Você está na página 1de 10

100% em

PORTUGUS

A ferramenta ABB para dimensionar suas instalaes de


forma prtica e completa!
DOC um software criado para o dimensionamento de instalaes eltricas.
o resultado da ampla experincia da ABB em instalaes industriais, que vem se
aperfeioando a ponto de tornar-se um programa essencial para o dimensionamento
de instalaes eltricas.
O DOC pode ser utilizado para calcular uma instalao inteira ou apenas na soluo
de um problema local. Independentemente do caso, o software garante uma soluo
simples e intuitiva. DOC faz tudo o que um projetista poderia pedir em um software
de clculo:

Desenha diagramas unifilares;


Calcula redes de baixa e mdia tenso, radiais ou mistas;
Calcula as correntes e as quedas de tenso sob condies de trabalho;
Dimensiona automaticamente a bitola dos cabos;
Dimensiona painis certificados de Baixa Tenso;
Calcula as correntes de curto-circuito mximas e mnimas, em todos os pontos da
instalao;
Dimensiona automaticamente os dispositivos de manobra e proteo em baixa
tenso e mdia tenso;
Oferece opes de limitar o dimensionamento automtico a determinados aspectos
ou permite mudar quaisquer selees automticas feitas pelo programa;
Proporciona, de maneira poderosa, a possibilidade de ajustar as curvas de
tempo/corrente dos dispositivos de proteo de baixa e mdia tenso, auxiliando nos
estudos de seletividade;
Proporciona relatrios completos e customizados do projeto que podem ser
exportados em outros formatos (DWG, DXF, WMF e RTF);

O DOC um software, totalmente gratuito, elaborado para beneficiar os projetistas


no desenvolvimento do projeto e, por isso, os engenheiros da ABB continuam
trabalhando em melhorias para tornar este software uma ferramenta cada vez mais
poderosa.
E no s isso. Voc pode fazer os downloads ou solicitar updates diretamente pela
Internet, conectando-se e registrando-se com a ABB Business Online
(http://www.bol.it.abb.com).

Precisamos conversar, ligue para ns.


Willians Santos
Engenheiro de Aplicao
(11) 8796-0330

Fbio Balesteros
Coordenador de Engenharia
(11) 8657-2111

  
    ! "

ABB Ltda.
Avenida dos Autonomistas 1496
06020-902 Osasco, SP.
Brasil

Telefone
(11) 3688-8885/8886
ABB Atende: 0800-14-9111

Fax
(11) 3688-9977

Principais Caractersticas do DOC


Desenho e definio da rede
#%$'& ()*+-,./,& (0$1(2/(3546& 7 & 8 ($'.353.298 & 2-& : ($;(/<+=2/>8 .?& ,(,.-,(-$1.,.@BA%.,.3
$'(,& (& 35+4/2C& 3: (3D:E(2/FG=2H>+,.=293.$;4: & 8 & I(,(3J
K%+& 352/+,.8 +35,.-8 (L+4: 3D,& 3>+6MEN.& 3D>($'(-+/,& (0$1(2-(/46& 7E& 8 ($;O'PQ.SRT(/7U& 0=4$'(WVSX'J
YZ,& (0$'(2-(/>+,=.-3.$;,& N& ,& ,+-.294296[2/.$'+-& 8 & 2-& : (,+-,.->\0=& 6(3J
YZ>$'+0$1(2/(-<+6:E$'+8 (/(C<+63& 3: ]6<& (-,+C,.3.6^+-.29: .=2->+/$'.(8 J
K%& 3>+6& F& 8 & ,(=,./,.C2/(<$'+35,./2-G,& (-.-F(=& ?(/:E.63*+J
P_+<]/>+,.-& 63.$'& $;./2-+,& 7 & <($;+35,(,+35$'.7E.$'.6: .=35(+35+FSRT.=:E+3`=4./.3:E*+-6(
$'.,.->+$2-.& +/,.C42-(-:E(=F.8 (J
P_+<]/>+,.-,.7 & 6& $;,& 7 .$'.6:E.35<+67E& 04$'()a.35,.-$'.,=./(:E$'(NG35,(-.3>.<& 7U& <()*+
,+/.3: (,+-(F.$':E+=b 7E.<^(,=+-,+35,& 3>+3& : & N+3,.->$'+=:E.)*+-./<^(N.(2-.6=: +@

  c  defgh   i 

Fonte de Alimentao
j%*+/.?& 3: .=2H8 & 2-& : .35>$'Gk',.=7 & 6& ,+3l+->$'+0$'(2-(/0.=$1.6<& (/(-(8 & 2-.6:E()*+-.=2
2/.,& (C: .63*+/.-F(=& ?(-: .=63*+mB0=.$'(,+$'.3mB:E$'(637 +=$'2-(,+$'.35n-obEF:B.-F:Ub F:Um<+2
p
+4-q-.6$'+8 (=2/.6:E+3m<+=2H+=4/3.29ohr5st_mB:E4,+-,=./(<+$',+/<+2H(3
6.<.33& ,(,.35,+/>$'+SRT.:E+@

ABB Ltda.
Avenida dos Autonomistas 1496
06020-902 Osasco, SP.
Brasil

Telefone
(11) 3688-8885/8886
ABB Atende: 0800-14-9111

Fax
(11) 3688-9977

Clculos de Rede
#%\8 <48 +/,.-<+$1$'.6: .mB:E.63*+-./7E(=:E+$,.->+=: ]6<& (/.=2H:E+,+3D+35>+6: +3D,(-$'.=,.m
<+63& ,.$1(6,+/<(=$'0(35: $'& 7E\3& <(35.-2/+6+=7E\3& <(3J
#%\8 <48 +/,(=3>+:E.6<& (35(=:E& N(/.-$'.(:E& N(/$'.=`4.$'& ,(35.29<(,(-7E+6:E./,.
(8 & 2-.6=:E()*+J
#%+$d$'.)*+/,.-7 (:E+$;,./>+=:U]6<& (-.2H<($'0(353& 60.=8 (=35O'.?l2/+:E+$'.3X;.
<.6:E$'(8 & I(,(35<+2HF(6<+=3,=./<(>(<& : +$'.3J
u;(: +$'.35,.-,.2/(6,(->($1(-F($'$'(2-.6: +35O'`4=(,$'+35,./,& 3:E$'& F4& )*+X;.-7E(=:E+$'.35,.
4: & 8 & I()*+-.2H<(=,(-<($10(/& 6,& N& ,4(=8 2/.6=:E.J
#%\8 <48 +/,(=3<+$'$'.6:E.35,./<4=$': +k'<& $'<4& :E+/>($'(-7 (8 ^(=35:E$'& 7 \3& <(3mF& 7 \3& <(3m
2/+6+7E\3& <(35.C7 (3.k':E.$'$'(@BY53D<\8 <48 +353*+C7 .& :E+35:U(2-FG2H>($'(-(3>($1: .3D.=2
2/G,& (C: .63*+@Y53<\8 <48 +35.3: *=+/,.-(<+$',+-<+2v(356+$'2-(35w xQ#zy{|{|k V
O'$'.,.35& 6,43:E$'& (& 35+4/:E.$'<& \$'& (3X1mBw xQ#zyWVSqyqk V%O'& 63: (8 ()a.356(N(& 3X+4->.8 +
2/G:E+,+-,+35<+2/>+6.6:E.=353& 2/G=: $'& <+3@SrZ<+6:E$'& F4& )*+/,.-2-\`4=& 6(35$'+:E(:U& N(3
O'2-+: +$'.35.-0.$'(,+$'.3X:E(2/F=G2HG-8 .N(,(-.=2H<+63& ,.=$'()*+J
#%\8 <48 +35,./.8 .N()*+-,.-:E.2/>.$'(:E4$'(-.=2H`4(,$'+35,.-(<+$',+-<+2H(C6+$'2-(
w xQ#zy{}|{@Sr~>+=: ]6<& (-,& 33& >(,(-,./<(,(/,=& 3>+3& :E& N+-G/(4=:E+2/(:U& <(2-.6: .
+F: & ,(->.=8 (/F(3./,.C,(,=+35& 6:E.$'6(-,+->$1+0$'(2/(J
P_.$'& 7E& <()*+-,(/`4.=,(/,.C: .63*+/.29<(,(/<($10(@

 Tf Wi hi hW

Precisamos conversar, ligue para ns.


Willians Santos
Engenheiro de Aplicao
(11) 8796-0330

Fbio Balesteros
Coordenador de Engenharia
(11) 8657-2111

Clculos de Cabos
K%& 2/.63& +6=(2/.6:E+-:EG$'2-& <h+/,+35<(F+35,.-(<+$1,+/<+2H#x_wByk'}-O':E(F8 .-#%xQw

p
p
p
j%x_-q{ Bk'q{ yX1mBw x_#zy{qy-O'j_A%WVS{X'mBP_Kx |}k'mBj%u#HVSkVS{{mBwEx_#
p
y{{| O16(N(8>8 (6:E3X'J
K%& 2/.63& +6=(2/.6:E+/,.C(<+$',+-<+2H(-2/\=?& 2/(-`4.=,(/,.-: .63*+->.$12/& :E& ,(-6=+
7 & 6(8,(/8 & 6^(J
K%& 2/.63& +6=(2/.6:E+/,+3DF=43(L3@

 T  g T !h 

ABB Ltda.
Avenida dos Autonomistas 1496
06020-902 Osasco, SP.
Brasil

Telefone
(11) 3688-8885/8886
ABB Atende: 0800-14-9111

Fax
(11) 3688-9977

Curvas e testes
#%4$'N(B35,& 3>+6M N.& 3l

o;.2->+k'<+$'$1.6: .-O'w k1: X


p
xQ6.$'0& (/.3>.<ME7 & <(->(33(6: .-O'w k1w :EX
& 2-& :E()*+-O'sQ& <+X

>+33MEN.8(SRT43: ($;+35$'.8 G35./N.$;+3.7E.=& : +356+C,& (=0$'(2/(-.29:E.2/>+-$'.(8 J

   hWT  e"T!T g 


#%4$'N(B35,& 3>+6M N.& 3lB,=& 3 RT4=6: +$'.3mB7 43M N.=& 3mB<(F+3mE<+6:E(: +$1.3mB$'.8 ]3D: G=$'2/& <+3hm
: $1(637 +$12/(,+$'.3mB2/+:E+$'.=35.-0.$'(,+$'.3J
s_+33& F& 8 & ,(,.-,./& 63.$'& $<h4$'N(35>+6:E+k'(k'>+6:E+/O'<+B2/+-$'.8 G35,.-2-.,& (-:E.63*=+X1m
3(8 N($;(35<++$',.6=(,(3,.=7 & 6& ,(35.-04($',\k18 (3>($1(/43+/>+3: .$'& +$'J
P_.$'& 7E& <()*+-,+/.`4=& >(2-.=6: +->($'(-42/(C>$'+:E.)*+-.=3>.<ME7 & <(/+4C<++$',.6()*+@

Precisamos conversar, ligue para ns.


Willians Santos
Engenheiro de Aplicao
(11) 8796-0330

Fbio Balesteros
Coordenador de Engenharia
(11) 8657-2111

Seleo de dispositivos de proteo e chaveamento


t_.8 .)*+-(4:E+2/\:E& <(-,.-,=& 3>+3& :E& N+35,.->$1+: .)*+/O1,& 3 RT46:E+$'.35.-7E43MEN.& 3X1J
t_.8 .)*+-(4:E+2/\:E& <(-,.-,=& 3>+3& :E& N+35,.-<^(N.(2-.=6: +-O'<+6:E(: +$1.35.
,.3<+6=.<: +$1(3X'J
K%& 2/.63& +6=(2/.6:E+/,.C,& 3RT46: +$1.3,.-(<+$1,+/<+29(3:E(F.8 (35,.-3.8 .:E& N& ,(,=.-.
F(<k14>@

    g T    g T

w 2->$'.33a.35,& 3>+6M N.& 3l=,& (0$'(2-(34=6& 7U& 8 ($'.3mB,=& (=0$'(2-(35,./<4$'N(3m.


$'.8 (: $1& +35,.-<(,(-4=2H,+=35+FSRT.: +3D& 6,& N& ,4(=8 2/.6:U.J
x_?>=+B$': ()*+/,.-: +,(35(3D& 67 +=$'2/()a.35>($'(/+35($'`4& N+35>(,$'a.35,./2-.$'<(,+m
<+2-+/K%5bEK_u;mBs_K%u;mBA%o;u;mB.6:E$'./+4:E$'+3J
A%.8 (: $1& +3VS{{.2H>+$':U404]3@

Precisamos conversar, ligue para ns.


Willians Santos
Engenheiro de Aplicao
(11) 8796-0330

Fbio Balesteros
Coordenador de Engenharia
(11) 8657-2111

Dimensionamento Painis de Baixa Tenso


x_8 (F+$'()*+/(4:E+2/\:E& <(-,=+35>(& 6G& 35,.C_(& ?(-o;.63*+J
s_+33& F& 8 & ,(,.-,./<+67E& 04$'($;(-,& 3>+3& )*+-,+35,=& 3 RT4=6: +$1.3.-,+35F($'$'(2-.6:E+3
,./,& 3: $'& F4& )*+=J
Y53,=& 2-.63& +6(& 35>+,.2v3.$;0.$'(,+35.2HK%+4/sQK%u;@

ABB Ltda.
Avenida dos Autonomistas 1496
06020-902 Osasco, SP.
Brasil

Telefone
(11) 3688-8885/8886
ABB Atende: 0800-14-9111

Fax
(11) 3688-9977

Programa de Treinamento DOC


Objetivos

Apresentar as caractersticas tcnicas de toda Linha de Produtos de Baixa


Tenso ABB;
Apresentar os cdigos dos Produtos de Baixa Tenso ABB;
Apresentar uma soluo para otimizar o dimensionamento de instalaes
eltricas o DOC

Pr-requisitos

Conhecimento na rea de projetos / dimensionamento de instalaes


eltricas
Conhecimentos bsicos no ambiente Windows e pacote Officce.

Durao

16 horas

Material didtico

Folhetos tcnicos da Linha de Produtos de Baixa Tenso ABB;


Apostila do curso em portugus;
CD do software DOC

Hardware e software para a instalao do programa DOC


Mnimo Sistema Recomendado

Processador Pentium Ill - 1GHz ou superior


128 MB RAM
Resoluo de 1024x768 em 65536 cores (16bits)
300 MB de espao livre no HD
Drive de CD-ROM com velocidade de 32X ou superior
Windows 2000 SP4, XP SP2, Vista

ABB Ltda.
Avenida dos Autonomistas 1496
06020-902 Osasco, SP.
Brasil

Telefone
(11) 3688-8885/8886
ABB Atende: 0800-14-9111

Fax
(11) 3688-9977

Programao para o treinamento


1) A apresentao tcnica dos produtos de baixa tenso da ABB
envolver os seguintes produtos:
Conceitos, dimensionamentos e coordenao segundo NBR 5410
Disjuntores e mini disjuntores
Proteo contra contato indireto
Chaves Seccionadoras
Overview demais produtos de Baixa Tenso
Painel distribuio secundria em mdia tenso isolado a Ar
Os seguintes tpicos sero abordados para cada produto:
Variveis mnimas para especificao
Linhas de produtos
Caractersticas principais
Acessrios
Codificao dos produtos / Especificao
Exemplos e exerccios utilizando o catlogo
2) Apresentao do software de dimensionamento de instalaes
eltricas DOC:
Caractersticas Gerais: o que o DOC calcula
Trabalhando com DOC: a seqncia ideal de trabalho
Ferramentas para Aprendizagem: instrumentos para aprender o
DOC
Instalao: exigncias do sistema e procedimentos de instalao
Assistncia ao usurio: como contatar a ABB
Configuraes: como configurar o seu trabalho
Objetos: quais os principais objetos do software
Exemplos: como dimensionar uma rede
Exerccios: dimensionando a sua rede
Dvidas

ABB Ltda.
Avenida dos Autonomistas 1496
06020-902 Osasco, SP.
Brasil

Telefone
(11) 3688-8885/8886
ABB Atende: 0800-14-9111

Fax
(11) 3688-9977