la vida pues se yen a sf mismos
continuamente como vfctimas, 0 vfctimas potenciales de la violencia".
Existen ciertas inserciones entre la audiencia y los medios, en el sentido del
contenido de las telenovelas, como 10 son el uso de lenguaje indebido, la falta
de promocion de la cultura, escenas fuertes, doble sentido.
Uno de los estudios mas completos y quizas el mas importante a nivel mundial
sobre contenidos violentos es el Estudio Nacional sobre la Violencia en la
Television (NTVS, por sus siglas en ingles) lIevado a cabo entre 1994 y 1997 por
tres universidades norteamericanas con apoyo financiero de la industria de la
television por cable de los Estados Unidos. Este analisis de contenido de mas de
6 mil horas de programacion recopiladas a 10 largo de tres afios consecutivos,
encontro que aproximadamente el 60% de los programas de la television
estadounidense contenfan al menos un incidente violento. Ademas, concluyo
que la representacion de la violencia se hada en mayor medida de una manera
problematica, al presentarla sin mostrar sus consecuencias y/o acompafiando a
situaciones glamorosas, por 10 que aumentaba la posibilidad de ser aceptada
socialmente, e incluso copiada (NTVS, en prensa).
EI estudio de Lopez R. y Cristerna A. (1997) "Violencia en Television Mexicana:
Un Analisis de Contenido de los Treinta Programas con Mayor Audiencia" nos
habla sobre los diferentes tipos de violencia que se transmiten en los programas
de las cadenas televisivas mexicanas como son TV Azteca y Televisa.
Las tablas 1 y 2 desglosan las secuencias par programa segun las formas en
que podia presentarse la violencia (violencia visual, violencia narrada y abuso
verbal).
x: presenciamoderadadesecuenciasproblematicas(l-Sveces)
xx: presencia importante de secuencias problematicas (5-10 veces)
xxx: presencia abundante de secuencias problematica (10 en adelante)
A mayor presencia de secuencias, particularmente de diferentes tipos de
violencia, mayor es el potencial nocivo del programa.
.';'7 . -. . TV AZTECA. . - _ -- -
PROGRAMA VIOLENCIA VISUAL IVIOLENCIA NARRADA IABUSO VERBAL
X(2) X(3) I
xx (9)
I
X(l) X(l)
I
X(l)
X(2)
I
XXX (16) X(2) I XX (9)
Elprincipedelrap X(l) I
Lanifiera X(2) I X(2)
Los Simpson XXX (15) I XXX (18)
TricTrac X(l) I X(l) I X(2)
VIOLENCIA VIOLENCIA ABUSO
VISUAL NARRADA VERBAL
Canal 2
EI Show de Mickey & DonaJd X(4) X(l)
ExpedientessecretosX X(3) X(l)
Lasirenita X(4) X(2) X(4)
Pelicula18:30 X(l)
Renegado XIS) X(2)
Winnie the Pooh X(2)
24horas X(l) X(2)
Alritmodelanoche X(2) X(2) X(l)
Algunaveztendremosalas X(3)
Gentebien X(2) X(l)
Mujer, casosde Ja vida real X(l) X(l)
Pelicula16:00 XX (6) X(l)
Pueblochico,infiernogrande X(l)
Tesigoamando X(4) X(2) XIS)

La mayoria de las veces la violencia es presentada de manera visual. En los
canales observados se lIego a tener un total de 130 secuencias violentas, 75 de
elias (58%) representaron la violencia de forma visual. La violencia narrada
estuvo presente en 41 secuencias (31%). EI abuso verbal se utiliz6 en el 25%
de las secuenciasviolentas.
Un asunto preocupante es la mezcla del humor con la violencia. En 45
secuencias problematicas (35%) se utiliz6 el humor como parte de la violencia,
particularmente en los dibujos animados, que tienen la finalidad de entretener y
utilizan la violencia como atractivo. EI usa del humor en conjuncion can la
violencia, aumenta la probabilidad de que las conductas violentas sean
aprendidas especial mente por los ninos, y de que ocurra el efecto del miedo, al
trivializarse la violencia.
Las investigaciones mencionadas destacan diferentes contenidos que son
manejados dentro de los programas; como pudimos darnos cuenta, las tablas
de analisis nos muestran que los dibujos animados dirigidos al sector infantil y a
los jovenes son los que contienen un alto porcentaje de violencia mezclado con
humor, 10 cual no deberia ser segun 10 marcado en la Ley de Radio y Television.
Por otra parte las telenovelas han sido producciones con un gran impacto ante
la poblacion y a 10 largo del tiempo han ido modificando las tematicas conforme
a 10 que se este viviendo en su epoca de transmision, tratando de mostrar una
realidad cruda al televidente. EI estudio de Milton R. (2008) hace referencia en
todos los programas que son presentad'os en las televisoras TV Azteca y
Televisa, el cual dice que dicha programacion nos hacen desenfocarnos de la
realidad, creyendo que esta tiene otra perspectiva.
1.9. MARCO JURIDICO DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS 1917
EI 21 de noviembre de 1916 se iniciaron los trabajos del Congreso Constituyente
que definiria la futura Legislacion del Pais, y, el29 de Enero de 1917 el articulo
27 fue ampliamente revisado y discutido, Asi el 5 de febrero de 1917, fue
publicada en el Diario Oficial de la Federacion y entra en vigor la Constitucion
Politica de los Estados Unidos Mexicanos, ordenamiento Jurfdico Politico en
donde se contemplan los derechos y las obligaciones, garantiza el respeto de
todos los mexicanos y seiiala nuestra forma y organizacion de gobierno.
EI articulo 27 se encuentra en la primera parte de la Constitucion Polftica en el
Titulo primero denominado "Los Derechos Humanos y sus Garantias" son
derechos inherentes a la calidad de los seres humanos, en donde se seiiala en
el parrafo cuarto y quinto del meneionado articulo que es "propiedad de la
nacion el espacio (espectro radioelectrico) situado sobre el territorio nacional, en
fa extension y terminos que fije el Derecho Internacional, cuyo dominic es de la
Nacion y es inalienable e imprescriptible y la explotacion, el usc 0 el
aprovechamiento de los recursos de que se trata, se realizara por los
particulares 0 por sociedades constituidas conforme a las leyes mexicanas,
mismo, que no podra realizarse sino mediante concesiones, otorgadas por el
Ejecutivo Federal, de acuerdo con las reglas y condiciones que establezcan las
leyes. Fundamento Constitucional de la Ley de estudio que hoy nos ocupa (Ley
Federal de Radio y Television).
1.10. LEY DE RADIO YTELEVISION
Respecto del funcionamiento de los medios de comunicacion como 10 son la
Radio y la Television, nacio el espiritu normativo que fue la Ley Federal de Radio
y Television (LFRT), entrando en vigor el 19 de enero de 1960. Uno de los
propositos centrales fue asignar de manera ordenada el otorgamiento de las
concesiones, entendidas como negocio jurfdico por el cual la administracion
publica federal cede a una persona facultades de uso privativo de una
pertenencia del dominio publico 0 la gestion de un servicio publico en plazo
determinado bajo ciertas condiciones.
La Ley Federal de Radio y Television determina la existencia de varios niveles
de administracion publica con competencia para hacer efectivas las obligaciones
derivadas de la aplicacion de la esta ley, conforme el proyecto "Organismos
encargados de hacer cumplir las obligaciones derivadas de la responsabilidad
social". Asi se Ie asignan competencias en la materia a la Comision Nacional de
Telecomunicaciones (Conatel).
Dicha comision es un instituto autonomo creado por la Ley Organica de
Telecomunicaciones, el cual esta encargado de planificar, dirigir y supervisar los
servicios de telecomunicaciones, velar por la ejecucion de los planes y
programas, regular los servicios de telecomunicaciones, recomendar el
otorgamiento de concesiones, permisos y autorizaciones.
Referente a los contenidos de la Ley de Radio y Television (LFRT) nos establece
la utilizacion de los tiempos del Estado, respecto a 10 cual no debe omitirse que
en forma complementaria se buscara ajustar los tiempos del Ejecutivo federal;
que para establecer los lineamientos y criterios de c1asificacion de los contenidos
de pelfculas, telenovelas y series filmadas deben incorporarse a la participacion
ciudadana en el Consej9 Nacional de Radio y TeleVision, a fin de garantizar el
afianzamiento de la unidad nacional, el enriquecimiento de nuestra cultura y
tambien de la educacion de la poblacion, as! como la mejora en la calidad de los
contenidos.
En la promocion de la iniciativa correspondiente, la diputada Esperanza Tellez
senalaba que "es necesario que la radio y la television contribuyan no solamente
como instrumentos de publicidad comercial, sino tambien como instrumento
fundamental para la educacion popular, trasmitiendo programas que despierten
a los ninos y jovenes sentimientos e ideales de moralidad, cultura, civismo,
trabajo, respeto y amor a su patria".
1.11. CONTROL LEGAL DEL CONTENIDO DE LAS TRANSMISIONES POR
TELEVISION
En cada actividad que se realiza se ha de lIevar un control ya que regular
cualquier tipo de situacion debe de consistir en restricciones sobre la medida en
la que afecta a los demas. La influencia sobre el contenido y las actividades
dentro de los medios de comunicacion; pueden ser tanto internas como
externas de las empresas mediaticas. La definicion amplia de regulacion
entiende la normatividad como proveniente no solo de la autoridad legislativa,
quien posee legitimidad jurfdica que fundamenta su autoridad interventora.
La television sabre todo es regulada con base a sus contenidos y actividades
pueden influir significativamente sobre la economia, politicas perc por sobre
todo, la vida de las personas. Por ejemplo, en algunos parece haber una gran
cantidad de contenidos violentos en los programas de television, mientras que
en otros hay escasez.
Los mismos contrastes se presentan sobre los contenidos politicos, publicitarios,
educativos y sexuales. Frecuentemente, las diferencias en los contenidos de los
medios de comunicacion son el resultado de normas juridicas prohibitivas
aplicadasporel gobiernoo por agentesgubernamentales.
EI Gobierno Federal otorga licencias a todas las estaciones de radio y television.
Siendo asi la mayoria comerciales pertenecientes a la iniciativa privada de los
medios de comunicacion de Mexico. La regulacion de las actividades de la radio
se realiza a traves de una organizacion lIamada IMER (Instituto Mexicano de la
Radio). Ademas, todos los transmisores de radio deben prestar sus frecuencias
durante la "Hora nacional" cada domingo, programa que transmite informacion
gubernamental.
EI gobierno posee la principal agencia de noticias del pais Notimex, la cual
distribuye informacion noticiosa principal mente a medios mexicanos. Esta
situacion, de un mercado de consumo principalmente comercial, con una
regulacion gubernamental estrieta, es una caraeterfstica distintiva del sistema
mediaticomexicano.
La transmision de los medios en Mexico esta regulada principalmente a traves
de las disposiciones de la Ley de Medios de Comunicacion de 1940, la cual fue
actualizada por la Ley Federal de Radio y Television de 1960. En Mexico, todos
los transmisores deben tener licencia para difundir contenido. La opinion mas
difundida sobre la politica en materia de medios puede describirse como
permisor de transmision, en cuanto proporciona libertad general para la
transmision de contenido, pero exige respeto a las instituciones
gubernamentales. Las mayores Iibertades sobre la regulacion de los medios se
encuentran en el contenido de los programas de entretenimiento.
Existen dos secretarfas que tienen departamentos que reportan direetamente al
presidente de Mexico. Una es la Secretarfa de Comunicaciones y Transportes,
cuyos funcionarios son nombrados par el presidente; la secretarfa autoriza las
licencias tecnicas que necesitan los transmisores para poder operar.
Las Iicencias en Mexico son de dos cfases: las concesiones (Iicencias otorgadas a
transmisores comerciales que tiene derecho a transmitir anuncios) y los
permisos (licencia otorgada a transmisores publicos, a los que se les prohibe
transmitiranuncios).
En Mexico, el periodo de duracion de la Iicencia es discrecional, can un maximo
de 30 anos par periodo. Normalmente los transmisores son acreditados par 15
anos, la acreditacion se utiliza para asegurar que los transmisores sigan las
disposiciones del gobiemo. La Secretarfa de Comunicaciones y Transportes
tambien coordina la colocacion de publicidad gubernamental en las
transmisiones y el contenido de los periodicos.
La segunda autoridad es la Secretarfa de Gobernacion (Segob), que se encarga
del despacho de asuntos interiores; esta compuesta par funcionarios nombrados
par el presidente de la Republica. La autoridad central que regula los medias es
la subsecretarfa de medias de la Segob. Esta division tiene el poder para
implementar regulaciones que emanan del Congreso, pero no tiene el poder de .
emitir normatividad. Esta agencia fiscaliza las agencias de radio y television para
determinar si estan cumpliendo la normatividad de la materia.
Otra area de regulacion es la programacion cuestionable en television a los
contenidos que comunican valores inapropiados a audiencias inapropiadas. La
division de Radio, Television y Cinematografia de la subsecretarfa de los medias
de la Segob usa un sistema de c1asificacion para evaluar los contenidos
mediaticos deacuerdo con las edades de las audiencias que se supone estaran
viendo latelevision a determinadas horas. Esta autoridadtrabaja enconjuncion
con la Secretarfa de Salud para c1asificar ciertos tipos de programacion como
"inadecuados"haciadeterminadasaudiencias.
Las principales areas de programacion potencial mente inadecuadas son las que
contengan sexo, violencia, consumo de drogas y lenguaje obsceno. Todas las
transmisiones televisivas que presenten este tipo de programacion, deben ser
enviadas al gobierno, el cual las revisara antes de que puedan ser transmitidas.
EI sistema de c1asificacion establece diferentes niveles de intensidad en 105
period05 de linea divisoria, por ejemplo, la c1asificacion "A" se establece para
todas las audiencias y se permite a toda hora del dfa; la c1asificacion "B" es para
adolescentes, de 15 arios 0 menos, y se permite despues de las 8 p.m.; un
resultado del proceso de c1asificacion es que el tabaco no puede anunciarse en
television antes de las 8 p.m. (a un publico de c1asificacion "B"), y el alcohol
fuerte y las drogas de prescripcion pueden ser anunciadas pero solo hasta
despues de las 10 p.m. (para una audiencia c1asificacion "e").
En el area de obscenidad, a 105 transmisores terrestres no se les permite
difundir desnudez 0 lenguaje obsceno a menos que este en el contexto de un
programa de noticias. En contraste, a 105 transmisores de cable y television se
les permite difundir algo de ambas; si 10 hacen, se espera que sea despues de
las 10 de la noche.
No existe ninguna regulacion sabre lenguaje obsceno en la radio, pero la
mayorfa de 105 transmisores han respondido a peticiones informales del
gobierno para abstenerse de tocar canciones que contengan este tipo de
lenguaje, 0 bien a borrarlos con una serial aguda cuando sean transmitidas.
La subsecretaria de medios usa dos principales procedimientos para obtener el
cumplimiento de las regulaciones. Primero, se pueden imponer multas por
violaciones a cualquier disposicion; por ejemplo, en 2003 el transmisor terrestre
Canal 40 fue multado por corrupcion del lenguaje; sin embargo, en ese ana se
dio un debate sobre si las penalidades financieras servian como estfmulo para
cumplir con la normatividad, porque las cantidades habfan sido las mismas
durantecuarentaanos.
Segundo, puede solicitar a la Secretaria de Comunicaciones y Transportes que
revoque una licencia de transmision. La subsecretaria de medios de la Segob
graba todas las transmisiones de television en fa ciudad de Mexico, de todos los
transmisores televisivos. EI monitoreo se realiza a traves de la grabacion de los
programas y de la designacion de oficiales de campo para que escuchen
estaciones de radio 0 yean estaciones televisivas.
1.12. ARTICULO AANALIZAR DENTRO DE LA LEV DE RADIO V
TELEVISION:
EI siguiente articulo es el fundamento de nuestro estudio, ya que se relaciona
con el contenido televisivo de investigacion: las telenoveJas.
Articulo 63.- Quedan prohibidas todas las transmisiones que causen la
corrupcion del lenguaje y las contrarias a las buenas costumbres, ya sea
mediante expresiones maliciosas, palabras 0 imagenes procaces, frases y
escenas de doble sentido, apologfa de la violencia 0 del crimen; se prohibe,
tambien, todo aquello que sea denigrante u ofensivo para el culto dvico de los
heroes y para las creencias religiosas, 0 discriminatorio de las razas; queda
asimismo prohibido el empi eo de recursos de baja comicidad y sonidos
ofensivos.
La primera vez que lei este articulo me IIamo la atencion, por 10 que me di a la
tarea informal mente de verificar si dicho texto se estaba poniendo en pri3ctica,
por 10 que desde mi perspectiva me percate que ciertos puntos que se
mencionaban en el articulo no eran atendidos por las autoridades
correspondientes, a pesar de que el bienestar del televidente debe ser
primordial.
La redaccion de este articulo en particular me parece pertinente, ya que la
television se ha vuelto un distractor para el ser humano, quien invierte mucho
tiempo en observar programas deberfa de dejarle una experiencia positiva y no
fomentarle emociones 0 acciones que generen mal hacia la sociedad 0 hacia su
persona.
CAPlTULOIl
MARCO CONTEXTUAL
Nayarit se ubica en el occidente de Mexico y colinda al norte con Sinaloa y
Durango; al este con Durango, Zacatecas y Jalisco; al sur con Jalisco y el
Oceano Pacifico; al oeste con el Oceano Pacifico y Sinaloa. EI c1ima
predominante en el estado es el calido subhumedo con lIuvias en verano, ya
que se encuentra presente en el 60.21 por ciento de la superficie estatal.
Extension y poblacion
Segun una encuesta del Instituto Nacional de Estadistica y Geografia (INEGI), el
estado de Nayarit cuenta con una extension de 27 857 km, 10 cual representa el
1.4% del territorio nacional. En 2010 tenia una poblacion de 1 084 979
habitantes, que es el 1.0% del total del pais. Nayarit cuenta con 4.39 por ciento
de poblacion mexicana hablante de lengua indigena.
EI territorio nayarita se divide en veinte municipios; el mas poblado y donde se
ubica la capital del estado es el de Tepic.
Economia
En el municipio de Tepic se encuentra el Molino de Menchaca es una de las
principales industrias con las que cuenta el estado, tambien el Ingenio de Puga
es el molino de mayor capacidad de molienda de cana de azucar del pais, con
mas de 1,5 mil/ones de toneladas anuales, en materia de energia electrica
destaca la Presa de Aguamilpa. Existen dos companias embotel/adoras de
refrescos, tres procesadoras de tabaco desvenado, empacadoras de alimentos y
bebidas, prendas de vestir, fertilizantes y fabricas de material para construccion.
EI municipio de Tepic se caracteriza por concentrar poco mas del 40% de las
empresas industriales del estado. En el comercio constituye una de las
principales actividades de Tepic. Existen comercios de todo tipo: tiendas
populares, almacenes, tiendas de autoservicio y distribuidores mayoristas.
Dicho municipio cuenta con infraestructura carretera, ferroviaria y aerea. En
materia carretera destacan la carretera internacional del Pacifico de norte a sur
y varias carreteras vecinales con una longitud de 337 kilometros, incluyendo la
carretera de cuota con 39 kilometros. En materia ferroviaria, cuenta con una
estacion en la cual hace escala el ferrocarril del Pacifico, que parte de
Guadalajara hacia Nogales. En materia aerea, tiene un aeropuerto nacional.
Operan empresas de servicio de transporte de pasajeros y de carga regional y
nacional; cuenta con una central de autobuses y una terminal de servicio al
interior del municipio y del estado. Asimismo, cuenta con servicios de taxis y
transporte urbano.
Educacion
Para fa imparticion de la educacion el municipio dispone de 182 escuelas de
nivel preescolar, 203 primarias, 77 secundarias, 23 escuelas de educacion media
superior, 60 planteles profesionales medio tecnico, 3 normales y 15 de
educacion superior. Entre las 15 instituciones de educacion superior destacan: la
Universidad Autonoma de Nayarit; el Instituto Tecnologico de Tepic; el Instituto
Estatal de Educacion Normal y fa Normal Superior. De las instituciones privadas
se cuenta con: la Universidad del Valle de Matatipac, Universidad del Alica,
Instituto las Americas de Nayarit, el Instituto de Estudios Tecnologicos y
Superiores Matatipac y fa Universidad Tecnologica de EI Nayar. EI fndice de
analfabetismo es del 5.1%, segun datos del Instituto Nacional para el
Federalismo y el Desarrollo Municipal, Gobierno del Estado de Nayarit (2005).
Politica
En cuestion de polltica los partidos que prevalecen en el estado son el PRI a la
cabeza, que es el partido que gobierna hoy en dla; el PAN, el PRD, el PVEM, el
PANAL, PRS Yel PT.
Medios Televisivos
En Nayarit, conforme a los datos del Instituto Nacional de Estadfstica y
Geograffa (INEGI, 2010) el 94% de las viviendas particulares de Nayarit
disponen de television (porcentaje mayor al de viviendas con drenaje y agua
entubada).
En el ambito de television se transmiten canales de television abierta como:
XHKG-TV Canal 2 de Tepic.
XHAF-TV Azteca 13. TV Azteca
XHTFL-TV Canal 5. Televisa
XHLBN-TV Azteca 7. TV Azteca
XHTPG-TV Once Tv.
XHTEN-TV Canal de las Estrellas. Televisa
En esta entidad federativa se encuentran pocas televisoras locales, las cuales
son XHKG Canal 2 local, que inicia su transmision el 12 de octubre de 1968. EI
fundador de esta televisora fue el senor Roberto Mondragon Gonzalez. En 1983
XHKG deja de ser repetidora y se convierte en canal local. Actualmente la
empresa cuenta con el noticiario "AI Momento". La XHKG se enlaza via s t t ~ l i t a
los canales 4 y 9 de la cadena Televisa, transmitiendo programacion local y
nacional diariamente, aSI como. tambien transmite su senal dentro de la
programacion del sistema Megacable. De acuerdo con sus administradores la
senal de XHKG cubre el 83% del territorio nayarita, lIegando a los municipios de
Tepic, Santiago Ixcuintla, Tuxpan, Tecuala, Acaponeta, Ruiz, Santa Maria del
Oro, Xalisco, Ixtlan Del Rio, Jala, Ahuacatlan y San Bias.
De igual forma funciona en la entidad el Sistema de Radio y Television de
Nayarit, que transmite su programacion a traves del canal denominado Tele
Diez. Es operado por el Poder Ejecutivo estatal, con centro de transmisiones en
Tepic y una repetidora en el municipio de Bahia de Banderas. Sus principales
programas son un noticiario y un programa matutino de revista que se
transmitendelunesaviernes.
En el territorio nayarita se captan las senales de television abierta de los
principales canales de Televisa y TV Azteca, asf como el Canal 11 del Instituto
Politecnico Nacional.
Sistemas de television por Cable y Satelite como:
Megacable
SKY
Dish Mexico
Tambien se cuenta con empresas que ofrecen television de paga donde se
transmiten canales nacionales e internacionales, comunmente lIamada par
"cable", es un sistema de servicios de television prestado a los consumidores a
traves de senales de radiofrecuencia que se transmiten a los televisores frjos a
traves de frbras opticas 0 cables coaxiales. En Tepic Nayarit, existen diferentes
companias donde no solo te ofrecen television si no un paquete de servicios
adicionales como telefonia e internet. Como 10 es: Megacable y Dish.
CAPITULO III
METODOLOGIA
En el presente estudio se empleo un metodo deductivo con un enfoque
cuantitativo, que nos permitio examinar los datos numericos de contenido, en
relacion con el cumplimiento del articulo 63 de la Ley de Radio y Television en
las telenovelas que se transmiten en los canales principales de las televisoras
mas importantes en Mexico, como son el 2 de Televisa y el 13 de TV Azteca.
Con el mencionado metodo cuantitativo se pretendio encontrar con c1aridad los
elementos del problema de investigacion, a fin de precisar con exactitud el
numero de veces que se hablo con lenguaje inapropiado, escenas con doble
senti do, violencia, palabras inapropiadas.
Pacheco (2006) propone un analisis de contenido en donde el investigador debe
definir el universo de su estudio poniendo asi como ejemplo, una investigacion
sobre medios de comunicacion y procesos electorales en Nayarit. EI universo 10
ubica en los periodicos como Meridiano y Avance de Tepic, definiendo de esta
manera las unidades de analisis a traves del uso de ciertas palabras, temas,
medidas de tiempo, actitudes.
Por ello se realize un analisis de contenido, el cual consiste en una tecnica para
estudiar y analizar la comunicacion de manera sistematica ya que permite
realizar inferencias validas de datos de un contexto determinado. Dentro del
analisis del contenido se enlistaron los programas a estudiar, la hora en la que
se transmitieron, registrando el numero de veces que dieron circunstancias
prohibidas par la legislacion aplicable y de esta manera tuvimos elementos para
cuantificar la informacion obtenida y responder al motivo de esta investigacion.
Se establecieron las siguientes categorias que constituyeron las unidades de
analisisempleadas:
1= Informativa: se limitan a presentar los hechos sin elaborar juicios, (solo
informacion).
p= Positiva: informacion cuyo contenido no viola el articulo 63 de la Ley de
Radio yTelevision.
N= Negativa: informacion cuyo contenido viola el articulo 63 de la Ley de Radio
yTelevision.
En el periodo del 6 al 17 de agosto de 2012 se observo el contenido de la
programacion de las novelas en el Canal de las Estrellas de Televisa y Canal 13
de TV Azteca, ya que se han considerado las televisoras mas importantes y
sobre todo mas influyentes en Mexico, en un horario de 4:00 a 9:00 PM.
EI mencionado horario forma parte de las siguientes categorias de la
programacion televisiva:
AA: comprende dentro del horario de las 15:00 a las 19:00 horas
AAA: comprende dentro del horario de las 19:00 a las 24:00 horas
EI universe del estudio fueron los programas del Canal de las Estrellas y del 13,
correspondientes a las televisoras Televisa y TV Azteca, respeetivamente. La
muestra sera la programacion de telenovelas que se capta por dichos canales en
la ciudad de Tepic, Nayarit, de lunes a viemes y en el horario que se menciono
anteriormente.
Se escogio este horario por corresponder a la programacion con mayor rating
entre la poblacion mexicana segun el sistema lIamado "people meter" (que
mediante una microcomputadora logra registrar estimativamente la cantidad de
personas que se exponen frente al televisor).
Para la concentracion de la informacion se empleola siguiente tabla:
Programa: Canal: Horario: _
Temadelartfculo
Corrupcion del lenguaje
Frases y escenas en doble
sentido
Escenas de violencia 0
crimen
Numero de veces Observaciones
EI significado de los temas de artfculos mencionados en la tabla anterior son los
siguientes:
Corrupci6n del lenguaje: Todas aquellas expresiones en las cuales se
expresen groserfas 0 se aprecien agresiones verbales.
Frases y escenas en doble sentido: Imagenes y frases en las cuales se
presenten contenidos que implfcitamente se refieran a 0 se visualicen
contenidos sexuales.
Escenas de violencia 0 crimen: Dentro de estas escenas se encuentra el
maltrato ffsico 0 psicol6gico al que este expuesto una persona.
Referentes a las escenas de violencia se consideraron los siguientes tipos:
Violencia narrada: Es el recuento verbal de amenazas, aetos vlo
consecuencias, hecho por una persona 0 personaje que aparece en
pantalla 0 que es escuchado desde fuera de la pantalla.
Violencia visual: Es la violencia efeetuada de manera grafica, es decir
queaparece en pantalla.
Abuso verbal: Es el uso del lenguaje por una persona 0 personaje que
aparece en pantalla, con la finalidad de agredir 0 intimidar, perc sin
recurriralaamenazadefuerzafisica.
CAPITuLO IV
ANALISIS DE RESULTADOS
Las siguientes tablas son el resultado de la observacion realizada entre el 6 y el
17 de agosto de 2012:
TELEVISA:
Programa: Como Dice el Dicho 4:30 a 5:30 pm AA
Fecha: 6 al17 Agosto del 2012
Tema del articulo
Corrupcion del lenguaje
Frases y escenas en doble
sentido
de violencia 0
Numero de veces Observaciones
Lasexpresiones presentadas son
amenazas las cuales no lJevan
groserfas como tal, pero si hacen
referenciaa agresionesverbales.
La mayoria del contenido lJeva
doblesentido,seevitanlasescenas
concontenidoparaadultoporel
horarioporlotantoesohaceque
lJevealdoblesentido.
Por 10 general las historiastienen su
desenlace con escenas de
problematicas donde se viven
situacionesdeangustia, problemas,
agresionesysobretodoviolencia,
teniendo al final del programa la
soluci6nalasituaci6npresentada.
serie en la que un dicho 0 frase es el principal elemento, el cual se publica en
una cafeteria "EI Dicho" y se hace una historia referente al dicho del dfa, los
personajescrean la historia queal final el dicho lesqueda una moraleja.
Programa: Cachito de Cielo Canal:_2_Horario: 5:30 a 6:30 pm AA
Fecha: 6 al 17 de Agosto del 2012
Tema del articulo
Corrupciondelleguaje
Frasesyescenasendoble
sentido
Numero de veces Observaciones
Las expresiones son con doble
sentido, las groserfas son poco
5e presenta un mayor grade de
escenas con doblesentidoconel
afan de manejarlas con sentido de
humor.
Las escenas de muerte no se
manejan tan drasticas, sino con
ciertosentidodel humoryaquees
elgenerodedichatelenovela.
cachito es un atractivo y carismatico futbolista con un futuro prometedor que
esta viviendo el mejor momento de su vida, el cual comparte al lade de Renata,
una joven y bella periodista deportiva quien es el amor de su vida. Pero Cachito
muere sorpresivamente cuando dos distrafdos angeles por un pequeno error del
cielo 10 matan, por 10 tanto 10 lIevan a la oficina del cielo. Cuando al aclarar la
confusion negocia su regreso a la Tierra, pero estara bajo condicion de otro
nombre y otro cuerpo. EI cual es Salvador (Pedro Fernandez) un sacerdote de
profesion, que hace todo 10 posible por estar cerca de sus seres queridos y
reconquistara Renata.
Programa: Amor Bravio Canal:-.L Horario: 4:30 a 5:30 om AA
Fecha: 6 al 17 de agosto del 2012
Tema del articulo
Corrupciondellenguaje
Frases y escenas en doble
sentido
Numero de veces Observaciones
las expresiones son de amenazas y
accionesquellevanaagresiones
fisicas.
se maneja un mayor contenido de
violencia,agresividadporlalucha
constantedebienes.
Esta es la historia de amor intense entre Camila (Silvia Navarro) y Daniel
(Cristian de la Fuente), protagonistas de un pasional melodrama, quienes se
conocen en condiciones adversas pero a pesar de la desconfianza, el rencor y la
venganza, logran salir vencedores a todos los obstckulos con su amor. La
historia se desarrolla en el rancho "La mal queridaI'. Daniel recibira una
notificacion de Mexico, para informarle de una herencia que ha recibido y que
tiene que cobrar personalmente. Pero su suerte cambia, pues una mentira Ie
hace quedarse sin su herencia y sabre todo sin amor, al perder a su esposa y a
su hijo. AI cabo de un tiempo, el viaja a Mexico buscando venganza que 10 lIeva
hasta la familia Monterde. Alonso vive con su madre, una mujer de alcurnia, de
caracter dominante y muy ambiciosa. Ella interviene para que su hijo seduzca a
camila, pues quiere recuperar su prestigio y su posicion social a como de lugar
obteniendo dicho rancho.
"1:1 UI NAYAfIJ,

SlSUMA DE
Programa: Por Ella Sov Eva Canal:-.l....-Horario: 7:30 a 8:30 om AAA
Fecha: 6 al 17 de Agosto del 2012
Tema del articulo
Corrupci6ndellenguaje
Frasesyescenasendoble
Numero de veces Observaciones
Hayexpresionesenlasquesedice
groserfas aunque de un sentido no
agresivoniviolento.
5emanejademaneraabundanteel
doblesentidoporelprotagonista
quetienedoblepersonalidad.
Amenazas verbales, con la finalidad
de intimidaroagredirsin recurrira
violenciaffsica.
Juan Carlos Caballero (Jaime Camil) un seductor que utiliza a las mujeres y no
cree en el amor, un trabajador del ejecutivo del Grupo Imperio, una destacada
empresa dedicada a las actividades y los negocios turfsticos. Utilizando sus
dotes de conquistador finge ser un empresario extranjero e intenta conquistar el
amor de Helena (Lucero) una emprendedora madre soltera. EI es acusado
injustamente de un cuantioso fraude per el vicepresidente. Perseguido por la
polida, Juan Carlos huye, mientras se hace pasar por mujer lIamada Eva
entrando a trabajar al Grupo imperio con el fin de esclarecer el fraude.
Programa: Abismo de Pasion Canal:_2_Horario: 8:30 a 9:30 AAA
Fecha: 6 al 17 de Agosto del 2012
Tema del articulo
Corrupcion del lenguaje
Frasesyescenasendoble
Numero de veces Observaciones
Expresiones violentas,
insultos, gritos, falta de respeto
entre los personajes.
Se manejan escenas fuertes sabre
sexualidad, abusos y escenas
Elrencorylavenganzaeselpunto
fuertedel drama, contiene un gran
numero de escenas de crimines
Augusto Castanon y Estefanfa Bouvier son padres de Elisa. Con ellos vive
Carmina, quien va a huir del pueblo con Rosendo Arango, Alfonsina se entera y
alerta a Augusto. Un accidente automovilfstico termina con la vida de ambos,
por 10 que Carmina aprovecha para hacer creer a Augusto que su esposa Ie era
infiel. Anos despues, Damian regresa al pueblo, convertido en un adulto y
comprometido con Florencia Landuchi, aunque Damian se enamora de Elisa y es
correspondido.
Augusto se entera de la relacion que hay entre Damian y Elisa, y acosado por
los fantasmas de la traicion de Rosendo y Estefanfa, amenaza a Elisa con dar
muerte a Damian, por 10 que la joven desesperada y decidida a todo por
proteger al hombre que ama, acepta casarse con Gael para salvar la vida de
Damian. Para evitar la tragedia, el Padre Guadalupe interviene y revela a los
muchachos que son medios hermanos, es decir, hijos de Rosendo Arango.
Violaciones par categoria del Articulo 63 de LFRT, en Televisa Canal de
las Estrellas (Figura 5):
0
'0
Ci
Qj

'Vi
0
TELEVISA
Qj

iJ

0
Qj
0

8
Corrupci6n de Lenguaje 29 24 35 34 55
Frases y Escenas de Doble
30 25 40 33 60
Sentido
Escenas de Violencia 0 Crimen 39 24 43 25 58
Fuente: Elaboraci6n propia. Trabajo de analisis de contenido
Analisis de Resultados de la Programaci6n de Televisa (Figura 6)
Televisa

Cri,ncn
IiiIFrasesyEsccnasde
DobleScnlido
uCorrupci6ndeLenguaje
En la Figura 5 se observa el total del puntaje de la programacion transmitida en
Televisa en la cual podemos notar que en su mayoria de la programacion son
telenovelas de las cuales sobresale en las tres categorias "Abismo de Pasion"
siendo una telenovela con exito y preferida por la gente a pesar, de sus escenas
viol encia y crimenes en la mayoria de sus capitulos tambien contenia escenas de
sexualidad fuertes, con comparacion con las demas telenovelas.
TV AZTECA:
Programa: (ada Quien Su Santo Canal:-LHorario: 4:30 a 5:30 pm AA
Fecha: 6 all? de Agosto del 2012
Tema del articulo
Corrupciondellenguaje
Frasesyescenasendoble
sentido
Numero de veces Observaciones
Agresiones, amenazas y en algunas
ocaslonesgroserlas.
5e maneja apologia del mensaje
sobre todo en las ideologlas y
creenciasreligiosas.
En la mayorla de las problematicas
quesepresentanllevanviolencia
para deesta forma hacer creer que
no hay esperanza para resolver
dicho problema haciendo creer que
un santo te hara el milagro de
resolverlo.
Programa en el que se rinde devoto a un santo, mostrando una problematica
donde necesitan de un milagro para resolverlo, es por ello que se tiene fe en el
santo. La perspectiva va dirigida a las creencias de las personas.
Programa: Lo Que Callamos Las Mujeres Canal:--.l.L
Horario: 5:30 a 6:00 pm AA Fecha: 6 all? de Agosto del 2012
Tema del articulo
Corrupci6n del lenguaje
Frases y escenas en doble
Numero de veces Observaciones
Las agresiones son herramienta
claveenelprograma
Escenas fuertes donde podemos
observar el abuso principalmente
hacialasmujeres.
Maneja un alto contenido de
violencia narrativa y escenas
agresivas.sobre
Es un programa que entiende a las mujeres con temas reales y de actualidad
hecho con la dramatizacion de historias que viven las mujeres en su entorno
social, ilustrando en cada capitulo un tema espedfico como la adopcion, sida,
alcoholismo, infidelidad, depresion y vicios entre otros. AI final de cada capitulo
se muestra la ayuda de asociaciones que puede brindar con apoyo, posibles
soluciones 0 consejos para sobrellevar el problema.
Programa: Cosas de la Vida Canal: -.ll..-Horario: 6:00 a 7:00 om AAA
Fecha: 6 al 17 de Agosto del 2012
Tema del articulo
Corrupciondellenguaje
Frasesyescenasendoble
sentido
de violencia 0
Numero de veces Observaciones
5ellegaalaagresionverbalpor
parte de los participantescuandosu
circunstancia esta siendo mostrada
yreflejanciertossentimientoscomo
desesperacion,enojo, impotencia.
Manejan frases ofensivas perc en
ciertos momentos la conductora
tratadecalmaralosinvitadospara
que no haya agresionverbal.
se manejan pocas escenas de
violencia, solo se empujan 0
agresiones leves, la conductora
trata de manejar la calma entre los
partidpantes
Programa que conduce Roclo Sanchez Azuara en el cual se presentan dia con
dia casos diferentes de personas que han sufrido la tematica que se este
transmitiendo, reuniendo a los involucrados ya sea familiares, testigos, etc.
Para resolver dicho problema y aclarecer la situaci6n.
Programa: Mujer de Judas c n l ~ Horario: 7:00 a 8:30 pm AAA
Fecha: 6 all? de agosto del 2012
Tema del articulo
ColTupciondellenguaje
Frasesyescenasendoble
sentido
Numero de veces Observaciones
Lasagresiones, losgolpes y los
asesinatos vienen acompanados
con expresiones alteradas.
Contenido con escenas muy
explicitas referente a escenas
sexuaies,seducci6n.
Se muestran asesinatos per la
venganza de la mujer de judas,
escenasviolentas,abusofisico.
Natalia quiere buscar a la mujer de Judas para contar su leyenda, que es la
mujer Altagracia del Toro, quien hace 23 arios fue acusada de asesinar a sangre
fria a un sacerdote. La madre de Natalia, que conoce los secretos que se
ocultan tras esa leyenda, Ie advierte que esa busqueda la pondria en peligro.
Natalia no comprende las razones de esa advertencia y viaja a Xico, donde
canace al amor de su vida, Salomon Salvatierra. Natalia descubre en esa
leyenda su propia identidad, ella misma es una Del Toro. Altagracia tiene un
enemigo que la ha despojado de la Hacienda de su padre y la Cervecera del
Toro. Se trata del propio Salomon. Existe un document6 donde la lectura de un
testamento confirma a Natalia como heredera unica de la misma empresa, en
un dacumento legal firmado por Juan Vicente del Toro. Desgarrados por esta
desquiciante situacion y, a la vez, por el amor que se tienen, Natalia y Salomon,
se yen obligados a enfrentarse. A pesar de todo, los une un objetivo comun:
encontrar la identidad de La mujer de Judas y detener sus asesinatos.
Programa: Amor Cautivo Canal:-.l....- Horario: 8:30 a 9:30 pm AAA
Fecha: 6 all? de agosto del 2012
Tema del articulo
Corrupciondellenguaje
Frasesyescenasendoble
Numero de veces Observaciones
Lasagresiones,losgolpes, vienen
acompanados con expresiones
Imagenes procases en las Que
hacenreferenciaalasexualidadde
manera grosera 0 Que lIevan a
imaginarte escenas en doble
sentido.
Hay un grupode personas Que
mn en busca de la persona
secuestrada,senotaconclaridadla
violenciaQuesemanejaparahacer
poder lIegar al paradero del
secuestrado.
Un secuestro es la base para desencadenar esta serie de acontecimientos que el
objetivo se encontrara en la larga lucha por esdarecerlo tarde 0 temprano.
Como toda telenovela tambien se encuentra una historia de amor.
Violaciones por Categoria al Articulo 63 de LFRT en Tv Azteca
(Figura 7)
-
0
.;:;
4J
TV Azteca
.ffi

a
B
.S'

"5'

.:l
8

Corrupci6n de Lenguaje 54 36 44 45
Frases y Escenas de Doble
46 20 37 42
Sentido
Escenas de Violencia 0 Crimen 55 29 53 50
Fuent8:Elaboracf6npropia.Trabajodeanalisisdecontenido
Analisis de Resultados de la Programacion de Tv Azteca (Figura 8)
Tv Azteca
MujerdeJudas f I ~ ~
LoqueCaliamoslas ~ ~ j ~ ~ ~
Mujeres ~
IdEscenasdeViolenciao
Crimen
iii FrasesyEscenas de Doble
Senlido
51 Corrupci6n de Lenguaje
Total de Presencias en las Programaciones de las Telenovelas
.Y-<'-.;
CATEGORfA
Corrupci6n del lenguaje
Frasesyescenasde doblesentido
En este concentrado se muestra el total de veces en que cada televisora incurrio
en determinadas categorfas de violaciones al articulo 63 durante el periodo de fa
observacion y que se resumen de la manera siguiente:
Son simi lares los registros de corrupcion del lenguaje, as! como de escenas de
viofencia 0 crimen en las telenovelas transmitidas por Televisa y TV Azteca, a
diferencia de las frases y escenas de doble sentido, aspecto en el cual la
programacion de Televisa tiene c1aramente una mayor incidencia. De la suma de
registros de incumplimientos a la norma de todas las categorias se deduce que
las transmisiones de telenovelas por Televisa tienen una mayor incidencia de
violaciones del articulo 63 de la Ley Federal de Radio y Television.
Analisis de Comparaci6n en los
Contenidos de Televisa y Tv Azteca
Una vez sumando el numero de veces que se ha violado eada eategorfa en su
respectiva televisora, se proeedio a saear el poreentaje de eada una de elias,
con respecto al articulo 63 de la LFRT se puede observar en la grclfica 3 10
siguiente:
Corrupcion de lenguaje: Se determina eorrupeion de lenguaje todo
aquello que se refiere a expresiones malieiosas, palabras 0 imagenes
proeaees (5e apliea a la aeeion 0 el dieho que haee referencia a la
sexualidad de una manera grosera e indeeorosa, persona que se
comporta 0 habla de manera desvergonzada) en el que podemos ver que
Televisa euenta con un 33% y Tv Azteca con un 35%.
Frases y escenas de doble sentido: Eneontramos a Televisa en un
poreentaje de 42% y Tv Azteca en un 34 %, 10 que nos denota que en
esta categorfa Televisa contiene mayor proporcion e irregularidades en
telenovelas donde existen escenas que pueden caer en obscenidad y
frases que son manejadas inadecuadamente.
Escenas de violencia 0 crimen: Televisa cuenta con 35%, mientras
que TV Azteca con un 37%, cifras que relativamente no tienen mucha
diferencia y que nos determinan que tanto en una televisora como en
otra se transmiten los diferentes tipos de violencia visuales, verbales y
narrados.
CONCLUSIONES
EI incumplimiento del articulo 63 de la LFRT en las telenovelas de los canales 2
de Televisa y 13 de TV Azteca es evidente, ya que en la mayoria de dichos
programas se registra una alta incidencia de escenas y situaciones prohibidas
por dicho ordenamiento. De esta manera se confirma la hipotesis del presente
estudio.
Los resultados que se obtuvieron conforme al marco te6rico, como 10 fue la
teoria de Lozano (2007), nos hacen confirmar que existe una concentracion del
poder social en un grupo de personas, que de cierta manera imponen y
controlan el contenido de los medios de comunicacion. De ello es un ejemplo el
duopolio que integran Televisa y TV Azteca, quienes ejercer su poder mediante
la transmision de contenidos con un alto grade de violencia y los de mayor
audiencia son los relacionados con las telenovelas.
Sin duda alguna otro punta importante que se menciono es la responsabilidad
social, 10 cual se reflejaria en que los televidentes asumieran una actitud critica
y consciente sabre la utilidad de transmisiones como las mencionadas,
autopreguntandose l.que yeo en la television? y si realmente son beneficiosas
para su cultura 0 educacion.
Las ventajas que adquirf aplicando la metodologia de la presente investigacion
fueron las siguientes: estar en contacto con el objeto a estudiar, facilitando la
forma de analizar el contenido por medio de conteo, c1asificaciones y percibir de
manera activa y directa el grade cumplimiento de dicho articulo en la
transmision de las telenovelas, 10 cual me fue muy util y me permitio encontrar,
de manera sistematica, coincidencias con la hipotesis propuesta.
Tambien encontre desventajas, tales como la falta de informacion conforme al
tema, autores 0 posturas que esten enlazados a el, siendo pocos los artfculos
que se pueden encontrar donde hagan una critica a la Ley de Radio y Television
y sobre todo a los contenidos que presentan dichas televisoras, cuyo
incumplimiento a la norma respeetiva es para mi ahora muy evidente.
Con dicho incumpiimiento se vulnera el espiritu de la legislacion aplicable,
tendiente a que este tipo de medios de comunicacion brinden un sano
entretenimiento y a constituir un instrumento fundamental para la educacion
popular, transmitiendo programas que despierten en los ninos y jovenes
sentimientos e ideales de moralidad, cultura, civismo, trabajo, respeto y amor a
su patria, como 10 plantearon los promotores de la mencionada ley.
Por otra parte, del evidente y sostenido incumpiimiento del mencionado articulo
63 en la mencionada programacion de las televisoras y del hecho de que no
exista informacion sobre medidas coercitivas de las autoridades federales para
que dichas empresas cumplan la normatividad, se deduce asimismo que no
existe vigilancia 0 control eficaz al respecto, como se requiere para garantizar
que se observeel espiritu de dicha legislacion.
Por ello se requieren organismos publicos que realmente y de manera eficaz se
dediquen a inspeccionar las televisoras en cuestion a sus contenidos y en su
caso, con base en la ley, generar las sanciones correspondientes para obligar a
las empresas televisivas a mantener todo en regia. En este sentido la Comision
Nacional de Telecomunicaciones debe asumir en los hechos su papel regulador.
La vigilancia y el control eficaz de las autoridades federales, asi como el poder
de los consumidores, en este caso de los televidentes, se considera como una
combinacion de factores necesarios para hacer que las televisoras cumplan la
norma correspondiente y mejoren sus contenidos.
AI efecto se propone asimismo garantizar y reforzar la participaci6n ciudadana
en el Consejo Nacional de Radio y Television para contribuir a que la
programacion televisiva verdaderamente enriquezca la cultura y educacion en
nuestro pais.
Otra propuesta que podemos derivar de esta investigacion es que se promueva
entre los televidentes la cultura de ser selectivos con 10 que vemos en la
television y ser conscientes de 10 que seleccionamos.
De esta manera se ejerceria de manera responsable el poder del publico y nos
encaminariamos a una mayor influencia de este en la definicion de contenidos
de 10 que transmiten las principales televisoras, que favorezcan el desarrollo
cultural y social, mas que el interes de ciertos intereses monopolicos y
duopolios.
FUENTES DE INFORMACION
Bernal C. A. (2010) Metodologia de la Investigacion, Administracion, Economia,
Humanidades y Ciencias Sociales. Editorial Pearson
Barbero J. (1991) EI Melodrama y las Telenovelas Mexicanas. "Creacion y
Produccion en DisenoyComunicacion"
Barbero, M. (1998), "Modernidades y Destiempos Latinoamericanos", Nomadas
Bogota. http://'NW'N.scribd.com/doc/6315023/Modernidades-y-destiempos-
latinoamericanos. Obtenida el17 de Junio 2012.
Contreras O. (2011). "''La Publicidad en la Television Mexicana". N 19 Etcetera.
http://'NW'N.etcetera.com.mx/articulo.php?articulo=7039 Obtenida 23 de agosto
2012.
(1917) Constitucion Polftica de los Estados Unidos
http://'NW'N.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/l.pdf
Gonzales, B. (2002) "La TelenoveJa como Fenomeno Social".
http://'NW'N.alaic.net/alaic30/ponencias/cartasaelenovela/ponencias/GT22 4rub
i!1QQf. Obtenida el 18 de julio 2012.
Esteinou Madrid J. (1992), Medios de Comunicacion y La Construccion de la
Hegemonfa, pag. 26 Edit. Trillas.
Hernandez, F. (2006), La Produccion de Telenovelas en TV Azteca,
Departamento de Estudios de la Comunicacion Social, UDG, Mexico.
Lara M. (2007). Ley de Radio y Television: Monopolio Contra la Libertad de
Expresion y Democracia. Razon Palabra.
http://mediosfera.wordpress.com/2009/08/22/el-duopolio-televisivo-cuarto-
poder-mexicano/ obtenlda el9 de noviembre 2011
Ley Radio y
(1960)http:Uwww.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/114.pdf
Television
Lopez J. ,Cristerna A. (1997). "Violencia en la Television Mexicana: Un Analisis
de Contenido de los Programas con Mayor Audiencia". ITESM Campus
Monterrey. http://www.gmjei.comliournal/index.php/hip-
text/articie/viewFile/214/198 Obtenida el 10 de Junio 2012
Lozano J. (2000) Diversidad Cultural y Television en Mexico. Comunicacion y
sociedad. Pearson Educacion
Lozano. (2007). Teoria e Investigacion de la Comunicacion de Masas. Mexico:
Pearson Educacion.
Medrano C. (2008). lQue valores perciben los adolescentes en sus programas
preferidos de TV?
http:Ualeph.uan.edu.mx:2063/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=6&hid=8&sid=b4
Se844b-0773-4909-9aec-2Se7603a1189%40sessionmgr12 Obtenida el: 1 julio
2011
Morales E. (2010) Los Retos de la Ciudadanfa a los Medios de Comunicacion
Social ya la Formacion. Venezuela: La Ley de Responsabilidad Social en Radio y
Television.
Monsivais, C. (2000). "La Telenovela en Mexico: lde una expresion cultural a un
simple producto para la mercadotecnia?", Nueva Epoca.
http://www.realinstitutoelcano.ora/wps/portallrielcano/lmprimir?WCM GLOBAL
CONTEXT-lelcano/Elcano es/Zonas es/ARI74-2011 obtenida el 8 de octubre
2011.
Real Academia Espanola. (2001). Diccionario de la lengua espanola. (22
a
. Ed.)
Obtenido el 24 de junio 2011 de http://www.rae.es/rae.html
L
Pacheco L. (2006). Metodologia de Investigacion Elaboracion del Proyecto.
Mexico: Talleres grMicos.
Time IBOPE http://www.Deoplemeter.c1/timeibope/rating.asD obtenida el 13 de
Octubre2012