Definicin

El pncreas es una estructura importante en el abdomen que genera enzimas. Un tipo de enzimas ayuda a la digestin de los alimentos. Otro tipo ayuda a regular los niveles de azcar en la sangre. El pncreas

20

!ucleus "edical "edia# $nc.

Esta cirug%a se realiza para e&tirpar el pncreas. En este procedimiento# se e&tirpa la totalidad o una parte del pncreas. En algunos casos# es posible que tambi'n se e&tirpen otras estructuras cercanas# como(

)es%cula biliar *azo +arte del estmago o del intestino delgado !dulos lin,ticos cercanos

Razones para realizar el procedimiento

-eneralmente se realiza para tratar el cncer de pncreas

Posibles complicaciones
.i se someter a una pancreatectom%a# su m'dico revisar una lista de posibles complicaciones# que pueden incluir(

/emorragia e&cesiva

$n,eccin 0eaccin adversa a la anestesia 1p. e2. va3%dos# 3ipotensin arterial# sibilancia4 +'rdida de enzimas pancreticas 3acia el abdomen 5a6o a otros rganos del abdomen

7os ,actores que pueden aumentar el riesgo de complicaciones incluyen(

Obesidad Edad avanzada 8abaquismo !utricin de,iciente En,ermedad respiratoria o card%aca

/able con su m'dico sobre estos riesgos antes de la cirug%a.

Qu esperar?
Antes del procedimiento
Es posible que antes de la cirug%a se le someta a quimioterapia o radioterapia para reducir el tama6o del tumor. En preparacin para el procedimiento# es posible que su m'dico le solicite(

E&amen ,%sico 9nlisis de sangre Estudios con imgenes para localizar me2or el cncer

:onsulte con el m'dico sobre medicamentos# 3ierbas y suplementos diet'ticos. .e le puede solicitar que de2e de tomar algunos medicamentos durante 3asta una semana antes del procedimiento# tales como(

9spirina y otros medicamentos antiin,lamatorios no esteroides 1p. e2.# ibupro,eno# napro&eno4 "edicamentos anticoagulantes# como ;ar,arina 1:oumadin4 "edicamentos antiplaquetarios# como clopidogrel 1+lavi&4

5ebe procurar un medio de transporte para ir y venir del 3ospital.

Anestesia

.e utilizar anestesia general. *loquear cualquier dolor y lo mantendr dormido durante la cirug%a. .e administra por v%a intravenosa 1agu2a4 en la mano o el brazo.

Descripcin del procedimiento

El m'dico realizar una incisin en el abdomen. .e e&tirpar la parte a,ectada del pncreas y otras reas a,ectadas. El m'dico cerrar la incisin con puntos de sutura o grapas. Es posible que se le coloquen sondas que saldrn por el abdomen. .u ,inalidad es drenar los ,luidos desde el rea de la cirug%a. 9simismo# es posible que se le inserte otra sonda# la cual saldr desde los intestinos 3acia el e&terior del abdomen para alimentarlo. .i solo es necesario e&tirpar una parte del pncreas# su m'dico puede realizar la cirug%a de ,orma laparoscpica. .e realizarn peque6as incisiones y se insertar una cmara. Esto ayudar al m'dico a ver el interior del abdomen para e&tirpar la parte a,ectada del pncreas.

Inmediatamente despus del procedimiento

.e lo trasladar a la sala de recuperacin. Es posible que en esta sala se le e&traiga la sonda de respiracin.

Cunto durar?
7a cirug%a puede durar entre cuatro y oc3o 3oras# segn qu' parte y qu' cantidad del pncreas se e&tirpe.

Cunto doler?
.e controlar el dolor o la in,lamacin con analg'sicos durante la recuperacin.

ospitalizacin promedio
Es posible que deba permanecer 3ospitalizado entre cinco d%as y tres semanas. Esto depender de la e&tensin de la cirug%a. .i se presentan problemas# deber permanecer ms tiempo.

Cuidados despus del procedimiento

En el !ospital En el 3ospital# el personal 3ar lo siguiente(

7o controlar para veri,icar si 3ay algn problema 7e dar medicamentos para el dolor y las nuseas E&traer las sondas a medida que se recupere y sane

En el !o"ar :uando regrese a casa# 3aga lo siguiente para ayudar a asegurar una recuperacin sin problemas(

.egn la cantidad de pncreas que se le 3aya e&tirpado# es posible que no genere cantidades adecuadas de enzimas para su organismo. .i este es el caso# su m'dico le dar indicaciones especiales# como las siguientes( o :onsuma una dieta especial.
o o

8ome suplementos enzimticos para ayudar a digerir los alimentos. 8ome insulina para ayudar a regular los niveles de azcar en la sangre.

0eanude actividades moderadas cuando se sienta listo. !o levante ob2etos pesados ni 3aga ,uerza durante un per%odo de seis a oc3o semanas. 7a recuperacin despu's de esta cirug%a puede tardar muc3os meses. +uede ser di,%cil adaptarse si 3a tenido que comenzar a tomar nuevos medicamentos o cambiar su dieta. Evale la posibilidad de 3ablar con un terapeuta o de incorporarse a un grupo de apoyo para 3ablar sobre sus sentimientos. .iga las indicaciones del m'dico. ancreatectom%a 5istal .i el tumor se encuentra dentro del cuerpo o en la cola del pncreas# se realizar una pancreatectom%a distal. El ciru2ano e&trae el cuerpo y la cola del pncreas y# algunas veces# el bazo. 8odos los dems rganos se de2an en su lugar. 7a complicacin ms comn de esta cirug%a es la ,iltracin de 2ugos pancreticos. Otras complicaciones graves son la 3emorragia o la in,eccin.