Você está na página 1de 19

Manual do Proprietrio

DECO 1800 x 3600 - BR


Esta cmara hiperbrica foi desenvolvida pela: TOTALMAT Indstria e Comercio de Equipamentos Hiperbricos Ltda Totalmat Rua Augusto Ferreira de Moraes, 282 Socorro - So Paulo SP Este manual dirigido aos operadores da Cmara Hiperbrica DECO1800x3500, assim como para os responsveis por sua manuteno.

www.totalmat.com.br

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

ndice

1 Generalidades 3 1.1 Para sua prpria segurana 1.1.1 Leia com ateno todas as instrues deste manual 1.1.2 Responsabilidade por defeito ou mal funcionamento 2 Precaues de utilizao 4 2.1 Riscos de utilizao da cmara 2.1.1 Cuidados ao trabalhar com oxignio 2.1.2 Cuidados ao trabalhar com presso 2.2 Principais cdigos utilizados 3 Descrio do sistema 6 3.1 A cmara e seus equipamentos. 3.1.1 Caractersticas principais: 3.1.2 Painel exterior da cmara: 3.1.3 As vlvulas de controle de ar. 3.1.4 As vlvulas de segurana de emergncia. 3.2 Interior da cmara: 3.2.1 Cmara principal 3.2.2 Antecmara 3.3 Utilizao do Medical-lock 3.4 Preparao da cmara 3.4.1 Controles internos 3.4.2 Anlise de oxignio (alarme) 3.4.3 Iluminao 3.4.4 Sistema de comunicao 3.4.5 Telefones de emergncia 3.4.6 Utilizando o sistema BIBS 3.4.7 Drenagem da cmara 4 Manuteno da cmara 18 4.1 Manuteno 4.1.1 Limpeza da cmara 4.1.2 Portas da cmara 4.1.3 Troca das lmpadas de iluminao. 4.2 Transporte da cmara 4.3 Re-certificao e Testes hidrostticos. 4.4 Estocagem da cmara

3 3 3 4 4 4 5 6 6 7 8 9 10 10 12 13 15 15 15 16 16 16 17 17 18 18 18 18 19 19 19

14/11/2008

indico : 4

Pgina 2 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

1 Generalidades
1.1 Para sua prpria segurana 1.1.1 Leia com ateno todas as instrues deste manual
- Este manual no tem informaes mdicas. - A operao desta cmara requer um perfeito conhecimento das regras bsicas descritas neste manual. - Esta cmara est destinada somente para o uso descrito neste manual. As presses so em bares relativos: 1 Bar = 1,013 ATM = 10,19 metros de gua.

1.1.2 Responsabilidade por defeito ou mal funcionamento


- Qualquer defeito de funcionamento ser de inteira responsabilidade do proprietrio caso o conserto ou a manuteno do equipamento for realizada por pessoa no autorizada pela Totalmat. - A Totalmat no assume nenhuma responsabilidade caso o equipamento seja utilizado para outros fins dos quais pr-estabelecidos neste manual. - Qualquer forma de garantia ser automaticamente cancelada se as informaes contidas neste manual no forem seguidas. - As condies de garantia fazem parte do contrato de venda do equipamento; estas no sero ampliadas por quaisquer informaes contidas neste manual.

14/11/2008

indico : 4

Pgina 3 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

2 Precaues de utilizao
2.1 Riscos de utilizao da cmara
A cmara foi construda para a tratamento e descompresso dos mergulhadores. A operao desta cmara requer um perfeito conhecimento dos procedimentos de descompresso, das tabelas de descompresso, dos efeitos da presso e da influncia dos gases sobre o corpo humano. Esta cmara poder ser apenas operada por uma equipe qualificada para utilizao de cmaras de descompresso. Dever existir a superviso de um mdico no caso de utilizao teraputica. O nmero mximo de pessoas dentro da cmera dever ser o seguinte: na antecmara apenas uma pessoa permitida; na cmara principal poder ficar um paciente deitado e um acompanhante ou sete pessoas sentadas.

2.1.1 Cuidados ao trabalhar com oxignio


Manter todas as partes do sistema de oxignio livre do leo e da graxa. A cmera dever estar um local suficientemente ventilado. proibido fumar, provocar chama e usar outras fontes de ignio. O equipamento no utilizado do oxignio deve ser armazenado em uma rea seca e limpa. Mantenha todos os equipamentos de oxignio (bibs, analisadores, etc) de acordo com a orientao do fabricante. Ao trabalhar no equipamento de oxignio use ferramentas limpas.

2.1.2 Cuidados ao trabalhar com presso


No introduzir na cmara um dos seguintes itens: Materiais que tm espaos hermticos. Garrafas/latas fechadas de bebida. Relgios (os relgios de mergulhador tambm podem causar danos quando usados dentro de uma cmara de descompresso) Isqueiros e fsforos. Materiais extremamente inflamveis. Mquinas eltricas e equipamentos eletrnicos. No tomar bebida com gs.

14/11/2008

indico : 4

Pgina 4 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

2.2 Principais cdigos utilizados

Situao onde a instalao pode ser danificada e, portanto, dever ser evitada.

Situao onde pode ocorrer um grande prejuzo a instalao e onde o operador do sistema e os pacientes correm grave perigo, devendo ser evitada utilizando-se das informaes deste manual.

Situaes onde graves ferimentos e at fatal ao operador e aos pacientes podem ocorrer, caso no sejam seguidas s devidas instrues deste manual.

14/11/2008

indico : 4

Pgina 5 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

3 Descrio do sistema
3.1 A cmara e seus equipamentos.
A cmara de descompresso tem dois compartimentos: uma antecmara e uma cmara principal do tratamento. O painel de controle composto de um controle de presso, de profundidade e de nvel do oxignio. Tambm apresenta dois sistemas de comunicao (principal e de emergncia) com vias de comunicao separadas, para a antecmara e a cmara principal. O painel est localizado no lado externo da cmera. O sistema foi construdo para tratamentos de descompresso durante atividades do mergulho. No use a cmara para outras finalidades. A cmara pode somente ser operada pelas pessoas adequadamente treinadas.

3.1.1 Caractersticas principais:


Dimetro interno: ................................. 180 cm Comprimento total (mximo): ........... 360 cm Largura externa (mxima):.................... 230 cm Altura total (mxima):........................... 200 cm Comunicao........................................ Intercomunicador Delsil (220V) Comunicao de segurana Minicom da Delsil (12V CC) Peso total:.............................................. 3,2 toneladas (com skid inferior)

Cmara principal: Capacidade............................................ 6 pessoas sentadas ou 3 pessoas sentadas e 1 deitada Presso de servio................................. 5.0 bar Comprimento........................................ 260 cm. Dimetro............................................... 140 cm. Iluminao............................................ 1 lmpadas 12V. LED Visor.................................................. 1 dimetro 200/150mm esp.; 30mm (PVHO) Porta...................................................... Dimetro 70 cm Medical Lock.......................................... Dimetro 25 cm x 35 cm Antecmara: Capacidade........................................... Comprimento........................................ Iluminao............................................ Visor..................................................... Porta..................................................... 1 pessoas 100 cm 1 lmpada 12V. LED. 1 dimetro 200/150mm esp.; 30mm (PVHO) Dimetro 70 cm

14/11/2008

indico : 4

Pgina 6 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

3.1.2 Painel exterior da cmara:


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Foto: A

13

14

15

16

17

18

19

20

21

23

1. Intercomunicador de segurana 12 volts CC (optional) 2. Intercomunicador. 3. Manmetro de preciso 0,25% - 0-70m (cmara). 4. Vlvula de sada de oxignio da cmara. 5. Analisador de oxignio com pilas. 6. Fluximetro de controle do analidador de oxignio 7. Presso do circuito de ar 1. 8. Manmetro de preciso 0,25% - 0-70m (antecmara). 8. Presso do circuito de oxignio. 9. Presso do circuito de ar 2. 10. Vlvula de sada de oxignio para a ante cmara. 11.Vlvula de segurana (abertura 5,5 bars) 12. Vlvula de isolamento da vlvula de segurana, com lacre (N/O) 13. Plug. 14. Vlvula para o analisador de oxignio (cmara). 15. Conexo rpida para o analisador de oxignio. 16. Vlvula de isolamento do manmetro interno da cmara principal (N/O). 17. Vlvula de entrada de oxignio para cmara 18. Sada de oxignio viciado (1/2 NPT). 19. Conexo para alimentao de oxignio - Maximo 8 bars (1/4NPT). 20. Vlvula de entrada de oxignio para antecmara. 21. Vlvula de entrada de oxignio para antecmara. 22. Penetrador para o cabo de comunicao da ante cmara. 23. Vlvula para o analisador de oxignio (ante cmara). 14/11/2008 indico : 4 Pgina 7 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

3.1.3 As vlvulas de controle de ar.

10

11

12

13

7 Foto: B

14

1. Ponto de fixao. 2. Vlvula de entrada de ar do circuito 1 para a cmara principal (compresso) 3. Penetrado de reserva (1/2NPT). 4. Vlvula de escape de ar da cmara principal (descompresso). 5. Silenciador da cmara principal. 6. Vlvula de entrada de ar do circuito 2 (compresso) 7. Fixao para cilindro de ar / oxignio alta presso. 8. Conexo para alimentao de ar do circuito de ar 1 com vlvula de reteno. (NPT 3/4) 9. Vlvula de entrada de ar do circuito 1 para a ante cmara (compresso). 10. Vlvula de escape de ar da ante cmara (descompresso). 11. Silenciador da ante cmara. 12. Conexo para alimentao de ar do circuito de ar 2 com vlvula de reteno.. (NPT 3/4). 13. Vlvula de entrada de ar do circuito 2 para a ante cmara (compresso). 14. Vlvula de dreno da ante cmara.

14/11/2008

indico : 4

Pgina 8 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

3.1.4 As vlvulas de segurana de emergncia.


A cmara esta equipada com duas vlvulas de segurana, uma na cmara principal e a outra na antecmara (fotos C e D). As vlvulas de segurana so calibradas para se abrir a uma presso de 5,5 bares (10% a cima da presso de trabalha da cmara). Nunca modificar esta calibragem. Entre as vlvulas de segurana e a cmara so instaladas umas vlvulas de interceptao que possa ser fechada de modo a interceptar a vlvula de segurana. Estas vlvulas de interceptao devero ser mantidas na posio aberta atravs de lacre de advertncia O lacre somente poder ser rompido se existir um defeito na vlvula de segurana. O mesmo vlido para as vlvulas de interceptao dentro da cmara. A vlvula de emergncia (foto: C) reduz o tempo de descompresso em caso de emergncia.

Foto: C

Vlvula de segurana e de emergncia da cmara principal

Foto: D

Vlvula de segurana da ante cmara

14/11/2008

indico : 4

Pgina 9 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

3.2 Interior da cmara:

A aspirao das vlvulas de sada pode ser muito forte e portanto, poder ferir quem estiver prximo a aspirao. A aproximao das aspiraes perigosa. No se devem colocar objetos perto das vlvulas, como por exemplo, roupas, toalhas e revistas.

3.2.1 Cmara principal


3.2.1.1 Painel

Foto: E 1 2 3 4 5 6 7

1. Porta do medical-lock. 2. Vlvula / trava do medical-lock 3. Luz tipo algeno 12V potencia 20W. 4. Alto-falante/microfone do telefone de emergncia. 5. Manmetro dentro de uma caixa estanca, a caixa esta em presso atmosfrica. 6. Alto-falante/microfone para comunicao 7. Cmera (opcional).

14/11/2008

indico : 4

Pgina 10 de 19

TOTALMAT 3.2.1.2 Oxignio

Manual do Proprietrio

DECO1800

1 1. Vlvula de admisso oxignio para as mascaras. 2. Engate rpido para admisso oxignio. 3. Vlvula para escape de oxignio das mascaras. 4. Engate rpido par escape de oxignio. 5. Vlvula de entrada de oxignio 6. Vlvula para manmetro externo. 7. Vlvula de escape de oxignio. 8. Vlvula para analise. 2 3 4 5 6 7 8

Foto: F As vlvulas do manmetro e da analise de oxignio devem estar sempre abertas.

3.2.1.3 Vlvulas de comando de ar

4 Foto: G

1. Vlvula de entrada de ar do circuito 2 (compresso) 2. Vlvula de escape de ar da cmara principal (descompresso). 3. Vlvula de entrada de ar do circuito 1 (compresso). 4. Vlvula lacrada para isolar a vlvula de segurana 5. Vlvula de dreno da cmara. 1. Ponto de fixao.

14/11/2008

indico : 4

Pgina 11 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

3.2.2 Antecmara
5 1. Luz tipo algeno 12V potencia 20W. 2. Manmetro dentro de uma caixa estanca, a caixa esta em presso atmosfrica. 3. Alto-falante/microfone para comunicao 4. Alto-falante do telefone Foto: H de emergncia 5. Vlvula manmetro externo (sempre aberto). 4 1 2 3

1. Vlvulas de interceptao da vlvula de segurana 2. Vlvula para o circuito do analisador O 3. Vlvulas de entrada para mascaras de O. 4. Vlvulas de sada para mascaras de O. 5. Vlvula de entrada de ar 1. 6. Vlvula de descompresso. 7. Vlvula de entrada de ar 2.

5 6 7 14/11/2008 indico : 4 Foto: I Pgina 12 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

3.3 Utilizao do Medical-lock

Quando no se utiliza o medical-lock, as duas portas devem ser fechada, a vlvula interna fechada e a vlvula externa (A) aberta. Assim a eclusa fica sempre a presso atmosfrica. O manmetro da porta externa (A) no um manmetro de preciso. Sua funo s para informar da existencia ou no da presso dentro da eclusa. Antes de fechar as portas, verificar se as juntas e os batentes das portas esto limpos.

A B

Para entrar um objeto dentro da cmara: Certificar-se de que a porta interna e sua trava (D) esto fechadas. Abrir a vlvula / trava (C) da porta exterior. D Aguardar at que a presso dentro da eclusa (medica-lock) seja igual a presso atmosfrica, verificar com o manmetro (A). Destravar a porta exterior com a alavanca (B). Abrir a porta exterior. Colocar o objeto dentro da eclusa. Fechar a porta externa. Travar a porta com a alavanca (B) Fechar vlvula / trava (C) afim de bloquear a alavanca (B). Este alavanca no pode ser aberta quando a eclusa esta pressurizada. Abrir a vlvula / trava (D) da porta interna. Esperar que a presso dentro da eclusa seja igual presso da cmara, conferir com o manmetro (A). Abrir a porta interna e pegar o objeto. Fechar a porta interna da cmara. Fechar a presso dentro da cmara. Abrir a vlvula / trava (A) da porta externa para aliviar a presso da eclusa. Para sair um objeto da cmara: Certificar-se de que a porta externa e sua vlvula / trava (C) estejam fechadas. Destravar porta interna com a vlvula / alavanca (D). Aguardar at que a presso esteja igual presso interna da cmara, verificar no manmetro (A). Abrir a porta interna. Colocar o objeto dentro da eclusa. Fechar a porta interna e travar com sua vlvula / trava (D). Abrir a vlvula / trava (C) da porta externa. Esperar que a presso esteja igual presso atmosfrica, verificar com o manmetro (A). Destravar a porta externa com a alavanca (B). Abrir a porta externa. Pegar o objeto.

14/11/2008

indico : 4

Pgina 13 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

Fechar a porta externa e deixar sua vlvula / trava (C) aberta afim de deixar a eclusa a presso atmosfrica.

Certificar-se que todos os objetos que sero inseridos na cmara atravs medical-lock, no tenham nenhum espaos hermticos que poderiam implodir ou explodir em conseqncia da compresso ou da descompresso rpida do medical-lock. As latas devem ser abertas antes que sejam travadas dentro.

Certificar-se sempre de que o medical-lock esteja completamente sem presso alguma antes de abrir a porta exterior. Tentar abrir a porta exterior com um restante de presso no medical-lock pode provocar uma abertura brutal e no controlada desta porta, os objetos no interior do medicallock podem vir a ser projetados em alta velocidade.

As juntas das portas e do medical- lock devero ser limpas e lubrificadas regularmente c/ graxa de silicone

14/11/2008

indico : 4

Pgina 14 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

3.4 Preparao da cmara 3.4.1 Controles internos

Por razes de segurana o controle da cmera s poder ser executado pelo painel externo. Os controles internos no devem ser utilizados. Todas as vlvulas devem sempre ficar na posio aberta.

3.4.2 Anlise de oxignio (alarme)


A cmara tem um analisador de oxignio Greisinger ou Hytech oxignio/CO2. Ver manual em anexo. O nvel de oxignio na cmara principal aparece no visor do analisador de oxignio. Este analisador mostra o nvel (porcentagem) de oxignio dentro da cmara de 0% ate 100%, com uma preciso de 0.1 %. Este analisador tem dois tipos de alarmes: o nvel mnimo e o nvel mximo. Quando o nvel de oxignio ficar muito alto ou muito baixo, fora dos limites pr-estabelecidos, um sinal aparecera na tela e o aparelho emitira um som (beeper).

Quando o nvel de oxignio se prxima dos 25%, o operador ter que reduzir a taxa de oxignio. Muitas vezes uma mscara no bem ajustada no rosto do paciente pode liberar uma pequena quantia de oxignio dentro da cmara. O operador ter que ventilar com ar a cmara at baixar o nvel de oxignio dentro dos seus limites pr-estabelecidos. Assim que ultrapassar o valor de 25%, o operador ter que interromper a sesso e cortar a alimentao de oxignio fechando a vlvula e achar a causa do vazamento de oxignio. Antes de fechar o oxignio precisar tirar a mascara do paciente

14/11/2008

indico : 4

Pgina 15 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

3.4.3 Iluminao
A iluminao se acende quando se liga a energia.

3.4.4 Sistema de comunicao


A cmara tem um intercomunicador da marca Hytech ou Delsil. Abaixo o mtodo de funcionamento do intercomunicador Hytech (o manual do intercomunicador Delsil em anexo): O intercomunicador est situado na parte esquerda do painel de controle. O boto (R1) liga e desliga o aparelho. Uma vez acesa uma pequena luz (led), ascende (R7) normalmente e o intercomunicador funcionar com a energia da rede (do painel de comando); caso no tenha energia, uma bateria interna alimentar o sistema. Quando a bateria comear a se descarregar, um indicador (luz vermelha) ascender (R6). Assim que, restabelecida a energia a bateria voltar a ser recarregada. Funcionamento do sistema de comunicao: Conectar o microfone fone-de-ouvido (opcional - R5) O alto falante no painel poder ser desligado com o boto (R8), enquanto que o fone de ouvido no poder ser desligado. Sem nenhum boto ligado, o operador pode escutar os pacientes dentro da cmara principal e da antecmara. O operador poder regular o volume com o boto "Tender" (R9). Para falar com as pessoas dentro da cmara principal, o operador deve segurar o boto talk (R4) e regular o volume, ajustando o boto main chamber (R10). Para falar com as pessoas dentro da antecmara, o operador deve segurar o boto talk (R4) e regular o volume, ajustando o boto entrance lock (R11). Para falar com os pacientes e/ou a equipe dentro da cmara e da antecmara, o operador deve segurar simultaneamente os dois botes (R10 e R11). Apertando o boto para falar (R2, R3 ou R4), o alto falante e o fone de ouvido estaro desligados. Manual completo em anexo

3.4.5 Telefones de emergncia


Em caso de pane de comunicao, pode ser utilizado telefone de emergncia. O intercomunicador de emergncia alimentado para a caixa de emergncia da cmara. Em caso de falha da energia existe uma bateria prpria.

14/11/2008

indico : 4

Pgina 16 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

3.4.6 Utilizando o sistema BIBS

Para evitar um nvel de oxignio perigoso e prejudicial dentro da cmara, causado por uma mscara mal colocada ou outro vazamento qualquer, as vlvulas de oxignio no painel de controle devem permanecer fechadas quando mscaras no estiverem sendo usadas. Estas vlvulas devero estar fechadas tambm no caso de uma interrupo de oxignio durante uma sesso.

Alm de um certo nivel de presso parcial de oxignio, o mesmo se torna muito txico, podendo causar graves danos ao corpo humano.

Quanto mais alta a porcentagem de oxignio dentro da cmara, maior ser o risco de incndio ou de exploso. Nunca utilizar os Bibs sem o analisador de oxignio. Porcentagem ideal entre 21 e 23 %, Maximo: 24%

Preparao das mscaras de oxignio: Verificar a presso de entrada de oxigeno no manmetro do painel. Conectar as mscaras nas conexes adequadas e fechar a conexo de sada de O no utilizadas, com tampas. Abrir a vlvula de isolamento para a cmara principal Abrir a vlvula de isolamento para antecmara sem haver a necessidade de se usar uma mscara na antecmara.

3.4.7 Drenagem da cmara


Poder acumular gua em baixo dos pisos da cmara. Essa gua proveniente da condensao das, roupas de mergulho, etc. E preciso elimina-la, usando as vlvulas de dreno que ficam perto do piso da cmara principal e da ante cmara.

14/11/2008

indico : 4

Pgina 17 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

4 Manuteno da cmara
4.1 Manuteno
- A cmara dever ser periodicamente inspecionada por uma equipe especializada e autorizada pela Totalmat que deixar todos os equipamentos em perfeito estado de funcionamento. Recomenda-se enviar a cmara de descompresso ao fabricante para a manuteno e check-up a cada ano. - recomendado ao proprietrio assinar um contrato de assistncia e manuteno com a Totalmat. - O conserto de qualquer parte do equipamento somente poder ser feito pela Totalmat. - Somente podero ser utilizadas peas originais em caso de conserto ou manuteno. - As roscas de conexo das mangueiras so tipo NPT, todas as roscas de fixao so de tipo milimtrico.

4.1.1 Limpeza da cmara


No deixar acumular gua em baixo do piso. A cmara pode ser limpa com uma soluo de sabo suave. Para a desinfeco, uma soluo da desinfeco tal como Dettol poder ser usado

Nunca use produtos qumicos para limpar os vigias de acrlico. Usar somente uma soluo de sabo suave, pois podem riscar os vigias de acrlico.

4.1.2 Portas da cmara


As juntas das portas devero ser limpas e lubrificadas regularmente c/ graxa de silicone Total Grax

4.1.3 Troca das lmpadas de iluminao.


A lmpada da cmara principal e da ante-cmara so tipo blindado, o interior est presso atmosfrica. Se for preciso trocar uma ampola (somente com cmara a presso atmosfrica e com a energia desligada). Soltar os quatros parafusos. Tirar a flange e o vidro. Trocar a ampola. Limpar e engraxar o-ring. Recolocar a flange e o vidro. Apertar os parafusos.

14/11/2008

indico : 4

Pgina 18 de 19

TOTALMAT

Manual do Proprietrio

DECO1800

4.2 Transporte da cmara


Fechar todas as vlvulas da cmara Desconectar o cabo de energia. Desconectar as mangueiras de oxignio e ar. Tirar o analisador de oxignio do painel. No deixar nada dentro da cmara.

Fechar as duas portas com as travas de madeiras e as barras rosqueadas (ver foto) As vibraes durante o transporte podem afrouxar os parafusos, verificar aps de cada transporte.

4.3 Re-certificao e Testes hidrostticos.


Os testes e recertificaes devem ser feitos conforme as legislaes em vigor. A cmara depende das leis sobre os vasos de presso e as cmaras hiperbricas para uso humano. Em caso modificaes sobre o casco da cmara, como soldas, furos, etc Vai precisar refazer a certificao da cmara.

4.4 Estocagem da cmara


Caso precise estocar a cmara por um longo prazo: No deixar as baterias descarregadas. Proteger do sol e da umidade. Tampar todas as entradas de ar, oxignio, etc. Fechar as portas. Verificar que com o tempo no acumula condensao e umidade dentro da cmara o risque de corroso e mofo alto.

14/11/2008

indico : 4

Pgina 19 de 19