Você está na página 1de 76

Coordenadorl a do 6overno l| etronl co

1
7e I e c e n t r o s
Cnome
Intcrjccc Grcjicc
Cnleon
Nctccdor Wcb
Intcrnct , Wcbmcil
CPnint
Dcscnhos Diitcis
OpenOffice.org
Tcxtos c Plcnilhcs
e apllcatlvos llvres nos
Curso de
ln|oruatlca
llvre
ApoIo:
LInux 5P,
CDI 5ao PauIo,
sampa.otg
e RIT5
GNU/LINUX
2 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
3
6hu/llhuX
e Apllcatlvos llvres nos
Ielecentros
Cbra redigida e organizada por:
Coord. do Governo Ietrnico e Linux SP
Apoio: RI7S e CDI - So PauIo
Verso 1.1 - So PauIo, Agosto de 2002
Sistema CperacionaI GNU/Linux Red Hat
Interface Grafica Gnome
GPaint
Navegador GaIeon
Internet
CpenCffice.org
lsto ccro cJe ser rercJuzlJo e JlstrlculJo orclol cu lnterolmente
JesJe que cltoJo o fcnte. Moterlol Ccyleft. venJo rclclJo.
CccrJenoc: 5erlc AmoJeu Jo 5llvelro / lJlc: 1cc Cosslnc
7el: (11} 5080-9507 / lox: (11} 5080-9633
l-moll: lmrensocerefelturo.s.cv.cr
4 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
5
Aprender para ser llvre
EsLu uposLIIu resuILudo de um grunde
esIoro coIeLIvo. EIu u prImeIru versuo
de um curso pIoneIro e Inovudor. Com
eIu voc Iru uprender InIormuLIcu busIcu
e uo mesmo Lempo Iru suber que no com-
puLudor podemos usur Inmerus IInguu-
gens e progrumus. Nudu nos obrIgu u
IIcurmos uprIsIonudos u um modeIo, u
um progrumu ou u umu empresu.
Nosso curso Iuz purLe do Progrumu de
IncIusuo DIgILuI du PreIeILuru de Suo
PuuIo. Com eIe queremos usur us
LecnoIogIus de InIormuuo puru
combuLer u pobrezu , u desIguuIdude e
umpIIur u cIdudunIu. Subemos que u
LecnoIogIu Lem gerudo muIs desIguuIdude
do que oporLunIdudes. O pupeI dos
governos democruLIcos reverLer esLe
quudro. No mundo uLuuI, exIsLem
uqueIes que Lm ucesso us muIs modernus
e veIozes Iormus de comunIcuuo e de
processumenLo de InIormues
enquunLo u muIorIu du popuIuuo
Iunudu em um esLudo de unuIIubeLIsmo
dIgILuI.
Como us novus LecnoIogIus umpIIum
u InLeIIgncIu humunu, nuo podemos
permILIr que u desIguuIdude seju
umpIIudu u ponLo de gerur um Iosso
InLrunsponveI, umu socIedude de
pessous que subem orgunIzur us
InIormues puru gerur conhecImenLo uo
Iudo de pessous de segundu cuLegorIu que
muI conhecem us possIbIIIdudes du
LeIemuLIcu.
AquI esLumos Iuzendo Lrs uposLus. A
prImeIru por ucredILurmos que us
LecnoIogIusdeInIormuuo Lumbm
podem ser usudus puru reduzIr u
desIguuIdude. A segundu, que u
InIormuLIcu deve ser usudu puru IIberLur
e dur uuLonomIu us pessous de nossu
cIdude e nuo puru uprIsIonu-Ius. Por Isso,
voc uprenderu u usur o compuLudor
com soILwures IIvres e nuo-
proprIeLurIos. TerceIro, esLuremos
consLruIndo umu dus muIores redes de
usuurIos de GNUJInux do pIuneLu o que
IncenLIvuru o surgImenLo e o desen-
voIvImenLo de empresus IocuIs que
produzum novos upIIcuLIvos puru soIL-
wure IIvre. AIm dIsso, deIxuremos de
envIur royuILIes uo exLerIor como
pugumenLo de IIcenus peIo uso de
progrumus proprIeLurIos. EsLu uposLIIu
seru reproduzIdu e meIhorudu no
esprILo do soILwure IIvre. Poderu ser
copIudu, uILerudu e envIudu u Lodos que
necessILem dos conhecImenLos neIu
conLIdos, busLundo puru LuI cILur u suu
IonLe orIgInuI.
Por IIm, nosso curso de InIormuLIcu
busIcu muIs do que ensInur o cumInho
dus pedrus quer ser um InsLrumenLo
democruLIzudor. Queremos Iormur
pessous cupuzes de pensur u dIversIdude.
Buscumos uIerLur que nu eru du
InIormuuo o muIs ImporLunLe
uprender u sempre uprender. Recusumos
Iormur prIsIoneIros de um nIco
soILwure, muILo menos queremos crIur
um exrcILo de reIns do udesLrumenLo
ucrLIco de progrumus de proprIedude de
uIgum monopIIo mundIuI. AcredILumos
nu InLeIIgncIu coIeLIvu e compurLIIhudu,
deIendemos u educuuo puru u cIdudunIu
e puru u IIberdude. Somos deIensores do
soILwure IIvre.
____________________________
Srgio Amndeu dn Siloeirn
Coordcncdor do Gotcrno
Elctrnico
6 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
EsLumos oIhundo de IrenLe puru u
LerceIru ondu du IncIusuo DIgILuI. MuILu
genLe uIndu nem chegou nu prImeIru,
eu seI, mus o que posso Iuzer? A TerceIru
Ondu chegou e meIhor u genLe
enLender Isso meIhor.
PrImeIro vIerum us empresus e u
cIurezu de que quem nuo soubesse usur
um compuLudor nuo IrIu enLrur ou
purLIcIpur do mercudo de LrubuIho. Ou
se sube usur compuLudor ou nuo se Lem
emprego.
As escoIus de InIormuLIcu popuIures
proIIIerurum e Lodos - escoIus purLI-
cuIures, rede pbIIcu, depurLumenLo de
LreInumenLo dus empresus, ONG`s,
ussocIues comunILurIus, eLc. -
pussurum u, de uIgumu Iormu, oIerecer
esLe LreInumenLo, essu quuIIIIcuuo
LecnoIgIcu.
As vezes com conLedo purumenLe
InsLrumenLudor, us vezes sob o munLo
du dIscussuo de cIdudunIu, mus sempre
Lendo u LecnoIogIu como cenLro do
ussunLo e perIIerIu du LrunsIormuuo.
DepoIs, Iogo em seguIdu, descobrIu-
se que uuxIIIur u enLrudu no mundo do
LrubuIho eru upenus purLe do poLencIuI
IncIusIvo du LecnoIogIu. A LecnoIogIu
gunhu um novo uso.
EIu pussu u ser umu grunde uIIudu
nos processos de combuLe u excIusuo
socIuI, de Iormu ubrungenLe, democru-
LIzundo u InIormuuo, possIbIIILundo
que pessous e grupos se comunIquem e
se IorLuIeum uLruvs du InLerneL, que
o conhecImenLo possu ser udquIrIdo e
dIIundIdo de umu Iormu novu, sob novo
purudIgmu de concenLruuo, dIsLrI-
buIuo e poder. NesLe momenLo crIum-
se os TeIecenLros, ou cenLros pbIIcos
de ucesso u InLerneL, puLrocInudos por
ONG`s e peIus dIversus InsLuncIus do
poder pbIIco.
Com muIor ou menor eIIcIncIu,
Lodos ucubum por cumprIr o seu
objeLIvo. Os que nuo provocum,
Lumbm nuo Impedem u InLegruuo, u
buscu e ucumuIuuo de conhecImenLo.
Mus eIs que IIcu cIuro que Isso nuo
o suIIcIenLe. Que esLumos IncIuIndo,
sIm, mus onde? Em um pudruo
LecnoIgIco e de dIreILos de uso que
Impede que u essncIu de nossos
progrumus de IncIusuo dIgILuI seju
Ievudu u cubo.
Pussumos u enIrenLur um purudoxo.
A LecnoIogIu que nos IncenLIvu u
democruLIzur u InIormuuo nuo
democruLIcu.
A LecnoIogIu que nos possIbIIILu
udquIrIr, dIIundIr e produzIr novo
conhecImenLo nos probe quundo esse
conhecImenLo sobre eIu mesmu.
Nosso dIscurso IIcu IrremedIuveImenLe
dIsLunLe de nossos uLos.
A LerceIru ondu du IncIusuo DIgILuI
nusce quundo esse purudoxo rompIdo.
ImperuLIvo que u LecnoIogIu demo-
cruLIzunLe seju eIu mesmu democruLIcu.
A ? onda da lnclusao dlqltal
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
7
uquI que enLrum em cenu os
sIsLemus e upIIcuLIvos de cdIgo uberLo,
represenLudos peIo GNUJInux e peIos
mIIhures de progrumus e cenLenus de
mIIhures de progrumudores que o Lornum
umu LecnoIogIu exempIur.
Agoru, mesmo upenus como usuurIo,
usundo suu cupucIdude de crILIcur,
eIogIur, reporLur IuIhus e ucerLos dos
sIsLemus usudos, cudu cIduduo de Suo
PuuIo, IrequenLudor dos LeIecenLros com
sIsLemus de cdIgo uberLo, esLuru
conLrIbuIndo com uIgo que seru
posLerIormenLe dIvIdIdo democru-
LIcumenLe com Lodos nu Iormu de um
produLo meIhor e muIs udequudo.
CosLumo dIzer que u IncIusuo dIgILuI
nuo pode ser vIsLu como dur u umu
comunIdude o mero ucesso u LecnIogIu,
mus que um processo que deve pussur
peIo desenvoIvImenLo dus seguInLes
cupucIdudes: usur u LecnoIogIu em seu
beneIcIo, LrunsIormur u LecnoIogIu
exIsLenLe puru que Ihe seju muIs udequudu
e desenvoIver u LecnoIogIu que Ihe seju
LoLuImenLe udequudu. Nuo vejo como Isso
possu ser possveI sem o pudruo de cdIgo
uberLo.
____________________________
Ricnrdo Kobnshi
CDI - Comitc pcrc Dcmocrctizco
dc Injormcticc - So Pculo
8 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
evIdenLe que u gIobuIIzuuo Lrouxe
umu srIe de beneIcIos puru os
hubILunLes do nosso pIuneLu, mus
Lumbm verdude que uqueIes que
reuImenLe vm se beneIIcIundo deIu
suo os que possuem esLruLuru poILIcu,
econmIcu e socIuI: esLumos IuIundo de
puses desenvoIvIdos.
Aos puses muIs pobres resLu,
quundo muILo, observur u uvuIunche de
novus LecnoIogIus que, em crescImenLo
exponencIuI, prIvIIegIu poucos.
A InLerneL, rede mundIuI de compu-
Ludores, um exempIo dIsso: u prIncpIo
chegou como soIuuo puru o
desenvoIvImenLo socIuI em grunde
escuIu, dudu suu poLencIuIIdude puru u
InLegruuo du InIormuuo, mus o que
se v hoje em dIu nuo bem Isso; em
Lermos LecnoIgIcos uL uILrupussou us
expecLuLIvus u curLo pruzo, mus em
Lermos socIuIs nuo.
ALuuImenLe, somenLe quem Lem
dInheIro puru possuIr um compuLudor,
pugur us mensuIIdudes de um provedor,
do servIo de conexuo (como o
LeIeIone) e, em geruI, pugur us IIcenus
de um nmero esmugudor de sojtucrcs
proprIeLurIos pode, enIIm, desIruLur
dus IndIscuLveIs poLencIuIIdudes du
InLerneL.
Como resuILudo Lemos u verdudeIru
reuIIdude: u excIusuo de mIIhures de
pessous que poderIum se beneIIcIur dus
poLencIuIIdudes dessu rede e nuo o
Iuzem. A Inux SP, ONG que Lem por
mIssuo promover e IncenLIvur
uLIvIdudes de ensIno, suporLe e
dIvuIguuo do sIsLemu operucIonuI
GNUJInux, IdenLIIIcou-se com o
progrumu du preIeILuru e coIuborou
com seu conhecImenLo puru u
socIuIIzuuo du InIormuLIcu nu TerceIru
Ondu du IncIusuo DIgILuI. AcredILumos
que umu socIedude bem esLruLurudu
buseIu-se Lumbm no ucesso uo
conhecImenLo ucercu du InIormuLIcu.
Esse conhecImenLo, que cosLumu ser
uprIsIonudo em sIsLemus proprIeLurIos
mus IIvre em sIsLemus uberLos, ugoru
pode ser enconLrudo e usudo peIu
socIedude puru que esLu desenvoIvu suu
prprIu LecnoIogIu, buscundo soIues
puru seus probIemus.
Por Isso, os esIoros dos
coIuborudores du Inux SP no projeLo
dos TeIecenLros, sempre Iocudos nessu
novu e reuI possIbIIIdude de
crescImenLo socIuI, Iorum em
desenvoIver um umbIenLe esLuveI,
seguro, dIversIIIcudo e ucessveI puru
uLender us muIs vurIudus necessIdudes
que u comunIdude possu Ler, desde
dIgILur um currcuIo uL buscur noLcIus
do BrusII e do mundo nu InLerneL.
Esperumos que u popuIuuo Iuu
bom uso desse novo espuo de
crescImenLo pessouI e comunILurIo, e
que os esIoros du uLuuI gesLuo du
PreIeILuru sejum bem uprecIudos peIus
prxImus udmInIsLrues, de Iormu u
dur conLInuIdude u essu novu Iormu de
IIberdude socIuI e LecnoIgIcu.
____________________________
Linux SP
lrouover e lncentlvar
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
9
Hu doIs unos nusceu o sumpu.org
como um projeLo de IncIusuo dIgILuI, e
seu nuscImenLo purLIu de conceILos
bem dIscuLIdos e deIInIdos sobre como
deverIu ser consIderudo o Lemu du
IncIusuo DIgILuI. A concepuo
esLruLuruI do projeLo sumpu.org esLu
Ionge de gerur poImIcus: democruLIzur
o ucesso du popuIuuo u InIormuuo e
uo conhecImenLo uLruvs de um ncIeo
de LeIecenLros e du consLruuo de umu
Rede PbIIcu de ComunIcuuo, espuos
reuIs e vIrLuuIs de uLIIIzuuo InLensIvu,
por purLe dos cIduduos, dus novus
LecnoIogIus de InIormuuo.
O ncIeo InIcIuI desLu Rede PbIIcu
de ComunIcuuo e InIormuuo
uLuuImenLe consLILudo por 1o
LeIecenLros InsLuIudos nu sede de
dIIerenLes orgunIzues du socIedude
cIvII IocuIIzudus nu RegIuo de Cupuo
Redondo. Hoje, somundo-se os dez
LeIecenLros, u popuIuuo IocuI geru um
nmero por voILu de 1 mII horus
mensuIs de ucesso u InLerneL.
Porm, permeundo essu esLruLuru
busIcu, sempre se munLeve presenLe e
uLuunLe u IdIu de que democruLIzur o
ucesso du popuIuuo u InIormuuo e uo
conhecImenLo serIu u IncIusuo nu
socIedude do conhecImenLo, ou seju,
umu socIedude nu quuI u esLruLIIIcuuo
dudu em Iunuo du cupucIdude de cudu
cIduduo em operur com o
conhecImenLo e de coIocu-Io u servIo
de seus InLeresses e suus necessIdudes.
PorLunLo, o esIoro coIocudo u
servIo de um projeLo de IncIusuo
dIgILuI vuI uIm du unIversuIIzuuo do
ucesso, du uIIubeLI-zuuo dIgILuI e du
cupucILuuo em progrumus uos moIdes
dus escoIus de InIormuLIcu. Esse esIoro
deve conLem-pIur u unIversuIIzuuo du
cupucIdude de operur com o
conhecImenLo, nuo de udquIrI-Io e
reproduzI-Io sImpIesmenLe, mus
InLerpreLu-Io e LrunsIormu-Io,
possIbIIILundo u conLnuu produuo de
conhecImenLo.
Puru Isso vIsumos consLruIr espuos
democruLIcos de ucesso us novus TICs,
e ussIm nuscerum os prImeIros dez
LeIecenLros do sumpu.org. Espuos de
uprendIzudo coIeLIvo, de vIvncIu
comunILurIu e de IncremenLo du
cIdudunIu uLruvs du uLIIIzuuo du
LecnoIogIu.
Mus somenLe Isso nuo du condIes
puru que o projeLo ucImu descrILo se
LrunsIorme em reuIIdude. Emboru u
cupucIdude de operur o conhecImenLo
seju vIsIveImenLe esLImuIudu - e
desenvoIvIdu - uLruvs de projeLos
ImugInudos e eIeLuudos peIu prprIu
comunIdude, LrubuIhundo hoje com
dudos e InIormues unLes InucessveIs
ou desorgunIzudus, expondo e
dIscuLIndo IdIus e experIncIus,
uIuvuncundo e IncremenLundo, uLruvs
dus novus LecnoIogIus, LrubuIhos que
Iuzem purLe dus necessIdudes coIeLIvus
e IndIvIduuIs, que enconLrum suu ruzuo
de ser nu exIsLncIu coLIdIunu de cudu
cIduduo e de cudu InsLILuIuo envoIvIdu
nesse projeLo.
Mus hu um IImILe de uLuuuo puru
IIdur com o conhecImenLo nesses
Cdlqo aberto no Saupa.orq
10 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
operucIonuI ou um processudor de
LexLos, e nuo uprender u uLIIIzur uqueIe
sIsLemu ou uqueIe progrumu, um
processo de uprendIzugem que
prIvIIegIu o enLendImenLo, u crIuuo e
u eIeLIvu vIvncIu du LecnoIogIu, uo
Invs du repeLIuo uuLomuLIcu,
descobrIr e reIIeLIr sobre u essncIu,
IIberLundo-se do encurcerumenLo de
possIbIIIdudes que opes pr-
deIInIdus encerrum em sI.
Nuo se LruLu upenus do ucesso, mus
sIm do uso du LecnoIogIu e de seu
desenvoIvImenLo em buscu de novus
udequues e em proI dus necessIdudes
e projeLos coLIdIunos dos novos
IncIudos. Hoje o gerencIumenLo du
conexuo du rede de LeIecenLros do
sumpu.org ju IeILo em GNUJInux,
umu uuo desenvoIvIdu peIu equIpe de
suporLe LcnIco, do CenLro
UnIversILurIo AdvenLIsLu.
Com o upoIo du CoordenudorIu do
Governo EIeLrnIco du PreIeILuru de
Suo PuuIo, Lodos os LeIecenLros esLuruo
LrubuIhundo com GNUJInux, com
monILores cupucILudos puru u
orIenLuuo e o esLmuIo dos usuurIos.
Du cerLumenLe surgIruo novos
projeLos, com muIor cupucIdude de
udequuuo u reuIIdude dos cIduduos
IocuIs, IIberLos de umu dus muIs
proIundus burreIrus uo ucesso Lecno-
IgIco.
_______________________
Rodrigo Ortiz Assumpo
Dirctor Exccutito do Scmpc.or
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
11
EsLumos em processo de
gIobuIIzuuo. GIobuIIzu-se u produuo
IndusLrIuI, us Lrunsues IInunceIrus e
os InsLrumenLos de LrubuIho e Iuzer, do
ceIuIur uo compuLudor. GIobuIIzum-se
us reIues humunus dos que podem Ler
ucesso u InLerneL e vIujur uo exLerIor.
EnquunLo Isso, perpeLuum-se e
umpIIum-se us desIguuIdudes. O BrusII
exporLu uvIes e nuo cupuz de dur
suneumenLo dIgno u seus cIduduos. A
gIobuIIzuuo gIobuIIzu os cusLos, ju que
com eIu ImporLum-se us LecnoIogIus,
mLodos e processos puru produzIr u
muIorIu dos bens e servIos prIvudos e
pbIIcos. Hoje cusLu quuse o mesmo
munLer um grunde hospILuI em Suo
PuuIo ou em os AngeIes, ou produzIr
uguu poLuveI no RIo ou em PurIs.
A gIobuIIzuuo, no enLunLo, nuo
democruLIzu os beneIcIos.
ConLInuumos sem suneumenLo
udequudo, nossu sude e educuuo
pbIIcus esLuo em IrunguIhos, hu
desemprego eIevudo e pugum-se
suIurIos mIseruveIs puru u muIorIu du
popuIuuo. EnquunLo Isso, u gIobuII-
zuuo umpIIu cudu vez muIs u
quunLIdude de necessIdudes busIcus.
Agoru, uIm du TV e do LeIeIone,
precIso Lumbm Ler um compuLudor
conecLudo u InLerneL. Mus u muIorIu
Imensu dus IumIIus brusIIeIrus nuo pode
pugur nem por um compuLudor nem
peIo cusLo do ucesso u InLerneL.
A chumudu socIedude du
InIormuuo um espuo socIuI,
cuILuruI, econmIco e poILIco de
IguuIdude de oporLunIdudes de ucesso
uos recursos de InIormuuo, bem como
de IncIusuo dIgILuI generu-IIzudu - ou
seju, onde Lodos Leruo ucesso us redes
de InIormuuo e suberuo como IIdur
com seus InsLrumenLos. Se nuo Ior
ussIm, us LenLuLIvus de Ievur servIos
governumenLuIs e InIormues
pbIIcus uos cIduduos vIu InLerneL
(componenLe do chumudo e-
governo) beneIIcIuruo upenus quem ju
Lem ucesso u InLerneL - no BrusII, Isso
menos de 1o% du popuIuuo em menos
de 1o% dus cIdudes. Por ouLro Iudo, u
modernIzuuo dos servIos pbIIcos e
prIvudos uLIIIzundo u InLerneL como
InsLrumenLo busIco InevILuveI - umu
dus consequncIus du gIobuIIzuuo.
Icu ussIm cIuro que os que nuo Lm
ucesso u InLerneL esLuruo cudu vez muIs
dIsLuncIudos dos beneIcIos dessu
modernIzuuo, e que u eIeLIvu democru-
LIzuuo do ucesso s seru uIcunudu por
umu poILIcu pbIIcu que possIbIIILe
IguuIdude de ucesso eIeLIvo us InIormu-
es e servIos oIerecIdos vIu InLerneL.
Nuo hu como esperur que u
InIcIuLIvu prIvudu oIereu soIues
ubrungenLes e de buIxo cusLo. E us
enLIdudes cIvIs sozInhus nuo Lm
recursos LcnIcos ou IInunceIros puru
ussumIr em escuIu sIgnIIIcuLIvu essu
responsubIIIdude - upesur du grunde
pressuo exercIdu por uIgumus ugncIus
InLernucIonuIs de desenvoIvImenLo
puru que us enLIdudes cIvIs emburquem
nu monLugem e munuLenuo de
LeIecenLros uuLo-susLen-LuveIs. Sem
upoIo concreLo de umu poILIcu pbIIcu, u
muIorIu desses LeIecenLros ucubu
Irucussundo por IuILu de recursos.
ResLu, porLunLo, uo EsLudo u
A luportncla dos Ielecentros
12 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
unIversuIIzuuo de ucesso - oIerecendo
us comunIdudes de menos recursos os
meIos necessurIos puru Isso. No
enLunLo, nuo se pode reproduzIr o
modeIo dos puses desenvoIvIdos - um
compuLudor e conexuo InLerneL puru
cudu resIdncIu ou IndIvduo. O EsLudo
nuo Lem recursos puru Isso e nem pode
umpIIur suu cupucIdude de urrecudur
ImposLos puru Isso. As soIues Lm que
ser muILo muIs crIuLIvus e Lomundo em
conLu os escussos recursos dIsponveIs.
por essus ruzes que uIguns
governos, como u PreIeILuru de Suo
PuuIo, esLuo udoLundo umu esLruLgIu
uvunudu de InsLuIuuo de meIos
coIeLIvos de unIversuIIzuuo de ucesso
u InLerneL. A PreIeILuru de Suo PuuIo
esLu monLundo LeIecenLros gerIdos peIu
comunIdude em ureus de buIxu rendu,
prepurundo e conLruLundo InsLruLores
e operudores, produzIndo muLerIuI
dIduLIco puru o LreInumenLo de usuurIos
e oIerecendo servIos busIcos como
correIo eIeLrnIco e ucesso u sILes
WWW.
Suo espuos onde vurIos compuLu-
dores podem ser uLIIIzudos por mIIhures
de cIduduos de cudu comunIdude, LunLo
puru Ler ucesso u rede e uLIIIzur servIos
pbIIcos e prIvudos, como puru Ler suu
IdenLIdude nu InLerneL (um endereo de
e-muII) e uL mesmo prepurur e
ImprImIr documenLos. Suo IocuIs que
permILem u cupucILuuo no uso busIco
dus Ierru-menLus de um compuLudor e
no uso eIeLIvo dos servIos InLerneL.
Suo verdudeIros cenLros comunILurIos
de servIos e uprendIzudo.
A PreIeILuru compreende u Impor-
LuncIu du uproprIuuo desses cenLros
de ucesso peIu comunIdude, e conLu
puru Isso com purcerIus com enLIdudes
cIvIs, LunLo IocuIs - que podem
coIuborur nu munuLenuo e gesLuo dos
LeIecenLros e nu crIuuo de projeLos
Inovudores de IncIusuo dIgILuI.
ConLu uIndu com purcerIus com
orgunIzues especIuIIsLus nucIonuIs,
como u Rede de InIormues puru o
TerceIro SeLor (RILs) - que podem
conLrIbuIr com suus especIuIIdudes nu
consoIIduuo de servIos que Lornem
muIs eIeLIvu u uproprIuuo cIdudu
desses bens pbIIcos.
____________________________
Cnrlos A. Afonso
Dirctor dc tccnoloics - RITS - Rcdc dc
Injormccs pcrc o Tcrcciro Sctor
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
13
IN7RCDUC
Aprender puru ser Ivre....................o
A ondu du excIusuo dIgILuI..........o;
Promover e IncenLIvur .....................o8
CdIgo uberLo no Sumpu.org ................oq
A ImporLuncIu dos TeIecenLros............ 11
IndIce ......................................................1
InIormuLIcu Ivre ..................................1
PurLes do CompuLudor .........................1;
Como IIgur e desIIgur .............................1;
Usundo IdenLIIIcuuo
(ogIn) e senhu .....................................1;
TecIudo ...................................................18
I - IN7RN7
A rede mundIuI de compuLudores........ 1q
ormuLo de um domnIo .......................1q
Mus o que um sILe? ...............................1q
O nuvegudor GuIeon ..............................zo
Curregundo umu pugInu........................ z1
Nuvegundo no PorLuI du
PreIeILuru de Suo PuuIo........................ z1
A Burru de RoIugem ...............................zz
TreInundo o mouse com InLerneL ..........zz
TreInundo dIgILuuo com InLerneL ......zq
Procurundo sILes nu InLerneL ...............z
AdIcIonundo murcudores...................... z6
II - WMAIL
O que e-muII? ....................................z8
ormuLo de um e-muII ........................z8
WebmuII e-cIdudunIu ..........................z8
UsuurIo e senhu:
enLrundo no webmuII ..........................zq
EnvIundo umu mensugem ..................o
Recebendo umu mensugem .................z
OrgunIzundo e-muIIs em pusLus ...........
CrIundo pusLus .....................................
CoIocundo e-muIIs nu
pusLu 'umIgos' ........................................q
Trocundo o nome de
pusLus de e-muIIs...................................
ExcIuIndo pusLus....................................q
AILernundo pusLus.................................q
Encerrundo o webmuII...........................q
III - CPNWRI7R
O que o OpenOIIIce.org?.....................6
O processudor de LexLos........................6
uzendo um curLuz................................. ;
TIpos de IeLrus .......................................;
Mudundo o Lumunho dus IeLrus .............8
ILuIIco, NegrILo e SubIInhudo .................8
AIInhumenLo de LexLo ...........................q
O 'Zoom' ...............................................q
SuIvur o documenLo............................... qo
uzendo um currcuIo ..........................qo
AbrIndo um novo urquIvo ....................qo
DIgILundo o currcuIo .............................qo
ModeIo de currcuIo .............................q1
ormuLundo o currcuIo ........................qz
PInLundo IeLrus ......................................qz
InserIndo umu Imugem ........................qz
CrIundo LubeIus ....................................q
Movendo ILens puru denLro du LubeIu... q
IV - CPNCALC
O que umu pIunIIhu eIeLrnIcu.......... q6
ApresenLundo o OpenCuIc.................... q6
InserIndo dudos..................................... q;
AIInhumenLo de dudos nus cIuIus .......q;
PInLundo cIuIus ....................................q8
uzendo cuIcuIos sImpIes...................... qq
DeIInIndo u unIdude
de medIdu dus cIuIus........................... o
DeIInIndo umu IrmuIu ........................o
uzendo cuIcuIos de mdIu ....................1
CopIundo IrmuIus .................................z
SeIecIonundo o IormuLo
puru suIvur o documenLo......................z
lndlce
14 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
lndlce
V - GPAIN7
Imugens dIgILuIs...................................
Desenhundo u bundeIru do BrusII.......
VI - GNU/LINUX GNCM
O que o GNUJInux?......................;
O que o Gnome?...................................;
ArquIvos..................................................8
PusLus.................................................... 8
PusLu do usuurIo .............................q
CrIundo urquIvos ou pusLus ..............q
Renomeundo urquIvos ou pusLus. 6o
Movendo urquIvos ou pusLus ...........6o
CoIocundo urquIvos ou
pusLus no dIsqueLe ...............................61
Apugundo urquIvos ou pusLus............... 6z
InIcIundo umu upIIcuuo u
purLIr do menu ......................................6
InIcIundo umu upIIcuuo
u purLIr do puIneI................................. 6q
AILernundo upIIcuLIvos
uberLos no puIneI.................................. 6q
MInImIzur, muxImIzur
e Iechur umu juneIu................................ 6q
ConceILo de juneIu................................ 6
RedImensIonundo umu juneIu.............. 66
DesIIgundo o compuLudor ...................66
VII - CCMPARAC
D SIS7MAS
GerencIudor de urquIvos ......................6;
Processudor de LexLos ............................68
PIunIIhu eIeLrnIcu.................................6q
Nuvegudor de InLerneL ...........................;o
Desenhos dIgILuIs ...................................;1
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
15
ln|oruatlca llvre
SCR C CURSC D
INFCRMA7ICA LIVR
O curso de InIormuLIcu Ivre LruLu
do ensIno du uLIIIzuuo busIcu de
InIormuLIcu, suIIcIenLe puru uLender u
popuIuuo em suus prIncIpuIs neces-
sIdudes. Os exempIos ubordudos no
curso, como escrever um currcuIo e
Iuzer um conLroIe de noLus, duo u
dImensuo du uLIIIdude que u InIormuLIcu
pode proporcIonur. AIm dIsso,
Lumbm ensInudo 'InLerneL' e correIo
eIeLrnIco, e como usur esses novos
InsLrumenLos de comunIcuuo.
PCR U INFCRMA7ICA LIVR1
MuILus vezes comprumos progru-
mus (soIwure) puru compuLudor sem
suber o que esLumos Ievundo. A muIorIu
dos soILwures comercIuIs Lruzem junLo
umu IIcenu de uso que sIgnIIIcu que o
consumIdor Lem upenus o dIreILo de
usur uqueIe progrumu, mus nuo pode
empres-Lur, copIur, InsLuIur em ouLro
compuLudor ou vender, e se IIzer esLuru
comeLendo um crIme, muIs conhecIdo
como pIruLurIu ; normuImenLe us
pessous nuo suo InIormudus dIsso. Nos
ILImos unos Lem surgIdo umu novu
cuLegorIu de progru-mus, conhecIdu
como SoILwure Ivre.
NesLu cuLegorIu o usuurIo Lem
IIberdude puru Iuzer coIsus sImpIes
como empresLur o progrumu puru um
umIgo, InsLuIur em ouLro mIcro, copIur,
sem comeLer InIrues conLru u IeI.
Como Lodo o curso eIeLuudo uLIIIzundo
SoILwure Ivre, enLuo IoI udoLudu u
LermInoIogIu Ivre puru represenLur
u IIberdude de uLIIIzuuo oIerecIdu por
esses progrumus.
PRCGRAMAC DC CURSC
No curso seru ubordudo o
compuLudor e suus purLes, como IIgur e
desIIgur, e exerccIos pruLIcos com os
upIIcuLIvos. PrImeIrumenLe, huveru
uuIus especIIcus sobre InLerneL e e-muII
(correIo eIe-LrnIco), puru depoIs ser
esLududo os upIIcuLIvos de escrILrIo,
como processudor de LexLos, pIunIIhu
eIeLr-nIcu, uIm de um upIIcuLIvo puru
desenho. Todus us uuIus Leruo Lempo de
uso IIvre do compuLudor, puru o
usuurIo Iuzer o que desejur. Nu ILImu
uuIu seru ubordudu uIgumus
semeIhunus enLre upIIcuLIvos IIvres e
comercIuIs, bem como o uIuno poderu
pruLIcur o que uprendeu.
LIRDAD M INFCRMA7ICA
Nu dcudu de 8o, quundo comeu-
vum u surgIr os prImeIros compuLudo-
res pessouIs no BrusII, o conhecImenLo
sobre InIormuLIcu esLuvu u dIsposIuo
du popuIuuo; udvogudos, mdIcos,
esLudunLes, eLc. podIum desenvoIver
upIIcuLIvos de prprIo punho, poIs o
unIverso dos compuLudores eru muIs
democruLIco. Nos unos qo, esse
conhecImenLo comeou u suIr du muos
16 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
do povo com u crIuuo dus InLerIuces
gruIIcus. Apesur de serem muIs
InLuILIvus, o desenvoIvImenLo eru muIs
compIIcudo, nuo somenLe por ruzes
LcnIcus mus Lumbm IeguIs, devIdo uos
progrumus proprIeLurIos.
Puru se desenvoIvedor upIIcues
gruIIcus eru precIso usur conhecImenLo
que nuo esLuvu muIs nu muo du popu-
Iuuo, mus uprIsIonudo em grundes
oIIgopIIos.
Com u evoIuuo do SoILwure Ivre (ou
ree SoILwure) u comunIdude Lem umu
novu oporLunIdude puru desenvoIvedor
progrumus, poIs exIsLem IerrumenLus de
desenvoIvImenLo IIvres e nuo hu segredos
que Impeum u uquIsIuo de conhecImenLo
sobre esses progrumus, peIo conLrurIo, hu
IncIusIve suporLe nu IeI.
O que permILe Isso suo us IIcenus
IIvres, onde u GP (Icenu PbIIcu
GeruI) u muIs conhecIdu, sendo purLe
do projeLo GNU munLIdo peIu ree SoIL-
wure unduLIon; exIsLem ouLros LIpos
de IIcenus IIvres que suo comenLudus
nu pugInu www.gnu.org, IncIusIve em
porLugus.
AIgumus empresus usum u pubII-
cIdude e o murkeLIng puru conIundIr u
popuIuuo e dIzer que u Lruduuo con-
LexLuuI do puIuvru Iree gruLuILo, sendo
que u Lruduuo correLu IIvre.
Esse LIpo de equvoco deIxu murgem
puru uIgumus quesLes preconceILuosus
do LIpo se gruLuILo nuo bom.
Como exempIo de bous coIsus
gruLuILus podemos coIocur um sorrIso,
um ubruo, os umIgos, u nuLurezu, eLc.,
porLunLo, mesmo que Iree seju
equIvo-cudumenLe LruduzIdo como
gruLuILo, nuo hu porque Ler
preconceILos sobre o uso de SoILwure
Ivre.
Puru exercer essu IIberdude em
InIormuLIcu, exIsLem u dIsposIuo
muILus IInguugens e umbIenLes de
progrumuuo IIvres, podendo ser
cILudos o ree PuscuI, GIude, PHP,
PerIJTk, VIsuuI TC, PerIComposer
enLre ouLros.
Com LunLus IerrumenLus muIs umu
vez u comunIdude pode desenvoIver
seu conhecImenLo em InIormuLIcu e
produzIr upIIcuLIvos puru os muIs
dIversos IIns - pudurIu, esLoque, Ioju
de convenIncIu, eLc.
Como se nuo busLusse, essu IIberdude
InIere em menor cusLo de uquIsIuo de
compuLudores pessouIs, jusLumenLe
por nuo Ler os uILos preos cobrudos
em IIncenus proprIeLurIus. DesLe
modo, o SoILwure Ivre um dos pIIures
du Iberdude em InIormuLIcu
necessurIu puru o desenvoIvImenLo du
nuuo brusIIeIru.
7LCN7RCS
Os TeIecenLros de Suo PuuIo Iruo
oIerecer o curso de InIormuLIcu busIcu
IIvre nus suus 1q unIdudes, IocuIIzudus
em Lodus us regIes du cIdude. MuIs 81
unIdudes esLuruo em IuncIonumenLo
uL o IInuI de zooz.
O curso, LoLuImenLe gruLuILo, Leru 1z
horus, dIvIdIdus em 6 dIus. Puru obLer
muIs InIormues e suber quuI o
endereo do TeIecenLro muIs prxImo
de suu resIdncIu ucesse o websILe
www.LeIecenLros.sp.gov.br
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
17
O mIcrocompuLudor (ou sImpIes-
menLe compuLudor) o nosso InsLru-
menLo de LrubuIho. Com eIe escrevemos
LexLos e Iuzemos pesquIsus nu InLerneL.
AnLes de comeur u pruLIcu, vumos
enLender um pouco sobre eIe.
PAR7S DC CCMPU7ADCR
O monitor chumudo de InLerIuce
de sudu, poIs mosLru us InIormues
que suI deIe puru ns.
Ju o teclndo e o mouse suo chu-
mudos de InLerIuces de enLrudu, porque
com eIes pussumos comundos puru den-
Lro do compuLudor. Por exempIo,
quundo usumos um edILor de LexLo e
pressIonumos u LecIu A, regIsLru-se
umu 'enLrudu`. EnLuo, o monILor
'enLende` o comundo e exIbe A nu LeIu
No gnbinete, que pode ser horI-
zonLuI ou verLIcuI, IIcum os prIncIpuIs
dIsposILIvos eIeLrnIcos do compu-
Ludor, como plncn-me, plncn de
oideo, proces-sndor, eLc. Esses
dIsposILIvos suo os responsuveIs peIo
IuncIonumenLo geruI. Tudo Isso junLo
Iormu o que LecnIcumenLe chumu-se de
hnrdunre.
CCMC LIGAR DSLIGAR
Puru se IIgur o compuLudor uconse-
IhuveI seguIr uIguns pussos. GeruImenLe
enLre eIe e u Lomudu esLu conecLudo um
dIsposILIvo chumudo esLubIIIzudor, que
serve puru proLeger o compuLudor de
descurgus eILrIcus ou vurIues de
Lensuo nu rede eILrIcu pbIIcu.
7CLADC
O TecIudo o InsLrumenLo do compu-
Ludor que nos permILe escrever e
execuLur comundos vurIudos. As LecIus
podem Lruzer IeLrus do uIIubeLo,
nmeros, ucenLos, curucLeres especIuIs
ou Iunes especIIcus. No LrubuIho com
LexLos necessurIo um bom conhecI-
menLo do LecIudo e do IuncIonumenLo
de LecIus IsoIudus ou conjunLumenLe
com ouLrus. PruLIcumenLe Ludo que se
Iuz com o uso do mouse se Iuz Lumbm
uLruvs do LecIudo.
7CLA SC (SCAP)
Voc pode pressIonur ESC puru suIr de
umu LureIu que esLeju execuLundo. Em
muILus sILuues, puru cunceIur umu
operuuo, pressIonumos u LecIu ESC.
7CLA 7A
A LecIu provocu um suILo u dIreILu de oILo
curucLeres. ConjunLumenLe com o uso
do BACKSPACE, hu um suILo de oILo
curucLeres u esquerdu. Chumumos esLes
suILos de LubuIuuo .
7CLA CAPS LCCK
EsLu LecIu permILe que voc InsIru LexLo
em IeLrus muIscuIus (ASDG) e
mInscuIus (usdIg).
7CLA SHIF7
PressIone u LecIu SHIT junLo com ouLru
LecIu puru dIgILur umu IeLru em muIscuIo
ou um curucLere especIuI que esLeju nu
lartes do Couputador
18 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
7CLADC
O TecIudo o InsLrumenLo do compu-
Ludor que nos permILe escrever e
execuLur comundos vurIudos. As LecIus
podem Lruzer IeLrus do uIIubeLo,
nmeros, ucenLos, curucLeres especIuIs
ou Iunes especIIcus. No LrubuIho com
LexLos necessurIo um bom conhecI-
menLo do LecIudo e do IuncIonumenLo
de LecIus IsoIudus ou conjunLumenLe
com ouLrus. PruLIcumenLe Ludo que se
Iuz com o uso do mouse se Iuz Lumbm
uLruvs do LecIudo.
7CLA SC (SCAP)
Voc pode pressIonur ESC puru suIr de
umu LureIu que esLeju execuLundo. Em
muILus sILuues, puru cunceIur umu
operuuo, pressIonumos u LecIu ESC.
7CLA 7A
A LecIu provocu um suILo u dIreILu de oILo
curucLeres. ConjunLumenLe com o uso
do BACKSPACE, hu um suILo de oILo
curucLeres u esquerdu. Chumumos esLes
suILos de LubuIuuo .
7CLA CAPS LCCK
EsLu LecIu permILe que voc InsIru LexLo
em IeLrus muIscuIus (ASDG) e
mInscuIus (usdIg).
7CLA SHIF7
PressIone u LecIu SHIT junLo com ouLru
LecIu puru dIgILur umu IeLru em muIscuIo
ou um curucLere especIuI que esLeju nu
purLe superIor du LecIu, como por
exempIo um usLerIsco () ou um sInuI de
porcenLugem (%).
7CLA CR7L (CCN7RCL)
uncIonu como uLuIho de comundos. E
usudu em conjunLo com umu IeLru do
comundo: Isso vem mosLrudo do Iudo
dIreILo do menu de comundos.
7CLA AL7
A LecIu AT comumenLe usudu puru
servIr de uLuIho puru menus de
comundos.
7CLA ARRA D SPACS
PressIone esLu LecIu puru InserIr um
espuo em brunco.
7CLAS D FUNC
EsLus LecIus (1 u 1z) permILem que
voc rupIdumenLe execuLe LureIus
especIIcus. Em muILos progrumus, voc
pode pressIo-nur 1 puru exIbIr
InIormues de ujudu.
7CLA ACKSPAC
EsLu LecIu upugu os curucLeres u esquerdu
do cursor, um u cudu Loque.
N7R
Tudo o que queremos mundur puru o
processumenLo do compuLudor e em
ouLrus sILuues que veremos, LecIumos
o EnLer. Suo duus no LecIudo: umu u ex-
Lremu dIreILu e u ouLru uo Iudo dIreILo
dus LecIus uIIubLIcus.
NUM LCCK
A LecIu Num ock hubIIILuJdesubIIILu us
LecIus numrIcus, mosLrudus nu IIguru
ubuIxo, u IuncIonurem como numrIcus
(muILo uLIIIzudo por dIgILudores) ou como
LecIus de movImenLuuo de LexLo (seLus).
DL7 CU DL
Apugu o curucLere u dIreILu do cursor.
INSR7 CU INS
A LecIu que hubIIILuJ desubIIILu u Inseruo
de curucLeres u dIreILu do cursor.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
19
lnternet
A RD MUNDIAL D
CCMPU7ADCRS
A InLerneL, nome du grunde rede
mundIuI de compuLudores, rene
mIIhes de usuurIos em muIs de umu
cenLenu de puses. ALruvs deIu, us
pessous Lrocum mensugens, esLudum,
LrubuIhum, Iem jornuIs, dIscuLem
poILIcu e muILo muIs.
WorId WIde Web - muIs sImpIes-
menLe chumudo de Web, WWW ou
W - um umbIenLe gruIIco muILo
IucII que dIsponIbIIIzu InIormues
nu rede. Quundo nos reIerImos u
nuveguuo ou de endereos de sILes,
esLumos IuIundo du Web.
UM C DCNC
DA IN7RN71
NIngum dono du InLerneL. Compu-
Ludores espuIhudos peIo pIuneLu e
conecLudos enLre sI Iormum essu grunde
rede mundIuI.
No enLunLo, exIsLem grundes em-
presus que vIvem excIusIvumenLe du
InLerneL e movImenLum mIIhures de
dIures por uno.
FCRMA7C D UM DCMINIC
Cudu um de ns Lem um nmero de
LeIeIone e, quundo uIgum quer nos
enconLrur, Lem que dIscur esse nmero.
Nu InLerneL, cudu pugInu Lem um
endereo prprIo. Esses endereos suo
chumudos de domnIos.
O IormuLo de um domnIo ussIm:
http:,,uuu.google.com.br
sendo;
http:,, - sIgIu que IndIcu um proLocoIo
de LrunsmIssuo nu WWW.
uuu. - IndIcu que esLumos nu Web
google.- nomc do sitc
com. - tipo do sitc (com - comcrcicl,
ot - otcrncmcntcl, or - ONGs c
cntidcdcs, ctc.)
br - pcs dc oricm do sitc (br - rcsil,
cr - Arcntinc, ru - Rssic, ctc.)
MAS C U UM SI71
Um sILe - ou sLIo - IILeruImenLe um
IocuI nu rede. Podemos ImugInur um
sILe como se Iosse umu revIsLu.
GeruImenLe um sILe LruLu de um ussunLo
especIIco e ugrupu vurIus pugInus sobre
esse Lemu. Um sILe que ugregu muILos
sILes chumudo de porLuI. A PreIeILuru
de Suo PuuIo, por exempIo, Lem um
porLuI que une os sILes de Lodus us
secreLurIus munIcIpuIs, empresus
pbIIcus, uuLur-quIus e udmInIsLrues
regIonuIs.
20 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
1 - Bnrrn de endereos
Ncstc lucr diitcmos o cndcrco
dcs pcincs quc dcscjcmos tcr.
z- ren de oisunlizno
Loccl ondc cpcrcccm cs pcincs dc
Intcrnct. E c principcl crcc dc tclc.
j - Bnrrn de Stntus
Mostrc injormccs sobrc c
concxo c locclizco dos sitcs.
C NAVGADCR GALCN
O GuIeon um progrumu nuvegudor, ou
seju, serve puru nuvegur nu Web.
Com um progrumu nuvegudor, ou
browser (em IngIs), podemos vIsILur
pugInus que esLuo em quuIquer Iugur do
mundo.
O GuIeon upenus umu dus muILus
opes puru nuvegur nu InLerneL.
MozIIIu, NeLscupe e InLerneL ExpIorer
suo ouLrus uILernuLIvus. O uso de Lodos
eIes muILo purecIdo.
Ao InIcIur o nuvegudor GuIeon, u pugInu
u ser curregudu seru o endereo que Ior
deLermInudo por voc como sendo u
suu pugInu InIcIuI.
No nosso cuso esLuremos uLIIIzundo
como pugInu InIcIuI o sILe dos
TeIecenLros.
xetcIcIo: vomcs vlsltor
c slte Jo Prefelturo.
Pnsso 1 - Cliquc nc bcrrc dc
cndcrcos c cnto diitc:
uuu.prefeiturn.sp.goo.br
Pnsso z - Tcclc ENTER
2
1
3
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
21
CARRGANDC UMA PAGINA
Curregur umu pugInu sIgnIIIcu que o
compuLudor esLu recebendo os dudos e
u pugInu uIndu nuo IoI LoLuImenLe
monLudu.
Aguurde u pugInu ser curregudu. Se u
burru de sLuLus, no rodup do MozIIIu,
esLIver com u puIuvru 'Recebendo
Dudos do SILe`, u pugInu uIndu nuo
LermInou de curregur.
Ao upurecer u puIuvru 'IM`, u pugInu
esLu pronLu, com Lodus us
InIormues nu LeIu.
Nu InLerneL sempre Lemos um objeLIvo
pessouI que guIu nossu nuveguuo.
NAVGANDC NC PCR7AL DA
PRFI7URA D SC PAULC
Vumos supor que desejumos suber muIs
sobre o PIuno de IncIusuo DIgILuI du
PreIeILuru de Suo PuuIo, do quuI Iuzem
purLe os TeIecenLros.
MovImenLe o mouse peIu LeIu. Percebu
que em uIguns ponLos, u IIechInhu do
mouse vIru umu muo (conIorme
desenho).
Isso sIgnIIIcu que nesLe ponLo, que pode
ser um LexLo ou umu Imugem, exIsLe um
'Ink` (EIo). Um Ink IIgu umu pugInu u
ouLru, permILIndo o usuurIo movI-
menLur-se peIu InLerneL como se
esLIvesse IoIheundo umu revIsLu.
CIIque no boLuo 'CIdudunIu e PurLIcI-
puuo`. Espere LermInur o
curregumenLo.
22 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
A seguInLe LeIu upureceu:
Agoru, cIIque no IInk 'IncIusuo DIgILuI`.
NesLu pugInu, voc enconLru vurIus
InIormues sobre o ussunLo que
procurumos.
E s Ier e cIIcur nos vurIos ouLros IInks
dIsponveIs.
CIIque, por exempIo, no IInk 'Rede
EscoIu Ivre`. Apurece um LexLo
expIIcuLIvo.
Alumcs pcincs no ccbcm
cm todc c tclc, portcnto
pcrc lcr cstcs pcincs ctc o
jincl, tocc tcrc quc cliccr nc
`crrc dc Rolccm' tcrticcl
(Conjormc Ilustrco co
lcdo) pcrc conscuir tcr
tudo.
A BARRA D ROLAGm
7RINANDC C MCUS
CCM IN7RN7
Com os exerccIos que IIzemos, ju
udquIrImos umu cerLu pruLIcu no
munuseIo do mouse. Mus nuo cusLu
LreInur muIs um pouco. Vumos Iuzer um
pusseIo vIrLuuI uo JurdIm ZooIgIco de
Suo PuuIo. DIgILe nu Burru de Endereos:
uuu.zoologico.sp.goo.br
Apurece u pugInu de enLrudu do sILe.
CIIque nu puIuvru ZOO.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
23
Um pequeno LexLo de upresenLuuo
e umu IoLo do porLuo do zooIgIco du
cIdude convIdum puru o pusseIo.
CIIque no boLuo 'AnImuIs` puru ver
os bIchos du Iuunu brusIIeIru e
InLernucIonuI.
A pugInu seguInLe Lruz umu IIsLu de
unImuIs nuLIvos du MuLu ALIunLIcu do
nosso EsLudo.
CIIque no nome de um dos unImuIs du
IIsLu. O gumbu, por exempIo.
AL ugoru s uLIIIzumos o o boLuo
esquerdo do mouse. Mus, enLuo, puru
que serve o dIreILo?
Vumos supor que voc queIru
guurdur no seu compuLudor u IoLo do
gumbu.
PosIcIone o mouse em cImu du IoLo
e cIIque com o boLuo dIreILo.
24 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
Apureceu um menu especIIco puru
essu IoLo com vurIus opes.
EscoIhu u opuo 'SuIvur Imugem
como...` e cIIque com o boLuo esquerdo
do mouse.
Apureceu umu novu juneIu. Agoru
s escoIher um Iugur no seu compuLu-
dor puru urmuzenur u Imugem. Ou seju,
reLIru-Iu du InLerneL e suIvu-Iu no seu
compuLudor.
Se voc uIndu nuo sube Iuzer Isso, nuo
se preocupe. Aprenderemos no IInuI do
curso u orgunIzur nossos urquIvos.
7RINANDC DIGI7AC
horu de pegur muIs InLImIdude com o
LecIudo. Puru Isso, nudu meIhor do que
LreInur um pouco de dIgILuuo.
Nu InLerneL, exIsLem vurIos sILes
com um servIo chumudo rum.
Esse LIpo de servIo IuncIonu como
um muruI em que podemos coIocur
recudos e expr nossus IdIus u muILus
pessous.
Nu burru de endereos do GuIeon,
dIgILe o endereo:
uuu.uol.com.br,forum
Os Lemus mudum dIurIumenLe de
ucordo com o noLIcIurIo. Nu pocu em
que prepurumos esLu uposLIIu um dos
ussunLos em desLuque eru o desemprego
no BrusII. (DurunLe o curso, seIecIone
ouLro Lemu que esLIver em vIgor no
momenLo). Puru dur nossu opInIuo,
cIIcumos no IInk 'Tuxu de Desemprego.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
25
A prxImu pugInu mosLru umu IIsLu de
mensugens de ouLrus pessous e Lumbm
o IInk 'Escrever Mensugem`. neIe que
vumos cIIcur.
MuIs umu pugInu curregudu peIo
nuvegudor. DesLu vez, upurece um
IormuIurIo puru preencher.
- Nome: coIoque suu IdenLIIIcuuo;
- E-muII: dIgILe seu endereo de e-muII.
Cuso uIndu nuo Lenhu, peu puru o pro-
Iessor crIur um;
- ComVc: Se nuo LIver, deIxe em brunco;
- AssunLo: ponhu o LLuIo de suu
mensugem;
Mensugem: escrevu suu opInIuo sobre
o ussunLo em quesLuo. uve u uImu !!!
Puru LermInur, cIIque em EnvIur.
CIIque no boLuo ILImus puru ver u
suu prprIu mensugem nu InLerneL.
PRCCURANDC SI7S NA
AL ugoru, subumos os endereos dos
sILes. E se eu quIser procurur um
ussunLo e nuo LIver o endereo? Por
exempIo, se eu precIsur LIrur o exLruLo
do undo de GurunLIu (GTS)?
ExIsLem nu rede vurIos sILes de buscu
que IuncIonum como umu IIsLu
LeIeInIcu. Quundo uIgum produz um
novo sILe, geruImenLe Iuz um cudusLro
em uIgum desses sILes de buscu,
deLermInundo PAAVRAS-CHAVES.
As puIuvrus-chuves de um sILe de
bunco, por exempIo, podem ser
CONTA CORRENTE, AGNCIA,
CIENTE, POUPANA, OURO,
SEGUROS.
Se dIgILurmos no sILe de buscu us
PAAVRAS-CHAVES, upureceru umu
reIuuo de endereos sobre o ussunLo
desejudo. Um desses muILos sILes de
buscu chumudo GOOGE. DIgILe, nu
Burru de Endereos:
uuu.google.com.br
No cenLro du LeIu exIsLe um cumpo puru
InserIr us puIuvrus-chuves: EXTRATO
GTS. AperLe o boLuo 'PesquIsu GoogIe`.
26 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
Todus us pugInus du InLerneL que
possuem us puIuvrus EXTRATO e GTS
upureceruo.
CIIque no prImeIro IInk puru ucessur o
sILe du CuIxu EconnIcu ederuI. Se
voc LIver o nmero do PISJPASEP,
poderu suber quunLo Lem puru receber
de undo de GurunLIu.
Obserono: Nem sempre o IInk
desejudo o prImeIro du IIsLu. MuILus
vezes precIsumos cIIcur em vurIos IInks
uL uchur u InIormuuo que reuImenLe
queremos.
Oulros sles de busca:
AILu VIsLu -www.uILuvIsLu.com
AO NeLInd -www.uoI.com.br
Yuhoo -www.yuhoo.com.br
Terru ycos -ww.Iycos.com
Cude -www.cude.com.br
Se voc ju enconLrou o sILe que querIu e
sube que Iru vIsILu-Io muIs vezes no Iu-
Luro, pode udIcIonu-Io u umu pusLu es-
pecIuI chumudu 'Murcudores`.
Em ouLros nuvegudores voc pode
enconLrur u mesmu Iunuo com o nome
de uvorILos ou Bookmurks.
Com u pugInu nu LeIu, cIIque em
Murcudores nu burru de menus, e
cIIque em AdIcIonur Murcudor.
DepoIs cIIque em 'Murcudores`
novumenLe. Percebu que u pugInu
escoIhIdu IIcou murcudu com o nome
'CuIxu - BeneIcIos SocIuIs`.
Agoru, Lodu vez que voc Ior voILur puru
ver o ExLruLo do GTS nuo precIsu muIs
pussur peIo GoogIe. BusLu uLIIIzur o
boLuo crIudo nos 'Murcudores`.
Os ouLros ILens do menu Murcu-
dores servem puru que voc possu
upugur, edILur e mover os boLes.
ADICICNANDC
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
27
EnconLre NoLcIus do JornuI
du cIdude onde voc gosLu de
pussur us IrIus ou em que
nusceu.
ExempIos:
A Regio
Bahia
Zero Hora
Rio Grande do Sul
Dirio do Nordeste
Cear
Jornal do Commrcio
Pernambuco
XRCICICS
EnconLre com o GoogIe, ou ouLro sILe
de buscu, os seguInLes endereos nu
InLerneL:
- Greenpeuce (ONG AmbIenLuIIsLu)
- BC Jovem (Bunco CenLruI )
- CerLIduo NeguLIvu de DbILos
ImobIIIurIos (SecreLurIu dus Inunus
do MunIcpIo de Suo PuuIo)
- z VIu do IPTU - ImposLos PredIuI e
TerrILorIuI Urbuno (SecreLurIu dus
Inunus do MunIcpIo de Suo PuuIo)
- BoIeLIm de OcorrncIu OnIIne (PoIcIu
CIvII do EsLudo de Suo PuuIo)
- ILInerurIo de nIbus no munIcpIo de
Suo PuuIo (SP TrunsporLes)
RSPCS7AS
G r e e n p e u c e - w w w . g r e e n p e u c e . o r g . b r
B C J o v e m - w w w . b c b . g o v . b r J h L m s J b c j o v e m
C e r L I d u o N e g u L I v u -
h L L p : J J s u m p u . p r o d u m . s p . g o v . b r J c e r L I d u o J
I P T U - z V I u - w w w . p r e I e I L u r u . s p . g o v . b r J s I
B . O . O n I I n e - w w w . s s p . s p . g o v . b r J
I L I n e r u r I o s - w w w . p r e I e I L u r u . s p . g o v . b r J b u s . h L m
28 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
webual|
C U -MAIL1
E-muII - ou CorreIo EIeLrnIco em
porLugus - umu Iormu de envIur men-
sugens de um compuLudor puru ouLro.
Ambus us muquInus devem Ler ucesso u
InLerneL , puru que us mensugens possum
cIrcuIur. Podemos envIur e-muIIs puru
quuIquer cIdude do mundo.
Mundur um e-muII muIs buruLo do
que LeIeIone ou Iux e chegu muILo muIs
rupIdo do que peIo correIo LrudIcIonuI
A comunIcuuo IIcu Lodu regIsLrudu
por escrILo. AIm dIsso, podemos
mundur umu mensugem puru muIs de
umu pessou de umu s vez.
FCRMA7C D UM -MAIL
Os e-muIIs possuem um IormuLo
especIIco:
usunrio@ecidndnnin.inf.br
sendo:
usunrio - nome do dono do e-muII
(neLe, eIuIne, jouquIm, eLc.)
@ - c crrobc scpcrc o nomc do usucrio
do nomc do protcdor
ecidndnnin.- nomc do protcdor quc
crcncic muitcs contcs dc c-mcils
inf. - tipo do c-mcil (com - comcrcicl)
br - pus de orIgem (br - BrusII)
WMAIL -CIDADANIA
O webmuII e-cIdudunIu o e-muII
munLIdo peIu PreIeILuru de Suo PuuIo
puru que Lodo usuurIo de TeIecenLro
Lenhu um endereo eIeLrnIco gruLuI-
LumenLe.
chumudo de webmuII porque
ucessudo dIreLumenLe peIu InLerneL,
sem precIsur de um progrumu
especIIco puru upenus Ier e-muIIs.
Puru conseguIr um webmuII e-
cIdudunIu, busLu dIrIgIr-se u um
TeIecenLro e eIeLuur o regIsLro. DepoIs
dIsso possveI ucessur suu cuIxu posLuI
de quuIquer Iugur.
Puru suber quuI o TeIecenLro muIs
prxImo de suu cusu, ucesse o sILe
www.LeIecenLros.sp.gov.br ou IIgue
puru (11) o8o-qo;.
E-cIdudunIu o nome IunLusIu do
PIuno de IncIusuo DIgILuI du PreIeILuru
e pode ser IdenLIIIcudo peIu Iogomurcu
ubuIxo:
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
29
Abru o nuvegudor GuIeon e dIgILe o
endereo do nosso webmuII:
uuu.ecidndnnin.inf.br
ogo ups u LeIu curregur, upureceruo
os seguInLes cumpos :
LSLRIO - DIgILe o seu nome de
usuurIo regIsLrudo prevIumenLe em um
dos TeIecenLros de Suo PuuIo.
SINHA - DIgILe suu senhu. ALenuo:
nuo Iorneu suu senhu puru nIngum ou
voc poderu Ler seu webmuII vIoIudo.
CIIque no boLuo ConecLur.
USUARIC SNHA:
N7RANDC NC WMAIL
CCNHCNDC C AMIN7
D 7RAALHC
Ao Iudo esquerdo du LeIu, hu um menu
de nuveguuo com os seguInLes ILens:
O menu de suILo que comeu com u
puIuvru Inbox, nu purLe superIor du
IIusLruuo, permILe mudur de pusLu.
- CuIxu de EnLrudu - Guurdu os e-muII
que voc receber.
- Compr - AssIsLenLe puru escrever e
envIur novus mensugens.
- PusLus - Voc pode crIur, renomeur e
excIuIr dIIerenLes pusLus puru meIhor
orgunIzur seus e-muIIs.
- DesconecLur - Encerru o uso do
webmuII.
30 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
NVIANDC UMA MNSAGM
CIIque no IInk 'Compr`.
Apureceru umu juneIu com vurIos cum-
pos puru preencher. AIguns suo
obrIguLrIos, ouLros nuo.
O cumpo 'Puru`, obrIguLrIo, serve puru
que voc coIoque o endereo de e-muII
du pessou puru quem quer envIur umu
mensugem.
AssIm como voc decoru ou Lem
unoLudo em umu ugendu os nmeros de
LeIeIones, voc precIsu, duquI puru
IrenLe, Iuzer o mesmo com os endereos
de e-muIIs.
Vumos supor que voc queIru mundur
um e-muII puru seu umIgo Jouo.
DIgILe no cumpo 'Puru` o endereo de e-
muII deIe: jouoQecIdudunIu.InI.br
O cumpo 'Cc` sIgnIIIcu Com CpIu.
Serve puru envIur umu cpIu de suu
mensugem puru ouLru pessou. DIgILe o
endereo: uIexQecIdudunIu.InI.br
O cumpo 'Cco` sIgnIIIcu Com CpIu
OcuILu e serve Lumbm puru mundur
umu cpIu du suu mensugem puru ouLru
pessou. Mus, desLu vez, o desLInuLurIo
que Leve seu e-muII dIgILudo no cumpo
'Puru` nuo Lem como suber que voc
envIou puru ouLro usuurIo uIm deIe
mesmo.
O cumpo 'AssunLo` onde coIocumos o
LLuIo do e-muII. Quundo seus umIgos
receberem um e-muII suo essus us
puIuvrus que eIes Iruo vIsuuIIsur nu
'CuIxu de EnLrudu`.
O cumpo 'Anexo` serve puru que voc
munde urquIvos de seu compuLudor
puru ouLrus pessous, como por
exempIo, documenLos de LexLo,
pIunIIhus, IoLos, desenhos, msIcus, eLc.
Puru Isso, cIIque em 'Browse` (Procurur).
ocuIIze em seu compuLudor o urquIvo
que quer envIur. DepoIs cIIque em
'Open` (AbrIr). E, IInuImenLe, em
'Anexur`.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
31
O cumpo 'Anexos` Lumbm mosLru
InIormues sobre os urquIvos que
voc unexou, como nome e Lumunho.
Nu cuIxu de LexLos bruncu, que IIcu Iogo
ubuIxo de 'Opes`, escrevu u
mensugem que voc deseju envIur.
Quundo LermInur de escrever u
mensugem, cIIque no boLuo 'EnvIur`.
Aleno:
Grunde purLe dos vrus de compu-
Ludor chegum como urquIvos unexos de
e-muIIs. Com o GNUJInux, os vrus nuo
IuncIonum. Se esLIver uLIIIzundo ouLro
sIsLemu operucIonuI, como o MIcrosoIL
WIndows, evILe ubrIr unexos de quem
nuo conhece.
Dicn:
Escreoer sem Mnndnr
O boto `Scltcr Rcscunho'
scrtc pcrc ucrdcr nc
pcstc `Drcjts' (Rcscunhos) c
mcnsccm quc tocc
cscrctcu, mcs no quis
cnticr cindc.
Tnmnnhos de Arguioos
: tc = 8 its
: Kbtc (Kb) = :oz( btcs
: Mccbtc (Mb) = :oz( Kb
: Gicbtc (Gb )= :oz( Mb
A mcioric dcs ccixcs dc c-mcils
tcm limitcs dc tcmcnho. Sc tocc
cnticr umc mcnsccm mcior
quc o mcximo pcrmitido, clc
no irc chccr co dcstinctcrio.
32 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
RCNDC UMA MNSAGM
CIIque no IInk 'CuIxu de EnLrudu`.
NoLe que hu ugoru um e-muII nu IIsLu.
As InIormues sobre u mensugem
esLuo dIvIdIdus nus seguInLes coIunus:
'DuLu` mosLru quundo o e-muII IoI
envIudo. Nu Imugem, us z horus du
Lurde.
'De` mosLru o e-muII de quem envIou u
mensugem, no cuso` . CIIque nesLe
cumpo puru ubrIr o e-muII.
'AssunLo` Iornece o LLuIo du mensugem.
CIIcur nesLe cumpo Lumbm ubre o e-
muII puru IeILuru.
'Tumunho` InIormu quunLo, em KbyLes,
pesu u mensugem envIudu.
O webmuII e-cIdudunIu permILe
LrunsmILIr z megubyLes, somundo Lodus
us mensugens.
CIIque no nome do remeLenLe
(jouoQecIdudunIu.InI.br) ou no ussunLo
(MInhu oLo), puru ubrIr u mensugem.
Percebu que Lodus us InIormues que
preenchemos quundo envIumos
nosso e-muII upurecem nesLu pugInu.
Mus o ImporLunLe - e dIverLIdo - Ier
o LexLo que recebemos.
EsLe e-muII possuI umu IIguru em
unexo. Puru ubrIr e vIsuuIIzu-Iu busLu
cIIcur no IInk du Imugem, no cumpo
' PurLes` , conIorme mosLru u
IIusLruuo.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
33
CRGANIZANDC -MAILS
M PAS7AS
ImugIne que cudu e-muII um
documenLo com umu ou muIs IoIhus de
pupeI. No mundo reuI, quundo quere-
mos guurdur pupIs, uLIIIzumos pusLus.
CorreLo? Com o correIo eIeLrnIco u
mesmu coIsu.
CRIANDC PAS7AS
Vumos crIur umu novu pusLu. No
menu IuLeruI esquerdo, cIIque no boLuo
'PusLus`.
AbrIru u seguInLe pugInu.
No cumpo 'CrIur umu pusLu novu`,
escrevu o nome que voc desejur. No nosso
exempIo, u pusLu chumuru 'umIgos`.
Em seguIdu, cIIque no boLuo ' CrIur
esLu pusLu`, represenLudo peIo seguInLe
desenho:
Ju esLu pronLo! Os e-muIIs que voc
receber de umIgos podem ser coIocudos
Lodos nesLu pusLu.
Esse procedImenLo IucIIILu
enconLrur mensugens recebIdus
quundo o voIume IIcu muILo grunde.
34 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
CCLCCANDC -MAILS NA PAS7A
'AMIGCS'
Agoru que voce ju crIou u pusLu
'umIgos`, cIIque no boLuo 'Inbox` puru
voILur u cuIxu de enLrudu.
Puru seIecIonur quuI e-muII voc
quer mudur de pusLu, cIIque no
pequeno quudrudo que IIcu nu purLe
esquerdu, InIcIundo u IInhu do e-muII:
Se desejur mover puru u pusLu
'umIgos` Lodos os e-muIIs que
esLIverem nu cuIxu de enLrudu, cIIque
em 'Murcur Lodus`.
Em seguIdu, seIecIone u pusLu
'umIgos` no menu de suILo que IIcu no
Iudo dIreILo du LeIu (conIorme
IIusLruuo).
Puru IInuIIzur, cIIque em mover.
Se preIerIr munLer o e-muII nu CuIxu
de EnLrudu e upenus mundur umu cpIu
puru u pusLu murcudu, cIIque em
CopIur.
7RCCANDC C NCM
D PAS7AS D -MAILS
E se voc quIser mudur o nome du
pusLu 'umIgos` puru ouLru coIsu? Como
Iuzer? muILo sImpIes:
CIIque novumenLe no boLuo 'pusLus`
do menu IuLeruI esquerdo.
Nu ureu 'Renomeur umu pusLu`,
seIecIone, no menu de suILo 'PusLu
OrIgInuI`, u pusLu 'umIgos`.
No cumpo 'Puru`, dIgILe o novo
nome. Por exempIo, 'coIegus`.
Puru IInuIIzur, cIIque no boLuo
'Renomeur esLu pusLu`.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
35
XCLUINDC PAS7AS
Puru upugur umu pusLu e Lodos os e-
muIIs que esLIverem guurdudos neIu
muILo IucII.
CIIque no boLuo 'pusLus` do menu
IuLe-ruI esquerdo.
Nu ureu 'ExcIuIr umu pusLu`,
seIecIone, no menu de suILo 'PusLu OrIgI-
nuI`, u pusLu 'umIgos`.
CIIque no boLuo 'ExcIuIr esLu pusLu`.
CU1DADO !!!
S cpcrtc cstc boto
sc rcclmcntc dcscjcr
cpccr c pcstc c todo
o scu contcdo.
No hc toltc pcrc
cstc proccdimcnto.
AL7RNANDC PAS7AS
Puru voc puIur de pusLu em pusLu,
voc deve uLIIIzur o menu de suILo que
IIcu no menu IuLeruI esquerdo du
pugInu.
Por pudruo, esLe menu sempre
comeu com 'Inbox`, ou em porLugus,
cuIxu de enLrudu. NesLu pusLu chegum
Lodus us mensugens que voc receber.
A pusLu 'umIgos` uqueIu que
crIumos nesLe exempIo puru urmuzenur
e-muIIs de nossos umIgos.
'DruILs` (ruscunhos) serve puru
urmuzenur umu mensugem que voc ju
escreveu mus uIndu nuo quer envIur
puru o desLInuLurIo.
'EnvIudus` ou 'SenL-muII` guurdum nu
memrIu Lodos os e-muIIs que voc
envIou puru ouLrus pessous.
NCRRANDC C WMAIL
Puru encerrur o uso do webmuII
cIIque no boLuo 'desconecLur` ou
sImpIesmenLe Ieche o nuvegudor
GuIeon.
36 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
0penwrlter
C U C CPNCFFIC.CRG1
O OpenOIIIce.org um pucoLe
compIeLo de progrumus IIvres puru u
execuuo dus prIncIpuIs LureIus
desenvoIvIdus em escrILrIos.
EsLuduremos nesLe curso doIs dos
prIncIpuIs progrumus; o OpenWrILer,
um poderoso processudor de LexLos, e
o OpenCuIc, umu sensucIonuI pIunIIhu
eIeLrnIcu.
OuLros progrumus do
OpenOIIIce.org Lm Iunes de
desenho, crIuuo de pugInus nu
InLerneL, upresenLues de sIIdes e
muILo muIs.
C PRCCSSADCR D 7X7CS
Um processudor de LexLos um
progrumu uLIIIzudo puru u crIuuo e
munuseIo de LexLos e documenLos eIe-
LrnIcos. u versuo modernu dus
muquI-nus de escrever.
Os modernos processudores de LexLo,
como o OpenWrILer, permILem InserIr
gruIIcos, Imugens, IoLos e LubeIus puru
orgunIzur os eIemenLos nu pugInus.
Vumos uprender u uLIIIzur o Open
WrILer com doIs exempIos que
InLeressum u muIorIu dus pessous:
como Iuzer um curLuz e como dIgILur
um currcuIo.
Barra de Funes
rea de
Texto
Barra de
Rolagem
Barra de
Status
Barra de Menus Barra de
objetos
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
37
AnLes de muIs nudu, vumos observur u
InLerIuce gruIIcu do OpenWrILer (Veju
IIusLruuo nu pugInu uo Iudo).
FAZNDC UM CAR7AZ
Vumos comeur u crIur um curLuz.
CIIque com o mouse nu 'Areu de TexLo`
e dIgILe us InIormues:
PronLo! Agoru voc ju sube escrever
uLIIIzundo um processudor de LexLos.
Tudo o que vumos uprender duquI puru
IrenLe, nesLe cupLuIo como deIxur o
LexLo muIs bonILo ou udequudo uos
nossos objeLIvos.
7IPCS D L7RAS
Podemos Lrocur o LIpo de IeLru dos
LexLos que esLumos escrevendo puru
Atcno:
Todos csto contidcdos pcrc
Rcunio Comunitcric
Dic : dc junho
: horcs
Endcrco: Ruc dc Cidcdcnic, ;
Tclcjonc: -
deIxu-Ios muIs bonILos. Cudu LIpo de
IeLru Lem um nome. ImporLunLe suber
quuI LIpo de IeLru uLIIIzumos em um
docu-menLo.
Os LIpos de IeLrus Lumbm podem ser
chumudos de 'IonLes`. Veju uIguns
exempIos comuns e percebu como suo
dIIerenLes.
Fonte Arial
Cidade de So Paulo
Fonte Times New Roman
Cidade de So Paulo
Fonte Verdana
Cidade de So Paulo
Fonte Courier New
Cidade de So Paulo
Vumos enLuo Lrocur o LIpo de IeLru do
nosso LexLo puru ArIuI. NoLe que essu
IonLe bem IImpu, exceIenLe puru um
curLuz.
CIIque com o mouse no comeo du
prImeIru IInhu. AperLe o boLuo esquerdo
e urrusLe puru o Iudo dIreILo. O LexLo
IIcuru seIecIonudo, murcudo de preLo,
conIome u IIusLruuo ubuIxo.
38 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
Com o LexLo seIecIonudo (murcudo de
preLo), cIIque no menu de suILo que mudu
o LIpo de IonLe conIorme o desenho
ubuIxo:
MUDANDC C 7AMANHC
DAS L7RAS
Um curLuz com Lumunho de IeLru
pequeno nuo serve puru nudu.
PrecIsumos uumenLur o corpo.
O procedImenLo muILo sImIIur uo
unLerIor. SeIecIone com o mouse
upenus u prImeIru IInhu do LexLo.
Nu 'Burru de unes`, seIecIone o
Lumunho desejudo. NesLe exempIo,
usuremos 'z6`.
Vumos repeLIr o pro-
cedImenLo nu z IInhu.
SeIecIone o LexLo com
o mouse e vu puru u 'Burru
de unes` (conIorme o
desenho uo Iudo).
Dessu vez, como u
InIor-muuo muIs
ImporLunLe, escoIhu um
Lumunho um pouco
muIor, como 'q8`.
Observe como IIcou:
I7ALICC, NGRI7C
SULINHADC
Quundo queremos dur desLuque puru
umu puIuvru ou Iruse em um LexLo,
podemos usur uIguns recursos como
o negrILo ( N ), ILuIIco ( I ) e o
subIInhudo ( S ). s seIecIonur o
LexLo com o mouse e cIIcur nos
boLes correspondenLes nu 'Burru de
unes`
murque u segundu , LerceIru e quur-
Lu IInhus e cIIque no boLuo 'ILuIIco`.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
39
ALINHAMN7C D 7X7C
Nu IormuLuuo de LexLo IundumenLuI
ucerLur o uIInhumenLo (ou posIo-
numenLo dus IeLrus), que pode ser de
q LIpos dIIerenLes:
1 - Esguerdn,
z - Centrnlizndo,
j - Direitn
q- Justificndo (ocupnndo todo o
espno dn colunn dn pginnJ.
Puru uIInhur um bIoco de LexLo, busLu
seIecIonu-Io com o mouse e cIIcur em
um dos boLes de uIInhumenLo du
'Burru de unes`.
No nosso exempIo, murque us
segundu , LerceIru e quurLu IInhus e
cIIque no boLuo 'cenLruIIzur` (nmero z
represenLudo no esquemu ucImu).
1 z j q
C 'ZCCM'
Voc pode esLur se pergunLundo porque
nuo conseguImos ver Lodo o
documenLo, upenus purLe deIe, nu LeIu.
O OpenWrILer permILe que voc
mude o 'Zoom` du pugInu. O 'Zoom` o
modo de vIsuuIIzuuo. Por pudruo,
comeu sempre em 1oo%.
Se desejumos ver uIgum deLuIhe
muIs prxImo, uumenLumos o 'Zoom`.
Se quIsermos ver u pugInu compIeLu,
dImInumos.
Nu 'Burru de Menus`, cIIque em ver.
DepoIs em 'Zoom`, conIorme u
IIusLruuo.
Apurece u juneIu ubuIxo. EscoIhu
o% e cIIque em 'OK`.
40 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
Percebu que u ureu de vIsuuIIzuuo du
pugInus uumenLou.
Use o boLuo 'EnLer` do LecIudo puru
puIur IInhus e LermInur o curLuz.
SALVAR C DCCUMN7C
uILu upenus suIvur o documenLo. Nu
'Burru de unes`, cIIque no boLuo
represenLudo por um dIsqueLe.
Apurece u seguInLe juneIu:
No cumpo 'Nome do IcheIro`,
escrevu o nome que desejur. NesLe
exempIo, curLuz. No cumpo, 'TIpo de
IcheIro`, voc pode escoIher quuI o
IormuLo de urquIvo meIhor. Se Ior usur
upenus GNUJInux, deIxe o IormuLo
pudruo. Se Ior ubrIr em WIndows, escoIhu
o LIpo .RT.
FAZNDC UM CURRICULC
O prxImo exempIo mosLruru como
usumos o OpenWrILer puru u dIgILuuo
de um CurrIcuIum VILue.
AIguns pussos, usudos no exempIo
do curLuz, seruo cILudos upenus em
LexLo.
ARINDC UM NCVC ARUIVC
Como ju LermInumos o curLuz e
suIvumos, precIsumos ubrIr um novo
urquIvo puru dIgILur o currcuIo. CIIque
no boLuo respecLIvo nu 'Burru de
unes`.
'IcheIro` e 'ArquIvo` em InIormuLIcu
suo exuLumenLe u mesmu coIsu.
AconLece que em PorLuguI preIere-se u
prImeIru opuo. No BrusII, gosLumos
muIs du segundu.
DIGI7ANDC C CURRICULC
A prImeIru coIsu que Iuzemos em um
processudor de LexLos dIgILur, sem
preocupues com u IormuLuuo.
A pugInu uo Iudo Lem um modeIo
moderno de currIcuIum vILue, uLIIIzudo
por depurLumenLos de recursos
humunos de grundes empresus.
Cuso voc nuo Lenhu em muos os
dudos necessurIos, nuo se preocupe.
Escrevu dudos IunLusIosos upenus puru
seguIrmos com o uprendIzudo. Em
cursos, voc ju pode coIocur o Curso
de InIormuLIcu Ivre que esLumos
Iuzendo nos TeIecenLros
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
41
CURRICULUM VITAE
Dados Pessoais
Nome:
Endereo:
Cidade:
Estado:
Telefone:
E-mail:
Data de Nascimento:
Nacionalidade:
Objetivo (Coloque o que voc deseja fazer na empresa em que est
solicitando a vaga)
Auxiliar de escritrio (exemplo)
Escolaridade
Nvel de Escolaridade: (fundamental, mdio, superior ou ps-
graduao)
Nome da Escola:
Ano de Concluso:
Experincia Profissional (As 3 ltimas empresas)
Nome da Empresa:
Perodo:
Cargo:
Funes:
Nome da Empresa:
Perodo:
Cargo:
Funes:
Nome da Empresa:
Perodo:
Cargo:
Funes:
Cursos:
Nome do Curso:
Perodo:
Abordagem:
Informaes Adicionais:
(Essa linha opcional. Se voc tiver alguma habilidade especfica
ou j realizou trabalhos como voluntrio, coloque aqui.)
42 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
FCRMA7ANDC C CURRICULC
DepoIs de dIgILudo, vumos meIhorur u
esLLIcu do currcuIo, comeundo peIo
LLuIo. SeIecIone com o mouse us
puIuvrus 'CURRICUUM VITAE`.
ApIIque negrILo, ILuIIco e subIInhudo,
cIIcundo nos boLes IocuIIzudos nu
'Burru de ObjeLos`. AumenLe o Lumunho
dus IeLrus puru '16`. Usundo os boLes
de uIInhumenLo, cenLruIIze o LLuIo. A
pugInu deveru IIcur ussIm:
PIN7ANDC L7RAS
MunLendo o LLuIo seIecIonudo, cIIque
em 'ormuLur` nu 'Burru de Menus`.
DepoIs em 'CurucLeres`.
Apureceru u seguInLe juneIu:
No menu 'Cor du IeLru`, escoIhu
'CInzenLo-cIuro` ou quuIquer ouLru de
suu preIerncIu. CIIque em 'Ok`.
INSRINDC UMA IMAGM
MuILus empresus gosLum de receber
currcuIos com IoLos. Se voc nuo LIver
umu IoLo dIgILuIIzudu no momenLo,
pegue quuIquer umu nu InLerneL. Peu
ujudu uo proIessor.
CIIque em 'InserIr`, nu 'Burru de
Menus`. DepoIs em 'Imugem` e, por IIm,
em 'A purLIr de IIcheIro`.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
43
OuLru juneIu upurece:
Procure no seu compuLudor u
Imugem desejudu. Se voc uIndu nuo
sube Iuzer Isso, peu ujudu uo proIessor.
Isso seru esLududo posLerIormenLe.
No cumpo 'Nome do IIcheIro`
upurece o nome du Imugem seIecIonudu.
Se deIxurmos u opuo 'VIsuuIIzur`
seIecIonudu, vemos do Iudo dIreILo du
juneIu umu pr-vIsuuIIzuuo du Imugem.
Obs: A opuo 'Iguuo` nuo deve ser
seIecIonudu se voc nuo esLIver Iuzendo
umu pugInu de InLerneL.
CIIque em 'OK` puru IInuIIzur.
CRIANDC 7ALAS
NoLe, nu IIusLruuo ubuIxo, que u IoLo
IIcou enLre o LLuIo CURRICUUM VI-
TAE e o resLo do Lexo.
Vumos economIzur espuo e Lornur
muIs bonILo o documenLo, coIocundo u
Imugem uo Iudo dus InIormues
orgunIzudus em 'Dudos PessouIs`.
Puru Isso, vumos uLIIIzur LubeIus.
Umu LubeIu dIvIdu em IInhus e
coIunus. A unIuo de IInhus e coIunus
Iormum us cIuIus.
Linha Clula
C
o
l
u
n
a
Tabela
44 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
No nosso exempIo, precIsumos crIur
umu LubeIu com umu IInhu e duus
coIunus. CIIque em 'InserIr`, nu 'Burru
de Menus`, e depoIs em 'TubeIu`.
AbrIru u seguInLe juneIu:
No cumpo 'Nome`, se desejur, coIoque
umu InIormuuo puru IdenLIIIcur u
LubeIu. Isso nuo obrIguLrIo e o
OpenWrILer ju oIerece umu sugesLuo
pudruo.
Em 'Tumunho du LubeIu`
enconLrumos doIs cumpos; 'CoIunus` e
'Inhus`. CoIoque o nmero 'z` em
'CoIunus` e deIxe '1` em 'Inhus`.
O ILem 'TLuIo` uLIvu ou desuLIvu u
opuo que consIderu u prImeIru IInhu
LubeIu como um LLuIo. AssIm, uo
dIvIrmos umu LubeIu com umu purLe
numu IoIhu e u ouLru nu IoIhu seguInLe,
o LLuIo seru repeLIdo.
'Nuo dIvIdIr LubeIu` Iuru com que
umu LubeIu nuo seju dIvIdIdu uo mudur
de IoIhu, pussundo InLeIru puru u
seguInLe. SomenLe umu LubeIu muIor
que u pugInu seru dIvIdIdu.
DeIxe u opuo 'ConLorno` desmur-
cudu ou umu bordu upureceru
uuLomuLIcumenLe. Isso pode ser LII se
voc quIser deIxur us cIuIus vIsveIs.
Puru IInuIIzur, cIIque em 'OK`.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
45
MCVNDC I7NS PARA
DN7RC DA 7ALA
NoLe que uo Iudo du Imugem exIsLe
umu pequenu uncoru. EIe mosLru em
quuI peduo do documenLo u Imugem
esLu InserIdu.
CIIque nu uncoru e urrusLe com o
mouse puru u segundu coIunu du LubeIu
que ucubumos de crIur.
uILu jogur o LexLo nu coIunu du
esquerdu. SeIecIone o bIoco de 'Dudos
PessouIs` com o mouse. CIIque em cImu
du ureu seIecIonudu (murcudu de preLo)
com o boLuo esquerdo do mouse e
segure. ArrusLe puru o IocuI u coIunu
desejudu.
Nuo esqueu de suIvur o documenLo.
XRCICICS
DIgILe e IormuLe o poemu ubuIxo
uLIII-zundo os recursos do OpenWrILer.
Poemn de Sete Fnces
Qucndo ncsci, um cnjo torto
dcsscs quc titcm nc sombrc
dissc: Vci, Ccrlosl scr cuchc nc tidc.
As ccscs cspicm os homcns
quc corrcm ctrcs dc mulhcrcs.
A tcrdc tcltcz jossc czul,
no houtcssc tcntos dcscjos.
O bondc pcssc chcio dc pcrncs:
pcrncs brcnccs prctcs cmcrclcs.
Pcrc quc tcntc pcrnc, mcu Dcus,
pcruntc mcu corco.
Porcm mcus olhos
no pcruntcm ncdc.
O homcm ctrcs do biodc
c scrio, simplcs c jortc.
Qucsc no contcrsc.
Tcm poucos, rcros cmios
o homcm ctrcs dos culos c do biodc.
Mcu Dcus, por quc mc cbcndoncstc
sc scbics quc cu no crc Dcus,
sc scbics quc cu crc jrcco.
Mundo mundo tcsto mundo
sc cu mc chcmcssc Rcimundo
scric umc rimc, no scric umc soluo.
Mundo mundo tcsto mundo,
mcis tcsto c mcu corco.
Eu no dctic tc dizcr
mcs cssc luc
mcs cssc conhcquc
botcm c cntc comotido como o dicbo.
Ccrlos Drummond dc Andrcdc
46 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
0penCa|c
C U UMA PLANILHA
L7RCNICA1
PIunIIhus eIeLrnIcus suo soILwures
uLIIIzudos puru orgunIzur, cuIcuIur e
unuIIsur dudos pessouIs ou
empresurIuIs. Podemos cuIcuIur desde
u conLubIIIdude de umu empresu de
mdIo porLe uL Iuzer nossu IIsLu de
supermercudos.
OpenCuIc u pIunIIhu eIeLrnIcu do
OpenOIIIce.org, Lendo muILo em
comum com o OpenWrILer, que
esLudumos no cupLuIo unLerIor.
Os procedImenLos de IormuLuuo de
LexLos, suIvur urquIvos e ouLrus LureIus
que uprendemos com o processudor de
LexLos nuo seruo repeLIdus uquI.
Barra de Funes
rea de
Texto
Barra de
Rolagem
Barra de
Status
Barra de Menus Barra de
objetos
APRSN7ANDC C CPNCALC
As burrus de Iunes, prIncIpuI e de
IerrumenLus suo quuse IguuIs nos doIs
progrumus. O OpenCuIc, no enLunLo,
possuI muIs umu burru superIor u
'Burru de rmuIus`, uLIIIzudu puru
monLur dIversus expresses
muLemuLIcus.
Open CuIc dIvIdIdo em IoIhus. As
IoIhus suo dIvIdIdus em IInhus
(murcudus por nmeros) e coIunus
(murcudus por IeLrus). O cruzumenLo
de IInhus e coIunus Iormum us cIuIus.
Barra de
Frmulas
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
47
INSRINDC DADCS
AnLes de InserIr InIormues no
OpenCuIc, devemos deIInIr um objeLIvo.
Vumos monLur umu LubeIu de horurIo
escoIur. Nu prImeIru IInhu, uLIIIzuremos
6 coIunus, sendo 1 com os horurIos dus
uuIus e ouLrus com os dIus du semunu.
CIIque com o mouse em cudu umu dus
cIuIus e dIgILe, seguIndo u IIusLruuo.
Nus coIunus seguInLes, coIocuremos us
horus e us muLrIus uL o quudro IIcur
compIeLo.
ATENO: As tcbclcs quc
cprcndcmos no OpcnWritcr
scrtcm cpcncs pcrc orcnizcr
o posicioncmcnto ncs pcincs,
scndo totclmcntc dijcrcntc dcs
do OpcnCclc, quc scrtcm pcrc
cclculcr injormccs.
ALINHAMN7C D
DADCS NAS CLULAS
Podemos uIInhur dudos u esquerdu(1), uo
cenLro (z), u dIreILu () e jusLIIIcur (q).
BusLu seIecIonur u cIuIu com o mouse
e cIIcur num dos seguInLes boLes du
'Burru de ObjeLos`.
Puru que nosso horurIo escoIur IIque
muIs bonILo, vumos cenLruIIzur Lodus us
cIuIus. EsLu umu bugunu desse jeILo!
CIIque com o mouse nu cIuIu A-1
(CruzumenLo du CoIunu A com u Inhu
1). Segure o boLuo e urrusLe uL u cIuIu
-;.
1 z j q
48 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
Quundo us cIuIus esLuo seIecIonudus, eIus IIcum
'IIumInudus`, ou meIhor, murcudus de preLo.
Agoru cIIque no boLuo 'CenLrudo` nu Burru de ObjeLos.
PIN7ANDC CLULAS
Podemos deIxur u LubeIu muIs bonILu
coIocundo um cor de Iundo nus cIuIus.
SeIecIone com o mouse Lodus us cIuIus
du prImeIru IInhu com dudos.
CIIque em 'ormuLur`, nu 'Burru de
Menus`, e depoIs em 'CIuIus`.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
49
Nu juneIu que upurecer, uperLe o boLuo
'PIuno de undo`.
EscoIhu u cor desejudu. NesLe exem-
pIo, usuremos um Lom cInzenLo.
Puru IInuIIzur, cIIque em 'OK`.
Agoru seIecIone us ouLrus cIuIus e
repILu u operuuo. No enLunLo, escoIhe-
remos ouLro Lom de cor puru
dIIerencIur du prImeIru IInhu.
FAZNDC CALCULCS SIMPLS
CrIur um horurIo escoIur nos deu umu
bou nouo de como orgunIzur os dudos
denLro do OpenCuIc.
No enLunLo, u prIncIpuI Iunuo do
progrumu Iuzer cuIcuIos, como ju
dIssemos unLerIormenLe.
Vumos crIur umu IIsLu de comprus de
supermercudo. uu duus coIunus, umu
puru 'ProduLos` e ouLru puru 'Preos`.
A coIunu 'ProduLos` Lem que ser muIs
Iurgu que 'Preos`, ju que u prImeIru Leru
puIuvrus grundes, enquunLo u segundu
Leru no muxImo preos de dgILos.
Puru uumenLur o Lumunho, posIcIone o
mouse nu IInhu que dIvIde us duus
coIunus. O cursor se Lornuru umu IIechu
de dupIu ponLu.
CIIque e urrusLe puru o Iudo dIreILo.
50 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
Vumos ugoru comeur u InserIr os
produLos. NesLe exempIo, usuremos
upenus cInco; urroz, IeIjuo, suboneLe,
subuo em p e pusLu de denLe.
DFININDC A UNIDAD D
MDIDA DAS CLULAS
AnLes de coIocur os preos dos
produLos, precIsumos IormuLur us
cIuIus puru que o progrumu suIbu quuI
LIpo de unIdude de medIdu uLIIIzuremos.
SeIecIone u coIunu 'Preos` com o
mouse, conIorme u IIusLruuo.
Nu burru de objeLos, cIIque no boLuo
'ormuLo NumrIco: Moedu` (1 ). A
coIunu ju esLu prepurudu puru Iuzer
cuIcuIos IInunceIros.
DIcu: Os ouLros boLes servem puru us
seguInLes medIdus: ( z ) PercenLugem, (
) Nmeros sem cusus decImuIs, ( q )
Nmeros com cusus decImuIs ( ).
DFININDC UMA FCRMULA
CIIque com o mouse nu cIuIu 'B-;`, uo
Iudo de 'ToLuI`, nu coIunu de 'Preos`.
Nu 'Burru de rmuIus`, cIIque no boLuo
'Somu`, represenLudo por esLe desenho:
O OpenCuIc sugere u seguInLe expressuo:
=SOMA(Bz:B6). Isso sIgnIIIcu que Ludo
que esLIver enLre us cIuIus B-z e B-6
seru somudo.
CIIque no BoLuo 'AceILur` nu 'Burru de
rmuIus`.
O resuILudo upurece uuLomuLIcumenLe.
1 2 3 4 5
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
51
FAZNDC CALCULCS D MDIA
Nessu LubeIu vumos usur 6 coIunus; MuLrIu, 1 BImesLre, z BImesLre,
BImesLre, q BImesLre e MdIu InuI. Nu prImeIru coIunu, coIoque o nome dus
muLrIus escoIures. Nus coIunus correspondenLes uos bImesLres, coIoque us noLus.
O boIeLIm do nosso exempIo de um
uIuno que Leve um pssImo
desempenho no IncIo do uno mus, com
medo de ser reprovudo, esLudou muILo
no segundo semesLre. Seru que eIe
pussou em Lodus us muLrIus?
Puru LIrur u dvIdu, cIIque nu cIuIu
-z. DepoIs cIIque no boLuo 'unuo
AuLoPIIoLo` nu 'Burru de rmuIus`.
Nu cuIxu que ubrIr, escoIhu u Iunuo
'MdIu`, cIIcundo duus vezes com o
mouse sobre u puIuvru.
Nu cuIxu denomIdudu 'rmuIu`,
upurece u seguInLe expressuo:
=MD1A(J
CoIoque denLro dos purnLeses o
nmero du cIuIu InIcIuI (Bz) e o
nmero du cIuIu IInuI (Ez), sepurudos
por doIs ponLos ( : ).
Deveru IIcuru ussIm:
=MD1A(Bz:EzJ
CIIque em 'Ok`.
52 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
CCPIANDC FCRMULAS
Acubumos de crIur nu cIuIu 'z` umu
IrmuIu puru descobrIr u mdIu escoIur.
Nuo precIsumos repeLIr Lodo o procedI-
menLo puru us ouLrus muLrIus.
CIIque nu cIuIu 'z` que conLm u
IrmuIu pronLu.
CIIque e segure o pequeno quudrudo
preLo que IIcu no cunLo InIerIor dIreILo
du cIuIu seIecIonudu.
ArrusLe o quudrudInho preLo uL u
cIuIu 'q`. Os resuILudos seruo cuIcuIudos
uuLomuLIcumenLe peIo OpenCuIc.
O resuILudo Iru upurecer uuLomuLIcumenLe.
AnuIIsundo o resuILudo e consIderundo que
u mdIu nu escoIu em quesLuo 6, nosso
uIuno IIcou de recuperuuo em duus
muLrIus e Leru u chunce de pussur!
SLCICNANDC C FCRMA7C
PARA SALVAR C DCCUMN7C
ConIorme vImos no OpenWrILer, cIIque
no boLuo represenLudo por um dIsqueLe
puru suIvur o documenLo.
Cuso voc preLendu usur us LubeIus
somenLe no GNUJInux, suIve como
IormuLo pudruo .SXC.
Se voc Ior uLIIIzur WIndows, suIve
com o IormuLo .XS.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
53
6lalnt
IMAGNS DIGI7AIS
O GPuInL umu IerrumenLu puru u
crIuuo de desenhos dIgILuIs sImpIes e
podem ser eIuborudos em preLo-e-
brunco ou coIorIdos e podendo
Lumbm ser suIvos com vurIos IormuLos
de urquIvos.
O GPuInL pode uIndu ser usudo puru
exIbIr e edILur IoLos dIgILuIIzudus.
DSNHANDC A ANDIRA
Puru dur umu IdIu meIhor do que o
progrumu cupuz, vumos desenhur u
bundeIru do BrusII. Por pudruo, o Iundo
du LeIu do desenho vem em preLo.
rea da
Imagem
PrecIsumos mudur puru verde.
CIIque no boLuo 'PreenchImenLo`
represenLudo por um buIde despejundo
LInLu no menu uo Iudo.
Nu puIeLu de cores IocuIIzudu nu purLe
InIerIor du LeIu, cIIque nu cor verde.
CIIque nu 'Areu du Imugem` puru
pInLur Ludo de verde.
Verde
Bandeira
54 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
Vumos ugoru Iuzer o Iosungo umureIo
que IIcu no cenLro du bundeIru.
CIIque no boLuo 'pollinc`, repre-
senLudo por Lruos em Iormu de 'M`. Nu
puIeLu de cores, cIIque no umureIo.
No IInuI du burru de IerrumenLus do Iudo
esquerdo, exIsLe um boLuo menor do
que os ouLros, represenLudo por um
quudrudInho.
Ao cIIcurmos nesse boLuo, eIe IIcu cInzu.
Isso serve puru que uo desenhur IIgurus
geomLrIcus uuLomuLIcumenLe u purLe
cenLruI seju preenchIdu peIu cor
escoIhIdu.
Com o mouse, cIIque umu vez no Iudo
esquerdo do reLunguIo que Iormu u
bundeIru (ponLo 1).
Movu o mouse nu purLe superIor e cIIque
muIs umu vez (ponLo z).
uu o mesmo no Iudo dIreILo (ponLo )
e nu purLe InIerIor (ponLo q). D um
ILImo cIIque no ponLo 1 puru Iechur o
Iosungo.
ALenuo: Voc deve cIIcur o muIs
cenLruIIzudo possveI puru que o
Iosungo suIu perIeILo.
Puru Iuzer o crcuIo uzuI, cIIque no boLuo
'ovuI`, represenLudo por umu boIu.
Nu puIeLu de cores, escoIhu uzuI.
EscoIhu um ponLo denLro do Iosungo
puru comeur u desenhur u boIu uzuI.
CIIque com o boLuo do mouse e segure.
1
2 22 22
3 33 33
4 44 44
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
55
ArrusLe o mouse uL Iormur um crcuIo.
InuImenLe soILe o dedo do boLuo do
mouse.
ProbIemu! O crcuIo IIcou redondInho,
mus muI cenLruIIzudo. Vumos coIocu-
Io no Iugur cerLo.
EscoIhu o boLuo 'poIygon seIecL`,
represenLudo por um ponLIIhudo reLo e
umu IIechInhu bruncu.
uu cIIques sucessIvos (de 1 u 6 ) com
o mouse uo redor do crcuIo uzuI puru
seIecIonu-Io por InLeIro.
eILu u seIeuo, segure o boLuo 'CRT`
(ConLroI) do LecIudo e uperLe u IeLru 'X`.
Iremos recorLur u boIu cenLruI.
Puru Iuzer o crcuIo upurecer novu-
menLe, segure o boLuo 'CRT` (ConLroI)
do LecIudo e uperLe u IeLru 'V`.
Agoru movu u boIu puru o cenLro exuLo
do desenho. Ao Iuzer Isso, uIgumus
ureus preLus upurecerum. Isso
uconLeceu porque u cor de Iundo do
urquIvo preLu. Puru resoIver,
seIecIone o buIde, escoIhu u cor
umureIu e eIImIne munchus preLus.
1
2 22 22
3 33 33
6 66 66
4 44 44
5 55 55
56 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
CIIque ugoru no boLuo 'recLungIe`,
represenLudo por um reLunguIo.
EscoIhu u cor bruncu nu puIeLu. Dese-
nhe u IuIxu bruncu no cenLro do crcuIo
uzuI puru udIcIonurmos os dIzeres du
bundeIru nucIonuI.
PrImeIro, vumos IormuLur o LexLo. Nu
burru de IerrumenLus superIor, cIIque
no boLuo de seIeuo de IonLe.
EscoIhu u IonLe 'HeIvLIcu` e deLermIne
o Lumunho '18`.
SeIecIone o boLuo 'TexL`, represenLudo
por umu IeLru 'A` e umu cuneLu.
Nu puIeLu de cores, escoIhu uzuI. CIIque
com o mouse no comeo du IuIxu bruncu
e escrevu us puIuvrus du bundeIru;
ORDEM E PROCRESSO
EsLu IeILu u bundeIru do
BrusII. Vumos guurdu-Iu
no compuLudor. CIIque em
urquIvo.
DepoIs em SuIvur. Nu cuIxu
de LexLo nu purLe InIerIor
du juneIu que upurece,
coIoque o nome que voc
desejur.
NesLe exempIo, dureI o
nome de 'bundeIru`.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
57
6hu/llnux e 6noue
C U C GNU/LINUX 1
O GNUJInux um SIsLemu Ope-
rucIonuI. Tudo o que Iuzemos
proces-sudo peIo sIsLemu operucIonuI
e, dessu Iormu, esLumos LrubuIhundo
com o GNUJInux desde o prImeIro
momenLo que ubrImos esLu uposLIIu.
No enLundo, o sIsLemu operucIonuI
pode ser execuLudo por comundos de
LexLo em umu juneIu de LermInuI ou
Desktop ou
rea de Trabalho
por cIIques em boLes e juneIus, o que
chumu-mos de InLerIuce gruIIcu.
C U C GNCM 1
Gnome umu InLerIuce gruIIcu
muILo sImpIes de uprender e de usur.
EsLe cup-LuIo buscu mosLrur como
movImenLur-se peIo GNUJInux
uLIIIzundo o Gnome. Vumos uprender o
conceILo de pusLus, urquIvos, juneIus e
muILo muIs.
Atalho para a
pasta do usurio
Lixeira
Relgio Painel Atalhos do Painel
58 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
ARUIVCS
Quundo Iuzemos um LrubuIho no
compuLudor sempre devemos
urmuzenu-Io puru que du prxImu vez
que precI-surmos uLIIIzu-Io nuo seju
necessurIo Iuzer Ludo de novo.
ArquIvo como o compuLudor
guurdu esses LrubuIhos. O currcuIo que
dIgI-Lumos, u bundeIru do BrusII que
dese-nhumos e u IIsLu de supermercudo
que IIzemos suo Lodos exempIos de
urquIvos.
Todo urquIvo Lem um nome e um
sobrenome, dIvIdIdos por um ponLo.
O nome ( currIcuIo ) deLermInudo
peIo usuurIo.
O sobrenome ( sxw ) seIecIonudo
peIo compuLudor e IndIcu por quuI pro-
grumu o urquIvo IoI gerudo.
Exemplos
nomc.HTM - crquito do Gclcon
nomc.SXW - crquito do OpcnWritcr
nomc.RTI - crquito do OpcnWritcr
nomc.SXC- crquito do OpcnCclc
nomc.1PG - crquito do GPcint
cone
Nome
Tamanho
Icones suo smboIos gruIIcos puru que
os seres humunos possum IdenLIIIcur
vIsuuImenLe quuI urquIvo IoI IeILo por
quuI progrumu. Esses smboIos podem
vurIur de Iormu, Lumunho e cor.
Cudu urquIvo Lumbm Lem um de-
LermInudo Lumunho que ocupu no
compuLudor.
Um dIsqueLe, por exempIo, Lem
1qoo kbyLes de espuo.
O Lumunho do nosso urquIvo
(desenho uo Iudo) possuI somenLe
KbyLes. Cube LrunqIIumenLe.
Mus se LIvssemos um urquIvo de
zooo KbyLes nuo serIu possveI guurdu-
Io do dIsqueLe.
PAS7AS
As pusLus Lumbm suo chumudus de
dIreLrIos. Servem puru que possumos
orgunIzur meIhor nossos urquIvos.
Por exempIo, podemos crIur umu
pusLu puru coIocur urquIvos de LrubuIho
e ouLru puru urquIvos pessouIs.
DIreLrIos denLro de dIreLrIos suo
chumudos de subdIreLrIos.
Meu Diretrio
Subdiretrio
Amigos
Subdiretrio
Trabalho
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
59
PAS7A DC USUARIC
No Inux Lemos sempre nu 'Areu de
TrubuIho` um cone que ubre u nossu
pusLu de usuurIo. 'Jouo` o nome do
usuurIo nesLe exempIo.
CIIque z vezes com o mouse puru ubrIr.
A juneIu que upureceu nu LeIu um
progrumu chumudo NuuLIIus que Lem u
Iunuo de GerencIur ArquIvos.
Com o NuuLIIus possveI nuvegur
peIos dIreLrIos do compuLudor e ver
Lodos os urquIvos que eIe conLm.
Pode-mos Lumbm mover, copIur,
upugur, crIur renomeur pusLus e
urquIvos.
O NuuLIIus sempre comeu nu nossu
pusLu de usuurIo. Todu vez que Lemos
que suIvur um urquIvo, o Inux sugere
esLe dIreLrIo.
O objeLIvo que Lodos nossos docu-
menLos IIquem cenLruIIzudos em um
nIco IocuI du muquInu puru IucIIILur
enconLru-Ios posLerIormenLe.
CRIANDC ARUIVCS
CU PAS7AS
Vumos crIur umu novu pusLu. Nu ureu
bruncu do NuuLIIus, cIIque com o boLuo
dIreILo do mouse.
O menu de uLuIho mosLru vurIus
opes que podem ser execuLudus no
momenLo. CIIque ugoru no boLuo 'Novu
PusLu`.
Surge umu 'pusLu sem LLuIo`. Iremos
chumu-Iu de 'mInhu pusLu`. DIgILe e
uperLe o boLuo 'EnLer` no LecIudo.
NoLe que embuIxo do nome
upureceu u mensugem 'o ILens`, que
mosLru quunLos eIemenLos exIsLem
denLro do dIreLrIo.
Menu de Atalho
60 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
RNCMANDC ARUIVCS
CU PAS7AS
Pensundo meIhor, o nome 'mInhu
pusLu` nuo IIcou bom. Quero mudu-Io.
CIIque com o boLuo dIreILo do mouse
em cImu du pusLu que ucubumos de crIur.
OuLro 'Menu de uLuIho` upurece.
CIIque nu opuo 'Renomeur`.
Percebu que o nome du pusLu IIcu
seIecIonudo, murcudo de preLo.
Mude puru 'nossu pusLu` e uperLe.
'EnLer` no LecIudo.
Puru renomeur urquIvos o proce-
dImenLo exuLumenLe IguuI.
MCVNDC ARUIVCS
CU PAS7AS
Quero ugoru coIocur o urquIvo
'horurIo.sxc` denLro do dIreLrIo 'nossu
pusLu`. Puru Isso, cIIque no urquIvo com
o mouse. EIe IIcuru seIecIonudo desLu
Iormu:
MunLenhu o boLuo do mouse
uperLudo e urrusLe puru denLro do
dIreLrIo.
Voc ju mudou o urquIvo de pusLu.
Per-cebu que u InIormuuo que IIcu
embuIxo do nome do dIreLrIo esLu
murcundo '1 ILem`.
O mesmo procedImenLo pode ser
uLIIIzudo puru mover pusLus.
Cuso voc deseje mover muIs de um
urquIvo ou pusLu, cIIque em Lodos eIes
com o mouse puru Iuzer u seIeuo,
sempre munLendo o boLuo 'shIIL` do
LecIudo pressIonudo.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
61
CCLCCANDC ARUIVCS CU
PAS7AS NC DISU7
Se precIsur LrunsporLur seus urquIvos
puru ouLro compuLudor, voc pode jogu-
Ios em um dIsqueLe.
Em prImeIro Iugur, coIoque o dIsqueLe
denLro do gubIneLe do compuLudor.
CIIque com o boLuo dIreILo do mouse
nu 'ureu de LrubuIho` do Inux.
O 'Menu de uLuIhos` que upurece Lruz
u opuo 'DIscos`. CIIque sobre eIu.
Apurece umu pequenu IIsLu de
unIdudes de dIsco. Podemos escoIher
enLre dIsqueLe, CD-Rom e ZIp DrIve.
AperLe 'DIsqueLe`.
O cone ucImu surge nu 'ureu de Lru-
buIho`. A puIuvru 'Ioopy`, que upurece
emuIxo, sIgnIIIcu dIsqueLe em IngIs
rea de Trabalho
Puru coIocur o urquIvo, busLu
ImugInur que o dIsqueLe um dIreLrIo
e mov-Io puru denLro, como IIzemos nus
pugInus unLerIores. No enLunLo, vumos
uprender ouLro mLodo IguuImenLe
ImporLunLe.
O urquIvo que desejo guurdur no
dIsqueLe 'o currIcuIo.sxw`. CIIque com
o boLuo dIreILo do mouse sobre eIe.
AperLe o boLuo 'Copy IIe` (CopIur
ArquIvo em IngIs) que upurece no menu
de uLuIho.
CIIque duus vezes sobre o cone do
dIsqueLe que esLu nu 'ureu de LrubuIho`.
Nu juneIu que ubrIr, cIIque novumenLe
com o boLuo dIreILo do mouse e uperLe o
boLuo 'PusLe IIes` (CoIur urquIvos em
IngIs).
PrecIsumos ugoru desuLIvur o
dIsqueLe. CIIque nu ureu de LrubuIho com
o boLuo dIreILo do mouse e escoIhu u
opuo dIsqueLe. O cone Iru desupurecer.
PronLo! O urquIvo do currcuIo ju esLu
no dIsqueLe pronLo puru ser Ievudo.
62 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
APAGANDC ARUIVCS
CU PAS7AS
Ju que copIumos o urquIvo do currcuIo
puru o dIsqueLe, por que deIxur um urquIvo
com ImporLunLes dudos pessouIs em um
compuLudor pbIIco como o do TeIe-
cenLro? meIhor upugu-Io!
D um cIIque com o mouse puru
seIecIonur o urquIvo desejudo.
ATENO:
Cuidcdo pcrc no cpccr o
crquito quc cstc no disquctc
lll
MunLenhu o boLuo do mouse pressIo-
nudo e jogue o currcuIo denLro du
'IxeIru` que IIcu nu 'ureu de LrubuIho`.
NoLe que u 'IxeIru` IIcou cheIu.
Cuso voc se urrependu de Ler jogudo
o urquIvo Ioru, cIIque duus vezes sobre u
IIxeIru e movu o currcuIo puru uIgum
ouLro dIreLrIo.
Se LIver cerLezu du excIusuo, cIIque
com o boLuo dIreILo do mouse sobre u
'IxeIru` e uperLe u opuo 'EsvuzIur
IIxeIru`. DepoIs que voc IIzer Isso, nuo
Lem muIs voILu.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
63
INICIANDC UMA APLICAC
A PAR7IR DC MNU
Nos cupLuIos unLerIores,
uprendemos como usur progrumus como
o GuIeon, o OpenOIIIce.org e o GPuInL.
Mus nuo vImos como ubrI-Ios.
Os soILwures que conhecemos e muIs
Lodos os ouLros que esLuo InsLuIudos no
Inux podem ser ucessudos u purLIr de
um menu IocuIIzudo no puIneI.
Atalho para o Menu
O uLuIho puru o menu represenLudo
por um pequeno 'p`. Esse desenho o
smboIo du InLerIuce gruIIcu Gnome.
CIIcundo nesse cone, podemos ver
uLuIhos puru dIversus upIIcues.
Puru ubrIr o Nuvegudor GuIeon, por
exempIo, cIIque em 'Progrumus`, depoIs
em 'Rede` e IInuImenLe em 'GuIeon`.
O progrumu ubrIru e o menu Iechu
uuLomuLIcumenLe.
XRCICIC:
Nuvegue peIo menu do Gnome
e descubru vurIos ouLros
soILwures que nuo conhecIu.
DesLuque puru u ureu 'Jogos`.
64 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
INICIANDC UMA APLICAC
A PAR7IR DC PAINL
ExIsLe umu Iormu muIs ugII puru
ucessur os progrumus que muIs
uLIIIzumos. Podemos coIocur no 'PuIneI`
uLuIhos puru os prIncIpuIs soILwures.
Obserono: O 'TermInuI` ubre
umu juneIu puru execuLur o comundo
de LexLo em GNUJInux. uLIIIzudo
upenus por usuurIos uvunudos.
Abru o OpenWrILer. CIIque no
uLuIho respecLIvo.
AL7RNANDC APLICA7IVCS
AR7CS NC PAINL
EsLumos com doIs progrumus
uberLos; o OpenWrILer e o GuIeon. E
podemos uLIIIzur os doIs uo mesmo
Lempo. CIIque nos boLes ubuIxo puru
uILernur os progrumus.
Galeon
OpenWriter GPaint
OpenCalc Terminal
Clique para
ver o Galeon
Clique para ver
o OpenWriter
MINIMIZAR, MAXIMIZAR
FCHAR UMA !ANLA
Icur com um ou muIs progrumus
uberLos pode uLrupuIhur, poIs u LeIu IIcu
IoLudu e prejudIcu o munuseIo.
Podemos esconder progrumus
munLendo-os upenus no puIneI.
No cunLo esquerdo superIor de cudu
juneIu Lemos sempre Lrs boLes.
Esconder ou
Minimizar
Restaurar ou
Maximizar
Fechar
Nu IIusLruuo ubuIxo, LunLo o GuIeon
quunLo o OpenOIIIce esLuo uberLos, mus
s um exIbIdo. CIIque no boLuo
mInImIzur.
O OpenWrILer desupureceu, mus con-
LInuu uberLo no puIneI.
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
65
Nu IIguru ucImu, LunLo o GuIeon
quunLo o OpenWrILer esLuo mInI-
mIzudos, escondIdos.
Puru Iuz-Ios upurecer novumenLe
cIIque com o boLuo dIreILo do mouse no
puIneI, em cImu do progrumu desejudo.
EscoIhu u opuo 'ResLuurur`.
Aps LermInur o uso do progrumu,
cIIque no boLuo 'echur`.
Cuidndo: Nuo esqueu de suIvur
seus urquIvos. Dudos perdIdos nuo
podem ser recuperudos de Iormu
nenhumu.
CCNCI7C D !ANLA
No GNUJInux, Ludo que possveI Iuzer
no compuLudor upurece denLro de
quudros chumudos 'juneIus`. Podemos
ubrIr Inmerus juneIus uo mesmo Lempo.
66 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
RDIMNSICNADC
UMA !ANLA
Puru uILerur o Lumunho de umu juneIu
sImpIes. BusLu cIIcur com o mouse no
cunLo InIerIor dIreILo, segurur e
urrusLur.
NoLe que nu IIguru du pugInu unLerIor
u juneIu do GuIeon eru quudrudu. Aps
o redImensIonumenLo eIu IIcou
reLunguIur.
MCVNDC UMA !ANLA
Podemos movImenLur juneIus peIu LeIu
com dIIerenLes objeLIvos. Puru Isso,
busLu cIIcur com o mouse, segurur e
urrusLur u burru superIor uzuI dus
juneIus.
Clique aqui para
mover a janela
DSLIGANDC
C CCMPU7ADCR
Nuncu desIIgue o compuLudor sem
unLes encerrur o sIsLemu operucIonuI.
Isso pode cuusur dunos IrreversveIs e
ocusIonur perdus de urquIvos.
CIIque com o mouse no uLuIho do
menu e escoIhu u opuo suIr.
Nu prxImu LeIu que ubrIr, seIecIone
'ShuLdown` (DesIIgur em IngIs) e uperLe
o boLuo 'OK`.
O mIcro LermInuru Lodos os
processos InLernos e IIcuru pronLo puru
ser desIIgudo.
XRCICIC:
OrgunIze Lodos os urquIvos que
IIzemos nesLe curso em dIIe-
renLes dIreLrIos.
Abru uIguns e Iuu LesLe de
redImensIonumenLo de juneIus
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
67
Couparaao de Slsteuas
TuIvez, se voc usur uIgum compu-Ludor
Ioru dos TeIecenLros, voc Iru se depurur
com uIgumus dIIerenus.
O objeLIvo desLe cupLuIo mosLrur
que IndependenLemenLe do progrumu
ou sIsLemu operucIonuI que uprendemos
nesLe curso, voc esLu em condIes de
LrubuIhur com quuIquer soILwure
equIvuIenLe.
Cercu de q;% dos compuLudores do
mundo usum o sIsLemu operucIonuI
MIcrosoIL WIndows. q% usum o pucoLe
de escrILrIo MIcrosoIL OIIIce.
Mus enLuo por quuI ruzuo coIocur
GNUJInux nos TeIecenLros?
O GNUJInux e os upIIcuLIvos que
uprendemos nesLe curso suo IIvres e
gruLuILos.
Os progrumus du MIcrosoIL nuo duo
ucesso puru quem quer conhecer
proIundumenLe os produLos e LrubuIhur
puru meIhoru-Ios. AIIus, quem IIzer Isso
- uILerur um soILwure de compuLudor -
Lornu-se um crImInoso perseguIdo.
Com o GNUJInux nuo exIsLe Isso. Voc
pode copIur, empresLur, dIvuIgur, meIhorur,
modIIIcur e muIs o que quIser sem probIemu
nenhum. OuLro deLuIhe que o GNUJInux
gruLuILo. Cudu IIcenu de WIndows cusLu
cercu de R$ 6oo,oo. MuILIpIIque por zooo
muquInus que uLenderuo u popuIuuo uL o
IInuI de zooz. QuunLo IrIu suIr puru os coIres
pbIIcos munIcIpuIs?
GRNCIADCR D ARUIVCS
Puru gerencIur dIreLrIos e urquIvos
uLIIIzumos o progrumu NuuLIIus.
O WIndows XP, u muIs novu versuo
do progrumu, usu o soILwure WIndows
ExpIorer puru Iuzer u mesmu Iunuo.
NoLe que us prIncIpuIs dIIereus suo
os IormuLos dos cones. ExempIo:
No Iudo esquerdo do WIndows, Lemos
uIguns boLes que podem ser enconLrudos
nos menus de uLuIho do GNUJInux.
68 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
PRCCSSADCR D 7X7CS
No WIndows, o prIncIpuI processudor
de LexLos chumu-se MIcrosoIL Word.
Compure com o OpenWrILer;
OpenWriter Microsoft Word
Microsoft
Word
OpenWriter
NoLu-se que nus burrus superIores exIsLem uIguns boLes
dIIerenLes. Mus us prIncIpuIs Iunes nuo mudum;
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
69
PLANILHA L7RCNICA
AssIm como o OpenCuIc purLe do OpenOIIIce.org, o
MIcrosoIL ExceI Iuz purLe do MIcrosoIL OIIIce. Ambos Lm us
mesmus Iunes. A muIorIu dus IrmuIus puru cuIcuIos
compIexos suo IguuIs nos doIs soILwures.
OpenCalc
Microsoft
Excel
ALenuo: podem upurecer
dIIerenus de nomencIuLuru enLre os
doIs, mus us Iunes suo us mesmus:
O OpenCuIc usu u puIuvru oIhu e o
ExceI usu PIun (de PIunIIhu).
70 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
NAVGADCR D IN7RN7
O nuvegudor du MIcrosoIL o
InLerneL ExpIorer. Esse soILwure
gruLuILo, mus s puru quem comprou o
WIndows...
Galeon Internet Explorer
Internet
Explorer
Galeon
MuIs umu vez us prIncIpuIs dIIerenus suo meros cones:
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
71
DSNHCS DIGI7AIS
O equIvuIenLe do GPuInL no
WIndows o PuInL Brush. Os z suo muILo
purecIdos.
Paint Brush
GPaint
As Iunes que esLuo nus burrus
superIores do GPuInL podem ser
ucessudus por menus no PuInL Brush.
Percebu que uL u burru de cores esLu
no mesmo Iugur nos z progrumus.
72 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
Anotaoes
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
73
Anotaoes
74 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
Anotaoes
Coordenadorl a do 6overno l| etronl co
75
76 ll nux e ap| l catl vos | l vres nos Ie| ecentros
w
w
w
.
t
e
l
e
c
e
n
t
r
o
s
.
s
p
.
q
o
v
.
b
r
6hu/llhuX
e Apllcatlvos llvres nos
Ielecentros
Cnome
1nternet
Webmnil
Cnleon
CPnint
OpenOffice.org
V

N
D
A

P
R
C
I

I
D
A
C
U
R
S
C


A
P
C
S
7
I
L
A
G
R
A
7
U
I
7
C
S