LENT & EASTER AT MSLRP 2014

Ash Wednesday, Stations of the Cross, Lenten Retreat, Palm Sunday, Holy Week, Easter Mircoles de Ceniza, Va Crucis, Retiro de Cuaresma, Domingo de Ramos Semana Santa, Domingo de Pascua

ASH WEDNESDAY SCHEDULE MARCH 5, 2014

(There will be distribution of ashes at all services.) 6:30 a.m. Distribution of Ashes Old Mission Church 7:30 a.m. Mass Serra Center 12:00 noon Mass Old Mission Church 5:00 p.m. Spanish Distribution of Ashes Old Mission Church 6:00 p.m. Mass Serra Center 7:30 p.m. Spanish Mass Serra Center

MIERCOLES DE CENIZA-HORARIO 5 DE MARZO DEL 2014

(Distribucin de cenizas en todos los servicios.) 6:30 a.m. 7:30 a.m. 12:00 p.m 5:00 p.m. 6:00 p.m. 7:30 p.m. Distribucin de Cenizas Misin Antigua (Ingls) Misa Centro Serra (ingls) Misa Misin Antigua (Ingls) Distribucin de Cenizas Misin Antigua (espaol) Misa Centro Serra (ingls) Misa Centro Serra (espaol)

STATIONS OF THE CROSS

March 7, 14, 21, 28, April 4 at: 4:30 p.m. English and 7:00 p.m. Spanish Parish Chapel

VIA CRUCIS
Marzo 7, 14, 21, 28, Abril 4 a: 4:30 p.m. Ingls y 7:00 p.m. Espaol Capilla Parroquial

Friday April 11- Multicultural Stations at 6:00 p.m.

Viernes 11 de Abril - Va Crucis Multicultural a las 6:00 p.m.

COMMUNAL LENTEN RENCONCILIATION SERVICES

No reconciliation on Saturdays from 3/8 thru 4/26

SERVICIOS COMUNALES DE RECONCILIACION EN CUARESMA

No habr reconciliacin de los sbados desde 3/8 al 4/26.

St. Mary (Oceanside) Mon. March 10, 2014 - 6:30 p.m. St. Francis (Vista) Tuesday, March 11, 2014 1:00 p.m. & 6:30 p.m. St. Margaret (Oceanside) Wed. March 12, 2014 7:00 p.m. Nativity (Rancho Santa Fe) Mon., March 24, 2014 7:00 pm St. Thomas More (Oceanside) Sun. March 30, 2014 4:00 p.m. St. Patrick (Carlsbad) Wed. April 2, 2014 7:00 p.m. St. Elizabeth (Carlsbad) Monday, April 7, 2014 7:00 p.m. St. John (Encinitas) Tues., April 8, 2014 7:00 p.m. St. James (Solana Beach) Wed. April 9, 2014 7:00 p.m. Mission San Luis Rey Parish - Serra Center (Oceanside) Thursday, April 3, 2014 7:00 p.m. Mission San Luis Rey Parish - Serra Center (Oceanside) Saturday, April 12, 2014 10:00 a.m. St. Mark (San Marcos) Monday, April 14, 2014 6:30 p.m. St. Peter (Fallbrook) Tues., April 15, 2014 6:00 p.m.

St. Mary (Oceanside) Lunes, 10 de marzo, 2014 - 6:30 p.m. St. Francis (Vista) Martes, 11 de marzo, 2014 1:00 p.m. & 6:30 p.m. St. Margaret (Oceanside) Mircoles, 12 de marzo, 2014 7:00 p.m. Nativity (Rancho Santa Fe) Lunes, 24 de marzo, 2014 7:00 pm St. Thomas More (Oceanside) Domingo, 30 de marzo, 2014 4:00 p.m. St. Patrick (Carlsbad) Mircoles, 2 de abril, 2014 7:00 p.m. St. Elizabeth (Carlsbad) Lunes, 7 de abril, 2014 7:00 p.m. St. John (Encinitas) Martes, 8 de abril, 2014 7:00 p.m. St. James (Solana Beach) Mircoles, 9 de abril, 2014 7:00 p.m. Parroquia Misin San Luis Rey Centro Serra (Oceanside) Jueves, 3 de abril, 2014 7:00 p.m. Parroquia Misin San Luis Rey Centro Serra (Oceanside) Sbado, 12 de abril, 2014 10:00 a.m. St. Mark (San Marcos) Lunes, 14 de abril, 2014 6:30 p.m. St. Peter (Fallbrook) Martes, 15 de abril, 2014 6:00 p.m.

LENTEN RETREAT THE JOY OF THE GOSPEL:

with Abbot Damien Toilolo, OSB Abbot of St. Andrews Abbey, Valyermo, CA. March: 10, 11, 12 Parish Chapel 7:00 p.m. English

RETIRO DE CUARESMA LA ALEGRIA DEL EVANGELIO

Con el Sr. Vicente Leal Marzo: 24, 25, 26 Centro Serra 7:00 p.m. Espaol

PALM SUNDAY
Saturday 04/12/14 5:00 p.m. Serra Center - English 7:00 p.m. Serra Center - Spanish Sunday 04/13/14 7:00 a.m. Old Mission Church - English 8:00 a.m. Serra Center - English 10:00 a.m. Serra Center - English 12:00 p.m. Serra Center - Spanish 5:00 p.m. Serra Center - English 7:00 p.m. Old Mission Church - Spanish

DOMINGO DE RAMOS
Sbado 04/12/14 5:00 p.m. Centro Serra - Ingles 7:00 p.m. Centro Serra - Espaol Domingo 04/13/14 7:00 a.m. Misin Antigua - Ingles 8:00 a.m. Centro Serra - Ingles 10:00 a.m. Centro Serra - Ingles 12:00 p.m. Centro Serra - Espaol 5:00 p.m. Centro Serra - Ingles 7:00 p.m. Misin Antigua -Espaol

TRIDUUM RETREAT
With Fr. Matt Tumulty, OFM
Overnight & Commuter Options

Thurs., April 17th, Fri., April 18th and Sat., April 19th

Fr. Matt Tumulty, with Friar David Buer, helped start a Franciscan Community in South Tucson that works with a network of those who minister to the homeless and to migrants at the border. Overnight rate per night: Private: 100pp; Shared: $85 pp, all meals included. Commuter rate per day: $45 pp, lunch included. For more detailed information call: (760) 757-3659 or e-mail pat@sanluisrey.org

Holy Thursday, April 17 Come and See 8:30 a.m. to 7:00 p.m. Good Friday, April 18, Passion of Jesus 8:00 a.m. to TBD Holy Saturday, April 19th Jesus Initiator of the Transformation 8:00 a.m. to 3:00 p.m.

MASS OF THE LORDS SUPPER Thursday 04/17/14

(Morning Prayer in the Parish Chapel - it replaces the 7:30 am Mass)

MISA DE LA LTIMA CENA Jueves 04/17/14

(Oracin de la Maana en la Capilla Parroquial; reemplaza la misa de 7:30 am)

7:00 p.m. Serra Center - Multicultural Mass of the Lords Supper with washing of the feet. Adoration: Old Mission Church

7:00 p.m. Centro Serra - Multicultural Misa de la Ultima Cena del Seor con lavado de los pies. Adoracin: Misin Antigua

LITURGY OF THE LORDS PASSION Friday 04/18/14

(Morning Prayer in the Parish Chapel; replaces the 7:30 am Mass)

LITURGIA DE LA PASION DEL SEOR - Viernes 04/18/14

(Oracin de la Maana en la Capilla Parroquial; reemplaza la misa de 7:30 am)

12:00 p.m. - 1:00 p.m. Serra Ctr. - English: Passion of the Lord w/the participation of our students 1:00 p.m. Reflection on the Passion Serra Center - English Presented by Fr. Michael Guinan, OFM 3:00-4:00 p.m. Old Mission Church Taize: Prayer around the cross 6:30-7:30 p.m. -Va Crucis (Stations) Serra Center Gardens 7:30 p.m. Serra Center Multicutural Celebration of the Passion; with Holy Communion.

12:00 p.m. - 1:00 p.m. Serra - ingls: La Pasin del Seor con la participacin de nuestros estudiantes. 1:00 p.m. Reflexin de la Pasin. Centro Serra English. Presentado por el Padre Michael Guinan, OFM 3:00-4:00 p.m. Misin Antigua Taize: Oracin alrededor de la cruz 6:30-7:30 p.m. -Va Crucis Jardines del Centro Serra 7:30 p.m. Centro Serra Celebracin multicultural de la Pasin; tendremos Comunin.

EASTER VIGIL AND EUCHARIST

Saturday 04/19/14
Morning Prayer in the Parish Chapel; Replaces the 7:30 a.m. Mass No Sacrament of Reconciliation.

VIGILIA PASCUAL Y EUCARISTIA

Sbado 04/19/14
(Oracin de la Maana en la Capilla Parroquial; reemplaza la misa de 7:30 am) No habr Sacramento de Reconciliacin.

7:30 p.m. Serra Center - Mass

7:30 p.m. Centro Serra Misa

EASTER SUNDAY
Sunday 04/20/14 7:00 a.m. Serra Center - English 9:00 a.m. Serra Center - English 11:00 a.m. Serra Center - English 1:00 p.m. Serra Center - Spanish NO 5:00 p.m. & 7:00 p.m. Masses

DOMINGO PASCUAL
Domingo 04/20/14 7:00 a.m. Centro Serra - Ingles 9:00 a.m. Centro Serra- Ingles 11:00 a.m. Centro Serra - Ingles 1:00 p.m. Centro Serra - Espaol NO habr Misas de 5:00 p.m. & 7:00 p.m.