CRER UN MONDE PLUS PROPRE, PLUS SR, PLUS SAIN.

QUIPEMENT

T16
A U TO L AV E U S E A U TO P O RT E A L I M E NT E PA R B AT T E R I E S
Rduisez jusqu 20% votre cot de dtention grce la qualit de conception et aux technologies innovantes de Tennant Nettoyez tout moment et partout avec la T16 silencieuse 68 Dba Plus de productivit et de scurit grce aux contrles Touch-n-Go et son design ergonomique

DIMINUEZ VOTRE COT DE DTENTION GRCE UNE SOLUTION DE NETTOYAGE INNOVANTE, LA FOIS POLYVALENTE ET FACILE ENTRETENIR : LA T16

PLUS CONOMIQUE LUSAGE ET LENTRETIEN La T16, quipe des technologies de nettoyage exclusives de Tennant, est conue pour tre jusqu 20% moins chre lusage et lentretien que les machines de nettoyage traditionnelles qui entranent des cots dacquisition de lquipement, dachat de consommables et dentretien plus importants. FONCTIONNE SANS BRUIT Machine la plus silencieuse de notre gamme dautolaveuses autoportes industrielles, la T16 permet un nettoyage discret partout et tout moment de la journe. Ne travaillant qu 68 dBA, la T16 ne gnera pas les clients, employs, tudiants, patients ou visiteurs dans les lieux sensibles au bruit. SCURIT DE LOPRATEUR, CONFORT ET FACILIT DUTILISATION RENFORCS La conception hors-pair de la T16 procure une exprience intuitive et conviviale. Le module de contrle brevet Touch-n-Go, plac sur le volant, scurise loprateur et lui permet de conserver les deux mains sur le volant mme lorsquil change les fonctions de nettoyage. Une visibilit et un confort exceptionnels offrent un plus grand contrle et une meilleure scurit.

INTRIEUR DE LA

T16
A B

C F D E E

A B C

Rduisez la fatigue et les efforts de loprateur avec un systme de direction ex-shaft pour une conduite douce et facile. Amliorez la gestion des dbris dans le processus de nettoyage grce au systme daspiration optionnel qui capture la poussire dans un bac quip d un ltre pour un traitement facile des dchets. Augmentez la dure de vie des composants et rduisez les cots dentretien avec le moteur propulsion AC, qui opre plus efcacement quun moteur DC traditionnel.

D E F

Rduisez les cots de rparation avec une machine de construction robuste qui rsiste aux environnements difciles, et qui est galement conue pour viter les dommages contre les murs et installations. Obtenez de meilleurs rsultats de nettoyage en choisissant la T16 quipe de la tte de lavage la plus adapte votre application. Rduisez les risques de glissades et de chutes ainsi que les cots de maintenance avec le capteur parabolique qui apporte une excellente qualit daspiration de leau et permet de changer les bavettes rapidement et sans outils.

LES INNOVATIONS AUGMENTENT LA PRODUCTIVIT ET RDUISENT LES COTS

Module de commande Touch-N-Go un seul bouton renforcez la scurit avec des commandes intuitives situes au centre du volant, ce qui vite de retirer les mains du volant pour modier les rglages. Des points de maintenance jaunes faciles identier permettent dassurer que les points dentretien quotidiens sont vris et que votre investissement est correctement entretenu et protg. Maintenez le compartiment de loprateur propre et rang pour une meilleure productivit. Le let latral et la bote outils amovible permettent loprateur de rester organis et de maintenir leur compartiment non encombr. OPTIMISEZ VOS PERFORMANCES DE NETTOYAGE AVEC TENNANT Maximisez la dure dactivit et la dure de vie de votre quipement Tennant grce aux pices et services Tennant. Amliorez la productivit avec des pices et accessoires de qualit spciquement conus pour amliorer les performances de votre quipement. Comptez sur Tennant pour vous aider maximiser lefcacit de vos oprations de nettoyage.

PRINCIPALES CARACTRISTIQUES

Nettoyez efcacement le long des plinthes avec la brosse latrale de lavage pourune plus grande largeur de nettoyage, et donc une productivit plus importante.

Obtenez une bonne qualit de rcupration de dchets dans des zones difciles daccs, avec lauxiliaire tlscopique daspiration intgr.

Rduisez les cots de rparation et protgez le capteur arrire lorsque vous reculez, laide du kit de protection du capteur arrire.

Protgez loprateur des chutes dobjets grce la cage de scurit, et protgez la T16 contre les dommages par contact, avec le pare-chocs avant renforc.

TECHNOLOGIES TENNANT SOLUTION RESPECTUEUSE DE LENVIRONNEMENT

La technologie ec-H2O de Tennant transforme lectriquement m leau courante en une solution de nettoyage efcace sans ajout de produits chimiques. Ainsi, nv la technologie ec-H2O ne reprsente aucun danger pour lenvironnement ou e pour les personnes. La T16 avec technologie ec-H2O est facilement rentabilise u grce aux conomies de cots de produits chimiques sur sa dure de vie. La technologie ec-H2O : Nettoie aussi bien, voire mieux, que les produits chimiques m traditionnels Permet de raliser des conomies et amliore la productivit u Amliore la scurit et prserve la sant Rduit votre empreinte carbone OPTIMISEZ LE TEMPS DE NETTOYAGE Avec un tout nouveau design, la T16 reprsente le nec plus ultra en matire n largeur de de solution de nettoyage. La brosse latrale de nettoyage offre une nettoyage de 1145 mm, et le rservoir de solution de 190 L est c conu pour x apporter des performances de nettoyage et une productivit maximales. La T16 u rservoir grce nettoie jusqu trois fois plus longtemps avec le contenu dun seul t Dura-Trak aux technologies ec-H2O et FaST. Le capteur parabolique brevet u fournit galement une excellente rcupration deau et de rsidus.

TECHNOLOGIES EXCLUSIVES

(innovations de nettoyage en option)

Ces technologies optimisent les dures de nettoyage jusqu trois fois avec le contenu dun seul rservoir deau.

La technologie ec-H2O transforme leau lectriquement en une solution de nettoyage innovante qui nettoie efcacement, permet de raliser des conomies, amliore la scurit et rduit limpact environnemental en comparaison aux produits chimiques traditionnels de nettoyage.

La technologie FaST de nettoyage mousse active utilise jusqu 70% moins deau et 90% moins de produits chimiques pour amliorer ladhrence des sols, comme latteste la certication NFSI. Ce qui contribue rduire le risque daccidents de glissades et de chutes.

RESP O N SA BI L I T ENV I RO N N E M E NTA LE

Les technologies ec-H2O et FaST sont homologues par la certication NFSI (National Floor Safety Institute). La certication NFSI assure que le produit a rpondu aux 2 phases de tests, qui attestent quil rduit le risque potentiel de chutes et daccidents. Les technologies ec-H2O et FaST sont enregistres par NSF International. NSF International est une organisation indpendante, but non lucratif, qui sassure que la composition et les tiquettes des produits rpondent aux normes de scurit en vigueur. Les dtergents Tennant FaST 365 et FaST 965 ont t rcompenss par lEcolabel europen. Cela prouve que nos dtergents FaST Tennant contribuent rduire limpact environnemental compar aux dtergents standards. La technologie ec-H2O a remport lEuropean Business Award 2009 de lInnovation professionnelle, un des prix professionnels les plus prestigieux. LEuropean business Award (www. businessawardseurope.com ) est un programme de rcompense indpendant qui rcompense et assure la promotion de lexcellence, des bonnes pratiques et de linnovation au sein des entreprises europennes conformment aux objectifs globaux de lUnion Europenne et des reprsentants professionnels des tats membres.

AU TOLAVEUSE AUTOPORTE B AT TERIE T16

SYSTME DE NETTOYAGE
Largeur de travail Avec la brosse de nettoyage latrale Avec brosse de balayage latrale (cylindrique uniquement) Avec double brosse de balayage latrale (prbalayage uniquement) Tte de lavage disques Vitesse Pression (variable jusqu) Diamtre de brosse (2) Moteur de la brosse (2) Tte de lavage cylindrique Vitesse Poids de pression de brosse (variable jusqu) Diamtre de la brosse (2) Moteur de la brosse (2) 910 mm 1145 mm 1170 mm 1170 mm 300 tr/min 114 kg 460 mm 0,75 kW 500 tr/min 91 kg 205 mm 0,75 kW

SYSTME DE PROPULSION
Vitesse avant (variable jusqu) Vitesse arrire (variable jusqu) Moteur de propulsion Pente maximale Transport en poids brut Travail (nettoyage) 9 km/h 4 km/h 1,2 kW 8 / 14,1% 4 / 7%

SYSTME DE RCUPRATION
Bac deau propre Capacit du bac deau propre ES Bac deau sale Chambre de dsembuage Dbit dair Vitesse Colonne deau 190 L 280 L 225 L 38 L 0,56 kW 14 000 tr/min 1650 mm

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES DE LA MACHINE

Longueur Largeur Capteur arrire (largeur dure) Hauteur Avec cage de scurit Poids Avec batteries 235 AH standards Rayon de braquage minimum 1880 mm 1040 mm 1070 mm 1475 mm 2080 mm 500 kg 860 kg 2110 mm

Prserve les ressources naturelles

Rduit la consommation de dtergents

Augmente la scurit

Amliore la qualit de lair

Rduit la pollution sonore

NIVEAU SONORE PICES, ACCESSOIRES ET SERVICES TENNANT DORIGINE

Offre de service Tennant Maximisez la scurit, la productivit et la dure dactivit Contrlez et protgez votre investissement et abaissez votre cot total de dtention Bnciez de lexprience de plus de 200 techniciens forms en usine au travers de toute lEurope Pices et accessoires Tennant Utilisez votre machine en toute conance Bnciez de plusieurs annes de fonctionnement sans problme Solutions de nettoyage Tennant largissez vos objectifs de nettoyage durable Choisissez les avantages cologiques que souhaite votre socit A loreille de loprateur Disque : Mode #1 68 dBA Cylindrique : Mode #1 71 dBA (Le niveau de pression acoustique est conforme la norme ISO 11201, comme recommand par lAACEM et lOSHA)

GARANTIE
24 mois (ou 2000 heures de service max.) pour les pices, et 12 mois (ou 1000 heures de service max.) pour la main duvre, hormis les pices dusure.
Les caractristiques peuvent varier sans pravis.

LE VOIR CEST LE CROIRE

Pour une dmonstration ou des informations complmentaires, contactez-nous :

TENNANT S.A. Parc des Nations Paris Nord II 383, Rue de la Belle Etoile BP 61178 Roissy en France 95974 Roissy CDG Cedex FRANCE Tl.: 0149905000 Fax : 0149905010 E-mail: info.france@tennantco.com

TENNANT EUROPE NV Plantin & Moretuslei 220 2018 Anvers BELGIQUE Tel: +32 3 217 94 11 Fax: +32 3 217 94 19 E-mail: europe@tennanto.com

1.008.001.eu.fr T16 Brochure 04/2012 2012 Le logo de la socit Tennant et les autres marques dsignes par le symbole sont des marques dposes aux tats-Unis et/ou dans dautres pays. Les produits de la socit Tennant sont vendus et entretenus/rpars par lintermdiaire de liales de la socit Tennant et de distributeurs.

www.tennantco.com