Você está na página 1de 39

Supremo Tribunal Federal

Ementa e Acrdo

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 1 de 39

27/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO RELATOR PACTE.(S IMPTE.(S PROC.(A/S (ES COATOR(A/S (ES

PLENRIO

: MIN. DIAS TOFFOLI : EDMAR LOPES FELICIANO : DEFENSORIA PBLICA DO ESTADO DO ESPRITO SANTO : DEFENSOR PBLICO-GERAL DO ESTADO DO ESPRITO SANTO : SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTIA EMENTA

Habeas corpus. P!"#$. T%&'()* +! !",*%-!)!",!.. C%(/! -%#,()#+* +0%#",! # 1(23")(# +# L!( "4 11.464/07. P!"# ("'!%(*% # 8 #"*. +! %!)$0.5*. O6%(2#,*%(!+#+! +! (/-*.(75* +* %!2(/! ("()(#$ '!)8#+*. D!)$#%#75* (")(+!",#$ +! (")*".,(,0)(*"#$(+#+! +* 9 14 +* #%,. 24 +# L!( "4 8.072/:0. O'!".# ; 2#%#",(# )*".,(,0)(*"#$ +# ("+(1(+0#$(<#75* +# -!"# ((")(.* =L>I +* #%,. ?4 +# CF/88 . F0"+#/!",#75* "!)!..&%(# (CP@ #%,. AA@ 9 A4@ )/) * #%,. ?: . P*..(6($(+#+! +! '(B#75*@ "* )#.* !/ !B#/!@ +* %!2(/! .!/(#6!%,* -#%# * ("C)(* +! )0/-%(/!",* +# -!"# -%(1#,(1# +! $(6!%+#+!. O%+!/ )*")!+(+#. 1. Verific -!e "#e $ %e&i'$ f$i (r 'ic %$ e) 1*+1*+*,- ./ 0 1i230ci % Lei 04 11.565+*7"# & i0!'i'#i# $8ri2 '$rie% %e % i)($!i9:$ %$ re2i)e i0ici &)e0'e fec; %$ $! cri)e! ;e%i$0%$! e !!e)e&; %$!. <. Se C$0!'i'#i9:$ Fe%er & )e0ci$0 "#e &ei re2#& r/ i0%i1i%# &i= 9:$ % (e0 - > 0 '#r & "#e e& e?i!' . D$ )e!)$ )$%$- $! cri'>ri$! ( r fi? 9:$ %$ re2i)e (ri!i$0 & i0ici & %e1e)-!e ; r)$0i= r c$) ! 2 r 0'i ! c$0!'i'#ci$0 i!- !e0%$ 0ece!!/ri$ e?i2ir-!e !e)(re f#0% )e0' 9:$ %$ re2i)e i)($!'$- i0% "#e !e 'r 'e %e cri)e ;e%i$0%$ $# e"#i( r %$. @. N !i'# 9:$ e) 0/&i!e- e) "#e $ ( cie0'e- c$0%e0 %$ c#)(rir (e0 %e !ei! A6B 0$! %e rec&#!:$- $!'e0' circ#0!'C0ci ! !#8.e'i1 ! f 1$r/1ei!- $ re2i)e (ri!i$0 &- D &#= %$ r'. @@- E <4- &F0e 8- %e1e !er $ !e)i 8er'$.
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2496066.

Supremo Tribunal Federal


Ementa e Acrdo

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 2 de 39

HC 111.840 / ES 5. T i! circ#0!'C0ci ! 0:$ e&i%e) ($!!i8i&i% %e %e $ ) 2i!'r %$e) e1e0'# & (reci 9:$ % ! c$0%i9Ge! !#8.e'i1 ! %e!f 1$r/1ei!- 1ir e!' 8e&ecer re2i)e (ri!i$0 & ) i! !e1er$- %e!%e "#e $ f 9 e) r =:$ %e e&e)e0'$! c$0cre'$! e i0%i1i%# &i= %$!('$! %e)$0!'r r 0ece!!i% %e %e ) i$r ri2$r % )e%i% (ri1 'i1 %e &i8er% %e %$ i0%i1F%#$- 0$! 'er)$! %$ E @4 %$ r'. @@- c+c $ r'. H,- %$ CI%i2$ Pe0 &. H. Or%e) c$0ce%i% ':$ !$)e0'e ( r re)$1er $ I8ice c$0!' 0'e %$ E 14 %$ r'. <4 % Lei 04 J.*7<+,*- c$) re% 9:$ % % (e& Lei 04 11.565+*7$ "# & %e'er)i0 "#e [a] pena por crime previsto neste artigo ser cumprida inicialmente em regime fechado. Dec& r 9:$ i0ci%e0' & %e i0c$0!'i'#ci$0 &i% %e- c$) efei'$ !B "0")- % $8ri2 '$rie% %e %e fi? 9:$ %$ re2i)e fec; %$ ( r i0Fci$ %$ c#)(ri)e0'$ %e (e0 %ec$rre0'e % c$0%e0 9:$ ($r cri)e ;e%i$0%$ $# e"#i( r %$. ACDRDEO Vi!'$!- re& ' %$! e %i!c#'i%$! e!'e! #'$!- c$r% ) $! Mi0i!'r$! %$ S#(re)$ Tri8#0 & Fe%er &- e) !e!!:$ (&e0/ri - !$8 (re!i%30ci %$ Se0;$r Mi0i!'r$ AKre! Bri''$- 0 c$0f$r)i% %e % ' %$ .#&2 )e0'$ e % ! 0$' ! ' "#i2r/fic !- ($r ) i$ri %e 1$'$!- e) %eferir $r%e) e %ec& r r- (")(+!",!% ,#",0/- i0c$0!'i'#ci$0 &i% %e %$ E 14 %$ r'. <4 % Lei 04 J.*7<+,*- c$) re% 9:$ % % (e& Lei 04 11.565+*7- 0$! 'er)$! %$ 1$'$ %$ Re& '$r. Br !F&i - <7 %e .#0;$ %e <*1<. MINISTRO DIAS TOFFOLI Re& '$r

<
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2496066.

Supremo Tribunal Federal


Relatrio

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 3 de 39

14/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO RELATOR PACTE.(S) IMPTE.(S) PROC.(A/S)(ES) COATOR(A/S)(ES)

PLENRIO

: MIN. DIAS TOFFOLI : EDMAR LOPES FELICIANO : DEFENSORIA PBLICA DO ESTADO DO ESPRITO SANTO : DEFENSOR PBLICO-GERAL DO ESTADO DO ESPRITO SANTO : SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTIA RELAT RIO

O SENHOR MINISTRO DIAS TOFFOLI (RELATOR): H!"#!$ %&'()$, com pedido de imi!"#, impe$#"do pe " De%e!&o#i" P'( ic" do E&$"do do E&p)#i$o S"!$o em %"*o# de Edm"# Lope& Fe ici"!o, (+&c"!do " %i,"-.o do #e/ime i!ici" &emi"(e#$o p"#" o c+mp#ime!$o d" pe!" impo&$" "o p"cie!$e0 Apo!$" como "+$o#id"de co"$o#" " Se,$" T+#m" do S+pe#io# T#i(+!" de J+&$i-", 1+e de!e/o+ " o#dem !o 2C !3 45506678ES impe$#"do 91+e " Co#$e, Re "$o#" " Mi!i&$#" M!'*! T+#'#,! -# A$$*$ M&)'!0 S+&$e!$" " impe$#"!$e, em &)!$e&e, 1+e o p"cie!$e p#ee!c:e#i" o& #e1+i&i$o& e,i/ido& !o "#$0 ;;, < 43, " )!e" (, do C=di/o Pe!" p"#" i!ici"# o c+mp#ime!$o d" pe!" !o #e/ime &emi"(e#$o, (em como 1+e !.o $e#i" &ido %+!d"me!$"d" " %i,"-.o do #e/ime m"i& /#"*o&o0 A e/", "dem"i&, 1+e>
?" %i,"-.o do #e/ime &emi"(e#$o %oi "%"&$"d" com ("&e !" 1+"!$id"de de d#o/" "p#ee!did", mo$i*"-.o @A +$i iB"d" p"#" !e/"# " "p ic"-.o d" mi!o#"!$e p#e*i&$" !" Lei CC0;D;85E0 Co!&ide#"!do o #"cioc)!io "do$"do em #ece!$e @+ /"me!$o do S+p#emo T#i(+!" Fede#" , o c"&o em de("$e #e$#"$" c "#" d+p " *" o#"-.o !e/"$i*", o 1+e c"#"c$e#iB" F(i& i! idemG0H I% 0 CC d" pe$i-.o i!ici" J0

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483728.

Supremo Tribunal Federal


Relatrio

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 4 de 39

HC 111.840 / ES Ad+B, "i!d", 1+e, "o %i,"# " #ep#ime!d", o J+)Bo p#oce&&"!$e i/+" me!$e !e/o+ " c"+&" de dimi!+i-.o de pe!" p#e*i&$" !o < D3 do "#$0 ;; d" Lei de D#o/"&, dei,"!do de %+!d"me!$"# &+" deci&.o, $e!do e&&" omi&&.o &ido i!de*id"me!$e &+p#id" pe o TJES, o 1+e K *ed"do em &ede #ec+#&" e,c +&i*" d" de%e&"0 Re1+e#, imi!"#me!$e, " co!ce&&.o d" o#dem p"#" 1+e seja autorizado o cumprimento em regime semiaberto da reprimenda imposta ao paciente e, "o %i!" , 1+e ?que seja fixado o regime prisional semiaberto para cumprimento da pena I% 0 C4 d" i!ici" J0 Em 478C48CC, o Mi!i&$#o A.'#$ B'*//&, Lice-P#e&ide!$e, d+#"!$e o pe#)odo do #ece&&o %o#e!&e, i!de%e#i+ " medid" imi!"# e di&pe!&o+ "& i!%o#m"-Me& d" "+$o#id"de co"$o#", &o ici$"!do-"&, co!$+do, "o J+)Bo de Di#ei$o d" 4N L"#" C#imi!" d" Com"#c" de C"c:oei#o de I$"pemi#im8ES, 1+e %o#"m de*id"me!$e p#e&$"d"&0 O Mi!i&$K#io P'( ico Fede#" , em p"#ece# d" "*#" do i +&$#e S+(p#oc+#"do#-Ge#" d" Rep'( ic" D#0 M!'*& 0&$1 2*$*, m"!i%e&$o+-&e pe " de!e/"-.o d" o#dem0 O o #e "$=#io0

4
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483728.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 5 de 39

14/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO VOTO

PLENRIO

O SENHOR MINISTRO DIAS TOFFOLI (RELATOR) Conforme relatado, volta-se esta impetrao contra ato da Sexta Turma do Superior Tribunal de Justia, que denegou a ordem no HC n !!"##$%&S, 'elatora a (inistra M!"#! T$%"%&! '% A((#( M)*"!, o qual foi impetrado )quela Corte com o mesmo ob*etivo ora pretendido" +arra a impetrante, na inicial, que,
-."""/ 0 (inist1rio 23blico do &stado do &sp4rito Santo ofereceu den3ncia em desfavor de &5(6' 702&S 8&79C96+0, ora paciente, imputando-l:e o crime previsto no art" ;; c%c art" <!, inc" 9=, ambos da 7ei >>";<;%!?" 0 paciente foi ao final condenado pela >@ =ara Criminal da Comarca de Cac:oeiro de 9tapemirim%&S, apenas em relao ao delito do art" ;; da 7ei de 5rogas, a uma pena de !? .seis/ anos de recluso em regime fec:ado ."""/" 9nsatisfeito com a sentena, o paciente interpAs recurso de apelao" 5ebateu, entre outros .sic/, a possibilidade de fixao de regime menos gravoso, tendo em vista o quantitativo de pena aplicado" Contudo, optou a Segunda CBmara Criminal do TJ&S por negar provimento ao apelo interposto pela 5efensoria 23blica" .C/ 5iante de tal quadro, a 5efensoria 23blica do &stado do &sp4rito Santo impetrou $!+%!( ,)"-*( perante do .sic/ Superior Tribunal de Justia, que entendeu por bem denegar a ordem ."""/D .fls" %< da inicial/"

Transcrevo a ementa do *ulgado proferido por aquela Corte de Justia,

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 6 de 39

HC 111.840 / ES
-HABEAS CORPUS. T'E89C0 5& 5'0F6S" C6GS6 5& 59(9+G9HI0 2'&=9ST6 +0 6'T" ;;, J <, 56 7&9 + >>";<;%!?" +I0 9+C95K+C96" 26C9&+T& LG& S& 5&59C6 6 6T9=9565& C'9(9+0S6" '&F9(& (&+0S F'6=0S0" 20SS9M979565& &( T&S&" C6S0 C0+C'&T0" +6TG'&N6 & LG6+T9565& 5& 5'0F6" 0'5&( 5&+&F656" >" 9nviOvel a aplicao do redutor previsto no artigo ;;, J <, da 7ei n" >>";<;%!? a paciente que no atende aos seus requisitos" HipPtese em que o Tribunal de origem negou o benef4cio invocando a natureQa e quantidade de drogas apreendidas, asseverando que o paciente dedica-se a atividade criminosa" Tal concluso no pode ser alterada na via eleita, por demandar o exame das provas" " &sta Corte, seguindo orientao do Supremo Tribunal 8ederal, entende poss4vel nas condenaRes por trOfico de drogas, em tese, a fixao de regime menos gravoso, sempre tendo em conta as particularidades do caso concreto" ;" S imperioso ter em lin:a de considerao os ditames norteadores do art" < da 7ei n >>";<;% !!?, no sentido de que o *uiQ Tna fixao das penas, considerarO, com preponderBncia sobre o previsto no art" U$ do CPdigo 2enal, a natureQa e a quantidade da substBncia ou do produto, a personalidade e a conduta social do agenteV" <" Condenado o paciente por trOfico, em raQo da natureQa e grande quantidade de droga, o regime mais adequado 1 o fec:ado, embora a pena imposta se*a de ? anos de recluso" U" 0rdem denegada"D

&ssa 1 a raQo pela qual se insurge a impetrante neste ."#/" &ntendo que, se a Constituio 8ederal menciona que a lei regularO a individualiQao da pena, 1 natural que ela exista" 5o mesmo modo, os crit1rios para a fixao do regime prisional inicial devem-se :armoniQar com as garantias constitucionais, sendo necessOrio exigir-se sempre a fundamentao do regime imposto, ainda que se trate de crime :ediondo ou equiparado" 5eixo consignado, *O de in4cio, que tais circunstBncias no elidem a

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 7 de 39

HC 111.840 / ES possibilidade de o magistrado, em eventual apreciao das condiRes sub*etivas desfavorOveis, vir a estabelecer regime prisional mais severo, desde que o faa em raQo de elementos concretos e individualiQados, aptos a demonstrar a necessidade de maior rigor da medida privativa de liberdade do indiv4duo, nos termos do J ; do art" ;; c%c o art" U$ do CPdigo 2enal" 6 progresso de regime, ademais, quando se cuida de crime :ediondo ou equiparado, tamb1m se dO em lapso temporal mais dilatado .7ei n W"!# %$!, art" , J /" 0 Ju4Qo de piso, no caso em exame, analisando as circunstBncias *udiciais do art" U$ do CPdigo 2enal, estabeleceu a pena-base em >%? .um sexto/ acima do m4nimo legal, no total de seis .?/ anos de recluso e seiscentos .?!!/ dias-multa" &stabeleceu, por seu turno, o regime inicial fec:ado exclusivamente com fundamento no disposto na 7ei de TPxicos em vigor" +o referiu aquele Ju4Qo requisitos (*+0%/#1)( desfavorOveis ao paciente, a quem considerou tecnicamente primOrio .fl" ! do anexo de instruo ;/, de modo a no se faQer necessOrio, neste ."#/, o revolvimento de fatos e provas para se concluir pela possibilidade da pretendida fixao do regime semiaberto para in4cio de cumprimento da reprimenda carcerOria imposta ao paciente pelo crime de trOfico de entorpecentes" 9ndeferiu, ademais, a aplicao do privil1gio estabelecido no J < do art" ;; da 7ei n >>";<;%!?, sob o argumento de que as provas dos autos demonstrariam o envolvimento anterior do paciente no com1rcio il4cito de entorpecentes, o que conduQiria ) concluso de que ele se dedicava )quela atividade criminosa" 0 Tribunal capixaba, ao analisar o apelo interposto pela defesa, manteve intocado o '%,#(*2 de primeiro grau, ressaltando que,
-XnYo concernente ao regime prisional, tamb1m no merece reparos a sentena" 9sso porque, para o crimes :ediondos e equiparados cometidos apPs a vigZncia da 7ei n" >>"<?<% !!#, o regime inicial fec:ado de cumprimento de pena 1

;
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 8 de 39

HC 111.840 / ES
obrigatPrio" 9nteligZncia do J >, do artigo , da 7ei n" W"!# %>$$! .STJ-U@ Turma, HC >!?" $?%S2, 'el" (in" Jorge (ussi, *" %!?% !>!/" 2or consectOrio, o regime inicial de cumprimento da respectiva pena 1 o 3%,$!')D .fl" ;? do anexo de instruo ; [ grifos conforme o original/"

Como se vZ, nada se disse quanto a condiRes pessoais desfavorOveis ao paciente que pudessem ense*ar a fixao inicial de regime prisional mais gravoso" 0 Superior Tribunal de Justia, embora ten:a recon:ecido, em tese, a possibilidade de fixao de regime mais abrandado na :ipPtese de trOfico de entorpecentes [ penso eu, de forma indevida, em sede de $!+%!( ,)"-*( [, trouxe nova fundamentao para a manuteno, no caso espec4fico, de regime mais severo, #4 1%"+#(,
-."""/ +a :ipPtese, embora a pena ten:a sido fixada em ? anos de recluso, ten:o que o regime semiaberto no satisfaQ a resposta penal" Com efeito, nos termos do art" < da 7ei n" >>";<;% !!?, o *uiQ Tna fixao das penas, considerarO, com preponderBncia sobre o previsto no art" U$ do CPdigo 2enal, a natureQa e a quantidade da substBncia ou do produto, a personalidade e a conduta social do agenteV" 6ssim, o regime que se mostra raQoOvel, na esp1cie, 1 o fec:ado, ainda que o 5*!4/*2 da pena, em tese, autoriQe o semiaberto, :a*a vista a natureQa .crac\, coca4na e macon:a/ e a quantidade .< Tpedrin:asV e >; porRes de macon:a/ das drogas apreendidas" ."""/D .fl" $ do anexo de instruo U/"

'essalto que o Tribunal 2leno desta Suprema Corte, em >%$%>!, ao analisar o HC n $#" U?%'S, da relatoria do (inistro A6"%( B"#//), por maioria de votos, declarou, #4,#'%4/%" /!4/*2, a inconstitucionalidade dos arts" ;;, J <, e <<, ,!-*/, da 7ei n >>";<;%!?, na parte em que vedavam a substituio da pena privativa de liberdade por restritiva de <
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 9 de 39

HC 111.840 / ES direitos em condenao por crime de trOfico de entorpecentes" Transcrevo o teor daquele *ulgado,
-HABEAS CORPUS. T'E89C0 5& 5'0F6S" 6'T" << 56 7&9 >>";<;% !!?, 9(20SS9M979565& 5& C0+=&'SI0 56 2&+6 2'9=6T9=6 5& 79M&'565& &( 2&+6 '&ST'9T9=6 5& 59'&9T0S" 5&C76'6HI0 9+C95&+T67 5& 9+C0+ST9TGC90+679565&" 08&+S6 ] F6'6+T96 C0+ST9TGC90+67 56 9+59=95G679N6HI0 56 2&+6 .9+C9S0 ^7=9 50 6'T" U 56 C8%WW/" 0'5&( 26'C967(&+T& C0+C&5956" >" 0 processo de individualiQao da pena 1 um camin:ar no rumo da personaliQao da resposta punitiva do &stado, desenvolvendose em trZs momentos individuados e complementares, o legislativo, o *udicial e o executivo" 7ogo, a lei comum no tem a fora de subtrair do *uiQ sentenciante o poder-dever de impor ao delinq_ente a sano criminal que a ele, *uiQ, afigurar-se como expresso de um concreto balanceamento ou de uma emp4rica ponderao de circunstBncias ob*etivas com protagoniQaRes sub*etivas do fato-tipo" 9mplicando essa ponderao em concreto a opo *ur4dico-positiva pela prevalZncia do raQoOvel sobre o racional` ditada pelo permanente esforo do *ulgador para conciliar segurana *ur4dica e *ustia material" " +o momento sentencial da dosimetria da pena, o *uiQ sentenciante se movimenta com ineliminOvel discricionariedade entre aplicar a pena de privao ou de restrio da liberdade do condenado e uma outra que *O no ten:a por ob*eto esse bem *ur4dico maior da liberdade f4sica do sentenciado" 2elo que 1 vedado subtrair da instBncia *ulgadora a possibilidade de se movimentar com certa discricionariedade nos quadrantes da alternatividade sancionatPria" ;" 6s penas restritivas de direitos so, em essZncia, uma alternativa aos efeitos certamente traumOticos, estigmatiQantes e onerosos do cOrcere" +o 1 ) toa que todas elas so comumente c:amadas de penas alternativas, pois essa 1 mesmo a sua natureQa, constituir-se num substitutivo ao

U
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 10 de 39

HC 111.840 / ES
encarceramento e suas seq_elas" & o fato 1 que a pena privativa de liberdade corporal no 1 a 3nica a cumprir a funo retributivo-ressocialiQadora ou restritivo-preventiva da sano penal" 6s demais penas tamb1m so vocacionadas para esse geminado papel da retribuio-preveno-ressocialiQao, e ningu1m mel:or do que o *uiQ natural da causa para saber, no caso concreto, qual o tipo alternativo de reprimenda 1 suficiente para castigar e, ao mesmo tempo, recuperar socialmente o apenado, prevenindo comportamentos do gZnero" <" +o plano dos tratados e convenRes internacionais, aprovados e promulgados pelo &stado brasileiro, 1 conferido tratamento diferenciado ao trOfico il4cito de entorpecentes que se caracteriQe pelo seu menor potencial ofensivo" Tratamento diferenciado, esse, para possibilitar alternativas ao encarceramento" S o caso da Conveno Contra o TrOfico 9l4cito de &ntorpecentes e de SubstBncias 2sicotrPpicas, incorporada ao direito interno pelo 5ecreto >U<, de ? de *un:o de >$$>" +orma supralegal de :ierarquia intermediOria, portanto, que autoriQa cada &stado soberano a adotar norma comum interna que viabiliQe a aplicao da pena substitutiva .a restritiva de direitos/ no aludido crime de trOfico il4cito de entorpecentes" U" 0rdem parcialmente concedida to-somente para remover o Pbice da parte final do art" << da 7ei >>";<;% !!?, assim como da expresso anOloga avedada a converso em penas restritivas de direitosa, constante do J < do art" ;; do mesmo diploma legal" 5eclarao incidental de inconstitucionalidade, com efeito %7 4*4,, da proibio de substituio da pena privativa de liberdade pela pena restritiva de direitos` determinando-se ao Ju4Qo da execuo penal que faa a avaliao das condiRes ob*etivas e sub*etivas da convolao em causa, na concreta situao do paciente"D

+o caso em questo, -)4'%") 5*% ! 4%8!/#1! '% (*+(/#/*#9:) ,!;,)*<(% %7,;*(#1!2%4/% 4! 1%'!9:) ;%8!; ,)4/#'! 4) !"/. 44 '! L%# 4= 11.>4>/06? (%2 5*!;5*%" 2%49:) %(-%,@3#,! A( ,)4'#9B%( -%(()!#( '! -!,#%4/%, o que, a meu ver, no se afigurava poss4vel" ?
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 11 de 39

HC 111.840 / ES 0 legislador faculta a substituio de pena com base em crit1rios ob*etivos .a quantidade de pena cominada quando dolosa a infrao e a inexistZncia de violZncia ou grave ameaa/ e sub*etivos .condiRes pessoais do agente do il4cito penal/, e no em funo do tipo do crime" Se :ouvesse a inteno, na Constituio 8ederal, de permitir que se proibisse por meio de lei a substituio consoante o tipo criminal, certamente tal restrio teria sido inclu4da entre as vedaRes feitas no inciso ^7999 do art" U" 2ortanto, do meu ponto de vista, a substituio da pena privativa de liberdade pela restritiva de direitos deve sempre ser analisada independentemente da natureQa da infrao, em raQo da quantidade de pena cominada para a infrao, da presena ou no de violZncia ou grave ameaa e das condiRes pessoais do agente, por se tratar de direito sub*etivo garantido constitucionalmente ao indiv4duo" Considerando o que decidido pelo 2lenOrio deste Supremo Tribunal, parece-me que no se poderia, %2 $#-C/%(% '% /"D3#,) '% %4/)"-%,%4/%(, sustentar a ,)8E4,#! !+();*/! de que o cumprimento da reprimenda carcerOria decorrente da prOtica do crime de trOfico se dZ em regime inicialmente fec:ado, tal como preconiQado no art" > da 7ei n >>"<?<%!#, que alterou a redao do J > do art" da 7ei n W"!# %$!" HO de se considerar que a prPpria Constituio 8ederal contempla as restriRes a serem impostas )queles que se mostrem incursos em dispositivos da 7ei n W"!# %$!" 5entre elas no se encontra nen:uma que verse sobre a obrigatoriedade de imposio do regime extremo para o in4cio de cumprimento da pena" +o inciso ^7999 do rol das garantias constitucionais [ artigo U afastam-se, to somente, a fiana, a graa e a anistia, assegurando-se, em inciso posterior .^7=9/, de forma abrangente, sem excepcionar essa ou aquela prOtica delituosa, a individualiQao da pena" +o tocante ao tema, assinalo que, a partir do *ulgamento do HC n W "$U$%S2 .Tribunal 2leno, 'elator o (inistro M!",) A*"F;#), 5J de >%$%!?/, esta Corte Suprema passou a admitir a possibilidade de progresso de regime aos condenados pela prOtica de crimes :ediondos,

#
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 12 de 39

HC 111.840 / ES dada a declarao de inconstitucionalidade do art" , J >, da 7ei n W"!# %$!" Tal possibilidade veio a ser acol:ida posteriormente pela 7ei n >>"<?<%!#, que modificou a 7ei n W"!# %$!, positivando-se, desse modo, a possibilidade da mencionada progresso" Contudo, como *O dito, essa lei estipulou que a pena imposta pela prOtica de qualquer dos crimes nela mencionados fosse, obrigatoriamente, cumprida inicialmente no regime fec:ado" Tal como *O indagado no *ulgamento do HC n W "$U$%S2, tin:a e tem o legislador ordinOrio poder para isso estabelecerb 6 min:a resposta 1 negativa" D%(/!"/%? /%4$) ,)2) #4,)4(/#/*,#)4!; ) -"%,%#/) ') G 1= ') !"/. 2= '! L%# 8.0H2/I0? ) 5*!; 3)# 2)'#3#,!') -%;! L%# 4= 11.464/0H. 6 esse respeito, lembro as consideraRes feitas pelo eminente (inistro J#;2!" M%4'%( no *ulgamento do 'HC n >!;"U<#%S2 .Segunda Turma, 5Je ><%> %>!/,
-."""/ Consigno, por outro lado, que, como parte de suas raQRes de decidir, o Superior Tribunal de Justia assentou que c apPs as modificaRes produQidas pela 7ei n" >>"<?<% !!# c no :averia mais que se falar em constrangimento ilegal na fixao do regime inicial fec:ado a condenado por crime de trOfico il4cito de entorpecentes .7ei n" >>";<;% !!?, art" ;;/, :a*a vista a expressa determinao legal contida no art" , J >, da 7ei n" W"!# %$!" 2or oportuno, transcrevo esse dispositivo, T6rt" 0s crimes :ediondos, a prOtica da tortura, o trOfico il4cito de entorpecentes e drogas afins e o terrorismo so insuscet4veis de, X"""Y J > 6 pena por crime previsto neste artigo serO cumprida inicialmente em regime fec:ado" .'edao dada pela 7ei n >>"<?<, de !!#/"V +o ponto, ressalto que guardo reservas quanto ao entendimento exarado pelo STJ e tamb1m quanto ao disposto nesse dispositivo"

W
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 13 de 39

HC 111.840 / ES
5everas, o ST8 *O teve a oportunidade, por ocasio da anOlise do *ulgamento do HC n" W "$U$%S2, de declarar, #4,#'%4/%" /!4/*2, a inconstitucionalidade da antiga redao do art" , J >, da 7ei n" W"!# %$!, a qual determinava que os condenados por crimes :ediondos ou a eles equiparados deveriam cumprir a pena em regime integralmente fec:ado" +aquele caso, ficou assentado que essa imposio iria de encontro ao princ4pio constitucional da individualiQao da pena .C8, art" U, ^7=9/" 2ois bem, sobreveio a 7ei n" >>"<?<% !!#, que, ao promover mudanas no *O mencionado art" , J >, da 7ei n" W"!# %$!, determinou que a pena agora fosse cumprida no regime inicial fec:ado" S aqui que fao uma indagao, &sse dispositivo, em sua nova redao, no continuaria a violar o princ4pio constitucional da individualiQao da penab &ssa discusso inclusive *O vem sendo alvo de debates nas instBncias inferiores e inequivocamente acabarO por ser traQida ) apreciao desta Suprema Corte" 2or isso, trago estas consideraRes em )+#/%" '#,/*2. +o ponto, destaco, ainda, ) guisa de ilustrao, *ulgado recente proferido pelo prPprio STJ que, ao analisar o HC n" ><$"W!#%S2 lO impetrado, concluiu pela inconstitucionalidade desse dispositivo, ao fundamento de que, a despeito das modificaRes preconiQadas pela 7ei n" >>"<?<% !!#, persistiria ainda a ofensa ao princ4pio constitucional da individualiQao da pena e tamb1m da proporcionalidade"D

2arecem-me igualmente vOlidas as consideraRes feitas pelo (inistro O8 F%"4!4'%(, do Superior Tribunal de Justia, no *ulgamento do HC n ><$"W!#%S2, #4 1%"+#(
-."""/ &mbora no se olvide o teor do art" , J >, da 7ei n W"!# %$!, com a redao que l:e foi dada pela 7ei n >>"<?<%!#, o fato 1 que mesmo para os crimes :ediondos [ ou a eles

$
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 14 de 39

HC 111.840 / ES
equiparados [ a fixao do regime prisional para o in4cio de cumprimento da privativa de liberdade :O de levar em considerao a quantidade de pena imposta, a existZncia de circunstBncias *udiciais desfavorOveis, a presena de agravantes, atenuantes, causas de aumento ou de diminuio" &nfim, deverO o (agistrado avaliar as circunstBncias do caso por ele analisado, no podendo impor, cegamente, o regime carcerOrio mais gravoso" +o processo de submisso da lei ao 3#;/") ,)4(/#/*,#)4!;, imposto ao *ulgador, cabe-l:e a defesa dos direitos fundamentais" 6ssim, se o preceito estO em :armonia com a Constituio, vOlido 1` se de interpretao d3bia, empresta-se aquela que mel:or confira eficOcia normativa ) Carta 2ol4tica` se no resiste ao embate com os seus princ4pios, 1 declarado inconstitucional" 9sso porque no se pode salvar a lei ) custa da Constituio, norma sabidamente de maior envergadura em um ordenamento *ur4dico" S bem de ver, em primeiro lugar, que no &stado 5emocrOtico de 5ireito, a produo das normas deve se mostrar a*ustada com o processo constitucional, matriQ e b3ssola de navegao do devido processo legislativo" 7eia-se a lio de 7uiQ Fuil:erme (arinoni, #4 KTeoria Feral do 2rocessoV, ;@ ed", pp" $#%$W, TJO se deixou claro que a lei, no &stado contemporBneo, tem a sua substBncia condicionada aos princ4pios constitucionais de *ustia e aos direitos fundamentais" Compreender a lei a partir dos direitos fundamentais significa inverter a lPgica da ideia de que esses direitos dependem da lei, pois :o*e (:) !( ;%#( 5*% /E2 ! (*! 1!;#'!'% ,#",*4(,"#/! !)( '#"%#/)( 3*4'!2%4/!#(? !;F2 '% (C !'2#/#"%2 #4/%"-"%/!9B%( 5*% ! %;%( %(/%0!2 !'%5*!'!( " .grifei/ 9sso obviamente representa uma reao contra o princ4pio da supremacia da lei e contra o absolutismo do legislador" 6 forma normativa dos direitos fundamentais,

>!
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 15 de 39

HC 111.840 / ES
ao impor o dimensionamento do produto do legislador, faQ com que a Constituio deixe de ser encarada como algo que foi abandonado ) maioria parlamentar" 6 vontade do legislador, agora, estO submetida a vontade suprema do povo, ou mel:or, ) Constituio e aos direitos fundamentais""" +ote-se que, quando a norma no pode ser interpretada de acordo com a Constituio, evidentemente no :O interpretao de acordo, por1m necessidade de controle da constitucionalidade da lei"V S preciso compreender, nessa lin:a de racioc4nio, que os princ4pios, no que diQ respeito a sua natureQa, constituem-se verdadeiras normas *ur4dicas e, por isso, impRe-se-l:es observBncia, dada a sua fora cogente" &m casos como o presente, a aplicao literal do dispositivo inserido na 7ei dos Crimes Hediondos, al:eia )s peculiaridades do caso concreto acarretaria inafastOvel ofensa aos princ4pios da individualiQao da pena, da proporcionalidade e da efetivao do *usto" 9sso porque se estaria a lanar o condenado a uma pequena sano a cumpri-la no regime mais gravoso" 'elembrando as passagens do &minente (inistro +ilson +aves, devemos todos Tevitar a ao criminPgena do cOrcereV .por exemplo, HC-><<">>#%(F, 5J de ;!">>"!$/" 8oi no ano de !!? que o Supremo Tribunal 8ederal, em paradigmOtica deciso plenOria, declarou a inconstitucionalidade da proibio ) progresso de regime prevista no art" , J >, da 7ei de Crimes Hediondos, assentando que tal norma afronta o -"#4,@-#) '! #4'#1#'*!;#&!9:) '! -%4!" 0 aresto recebeu a seguinte ementa, T2&+6 - '&F9(& 5& CG(2'9(&+T0 2'0F'&SSI0 - '6NI0 5& S&'" 6 progresso no regime de cumprimento da pena, nas esp1cies fec:ado, semiaberto e aberto, tem como raQo maior a ressocialiQao do preso que, mais dia ou menos dia,

>>
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 16 de 39

HC 111.840 / ES
voltarO ao conv4vio social" 2&+6 - C'9(&S H&590+50S - '&F9(& 5& CG(2'9(&+T0 - 2'0F'&SSI0 - dM9C& - 6'T9F0 , J >, 56 7&9 + W"!# %$! - 9+C0+ST9TGC90+679565& &=07GHI0 JG'9S2'G5&+C967" C)43;#/! ,)2 ! 8!"!4/#! '! #4'#1#'*!;#&!9:) '! -%4! < !"/#8) L=? #4,#() MLVI? '! C)4(/#/*#9:) F%'%"!; < ! #2-)(#9:)? 2%'#!4/% 4)"2!? ') ,*2-"#2%4/) '! -%4! %2 "%8#2% #4/%8"!;2%4/% 3%,$!'). +ova inteligZncia do princ4pio da individualiQao da pena, em evoluo *urisprudencial, assentada a inconstitucionalidade do artigo , J >, da 7ei n W"!# %$!"V .HC n W "$U$%S2, 'elator o (inistro (arco 6ur1lio, 5J de >%$%!?/ 'esgato trec:o do voto do eminente (inistro &ros Frau por entender pertinente com a mat1ria ora em anOlise, T+o que tange ) proibio da progresso de regime nos crimes :ediondos, afronta o princ4pio da individualiQao da pena .art" U!, ^7=9/, direcionado ao legislador, que no pode impor regra fixa que impea o *ulgador de individualiQar, segundo sua avaliao, caso a caso, a pena do condenado que ten:a praticado qualquer dos crimes relacionados como :ediondos" Considere-se ainda a vedao da imposio de penas cru1is .art" U, ^7=99, TeV/ e o respeito ) dignidade da pessoa :umana .art" >, 999/, sendo tamb1m certo que o cumprimento da pena em regime integral, por ser cruel e desumano, importa violao a esses preceitos constitucionais"V 6centuou o (inistro Filmar (endes, na oportunidade, que To princ4pio da individualiQao da pena fundamenta um direito sub*etivo, que se no restringe ) simples fixao da pena #4 !+(/"!,/), mas que se revela abrangente da prPpria forma de individualiQaoV"

>
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 17 de 39

HC 111.840 / ES
0 legislador pOtrio, atento ) referida evoluo *urisprudencial, editou em W";"!#, a 7ei n >>"<?<, que, modificando a redao da 7ei n W"!# %$!, '%"")8)* ! 1%'!9:) A -")8"%((:) '% "%8#2%, estabelecendo que a pena a condenados por crimes :ediondos, tortura, trOfico de drogas e terrorismo devem ser descontadas apenas #4#,#!;2%4/% no regime fec:ado" +o entanto, persistiu [ e ainda persiste [ a ofensa ao princ4pio da individualiQao pena" 0ra, (% ) '#(-)(#/#1) "%(-)4(D1%; -)" #2-)" ) #4/%8"!; ,*2-"#2%4/) '! "%-"#2%4'! 4) "%8#2% 3%,$!') F #4,)4(/#/*,#)4!;? /!2+F2 ) F !5*%;% 5*% '%/%"2#4! ! /)')( [ independentemente da pena a ser descontada ou das nuances do caso a caso [ 5*% #4#,#%2 ! %7-#!9:) 4) "%8#2% 2!#( 8"!1)(). 6inda mais" 6 7ei no anda em :armonia com o princ4pio da proporcionalidade, corolOrio da busca do *usto" 9sso porque a imposio do regime fec:ado inclusive a condenados a penas 4nfimas, primOrios e de bons antecedentes, entra em rota de coliso com a Constituio e com a evoluo do 5ireito 2enal" S certo que neste Colegiado *O contamos com alguns *ulgados no sentido ora defendido" Se*am exemplos, os HC< 1>0.11>/SC, 'elator (inistro +ilson +aves` HC<1L4.LH0/RS, 'elatora (inistra (aria T:ereQa` e HC<128.88I/DF, 'elator 5esembargador convocado Celso 7imongi" 5este 3ltimo precedente, recupero a ementa, THABEAS CORPUS" 2&+67" T'E89C0 5& &+T0'2&C&+T&S" C'9(& 2'6T9C650 5G'6+T& 6 =9FK+C96 56 7&9 + >>"<?<%!#" 6279C6HI0 50 '&F9(& 9+9C967 8&CH650" 2&+6 5& CG'T6 5G'6HI0" 6(M9&+T& 5&7&TS'90 & 2'&JG59C967 ] '&CG2&'6HI0 56 C0+5&+656" 0'5&( C0+C&5956" >" V%"#3#,!<(% 5*% ) '%;#/) 3)"! -"!/#,!') %2 04/10/200H? 5*!4') ! L%# 4= 11.464/200H? 5*% #4(/#/*#* ) "%8#2% #4#,#!; 3%,$!') !)( ,"#2%( $%'#)4')( % !((%2%;$!')(? 0D (% %4,)4/"!1! %2 1#8)"" Contudo, o

>;
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 18 de 39

HC 111.840 / ES
cumprimento de pena de curta durao em ambiente delet1rio 1 pre*udicial ) recuperao da condenada" 0 racioc4nio a ser utiliQado 1 o mesmo para a concesso do sursis, cab4vel nas :ipPteses de pena inferior a .dois/ anos" " N! (#/*!9:) %2 !4D;#(%? 4! 5*!; ! -!,#%4/% )(/%4/! ,#",*4(/N4,#!( 0*'#,#!#( 3!1)"D1%#(? /%4') (#') ,)4'%4!'! ! ,*2-"#" -%4! '% 01 (*2) !4)? 11 ()4&%) 2%(%( % 10 ('%&) '#!( '% "%,;*(:)? ) "%8#2% -"#(#)4!;? A ;*& ') !"/#8) >>? G 2=? !;@4%! O,O? '%1% (%" ) !+%"/) . ;" 0rdem concedida para estabelecer ) paciente o regime inicial aberto para o cumprimento de sua pena reclusiva" .HC-> W"WW$%58, 'elator 5esembargador convocado Celso 7imongi, 5J de U">!"!$/VD ('%(/!5*%( 4) )"#8#4!;)"

+o mesmo sentido, destaco os seguintes precedentes desta Suprema Corte sobre o tema,
-HABEAS CORPUS" 2&+67" T'E89C0 5& &+T0'2&C&+T&S" 89^6HI0 56 2&+6" C9'CG+STe+C96S 86=0'E=&9S" 9(20S9HI0 5& '&F9(& 5& CG(2'9(&+T0 (69S F'6=& 50 LG& 0 2'&=9ST0 &( 7&9" 59'&9T0 ] SGMST9TG9HI0 56 2&+6 2'9=6T9=6 5& 79M&'565& 20' 0GT'6 '&ST'9T9=6 5& 59'&9T0S" C0+ST'6+F9(&+T0 97&F67" &^C&HI0 ] Sf(G76 ?$>" TrOfico de entorpecentes" 8ixao da pena" CircunstBncias *udiciais favorOveis" 2ena fixada em quantidade que permite a substituio da privao de liberdade por restrio de direitos ou o in4cio do cumprimento da pena no regime aberto" 9mposio, no obstante, de regime fec:ado" Constrangimento ilegal a ense*ar exceo ) S3mula ?$>%ST8" 0rdem concedidaD .HC n >!>" $>%S2, Segunda Turma, rel" (in" E")( J"!*, 5Je > %! % !>! -destaquei/" -HABEAS CORPUS" 2&+67" T'E89C0 5&

><
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 19 de 39

HC 111.840 / ES
&+T0'2&C&+T&S" SGMST9TG9HI0 56 2&+6 2'9=6T9=6 5& 79M&'565& 20' 0GT'6 '&ST'9T9=6 5& 59'&9T0S" C0+ST'6+F9(&+T0 97&F67 &=95&+C9650" &^C&HI0 ] Sf(G76 ?$>%ST8" '&5GHI0 56 2&+6 2'&=9ST6 +0 J < 50 6'T" ;; 56 7&9 +" >>";<;% !!?, =&5656 6 SGMST9TG9HI0 20' 0GT'6 '&ST'9T9=6 5& 59'&9T0S" S9TG6HI0 (69S F'6=0S6" 9+6279C6M979565&" >" Condenao, por trOfico de entorpecentes, a um ano e oito meses de recluso, em regime fec:ado" 2resena dos requisitos necessOrios ) substituio da pena privativa de liberdade por outra restritiva de direitos, bem assim ao regime aberto" Constrangimento ilegal evidenciado, *ustificando exceo ) S3mula ?$> desta Corte" " 'eduo de >%? a %; da pena, prevista no J < do art" ;; da 7ei n" >>";<;% !!?, vedada a substituio por outra restritiva de direitos" Situao mais gravosa ao paciente" 9naplicabilidade" 0rdem concedida, parcialmente, de of4cio, para garantir ao paciente a substituio da pena privativa de liberdade por outra restritiva de direitos, bem assim para que, caso :a*a reverso, o in4cio da execuo da pena privativa de liberdade se dZ em regime inicial abertoD .HC n >!!"U$!%58, Segunda Turma, rel" (in" E")( J"!*, 5Je #%>>% !!$ [ destaquei/"

8eitas essas consideraRes, penso que deve ser superado o disposto na 7ei dos Crimes Hediondos .obrigatoriedade de in4cio do cumprimento de pena no regime fec:ado/ para aqueles que preenc:am todos os demais requisitos previstos no art" ;;, JJ , b, e ;, do C2, admitindo-se o in4cio do cumprimento de pena em regime diverso do fec:ado" +essa conformidade, tendo em vista a declarao incidental de inconstitucionalidade do J > do art" da 7ei n W"!# %$!, na parte em que impRe a obrigatoriedade de fixao do regime fec:ado para in4cio do cumprimento da pena aos condenados pela prOtica de crimes :ediondos ou equiparados, ,)4,%') a ordem para alterar o regime inicial de cumprimento das reprimenda impostas ao paciente para o semiaberto" &m consequZncia, determino que se oficie ao Ju4Qo da >@ =ara >U
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. DIAS TOFFOLI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 20 de 39

HC 111.840 / ES Criminal da Comarca de Cac:oeiro de 9tapemirim%&S para que tome as providZncias necessOrias e comunique ao Ju4Qo das &xecuRes Criminais competente o teor desta deciso" S como voto"

>?
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2483727.

Supremo Tribunal Federal


Notas para o Voto

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 21 de 39

14/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO RELATOR PACTE.(S) IMPTE.(S) PROC.(A/S)(ES) COATOR(A/S)(ES)

PLENRIO

: MIN. DIAS TOFFOLI : EDMAR LOPES FELICIANO : DEFENSORIA PBLICA DO ESTADO DO ESPRITO SANTO : DEFENSOR PBLICO-GERAL DO ESTADO DO ESPRITO SANTO : SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTIA

NOTAS PARA O

OTO

A SENHORA MINISTRA ROSA !EBER - Senhor Presiden e! no si"#n$io d% Lei n& ''()*)+,--.! so/re o re0i1e de $213ri1en o d% 3en% 3%r% os $onden%dos 3or r45i$o de en or3e$en es! endo $o1o "ei de re0#n$i% o %r i0o ,&! 6 '& d% Lei n& 7(-8,+9-! $o12n0o $o1 % $o13reens:o do e1inen e Re"% or no sen ido de ;2e es e dis3osi i<o %1/=1 es 4 ei<%do de in$ons i 2$ion%"id%de! en;2%n o o/ri0%! de er1in% % 5i>%?:o do re0i1e 5e$h%do 3%r% o $213ri1en o d% 3en% se1 3er1i ir ;2e o 1%0is r%do! so3es%ndo %s $ir$2ns @n$i%s do $%so $on$re o! 3oss% de$idir o2 i13or 21 re0i1e di<erso( A 1e2 A2BCo! % si 2%?:o = % 1es1% d% i13osi?:o de 3en% 3%dr:o! ess% i13osi?:o de re0i1e! e1 %/s r% o! de $213ri1en o! e! 3or ess% r%C:o! 5erido o direi o e % 0%r%n i% 52nd%1en %" de indi<id2%"iC%?:o d% 3en% 3e"o 1%0is r%do! %$o13%nho o e1inen e Re"% or ;2%ndo de$"%r%! "#$"%&#'&( ')#'*+, % in$ons i 2$ion%"id%de desse 3re$ei o e $on$ede % orde1( D $o1o <o o(

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2575343.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. LUIZ FUX

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 22 de 39

14/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO

PLENRIO

VOTO O SENHOR MINISTRO LUIZ FUX - Senhor Presidente, egrgio Plenrio, ilustre representante do Ministrio Pblico, senhores advogados. Eu vou pedir vnia ao Relator e e inente Ministra Rosa !eber para ressuscitar a"ui alguns argu entos "ue #ora debatidos "uando da anlise do artigo $$ dessa es a lei. E entendo "ue assiste integral ra%&o ao Ministrio Pblico "uando adverte "ue, na lacuna da lei, aplicava-se o '(digo Penal, per itindo esse regi e di#erenciado, as veio a lei, co o op)&o do legislador ordinrio e, e regra, o *udicirio, nesse ca po, te "ue ter u a postura ini alista de respeitar a op)&o do legislador ordinrio, por"ue nu Estado +e ocrtico de +ireito a supre acia do Parla ento, n&o a supre acia ,udicial. - supre acia ,udicial s( se instaura nos vcuos legislativos. E entendo "ue real ente o Ministrio Pblico te toda ra%&o "uando salienta "ue essa lacuna #oi suprida, advindo u a lei posterior, estabelecendo co o op)&o do legislador u regi e de cu pri ento da pena di#erenciado. Mu ! "# $u !%&"#' o "ue n(s te os o '(digo Penal e a lei especial de drogas. .u se,a, n(s esta os no ca po da sobrevivncia, da subsistncia e da coe/istncia da ()* +)%),!("# e da ()* #-)."!("#. E por "ue a lei de drogas especial nessas nuances "ue ela apresenta0 E/ata ente para atender ao recla o do legislador constituinte originrio. 1 "ue o legislador constituinte originrio preocupou-se co os delitos "ue a#etava a higide% do Estado +e ocrtico de +ireito. E, por essa ra%&o, na pr(pria 'onstitui)&o, o constituinte originrio estabeleceu "ue a lei considerar cri es ina#ian)veis e insuscet2veis de gra)a ou anistia a prtica de tr#ico il2cito de entorpecentes e drogas. Por"ue, na"uela oportunidade, o legislador constitucional "ueria, diga os assi , regular esse te a "ue era e/ata ente u a verdadeira tragdia hu ana "ue

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2576718.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. LUIZ FUX

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 23 de 39

HC 111.840 / ES ocorria no 3rasil, tendo a nossa ,uventude co o a aior clientela do tr#ico de drogas. Ent&o, o legislador constitucional elegeu o cri e de tr#ico de drogas co o u delito "ue ereceria u a prote)&o especial da lei. .ra, se a pr(pria 'onstitui)&o n&o per ite a liberdade e si, "ue e/ata ente a gra)a, a anistia, a #ian)a, evidente ente "ue se ela proibir o -(u#' a lei ordinria evidente ente pode proibir o $"%u#, por"ue a repri enda penal n&o est s( nessa escala de valora)&o da pena, por parte do ,ui%, se de u ano ou de% anos4 a repri enda penal ta b est no regi e de e/ecu)&o da pena. 5sso u a op)&o leg2ti a do legislador. +e sorte "ue, no eu odo de ver, nesse pri eiro o ento, a lei n&o inconstitucional, uito pelo contrrio, ela atende a esse recla o constitucional de dar u trata ento especial ao cri e de tr#ico de drogas, e essa #oi u a op)&o leg2ti a levada a e#eito pelo legislador. Ent&o, ao Ministrio Pblico assiste total ra%&o "uando ele se pronuncia no sentido de "ue, no caso, a proibi)&o legal se ,usti#ica e ra%&o da presun)&o, "u,)# ) &) "u,)' da periculosidade do cri e e de seu agente, erecendo assi u aior rigor, por"ue do contrrio haveria u est2 ulo prtica desta conduta. Sendo u a edida de pol2tica cri inal, a substitui)&o desse regi e o#ende enos a orde social do "ue ocorre, se dvida, co os outros delitos e geral. Ent&o, nu pri eiro o ento, n&o en/ergo nenhu a inconstitucionalidade nesse dispositivo. Por outro lado, eu, a"ui, anoto "ue a e/ecu)&o penal nesse regi e #echado ta b , co o , desta"uei, #a% parte do conte/to da repress&o penal "ue o Estado elege co o e#iciente para co bater u delito "ue preocupou o pr(prio constituinte originrio. Por"ue, se levar os esse racioc2nio de "ue cabe se pre ao ,ui% a aplica)&o da pena, sob pena de viola)&o do princ2pio da individuali%a)&o da pena, n(s va os ter "ue destruir todas as penas 2ni as. Por "ue a pena 2ni a0 E por "ue, por e/e plo, o art. 66, 7 89, :a:, do '(digo Penal, "ue e/ige o cu pri ento de pena superior a oito anos, e regi e inicial ente #echado, n&o inconstitucional0 Ele absoluta ente constitucional. Ele e/ige "ue, nas penas superiores a oito anos, o regi e se,a #echado. Por "u0 Por "ue #oi

8
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2576718.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. LUIZ FUX

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 24 de 39

HC 111.840 / ES op)&o do legislador penal. . legislador penal especial entendeu "ue, no caso de tr#ico, pelo trata ento "ue a 'onstitui)&o d a esse cri e, pela preocupa)&o "ue ele incute na sociedade, pelo #lagelo das drogas, e#etiva ente esse regi e te "ue ser inicial ente #echado. ;&o para "ue o cidad&o cu pra o regi e #echado, n&o co essa #inalidade )* -/# 0!. /. - repri enda penal visa inibi)&o da prtica do cri e. Ent&o, n&o s( as penas graves, as ta b o regi e inicial grave #a% parte dessa estratgia, atenta a u co ando legislador "ue di#icil ente inudencia o tipo penal, salvo "uando preocupado co a sua repercuss&o na sociedade. Entendo e#etiva ente, Senhor Presidente, "ue o tr#ico de drogas prepondera, lu% do art. $8 da <ei n9 ==.6$6, sobre o previsto no art. >?, "ue ta b estabelece as regras gerais do regi e inicial #echado, sendo certo "ue a"ui esta os diante de u a nor a especial. Por essa ra%&o, Senhor Presidente, vou pedir vnia, por"ue entendo "ue n&o h nenhu a inconstitucionalidade nessa op)&o do legislador, assi co o n&o h inconstitucionalidade nenhu a "uando o '(digo Penal estabelece "ue, e penas superiores a u deter inado pata ar, o regi e inicial ser #echado. -t outros tipos de delito. -"ui, o delito, e si, , reco enda essa repri enda, ainda "ue a t2tulo de inibi)&o. Por esse #unda ento, Senhor Presidente, vou pedir vnia aos "ue , aco panhara o Ministro +ias @o##oli e a Ministra Rosa !eber e vou propugnar pela denega)&o da orde , por"ue esse #oi o #unda ento.

6
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2576718.

Supremo Tribunal Federal


Antecipao ao Voto

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 25 de 39

14/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO TRIBUNAL PLENO HABEAS CORPUS 111.840 ANTECIPAO AO VOTO

PLENRIO

A SENHORA MINISTRA CRMEN LCIA - Senho P e!"#en$e% &o' (e#" &)n"*! *o M"n"!$ o +', (* * *-o.(*nh* o Re/*$o . E' e!$'#e" .'"$o e!!e -*!o% (o 0'e o S'( e.o% no Habeas Cor !s n1 82.343% #e-/* o' "#$"%e#&!r &a#&!' * "n-on!$"$'-"on*/"#*#e #* e#*56o "n"-"*/ #o * $. 21% 7 11% #* Le" n1 8.082% 0'e #e$e ."n*&* 0'e o! -on#en*#o! (o - ".e! he#"on#o!% o' * e/e! e0'"(* *#o!% $e "*. #e -'.( " * (en* e. e9".e "n$e9 */.en$e :e-h*#o. N*0'e/e -*!o% e!$e P/en; "o *!!en$o' 0'e e!!* ".(o!"56o -on$ * "*&* e,*$*.en$e o ( "n-<("o #* "n#"&"#'*/"=*56o #* (en*% o 0'e :o" #e.on!$ *#o *9o * (e/o Re/*$o . Ve"o% en$6o% * Le" n1 11.4>4?2008% ( o.o&e' .'#*n5*! ne!!e #"!(o!"$"&o e #e$e ."no' 0'e o e9".e "n"-"*/ :o!!e :e-h*#o. M*n$@.-!e% (o $*n$o% * .e!.* :'n#*.en$*56o% 0'e :o" *0'e/* 0'e o S'( e.o -on!"#e o' 0'e &"o/* "* o ( "n-<("o #* "n#"&"#'*/"=*56o #* (en* "9o o!*.en$e (o 0'e n6o #e",* *o A'"= -on#"5Be! #e% e. -*#* -*!o% &e ":"-* -o.o e e. 0'e -on#"5Be! #e&e "* !e -'.( "#* * (en*. Po e!$* *=6o% e!$o' (e#"n#o &)n"* *o M"n"!$ o +', e% ne!$e -*!o% *-o.(*nh*n#o o M"n"!$ o Re/*$o . CCCCCC

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 5048991.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. RICARDO LEWANDOWSKI

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 26 de 39

14/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO

PLENRIO

VOTO O SENHOR MINISTRO RICARDO LEWANDOWSKI - Senhor Presidente, vou pedir vnia ao Ministro Luiz Fux para tambm acompanhar o e!ator, concedendo o habeas corpus e tambm dec!arando incidenta!mente a inconstituciona!idade do dispositivo em "uest#o$ %companhei a maioria, na"ue!as assentadas anteriores, em "ue n&s, na mesma situa'#o, entendemos "ue determinados dispositivos da Lei de T&xico in(rin)iam o arti)o *+, inciso ,LV- da nossa .arta Ma)na, exatamente por"ue impediam "ue o /uiz individua!izasse a pena, ou se/a, ap!icasse a pena ao caso concreto, tendo em vista as circunst0ncias pessoais do ru$ %!m do mais, eu comun)o do entendimento do eminente e!ator, com a devida vnia do Ministro Luiz Fux, "ue apresentou um be!1ssimo voto ora!, sempre bem (undamentado, no sentido de "ue n#o s& o princ1pio da individua!iza'#o da pena estaria ma!(erido, no caso, mas tambm o princ1pio da proporciona!idade, por"ue n#o me parece proporciona! e nem razo2ve! "ue um de!in"uente, "ue tenha in(rin)ido a Lei de T&xico e ao "ua! tenha sido ap!icada uma pena de "uatro anos, ou menos de "uatro anos, n#o pudesse (azer /us ao re)ime aberto ou, se e!e (or condenado a uma pena de "uatro a oito anos, n#o possa (azer /us ao re)ime semi-aberto, considerado a"ui!o "ue se disp3e o arti)o *4 do .&di)o Pena!, "ue exatamente a considera'#o re!ativa aos antecedentes, 5 conduta socia!, 5 persona!idade, ao motivo e 5s circunst0ncias do crime$ Por essas raz3es, e pedindo, mais uma vez, vnia ao Ministro Luiz Fux, eu acompanho inte)ra!mente o e!ator$

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2272209.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. CEZAR PELUSO

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 27 de 39

14/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO VOTO

PLENRIO

O SENHOR MINISTRO CEZAR PELUSO - Senhor Presidente, eu tambm peo vnia ao Ministro Luiz Fux para a ompanhar o eminente !e"ator# $noto apenas %ue o a &rd'o do Superior Tribuna" de (ustia re onhe eu a in onstitu iona"idade, s& %ue va"endo-se do disposto no arti)o *+ da Lei n, --#.*., para onsiderar as ir unst/n ias a)ravantes %ue o 0uiz de primeiro )rau desprezou# $ ompanho inte)ra"mente o Ministro !e"ator, om o devido respeito#

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2284179.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. MARCO AURLIO

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 28 de 39

14/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO

PLENRIO

O SENHOR MINISTRO MARCO AURLIO Presidente, h um sistema pena , !ue s"#re m"di#i$a%&es ante $ir$unst'n$ias reinantes, ante a $rimina idade( Ent)" se tem " ri*"r mai"r "u men"r da ei !uant" a determinad"s de it"s( +uand" apre$iam"s, pe a primeira ,e-, a in$"nstitu$i"na idade da Lei n. /(012340, n" !ue impunha " re*ime inte*ra mente #e$had" para $umpriment" da pena, #i$am"s ,en$id"s eu e " ministr" Sep5 ,eda Perten$e( P"steri"rmente, " Tri6una e," uiu para entender !ue a pr"*ressi,idade seria a *" de interesse da pr7pria s"$iedade, da ,ida *re*ria, n" !ue, mais $ed" "u mais tarde, " $ust"diad" 8 reinserid" n" te$id" s"$ia ( 9"i " pass" dad", $"nsiderad", in$ usi,e, " prin$:pi" da ra-"a6i idade( E " Tri6una #u min"u a Lei n. /(012340( O !ue #e- " e*is ad"r; Rea#irm"u " pre$eit" pret8rit"; N)"( <entr" de p" :ti$a $rimina ," tada a" $"m6ate a $ert"s $rimes, ,ers"u !ue, n" t"$ante a esses de it"s, a pena imp"sta de,e ser ini$ia mente "6ser,and", p"rtant", " pr"nun$iament" d" Suprem" $umprida n" re*ime #e$had", "u se=a, $"ntemp "u a pr"*ress)"( P"dem"s di-er !ue essa pre,is)" ,u nera " prin$:pi" da indi,idua i-a%)" da pena; A meu ,er, n)", Presidente( P"r!ue se e,a em $"nta a imputa%)", a prti$a de itu"sa imp ementada pe " a*ente( Se entenderm"s !ue " in:$i" d" $umpriment" da pena em re*ime #e$had" 8 in$"nstitu$i"na , ,am"s ter !ue assentar !ue tam68m 8 in$"nstitu$i"na " #at" de, n" t"$ante a $rimes de *rada%)" mai"r !ue s)" "s hedi"nd"s , ter>se a pris)" pr",is7ria p"r trinta dias, en!uant" a Lei n. 1(4?@3/4 disp&e !ue a $itada pris)" ,i*"rar p"r $in$" dias, pr"rr"*,e esse pra-" p"r idAnti$" per:"d"( Terem"s !ue entender tam68m !ue 8 in$"nstitu$i"na a Lei n. /(@12340 n" !ue, para "*rar>se a pr"*ress)" n" re*ime de $umpriment" da pena, n)" 6asta !ue se $umpra, n" re*ime mais *ra,"s", um seBt" da pena, $"m" est na Lei de EBe$u%)" Pena ( Send" primri", de,e " apenad" $umprir d"is !uint"s da pena e, n)"

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2482480.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. MARCO AURLIO

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 29 de 39

HC 111.840 / ES send" primri", trAs !uint"s( P"der:am"s at8 mesm" e atuar:am"s $"m" e*is ad"res p"siti,"s e n)" simp esmente ne*ati,"s di-er !ue, $"nsiderad"s "s di,ers"s tip"s, e a ,aria%)" 8 muit" *rande em term"s de m:nim" e tet", esse 6a i-ament" 8 in$"nstitu$i"na ( Re$ei", Presidente, !ue a Lei de T7Bi$"s e h"=e 8 " $rime mais *ra,e !ue tem"s, $"nsiderad"s "s interesses s"$iais este=a send" es,a-iada p"u$" a p"u$"( <em"s " primeir" pass" !uant", $rei", C su6stitui%)" da pena restriti,a da i6erdade pe a restriti,a de direit" n" !ue a ei ,eda,a essa su6stitui%)"( <em"s " se*und" pass" !uant" C imp"ssi6i idade de imp ementar>se i6erdade pr",is7ria, sempre a pressup"r " # a*rante, " a*ente ser surpreendid" prati$and" $rime( <e$ aram"s $"ntra meu ,"t" in$"nstitu$i"na a ,eda%)"( A*"ra, $aminham"s para $"n$ uir !ue a Lei n. /(@12340 8 in$"nstitu$i"na n" !ue ,ersa !ue, n" t"$ante a"s $rimes hedi"nd"s e s)" ,ri"s , a pena imp"sta de,e ser $umprida ini$ia mente n" re*ime #e$had"( Estam"s pe " men"s 8 a minha 7pti$a na $"ntram)" da 6us$a d" $"m6ate C $rimina idade( E p"r !ue n)" di-er !ue, re ati,amente a" arti*" DD d" C7di*" Pena , n" !ue ,ersa " re*ime de $umpriment" da pena, a $ usu a !ue ,eda re*ime men"s *ra,"s", $"nsiderada a rein$idAn$ia, 8 in$"nstitu$i"na ; Tem>se "p%)" d" e*is ad"r n" !ue re,e ad" !ue, se a pena 8 superi"r a "it" an"s, " re*ime ini$ia ser sempre " #e$had"( Cas" se tenha pena !ue n)" a $an$e esse patamar, superi"r a "it" an"s, " re*ime p"der ser " semia6ert", desde !ue n)" se trate de rein$idente( Se a pena 8 in#eri"r a !uatr" an"s, h a p"ssi6i idade, mesm" assim remetend" " arti*" DD d" C7di*" Pena Cs $ir$unst'n$ias =udi$iais d" arti*" E4, de e $"nstante, de a pena ser $umprida n" re*ime a6ert"( Presidente, n)" $"nsi*", a6rind" a C"nstitui%)" 9edera e n)" de," p"ten$ia i-ar " prin$:pi" da indi,idua i-a%)" da pena, n" !ue de,e ser $"nsiderad" em um *rande $"nteBt" , $"n$ uir !ue " arti*", a estipu ar " re*ime ini$ia #e$had" n" $as" de $rimes hedi"nd"s, !ue ,ei" C 6a ha ante de$is)" d" Suprem" e n" pre$edente apenas * "sam"s " 76i$e C pr"*ress)" d" re*ime , 8 in$"nstitu$i"na ( Pr"p"r$i"na idade; Pens" !ue

2
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2482480.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. MARCO AURLIO

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 30 de 39

HC 111.840 / ES est atendida, p"r!ue "s desi*uais de,em ser tratad"s de #"rma desi*ua ( N)" p"ss" entender !ue !uem $"mete $rime de men"r *rada%)" tenha " mesm" re*ime ini$ia de $umpriment" da pena da!ue e !ue $"mete " de *rada%)" mai"r, $"m" 8 um $rime hedi"nd"( P"r iss", pe%" ,Ania, Presidente, a" re at"r e a"s !ue " a$"mpanharam para su6s$re,er " ,"t" d" ministr" Lui- 9uB( E di*", mais, uma ,e- !ue, pass" a pass", a Lei de T7Bi$"s est send" es,a-iada, n" !ue se ,em a#astand" tratament" mais ri*"r"s" n" t"$ante C!ue es !ue a trans*ridem, e !ue, p"rtant", $"metem " tr#i$" de ent"rpe$entes( $"m" ,"t", inde#erind" a "rdem(

D
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2482480.

Supremo Tribunal Federal


Antecipao ao Voto

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 31 de 39

14/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO

PLENRIO

ANTECIPAO AO VOTO

O SENHOR MINISTRO JOAQUIM BARBOSA PRESI!ENTE" Senhores Ministros, tambm eu, a exemplo do Ministro Marco Aurlio, entendo que h no Brasil um processo de banalizao do trfico de subst ncia entorpecente, e, lamenta!elmente, com o aux"lio do #oder $udicirio%

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 3407575.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. JOAQUIM BARBOSA

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 32 de 39

14/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO VOTO

PLENRIO

O SENHOR MINISTRO JOAQUIM BARBOSA (RELATOR): Senhores Ministros, como afirmei no voto que proferi no HC 97.256, re . min. C!"#OS $"%TTO, consi&ero que quest'es &e po (tica crimina &evem permanecer so) a esfera e*c usiva &e &ecis+o &os po&eres po iticamente constitu(&os. Com efeito, a Constitui,+o atri)uiu aos par amentares e eitos &emocraticamente a tarefa &e esta)e ecer as eis reitoras &a po (tica crimina . !na isar se essa po (tica - )oa ou ruim !" # $% &!" '" P"'() J%'*+*,)*", que &eve se reservar . an/ ise &a sua constituciona i&a&e, so) pena &e -*"./&!" '" 0)* +10*" '/ 2(0/)/&!" '( 0"'()(2 ( '/ '(3"+)/+*/ )(0)(2( 4/4*-/, esta)e ecen&o, sem e0itimi&a&e constituciona e &emocr/tica para tanto, sua pr1pria vis+o po (tica so)re a mat-ria. 2esta inha, re3eitei a tese &e que a ve&a,+o . su)stitui,+o &a pena privativa &e i)er&a&e por restritiva &e &ireitos constituiria vio a,+o &o art. 54, inciso 5#V%%, &a Constitui,+o &a "ep6) ica, que trata &a in&ivi&ua i7a,+o. ! norma constituciona em quest+o esta)e ece, +./)/3( 4(, que 8a lei regular a individualizao da pena9, consu)stancian&o, portanto, um ")3/ +" 24*4%+*" /. '( ($*+,+*/ +" 4*'/ "% +" 41-(., que confere i)er&a&e ao e0is a&or para re0u ar a mat-ria, &es&e que n+o anu e to&a e qua quer possi)i i&a&e &e in&ivi&ua i7a,+o. :ortanto, o .(5*2./'") esta)e ece os standards para a in&ivi&ua i7a,+o &a pena, cu3a o)serv;ncia -, em princ(pio, "6)*5/47)*/ pe o 1r0+o 3uris&iciona . <ssa &istin,+o &as esferas &e atua,+o 3uris&iciona e po (tica =:o&eres <*ecutivo e #e0is ativo> - sempre su) inha&a na Teoria &o ?ireito, n+o s1 por @e sen mas tam)-m por #uhmann, Ha)ermas, Hart. Citei, na ocasi+o, outros e*emp os &e &iminui,+o &a esfera &e

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 3444195.

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. JOAQUIM BARBOSA

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 33 de 39

HC 111840 / ES /)614)*" &o 1r0+o 3u 0a&or no momento &a * '*-*'%/.*8/&!" 9%'*+*/. '/ 0( /, como a previs+o &e 0( / 31 *3/ 0/)/ 4"'" ( :%/.:%() +)*3( e que n+o - esta)e eci&a em v/rios pa(sesA a previs+o &o re0ime inicia fecha&o para penas superiores a B anos &e rec us+oA a ve&a,+o a)strata . su)stitui,+o &a pena para r-us reinci&entes em crime &o oso. Ou se3a, o e0is a&or sempre esta)e ece imites ao casu(smo e . i)er&a&e &e aprecia,+o &o caso concreto pe os 3u(7es, como *30()/4*-" '( *5%/.'/'( '( 4)/4/3( 4"; '( 2(5%)/ &/ 9%)1'*+/ ( '( 9%24*&/. ! -m &isso, cui&aCse &e uma an/ ise e0is ativa &e 3/*") '(2-/.") '"2 +)*3(2 +" 2*'()/'"2 <('*" '"2, que, pe a 0ravi&a&e que 0".*4*+/3( 4( hes - atri)u(&a, * +.%2*-( 0(./ 0)70)*/ C" 24*4%*&!", s+o consi&era&os * +"30/41-(*2 +"3 '(4()3* /'"2 6( ($1+*"2. !ssim, )(/$*)3" 3(% -"4" ( +" 2*'()" :%( " .(5*2./'") # " 7)5!" +" 24*4%+*" /.3( 4( +"30(4( 4(, e (.(*4" '(3"+)/4*+/3( 4( pe o povo )rasi eiro, para (24/6(.(+() :%/. 2(), / 0".14*+/ +)*3* /. '( 4)/4/3( 4" '"2 +)*3(2 <('*" '"2, sen&o ve&a&as, t+oCsomente, as 0( /2 0)"2+)*4/2 0(./ C" 24*4%*&!" =pena &e morte, perp-tuas, &e tra)a hos for,a&os, &e )animento e cru-is> D art. 54, 5#V%%. :or tais ra7'es, coerente com o que afirmei no HC 97.256, consi&ero +" 24*4%+*" /. a imposi,+o &o )(5*3( * *+*/. $(+</'" 0/)/ +)*3(2 '( 4),$*+" '( ')"5/2 ( '(3/*2 +)*3(2 <('*" '"2, ta como consi&erei +" 24*4%+*" /. a ve&a,+o . pena a ternativa, in&epen&entemente &e an/ ises re ativas . conveniEncia e a&equa,+o &essa po (tica crimina , cu3a ava ia,+o &eve permanecer no ;m)ito po (tico. ?o e*posto, '( (5" / ")'(3.

2
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 3444195.

Supremo Tribunal Federal


Suspenso de julgamento

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 34 de 39

14/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO

PLENRIO

O SENHOR MINISTRO MARCO AURLIO Presidente, no temos seis votos necessrios o !"#$ mento% O SENHOR MINISTRO DIAS TOFFOLI (RELATOR): Sen&or Presidente, se$"ndo o rt% '(), * r$r +o ,nico, do Re$imento Interno, * r concesso d ordem, se + - necessri . e isso / condi0o do me" voto . dec# r 0o incident # de inconstit"cion #id de do dis*ositivo% O 1"e di- o * r$r +o ,nico do rt% '()2
3P r$r +o ,nico% Se no +or #c n0 d m iori necessri 4 dec# r 0o de inconstit"cion #id de, est ndo #icenci dos o" "sentes Ministros em n,mero 1"e *oss in+#"enci r no !"#$ mento 5& tr6s "sentes n d t de &o!e7 este ser s"s*enso +im de $" rd r.se o com* recimento dos Ministros "sentes, t/ 1"e se tin! o 8 !"#!$9%:

Port nto, e" *ro*on&o 1"e se! s"s*enso o !"#$ mento% O SENHOR MINISTRO ;OA<UIM =AR=OSA >PRESI?ENTE@ . Esse / o dis*ositivo 1"e ! c "so" t ntos im* sses nest Corte, im* sses desnecessrios% A ordem est concedid , no / issoA O SENHOR MINISTRO MARCO AURLIO No, *or1"e o mBve# d concesso / inconstit"cion #id de do *receito% A *ersistir o *receito, no se ter concesso% O SENHOR MINISTRO DIAS TOFFOLI (RELATOR): O +"nd mento / inconstit"cion #id de% E" no me sinto con+ortve# se1"er * r s"$erir "m #imin r% C"m*r mos o Re$imento% S"s*end mos o !"#$ mento% O SENHOR MINISTRO ;OA<UIM =AR=OSA >PRESI?ENTE@ .H 1" ntos votos *e# concesso d ordemA O SENHOR MINISTRO DIAS TOFFOLI (RELATOR): Cinco%

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2482481.

Supremo Tribunal Federal


Suspenso de julgamento

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 35 de 39

HC 111.840 / ES O SENHOR MINISTRO MARCO AURLIO Cinco% No temos seis% Se tiv/ssemos seis%%% O SENHOR MINISTRO DIAS TOFFOLI (RELATOR): C mos s"s*ender o !"#$ mento e c"m*rir o Re$imento% O SENHOR MINISTRO ;OA<UIM =AR=OSA >PRESI?ENTE@ . C mos s"s*ender% Est s"s*enso o !"#$ mento deste *rocesso * r contin" 0o "#terior%

D
Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2482481.

Supremo Tribunal Federal


Extrato de Ata - 14/06/2012

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 36 de 39

PLENRIO EXTRATO DE ATA *A(EA% CORPU% 111.8+0 PROCED. : ESPORITO SANTO RELATOR : MIN. DIA% TO,,OLI PACTE.(S) : EDMAR LOPES FELICIANO IMPTE.(S) : DEFENSORIA PBLICA DO ESTADO DO ESPORITO SANTO PROC.(A/S)(ES) : DEFENSOR PBLICO-GERAL DO ESTADO DO ESPORITO SANTO COATOR(A/S)(ES) : SUPERIOR TRIBUNAL DE ?USTIA Deciso: A(T- )- /).)- +)- S,$2) ,- M!$!-. )- D!%- T)55)&! (R,&%.) )' R)-% J,", ' C: *,$ L10!%' R!0% +) L,G%$+)G-H! , C,;% P,&#-)' $) -,$.!+) +, 0)$0,+, % ) +,* , +,0&% % incidenter tantum % !$0)$-.!.#0!)$%&!+%+, +) X 7P +) % .!4) DP +% L,! R.BQD/766B' 0)* % ,+%U9) +%+% (,&% L,! $P 77.ACA/DBBQ' , )- /).)+)- S,$2) ,- M!$!-. )- L#!; F#I' M% 0) A# >&!) , ?)%@#!* B% ")-%' !$+,5, !$+) % ) +,*' ) =#&4%*,$.) 5)! -#-(,$-) (% % -, 0)&2, )/).)- +)- *!$!-. )- %#-,$.,-' $% 5) *% +) % .. 7QW' (% :4 %5) 1$!0)' +) RISTF. A#-,$.,- )- S,$2) ,- M!$!-. )- A3 ,- B !..) (P ,-!+,$.,) , G!&*% M,$+,-' ,* /!%4,* )5!0!%& (% % (% .!0!(% ,* +% 678 R,#$!9) P&,$: !% +% C)*!--9) E# )(,!% (% % % D,*)0 %0!% (,&) D! ,!.)' ,* V,$,;%' I.:&!%' ,' =#-.!5!0%+%*,$.,' ) S,$2) M!$!-. ) C,&-) +, M,&&). P ,-!+E$0!% +) S,$2) M!$!-. ) ?)%@#!* B% ")-% (V!0,-P ,-!+,$.,). P&,$: !)' 7A.BC.DB7D. P ,-!+E$0!% +) S,$2) M!$!-. ) ?)%@#!* B% ")-% (V!0,P ,-!+,$.,). P ,-,$.,- F -,--9) )- S,$2) ,- M!$!-. )- M% 0) A# >&!)' C,;% P,&#-)' R!0% +) L,G%$+)G-H!' C: *,$ L10!%' D!%T)55)&!' L#!; F#I , R)-% J,", . V!0,-P )0# %+) %-G, %& D#( %. +, B !..) P, ,! %. +% R,(1"&!0%' D %. D,") %2 M%0,+)

(/ L#!; T)*!*%.-# A--,--) -C2,5, +) P&,$: !)

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infra-estrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/autenticarDocumento.asp sob o nmero 2242431

Supremo Tribunal Federal


Voto - MIN. GILMAR MENDES

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 37 de 39

27/06/2012 HABEAS CORPUS 111.840 ESPRITO SANTO

PLENRIO

VOTO O SENHOR MINISTRO GILMAR MENDES - Presidente, manifesto-me no sentido da inconstitucionalidade. Acompanho o Ministro Dias Toffoli.

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/ sob o nmero 2896790.

Supremo Tribunal Federal


Extrato de Ata - 27/06/2012

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 38 de 39

PLENRIO EXTRATO DE ATA #A$EAS CORPUS 999.%40 PROCED. : ESPXRITO SANTO RELATOR : MIN. DIAS TOFFOLI PACTE.(S) : EDMAR LOPES FELICIANO IMPTE.(S) : DEFENSORIA PBLICA DO ESTADO DO ESPXRITO SANTO PROC.(A/S)(ES) : DEFENSOR PBLICO-GERAL DO ESTADO DO ESPXRITO SANTO COATOR(A/S)(ES) : SUPERIOR TRIBUNAL DE ;USTIOA Deciso: A&U. '. 4'+'. ,'. S)"7'r). Mi"i.+r'. Di#. T'22'$i (R)$#+'r)% R'.# L) )r% CDr()" L8-i#% Ri-#r,' L)9#",'9.:i ) C)3#r P)$!.'% "' .)"+i,' ,) -'"-),)r # 'r,)( ) ,)-$#r#r incidenter tantum # i"-'".+i+!-i'"#$i,#,) ,' Y JZ ,' #r+i>' GZ ,# L)i P.HAG/JBBH% -'( # r),#/0' ,#,# &)$# L)i "Z JJ.@I@/GHHA% ) '. 4'+'. ,'. S)"7'r). Mi"i.+r'. L!i3 F!=% M#r-' A!r5$i' ) ;'#<!i( B#r '.#% i",)2)ri",' # 'r,)(% ' *!$>#()"+' 2'i .!.&)".' &#r# .) -'$7)r '. 4'+'. ,'. (i"i.+r'. #!.)"+).% "# 2'r(# ,' #r+. JAS% &#rD>r#2' 8"i-'% ,' RISTF. A!.)"+). '. S)"7'r). Mi"i.+r'. AFr). Bri++' (Pr).i,)"+)) ) Gi$(#r M)",).% )( 4i#>)( '2i-i#$ &#r# &#r+i-i&#r)( ,# BJR R)!"i0' P$)"Dri# ,# C'(i..0' E!r'&)i# &#r# # D)('-r#-i# &)$' Dir)i+'% )( V)")3#% I+D$i#% )% *!.+i2i-#,#()"+)% ' S)"7'r Mi"i.+r' C)$.' ,) M)$$'. Pr).i,E"-i# ,' S)"7'r Mi"i.+r' ;'#<!i( B#r '.# (Vi-)-Pr).i,)"+)). P$)"Dri'% J@.HI.GHJG. Deciso: O Tri !"#$% &'r (#i'ri# ) "'. +)r('. ,' 4'+' ,' R)$#+'r% ,)2)ri! # 'r,)( ) ,)-$#r'! incidenter tantum # i"-'".+i+!-i'"#$i,#,) ,' Y JZ ,' #r+i>' GZ ,# L)i "Z P.HAG/BH -'( # r),#/0' ,#,# &)$# L)i "Z JJ.@I@/GHHA% 4)"-i,'. '. S)"7'r). Mi"i.+r'. L!i3 F!=% M#r-' A!r5$i' ) ;'#<!i( B#r '.#% <!) # i",)2)ri#(. V'+'! ' Pr).i,)"+)% Mi"i.+r' AFr). Bri++'. P$)"Dri'% GA.HI.GHJG. Pr).i,E"-i# ,' S)"7'r Mi"i.+r' AFr). Bri++'. Pr).)"+). K .)..0' '. S)"7'r). Mi"i.+r'. C)$.' ,) M)$$'% M#r-' A!r5$i'% Gi$(#r M)",).% C)3#r P)$!.'% ;'#<!i( B#r '.#% Ri-#r,' L)9#",'9.:i% CDr()" L8-i#% Di#. T'22'$i% L!i3 F!= ) R'.# L) )r. Pr'-!r#,'r-G)r#$ S#"+'.. ,# R)&8 $i-#% Dr. R' )r+' M'"+)ir' G!r>)$

&/ L!i3 T'(i(#+.! A..)..'r-C7)2) ,' P$)"Dri'

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infra-estrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/autenticarDocumento.asp sob o nmero 2483547

Supremo Tribunal Federal


Extrato de Ata - 27/06/2012

Inteiro Teor do Acrdo - Pgina 39 de 39

Documento assinado digitalmente conforme MP n 2.200-2/2001 de 24/08/2001, que institui a Infra-estrutura de Chaves Pblicas Brasileira - ICP-Brasil. O documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.stf.jus.br/portal/autenticacao/autenticarDocumento.asp sob o nmero 2483547

Você também pode gostar