1st slide Influncia no Jazz & Bossa-Nova, hoje O alcance da Bossa Nova no era limitado somente ao Brasil. !

istem al"uns #em conhecidas artistas de Jazz americano $ue foram "randemente influenciadas %elo som Bossa Nova &nd slide 'ran( )inatra *+1& de dezem#ro de 1,1--1. de maio de 1,,/0 'rancis 1l#ert 2'ran(2 )inatra nasceu a 1& de dezem#ro de 1,1-, em 3o#o(en, Nova Jerse4. O 5nico filho de imi"rantes sicilianos, )inatra decidiu se tornar um cantor de%ois de assistir o Bin" 6ros#4 e!ecutar. )eus "neros de m5sica incluem tradicional %o%, jazz, s7in" e #i" #and. ntre 1,.8 e 1,.9, )inatra tinha uma muito #em sucedida carreira solo. O cantor alcan:ou 1; diferentes <o% 1= sin"les. le tam#>m a%areceu em dezenas de filmes & > um vencedor do oscar. m 1,9;, ele lan:ou um ?l#um com Bossa Nova fundador 1ntonio 6arlos Jo#im. O ?l#um foi or$uestrado %or 6laus O"ermann. 6hamava-se 'rancis 1l#ert )inatra & 1ntonio 6arlos Jo#im. Juntamente com com%osi:@es ori"inais de <om Jo#im, o ?l#um a%resenta trs %adr@es de 2Areat 1merican )on"#oo(B, arranjado no estilo #ossa nova. O Areat 1merican )on"#oo( > uma cole:o das mais im%ortantes e influentes americanas can:@es %o%ulares do s>culo CC %rinci%almente do teatro da Broad7a4, teatro musical e filme musical de 3oll47ood, na d>cada de 1,&= atrav>s da d>cada de 1,-=, incluindo dezenas de m5sicas de duradoura %o%ularidade. 2<he Airl from I%anema2 +1ntDnio 6arlos Jo#im, Norman Aim#el, EinFcius de Goraes0 H =8I== 2Jindi2 +Ka4 Ail#ert, Jo#im, 1lo4sio de Oliveria0 H =8I&2<roca de %arceiros2 +Irvin" Berlin0 H =&I.= 2Noites de estrelas tran$uilos +6orcovado0 calmas2 +Jo#im, Aene Lees0 H =&I.2Geditation +Gedita:o02 +Jo#im, Aim#el, Ne7ton Gendon:a0 H =&I-1 2)e voc nunca fala comi"o2 +Jo#im, Ail#ert, de Oliveira0 H =&I1= 26omo Insensitive +Insensatez02 +Jo#im, Aim#el, de Goraes0 H =8I12 u me concentrar em voc2 +6ole Morter0 H =&I8& 2Bau#les, Ban"les e "rNnulos2 +Ko#ert 6. Ori"ht, Aeor"e 'orrest, 1le!ander Borodin0 H =&I8& 2Pma vez eu amei +O 1mor em Maz02 +Jo#im, Ail#ert, de Goraes0 H =&I8; )inatra e Jo#im "ravou dois anos mais tarde, com umir Jeodato, su#stituindo O"erman como arranjador, %ara "ravar 1= mais can:@es %ara um se"undo ?l#um de )inatra-Jo#im $ue foi retirada do mercado, to lo"o foi enviado devido Q falta de vendas e dece%:o de sinatra no tra#alho. 8rd slide lla 'itz"erald lla 'itz"erald +&- de a#ril de 1,1;-1- de junho de 1,,90,

la tam#>m era conhecida como a 2Kainha do Jazz2 e foi uma cantora de jazz americana. 'itz"erald foi um not?vel int>r%rete do Areat 1merican )on"#oo(. 1o lon"o de sua carreira da "rava:o de -, anos, ela vendeu .= milh@es de cR%ias de mais de ;= diferentes ?l#uns, "anhou 18 %rmios Aramm4 e foi %remiado com a Gedalha Nacional de artes %or Konald Kea"an e a Gedalha Mresidencial da li#erdade %elo O. 3., Aeor"e Bush. )eus estilos de m5sica incluFam s7in", #e#o%, tradicional %o% e jazz vocal. m 1,/1 ela lan:ou lla 1#ra:a Jo#im ou lla 'itz"erald )in"s the 1ntonio 6arlos Jo#im )on"#oo(. ste ?l#um foi dedicado a can:@es de 1ntonio 6arlos Jo#im. 'oi do 'itz"erald %rimeiro e 5nico ?l#um "ravado inteiramente no estilo Bossa Nova, em#ora ela tivesse canta can:@es de <om Jo#im desde meados da d>cada de 1,9=. 'itz"erald, nunca tra#alhado com 1ntonio 6arlos Jo#im, em#ora ela a%areceu ao lado de 'ran( )inatra %ara um es%ecial de televiso de 1,9; $ue tam#>m contou com Jo#im. O tFtulo do ?l#um tem um trocadilho, como la +com um 5nico l0 traduz como 2ela2. Mode ser traduzido como B la a#ra:a Jo#imB + la 1#ra:a Jo#im0 ou B lla a#ra:a Jo#im 2. 2 m al"um lu"ar nas montanhas2 +'avela0 +EinFcius de Goraes, Ka4 Ail#ert0 H =8I-9 2<he Airl from I%anema2 +de Goraes, Norman Aim#el0 H =8I-= 2Jindi2 +Ka4 Ail#ert, 1lo4sio de Oliveira0 H =9I8; 2Jesafinado2 +fora do <om0 +Jesse 6avanau"h, Jon 3endric(s, Ne7ton Gendon:a0 H =8I.1 2S"ua de #e#er2 +de Goraes, Aim#el0 H =&I.. 2Jreamer +Eivo )onhando02 +Aene Lees0 H =.I-26orcovado2 +Lees0 H =-I.= 2Bonita2 +Ail#ert, Lees0 H =&I-= 2)am#a de uma nota2 +Gendon:a, 3endric(s0 H =8I-1 2No nunca Ao 17a4 +Mor 6ausa de Eoce02 +Ail#ert, Jolores Juran0 - =&I-& 2<riste2 H =.I=; 26omo insensFvel2 +de Goraes, Aim#el0 H =8I== 2 le > um 6arioca + le T 6arioca02 +de Goraes, Ail#ert0 H =-I1. 2 ste amor $ue eu encontrei +)R <inha de )er 6om Eoc02 +Oliveira0 H =-I1; 21 'elicidade2 +de Goraes0 H =&I1, 2Oave2-=-I&& 26an:o do Jet +)am#a Jo 1vio02 +Lees0 H =8I.= 2'oto"rafia2 +'oto"rafia0 +Ail#ert0 H =8I., 2In5til %aisa"em +In5til Maisa"em02 +Ail#ert, Oliveira0 H =;I-, <odas as m5sicas com%ostas %or 1ntDnio 6arlos Jo#im, com letristas indicaram. O som da Bossa Nova no sR influenciou "randes nomes da ra do Jazz, mas tam#>m conse"uiu so#reviver nas "era:@es %assado a criadores. .th slide <ro%ic?lia Pma das influncias mais si"nificativas no dia moderno #ossa nova > o movimento artFstico da d>cada de 1,9= chamado <ro%ic?lia.

<ro%ic?lia, tam#>m conhecido como <ro%icalismo a#ran"eu formas de arte, como teatro, %oesia e m5sica. O movimento foi caracterizado %or uma com#ina:o do %o%ular e a van"uarda, #em como uma fuso da cultura tradicional #rasileira, com influncias estran"eiras. 3oje, a <ro%ic?lia > %rinci%almente associado com a fac:o musical do movimento, $ue se fundiu ritmos #rasileiros e africanos com roc( and roll. Im%ortantes m5sicos $ue faziam %arte do movimento incluem 6aetano Eeloso, Ail#erto Ail, Os Gutantes, Aal 6osta, <om U> e o %oetaVletrista <or$uato Neto, os $uais %artici%aram do ?l#um de 1,9/ <ro%ic?liaI ou Manis et 6ircencis, $ue serviu como um manifesto musical. 1s %rinci%ais for:as criativas %or tr?s do ?l#um foram 6aetano Eeloso e Ail#erto Ail. O ?l#um fez e!%erincias com assinaturas de tem%o incomuns e estruturas de can:o %ouco ortodo!o e tam#>m mistura tradi:o com inova:o. Moliticamente, o ?l#um e!%ressa crFtica do "ol%e de 1,9.. m 1,9,, Eeloso e Ail foram %resos e encarcerados %elo "overno militar, todo o conte5do %olFtico do seu tra#alho. Je%ois de dois meses, os dois foram li#erados e %osteriormente for:ados a %rocurar o e!Flio em Londres, onde viviam e retomou sua carreira musical at> $ue eles foram ca%azes de retornar ao Brasil em 1,;&. Outros no movimento <ro%icalismo foram menos afortunadosW v?rios foram su#metidos a tortura ou foram for:ados ao 2tratamento %si$ui?trico2. m 1,,8, Eeloso e Ail lan:ou o ?l#um <ro%ic?lia &, comemorando &- anos do movimento e comemorando suas e!%erincias musicais anteriores. -th slide <ro%ic?lia, moderno Bossa Nova, & Kita Lee Nascida Kita Lee Jones em 81 de dezem#ro de 1,.;, em )o Maulo, Brasil, ela > filha de imi"rantes italianos e americanos. 6omo uma crian:a Lee teve li:@es de %iano do famoso %ianista cl?ssico Ga"dalena <a"liaferro. Jesejo de Lee %ara a e!%resso musical no estava satisfeito %ela m5sica cl?ssica, no entanto, assim $ue ela assumiu a #ateria e de%ois a%rendeu a tocar #ai!o. n$uanto fre$Xentava o liceu Masteur, uma escola de francs em )o Maulo, ela come:ou a formar "ru%os musicais, <rio do formando <ulio e os cantores adolescentes, um "ru%o $ue realizou a m5sica %o%ular #rasileira e americana. Jurante este tem%o, ela conheceu os mem#ros de uma #anda chamada as 'aces de madeira em um festival de escola %atrocinada %elo stado. la se juntou a eles e formou outras #andas, incluindo um chamado seis lados Koc(ers. 6omo os adolescentes cresceram, mem#ros da #anda come:aram a se se%arar. m 1,9-, a%enas os irmos 1rnaldo e )>r"io Ba%tista e Lee foram dei!ados de forma:@es anteriores. Juntos, eles formaram a #anda Os Gutantes, um nome #aseado no livro de fic:o cientFfica, O Mlaneta dos Gutantes. 6omo um "ru%o $ue actuaram em $ual$uer fi"urino $ue encontrassem. les construFram seus %rR%rios instrumentos, incluindo "uitarras, #ai!os, %edais de distor:o e instrumentos de %ercusso. 6ada can:o e desem%enho foram uma tentativa de desdenhar a ditadura da deciso sem o#ter colocar na cadeia, mortos ou e!ilados. 6omo Lee descreveu em uma entrevista no site do Lua(a Bo% Kecords, 2Os Gutantes eram um #ando de adolescentes %oliticamente alienados. No momento em $ue nos conhecemos Ail#erto Ail e 6aetano Eeloso, tudo $ue $uerFamos era nos divertir com m5sica, no im%orta $uo %esado a ditadura #rasileira era.2 m 1,;8, Lee dei!ou a #anda, %or$ue, como disse Larr4 Kohter do Ne7 Yor( <imes, ela estava ansiosa %ara se"uir seu %rR%rio caminho. 2 u saF %or$ue o resto

da #anda $ueria ir em uma dire:o de roc( %ro"ressivo... )enti-me o resto da #anda foi se tornando influenciaram mais estran"eiros, e eu estava em #usca de Brasil, Brasil, Brasil. 2 m 1,,1, Lee lan:ou o ?l#um ac5stico %rimeira vez ao vivo, "ravado no Brasil, um esfor:o inovador chamado Bossa B nB Koll no $ual ela a#andonou suas ori"ens el>tricas e che"ou a voltar %ara suas raFzes #rasileiras, com m5sicas de roc( contem%orNneo e e$ui%?-los com ritmos de #ossa nova. 9th slide Be#el Ail#erto +nascida Isa#el Ail#erto de Oliveira em 1& de maio de 1,99 em Nova Ior$ue0 la > uma cantora #rasileira %o%ular, fre$uentemente associada com a #ossa nova. la > filha do Joo Ail#erto e da cantora Gi5cha. Be#el vem realizando desde sua juventude no Kio de Janeiro. la nasceu em Nova Ior$ue, Nova Ior$ue, a #ossa nova %ioneer Joo Ail#erto e a cantora Gi5cha. Guitas vezes, ela viajou com seu %ai $uando ele "ravou ?l#uns em diferentes %aFses. Mais do Ail#erto se se%araram $uando ela tinha ; anos, e ela %assou seu tem%o entre Kio de Janeiro com a me dela e Nova Yor( com seu %ai. Be#el recorda $ue sua infNncia foi 2m5sica sem %arar2W $uando refletindo so#re a influncia do seu %ai, Ail#erto afirma, 2ele me ensinou a ser um %erfeccionista. Gas minha me me ensinou a %erd-lo. ;th slide Bossa Nova hoje 1%esar da mudan:a e desenvolvimento do som da #ossa-nova, a #ossa nova ori"inal ainda est? viva e #em, tanto atrav>s de "rava:@es de seus re%resentantes ori"inais +v?rios dos $uais ainda esto ativos em suas carreiras0 e um flu!o intermin?vel de novos, jovens artistas #rasileiros $ue com%or, e!ecutar e "ravar a m5sica da #ossa nova.