Você está na página 1de 48

CIENSONETOSDEAMOR

PabloNeruda

(1959)

Edicinelectrnicade
www.philosophia.cl/Escuelade
FilosofaUniversidadARCIS.

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.

NDICE

AMatildeUrrutia............................................................................................................................. 5

MAANA......................................................................................................................................... 6

I ........................................................................................................................................................ 6
II....................................................................................................................................................... 6
III ..................................................................................................................................................... 6
IV ..................................................................................................................................................... 7
V....................................................................................................................................................... 7
VI ..................................................................................................................................................... 8
VII.................................................................................................................................................... 8
VIII .................................................................................................................................................. 9
IX...................................................................................................................................................... 9
X ....................................................................................................................................................... 9
XI.................................................................................................................................................... 10
XII .................................................................................................................................................. 10
XIII ................................................................................................................................................ 11
XIV ................................................................................................................................................ 11
XV .................................................................................................................................................. 12
XVI ................................................................................................................................................ 12
XVII ............................................................................................................................................... 12
XVIII ............................................................................................................................................. 13
XIX ................................................................................................................................................. 13
XX .................................................................................................................................................. 14
XXI ................................................................................................................................................. 14
XXII ............................................................................................................................................... 15
XXIII.............................................................................................................................................. 15
XXIV.............................................................................................................................................. 15
XXV ............................................................................................................................................... 16
XXVI.............................................................................................................................................. 16
XXVII ............................................................................................................................................ 17
XXVIII........................................................................................................................................... 17
XXIX .............................................................................................................................................. 18
XXX................................................................................................................................................ 18
XXXI .............................................................................................................................................. 18
XXXII............................................................................................................................................. 19

MEDIODA .................................................................................................................................... 19

/2/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.

XXXIII ........................................................................................................................................... 19
XXXIV ........................................................................................................................................... 20
XXXV............................................................................................................................................. 20
XXXVI ........................................................................................................................................... 21
XXXVII.......................................................................................................................................... 21
XXXVIII ........................................................................................................................................ 21
XXXIX............................................................................................................................................ 22
XL................................................................................................................................................... 22
XLI ................................................................................................................................................. 23
XLII................................................................................................................................................ 23
XLIII .............................................................................................................................................. 24
XLIV .............................................................................................................................................. 24
XLV................................................................................................................................................ 24
XLVI .............................................................................................................................................. 25
XLVII............................................................................................................................................. 25
XLVIII ........................................................................................................................................... 26
XLIX............................................................................................................................................... 26

TARDE ............................................................................................................................................ 27

L ..................................................................................................................................................... 27
LII .................................................................................................................................................. 27
LIII................................................................................................................................................. 28
LIV................................................................................................................................................. 28
LV .................................................................................................................................................. 28
LVI................................................................................................................................................. 29
LVII ............................................................................................................................................... 29
LVIII.............................................................................................................................................. 30
LIX ................................................................................................................................................. 30
LX................................................................................................................................................... 31
LXI ................................................................................................................................................. 31
LXII................................................................................................................................................ 31
LXIII .............................................................................................................................................. 32
LXIV .............................................................................................................................................. 32
LXV................................................................................................................................................ 33
LXVI .............................................................................................................................................. 33
LXVII............................................................................................................................................. 34
LXVIII ........................................................................................................................................... 34
LXIX............................................................................................................................................... 34
LXX ................................................................................................................................................ 35
LXXI............................................................................................................................................... 35
LXXII ............................................................................................................................................. 36

/3/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


LXXIII ........................................................................................................................................... 36
LXXIV ........................................................................................................................................... 37
LXXV ............................................................................................................................................. 37

NOCHE ........................................................................................................................................... 37

LXXVI ........................................................................................................................................... 37
LXXVII.......................................................................................................................................... 38
LXXVIII ........................................................................................................................................ 38
LXXIX............................................................................................................................................ 39
LXXX ............................................................................................................................................. 39
LXXXI............................................................................................................................................ 40
LXXXII .......................................................................................................................................... 40
LXXXIII......................................................................................................................................... 40
LXXXIV......................................................................................................................................... 41
LXXXV .......................................................................................................................................... 41
LXXXVI......................................................................................................................................... 42
LXXXVII ....................................................................................................................................... 42
LXXXVIII...................................................................................................................................... 43
LXXXIX ......................................................................................................................................... 43
XC .................................................................................................................................................. 43
XCI................................................................................................................................................. 44
XCII ............................................................................................................................................... 44
XCIII.............................................................................................................................................. 45
XCIV.............................................................................................................................................. 45
XCV ............................................................................................................................................... 46
XCVI.............................................................................................................................................. 46
XCVII ............................................................................................................................................ 46
XCVIII........................................................................................................................................... 47
XCIX .............................................................................................................................................. 47
C ..................................................................................................................................................... 48

/4/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.

AMatildeUrrutia

Seora ma muy amada, gran padecimiento tuve al escribirte estos mal llamados
sonetos y harto me dolieron y costaron, pero la alegra de ofrecrtelos es mayor
que una pradera. Al proponrmelo bien saba que al costado de cada uno, por
aficinelectivayelegancia,lospoetasdetodotiempodispusieronrimasquesona
roncomoplatera,cristalocaonazo.Yo,conmuchahumildadhiceestossonetos
demadera,lesdielsonidodeestaopacaypurasubstanciayasdebenllegaratus
odos. T y yo caminando por bosques y arenales, por lagos perdidos, por
cenicientaslatitudes,recogimosfragmentosdepalopuro,demaderossometidosal
vaivn del agua y la intemperie. De tales suavizadsimos vestigios constru con
hacha,cuchillo,cortaplumas,estasmadererasdeamoryedifiqupequeascasas
de catorce tablas para que en ellas vivan tus ojos que adoro y canto. As
establecidasmisrazonesdeamorteentregoestacenturia:sonetosdemaderaque
sloselevantaronporquetlesdistelavida.

Octubrede1959.

/5/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.

MAANA

I
Matilde,nombredeplantaopiedraovino,
deloquenacedelatierraydura,
palabraencuyocrecimientoamanece,
encuyoestoestallalaluzdeloslimones.
Enesenombrecorrennavosdemadera
rodeadosporenjambresdefuegoazulmarino,
yesasletrassonelaguadeunro
quedesembocaenmicorazncalcinado.
Ohnombredescubiertobajounaenredadera
comolapuertadeuntneldesconocido
quecomunicaconlafraganciadelmundo!
Ohinvdemecontubocaabrasadora,
indgame,siquieres,contusojosnocturnos,
peroentunombredjamenavegarydormir.

II
Amor,cuntoscaminoshastallegaraunbeso,
qusoledaderrantehastatucompaa!
Siguenlostrenessolosrodandoconlalluvia.
EnTaltalnoamaneceanlaprimavera.
Perotyyo,amormo,estamosjuntos,
juntosdesdelaropaalasraces,
juntosdeotoo,deagua,decaderas,
hastaserslot,sloyojuntos.
Pensarquecosttantaspiedrasquellevaelro,
ladesembocaduradelaguadeBoroa,
pensarqueseparadosportrenesynaciones
tyyotenamosquesimplementeamarnos,
contodosconfundidos,conhombresymujeres,
conlatierraqueimplantayeducalosclaveles

III
Asperoamor,violetacoronadadeespinas,
matorralentretantaspasioneserizado,

/6/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


lanzadelosdolores,coroladelaclera,
porqucaminosycmotedirigisteamialma?
Porquprecipitastetufuegodoloroso,
depronto,entrelashojasfrasdemicamino?
Quinteenselospasosquehastamtellevaron?
Quflor,qupiedra,quhumomostraronmimorada?
Lociertoesquetembllanochepavorosa,
elalballentodaslascopasconsuvino
yelsolestablecisupresenciaceleste,
mientrasqueelcruelamormecercabasintregua
hastaquelacerndomeconespadasyespinas
abrienmicoraznuncaminoquemante.

IV
Recordarsaquellaquebradacaprichosa
adondelosaromaspalpitantestreparon,
decuandoencuandounpjarovestido
conaguaylentitud:trajedeinvierno.
Recordarslosdonesdelatierra:
irasciblefragancia,barrodeoro,
hierbasdelmatorral,locasraces,
sortlegasespinascomoespadas.
Recordarselramoquetrajiste,
ramodesombrayaguaconsilencio,
ramocomounapiedraconespuma.
Yaquellavezfuecomonuncaysiempre:
vamosalldondenoesperanada
yhallamostodoloqueestesperando.

V
Notetoquelanochenielairenilaaurora,
slolatierra,lavirtuddelosracimos,
lasmanzanasquecrecenoyendoelaguapura,
elbarroylasresinasdetupasfragante.
DesdeQuinchamaldondehicierontusojos
hastatuspiescreadosparamenlaFrontera
ereslagredaoscuraqueconozco:
entuscaderastocodenuevotodoeltrigo.

/7/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


Talveztnosabas,araucana,
quecuandoantesdeamartemeolviddetusbesos
micoraznquedrecordandotuboca
yfuicomounheridoporlascalles
hastaquecomprendquehabaencontrado,
amor,miterritoriodebesosyvolcanes.

VI
Enlosbosques,perdido,cortunaramaoscura
yaloslabios,sediento,levantsususurro:
eratalvezlavozdelalluviallorando,
unacampanarotaouncorazncortado.
Algoquedesdetanlejosmepareca
ocultogravemente,cubiertoporlatierra,
ungritoensordecidoporinmensosotoos,
porlaentreabiertayhmedatiniebladelashojas.
Peroall,despertandodelossueosdelbosque,
laramadeavellanocantbajomiboca
ysuerrabundoolortreppormicriterio
comosimebuscarandeprontolasraces
queabandon,latierraperdidaconmiinfancia,
ymedetuveheridoporelaromaerrante.

VII
Vendrsconmigodijesinquenadiesupiera
dndeycmolatamiestadodoloroso,
yparamnohabaclavelnibarcarola,
nadasinounaheridaporelamorabierta.
Repet:venconmigo,comosimemuriera,
ynadievioenmibocalalunaquesangraba,
nadievioaquellasangrequesubaalsilencio.
Ohamorahoraolvidemoslaestrellaconespinas!
Poresocuandooquetuvozrepeta
Vendrsconmigofuecomosidesataras
dolor,amor,lafuriadelvinoencarcelado
quedesdesubodegasumergidasubiera
yotravezenmibocasentunsabordellama,
desangreydeclaveles,depiedrayquemadura.

/8/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.

VIII
Sinofueraporquetusojostienencolordeluna,
dedaconarcilla,contrabajo,confuego,
yaprisionadatieneslaagilidaddelaire,
sinofueraporqueeresunasemanadembar,
sinofueraporqueereselmomentoamarillo
enqueelotoosubeporlasenredaderas
yeresanelpanquelalunafragante
elaborapaseandosuharinaporelcielo,
oh,bienamada,yonoteamara!
Entuabrazoyoabrazoloqueexiste,
laarena,eltiempo,elrboldelalluvia,
ytodoviveparaqueyoviva:
sinirtanlejospuedoverlotodo:
veoentuvidatodoloviviente.

IX
Algolpedelaolacontralapiedraindcil
laclaridadestallayestablecesurosa
yelcrculodelmarsereduceaunracimo,
aunasolagotadesalazulquecae.
Ohradiantemagnoliadesatadaenlaespuma,
magnticaviajeracuyamuerteflorece
yeternamentevuelveaseryanosernada:
salrota,deslumbrantemovimientomarino.
Juntostyyo,amormo,sellamoselsilencio,
mientrasdestruyeelmarsusconstantesestatuas
yderrumbasustorresdearrebatoyblancura,
porqueenlatramadeestostejidosinvisibles
delaguadesbocada,delaincesantearena,
sostenemoslanicayacosadaternura.

X
Suaveeslabellacomosimsicaymadera,
gata,telas,trigo,duraznostransparentes,
hubieranerigidolafugitivaestatua.

/9/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


Hacialaoladirigesucontrariafrescura.
Elmarmojabruidospiescopiados
alaformarecintrabajadaenlaarena
yesahorasufuegofemeninoderosa
unasolaburbujaqueelsolyelmarcombaten.
Ay,quenadatetoquesinolasaldelfro!
Quenielamordestruyalaprimaveraintacta.
Hermosa,reverberodelaindelebleespuma,
dejaquetuscaderasimponganenelagua
unamedidanuevadecisneodenenfar
ynaveguetuestatuaporelcristaleterno.

XI
Tengohambredetuboca,detuvoz,detupelo
yporlascallesvoysinnutrirme,callado,
nomesostieneelpan,elalbamedesquicia,
buscoelsonidolquidodetuspiesenelda.
Estoyhambrientodeturisaresbalada,
detusmanoscolordefuriosogranero,
tengohambredelaplidapiedradetusuas,
quierocomertupielcomounaintactaalmendra.
Quierocomerelrayoquemadoentuhermosura,
lanarizsoberanadelarroganterostro,
quierocomerlasombrafugazdetuspestaas
yhambrientovengoyvoyolfateandoelcrepsculo
buscndote,buscandotucorazncaliente
comounpumaenlasoledaddeQuitrate.

XII
Plenamujer,manzanacarnal,lunacaliente,
espesoaromadealgas,lodoyluzmachacados,
quoscuraclaridadseabreentretuscolumnas?
Quantiguanocheelhombretocaconsussentidos?
Ay,amaresunviajeconaguayconestrellas,
conaireahogadoybruscastempestadesdeharina:
amaresuncombatederelmpagos
ydoscuerposporunasolamielderrotados.
Besoabesorecorrotupequeoinfinito,
tusmrgenes,tusros,tuspueblosdiminutos,

/10/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


yelfuegogenitaltransformadoendelicia
correporlosdelgadoscaminosdelasangre
hastaprecipitarsecomounclavelnocturno,
hastaserynosersinounrayoenlasombra.

XIII
Laluzquedetuspiessubeatucabellera,
laturgenciaqueenvuelvetuformadelicada,
noesdencarmarino,nuncadeplatafra:
eresdepan,depanamadoporelfuego.
Laharinalevantsugranerocontigo
ycreciincrementadaporlaedadventurosa,
cuandoloscerealesduplicarontupecho
miamoreraelcarbntrabajandoenlatierra.
Oh,pantufrente,pantuspiernas,pantuboca,
panquedevoroynaceconluzcadamaana,
bienamada,banderadelaspanaderas,
unaleccindesangretedioelfuego,
delaharinaaprendisteasersagrada,
ydelpanelidiomayelaroma.

XIV
Mefaltatiempoparacelebrartuscabellos.
Unoporunodebocontarlosyalabarlos:
otrosamantesquierenvivirconciertosojos,
yosloquierosertupeluquero.
EnItaliatebautizaronMedusa
porlaencrespadayaltaluzdetucabellera.
Yotellamochasconamayenmaraada:
micoraznconocelaspuertasdetupelo.
Cuandotteextravesentuspropioscabellos,
nomeolvides,acurdatequeteamo,
nomedejesperdidoirsintucabellera
porelmundosombrodetodosloscaminos
queslotienesombra,transitoriosdolores,
hastaqueelsolsubealatorredetupelo.

/11/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


XV
Desdehacemuchotiempolatierrateconoce:
erescompactacomoelpanolamadera,
erescuerpo,racimodesegurasubstancia,
tienespesodeacacia,delegumbredorada.
Squeexistesnosloporquetusojosvuelan
ydanluzalascosascomoventanaabierta,
sinoporquedebarrotehicieronycocieron
enChilln,enunhornodeadobeestupefacto.
Losseressederramancomoaireoaguaofro
yvagosson,seborranalcontactodeltiempo,
comosiantesdemuertosfuerandesmenuzados.
Tcaersconmigocomopiedraenlatumba
yaspornuestroamorquenofueconsumido
continuarviviendoconnosotroslatierra.

XVI
Amoeltrozodetierraqueteres,
porquedelaspraderasplanetarias
otraestrellanotengo.Trepites
lamultiplicacindeluniverso.
Tusanchosojossonlaluzquetengo
delasconstelacionesderrotadas,
tupielpalpitacomoloscaminos
querecorreenlalluviaelmeteoro.
Detantalunafueronparamtuscaderas,
detodoelsoltubocaprofundaysudelicia,
detantaluzardientecomomielenlasombra
tucoraznquemadoporlargosrayosrojos,
yasrecorroelfuegodetuformabesndote,
pequeayplanetaria,palomaygeografa.

XVII
Noteamocomosifuerasrosadesal,topacio
oflechadeclavelesquepropaganelfuego:
teamocomoseamanciertascosasoscuras,
secretamente,entrelasombrayelalma.
Teamocomolaplantaquenofloreceylleva

/12/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


dentrodes,escondida,laluzdeaquellasflores,
ygraciasatuamorviveoscuroenmicuerpo
elapretadoaromaqueascendidelatierra.
Teamosinsabercmo,nicundo,nidednde,
teamodirectamentesinproblemasniorgullo:
asteamoporquenosamardeotramanera,
sinoasdeestemodoenquenosoynieres,
tancercaquetumanosobremipechoesma,
tancercaquesecierrantusojosconmisueo.

XVIII
Porlasmontaasvascomovienelabrisa
olacorrientebruscaquebajadelanieve
obientucabellerapalpitanteconfirma
losaltosornamentosdelsolenlaespesura.
TodalaluzdelCucasocaesobretucuerpo
comoenunapequeavasijainterminable
enqueelaguasecambiadevestidoydecanto
acadamovimientotransparentedelro.
Porlosmonteselviejocaminodeguerreros
yabajoenfurecidabrillacomounaespada
elaguaentremurallasdemanosminerales,
hastaquetrecibesdelosbosquesdepronto
elramooelrelmpagodeunasfloresazules
ylainslitaflechadeunaromasalvaje.

XIX
MientraslamagnaespumadeIslaNegra,
lasalazul,elsolenlasolastemojan,
yomirolostrabajosdelaavispa
empeadaenlamieldesuuniverso.
Vayvieneequilibrandosurectoyrubiovuelo
comosideslizaradeunalambreinvisible
laeleganciadelbaile,laseddesucintura,
ylosasesinatosdelaguijnmaligno.
Depetrleoynaranjaessuarcoiris,
buscacomounavinentrelahierba,
conunrumordeespigavuela,desaparece,

/13/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


mientrasquetsalesdelmar,desnuda,
yregresasalmundollenadesalysol,
reverberanteestatuayespadadelaarena

XX
Mifea,eresunacastaadespeinada,
mibella,ereshermosacomoelviento,
mifea,detubocasepuedenhacerdos,
mibella,sontusbesosfrescoscomosandas.
Mifea,dndeestnescondidostussenos?
Sonmnimoscomodoscopasdetrigo.
Megustaravertedoslunasenelpecho:
lasgigantescastorresdetusoberana.
Mifea,elmarnotienetusuasensutienda,
mibella,floraflor,estrellaporestrella,
olaporola,amor,hecontadotucuerpo:
mifea,teamoportucinturadeoro,
mibella,teamoporunaarrugaentufrente,
amor,teamoporclarayporoscura.

XXI
Ohquetodoelamorpropagueenmsuboca,
quenosufraunmomentomssinprimavera,
yonovendsinomismanosaldolor,
ahora,bienamada,djamecontusbesos.
Cubrelaluzdelmesabiertocontuaroma,
cierralaspuertascontucabellera,
yencuantoamnoolvidesquesidespiertoylloro
esporqueensueosslosoyunnioperdido
quebuscaentrelashojasdelanochetusmanos,
elcontactodeltrigoquetmecomunicas,
unraptocentelleantedesombrayenerga.
Oh,bienamada,ynadamsquesombra
pordondemeacompaesentussueos
ymedigaslahoradelaluz.

/14/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


XXII
Cuntasveces,amor,teamsinverteytalvezsinrecuerdo,
sinreconocertumirada,sinmirarte,centaura,
enregionescontrarias,enunmediodaquemante:
erassloelaromadeloscerealesqueamo.
Talveztevi,tesupusealpasarlevantandounacopa
enAngol,alaluzdelalunadeJunio,
oerastlacinturadeaquellaguitarra
quetoquenlastinieblasysoncomoelmardesmedido.
Teamsinqueyolosupiera,ybusqutumemoria.
Enlascasasvacasentrconlinternaarobarturetrato.
Peroyoyasabacmoera.Depronto
mientrasibasconmigotetoquysedetuvomivida:
frenteamisojosestabas,reinndome,yreinas.
Comohogueraenlosbosqueselfuegoestureino.

XXIII
Fueluzelfuegoypanlalunarencorosa,
eljazmnduplicsuestrelladosecreto,
ydelterribleamorlassuavesmanospuras
dieronpazamisojosysolamissentidos.
Ohamor,cmodepronto,delasdesgarraduras
hicisteeledificiodeladulcefirmeza,
derrotastelasuasmalignasycelosas
yhoyfrentealmundosomoscomounasolavida.
Asfue,asesyasserhastacuando,
salvajeydulceamor,bienamadaMatilde,
eltiemponossealelaflorfinaldelda.
Sinti,sinm,sinluzyanoseremos:
entoncesmsalldellatierraylasombra
elresplandordenuestroamorseguirvivo.

XXIV
Amor,amor,lasnubesalatorredelcielo
subieroncomotriunfanteslavanderas,
ytodoardienazul,todofueestrella:
elmar,lanave,eldasedesterraronjuntos.
Venaverloscerezosdelaguaconstelada

/15/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


ylaclaveredondadelrpidouniverso,
venatocarelfuegodelazulinstantneo,
venantesdequesusptalosseconsuman.
Nohayaqusinoluz,cantidades,racimos,
espacioabiertoporlasvirtudesdelviento
hastaentregarlosltimossecretosdelaespuma.
Yentretantosazulescelestes,sumergidos,
sepierdennuestrosojosadivinandoapenas
lospoderesdelaire,lasllavessubmarinas.

XXV
Antesdeamarte,amor,nadaeramo:
vacilporlascallesylascosas:
nadacontabanitenanombre:
elmundoeradelairequeesperaba.
Yoconocsalonescenicientos,
tneleshabitadosporlaluna,
hangarescruelesquesedespedan,
preguntasqueinsistanenlaarena.
Todoestabavaco,muertoymudo,
cado,abandonadoydecado,
todoerainalienablementeajeno,
todoeradelosotrosydenadie,
hastaquetubellezaytupobreza
llenaronelotooderegalos.

XXVI
NielcolordelasdunasterriblesenIquique,
nielestuariodelRoDulcedeGuatemala,
cambiarontuperfilconquistadoeneltrigo,
tuestilodeuvagrande,tubocadeguitarra.
Ohcorazn,ohmadesdetodoelsilencio,
desdelascumbresdondereinlaenredadera
hastalasdesoladasplaniciesdelplatino,
entodapatriapuraterepitilatierra.
Peronihuraamanodemontesminerales,
ninievetibetana,nipiedradePolonia,
nadaaltertuformadecerealviajero,

/16/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


comosigredaotrigo,guitarrasoracimos
deChillndefendieranentisuterritorio
imponiendoelmandatodelalunasilvestre.

XXVII
Desnudaerestansimplecomounadetusmanos,
lisa,terrestre,mnima,redonda,transparente,
tieneslneasdeluna,caminosdemanzana,
desnudaeresdelgadacomoeltrigodesnudo.
DesnudaeresazulcomolanocheenCuba,
tienesenredaderasyestrellasenelpelo,
desnudaeresenormeyamarilla
comoelveranoenunaiglesiadeoro.
Desnudaerespequeacomounadetusuas,
curva,sutil,rosadahastaquenaceelda
ytemetesenelsubterrneodelmundo
comoenunlargotneldetrajesytrabajos:
tuclaridadseapaga,seviste,sedeshoja
yotravezvuelveaserunamanodesnuda.

XXVIII
Amor,degranoagrano,deplanetaaplaneta,
lareddelvientoconsuspasessombros,
laguerraconsuszapatosdesangre,
obieneldaylanochedelaespiga.
Pordondefuimos,islasopuentesobanderas,
violinesdelfugazotooacribillado,
repitilaalegraloslabiosdelacopa,
eldolornosdetuvoconsuleccindellanto.
Entodaslasrepblicasdesarrollabaelviento
supabellnimpune,suglacialcabellera
yluegoregresabalaflorasustrabajos.
Peroennosotrosnuncasecalcinelotoo.
Yennuestrapatriainmvilgerminabaycreca
elamorconlosderechosdelroco.

/17/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


XXIX
VienesdelapobrezadelascasasdelSur,
delasregionesdurasconfroyterremoto
quecuandohastasusdiosesrodaronalamuerte
nosdieronlaleccindelavidaenlagreda.
Eresuncaballitodegredanegra,unbeso
debarrooscuro,amor,amapoladegreda,
palomadelcrepsculoquevolenloscaminos,
alcancaconlgrimasdenuestrapobreinfancia.
Muchacha,hasconservadotucorazndepobre,
tuspiesdepobreacostumbradosalaspiedras,
tubocaquenosiempretuvopanodelicia.
EresdelpobreSur,dedondevienemialma:
ensucielotumadresiguelavandoropa
conmimadre.Poresoteescog,compaera.

XXX
Tienesdelarchipilagolashebrasdelalerce,
lacarnetrabajadaporlossiglosdeltiempo,
venasqueconocieronelmardelasmaderas,
sangreverdecadadelcieloalamemoria.
Nadierecogermicoraznperdido
entretantasraces,enlaamargafrescura
delsolmultiplicadoporlafuriadelagua,
allvivelasombraquenoviajaconmigo.
PoresotsalistedelSurcomounaisla
pobladaycoronadaporplumasymaderas
yyosentelaromadelosbosqueserrantes,
halllamieloscuraqueconocenlaselva,
ytoquentuscaderaslosptalossombros
quenacieronconmigoyconstruyeronmialma.

XXXI
ConlaurelesdelSuryorganodeLota
tecorono,pequeamonarcademishuesos,
ynopuedefaltarteesacorona
queelaboralatierraconblsamoyfollaje.
Eres,comoelqueteama,delasprovinciasverdes:

/18/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


dealltrajimosbarroquenoscorreenlasangre,
enlaciudadandamos,comotantos,perdidos,
temerososdequecierrenelmercado.
Bienamada,tusombratieneoloraciruela,
tusojosescondieronenelSursusraces,
tucoraznesunapalomadealcanca,
tucuerpoeslisocomolaspiedrasenelagua,
tusbesossonracimosconroco,
yyoatuladovivoconlatierra.

XXXII
Lacasaenlamaanaconlaverdadrevuelta
desbanasyplumas,elorigendelda
sindireccin,errantecomounapobrebarca,
entreloshorizontesdelordenydelsueo.
Lascosasquierenarrastrarvestigios,
adherenciassinrumbo,herenciasfras,
lospapelesescondenvocalesarrugadas
yenlabotellaelvinoquiereseguirsuayer.
Ordenadora,pasasvibrandocomoabeja
tocandolasregionesperdidasporlasombra,
conquistandolaluzcontublancaenerga.
Yseconstruyeentonceslaclaridaddenuevo:
obedecenlascosasalvientodelavida
yelordenestablecesupanysupaloma.

MEDIODA

XXXIII
Amor,ahoranosvamosalacasa
dondelaenredaderasubeporlasescalas:
antesquelleguestllegatudormitorio
elveranodesnudoconpiesdemadreselva.
Nuestrosbesoserrantesrecorrieronelmundo:
Armenia,espesagotademieldesenterrada,
Ceyln,palomaverde,yelYangTsseparando

/19/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


conantiguapaciencialosdasdelasnoches.
Yahora,bienamada,porelmarcrepitante
volvemoscomodosavesciegasalmuro,
alnidodelalejanaprimavera,
porqueelamornopuedevolarsindetenerse:
almurooalaspiedrasdelmarvannuestrasvidas,
anuestroterritorioregresaronlosbesos.

XXXIV
Ereshijadelmaryprimadelorgano,
nadadora,tucuerpoesdeaguapura,
cocinera,tusangreestierraviva
ytuscostumbressonfloridasyterrestres.
Alaguavantusojosylevantanlasolas,
alatierratusmanosysaltanlassemillas,
enaguaytierratienespropiedadesprofundas
queentisejuntancomolasleyesdelagreda.
Nyade,cortatucuerpolaturquesa
yluegoresurrectofloreceenlacocina
detalmodoqueasumescuantoexiste
yalfinduermesrodeadapormisbrazosqueapartan
delasormbrasombra,paraquetdescanses,
legumbres,algas,hierbas:laespumadetussueos.

XXXV
Tumanofuevolandodemisojosalda.
Entrlaluzcomounrosalabierto.
Arenaycielopalpitabancomouna
culminantecolmenacortadaenlasturquesas.
Tumanotocslabasquetintineaban,copas,
alcuzasconaceitesamarillos,
corolas,manantialesy,sobretodo,amor,
amor:tumanopurapreservlascucharas.
Latardefue.Lanochedeslizsigilosa
sobreelsueodelhombresucpsulaceleste.
Untristeolorsalvajesoltlamadreselva.
Ytumanovolvidesuvuelovolando
acerrarsuplumajequeyocreperdido

/20/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


sobremisojosdevoradosporlasombra.

XXXVI
Coraznmo,reinadelapioydelaartesa:
pequealeopardadelhiloylacebolla:
megustaverbrillartuimperiodiminuto,
lasarmasdelacera,delvino,delaceite,
delajo,delatierraportusmanosabierta
delasustanciaazulencendidaentusmanos,
delatransmigracindelsueoalaensalada,
delreptilenrolladoenlamanguera.
Tcontupodadoralevantandoelperfume,
t,conladireccindeljabnenlaespuma,
t,subiendomislocasescalasyescaleras,
t,manejandoelsntomademicaligrafa
yencontrandoenlaarenadelcuaderno
lasletrasextraviadasquebuscabantuboca.

XXXVII
Ohamor,ohrayolocoyamenazapurprea,
mevisitasysubesportufrescaescalera
elcastilloqueeltiempocorondeneblinas,
lasplidasparedesdelcorazncerrado.
Nadiesabrqueslofueladelicadeza
construyendocristalesduroscomociudades
yquelasangreabratnelesdesdichados
sinquesumonarquaderribaraelinvierno.
Poreso,amor,tuboca,tupiel,tuluz,tuspenas,
fueronelpatrimoniodelavida,losdones
sagradosdelalluvia,delanaturaleza
querecibeylevantalagravidezdelgrano,
latempestadsecretadelvinoenlasbodegas,
lallamaradadelcerealenelsuelo.

XXXVIII
Tucasasuenacomountrenamedioda,
zumbanlasavispas,cantanlascacerolas,

/21/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


lacascadaenumeraloshechosdelroco,
turisadesarrollasutrinodepalmera.
Laluzazuldelmuroconversaconlapiedra,
llegacomounpastorsilbandountelegrama
yentrelasdoshiguerasdevozverde
Homerosubeconzapatossigilosos.
Sloaqulaciudadnotienevoznillanto,
nisinfin,nisonatas,nilabios,nibocina
sinoundiscursodecascadaydeleones,
ytquesubes,cantas,corres,caminas,bajas,
plantas,coses,cocinas,clavas,escribes,vuelves,
otehasidoysesabequecomenzelinvierno.

XXXIX
Peroolvidquetusmanossatisfacan
lasraces,regandorosasenmaraadas,
hastaqueflorecierontushuellasdigitales
enlaplenariapazdelanaturaleza.
Elazadnyelaguacomoanimalestuyos
teacompaan,mordiendoylamiendolatierra,
yesascmo,trabajando,desprendes
fecundidad,fogosafrescuradeclaveles.
Amoryhonordeabejaspidoparatusmanos
queenlatierraconfundensuestirpetransparente,
yhastaenmicoraznabrensuagricultura,
detalmodoquesoycomopiedraquemada
quedepronto,contigo,canta,porquerecibe
elaguadelosbosquesportuvozconducida.

XL
Eraverdeelsilencio,mojadaeralaluz,
temblabaelmesdeJuniocomounamariposa
yenelaustraldominio,desdeelmarylaspiedras,
Matilde,atravesasteelmedioda.
Ibascargadadefloresferruginosas,
algasqueelvientosuratormentayolvida,
anblancas,agrietadasporlasaldevorante,
tusmanoslevantabanlasespigasdearena.

/22/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


Amotusdonespuros,tupieldepiedraintacta,
tusuasofrecidasenelsoldetusdedos,
tubocaderramadaportodalaalegra,
pero,paramicasavecinadelabismo,
dameelatormentadosistemadelsilencio,
elpabellndelmarolvidadoenlaarena.

XLI
DesdichasdelmesdeEnerocuandoelindiferente
mediodaestablecesuecuacinenelcielo,
unorodurocomoelvinodeunacopacolmada
llenalatierrahastasuslmitesazules.
Desdichasdeestetiempoparecidasauvas
pequeasqueagruparonverdeamargo,
confusas,escondidaslgrimasdelosdas
hastaquelaintemperiepublicsusracimos.
S,grmenes,dolores,todoloquepalpita
aterrado,alaluzcrepitantedeEnero,
madurar,ardercomoardieronlosfrutos.
Divididossernlospesares:elalma
darungolpedeviento,ylamorada
quedarlimpiaconelpanfrescoenlamesa.

XLII
Radiantesdasbalanceadosporelaguamarina,
concentradoscomoelinteriordeunapiedraamarilla
cuyoesplendordemielnoderribeldesorden:
preservsupurezaderectngulo.
Crepita,s,lahoracomofuegooabejas
yesverdelatareadesumergirseenhojas,
hastaquehacialaalturaeselfollaje
unmundocentelleantequeseapagaysusurra.
Seddelfuego,abrasadoramultituddelesto
queconstruyeunEdnconunascuantashojas,
porquelatierraderostrooscuronoquieresufrimientos
sinofrescuraofuego,aguaopanparatodos,
ynadadeberadividiraloshombres
sinoelsololanoche,lalunaolasespigas.

/23/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.

XLIII
Unsignotuyobuscoentodaslasotras,
enelbrusco,ondulanterodelasmujeres,
trenzas,ojosapenassumergidos,
piesclarosqueresbalannavegandoenlaespuma.
Deprontomeparecequedivisotusuas
oblongas,fugitivas,sobrinasdeuncerezo,
yotravezestupeloquepasaymeparece
verarderenelaguaturetratodehoguera.
Mir,peroningunallevabatulatido,
tuluz,lagredaoscuraquetrajistedelbosque,
ningunatuvotusdiminutasorejas.
Terestotalybreve,detodaseresuna,
yascontigovoyrecorriendoyamando
unanchoMississippideestuariofemenino.

XLIV
Sabrsquenoteamoyqueteamo
puestoquededosmodoseslavida,
lapalabraesunaladelsilencio,
elfuegotieneunamitaddefro.
Yoteamoparacomenzaraamarte,
pararecomenzarelinfinito
yparanodejardeamartenunca:
poresonoteamotodava.
Teamoynoteamocomosituviera
enmismanoslasllavesdeladicha
yuninciertodestinodesdichado.
Miamortienedosvidasparaarmarte.
Poresoteamocuandonoteamo
yporesoteamocuandoteamo.

XLV
Noestslejosdemunsoloda,porquecmo,
porque,nosdecirlo,eslargoelda,
yteestaresperandocomoenlasestaciones

/24/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


cuandoenalgunapartesedurmieronlostrenes.
Notevayasporunahoraporqueentonces
enesahorasejuntanlasgotasdeldesvelo
ytalveztodoelhumoqueandabuscandocasa
vengaamataranmicoraznperdido.
Ayquenosequebrantetusiluetaenlaarena,
ayquenovuelentusprpadosenlaausencia:
notevayasporunminuto,bienamada,
porqueeneseminutotehabrsidotanlejos
queyocruzartodalatierrapreguntando
sivolversosimedejarsmuriendo.

XLVI
Delasestrellasqueadmir,mojadas
porrosyrocosdiferentes,
yonoescogsinolaqueyoamaba
ydesdeentoncesduermoconlanoche.
Delaola,unaolayotraola,
verdemar,verdefro,ramaverde,
yonoescogsinounasolaola:
laolaindivisibledetucuerpo.
Todaslasgotas,todaslasraces,
todosloshilosdelaluzvinieron,
mevinieronavertardeotemprano.
Yoquiseparamtucabellera.
Ydetodoslosdonesdemipatria
sloescogtucoraznsalvaje.

XLVII
Detrsdemenlaramaquieroverte.
Pocoapocoteconvertisteenfruto.
Notecostsubirdelasraces
cantandocontuslabadesavia.
Yaquestarsprimeroenflorfragante,
enlaestatuadeunbesoconvertida,
hastaquesolytierra,sangreycielo,
teotorguenladeliciayladulzura.
Enlaramavertucabellera,

/25/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


tusignomadurandoenelfollaje,
acercandolashojasamised,
yllenarmibocatusubstancia,
elbesoquesubidesdelatierra
contusangredefrutaenamorada

XLVIII
Dosamantesdichososhacenunsolopan,
unasolagotadelunaenlahierba,
dejanandandodossombrasqueserenen,
dejanunsolosolvacoenunacama.
Detodaslasverdadesescogieronelda:
noseataronconhilossinoconunaroma,
ynodespedazaronlapaznilaspalabras.
Ladichaesunatorretransparente.
Elaire,elvinovanconlosdosamantes,
lanochelesregalasusptalosdichosos,
tienenderechoatodoslosclaveles.
Dosamantesdichososnotienenfinnimuerte,
nacenymuerenmuchasvecesmientrasviven,
tienenlaeternidaddelanaturaleza.

XLIX
Eshoy:todoelayersefuecayendo
entrededosdeluzyojosdesueo,
maanallegarconpasosverdes:
nadiedetieneelrodelaaurora.
Nadiedetieneelrodetusmanos,
losojosdetusueo,bienamada,
erestemblordeltiempoquetranscurre
entreluzverticalysolsombro,
yelcielocierrasobretisusalas
llevndoteytrayndoteamisbrazos
conpuntual,misteriosacortesa:
Poresocantoaldayalaluna,
almar,altiempo,atodoslosplanetas,
atuvozdiurnayatupielnocturna.

/26/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.

TARDE

L
Cotaposdicequeturisacae
comounhalcndesdeunabruscatorre
y,esverdad,atraviesaselfollajedelmundo
conunsolorelmpagodetuestirpeceleste
quecae,ycorta,ysaltanlaslenguasdelroco,
lasaguasdeldiamante,laluzconsusabejas
yalldondevivaconsubarbaelsilencio
estallanlasgranadasdelsolylasestrellas,
sevieneabajoelcieloconlanochesombra,
ardenaplenalunacampanasyclaveles,
ycorrenloscaballosdelostalabarteros:
porquetsiendotanpequeitacomoeres
dejascaerlarisadesdetumeteoro
electrizandoelnombredelanaturaleza.

LII
Cantasyasolyacielocontucanto
tuvozdesgranaelcerealdelda,
hablanlospinosconsulenguaverde:
trinantodaslasavesdelinvierno.
Elmarllenasusstanosdepasos,
decampanas,cadenasygemidos,
tintineanmetalesyutensilios,
suenanlasruedasdelacaravana.
Peroslotuvozescuchoysube
tuvozconvueloyprecisindeflecha,
bajatuvozcongravedaddelluvia,
tuvozesparcealtsimasespadas,
vuelvetuvozcargadadevioletas
yluegomeacompaaporelcielo.

/27/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


LIII
Aquestelpan,elvino,lamesa,lamorada:
elmenesterdelhombre,lamujerylavida:
aestesitiocorralapazvertiginosa,
porestaluzardilacomnquemadura.
Honoratusdosmanosquevuelan,preparando
losblancosresultadosdelcantoylacocina,
salve!laintegridaddetuspescorredores
viva!labailarinaquebailaconlaescoba.
Aquellosbruscosrosconaguasyamenazas,
aquelatormentadopabellndelaespuma,
aquellosincendiariospanalesyarrecifes
sonhoyestereposodetusangreenlama,
estecauceestrelladoyazulcomolanoche,
estasimplicidadsinfindelaternura.

LIV
Esplndidarazn,demonioclaro
delracimoabsoluto,delrectomedioda,
aquestamosalfin,sinsoledadysolos
lejosdeldesvaro,delaciudadsalvaje.
Cuandolalneapurarodeasupaloma
yelfuegocondecoralapazconsualimento
tyyoerigimosestecelesteresultado.
Raznyamordesnudosvivenenestacasa.
Sueosfuriosos,rosdeamargacertidumbre,
decisionesmsdurasqueelsueodeunmartillo
cayeronenladoblecopadelosamantes.
Hastaqueenlabalanzaseelevaron,gemelos,
laraznyelamorcomodosalas.
Asseconstruylatransparencia.

LV
Espinas,vidriosrotos,enfermedades,llanto
asediandaynochelamieldelosfelices
ynosirvelatorre,nielviaje,nilosmuros:
ladesdichaatraviesalapazdelosdormidos,
eldolorsubeybajayacercasuscucharas

/28/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


ynohayhombresinestemovimiento,
nohaynatalicio,no6haytechonicercado:
hayquetomarencuentaesteatributo.
Yenelamornovalentampocoojoscerrados,
profundoslechos,lejosdelpestilenteherido
odelquepasoapasoconquistasubandera.
Porquelavidapegacomocleraoro
yabreuntnelsangrientopordondenosvigilan
losojosdeunainmensafamiliadedolores.

LVI
Acostmbrateaverdetrsdemlasombra
yquetusmanossalgandelrencor,transparentes,
comosienlamaanadelmarfuerancreadas:
lasaltedio,amormo,proporcincristalina.
Laenvidiasufre,muere,seagotaconmicanto.
Unoaunoagonizansustristescapitanes.
Yodigoamor,yelmundosepuebladepalomas.
Cadaslabamatraelaprimavera.
Entoncest,florida,corazn,bienamada,
sobremisojoscomolosfollajesdelcielo
eres,yyotemirorecostadaenlatierra.
Veoelsoltransmigrarracimosaturostro,
mirandohacialaalturareconozcotuspasos.
Matilde,bienamada,diadema,bienvenida!

LVII
Mientenlosquedijeronqueyoperdlaluna,
losqueprofetizaronmiporvenirdearena,
aseverarontantascosasconlenguasfras:
quisieronprohibirlaflordeluniverso.
Yanocantarmselmbarinsurgente
delasirena,notienesinopueblo.
Ymasticabansusincesantespapeles
patrocinandoparamiguitarraelolvido.
Yoleslancalosojoslaslanzasdeslumbrantes
denuestroamorclavandotucoraznyelmo,
yoreclameljazmnquedejabantushuellas,

/29/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


yomeperddenochesinluzbajotusprpados
ycuandomeenvolvilaclaridad
nacdenuevo,dueodemipropiatiniebla.

LVIII
Entrelosespadonesdefierroliterario
pasoyocomounmarineroremoto
quenoconocelasesquinasyquecanta
porques,porquecmosinofueraporeso.
Delosatormentadosarchipilagostraje
miacordenconborrascas,rachasdelluvialoca,
yunacostumbrelentadecosasnaturales:
ellasdeterminaronmicoraznsilvestre.
Ascuandolosdientesdelaliteratura
tratarondemordermishonradostalones,
yopas,sinsaber,cantandoconelviento
hacialosalmaceneslluviososdemiinfancia,
hacialosbosquesfrosdelSurindefinible,
haciadondemividasellencontuaroma.

LIX
(G.M.)
Pobrespoetasaquieneslavidaylamuerte
persiguieronconlamismatenacidadsombra
yluegosoncubiertosporimpasiblepompa
entregadosalritoyaldientefunerario.
Ellososcuroscomopiedrecitasahora
detrsdeloscaballosarrogantes,tendidos
van,gobernadosalfinporlosintrusos,
entrelosedecanes,adormirsinsilencio.
Antesyyasegurosdequeestmuertoelmuerto
hacendelasexequiasunfestnmiserable
conpavos,puercosyotrosoradores.
Acecharonsumuerteyentonceslaofendieron:
sloporquesubocaestcerrada
yyanopuedecontestarsucanto.

/30/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


LX
Atitehiereaquelquequisohacermedao,
yelgolpedelvenenocontramdirigido
comoporunaredpasaentremistrabajos
yentidejaunamanchadexidoydesvelo.
Noquierover,amor,enlalunaflorida
detufrentecruzarelodioquemeacecha.
Noquieroqueentusueodejeelrencorajeno
olvidadasuintilcoronadecuchillos.
Dondevoyvandetrsdempasosamargos,
donderounamuecadehorrorcopiamicara,
dondecantolaenvidiamaldice,reyroe.
Yessa,amor,lasombraquelavidamehadado:
esuntrajevacoquemesiguecojeando
comounespantapjarosdesonrisasangrienta.

LXI
Trajoelamorsucoladedolores,
sulargorayoestticodeespinas
ycerramoslosojosporquenada,
porqueningunaheridanossepare.
Noesculpadetusojosestellanto:
tusmanosnoclavaronestaespada:
nobuscarontuspiesestecamino:
llegatucoraznlamielsombra.
Cuandoelamorcomounainmensaola
nosestrellcontralapiedradura,
nosamasconunasolaharina,
cayeldolorsobreotrodulcerostro
yasenlaluzdelaestacinabierta
seconsagrlaprimaveraherida.

LXII
Aydem,aydenosotros,bienamada,
sloquisimossloamor,amarnos,
yentretantosdoloressedispuso
slonosotrosdossermalheridos.
Quisimoseltyyoparanosotros,

/31/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


eltdelbeso,elyodelpansecreto,
yaseratodo,eternamentesimple,
hastaqueelodioentrporlaventana.
Odianlosquenoamaronnuestroamor,
niningnotroamor,desventurados
comolassillasdeunsalnperdido,
hastaqueseenredaronenceniza
yelrostroamenazantequetuvieron
seapagenelcrepsculoapagado.

LXIII
Nosloporlastierrasdesiertasdondelapiedrasalina
escomolanicarosa,laflorporelmarenterrada,
anduve,sinoporlaorilladerosquecortanlanieve.
Lasamargasalturasdelascordillerasconocenmispasos.
Enmaraada,silbanteregindemipatriasalvaje,
lianascuyobesomortalseencadenaenlaselva,
lamentomojadodelavequesurgelanzandosusescalofros,
ohregindeperdidosdoloresyllantoinclemente!
Noslosonmoslapielvenenosadelcobre
oelsalitreextendidocomoestatuayacenteynevada,
sinolavia,elcerezopremiadoporlaprimavera,
sonmos,yyopertenezcocomotomonegro
alasridastierrasyalaluzdelotooenlasuvas,
aestapatriametlicaelevadaportorresdenieve.

LXIV
Detantoamormividasetidevioleta
yfuiderumboenrumbocomolasavesciegas
hastallegaratuventana,amigama:
tsentisteunrumordecoraznquebrado
yalldelatinieblasmelevantatupecho,
sinserysinsaberfuialatorredeltrigo,
surgparavivirentretusmanos,
melevantdelmaratualegra.
Nadiepuedecontarloquetedebo,eslcido
loquetedebo,amor,yescomounaraz
nataldeAraucana,loquetedebo,amada.

/32/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


Essindudaestrelladotodoloquetedebo,
loquetedeboescomoelpozodeunazonasilvestre
endondeguardeltiemporelmpagoserrantes.

LXV
Matildedndeests?Not,haciaabajo,
entrecorbataycorazn,arriba,
ciertamelancolaintercostal:
eraquetdeprontoerasausente.
Mehizofaltalaluzdetuenerga
ymirdevorandolaesperanza,
mirelvacoqueessintiunacasa,
noquedansinotrgicasventanas.
Depurotaciturnoeltechoescucha
caerantiguaslluviasdeshojadas,
plumas,loquelanocheaprision:
yasteesperocomocasasola
yvolversavermeyhabitarme.
Deotromodomeduelenlasventanas.

LXVI
Notequierosinoporquetequiero
ydequererteanoquerertellego
ydeesperartecuandonoteespero
pasamcorazndelfroalfuego.
Tequierosloporqueatitequiero,
teodiosinfin,yodindoteteruego,
ylamedidademiamorviajero
esnoverteyamartecomounciego.
Talvezconsumirlaluzdeenero,
surayocruel,micoraznentero,
robndomelallavedelsosiego.
Enestahistoriasloyomemuero
ymorirdeamorporquetequiero,
porquetequiero,amor,asangreyfuego.

/33/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


LXVII
LagranlluviadelSurcaesobreIslaNegra
comounasolagotatransparenteypesada,
elmarabresushojasfrasy.larecibe,
latierraaprendeelhmedodestinodeunacopa.
Almama,dameentubesoelagua
salobredeestosmeses,lamieldelterritorio,
lafraganciamojadapormillabiosdelcielo,
lapacienciasagradadelmarenelinvierno.
Algonosllama,todaslaspuertasseabrensolas,
relataelaguaunlargorumoralasventanas,
creceelcielohaciaabajotocandolasraces,
yastejeydestejesuredcelesteelda
contiempo,sal,susurros,crecimientos,caminos,
unamujer,unhombre,yelinviernoenlatierra.

LXVIII
(MascarndeProa)
Laniademaderanollegcaminando:
alldeprontoestuvosentadaenlosladrillos,
viejasfloresdelmarcubransucabeza,
sumiradatenatristezaderaces.
Allquedmirandonuestrasvidasabiertas,
eliryseryandaryvolverporlatierra,
eldadestiendosusptalosgraduales.
Vigilabasinvernoslaniademadera.
Laniacoronadaporlasantiguasolas,
allmirabaconsusojosderrotados:
sabaquevivimosenunaredremota
detiempoyaguayolasysonidosylluvia,
sinsabersiexistimososisomossusueo.
staeslahistoriadelamuchachademadera.

LXIX
Talveznoseressersinquetseas,
sinquevayascortandoelmedioda
comounaflorazul,sinquecamines
mstardeporlanieblaylosladrillos,

/34/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


sinesaluzquellevasenlamano
quetalvezotrosnoverndorada,
quetalveznadiesupoquecreca
comoelorigenrojodelarosa,
sinqueseas,enfin,sinquevinieras
brusca,incitante,aconocermilvida,
rfagaderosal,trigodelviento,
ydesdeentoncessoyporqueteres,
ydesdeentonceseres,soyysomos,
yporamorser,sers,seremos.

LXX
Talvezheridovoysinirsangriento
porunodelosrayosdetuvida
yamediaselvamedetieneelagua:
lalluviaquesecaeconsucielo.
Entoncestocoelcoraznllovido:
allsquetusojospenetraron
porlareginextensademiduelo
yunsusurrodesombrasurgesolo:
Quines?Quines?Peronotuvonombre
lahojaoelaguaoscuraquepalpita
amediaselva,sorda,enelcamino,
yas,amormo,supequefuiherido
ynadiehablabaallsinolasombra,
lanocheerrante,elbesodelalluvia

LXXI
Depenaenpenacruzasusislaselamor
yestableceracesqueluegoriegaelllanto,
ynadiepuede,nadiepuedeevadirlospasos
delcoraznquecorrecalladoycarnicero.
Astyyobuscamosunhueco,otroplaneta
endondenotocaralasaltucabellera,
endondenocrecierandolorespormiculpa,
endondevivaelpansinagona.
Unplanetaenredadopordistanciayfollajes,
unpramo,unapiedracruelydeshabitada,

/35/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


connuestraspropiasmanoshacerunnidoduro,
queramos,sindaoniheridanipalabra,
ynofueaselamor,sinounaciudadloca
dondelagentepalideceenlosbalcones.

LXXII
Amormo,elinviernoregresaasuscuarteles,
establecelatierrasusdonesamarillos
ypasamoslamanosobreunpasremoto,
sobrelacabelleradelageografa.
Irnos!Hoy!Adelante,ruedas,naves,campanas,
avionesaceradosporeldiurnoinfinito
haciaelolornupcialdelarchipilago,
porlongitudinalesharinasdeusufructo!
Vamos,levntate,yendiadmateysube
ybajaycorreytrinaconelaireyconmigo
vmonosalostrenesdeArabiaoTocopilla,
sinmsquetrasmigrarhaciaelpolenlejano,
apuebloslancinantesdeharaposygardenias
gobernadosporpobresmonarcassinzapatos.

LXXIII
Recordarstalvezaquelhombreafilado
quedelaoscuridadsalicomouncuchillo
yantesdequesupiramos,saba:
vioelhumoydecidiquevenadelfuego.
Laplidamujerdecabelleranegra
surgicomounpescadodelabismo
yentrelosdosalzaronencontradelamor
unamquinaarmadadedientesnumerosos.
Hombreymujertalaronmontaasyjardines,
bajaronalosros,treparonporlosmuros,
subieronporlosmontessuatrozartillera.
Elamorsupoentoncesquesellamabaamor.
Ycuandolevantmisojosatunombre
tucorazndeprontodispusomicamino.

/36/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


LXXIV
ElcaminomojadoporelaguadeAgosto
brillacomosifueracortadoenplenaluna,
enplenaclaridaddelamanzana,
enmitaddelafrutadelotoo.
Neblina,espacioocielo,lavagareddelda
crececonfrossueos,sonidosypescados,
elvapordelasislascombatelacomarca,
palpitaelmarsobrelaluzdeChile.
Todosereconcentracomoelmetal,seesconden
lashojas,elinviernoenmascarasuestirpe
yslociegossomos,sincesar,solamente.
Solamentesujetosalcaucesigiloso
delmovimiento,adis,delviaje,delcamino:
adis,caenlaslgrimasdelanaturaleza.

LXXV
staeslacasa,elmarylabandera.
Errbamosporotroslargosmuros.
Nohallbamoslapuertanielsonido
desdelaausencia,comodesdemuertos.
Yalfinlacasaabresusilencio,
entramosapisarelabandono,
lasratasmuertas,eladisvaco,
elaguaquellorenlascaeras.
Llor,llorlacasanocheyda,
gimiconlasaraas,entreabierta,
sedesgrandesdesusojosnegros,
yahoradeprontolavolvemosviva,
lapoblamosynonosreconoce:
tienequeflorecer,ynoseacuerda.

NOCHE

LXXVI
DiegoRiveraconlapacienciadeloso
buscabalaesmeraldadelbosqueenlapintura

/37/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


oelbermelln,laflorsbitadelasangre
recogalaluzdelmundoenturetrato.
Pintabaelimperiosotrajedetunariz,
lacentelladetuspupilasdesbocadas,
tusuasquealimentanlaenvidiadelaluna,
yentupielestival,tubocadesanda.
Tepusodoscabezasdevolcnencendidas
porfuego,poramor,porestirpearaucana,
ysobrelosdosrostrosdoradosdelagreda
tecubriconelcascodeunincendiobravo
yallsecretamentequedaronenredados
misojosensutorretotal:tucabellera.

LXXVII
Hoyeshoyconelpesodetodoeltiempoido,
conlasalasdetodoloquesermaana,
hoyeselSurdelmar,laviejaedaddelagua
ylacomposicindeunnuevoda.
Atubocaelevadaalaluzoalaluna
seagregaronlosptalosdeundaconsumido,
yayervienetrotandoporsucallesombra
paraquerecordemossurostroquesehamuerto.
Hoy,ayerymaanasecomencaminando,
consumimosundacomounavacaardiente,
nuestroganadoesperaconsusdascontados,
peroentucorazneltiempoechsuharina,
miamorconstruyunhornoconbarrodeTemuco:
tereselpandecadadaparamialma.

LXXVIII
Notengonuncams,notengosiempre.Enlaarena
lavictoriadejsuspiesperdidos.
Soyunpobrehombredispuestoaamarasussemejantes.
Nosquineres.Teamo.Nodoy,novendoespinas.
Alguiensabrtalvezquenotejcoronas
sangrientas,quecombatlaburla,
yqueenverdadllenlapleamardemialma.
Yopagulavilezaconpalomas.

/38/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


Yonotengojamsporquedistinto
fui,soy,ser.Yennombre
demicambianteamorproclamolapureza.
Lamuerteesslopiedradelolvido.
Teamo,besoentubocalaalegra.
Traigamoslea.Haremosfuegoenlamontaa.

LXXIX
Denoche,amada,amarratucoraznalmo
yqueellosenelsueoderrotenlastinieblas
comoundobletamborcombatiendoenelbosque
contraelespesomurodelashojasmojadas.
Nocturnatravesa,brasanegradelsueo
interceptandoelhilodelasuvasterrestres
conlapuntualidaddeuntrendescabellado
quesombraypiedrasfrassincesararrastrara.
Poreso,amor,amrramealmovimientopuro,
alatenacidadqueentupechogolpea,
conlasalasdeuncisnesumergido.
peraquealaspreguntasestrelladasdelcielo
respondanuestrosueoconunasolallave,
conunasolapuertacerradaporlasombra.

LXXX
Daviajesydoloresyoregres,amormo,
atuvoz,atumanovolandoenlaguitarra,
alfuegoqueinterrumpeconbesoselotoo,
alacirculacindelanocheenelcielo.
Paratodosloshombrespidopanyreinado,
pidotierraparaellabradorsinventura,
quenadieesperetreguademisangreomicanto
Peroatuamornopuedorenunciarsinmorirme.
Poresotocaelvalsdelaserenaluna,
labarcarolaenelaguadelaguitarra
hastaquesedobleguemicabezasoando:
quetodoslosdesvelosdemividatejieron
estaenramadaendondetumanoviveyvuela
custodiandolanochedelviajerodormido.

/39/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.

LXXXI
Yaeresma.Reposacontusueoenmisueo
Amor,dolor,trabajos;debendormirahora.
Giralanochesobresusinvisiblesruedas
yjuntoamerespuracomoelmbardormido.
Ningunams,amor,dormirconmissueos.
Irs,iremosjuntosporlasaguasdeltiempo.
Ningunaviajarporlasombraconmigo,
slot,siempreviva,siempresol,siempreluna.
Yatusmanosabrieronlospuosdelicados
ydejaroncaersuavessignossinrumbo,
tusojossecerraroncomodosalasgrises,
mientrasyosigoelaguaquellevasymelleva:
lanoche,elmundo,elvientodevanansudestino,
yyano,soysintisinoslotusueo.

LXXXII
Amormo,alcerrarestapuertanocturna
tepido,amor,unviajeporoscurorecinto:
cierratussueos,entracontucieloenmisojos,
extindeteenmisangrecomoenunanchoro.
Adis,adis,cruelclaridadquefuecayendo
enelsacodecadadadelpasado,
adisacadarayoderelojonaranja,
saludohsombra,intermitentecompaera!
Enestanaveoaguaomuerteonuevavida,
unavezmsunidos,dormidos,resurrectos,
somoselmatrimoniodelanocheenlasangre.
Nosquinviveomuere,quinreposaodespierta,
peroestucoraznelquereparte
enmipecholosdonesdelaaurora.

LXXXIII
Esbueno,amor,sentirtecercademenlanoche,
invisibleentusueo,seriamentenocturna,
mientrasyodesenredomispreocupaciones

/40/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


comosifueranredesconfundidas.
Ausente,porlossueostucoraznnavega,
perotucuerpoasabandonadorespira
buscndomesinverme,completandomisueo
comounaplantaqueseduplicaenlasombra.
Erguida,sersotraquevivirmaana,
perodelasfronterasperdidasenlanoche,
deesteserynoserenquenosencontramos
algoquedaacercndonosenlaluzdelavida
comosielsellodelasombrasealara
confuegosussecretascriaturas.

LXXXIV
Unavezms,amor,lareddeldaextingue
trabajos,ruedas,fuegos,estertores,adioses,
yalanocheentregamoseltrigovacilante
queelmediodaobtuvodelaluzylatierra.
Slolalunaenmediodesupginapura
sostienelascolumnasdelestuariodelcielo,
lahabitacinadoptalalentituddeloro
yvanyvantusmanospreparandolanoche.
Ohamor,ohnoche,ohcpulacerradaporunro
deimpenetrablesaguasenlasombradelcielo
quedestacaysumergesusuvastempestuosas,
hastaqueslosomosunsoloespaciooscuro,
unacopaenquecaelacenizaceleste,
unagotaenelpulsodeunlentoylargoro.

LXXXV
Delmarhacialascallescorrelavaganiebla
comoelvapordeunbueyenterradoenelfro,
ylargaslenguasdeaguaseacumulancubriendo
elmesqueanuestrasvidasprometiserceleste.
Adelantadootoo,panalsilbantedehojas,
cuandosobrelospueblospalpitatuestandarte
cantanmujereslocasdespidiendoalosros,
loscaballosrelinchanhacialaPatagonia.
Hayunaenredaderavespertinaenturostro

/41/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


quecrecesilenciosaporelamorllevada
hastalasherradurascrepitantesdelcielo.
Meinclinosobreelfuegodetucuerponocturno
ynoslotussenosamosinoelotoo
queesparceporlanieblasusangreultramarina.

LXXXVI
OhCruzdelSur,ohtrboldefsforofragante,
concuatrobesoshoypenetrtuhermosura
yatraveslasombraymisombrero:
lalunaibaredondaporelfro.
Entoncesconmiamor,conmiamada,ohdiamantes
deescarchaazul,serenidaddelcielo,
espejo,aparecisteysellenlanoche
contuscuatrobodegastemblorosasdevino.
Ohpalpitanteplatadepezpulidoypuro,
cruzverde,perejildelasombraradiante,
lucirnagaalaunidaddelcielocondenada,
descansaenm,cerremostusojosylosmos.
Porunminutoduermeconlanochedelhombre.
Enciendeenmtuscuatronmerosconstelados.

LXXXVII
Lastresavesdelmar,tresrayos,trestijeras
cruzaronporelcielofrohaciaAntofagasta,
poresoquedelairetembloroso,
todotemblcomobanderaherida.
Soledad,dameelsignodetuincesanteorigen,
elapenascaminodelospjaroscrueles,
ylapalpitacinquesindudaprecede
alamiel,alamsica,almar,alnacimiento.
(Soledadsostenidaporunconstanterostro
comounagraveflorsincesarextendida
hastaabarcarlapuramuchedumbredelcielo.)
Volabanalasfrasdelmar,delArchipilago,
hacialaarenadelNoroestedeChile.
Ylanochecerrsucelestecerrojo.

/42/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.

LXXXVIII
ElmesdeMarzovuelveconsuluzescondida
ysedeslizanpecesinmensosporelcielo,
vagovaporterrestreprogresasigiloso,
unaporunacaenalsilenciolascosas.
Porsuerteenestacrisisdeatmsferaerrabunda
reunistelasvidasdelmarconlasdelfuego,
elmovimientogrisdelanavedeinvierno,
laformaqueelamorimprimialaguitarra.
Ohamor,rosamojadaporsirenasyespumas,
fuegoquebailaysubelainvisibleescalera
ydespiertaeneltneldelinsomnioalasangre
paraqueseconsumanlasolasenelcielo,
olvideelmarsusbienesyleones
ycaigaelmundoadentrodelasredesoscuras.

LXXXIX
Cuandoyomueraquierotusmanosenmisojos:
quierolaluzyeltrigodetusmanosamadas
pasarunavezmssobremsufrescura:
sentirlasuavidadquecambimidestino.
Quieroquevivasmientrasyo,dormido,teespero,
quieroquetusodossiganoyendoelviento,
quehuelaselaromadelmarqueamamosjuntos
yquesigaspisandolaarenaquepisamos.
Quieroqueloqueamosigavivo
yatiteamycantsobretodaslascosas,
poresosiguetfloreciendo,florida,
paraquealcancestodoloquemiamorteordena,
paraquesepaseemisombraportupelo,
paraqueasconozcanlarazndemicanto.

XC
Pensmorir,sentdecercaelfro,
ydecuantovivsloatitedejaba:
tubocaeranmidayminocheterrestres
ytupiellarepblicafundadapormisbesos.

/43/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


Eneseinstanteseterminaronloslibros,
laamistad,lostesorossintreguaacumulados,
lacasatransparentequetyyoconstruimos:
tododejdeser,menostusojos.
Porqueelamor,mientraslavidanosacosa,
essimplementeunaolaaltasobrelasolas,
peroaycuandolamuertevieneatocaralapuerta
hayslotumiradaparatantovaco,
slotuclaridadparanoseguirsiendo,
slotuamorparacerrarlasombra.

XCI
Laedadnoscubrecomolallovizna,
interminableyridoeseltiempo,
unaplumadesaltocaturostro,
unagoteracarcomimitraje:
eltiemponodistingueentremismanos
ounvuelodenaranjasenlastuyas:
picaconnieveyazadnlavida:
lavidatuyaqueeslavidama.
Lavidamaquetedisellena
deaos,comoelvolumendeunracimo.
Regresarnlasuvasalatierra.
Yanallabajoeltiemposiguesiendo,
esperando,lloviendosobreelpolvo,
vidodeborrarhastalaausencia.

XCII
Amormo,simueroytnomueres,
nodemosaldolormsterritorio:
amormo,simueresynomuero,
nohayextensincomolaquevivimos.
Polvoeneltrigo,arenaenlasarenas
eltiempo,elaguaerrante,elvientovago
nosllevcomogranonavegante.
Pudimosnoencontrarnoseneltiempo.
Estapraderaenquenosencontramos,
ohpequeoinfinito!devolvemos.

/44/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


Peroesteamor,amor,nohaterminado,
yascomonotuvonacimiento
notienemuerte,escomounlargoro,
slocambiadetierrasydelabios.

XCIII
Sialgunaveztupechosedetiene,
sialgodejadeandarardiendoportusvenas,
situvozentubocasevasinserpalabra,
situsmanosseolvidandevolaryseduermen,
Matilde,amor,dejatuslabiosentreabiertos
porqueeseltimobesodebedurarconmigo,
debequedarinmvilparasiempreentuboca
paraqueastambinmeacompaeenmimuerte.
Memorirbesandotulocabocafra,
abrazandoelracimoperdidodetucuerpo,
ybuscandolaluzdetusojoscerrados.
Yascuandolatierrarecibanuestroabrazo
iremosconfundidosenunasolamuerte
avivirparasiemprelaeternidaddeunbeso.

XCIV
Simuerosobrevvemecontantafuerzapura
quedespierteslafuriadelplidoydelfro,
desurasurlevantatusojosindelebles,
desolasolquesuenetubocadeguitarra.
Noquieroquevacilenturisanituspasos,
noquieroquesemueramiherenciadealegra,
nollamesamipecho,estoyausente.
Viveenmiausenciacomoenunacasa.
Esunacasatangrandelaausencia
quepasarsenellaatravsdelosmuros
ycolgarsloscuadrosenelaire.
Esunacasatantransparentelaausencia
queyosinvidatevervivir
ysisufres,miamor,memorirotravez.

/45/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.

XCV
Quinesseamaroncomonosotros?Busquemos
lasantiguascenizasdelcoraznquemado
yallquecaiganunoporunonuestrosbesos
hastaqueresucitelaflordeshabitada.
Amemoselamorqueconsumisufruto
ydescendialatierraconrostroypodero:
tyyosomoslaluzquecontinua,
suinquebrantableespigadelicada.
Alamorsepultadoportantotiempofro,
pornieveyprimavera,porolvidoyotoo,
acerquemoslaluzdeunanuevamanzana,
delafrescuraabiertaporunanuevaherida,
comoelamorantiguoquecaminaensilencio
porunaeternidaddebocasenterradas.

XCVI
Pienso,estapocaenquetmeamaste
seirporotraazulsustituida,
serotrapielsobrelosmismoshuesos,
otrosojosvernlaprimavera.
Nadiedelosqueataronestahora,
delosqueconversaronconelhumo,
gobiernos,traficantes,transentes,
continuarnmovindoseensushilos.
Seirnloscruelesdiosesconanteojos,
lospeludoscarnvorosconlibro,
lospulgonesylospipipasseyros.
Ycuandoestrecinlavadoelmundo
nacernotrosojosenelagua
ycrecersinlgrimaseltrigo.

XCVII
Hayquevolarenestetiempo,adnde?
Sinalas,sinavin,volarsinduda:
yalospasospasaronsinremedio,
noelevaronlospiesdelpasajero.

/46/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


Hayquevolaracadainstantecomo
lasguilas,lasmoscasylosdas,
hayquevencerlosojosdeSaturno
yestablecerallnuevascampanas.
Yanobastanzapatosnicaminos,
yanosirvelatierraaloserrantes,
yacruzaronlanochelasraces,
ytaparecersenotraestrella
determinadamentetransitoria
convertidaporfinenamapola.

XCVIII
Yestapalabra,estepapelescrito
porlasmilmanosdeunasolamano,
noquedaenti,nosirveparasueos,
caealatierra:allsecontina.
Noimportaquelaluzolaalabanza
sederramenysalgandelacopa
sifueronuntenaztemblordelvino,
sisetitubocadeamaranto.
Noquieremslaslabatarda,
loquetraeyretraeelarrecife
demisrecuerdos,lairritadaespuma,
noquieremssinoescribirtunombre.
Yaunquelocallemisombroamor
mstardelodirlaprimavera.

XCIX
Otrosdasvendrn,serentendido
elsilenciodeplantasyplanetas
ycuntascosaspuraspasarn!
Tendrnoloralunalosviolines!
Elpansertalvezcomoteres:
tendrtuvoz,tucondicindetrigo,
yhablarnotrascosascontuvoz:
loscaballosperdidosdelOtoo.
Aunquenoseacomoestdispuesto
elamorllenargrandesbarricas

/47/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofa Universidad ARCIS.


comolaantiguamieldelospastores,
ytenelpolvodemicorazn
(endondehabrninmensosalmacenes)
irsyvolversentresandas.

C
Enmediodelatierraapartar
lasesmeraldasparadivisarte
ytestarscopiandolasespigas
conunaplumadeaguamensajera.
Qumundo!Quprofundoperejil!
Qunavenavegandoenladulzura!
Yttalvezyyotalveztopacio!
Yanohabrdivisinenlascampanas.
Yanohabrsinotodoelairelibre,
lasmanzanasllevadasporelviento,
elsuculentolibroenlaenramada,
yalldonderespiranlosclaveles
fundaremosuntrajequeresista
laeternidaddeunbesovictorioso.

/48/

Você também pode gostar