"#$%&'($# )**+,+&#$+-.

/(0% /+1#-2



"#$%&'($# )**+,+&#$+-
/(0% /+1#-2. 3#45#,6(7+,# 8&74202-9*+,#


Pola amlgos, hoy me Loca a ml, la calendula. Ml nombre vlene de los romanos,
de calendulae que slgnlflca a lo largo de los meses. LsLo lndlca que ml perlodo de
floracln es muy largo asl que poslblemenLe, aunque sea lnvlerno Lodavla, puedas
enconLrar mls flores en algun [ardln rusLlco, a resguardo del vlenLo, en amblenLe
llgeramenLe humedo y ba[o los rayos del sol. Soy orlglnarla del medlLerrneo, como la
cancln, aunque desde la Ldad Medla esLoy por Loda Luropa. Los grlegos, romanos y
rabes ya me conoclan y uLlllzaban, como medlclna, LlnLe de ropa y como susLlLuLo del
azafrn.

Soy una planLa de las que llaman compuesLas porque sl Le fl[as en lo que
parecen mls flores en realldad esLn formadas por muchas floreclllas ms pequenas
que Lodas [unLas lucen esa forma Lan explendlda y bonlLa, con el color amarlllo dorado
o anaran[ado del sol. Mls flores se abren por las mananas y se clerran por las Lardes,
cuando ml amado se reLlra. una leyenda cuenLa que CalLha, una doncella grlega que se
habla enamorado de Apolo, el dlos del sol, se quedaba en los campos Loda la noche
para capLar el prlmer desLello de su o[o radlanLe. Consumlda
por su amor, murl y en el lugar donde habla esLado aparecl
yo. CLros me relaclonan con la vlrgen Marla ya que mls
flores parecen Lener rayos de sol, y por eso en lnglaLerra me
llaman Marygold.
no soy muy alLa, 30 cm pero Lengo mucha vlLalldad. Mls Lallos y
ho[as Llenen un color verde lnLenso, son carnosas y un poco
pega[osas. 1engo numerosas ho[as y cubren Lodo el Lallo, las de
aba[o son algo ms carnosas y las de arrlba son mas pequenas,
largas y flnas. Los Lallos son ramlflcados y las flores, bueno los
caplLulos de flores, como dlcen los especlallsLas, salen en orden
geomeLrlco. uuran poco Llempo pero no Le das nl cuenLa
porque en cuanLo se esLropea una ya la reemplazo por oLra.
Algunos me comparan con un nlno sano, por la vlLalldad y ganas de crecer que Lengo, y
se sorprenden por el orden en el que salen mls flores que reLlene y ordena esa
frondosldad. 1amblen les llama la aLencln ml gran capacldad de camblar Lan
rpldamenLe desde las fuerzas henchldas de agua o eLerlcas (en las ho[as carnosas) a las
de la luz y calor solares (en las flores). ? Lengo oLra parLlcularldad especlal, ml perfume es
llgeramenLe cldo y algo desagradable, recuerda a la orlna, y ml plel llgeramenLe
pega[osa. Se debe a una reslna y es como sl me embalsamara en vlda, como sl me
proLeglera de la deslnLegracln.





"#$%&'($# )**+,+&#$+-. /(0% /+1#-2


or LanLo, con Lodo esLo Lengo los requlslLos ldeales para purlflcar vuesLra plel,
proLegerla y regenerarla. 1engo accln anLllnflamaLorla, anLlsepLlca y clcaLrlzanLe.
./0 (&# 12#& !"#$%&'&('3 4+ 52+&,+5#$ #,,+6& %-78 %& %$ 72#7#4+%&7/ '% 9%2+'#-:
+&,$(-/ $#- ;(% -#&#& 4#$: %-78& +&*$#4#'#- 0 -(5(2#&: ;(%4#'(2#-: */2<&,($/- 0
%,=%4#->

? Le expllco lo que he aprendldo de la anLroposofla, sl de la de 8udolf SLalner.
Cuando Llenes una herlda se arma un caos en el Le[ldo, los consLlLuyenLes superlores
(?C y AsLral) plerden la poslbllldad de acceder al cuerpo, se slenLen aparLados y buscan
regresar apareclendo el dolor y la lnflamacln. Ll Le[ldo dlsoclado se convlerLe en un
cuerpo exLrano y es ellmlnado a Lraves del proceso de supuracln. ? fl[aLe que sl no
pueden volver a conecLar el Le[ldo se pudre. Las fuerzas eLereas (vlLales) Llenen que
reallzar una acLlvldad lnLensa para que los Le[ldos veclnos esLlmulen la regeneracln de
susLancla y promuevan un nuevo creclmlenLo, pero para esLa consLruccln se neceslLa
ley y planlflcacln para que se lnLegre armonlosamenLe en el con[unLo del organlsmo.
ara ello las fuerzas eLerlcas Llenen que volver a conecLar con el asLral y el ?C, pero a
veces no Llenen esa capacldad y la herlda no puede curarse. ?o soy el e[emplo de cmo
hacerlo y por eso Le puedo ayudar para Lodos los problemas de la plel.
Con ml frondosldad Lengo capacldad para frenar los procesos de prollferacln exLranos,
las lnfecclones, ya que desarrollo ml vlda propla anLes de de[ar el paso a oLros. Sl en una
herlda falLa un Lrozo de plel o Le[ldo enLonces como compuesLa que soy esLoy capaclLada
para anlmar la produccln de susLancla y colocarla en su slLlo. Ml ser cldo, emparenLado
con el sudor slempre aLrae a lo asLral, y devuelvo la aLraccln de lo eLerlco por lo asLral
que acLua formando y regulando el meLabollsmo de la plel.

1amblen Le voy a conLar cmo me puedes recolecLar y uLlllzar. Me gusLa que me
pldas permlso anLes de hacerlo o que me lo agradezcas de algun modo, me slenLo ms
plena y uLll. uedes recoger LanLo las flores como los Lallos y las ho[as aunque
normalmenLe se usan mas las flores, y lo puedes hacer duranLe Lodo el ano, excepLo en
lo ms seco del verano y me[or a pleno sol que es cuando ms eflcacla Llenen los
prlnclplos acLlvos.
Me puedes uLlllzar en uso exLerno, como ya Le
expllcado para Lodos los problemas de la plel. uedes hacer:
"/452%-#- 0 $#?#'/-, haclendo una decoccln de 2
punados de flores por llLro de agua, y lo apllcas sobre la zona
de plel afecLada.
@,%+7%: se prepara ponlendo a macerar las flores en
acelLe, preferlblemenLe de ollva. Se de[a en reposo duranLe
dos semanas al sol y a la luna, se fllLra el acelLe, que habr
adqulrldo una coloracln ro[lza, y se conserva en un frasco
de crlsLal.
A/4#'#: se prensan unos 100 g de flores frescas y el [ugo resulLanLe se mezcla
con 300 g de un vehlculo graso, que evenLualmenLe puede ser manLequllla fresca. LsLa
comblnacln lmplde que la manLequllla se vuelva rancla. 1amblen puedes usar cera de
abe[a vlrgen.


"#$%&'($# )**+,+&#$+-. /(0% /+1#-2


Ll AcelLe y la omada son emollenLes es declr, suavlzan e hldraLan la plel, esL
muy lndlcado para pleles secas y dellcadas, y para los nlnos. Adems lo puedes usar
como calllclda y para las verrugas vlrlcas, por que Lengo alLo conLenldo en Acldo
Sallclllco.

B+&7(2#, separando las flores de las cabezuelas y desecndolas hasLa que el peso
dlsmlnuye a la 7ma parLe. Con 100 g de esLas flores y 0,3 llLros de alcohol, las maceras
en boLella Lapada una semana, despues las cuelas a Lraves de un llenzo y exprlmes
culdadosamenLe el reslduo. llnalmenLe esLe llquldo lo fllLras a Lraves de papel.
1amblen me han usado para uso lnLerno, preparando una lnfusln de 1-2 flores por Laza
de agua, de las que se pueden Lomar 2-3 Lazas al dla y me puedes endulzar con mlel.

LsLoy lndlcada como %4%&#1/1# 0 2%1($#'/2# 4%&-72(#$. Lllmlno la dlsmenorrea por
ml accln espasmollLlca y llgeramenLe sedanLe. Me recomlendan Lomar desde una
semana anLes de la fecha prevlsLa para la mensLruacln, y hasLa que haya Lermlnado.
Como ,/$%2C7+,# ya que dlcen que aumenLo la produccln de bllls en el hlgado.
Como #&7+($,%2/-# por lo mlsmo que Le he expllcado que hago con las herldas
exLernas Lamblen ayudo a clcaLrlzar ulceras en esLmago y duodeno, poLenclando ml
efecLo en comblnacln con orLlga y vernlca. 1amblen soy uLll en gasLrlLls,
gasLroenLerlLls y vmlLos.

LsLoy en la composlcln de muchas de las cremas que se uLlllzan para la plel. Ll
D@E)F@B)FG) HIDIJ@ Llene una gama cosmeLlca para nlnos y pleles senslbles basada
enLeramenLe en ml. or e[emplo el @,%+7% '% "#$C&'($#, que perLenece a la gama
cosmeLlca, se usa en procesos cuLneos lnflamaLorlos subagudos. La A/4#'# en eczemas
humedos, ulceras de decublLo, y erlLemas de panal. Las K/7#- LB> M>N para la llmpleza de
herldas ablerLas, LraLamlenLo de acne en fase muy aguda (una cucharada sopera por llLro
de agua hervlda, en compresas Llblas sobre las leslones), glnglvlLls y clcaLrlzacln de
herldas bucales. 1amblen me usa en comblnacln con oLras planLas, pero esLos
medlcamenLos no Le los voy a expllcar porque Llene que ser un medlco qulen los receLe.
Asl que muchas graclas amlgos, ha sldo un placer exponerme y que me conozcls un poco
ms. PasLa pronLo en vuesLra plel.
Calendula







Centro de Salud Vital Zuhaizpe
www.zuhaizpe.com - Tel: 948 542187