Historia de España

Textos de Historia de Espaa
apuntes de
historia de espaa
2. textos
2 de bachillerato
CONTENIDO
TEMA 1 Fundamentos histricos de Espaa TEMA 2 La Edad Moderna TEMA 3 El origen de la Espaa Contempor nea TEMA ! El reinado de "sa#el "" TEMA % El &e'enio (emocr tico TEMA ) *ol+tica, sociedad - econom+a en el siglo .". TEMA 7 La /estauracin hasta el (esastre TEMA 0 La crisis de la /estauracin - la (ictadura de *rimo de /i1era TEMA $ La &egunda /ep3#lica TEMA 12 La 4uerra Ci1il TEMA 11 El Fran5uismo
3 17 3! !$ )1 7) $1 127 110 1!7 1)3
TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A
TEMA 1
!"NDAMENTO# $I#T%&ICO# DE E#'A(A
'&E$I#TO&IA 1. LA VOZ DE LOS FSILES 6ace tres aos pudimos esta#lecer 5ue las capacidades auditi1as de los humanos 5ue 1i1ieron hace alrededor de medio milln de aos en la &ierra de Atapuerca, cu-os 7siles 1enimos recuperando desde hace m s de 1einte aos en el -acimiento conocido como la &ima de los 6uesos, 7ueron como las de los humanos actuales - no como las del resto de los primates8 La conclusin de a5uel estudio 7ue 5ue a5uellos humanos pret9ritos esta#an adaptados a perci#ir los sonidos 5ue componen el ha#la, por lo 5ue seguramente tam#i9n ser+an capaces de producirlos8 Ahora, :unto con un e5uipo de colegas de la ;ni1ersidad de <urgos - del Museo Americano de 6istoria =atural, hemos culminado el estudio de dos huesos hioides 7siles rescatados en ese -acimiento #urgal9s - 5ue son los m s antiguos conocidos del g9nero 6omo8 Este hueso, situado en la #ase de la lengua, aporta la in7ormacin m s rele1ante para el conocimiento de la anatom+a de la garganta8 Los resultados de nuestro estudio son conclu-entes> los hioides de la &ima de los 6uesos son como los de las personas actuales - no como los de los chimpanc9s, lo 5ue indica 5ue tam#i9n sus gargantas 7ueron similares a las nuestras - produc+an los mismos sonidos8 Estas in1estigaciones, cu-os resultados son coincidentes, nos muestran 5ue las #ases anatmicas 5ue nos capacitan para ha#lar - escuchar, tal como lo hacemos los humanos actuales, -a se ha#+an esta#lecido hace al menos medio milln de aos8 ;n dato de e'traordinaria importancia para el conocimiento de la *rehistoria, en general, - del origen del lengua:e, en particular8 "4=AC"? MA/T@=EA - B;A= L;"& A/&;A4A en A"C, 13 de septiem#re de 2227 2. UN EQUIPO ESPAOL DESCIFRA POR PRIMERA VEZ EL ADN DE LOS NEANDERTALES IBRICOS MA(/"(8C ;n e5uipo multidisciplinar de in1estigadores espaoles ha logrado e'traer secuenciar dos 7ragmentos cortos de la cadena gen9tica del A(= de un adulto neandertal 5ue 1i1i en un rincn de Asturias hace !38222 aos8 Es la primera 1eD 5ue en Espaa se logra analiDar el A(= de unos restos 7osiliDados tan antiguos, - la tercera 1eD en el mundo 5ue un la#oratorio logra hacer la secuenciacin8 El estudio ha sido lle1ado a ca#o #a:o la direccin del paleo#ilogo del C&"C Antonio /osas, del antroplogo Carles LalueDa, de la ;ni1ersidad de <arcelona8 En el e5uipo cient+7ico tam#i9n han participado como coordinador general del pro-ecto Ba1ier Fortea - como codirector de la e'ca1acin Marco de la /asilla, am#os de la ;ni1ersidad de ?1iedo8 El *rincipado de Asturias 7inancia el pro-ecto8 Lo m s no1edoso de la in1estigacin es 5ue se trata de la primera 1eD 5ue se logra la secuencia de A(= de un neandertal de la *en+nsula "#9rica8 Fue a5u+ donde m s tiempo con1i1ieron los neandertales con el 6omo sapiens antes de e'tinguirse, hace 328222 aos8 4racias a las dos secuencias, des1eladas en los la#oratorios de la ;ni1ersidad de *ompeu Fa#ra, se ha conseguido dar un paso importante en la compresin de la historia e1oluti1a de los neandertales8 La primera de las conclusiones es 5ue Eno hu#o intercam#io gen9tico entre los neandertales - el 6omo sapiensF, seg3n e'plic a-er a EL M;=(? Antonio /osas8 E=ing3n europeo actual tiene nada en su A(= 5ue sea parecido al de los neandertalesF, seal Carles LalueDa, 5uien -a lle1 a ca#o un estudio gen9tico so#re los cromaones en =ue1a Aelanda8 EEran 7+sicamente distintos a nosotros, un rostro mu- di7erenciado, mu- compactos - 7uertesF, aadi LalueDa so#re los neandertales8
La in1estigacin tam#i9n ha permitido aadir datos so#re cmo 7ueron las po#laciones de neandertales desde la *en+nsula "#9rica hasta el Ca3caso, - es 5ue se trata#a de indi1iduos gen9ticamente mu- similares, Esta conclusin permite re7orDar la teor+a de 5ue e'iste un origen com3n a esta especie de hace 2%28222 aos8 La 7echa coincide a su 1eD con la aparicin de la mor7olog+a del neandertal cl sico - concuerda asimismo con un posi#le e1ento de especiacin para el origen del 6omo neanderthalensis i#9rico8 ELas re7inadas t9cnicas de an lisis molecular utiliDadas en el estudio han permitido enraiDar al neandertal de la *en+nsula "#9rica con el antepasado com3n de todos los lina:esF, a7irma Antonio /osas8 La dos secuencias gen9ticas des1eladas, lo han sido de una muela de un adulto8 El molar ha sido hallado en una cue1a conocida como El &idrn, en Asturias, donde en un pe5ueo espacio se han logrado identi7icar m s de 022 pieDas, 5ue se conser1an en el Museo =acional de Ciencias =aturales, del C&"C8 EEl &idrn es un -acimiento e'cepcionalG el 3nico en el 5ue se conser1a A(= - toda1+a sigue en e'ca1acin, con lo 5ue podemos controlar la e'traccin de los 7siles - cuidar 5ue no se dae el A(= mitocondrialF, declar LalueDa8 El -acimiento se encuentra en el interior de una cue1a mu- pro7unda8 La sala donde han sido hallados los restos de al menos un nio, dos :1enes - dos adultos, es un ramal situado a unos 2%2 metros de la entrada, por lo 5ue las temperaturas se han mantenido mu- esta#les en tomo a los 12 grados cent+grados8 ECre+mos en principio 5ue se trata#a de un enterramiento, pero descartamos esa idea para concluir 5ue los cad 1eres 7ueron depositados en el e'terior, - en un colapso del terreno ca-eron en la cue1a donde han sido encontradosF, aclar Antonio /osas so#re el -acimiento8 El A(= se han conser1ado dentro de las c9lulas 5ue 5uedaron unidas a la matriD del hueso8 El esmalte dental ha contri#uido decisi1amente a la conser1acin hasta nuestros d+as8 4;&TAH? CATALI= (E;& en E$ M%&do, 1% de 7e#rero de 222% '&OTO$I#TO&IA 3. LA TURDETANIA (e la Turdetania se e'porta trigo, mucho 1ino - aceiteG este 3ltimo en cantidad - calidad insupera#les8 &e e'porta tam#i9n cera, miel, mucha cochinilla - minio8 Fa#rican ellos mismos sus #arcos con maderas del pa+s J888K8 6a- en Turdetania sal 7sil - no pocos r+os salados8 Adem s se hace no poca salaDn de pescado8 Anteriormente, importa#an muchos te:idos, hoen d+a, sus lanas son musolicitadas - no ha- ninguna 5ue las supere en #elleDa8 La a#undancia de re#aos de todo tipo es mugrande, como tam#i9n lo es la caDa J888K8 Los turdetanos tienen 7ama de ser los m s cultos entre los i#erosG tienen una gram tica - poseen escritos de antigua memoria, poemas - le-es en 1erso, 5ue, seg3n dicen ellos, tienen seis mil aos8 Los otros i#eros tienen tam#i9n su gram ticaG pero 9sta no es uni7orme, por5ue tampoco todos ha#lan la misma lengua J888K8 E&T/A<L=> 'eo(ra)*a8 Li#ro """ Jsiglo " a8C8K 4. COSTUMBRES DE LOS CELTBEROS Los celt+#eros proporcionan para la guerra no slo h #iles :inetes, sino tam#i9n soldados de in7anter+a, e'celentes por su 1igor - 1alor8 Histen 9stos speros mantos negros, cu-a lana se parece a la piel de ca#ra8 Algunos de los celt+#eros 1an armados de escudos ligeros, como el de los galos8 ?tros lle1an escudos de mim#re, tan grandes como un escudo griego - lle1an gre#as hechas de pelo8 &o#re su ca#eDa portan -elmos 8de #ronce adornados con penachos de p3rpura8 &us espadas son de do#le 7ilo, de e'celente 7undicinG lle1an tam#i9n dagas de un palmo de largas para las luchas cuerpo a cuerpo M888N8 Entierran planchas de hierro - las de:an #a:o el suelo hasta 5ue, pasado el tiempo, la herrum#re de1ore lo m s d9#il del hierro - 5uede slo lo m s slido8 (e ello o#tienen e'celentes espadas - otras
armas8 El armamento as+ 7a#ricado atra1iesa todo lo 5ue se le pone por delante M888N8 Luchan de dos maneras> despu9s 5ue han 1encido a ca#allo al enemigo, desmontan -, actuando como in7antes, pelean de modo admira#le8 Tienen entre ellos una costum#re peculiar> son limpios - cuidadosos en su 1ida diaria, pero o#ser1an una pr ctica 5ue es 1ulgar - mu- sucia> #aan con orina su cuerpo - limpian sus dientes con el mismo producto, pensando 5ue es mu- sano para el cuerpo8 Los celt+#eros son crueles con sus enemigos - ad1ersarios, pero con los e'tran:eros se comportan mu- dulce - ama#lemente8 Todos ruegan a los e'tran:eros 5ue tengan a #ien hospedarse en sus casas ri1aliDan entre ellos en la hospitalidad8 A5uellos a 5uienes prestan ser1icio los e'tran:eros goDan de gran predicamento - se les llama amados de los dioses8 En cuanto a la comida, se alimentan de toda clase de carnes en gran a#undancia8 Como #e#ida utiliDan 1ino meDclado con miel, -a 5ue la regin produce gran cantidad de este producto, aun5ue, en cuanto al 1ino, lo ad5uieren de los comerciantes 5ue lo importan8 ("?(?/? &@C;L?, H, 33, 3! 5. COSTUMBRES DE LOS LUSITANOS &e dice 5ue los lusitanos son h #iles en planear em#oscadas, diligentes para indagar, agudos, r pidos, #uenos en la manio#ra8 Lle1an un escudo pe5ueo de dos pies de di metro, cnca1o por delante, atado con correas, -a 5ue no tiene asas ni por el centro ni por los costados8 Lle1an, adem s, una daga o un cuchillo8 La ma-or+a se cu#re con una cota de lino8 &on raros los 5ue emplean cota de malla - cascos de triple cimera, -a 5ue la ma-or+a emplean cascos hechos de tendones8 Los in7antes utiliDan gre#as - cada uno lle1a 1arios 1ena#los8 Algunos emplean tam#i9n lanDas, siendo de #ronce las puntas8 &e dice 5ue algunos de los pue#los 5ue ha#itan en las ri#eras del (uero lle1an una 1ida espartana> se ungen con aceite dos 1eces al d+a - practican #aos de 1apor J1ertiendo aguaK so#re piedras escaldadas8 Tam#i9n se #aan en agua 7r+a - comen una sola 1eD al d+a 7rugal - limpiamente8 Los lusitanos son amantes de los sacri7icios - e'aminan las entraas sin cortarlas8 Tam#i9n escrutan las 1enas de los costados - hacen sus predicciones, o#ser1 ndolas8 Consultan igualmente las entraas de los prisioneros de guerra8 *rimero los cu#ren con sa-os, luego, cuando el har3spice les golpea en las entraas, o#tienen un primer presagio por el modo cmo cae el cuerpo8 Cortan las manos a los cauti1os - consagran las diestras a la di1inidad8 E&T/A<L=, 'eo(ra)*a, """, 3, ) 6. LOS MONTAESES DEL NORTE DE ISPANIA Todos los 5ue en los montes ha#ita#an, eran gente 5ue com+a poco, no #e#+an sino agua dorm+an en el suelo8 Lle1an el ca#ello crecido - largo como las mu:eres, - al com#atir se cu#ren con mitras la ca#eDa8 Comen mucha carne de ca#ras, los sacri7ican a Marte - tam#i9n prisioneros ca#allos888 4ustan de los cert menes gimn sticos, e:ercit ndose en el mane:o de las armas, en montar a ca#allo, en el pugilato - en la carrera - en los com#ates de escuadrones8 Los montaeses se alimentan en dos 9pocas del ao de #ellotas, sec ndolas, moli9ndolas, haciendo pan con esta harinaG las conser1an largo tiempo8 <e#en cer1eDa, por5ue la tierra escasea en 1ino, - cuando se pro1een de 9l, al punto lo consumen en con1ites con los parientes8 =o usan aceite, sino la grosura - la manteca de 1acas8 Cenan sentados, dispuestos, a este 7in, asientos en las paredes8 La edad - la dignidad lle1an los primeros lugares8 Mientras se sir1e la #e#ida, #ailan al son de la gaita - 7lauta888 H+stense todos de negro, con sa-os, de 5ue 7orman cama, ech ndolos so#re :ergn de hier#as8 <e#en en 1asos de cera como los celtasG - las mu:eres gastan ropas 7loridas8 Cortando algo de una l mina o plancha de plata, se ser1+an de ello para sus transacciones mercantiles, como numerario8 A los condenados a muerte los precipitan desde una rocaG - a los parricidas los cu#ren de piedras, 7uera de sus t9rminos o de sus r+os8 Los casamientos son al modo de los griegos8 A los en7ermos los sacan al p3#lico, como los egipcios, a 7in de tomar conse:o de los 5ue ha-an sanado de seme:ante accidente8 ;saron de #arcos de cuero hasta los tiempos de <ruto para las inundaciones por las mareas JesterosK - para las lagunas, pero ahora emplean canoas8 Tienen sal
purp3rea, 5ue molida se con1ierte en #lanca8 Este es el modo de 1i1ir de a5uellos montaeses 5ue terminan al lado septentrional de Espaa> de los gallegos, digo, asturianos - c nta#ros, hasta los 1ascones - Montes *irineos, pues todos 1i1en de un mismo modoG pero como -o hu-o de 7astidiar con un g9nero de escritura desagrada#le, no gusto de poner muchos nom#res, si -a no es 5ue alguno guste de o+r los *letauros, <arduetas - Allotrigas otros nom#res peores - m s desconocidos 5ue 9stos8 *ero la inhumanidad - 7iereDa de costum#res, no tanto les pro1iene de la guerra como de tener morada ale:ada de otros, por5ue los 1ia:es hacia ellos son largos por tierra - por mar8 Con lo cual ha sucedido 5ue, no comerciando, han perdido la sociedad - la humanidad8 M888N Circulan muchos relatos de testigos oculares so#re las costum#res en general de los pue#los +#eros8 Los del norte se caracteriDan especialmente no slo por su 1alor, sino por una crueldad e insensi#ilidad totalmente sal1a:es8 En e7ecto, durante las guerras contra los c nta#ros las madres han matado a sus propios hi:os para 5ue no 7ueran capturados8 &e dice 5ue un nio, o#edeciendo rdenes de su padre, mat a sus padres - hermanos 5ue esta#an encadenados como cauti1os, - de una mu:er 5ue hiDo lo mismo con sus compaeros de cauti1idad8 ?tro prisionero, llamado por unos soldados #orrachos, se lanD a una hoguera M888N8 Las mu:eres se dedican a las la#ores del campo8 (espu9s de ha#er parido sir1en en seguida a sus maridos, 5uienes se acuestan, en 1eD de ellas, so#re la cama8 (an a luD en medio del tra#a:o, para luego, al #orde de cual5uier corriente de agua, #aar - ceir a los reci9n nacidos M888N8 &e cuenta, tam#i9n, a propsito de la 7alta de sensi#ilidad de los c nta#ros, 5ue algunos prisioneros cla1ados en cruces canta#an himnos de 1ictoria8 Tales actitudes podr+an ser1ir de e:emplo de costum#res sal1a:es8 *ero los c nta#ros tienen otras costum#res 5ue 5uiD no sean a3n muur#anas, pero al menos no son animalescas, como, por e:emplo, 5ue los hom#res den a las mu:eres dote - 5ue sean las hi:as las 5ue hereden - las 5ue esco:an esposa para sus hermanos8 Esta es una especie de matriarcado, aun5ue no se puede denominar culturalmente a1anDado8 E&T/A<L=> 'eo(ra)*a, Li#ro """, cap8 3 EDAD ANTI)"A !. RECONQUISTA DE ISPANIA POR AMLCAR Arreglados los asuntos de I7rica, los cartagineses en1iaron r pidamente a Am+lcar a las regiones de "#eria, poniendo #a:o sus rdenes un e:9rcito8 Tom a sus tropas - a su hi:o An+#al, 5ue entonces ten+a nue1e aos, -, atra1esando las columnas de 69rcules, recompuso, en #ien de Cartago, todos los asuntos de Espaa8 *as en esas regiones casi nue1e aos e hiDo a muchos pue#los +#eros s3#ditos de los cartagineses, recon5uist ndolos -a por las armas, -a por persuasin, Am+lcar de: la 1ida de un modo digno de sus acciones pasadas8 Enta#l una #atalla con gentes mu- 1alientes 5ue pose+an un gran e:9rcito - actuando audaD - arro:adamente en los lugares de m s peligro, perdi 1alientemente la 1ida8 Los cartagineses entregaron el mando a Asdr3#al, su -erno, almirante de la 7lota8 *?L"<"?, "", 1, % ". TRATADO DEL EBRO ENTRE ROMA # CARTA$O %226 A.C.& *or a5uella 9poca, Asdr3#al, actuando de un modo inteligente - pragm tico, hac+a en todo grandes a1ances M888N8 Los romanos, al 1er 5ue el poder+o de los cartagineses era cada 1eD ma-or - m s temi#le, se decidieron a inter1enir en los asuntos de "#eria8 Ca-eron en la cuenta 5ue se ha#+an dormido en los tiempos anteriores - 5ue ha#+an permitido a los cartagineses constituirse en una gran potencia, por lo 5ue intentaron, en lo posi#le, recuperar el tiempo perdido8 *or a5uel entonces no se atre1+an a dar rdenes a los cartagineses o a hacerles la guerra, -a 5ue pend+a so#re su nacin el temor de los celtas - espera#an cada d+a una in1asin8 Adulando a Asdr3#al - tran5uiliD ndole, decidieron hacer 7rente a los celtas - luchar contra ellos8 *ensa#an 5ue :am s podr+an dominar "talia - ni si5uiera ha#itar seguros en su patria, teniendo a tales gentes como 1igilantes so#re sus ca#eDas8 *or estas
raDones, en1iaron em#a:adores a Asdr3#al para 7irmar un acuerdo en el 5ue, sin mencionar al resto de Espaa, se dec+a 5ue los cartagineses no pod+an atra1esar el r+o E#ro con 7ines #elicosos8 Al mismo tiempo emprend+an la guerra en "talia contra los celtas8 *?L"<"?, "", 13, 3C7 '. LOS ESCIPIONES EN ESPAA Ante la noticia de la 1ictoria de Cneo Escipin en el com#ate na1al, los del &enado pensaron 5ue era mu- 3til e incluso necesario no a#andonar los asuntos de "#eria, sino en7rentarse a los cartagineses - e'tender la guerra8 *repararon 1einte na1es - con7iaron su mando a *u#lio Escipin, seg3n el plan primiti1o, - lo en1iaron a toda prisa hacia su hermano Cneo para lle1ar a ca#o en com3n los asuntos de "#eria8 Tem+an so#re todo 5ue los cartagineses, apoder ndose de a5uellos lugares - reuniendo medios - tropas a#undantes, se hicieran dueos totales del mar, se lanDaran contra "talia - en1iaran hom#res dinero a An+#al8 Consideraron mu- importante esta guerra - en1iaron a *u#lio con las na1es8 Lleg 9ste a "#eria - :unt sus 7uerDas con las de su hermano, lo 5ue 7ue de gran a-uda para la causa com3n8 Antes, en e7ecto, los romanos no se ha#+an atre1ido a atra1esar el E#ro, sino 5ue se ha#+an contentado con la amistad - la alianDa de los pue#los de la ri#era norte8 Fue entonces cuando atra1esaron el r+o se atre1ieron a emprender operaciones m s all 8 La suerte les a-ud much+simo en a5uellas circunstancias8 *?L"<"?, """, $7, 1C% 1(. INDBIL # MANDONIO SE PASAN A LOS ROMANOS And#al J"nd+#ilK - Mandonio eran por a5uel tiempo los dinastas m s poderosos entre los +#eros - de 5uienes se opina#a 5ue eran los amigos m s 7ieles de los cartagineses8 (esde hac+a tiempo, empero, esta#an disgustados8 <usca#an la ocasin de insurreccionarse desde 5ue Asdr3#al, por descon7ianDa hacia ellos, les ha#+a e'igido el pago de una gran suma de dinero - la entrega de sus mu:eres e hi:as como rehenes M888N8 *ensando 5ue a5u9l era un momento oportuno, sacaron su e:9rcito del campamento de los cartagineses durante la noche - se retiraron a unos lugares escarpados donde pod+an de7enderse con seguridad8 Tras este hecho, la ma-or+a de los +#eros desertaron de Asdr3#al, -a 5ue desde hac+a tiempo esta#an molestos por la arrogancia de los cartagineses M888N8 Escipin entreg a los ilergetes sus hi:as - al d+a siguiente hiDo un tratado con ellos8 Lo esencial de este acuerdo era 5ue ha#+an de seguir a los :e7es romanos - o#edecer sus rdenes8 Firmaron el tratado - se retiraron a sus campamentos8 /euniendo sus 7uerDas, se acercaron adonde esta#a *u#lio 7ormando un #lo5ue con los romanos a1anDaron 8contra Asdr3#al8 *?L"<"?, ., 3%C) - 30, ! 11. SE$EDA # EL INICIO DE LAS $UERRAS CELTIBRICAS %1!6 A.C.& =o muchos aos despu9s estall otra terri#le guerra en Espaa por la raDn siguiente> &egeda es una ciudad grande - poderosa de los llamados celt+#eros, 5ue ha#+a sido incluida en los tratados de &empronio 4raco8 Osta persuadi a los ha#itantes de las ciudades m s pe5ueas a 5ue se asentaran en sus dominios - se rode de una muralla de !2 estadios de per+metro8 Tam#i9n 7orDaron a los titos, un pue#lo 1ecino, a unirse en la empresa8 Enterado de ello el &enado, prohi#i la edi7icacin de la muralla, les e'igi los tri#utos estipulados en el tratado con 4raco - les orden 5ue en1iaran un contingente de tropas para com#atir :unto con los romanos8 Los de &egeda respondieron respecto a lo de la muralla 5ue 4raco ha#+a prohi#ido a los celt+#eros construir nue1as ciudades, no el 7orti7icar las e'istentes8 /especto a los tri#utos - a las 7uerDas militares, di:eron 5ue los mismos romanos, despu9s de 4raco, les ha#+an li#erado de tales o#ligaciones8 En realidad, as+ ha#+a sido8 *ero el &enado aade siempre a seme:antes condiciones 5ue slo son 1 lidas mientras le pareDca oportuno al &enado - al pue#lo romano8 A*"A=?, I/er8, !! 12. CADA DE NUMANCIA Los numantinos, agotados por el ham#re, en1iaron cinco hom#res a Escipin, a los 5ue se les ha#+a ordenado preguntar si se les i#a a tratar humanamente en el caso de rendicin M888N8 Escipin, 5ue sa#+a lo 5ue pasa#a en la ciudad por algunos prisioneros, respondi simplemente 5ue los numantinos de#+an rendir sus armas - entregarse ellos - la ciudad en sus manos8 Cuando conocieron esta respuesta
M888N los numantinos se en7urecieron con A1aro - le mataron :unto con los otros em#a:adores 5ue ha#+an ido con 9l por ser portadores de malas noticias - por5ue 5uiD ha#+an hecho arreglos para s+ mismos con Escipin8 *oco despu9s, se les aca#aron todas las pro1isiones> no ten+an ni grano, ni ganado, ni pastos8 Entonces empeDaron, en primer lugar, como algunos otros en necesidades de guerra, a her1ir pieles - a chuparlas8 Cuando 9stas 7altaron, comieron carne humana cocida8 En primer lugar, las carnes de los reci9n 7allecidos, cort ndolas a trocitos8 Luego no 5uisieron las carnes de los en7ermos - los m s 7uertes 7orDaron a los m s d9#iles8 =ing3n su7rimiento les era a:eno - sus esp+ritus se ha#+an 1uelto sal1a:es por tal clase de comida8 &us cuerpos parec+an los de #estias sal1a:es, con pelos largos macerados por el ham#re, la peste - el paso del tiempo8 En estas circunstancias se entregaron a Escipin8 Este les orden 5ue reunieran todas sus armas en el lugar 5ue les designara - al d+a siguiente 5ue se reunieran en otro lugar8 *ero algunos de ellos retrasa#an ese d+a, declarando 5ue muchos esta#an a3n apegados a la li#ertad - 5ue desea#an 1i1ir su propia 1ida8 *or este moti1o, pidieron un d+a para disponerse a morir M888N8 Los 5ue 5uisieron se mataron a s+ mismos de las maneras m s di1ersas8 El resto se present al tercer d+a en el lugar sealado con un aspecto horri#le - a#solutamente espantoso M888N8 Escipin eligi a cincuenta de ellos para su triun7o, 1endi a los dem s - arras la ciudad8 A*"A=?, I/er8, $%C$0 13. LAS $UERRAS C)NTABRAS En ?ccidente, casi toda Espaa esta#a paci7icada, a e'cepcin de la parte 5ue toca las 3ltimas estri#aciones de los *irineos - 5ue #aa el oc9ano Citerior8 En esta regin 1i1+an pue#los 1aleros+simos, los c nta#ros - los astures, 5ue no esta#an sometidos al "mperio8 Fueron los c nta#ros los primeros 5ue demostraron un nimo de re#elin m s resuelto, duro - pertinaD8 =o se contentaron con de7ender su li#ertad, sino 5ue intentaron su#-ugar a sus 1ecinos los 1aceos, t3rmogos - autrigones a 5uienes 7atiga#an con 7recuentes incursiones8 Teniendo noticias de 5ue su le1antamiento i#a a ma-ores, C9sar no en1i una e'pedicin, sino 5ue se encarg 9l mismo de ella8 &e present en persona en &egisama e instal all+ su campamento8 Luego di1idi al e:9rcito en tres partes e hiDo rodear toda Canta#ria, encerrando a este pue#lo 7eroD en una especie de red, como se hace con las 7ieras M888N8 Los astures por ese tiempo descendieron de sus ne1adas montaas con un gran e:9rcito M888N - se prepararon a atacar simult neamente los tres campamentos romanos8 La lucha contra un enemigo tan 7uerte, 5ue se present tan de repente - con planes tan #ien preparados, hu#iera sido dudosa, cruenta ciertamente una gran carnicer+a, si no hu#ieran hecho traicin los #rigicinos M888N8 Estas luchas 7ueron el 7inal de las campaas de Augusto - el 7in de la re1uelta de 6ispania8 (esde entonces sus ha#itantes 7ueron 7ieles al "mperio - hu#o una paD eterna, -a por el nimo de los ha#itantes 5ue se mostra#an m s incitados a la paD, -a por las medidas de C9sar 5uien, temeroso del re7ugio seguro 5ue les o7rec+an las montaas, les o#lig a 1i1ir - a culti1ar el terreno de su campamento, 5ue esta#a situado en la llanura8 All+ de#+an tener la asam#lea de su nacin - a5uella de#+a ser su capital8 La naturaleDa de la regin 7a1orec+a estos planes, -a 5ue toda ella es una tierra aur+7era - rica en #ra', minio - otros colorantes8 All+ les orden culti1ar el suelo8 As+, los astures, tra#a:ando #a:o tierra, comenDaron a conocer sus propios recursos - ri5ueDas mientras las #usca#an para otros8 FL?/?, ...""", !) ss8 14. LA INVASIN DE LOS PUEBLOS $ERM)NICOS Los # r#aros 5ue ha#+an penetrado en las Espaas las des1astan en lucha sangrienta8 La peste hace, por su parte, no menos r pidos estragos8 (esparram ndose 7uriosos los # r#aros por las Espaas, - encrueleci9ndose al igual el aDote de la peste, el tir nico e'actor ro#a - el soldado sa5uea las ri5ueDas - los mantenimientos guardados en las ciudadesG reina un ham#re tan espantosa 5ue, o#ligado por ella, el g9nero humano de1ora carne humana, - hasta las madres matan a sus hi:os - cuecen sus cuerpos para alimentarse con ellos8 Las 7ieras, a7icionadas a los cad 1eres de los muertos por la espada, por el ham#re - por la peste, destroDan
hasta a los hom#res m s 7uertes, - ce# ndose en sus miem#ros, se encarniDan cada 1eD m s para destruccin del g9nero humano8 (e esta suerte, e'acer#adas en todo el or#e las cuatro plagas> el hierro, el ham#re, la peste - las 7ieras, c3mplense las predicciones 5ue hiDo el &eor por #oca de sus *ro7etas8 Asoladas las pro1incias de Espaa por el re7erido encruelecimiento de las plagas, los # r#aros, resueltos por la misericordia del &eor a hacer la paD, se reparten por la suerte las regiones de las pro1incias para esta#lecerse en ellas> los P ndalos - los sue1os ocupan la 4alicia, situada en la e'tremidad occidental del mar ?c9anoG los alanos, la Lusitania, - los P ndalos llamados silingos, la <9tica8 Los espaoles 5ue so#re1i1ieron a las plagas en las ciudades - castillos, se someten a la dominacin de los # r#aros 5ue se enseorea#an de las pro1incias8 4underico, re- de los P ndalos, tomada &e1illa, ha#i9ndose atre1ido en su so#er#ia a poner mano imp+a en la iglesia de la misma ciudadG al instante, - por disposicin di1ina, es castigado por el demonio - muere8 Le sucede en el reino su hermano 4aiserico, el cual, como algunos re7ieren, hecho apstata, d+cese 5ue de: la 7e catlica para a#raDar la p9r7ida here:+a arriana8 El re- 4aiserico, de:ando las Espaas, se em#arca en el mes de ma-o en la costa de la pro1incia de la <9tica con todos los P ndalos - sus 7amilias, - pasa a la Mauritania - al I7ricaG mas ad1ertido, antes de ha#er llegado all , de 5ue el sue1o 6ermigario asola#a a su paso las pro1incias 1ecinas, 1u9l1ese con algunos de los su-os, le da alcance en la Luisitania -, no le:os de M9rida, le acomete, matando a muchos de los 5ue acaudilla#a8 6ermigario, 5ue ha#+a menospreciado a5uella ciudad con agra1io de la santa m rtir Eulalia, no 5ued ndole a su :uicio otro recurso 5ue la 7uga, hu-e m s 1eloD 5ue el Euro, - perece precipitado por el #raDo di1ino en el r+o 4uadiana8 Muerto de este modo 6ermigario, 4aiserico se da poco despu9s a la 1ela con rum#o al punto a 5ue antes se dirig+a8 Los sue1os, 5ue #a:o el mando de su re- 6ermerico asola#an el interior de 4alicia, muertos muchos de ellos - hechos cauti1os otros por la ple#e 5ue conser1a#a los castillos m s seguros, renue1an la paD 5ue ha#+an 5ue#rantado mediante la de1olucin de las 7amilias 5ue ha#+an sido hechas prisioneras8 *oco despu9s, Theudorico, re- de los godos, con el asentimiento - #enepl cito del emperador A1ito, entra en las Espaas con su poderoso e:9rcito8 &ale a su encuentro /echiario con gran n3mero de sue1os, - empeada a poco la #atalla a las doce millas de la ciudad de Astorga, :unto al r+o ?r#igo, el d+a tercero antes de las =onas de octu#re, 7eria se'ta, es 1encido /echiario, de tal suerte 5ue, destroDadas sus huestes, hechos prisioneros no pocos de los su-os - puestos en 7uga los dem s, herido - 7ugiti1o, logra, con gran di7icultad, re7ugiarse en las e'tremidades de 4alicia8 Theudorico se encamina con su e:9rcito a <raga, 3ltima ciudad de 4alicia, - el d+a 5uinto antes de las Calendas de no1iem#re, 5ue era domingo, entra en ella - la sa5uea de manera incruenta, pero #astante triste - lamenta#le8 Apod9ranse los godos de gran n3mero de cauti1os romanosG destru-en las #as+licas de los &antosG ro#an - derri#an los altaresG arro:an de all+ a las 1+rgenes del &eor, pero sin deshonrarlasG despo:an a los cl9rigos de sus 1estiduras, llegando hasta la desnudeD del pudorG tienen a hom#res, mu:eres - nios con7undidos unos con otrosG e'pulsan de los lugares santos a todos los 5ue en ellos se ha#+an re7ugiado, - con1ierten los templos en horri#les esta#los de :umentos, o1e:as camellosG todo lo cual trae a la memoria lo escrito acerca de los castigos con 5ue la ira del cielo a7ligi a Berusal9n8 Aterrado Theudorico ante los castigos 5ue le amenaDa#an, sale de M9rida poco despu9s de la *ascua, 5ue 7ue el d+a 5uinto antes de las Calendas de a#ril, - regresando a las 4alias, en1+a a los campos de 4alicia, con algunos de sus generales, parte de su e:9rcito, compuesto de gentes de 1arias naciones8 6 #iles a5u9llos en el dolo - el per:urio - atentos a lo 5ue se les ordena#a, dir+gense a Astorga Qla cual ha#+a sido sa5ueada -a por tropas del mismo Theudorico 5ue, so color de cumplir rdenes de los romanos, ha#+an penetrado en ellaQ, - 7ingiendo arteramente, con su acostum#rada per7idia, 5ue i#an en son de paD, - 5ue la e'pedicin 5ue les esta#a con7iada ten+a por o#:eto com#atir a los sue1os 5ue ha#+an 5uedado, entran en la ciudad e inmediatamente pasan a cuchillo a gran n3mero de ha#itantes de todas clases - condicionesG destru-en las santas iglesiasG destroDan - derri#an los altares, apoder ndose de todos los ornamentos - o#:etos sagradosG hacen cauti1os a dos o#ispos 5ue all+ encontraron, a todo el clero -, lo 5ue es m s lamenta#le a3n, a las personas m s d9#iles e ino7ensi1as de uno - de otro se'oG incendian las desiertas casas 5ue a3n 5ueda#an en la ciudad, -
12
lle1an la desolacin por los campos8 La ciudad de Falencia perece a manos de los godos de an loga manera 5ue Astorga8 Rnicamente el castillo Co1iacense, distante trece millas de esta 3ltima ciudad, al cual ponen en aprieto por largo tiempo con sus acometidas, resiste - pre1alece con el au'ilio de (ios, de tal suerte 5ue, muertos much+simos de ellos en la lucha, los dem s se 1uel1en a las 4alias8 "(AC"?> Cr3&i4a 15. CONVERSIN DE RECAREDO %5"6*5"'& En la era (C.."""", en el ao tercero del imperio de Mauricio, muerto Leo1igildo, 7ue coronado re- su hi:o /ecaredo8 Esta#a dotado de un gran respeto a la religin - era mu- distinto de su padre en costum#res, pues el padre era irreligioso - mu- inclinado a la guerraG 9l era piadoso por la 7e - preclaro por la paDG a5u9l dilata#a el imperio de su nacin con el empleo de las armas, 9ste i#a a engrandecerlo m s gloriosamente con el tro7eo de la 7e8 (esde el comienDo mismo de su reinado, /ecaredo se con1irti, en e7ecto, a la 7e catlica - lle1 al culto de la 1erdadera 7e a toda la nacin gtica, #orrando as+ la mancha de un error enraiDado8 &eguidamente reuni un s+nodo de o#ispos de las di7erentes pro1incias de Espaa - de la 4alia para condenar la here:+a arriana8 A este concilio asisti el propio religios+simo pr+ncipe, - con su presencia - su suscripcin con7irm sus actas8 Con todos los su-os a#dic de la per7idia 5ue, hasta entonces, ha#+a aprendido el pue#lo de los godos de las enseanDas de Arrio, pro7esando 5ue en (ios ha- unidad de tres personas, 5ue el 6i:o ha sido engendrado consustancialmente por el *adre, 5ue el Esp+ritu &anto procede con:unCtamente del *adre - del 6i:o, 5ue am#os no tienen m s 5ue un esp+ritu -, por consiguiente, no son m s 5ue uno8 "&"(?/? (E &EH"LLA , 5as 6istorias de $os (odos, 78&da$os 9 s%e7os 16. LAUS SPANIAE %ALABANZA DE ESPAA& DE SAN ISIDORO DE SEVILLA T3 eres, oh Espaa, sagrada - madre siempre 7eliD de pr+ncipes - de pue#los, la m s hermosa de todas las tierras 5ue se e'tienden desde el ?ccidente hasta la "ndia8 T3, por derecho, eres ahora la reina de todas las pro1incias, de 5uien reci#en prestadas sus luces no slo el ocaso, sino tam#i9n el ?riente8 T3 eres el honor - el ornamento del or#e - la m s ilustre porcin de la tierra, en la cual grandeC mente se goDa - espl9ndidamente 7lorece la gloriosa 7ecundidad de la nacin goda8 Con :usticia te enriC 5ueci - 7ue contigo m s indulgente la =aturaleDa con la a#undancia de todas las cosas creadas, t3 eres rica en 7rutos, en u1as copiosa, en cosechas alegreG te 1istes de mieses, te som#reas de oli1os, te coroC nas de 1ides8 T3 eres olorosa en tus campos, 7rondosa en tus montes, a#undosa en peces en tus costas8 T3 te hallas situada en la regin m s grata del mundo, ni te a#rasas en el ardor tropical del sol, ni te enC tumecen rigores glaciales, sino 5ue, ceida por templada Dona del cielo, te nutres de 7elices - #landos c97iros8 T3, por tanto, engendras todo lo 5ue de 7ecundo producen los campos, todo lo 5ue de 1alioso las minas, todo lo 5ue de 3til - hermoso los seres 1i1ientes8 =i has de ser tenida en menos por a5uellos r+os a los 5ue la esclarecida 7ama de sus re#aos enno#lece8 Ante ti ceder el Al7eo en ca#allos - el Clitumno en 1acadas, aun5ue el sagrado Al7eo e:ercite toda1+a por los espacios de *isa a las 1eloces cuadrigas, para alcanDar las palmas ol+mpicas, - el Clitumno inmolara antiguamente muchos no1illos en los sacri7icios del Capitolio8 T3, 79rtil+sima en pastos, ni am#icionas los prados de Etrur+a, ni te admiras, pictrica en palmas, de las ar#oledas de Molorco, ni en1idias en las carreras de tus ca#allos a los carros de Elide8 T3 eres 7erac+sima por tus caudalosos r+os, t3 amarilleas en torrentes 5ue arrastran pepitas de oro, t3 tienes la 7uente engendradora de los #uenos ca#allos, t3 posees los 1ellones teidos con p3rpura ind+gena 5ue centellean a la par de los colores de Tiro8 En ti se encuentra la preciosa piedra 7ulgurante en el som#r+o interior de los montes, 5ue se enciende con resCplandor parecido al del cercano sol8 Eres, adem s, rica en hi:os, en piedras preciosas - p3rpura -, al mismo tiempo, 79rtil+sima en talentos regidores de imperios, - as+ eres opulenta para realDar pr+ncipes, como dichosa en parirlos8 S por ello, con raDn, hace tiempo 5ue la urea /oma, ca#eDa de las gentes, te dese -, aun5ue el mismo *oder /omano, primero 1encedor, te ha-a pose+do, sin em#argo, al 7in, la 7loreciente nacin de los godos, despu9s de innumera#les 1ictorias en todo el or#e, con empeo te con5uist - te am hasta ahora te goDa segura entre +n7ulas regias - copios+simos tesoros en seguridad - 7elicidad de imperio8 &A= "&"(?/? (E &EH"LLA , 5as 6istorias de $os (odos, 78&da$os 9 s%e7os Jhacia )22K
11
EDAD MEDIA 1!. CONQUISTA MUSULMANA %!11& En la era Jhisp nicaK del 7!$, mientras por dichos en1iados MTari5 - otrosN se de1asta#a Espaa se com#at+a con gran 7uror, no slo contra los enemigos, sino tam#i9n entre s+, MuDa M888N entr hasta la ciudad real de Toledo, castigando a las ciudades 1ecinas con mala paD 7raudulenta, - a algunos no#les seores 1arones 5ue de alg3n modo se ha#+an 5uedado, llegando a Toledo hu-endo de ?pas, hi:o del re- Egica, los mat con la espada en el pat+#ulo, - con este moti1o mat a todos con la espada8 (e este modo, no slo la Espaa ;lterior, sino tam#i9n la Citerior, hasta AaragoDa, anti5u+sima 7loreciente ciudad, a#ierta -a por mani7iesto :uicio de (ios, la despo#l con la espada, el ham#re - el cauti1erioG destru-, 5uem ndolas con el 7uego, las #elleDas ciudadanasG en1i a la cruD a los seores poderosos del siglo, - descuartiD con los puales a los :1enes - pe5ueos8 S as+ incita a todos con seme:ante terror, - algunas ciudades 5ue ha#+an 5uedado, 1i9ndose 7orDadas, piden la paD, persuadiendo o #urlando con astucia a algunos, no del modo acostum#rado, concede lo pedido8 *ero los 5ue, ha#i9ndola o#tenido, se niegan a o#edecer, aterrados por el miedo, e intentan huir a los montes, mueren de ham#re - de di1ersas muertes8 S en la misma desgraciada Espaa, en Crdo#a, en la antigua sede patricia, 5ue siempre ha#+a sido la m s opulenta de las ciudades 1ecinas - hac+a las delicias del reino 1isigodo, colocan el inhumano reino8 Cr3&i4a Mo:8ra/e de$ .+# 1". BATALLA DE COVADON$A+ VERSIN CRISTIANA *or a5uellos tiempos era pre7ecto de Asturias, con residencia en Len, MunuDa, compaero de Tari58 (urante su go#ierno, cierto espatario de los re-es TitiDa - /odrigo, llamado *ela-o, oprimido por el seor+o de los ismaelitas, entr en Asturias con su hermana8 El pre7ecto MunuDa en1i a *ela-o a Crdo#a con el prete'to de una legacin, pero en 1erdad con ocasin de su inter9s por su hermana8 Antes de 5ue regresara el antiguo espatario, MunuDa, mediante cierto arti7icio, se uni en matrimonio con la hermana de *ela-oG mas cuando 1ol1i 9ste, en ninguna manera 5uiso consentir en tal enlace, sino 5ue se apresur a hacer con gran osad+a lo 5ue -a medita#a acerca de la sal1acin de la iglesia8 Entonces, el ne7ando Tari5 en1i soldados a MunuDa para 5ue apresaran a *ela-o - lo lle1asen a Crdo#a encadenado8 Llegados a Asturias, 5uisieron cogerle por engao, - en una aldea llamada <rece supo *ela-o por cierto amigo la decisin de los caldeos8 Mas como los sarracenos eran muchos, 1iendo 5ue no pod+a o7recerles resistencia, se apart de ellos despacio, comenD de repente a correr - lleg a las orillas del *iloa, 5ue encontr des#ordado, pero mediante un admin+culo natatorio gan la otra orilla so#re el ca#allo en 5ue ca#alga#a - su#i a un cerro, con lo 5ue los sarracenos cesaron de perseguirle8 (irigi9ndose hacia la tierra montaosa, arrastr consigo a cuantos encontr camino de una asam#lea - con ellos su#i a un gran monte llamado Aseu1a - se re7ugi en la ladera de dicha montaa, en una cue1a 5ue sa#+a era segura - de la 5ue mana un gran r+o por nom#re (e1a8 (esde ella en1i mensa:eros a todos los astures, 5ue se congregaron en una :unta - le eligieron pr+ncipe8 Enterados de lo ocurrido los soldados 5ue ha#+an 1enido para prender a *ela-o, regresaron a Crdo#a - mani7estaron a su re- 5ue se ha#+a su#le1ado el denunciado por MunuDa8 Cuando el re- o- tal noticia, conmo1ido por 7uriosa ira, mand salir contra el re#elde una hueste innumera#le, reclutada en toda EspaaG puso al 7rente del e:9rcito a AlUama, - orden 5ue 7uese con 9ste - sus tropas a Asturias ?ppas, o#ispo de Toledo, hi:o de HitiDa, por cu-a traicin ha#+an perecido los godos8 AlUama reci#i orden de su compaero de 5ue si *ela-o no 5uer+a aceptar la propuesta del o#ispo, le apresase por 7uerDa de armas - le lle1ase a Crdo#a, - entr en Asturias con un e:9rcito de 1078222 soldados8 *ela-o esta#a con sus compaeros en el monte Aseu1a, - el e:9rcito de AlUama lleg hasta 9l alD innumera#les tiendas 7rente a la entrada de la cue1a8 El predicho o#ispo su#i a un mont+culo situado delante de la cue1a de la &eora - ha#l as+ a *ela-o> V*ela-o, *ela-o, Wdnde est sX El interpelado se asom a la 1entana - respondi> VA5u+ esto-8
12
El o#ispo di:o entonces> VBuDgo, hermano e hi:o, 5ue no se te oculta cmo hace poco se halla#a toda Espaa unida #a:o el go#ierno de los godos - #rilla#a m s 5ue los otros pa+ses por su doctrina - ciencia, - 5ue, sin em#argo, reunido todo el e:9rcito de los godos, no pudo sostener el +mpetu de los ismaelitas, Wpodr s t3 de7enderte en la cima de este monteX Me parece di7+cil8 Escucha mi conse:o> 1uel1e de tu acuerdo, goDar s de muchos #ienes - dis7rutar s de la amistad de los caldeos8 *ela-o respondi entonces> VW=o le+ste en las &agradas Escrituras 5ue la "glesia del &eor llegar a ser como el grano de mostaDa - de nue1o crecer por la misericordia de (iosX El o#ispo contest> VHerdaderamente, as+ est escrito8 *ela-o di:o> VCristo es nuestra esperanDaG 5ue por este pe5ueo mont+culo 5ue 1es sea Espaa sal1ada reparado el e:9rcito de los godos8 Con7+o en 5ue se cumplir en nosotros la promesa del &eor, por5ue (a1id ha dicho> Castigar9 con mi 1ara sus ini5uidades - con aDotes sus pecados, pero no les 7altar mi misericordia8 As+, pues, con7iando en la misericordia de Besucristo, desprecio esa multitud - no temo el com#ate con 5ue nos amenaDas8 Tenemos por a#ogado cerca del *adre a nuestro &eor Besucristo, 5ue puede li#rarnos de estos paganos8 El o#ispo, 1uelto entonces al e:9rcito, di:o> VAcercaos - pelead8 Sa ha#9is o+do cmo me ha respondidoG a lo 5ue adi1ino de su intencin, no tendr9is paD con 9l, sino por la 1enganDa de la espada8 AlUama mand entonces comenDar el com#ate, - los soldados tomaron las armas8 &e le1antaron los 7und+#ulos, se prepararon las hondas, #rillaron las espadas, se encresparon las lanDas e incesantemente se lanDaron saetas8 *ero al punto se mostraron las magni7icencias del &eor> las piedras 5ue sal+an de los 7und+#ulos - llega#an a la casa de la Hirgen &anta Mar+a, 5ue esta#a dentro de la cue1a, se 1ol1+an contra los 5ue las dispara#an - mata#an a los caldeos8 S como (ios no necesita las lanDas, sino 5ue da la palma de la 1ictoria a 5uien 5uiere, los cristianos salieron de la cue1a para luchar con los caldeosG emprendieron 9stos la 7uga, se di1idi en dos su hueste, - all+ mismo 7ue al punto muerto AlUama - apresado el o#ispo ?ppas8 En el mismo lugar murieron ciento 1einticuatro mil caldeos, - los sesenta - tres mil restantes su#ieron a la cum#re del monte Aseu1a - por el lugar llamado Amuesa descendieron a la Li9#ana8 *ero ni 9stos escaparon a la 1enganDa del &eorG cuando atra1esa#an por la cima del monte 5ue est a orilla del r+o llamado (e1a, :unto al predio de Cosga-a, se cumpli el :uicio del &eor> el monte, desga: ndose de sus cimientos, arro: al r+o los sesenta - tres mil caldeos - los aplast a todos8 6asta ho-, cuando el r+o traspasa los l+mites de su cauce, muestra muchas seales de a5uello8 Cr3&i4a de A$)o&so III 1'. BATALLA DE COVADON$A+ VERSIN MUSULMANA Cuentan algunos historiadores 5ue el primero 5ue reuni a los 7ugiti1os cristianos de Espaa, despu9s de ha#erse apoderado de ella los ra#es, 7ue un in7iel llamado *ela-o, natural de Asturias8 (ice "sa #en Ahmad AlC/aDi 5ue en tiempos de An#asa #en &uhaim AlCYa"#i, se le1ant en tierra de 4alicia un asno sal1a:e llamado *ela-o8 (esde entonces empeDaron los cristianos de AlCAndalus a de7ender contra los musulmanes las tierras 5ue a3n 5ueda#an en su poder, lo 5ue no ha#+an esperado lograr8 Los islamitas, luchando contra los polite+stas - 7orD ndoles a emigrar, se ha#+an apoderado de su pa+s hasta llegar a Ari-ula, de la tierra de los 7rancos, - ha#+an con5uistado *amplona en 4alicia - no ha#+a sino 5uedado la roca donde se re7ugi el re- llamado *ela-o con trescientos hom#res8 Los soldados no cesaron de atacarle hasta 5ue sus soldados murieron de ham#re - no 5uedaron en su compa+a sino treinta hom#res - dieD mu:eres8 S no ten+an 5u9 comer sino la miel 5ue toma#an de la de:ada por las a#e:as en las hendiduras de la roca8 La situacin de los musulmanes lleg a ser penosa, al ca#o los despreciaron, diciendo> ZTreinta asnos sal1a:es, W5u9 dao pueden hacernosX[ En el ao 133 muri *ela-o - rein su hi:o F 7ila8 El reinado de *ela-o dur diecinue1e aos - el
1!
de su hi:o, dos8 (espu9s de am#os rein Al7onso, hi:o de *edro, a#uelo de los <anu Al7onso, 5ue consiguieron prolongar su reino hasta ho- - se apoderaron de lo 5ue los musulmanes les ha#+an tomado8 ALCMAYYA/", ;ita/ Na)6 a$<Ti/ 2(. RETRATO DE ABD AL*RA MAN III %'12*'61& El reinado de A#d AlC/ahman dur cincuenta aos con la ma-or gloria - el poder m s incontrasta#le, con5uistando ciudades por ?riente - ?ccidente, com#atiendo - 1enciendo a los cristianos, arrasando sus comarcas - destru-endo sus castillos con tal 7ortuna 5ue :am s tu1o contratiempo, ni su estado su7ri detrimento alguno8 A tal punto lleg su prspera suerte, 5ue (ios le concedi la con5uista de ilustres ciudades - 7uertes castillos a la otra parte del mar, tales como Ceuta T nger - otras po#laciones cu-os ha#itantes reconocieron su autoridad8 Mand a ellas sus alcaides soldados 5ue las mantu1ieran, au'ili ndolas con numerosos e:9rcitos - escuadras, 5ue in1adieron el pa+s #er#erisco, 1enciendo a sus re-es, 5uienes se encontraron o#ligados a ocultarse estrechados por todas partes, o a someterse arrepentidos o a emprender la 7uga8 Todos pusieron en 9l su a7ectoG a 9l se dirigieron todas las inteligencias - 1inieron a 7a1orecerle - a-udarle en sus guerras los mismos 5ue antes 7orma#an parte de sus enemigos - ha#+an puesto su conato en com#atirleG pero retrocedi en su marcha, - su orgullo le e'tra1i cuando el estado de su reino era tal 5ue si hu#iera perse1erado en su antigua energ+a con la a-uda de (ios hu#iera con5uistado el ?riente no menos 5ue el ?ccidente8 *ero se inclin, (ios le ha-a perdonado, a los placeres mundanosG apoderse de 9l la so#er#ia, comenD a nom#rar go#ernadores m s por 7a1or 5ue por m9rito, tom por ministros personas incapaces e irrit a los no#les con 7a1ores 5ue otorga#a a los 1illanos, como =achda el de 6ira - sus compaeros de la misma ralea8 (io a 9ste el mando del e:9rcito - le con7i los m s arduos asuntos M888N8 Fue derrotado Mel 32)N de la manera m s desastrosa M888N8 (esde entonces no 1ol1i a salir a campaa personalmente, sino 5ue se dedic a sus placeres - a sus construcciones, en lo 5ue lleg a un punto al 5ue no ha#+an llegado sus predecesores, ni alcanDaron despu9s sus sucesoresG cont ndose de 9l en este concepto muchas an9cdotas 5ue, por so#rado conocidas, no son de re7erir8 /euni una ser1idum#re de hom#res eminentes - de ilustres literatos como no ha#+an reunido :am s otros re-es, siendo a la 1eD personas de pur+sima conducta - e:emplar 1ida8 A=/ar Ma46>%a, en &I=C6EA AL<?/=?A, 5a Espaa >%s%$>a&a, ", Madrid, 1$73, pp8 3%2C3%3 21. LA RIQUEZA DEL CALIFATO DE CRDOBA ;no de los detalles 5ue dan idea de esta enorme opulencia es 5ue los derechos de acuacin en la ceca, para los dinares - los dirhemes, ascend+an anualmente a 2228222 dinares8 Aadamos a ello las contri#uciones - las rentas del pa+s, los impuestos territoriales, los dieDmos, los arrendamientos, los pea:es, los impuestos de capitacin, las tasas aduaneras so#re las numerosas mercanc+as 5ue entran salen a #ordo de los na1ios, as+ como los derechos perci#idos en las tiendas de los mercados ur#anos8 6e o+do contar a m s de un recaudador de con7ianDa 5ue el total de los ingresos hasta el ao 3!2 J$%1C $%2K no era in7erior a 2282228222 dinares apro'imadamente, sin contar las mercanc+as, las :o-as tra#a:adas, los apare:os de na1+os, as+ como las pieDas de or7e#rer+a de las 5ue los pr+ncipes no pueden prescindir8 (espu9s de la muerte de A#d alC/ahman J"""K la autoridad reca- en su hi:o alC6aUam J""K8 &ometi a con7iscaciones a los cortesanos de su padre, apropi ndose de las ri5ueDas de sus ser1idores - ministros8 El resultado de esta operacin se ele1 a 1einte millones de dinares8 Esta enorme 7ortuna no ha sido igualada en su 9poca dentro del "slam8 "<= 6ATYAL, A$<A&da$%s a >ediados de$ si($o ? 22. FUERO DE CALATA#UD %1131& I&>%&idad de $os po/$adores 9 (ara&t*a de $a propiedad@ Todos los po#ladores 5ue 1engan a po#lar Calata-ud 5ueden a#sueltos - li#res de todas las deudas 5ue ha-an contra+do, de las caloas daos 5ue pesaren so#re ellos, 1engan del re- o de cual5uier otro hom#reG - donde5uiera 5ue tu1ieren heredades o ha#eres, t9nganlo todo a sal1o - sin tra#as, li#re - 7ranco para 1enderlo, donarlo gra1arlo a 5uienes ellos 5uieran J888K8
1#
Te&e&4ia de 4ristia&os, >oros 9 =%d*os@ El 1ecino de Calata-ud 5ue pueda tener hom#res en su solar, cristianos, moros o :ud+os, sea responsa#le ante s+ - ante cual5uier otro seor J888K8 E$e44i3& de =%e:@ Eli:a el Conce:o el :ueD 5ue 5uisiere - est9 a su cargo un aoG despu9s haga el Conce:o como le plaDca J888K8 5e:da@ =ing3n 1ecino de Calata-ud pague leDda Jpea:esK en tierra del re-, - el 5ue se la arrancare a la 7uerDa pague mil mara1ed+es, en tres partes8 F%ero de Ca$ata9%d concedido por Al7onso " el <atallador J1131K 23. CONTRATO DE ESPONSALES ENTRE PETRONILA # RAMN BEREN$UER En nom#re de (ios8 So /amiro, por la gracia de (ios re- de Aragn, te do- a ti /amn, conde de <arcelona - mar5u9s, mi hi:a por mu:er :unto con todo el reino de Aragn, +ntegramente, tal como mi padre8 &ancho, re-, - mis hermanos, *edro - Al7onso, lo tu1ieron - retu1ieron J888K respetando los derechos - costum#res 5ue mi padre &ancho - mi hermano *edro tu1ieron en su reino8 S te encomiendo a ti todos los hom#res del mencionado reino con homena:e - :uramento a 7in de 5ue te sean 7ieles en todo el mencionado reino - en todos los lugares pertenecientes al mismo, sal1ada la 7idelidad de#ida a m+ - a mi hi:a8 Tam#i9n, todas estas cosas antedichas -o el mencionado re- /amiro te las hago de tal manera a ti8 /amn, conde de <arcelona - mar5u9s, 5ue, si mi hi:a 7alleciera prematuramente, - t3 a3n 1i1ieras, tengas la donacin del mencionado reino de manera li#re o inmuta#le sin ning3n impedimento despu9s de mi muerte J888K8 S -o el antes mencionado re- /amiro ser9 re-, seor - padre en el mencionado reino - en todos sus condados hasta 5ue a m+ me plaDca8 Lo cual se hiDo el """ de las idus de agosto en el ao 1127 de la Encarnacin del &eor J888K reinando el mencionado re- /amiro8 5*/er Fe%dor%> Maior 24. DONACIN DE PETRONILA A ALFONSO II %11!4& &igue instrumento de donacin 5ue hiDo la no#le reina *etronila despu9s de la muerte del ilustr+simo conde de <arcelona - pr+ncipe de Aragn, su marido, a su 1enera#le hi:o Al7onso, re- de Aragn - conde de <arcelona, so#re el reino de Aragn8 So, *etronila, por la gracia de (ios, reina de Aragn - condesa de <arcelona, mu:er 5ue 7ui del 1enera#le /aimundo <erenguer, conde de <arcelona - pr+ncipe de Aragn, con gustoso nimo, pront+sima 1oluntad, con el conse:o - consenso - pro1idencia de otros magnates tanto aragoneses como #arceloneses, te do-, a t+, mi dilecto hi:o Al7onso, re- de Aragn - conde de <arcelona, 5ue en el testamento de mi marido eras llamado /aimundo, - a todos tus sucesores, todo el reino de Aragn +ntegramente, sus ciudades - 7ortaleDas, 1illas, iglesias - monasterios, con todos los t9rminos posesiones - pertenencias 5ue corresponden al mencionado reino de Aragn o de#en pertenecer de alg3n modo, as+ como me:or tu1ieron el reino de Aragn en otro tiempo mi a#uelo - mi #isa#uelo8 S para 5ue esta donacin sea tenida 7irme - esta#le a perpetuidad, con7irmo con mi propia mano - concedo ordenacin del testamento de mi marido - su 3ltima 1oluntad, as+ como el mismo marido, tu padre, orden - esta#leci en dicho testamento de todo el antedicho reino - de las dem s cosas M888N8 &i muriese sin descendencia leg+tima se seguir el orden 7i:ado en el testamento de mi marido, tu padre, entre tus otros hermanos8 6echo esto en <arcelona ."""" calendas de :ulio ao de la encarnacin del &eor MCL..""""8 5*/er Fe%dor%> Maior 25. CAPITULACIN DE VALENCIA %123"& *asados tres d+as, a la hora de 1+speras en1iamos a decir al re- - al arr -aD A#uihamelec, 5ue para 5ue supiesen los cristianos 5ue Halencia era nuestra, - ning3n dao les hiciesen, enar#olasen nuestra seera en a5uella torre 5ue ahora es del Templo8 /espondieron ellos 5ue les plac+a, - entonces 7uimos a la ram#la 5ue ha#+a entre el real - la torre, donde desca#algamos, - 1uelta la cara a ?riente, lloraron nuestros o:os - #esamos la tierra por la gran merced 5ue (ios nos ha#+a hecho8 (i9ronse tal prisa entretanto los sarracenos a salir, 5ue en 1eD de 1eri7icarlo al 5uinto d+a, estu1ieron -a al tercero
1+
dispuestos del todoG en 1ista de lo 5ue, =os, acompaado de ca#alleros - lle1ando cerca a otros hom#res armados, 7uimos a #uscarlos - los sacamos a7uera en a5uellos campos 5ue se encuentran entre /uDa7a - la 1illaG mas o#ligado nos 1imos en tal punto a herir de muerte a algunos hom#res 5ue 5uer+an 5uitar el e5uipa:e a los sarracenos - ro#ar algunas sarracenas - niosG lo 5ue impedimos de modo, 5ue, no o#stante de ser tan grande el gent+o 5ue sal+a de Halencia, pues entre hom#res - mu:eres pasa#an de cincuenta mil, gracias a (ios no perdieron los 5ue marcha#an ni por 1alor de mil sueldos, llegaron seguros a Cullera para donde les dimos =os nuestro sal1oconducto8 Historia de$ Re9 de Ara(3& Do& Aai>e I e$ Co&B%istador es4rita por e$ >is>o >o&ar4a 26. CONQUISTA DE SEVILLA %124"& Li#radas todas las ple-tes+as de suso dichas, 5ue en raDn del entregamiento de la no#le cipdat de &e1illa 7ueron tra-das, et el re- apoderado, -a en el Alca\ar della, commo dichos auemos, los moros demandaron plaDo al repara 1ender sus cosas las 5ue non pod+an leuarG et 7ue un mes el 5ue ellos demandaron, et el re- ge lo dio8 El plaDo conplido, los moros auien 1endido todas las cosas 5ue 1ender 5uisieronG et entregados de su auer, entregaron las llaues de la uilla al re- don Fernando8 Et el re- a los 5ue por mar 5uisieron -r, diles cinco naues et ocho galerasG et a los 5ue por tierra, diles #estias et 5uien los guiase et los posiese en saluo8 Et desta guisa los en#i este re- don Fernando a esos moros de esa ci#dat de &e1illa des5ue la ouo ganada et puesta en sennor+o8 Et los 5ue -uan por mar et 5uer+en pasar a Ce#ta, eran cient 1eDes mili por cuentaG et los 5ue por tierra, 5ue -uan para .ereD, eran treDientas ueDes mili, et con estos en#+o al maestre de Calatra1a 5ue los gui et los puso en saluo, 7asta dentro a .ereD8 De $a Pri>era Cr3&i4a 'e&era$ de Espaa B%e >a&d3 4o>po&er A$)o&so e$ Sa/io 9 se 4o&ti&%a/a /a=o Sa&46o IC e& 1201 2!. REPARTIMIENTO DE MURCIA. 3, # 4, PARTICIONES %1266*!2& Esta es la 5uadriella de <eni77anda8 4on\al1o Corella et Bohan Al77onso 5ue son 5uarelleros8 Caualleros ma-ores non ouo -, Caualleros medianos non ouo -, Estos son los caualleros menores 5ue 7ueron puestos en 5uant+a de 1 al77a#as cada uno dellos8 /amn de Castelln tiene en <eni77anda ''iii ta77ullas, 5ue son 1 al77a#as et 1i ochauas8 (i9ronle por emienda de las casas 1iii ta77ullas, 5ue son i al77a#a et media8 Tiene en orto iii ta77ullas, 5ue son i al77a#a et iiii ochauas en =eu#a8 Tiene en Adu77a i ta77ulla et 5uarta, 5ue son 1ii ochauas8 &umma '''1 ta77ullas, 5ue son i' al77a#as et 1 ochauas8 *eones ma-ores non ouo -, Estos son los peones medianos de la 5uadriella de <eni77anda 5ue 7ueron puestos en 5uant+a de dos al77a#as et media cada uno dellos8 "ohan /i5uelm tene en <eni77anda 1iii ta77ullas, 5ue son i al77a#a et ii ochauas et media8 Tene en lo de maestre *edro ii ta77ullas et 5uarta, 5ue son i al77a#a et ochaua et media8 &umma ' ta77ullas et 5uarta, 5ue son ii alta#as et media8 *ero Mart+neD del /eal tiene en <eni77anda 1iii ta77ullas, 5ue son i al77a#a et media8 Tiene en orto i ta77ulla, 5ue es iii ochauas8 Tiene en lo de maestre *edro ii ta77ullas et 5uarta, 5ue son i al77a#a et ochaua8 &umma 'i ta77ullas et 5uarta, 5ue son ii al77a#as et media8 &umma destos peones medianos 5ue tienen ''i ta77ullas et media, 5ue son 1 al77a#as8 Estos son los peones menores 5ue 7ueron puestos en 5uant+a de i al77a#a et 1i ochauas cada uno dellos8 *ero Artal tiene en <eni77anda 1iii ta77ullas, 5ue son i al77a#a et 5uarta8 Tiene en orto en Al77arella i ta77ulla, 5ue es 1ii ochauas8 &umma i' ta77ullas, 5ue son ii al77a#as et ochaua8 Los 7i:os de <ernat ;idal tienen en <eni77anda 1iii ta77ullas, 5ue son i al77a#a et 1i ochauas8 &umma ma-or destos peones menores 5ue tenen '1ii ta77ullas, 5ue son iii al77a#as et 1ii ochauas8 Estos 7ueron errados 5ue 7ueron dados por a#sentes et eran presentes /amn de &egarra 1iii ta77ullas, 5ue son i al77a#a et media8
1-
(omingo &egarra 1iii ta77ullas, 5ue son i al77a#a et 5uarta8 4uillen /o-D 1iii ta77ullas, 5ue son i al77a#a et ii ochauas et media8 &umma destos 5ue 7ueron errados 5ue tienen '''ii ta77ullas, 5ue son 1 al77a#as et ii ochauas et media8 Estos 7ueron dados por a#sentes8 <ernat /i5uer et su hermano '''ii ta77ullas 5ue son 1i al77a#as8 Maestre Matheu c ta77ullas 5ue son ''iii al77a#as8 Maestre *edro c ta77ullas 5ue son ''iii al77a#as8 &umma destos a#sentes 5ue son cc''' ta77ullas, 5ue son liii al77a#as8 &umma ma-or desta 5uadriella 5ue tenen todos los herederos cient et 1 ta77ullas et media, et daluar ta77ullas, 5ue son ''iii al77a#as et 1i ochauas et media8 Reparti>ie&to de M%r4ia, ed8 Torres Fontes, Madrid, C8&8"8C8, 1$)2, pp8 !2C!! 2". PETICIONES DEL ESTAMENTO POPULAR EN LAS CORTES DE BUR$OS Algunos ricos hom#res - ca#alleros de nuestros reinos toman algunas ciudades - 1illas - lugares de nuestros reinos - los hacen su-os, - tam#i9n hacen nue1amente su-as muchas casas en per:uicio de los 1ecinos de dichos lugares J888K8 Algunos poderosos ponen tri#utos nue1amente en algunos lugares donde nunca los hu#iera, portaDgos, rondas - otros tri#utos des7a1ora#les J888K8 Algunos de dichos ricos hom#res despue#lan los dichos lugares 5ue les ha#+an sido dados, aumentando los pechos JimpuestosK de tal manera 5ue los campesinos marchan, los campos se despue#lan - se -erman los lugares J888K8 Tam#i9n hacen muchos agra1ios - sinraDones a sus ha#itantes, tom ndoles mucho de lo su-o - pidi9ndoles dinero, - pan, - 1ino, - otras cosas tom ndoles los o7icios 5ue tienen por sus 7ueros - pri1ilegios J888K8 *edimos 5ue dichas ciudades - lugares, 5ue 7ueron siempre de 1uestra Corona /eal antes de 5ue el re- (on Enri5ue 1uestro padre los entregase a algunos seores - ca#alleros, 1uel1an a 1uestras manos8 Peti4io&es de$ esta>e&to pop%$ar e& $as Cortes de "%r(os J1373K
TEMA 2 5A EDAD MODERNA
1.
TEMA 2
*A EDAD MODE&NA
*O# &E+E# CAT%*ICO# 1. PROCLAMACIN DE ISABEL DE CASTILLA %14!4& Acerca de la muerte del re- don Enri5ue di1ersos los discursos 7ueron en muchas partesG pero sucedida la muerte, luego en punto 5ue el ar\o#ispo de Toledo de ella 7ue certi7icado, a mu- gran priesa em#i sus cartas al pr+ncipe don Fernando, 5ue en AaragoDa esta#a, con un pariente su-o llamado 4onDalo de Al#ornoD, haci9ndole sa#er la muerte del re- don Enri5ue, - la 7orma de su 7allecimiento, suplic ndole 5ue sin tardanDa 1iniesse a tomar la possession de estos re-nos888 E como desde Madrid 7uesse m s #re1e el 1iage, donde la pricesa esta#a888 7ue m s presto sa#idora de la muerte del re- su hermano, 5ue el pr+ncipe don Fernando su marido, 5ue en AaragoDa era8 El 5ual luego tom luto por 9l, e 7iDo ma-or sentimiento 5uando de#+a, seg3n las o#ras 5ue de 9l a1ia rece#ido, guardada la costum#re de Espaa e plantos 5ue el d+a de la muerte de un re- se 7aDen8 La seren+sima re-na mand 7aDer en la plaDa de &ego1ia un mu- alto asentamiento, donde 7ue puesto su Escudo /eal8 S ella, adornada mu- ricamente, 5uanto con1enia a tan alta re-na e princesa, estu1o all+ alg3n espacioG donde los o7iciales de armas en alta 1oD denunciaron a todos la su#limacin de la seren+ssima re-na doa "sa#el, 3nica leg+tima heredera successora de estos re-nos de Castilla e de Len despu9s de la muerte del re- don Enri5ue su hermano8 Lo 5ual se 7iDo con gran sonido de trompetas, ata#ales e tam#orinos, e otros di1ersos instrumentos, con uni1ersal alegr+a de todos los no#les e ciudadanos e populares 5ue all+ esta#an8 E desde all+ la re-na se 7ue a la iglesia ma-or, en una hacanea mu- ricamente ata#lada las camas, 5ue lle1a#an los m s no#les 5ue all+ se hallaron, lle1 ndole encima un pao de #rocado mu- rico8 S delante de ella i#a ca1algando un gentil hom#re de su casa, de no#le linage, llamado 4utierre de C rdenas, a 5uien el re- e la re-na despu9s 7icieron mu- grandes mercedes, por sealados ser1icios 5ue les 7iDoG el 5ual lle1a#a delante de ella, en la mano derecha, una espada desnuda de la 1a-na, a demostrar a todos como a ella con1enia punir e castigar los malhechores, como re-na e seora natural de estos re-nos e seor+os8 Lo 5ual por algunos 7ue mucho reprehendidoG 5ueriendo decir 5ue esto no pertenece a la re-na, mas al re- su marido, tomando para ello 7undamento de algunas le-es 5ue declaran acerca de las mugeres no a1er lugar de :uDgar8 Lo 5ual es 1erdad generalmente en las mugeresG pero de la regla son e'eptadas las re-nas, du5uesas e seoras, 5ue por derecho hereditario les pertenece a sus seor+as 5ue tengan mero - misto imperio8 E como la re-na nuestra seora 7uesse - sea seora so#erana en estos re-nos, pudo - de#i 7acer lo propio 5ue si el re- 7uera presente> e aun5ue esta su#limacin de am#os a dos :untamente se de#iesse 7acer, como si am#os deputados, el marido e la muger, una misma carne 7uessenG mas como el re- 7uesse a#sente, - no se supiesse 5uan presto ser+a su 1enida, la tardanDa de esta su#limacin pudiera ser daosa, como la preclar+ssima re-na doa "sa#el tu1iesse competidora en doa Buana, 5ue 7i:a del re- don Enri5ue se llama#a, e aun 5ue algunos, aun5ue contra toda 1erdad, la 5uer+an por tal tener de hecho se pudo e de#i 7acer, e 7ue discreta e sa#iamente puesto en o#ra8 M?&O= ("E4? (E HALE/A, Cr3&i4a de $os Re9es Cat3$i4os 2. ENTRADA DE LOS RE#ES CATLICOS EN $RANADA %14'2& E el /e- e la /e-na, 1ista la carta e em#a'ada del re- <audili, adereDaron de ir tomar el Alham#ra, - partieron del lugar real, lunes dos de enero, con sus huestes, mu- ordenadas sus #atallasG e llegando cerca de la Alham#ra, sali el re- Mule- <audili, acompaado de muchos ca#alleros, con las lla1es en las manos encima de un ca#allo, - 5u+sose apear a #esar la mano del /e-, - el reno se lo consinti desca#algar del ca#allo, ni le 5uiso dar la mano, e el re- moro le #es en el #raDo - le dio las lla1es, e di:o> ZToma, &eor, las lla1es de tu ciudad, 5ue -o - los 5ue estamos dentro somos tu-os[, -
10
el /e- (on Fernando tom las lla1es - diselas a la /e-na, - la /eina se las dio al *r+ncipe, - el *r+ncipe se las dio al conde de Tendilla, al 5ual, con el du5ue de Escalona, Mar5u9s de Hillena, e con otros muchos ca#alleros e con tres mil de a ca#allo e dos mil espingarderos, en1i entrar en el Alham#ra e se apoderar de ella, e 7ueron, e entraron, e mostraron en la m s alta torre primeramente el estandarte de Cristo, 5ue 7ue la &anta CruD, 5ue el /e- tra+a siempre en la santa con5uista consigoG e el /e- e la /e-na e el *r+ncipe, e toda la hueste se humillaron a la &anta CruD e dieron muchas gracias e loores a =uestro &eorG e los ArDo#ispos e clerec+a di:eron Te De%> 5a%da>%sDDD El re- moro Mule- <audili, con los ca#alleros ma-ores de 4ranada, e con otros muchos, salieron de la ciudad e se 7ueron seg3n condiciones del partidoG muchos se 7ueron allende, - otros a los lugares de los moros mude:ares, -a ganados, - el re- Mule- <audili se 7ue a 1i1ir - a reinar al Hal *urchena, 5ue es en las tierras 5ue el /e- ha#+a ganado cuando gan Hera, 5ue era todo de mude:ares, donde el /e- le dio seor+o e renta en 5ue 1i1iese, e muchos 1asallos, e le alD la pensin 5ue de antes le de#+a, - le dio sus rehenes, 5ue le ten+a des5ue lo solt so#re rehenes8 <AC6"LLE/ <E/=IL(EA, C;/A (E L?& *ALAC"?&, Historia de $os Re9es Cat3$i4os 3. PRA$M)TICA DE E-PULSIN DE LOS .UDOS %14'2& *or5ue =os 7uimos in7ormados, 5ue en estos nuestros re-nos ha#+a algunos malos cristianos 5ue :udaiDa#an - apostata#an de nuestra santa Fe Catlica, de lo 5ual era mucha causa la comunicacin de los :ud+os con los cristianos, en las Cortes 5ue hicimos en la ciudad de Toledo el ao pasado de 1!02 aos, mandamos apartar los dichos :ud+os en todas las ciudades, - 1illas - lugares de los nuestros re-nos - seor+os en las :uder+as - lugares apartados, donde 1i1iesen - morasen, esperando 5ue con su apartamiento se remediar+a8 ?tros+ ha#ernos procurado, - dado orden como se hiciese in5uisicin en los dichos nuestros re-nos, la 5ual, como sa#9is, ha m s de doce aos 5ue se ha hecho - hace, - por ello se han hallado muchos culpa#les, seg3n es notorioG - seg3n somos in7ormados de los "n5uisidores, - de otras muchas personas religiosas, - eclesi sticas - seglares, consta - paresce el gran dao 5ue a los cristianos se ha seguido - se sigue de la participacin, con1ersacin - comunicacin 5ue han tenido - tienen con los :ud+os, los 5uales se prue#a, 5ue procuran siempre, por 5uantas 1+as m s pueden, de su#1ertir su#traer de nuestra santa Fe Catlica a los 7ieles cristianos, - los apartar della, - atraer - per1ertir a su daada creencia - opinin, instru-9ndoles en las ceremonias - o#ser1ancia de su le-, haciendo a-untamientos, donde les lean - enseen lo 5ue han de creer - guardar seg3n su le-, procurando de circuncidar a ellos - a sus hi:os, d ndoles li#ros por donde reDasen sus oraciones, - declar ndoles los a-unos 5ue han de a-unar, - :unt ndose con ellos a leer, - ense ndoles las historias de su le-, noti7ic ndoles las *ascuas antes 5ue 1engan, - a1is ndoles de su casa el pan cenceo, - carnes muertas con ceremonias, intru-9ndoles de las cosas de 5ue se han de apartar, as+ en los comeres como en las otras cosas, por o#ser1ancias de su le-, - persuadi9ndoles entender, 5ue no ha- otra le- ni 1erdad sal1o a5u9llaG lo 5ual consta por muchos dichos - con7esiones, as+ de los mismos :ud+os como de los 5ue 7ueron per1ertidos - engaados por ellosG lo 5ual ha redundado en gran dao, - detrimento - opro#io de nuestra santa Fe Catlica M888N8 *or ende =os, con conse:o - parescer de algunos *relados - grandes Ca#alleros de nuestros re-nos, - otras personas de ciencia - consciencia del nuestro Conse:o, ha#iendo ha#ido so#re ello mucha deli#eracin, acordamos de mandar salir todos los dichos :ud+os - :ud+as de nuestros re-nos, 5ue :am s tornen ni 1uel1an a ellos ni alguno de ellosG - so#re ello mandamos dar esta nuestra carta, por la 5ual mandamos a todos los :ud+os - :ud+as, de 5ual5uier edad 5ue sean, 5ue 1i1en - moran, est n en los dichos nuestros re-nos - seor+os, as+ los naturales dellos como los no naturales, 5ue en cual5uier manera o por 5ual5uier causa ha-an 1enido, - est n en ellos, 5ue hasta el 7in del mes de :ulio primero 5ue 1iene de este presente ao de 1!$2 aos salgan de todos los dichos nuestros re-nos seor+os con sus hi:os e hi:as, criados - criadas, - 7amiliares :ud+os, as+ grandes como pe5ueos, de 5ual5uier edad 5ue seanG - 5ue no sean osados de tornar a ellos, ni estar en ellos ni en parte alguna dellos de 1i1ienda ni de pasada, ni en otra manera algunaG so pena 5ue si no lo hicieren - cumplieren as+, - 7ueren hallados estar en los dichos nuestros re-nos o seor+os, o 1inieren en ellos en 5ual5uier manera, incurran en pena de muerte, - con7iscacin de todos sus #ienes para la nuestra C mara -
11
Fisco, en las 5uales penas incurran por ese mismo hecho, sin otro proceso, sentencia ni declaracin8 S mandamos - de7endemos, 5ue ninguna ni algunas personas de los dichos nuestros re-nos, de 5ual5uier estado, preeminencia - condicin 5ue sean, no sean osados de rece#ir ni receptar, ni acoger ni de7ender p3#lica ni secretamente :ud+o ni :ud+a, pasado el dicho t9rmino de 7in de Bulio en adelante para siempre :am s, en sus tierras ni en sus casas, ni en otra parte alguna de los dichos nuestros re-nos - seor+os, so pena de perdimiento de todos sus #ienes, 1asallos - 7ortaleDas, - otros heredamientos, otros+, de perder 5uales5uier mara1ed+s, 5ue de =os tengan, para la nuestra C mara - Fisco8 No7*si>a Re4opi$a4i3&, $i/ro ?II, t*tD I, $e9 IIID Do& Fe>a&do 9 Doa Isa/e$ e& 'ra&ada por Pra(>8ti4a de !2 de >ar:o de 1#12 4. UNA CRTICA A LA INQUISICIN DE TIEMPOS DE LOS RE#ES CATLICOS (ec+an asimismo 5ue en la manera del hacer de los procesos - del tomar de los testigos e in7ormaciones - en los tormentos 5ue da#an - en la e'ecucin de las sentencias - en las otras circunstancias, los in5uisidores eclesi sticos - los e:ecutores seglares se a1+an cruelmenteG - mostra#an grand enemiga, no slo contra a5uellos a 5uien :usticia#an - atormenta#an, mas a1n contra todos, con nimos de los macular - de los di7amar de a5uel pecado horri#le8 S 5ue considerada la piedad de (ios - lo 5ue la &anta Madre "glesia manda usar en este caso, con dulces raDones - #landas amonestaciones - con #uenas doctrinas - en'enplos se de#+an traer a la Fe a5uellos errados8 S siguiendo los preceptos - reglas de los santos c nones, los de#+an reducir - admitir en las penas 5ue las le-es disponen, - no con a5uella cruel pena del 7uego8 Especialmente a5uellos 5ue con7esa#an su -erro - se con1ert+an a la Fe de Cristo, =uestro /edentorG por5ue dec+an 5ue era cosa -numana - cruel lle1ar al 7uego a ninguno 5ue llama#a el nom#re de Cristo - con7esa#a ser cristiano - 5uer+a 1i1ir como cristiano8 6E/=A=(? (EL *;L4A/, Cr3&i4a de $os Re9es Cat3$i4os *A# INDIA# 5. CAPITULACIONES DE SANTA FE S conclu-eron su negocio, estando en la ciudad de &anta Fe, a 17 de a#ril deste ao8 (onde los /e-es Catlicos otorgaron a Crist#al Coln ciertos cap+tulos, en satis7accin de lo 5ue 9l ha#+a de descu#rir en el mar ?c9ano para ser1icio de (ios - #ien - utilidad de &us AlteDas - 7ueron los siguientes> *rimeramente, 5ue &us AlteDas, como seores 5ue eran del mar ?c9ano, le hac+an desde entonces al dicho don Crist#al Coln su almirante en todas a5uellas islas - tierra 7irme 5ue por su mano e industria se descu#riesen o ganasen en el dicho mar J888K8 M s le hac+an &us AlteDas merced de la d9cima parte de oro - piedras preciosas - especer+a 5ue se comprasen o trocasen o hallasen dentro de los t9rminos del dicho su almirantaDgo, sacadas todas las costas 5ue se hiciesen en ello8 J888K S despu9s 5ue &us AlteDas le hu#ieron hecho las dichas mercedes, le mandaron despachar con #re1edad, d ndole c9dulas para 5ue en Andaluc+a le diesen tres cara#elas, del porte - manera 5ue 9l las pidiese, - gente - mantenimientos 5ue con1en+a para un tan largo 1ia:e8 AL?=&? (E &A=TA C/;A, Cr3&i4a de $os Re9es Cat3$i4os 6. LA ISLA DE LA ESPAOLA La Espaola es mara1illaG las sierras - las montaas - las 1egas - las montaas - las tierras tan hermosas - #uenas para plantar - sem#rar, para criar ganados de todas suertes, para edi7icios de 1illas - lugares8 Los puertos de mar a5u+ no ha#r+a creencia sin 1ista, - de los r+os muchos - grandes, #uenas aguas, los m s de los cuales traen oro8 En los r#oles - 7rutos e hier#as ha- grandes di7erencias con a5uellas de la isla Buana8 En 9sta ha- muchas especier+as, - grandes minas de oro - de otros metales8 J888K ?tra isla ha-, me aseguran ma-or 5ue la Espaola, en la 5ue las personas no tienen ning3n ca#ello8 En 9sta ha- oro sin cuento - de las otras traigo conmigo indios para testimonio J888K8
22
En conclusin, pueden 1er &us AlteDas 5ue -o les dar9 cuanto oro hu#ieran menester, con mupo5uita a-uda 5ue &us AlteDas me dar nG ahora especier+a - algodn cuanto &us AlteDas mandar n, alm stiga cuanta mandaran cargar, - de la cual hasta ho- no se hallado sal1o en 4recia en la isla de .io, - el &eor+o la 1ende como 5uiera de precio, - ligun loe cuanto mandar n cargar J888K - creo ha#er hallado rui#ar#o - canela, - otras mil cosas de sustancia hallar98 C/"&TL<AL C?LL=, Pri>era 4arta J1!$3K !. ENTRADA DE LOS ESPAOLES EN M-ICO %151'& =osotros aun no lleg #amos cuatrocientos cincuenta soldados, - ten+amos mu- #ien en la memoria las pl ticas 9 a1isos 5ue nos dieron los de 4ua'ocingo 9 Tlascala - Talmanalco, - con otros muchos conse:os 5ue nos ha#+an dado para 5ue nos guard semos de entrar en M9:ico, 5ue nos ha#+an de matar cuando dentro nos tu1iesen8 Miren los curiosos lectores esto 5ue escri#o, si ha#+a #ien 5ue ponderar en elloG W5u9 hom#res ha ha#ido en el uni1erso 5ue tal atre1imiento tu1iesenX *asemos adelante, - 1amos por nuestra calDada8 Sa 5ue lleg #amos donde se aparta otra calDadilla 5ue i#a Cu-oacan, 5ue es otra ciudad a donde esta#an unas como torres, 5ue eran sus adoratorios, 1inieron muchos principales - caci5ues con mu- ricas mantas so#re s+, con galan+a li#reas di7erenciadas las de los unos caci5ues 9 los otros, - las calDadas llenas dellos, - a5uellos grandes caci5ues en1ia#a el gran MonteDuma delante rece#irnosG - as+ como llega#an delante de Cort9s dec+an en sus lenguas 5ue 7u9semos #ien 1enidos, - en seal de paD toca#an con la mano en el suelo - #esa#an la tierra con la mesma mano8 As+ 5ue, estu1imos detenidos un #uen rato, - desde all+ se adelantaron el Cacamacan, seor de TeDcuco, - el seor de "Dpalapa - el seor de Tacu#a - el seor de Cu-oacan encontrarse con el gran MonteDuma, 5ue 1en+a cerca en ricas andas, acompaado de otros grandes seores - caci5ues 5ue ten+an 1asallos8 E -a 5ue lleg #amos cerca de M9:ico, adonde esta#an otras torrecillas, se ape el gran MonteDuma de las andas, - tra+anle del #raDo a5uellos grandes caci5ues de#a:o de un palio muri5u+simo mara1illa, - la color de plumas 1erdes con grandes la#ores de oro, con mucha argenter+a perlas - piedras chalchihuis, 5ue colga#an de unas como #ordaduras, 5ue hu#o mucho 5ue mirar en elloG - el gran MonteDuma 1en+a mu- ricamente ata1iado, seg3n su usanDa, - tra+a calDados unos como cotaras, 5ue as+ se dice lo 5ue se calDan, las suelas de oro, - mu- preciada pedrer+a encima en ellasG 9 los cuatro seores 5ue le tra+an del #raDo 1en+an con rica manera de 1estidos su usanDa, 5ue parece ser se los ten+an apare:ados en el camino para entrar con su seor, 5ue no tra+an los 1estidos con 5ue nos 7ueron reci#irG - 1en+an, sin a5uellos grandes seores, otros grandes caci5ues, 5ue tra+an el palio so#re sus ca#eDas, - otros muchos seores 5ue 1en+an delante del gran MonteDuma #arriendo el suelo por donde ha#+a de pisar, - le pon+an mantas por5ue no pisase la tierra8 Todos estos seores ni por pensamiento le mira#an la cara, sino los o:os #a:os 9 con mucho acato, e'cepto a5uellos cuatro deudos - so#rinos su-os 5ue le lle1a#an del #raDo8 E como Cort9s 1io - entendi 9 le di:eron 5ue 1en+a el gran MonteDuma, se ape del ca#allo des5ue lleg cerca de MonteDuma, una se hicieron grandes acatosG el MonteDuma le dio el #ien 1enido, 9 nuestro Cort9s le respondi con doa Marina 5ue 9l 7uese el mu- #ien estado8 E par9ceme 5ue el Cort9s con la lengua dona Marina, 5ue i#a :unto Cort9s, le da#a la mano derecha, - el MonteDuma no la 5uiso 9 se la dio Cort9sG - entonces sac Cort9s un collar 5ue tra+a mu- mano de unas piedras de 1idrio, 5ue -a he dicho 5ue se dicen marga:itas, 5ue tienen dentro muchos colores 9 di1ersidad de la#ores, - 1enia ensartado en unos cordones de oro con almiD5ue por5ue diesen #uen olor, - se le ech al cuello al gran MonteDumaG - cuando se lo puso le i#a a#raDar, - a5uellos grandes seores 5ue i#an con el MonteDuma detu1ieron el #raDo de Cort9s 5ue no le a#raDase, por5ue lo ten+an por menosprecioG - luego Cort9s con la lengua doa Marina le di:o 5ue holga#a agora su coraDn en ha#er 1isto un tan gran pr+ncipe - 5ue le ten+a en gran merced la 1enida de su persona le rece#ir - las mercedes 5ue le hace la contina8 E entonces el MonteDuma le di:o otras pala#ras de #uen comedimiento, 9 mand dos de sus so#rinos de los 5ue le tra+an del #raDo, 5ue era el seor de TeDcuco - el seor de Cu-oacan, 5ue se 7uesen con nosotros hasta aposentarnosG - el MonteDuma con los otros dos sus parientes, Cuedlauaca el seor de Tacu#a, 5ue le acompaa#an, se 1ol1i la ciudad, - tam#i9n se 1ol1ieron con 9l todas
21
a5uellas grandes compa+as de caci5ues - principales 5ue le ha#+an 1enido acompaarG 9 cuando se 1ol1+an con su seor est #amoslos mirando cmo i#an todos, los o:os puestos en tierra, sin miralle mu- arrimados la pared, - con gran acato le acompaa#anG - as+, tu1imos lugar nosotros de entrar por las calles de M9:ico sin tener tanto em#araDo8 WYui9n podr decir la multitud de hom#res - mu:eres - muchachos 5ue esta#an en las calles 9 aDuteas - en canoas en a5uellas ace5uias 5ue nos sal+an mirarX Era cosa de notar, 5ue agora, 5ue lo esto- escri#iendo, se me representa todo delante de mis o:os como si a-er 7uera cuando esto pas> considerada la cosa - gran merced 5ue nuestro &eor Besucristo nos hiDo - 7ue ser1ido de darnos gracia - es7uerDo para osar entrar en tal ciudad, 9 me ha#er guardado de muchos peligros de muerte, como adelante 1er n8 (o-le muchas gracias por ello, 5ue tal tiempo me ha tra+do para podello escri#ir, 9 aun5ue no tan cumplidamente como con1en+a - se re5uiereG - de:emos pala#ras, pues las o#ras son #uen testigo de lo 5ue digo8 E 1ol1amos nuestra entrada en M9:ico, 5ue nos lle1aron aposentar unas grandes casas, donde ha#ia aposentos para todos nosotros, 5ue ha#+an sido de su padre el gran MonteDuma, 5ue se dec+a A'a-aca, adonde en a5uella saDn ten+a el gran MonteDuma sus grandes adoratorios de +dolos, 9 ten+a una rec mara mu- secreta de pieDas - :o-as de oro, 5ue era como tesoro de lo 5ue ha#+a heredado de su padre A'a-aca, 5ue no toca#a en ello8 S asimismo nos lle1aron aposentar a5uella casa por causa 5ue como nos llama#an teules, 9 por tales nos ten+an, 5ue estu1i9semos entre sus +dolos, como teules 5ue all+ ten+a8 &ea de una manera 3 de otra, all+ nos lle1aron, donde ten+a hecho grandes estrados - salas mu- entoldadas de paramentos de la tierra para nuestro capit n, - para cada uno de nosotros otras camas de esteras - unos toldillos encima, 5ue no se da m s cama por mu- gran seor 5ue sea, por5ue no las usanG - todos a5uellos palacios mu- lucidos - encalados - #arridos - enramados8 S como llegamos - entramos en un gran patio, luego tom por la mano el gran MonteDuma nuestro capit n, 5ue all+ lo estu1o esperando, - le meti en el aposento - sala donde ha#+a de posar, 5ue la ten+a mu- ricamente adereDada para seg3n su usanDa, - ten+a apare:ado un mu- rico collar de oro, de hechura de camarones, o#ra mu- mara1illosaG - el mismo MonteDuma se lo ech al cuello nuestro capit n Cort9s, 5ue tu1ieron #ien 5ue admirar sus capitanes del gran 7a1or 5ue le dioG - cuando se lo hu#o puesto, Cort9s le dio las gracias con nuestras lenguasG 9 di:o MonteDuma> ZMalinche, en 1uestra casa est is 1os - 1uestros hermanos, descansad[G - luego se 7ue sus palacios, 5ue no esta#an le:osG - nosotros repartimos nuestros aposentos por capitan+as, 9 nuestra artiller+a asestada en parte con1eniente - mu- #ien platicada la orden 5ue en todo ha#+amos de tener, - estar mu- aperci#idos, as+ los de ca#allo como todos nuestros soldadosG - nos ten+an apare:ada una mu- suntuosa comida su uso 9 costum#re, 5ue luego comimos8 S 7ue esta nuestra 1enturosa 9 atre1ida entrada en la gran ciudad de Tenustitlan, M9:ico, a 0 d+as del mes de no1iem#re, ao de nuestro &al1ador Besucristo de 1%1$ aos8 <E/=AL (@AA (EL CA&T"LL?, Cerdadera 6istoria de $os s%4esos de $a 4o&B%ista de $a N%e7a Espaa ". LAS LE#ES DE INDIAS 5e9es de "%r(os J1%13K> Art8 !8 *ro1ee 5ue cada 5uincena el encomendero realice un e'amen de los indios para compro#ar lo 5ue han aprendidoG 5ue m s adelante les ensee los (ieD Mandamientos, los siete pecados capitales - los art+culos de la Fe J888K8 Art8 138 *ro1ee 5ue los indios est n o#ligados a e'traer oro de las minas cinco meses al aoG 5ue al 7inal de cada per+odo descansen durante cuarenta d+as J888K8 Art8 2!8 *rohi#e pegar o insultar al indio8 Art8 3%8 Limita el n3mero de indios 5ue pueden estar en posesin de una personaG no m s de ciento cincuenta ni menos de cuarenta8 5e9es N%e7as J1%!2K> Art8 128 Los indios son personas li#res - 1asallos de la Corona, - ha sido siempre propsito real el tratarlos como tales J888K8 Art8 2!8 Es uno de los principales de#eres de la Audiencia el a1eriguar - castigar los e'cesos cometidos contra los indios8
22
Art8 338 A5uellos encomenderos 5ue han maltratado a sus indios perder n sus encomiendas, 5ue pasar n a la Corona8 Art8 3%8 Tam#i9n ordenamos - mandamos 5ue de ahora en adelante ning3n 1irre-, go#ernador, audiencia, descu#ridor u otra persona, puede dar indios en encomienda, J888K sino 5ue a la muerte de las personas 5ue los tu1iera, 5ue pasen a nuestra /eal Corona8 '. EL PROBLEMA DE LAS LE#ES NUEVAS DE INDIAS %1553& &acra Catlica Ces rea Ma:estad> En todos los na1+os 5ue han ido desta =ue1a Espaa, he escrito a H8 M8 dando larga e particular relacin del estado de las cosas de la tierra - de lo 5ue se ha hecho despu9s de mi 1enida, en complimiento de lo 5ue H8 M8 me mand - se me dio por instruccin no he tenido respuesta de H8 M8 ni noticia de 5ue de mis cartas se ha-a hecho relacinG - dos aos medio ha 5ue se escri#ieron las primeras M888N8 La e:ecucin de las nue1as le-es - pro1isiones 5ue se me dieron - despu9s se han en1iado han puesto la tierra en grandes tra#a:os - necesidades, - de cada d+a 1an siendo ma-ores a causa de 1enir de golpe la e:ecucin8 En los espaoles ha- gran descontento - mucha po#reDa - en los indios m s soltura - regalo 5ue su7re su poca constancia8 Con sospecha esto- 5ue de parte de una nacin o de la otra han de suceder incon1enientes malos de remediar, por5ue est la tierra tan llena de negros mestiDos 5ue e'ceden en gran cantidad a los espaoles - todos desean comprar su li#ertad con la 1ida de sus amos, - esta mala nacin :untarse ha con la 5ue se re#elaren, ahora sean espaoles o indios8 *ara asegurar esta tierra en ser1icio de =uestro &eor - o#ediencia de H8 M8 ha- algunos remedios 5ue me parecen necesarios - casi 7orDosos para 5ue la tierra no se pierda - 5ue dir9 a H8 M8 los mande 1er - pro1eer lo 5ue 7uere ser1ido M888N8 Lo principal 5ue H8 M8 de#e mandar pre1eer es el repartimiento 5ue tiene o7recido a los con5uistadores - po#ladores M888N8 Lo otro es 5ue H8 M8 mande 5ue se entresa5ue parte de la gente espaola - mestiDos e negros, 5ue ha- so#rada en la tierra, para alguna con5uistaG - si 9sta no se ha de hacer, 5ue mande H8 M8 cerrar la puerta con toda manera de espaoles, para 5ue no pasen a esta =ue1a Espaa, - 5ue lle1en los mestiDos 5ue se pudieren en1iar en los na1+os 5ue 7ueren a Espaa, por5ue son mu- per:udiciales M888N8 Yue H8 M8 mande 5ue no se den tantas licencias para pasar negros, por5ue ha- en esta =ue1a Espaa m s de 1einte mil - 1an en gran aumento, - tantos podr+an ser 5ue pusiesen la tierra en con7usin8 Lo otro 5ue H8 M8 haga merced de dar el h #ito de &antiago a algunos ca#alleros e hi:osdalgos de los 5ue tienen haciendas en esta =ue1a Espaa, 5ue tengan m9ritos, 5ue son pocos, por5ue ser o#ligarlos de nue1o a ser 7ieles 1asallos - a 5ue 1i1an cristiana - 1irtuosamente M888N8 Lo otro 5ue H8 M8 mande 5ue se pue#len, dem s de ocho lugares de espaoles 5ue ha- po#lados, otros cuatro o cinco, en partes con1enientes M888NG pero esto no se puede hacer si los indios no a-udan a los edi7icios - se les toman algunos pedaDos de tierra, 5ue para todos ha- so#ra si 5uisiesen concha#arse8 M888N Lo otro, 5ue el 5ue a5u+ go#ernare, tenga m s #astante poder 5ue el 5ue H8 M8 me mand dar, por5ue de cada cosa 5ue pro1eo en casos de #uena go#ernacin, apelan de m+ para la Audiencia - las m s 1eces no 1iene en e7ecto lo pro1e+doG 5ue es harto dao - se da ocasin a atre1imientos, de 5ue podr+an suceder incon1enientes M888N8 En los na1+os desta 7lota en1+o, de la /eal 6acienda, cien mil castellanos, con7orme a lo 5ue H8 M8 tiene mandado 5ue se en1+a en cada na1+oG - de particulares lle1an 1alor de un milln - trecientos mil ducadosG otra 7lota partir por setiem#re o octu#re del presente ao - se en1iar otra #uena partida8 Las minas e todas las haciendas 5ue en esta =ue1a Espaa tienen 1alor, 1an en gran disminucin, a causa de 5uitarles los ser1icios personales - tememos, por5ue sin 9stos no se pueden la#rar ni pro1eer los #astimentos M888N8 (8 L;"& (E HELA&C?, H"//ES (E =;EHA E&*A]A, Carta a$ E>perador Car$os C, 7echada en M9:ico el ! de ma-o de 1%%3
2!
1(. LA DESTRUCCIN DE LAS INDIAS Con1en+a - es necesario 5ue &8 M8 - H8 A8 tengan por #ien el mandar :untar congregacin de letrados telogos, pues es su propia materia, - :uristas de todos los Conse:os, como muchas 1eces el Emperador, 5ue ha-a santa gloria, para particulares negocios de la "ndias mand :untar, en la cual se 1ean - e'aminen las conclusiones 5ue -o tengo apare:adas para ello M888N> La primera, 5ue todas las guerras 5ue llamaron con5uistas 7ueron - son in:ust+simas - de propios tiranos8 La segunda, 5ue todos los reinos - seor+os de "ndias tenemos usurpados8 La tercera, 5ue las encomiendas o repartimientos de indios son ini5u+simos, - de per se malos, as+ tir nicos - tal go#ernacin tir nica8 La cuarta, 5ue todos los 5ue las dan pecan mortalmente, - los 5ue las tienen est n siempre en pecado mortal, - si no los de:an no se podr n sal1ar8 La 5uinta, 5ue el re- nuestro seor, 5ue (ios prospere - guarde, con todo cuanto poder (ios le dio, no puede :usti7icar las guerras - ro#os hechos a estas gentes, ni los dichos repartimientos ni encomiendas, m s 5ue :usti7icar las guerras - los ro#os 5ue hacen los turcos al pue#lo cristiano8 La se'ta, 5ue todo cuanto oro - plata, perlas - otras ri5ueDas 5ue han 1enido a Espaa, - en las "ndias se trata entre nuestros espaoles, mu- po5uito sacado, es todo ro#ado8 (igo po5uito sacado, por lo 5ue sea 5uiD de las islas - partes 5ue -a ha#ernos despo#lado8 La s9ptima, 5ue si no lo restitu-en lo 5ue han ro#ado - ho- ro#an por con5uistas - por repartimientos o encomiendas - los 5ue de ello participan, no podr n sal1arse8 La octa1a, 5ue las gentes, naturales de todas las partes - cual5uiera de ellas donde ha#remos entrado en las "ndias, tienen derecho ad5uirido de hacernos guerra :ust+sima - raernos de la haD de la tierra, - este derecho les durar hasta el d+a del :uicio8 Estas conclusiones prue#a el autor largu+simamente en el li#ro 5ue dio a &u Ma:estad8 F/AS <A/T?L?MO (E LA& CA&A&, Me>oria$ a$ Co&se=o de I&dias Jh8 1%)%K *O# A"#T&IA# MA+O&E# 11. RETRATO DE CARLOS I Fue el Emperador (on Carlos mediano de cuerpo, de o:os grandes - hermosos, las narices aguileas, los ca#ellos ro:os - mu- llanos Jaun5ue como 7ue entrando en aos se tornaron de como los tra:oK, la #ar#a ancha - redonda - #ien proporcionada, la garganta recia, ancho de espaldas, los #raDos gruesos - recios, las manos medianas - speras, las piernas proporcionadas8 &u ma-or 7ealdad era la #oca, por5ue ten+a la dentadura tan desproporcionada con la de arri#a, 5ue los dientes no se encontra#an nunca, de lo cual se segu+an dos daos> el uno tener el ha#la en gran manera dura, sus pala#ras eran como #el7o, - lo otro tener en el comer mucho tra#a:oG por no encontrarse los dientes no pod+a mascar lo 5ue com+a, ni #ien digerir, de lo cual 1en+a muchas 1eces en7ermar M888N8 Era mu- templado en sus actos8 En el tiempo de su comida casi no ha#la#a pala#ra - tampoco en la sala donde esta#a8 Los man:ares 5ue m s le agrada#an eran de 1enados - puercos monteses, de a#utardas - gr3llas8 =o era amigo de comer pota:es, sino de asado - cocido, ni :am s le ser1+an lo 5ue hu#iese de comer, sino 9l mismo se lo ha#+a de tomar8 A los dem s da#a lo 5ue 9l le parec+a - no da#a lo 5ue 5uer+an8 Era amigo de historias - de #uenas doctrinas, - cans ndose de lecturas en edad se dio sa#er cosas de 7iloso7+a - astronom+a, memoriales - cartas de marear - glo#os, donde estudi para aprender las ciencias8 Era mu- honesto en su 1ida8 A-una#a todas las 1igilias de =uestra &eora - o+a sermn cada 7iesta8 Con7esa#a - comulga#a las *ascuasG - d+a de todos los santos M888N8 =unca se 1io estar m s dispuesto misericordia 5ue no reguridad8 Fue amigo de caDa de monter+a, en la cual, por matar un cier1o - esperar puercos, se perdi muchas 1eces de sus monteros - le acontecieron grandes peligrosG no 7ue amigo de caDa de cetrer+a, aun5ue la ten+a mu- #uena, ni 7ue 1icioso ni amigo de :ugar naipes ni dados ni otros :uegos, aun5ue algunas 1eces gana#a las ta#las8 En el 1icio de la carne 7ue su
2#
mocedad moDo, por5ue tu1o en Flandes una hi:a #astarda - en Castilla otraG la de Castilla muri muniaG la de Alemania diremos adelante en esta historia8 &iendo casado tu1o mu- gran amor la EmperatriD su mu:er8 A los principios de su reinado tu1o gran desorden en su casa - mesa - cocina #otiller+a - ca#alleriDa, por lo cual 1ino caer en algunas necesidades - 5ue en su /eino se engenC drasen algunos esc ndalos8 Como creciese en edad, 5uit los m s de los gastos - re7ormo su casa8 Fue amigo de los #uenos - no mu- amigo de negocios, - como tu1iese muchos descarg #ase de ellos con un secretario, por donde se conclu+an mu- tarde - da#a 5ue murmurar a los negociantes8 Cuanto los ArDo#ispados - ?#ispados, Encomiendas, Capitan+as, Alcald+as - otros o7icios en los 5ue era importunado luego de muchos de ellos, los da#a tarde por5ue 5uer+a ser1irse de #uenos, - desea#a tanto acertar en el dar de los o7icios 5ue si por caso le importuna#an 9l hac+a la merced, no al 5ue la ped+a, sino al 5ue la merec+a8 =o se lee de ninguno ser tan amigo de :usticia como 9l, ni tener tanta igualdad, - mientras 1i1i :am s tomo ninguna cosa de cohecho ni per:udic ninguno, - por causa de 7a1orecer tanto la :usticia tu1o siempre sus d+as mucho sosiego, aun5ue como sus Ministros se 1iesen tan 7a1orecidos 7ueron mu- a#solutos en el mandar - mu- disolutos en el ro#ar8 *ocas 1eces mand suspender - alargar pleitos, ni menos dio carta para rogar por nada, - suplica#a los Ministros de la :usticia para 5ue la hiciesen los de sus /einos rectamente8 En las consultas 5ue ante 9l se hac+an el gran celo 5ue ten+a era notado - hac+a mu- #uenos apuntamientos8 En lo 5ue toca#a :usticia era tanto 5ue, aun5ue estu1iese mu- importunado 9 in7ormado, siempre se remit+a al parecer de los de su Conse:o8 M888N Mu- pocas 1eces ca#alga#a para pasearse por los pue#los donde esta#a, sino siempre se holga#a de estar retra+do o recogido en su c mara, lo cual le 7ue tenido mal, por5ue allende de recrear su persona les parec+a 5ue con su 1ista reci#ieran mu- gran contentamiento8 Fue mu- agudo - de muclaro :uicio, lo cual se 1e+a en 9l por el conocimiento 5ue ten+a de todas las cosas - en las #uenas raDones 5ue da#a de todas ellas8 S conoc+ase su gran memoria en la 1ariedad de las lenguas 5ue sa#+a, como era> lengua 7lamenca, italiana, 7rancesa, espaola, las cuales ha#la#a tan per7ectamente como si no supiera m s de una8 Cuando 5uer+a negociar siempre esta#a en pie, - la causa era por5ue de:ado 5ue era amigo de estar as+, 5uer+a 5ue el negociante 7uese corto en sus raDones, - cuando le tra+an algunas nue1as con 5ue 9l no reci#+a placer de alguno 5ue le ha#+a ser1ido, and #ase paseando dos o tres horas imaginando lo 5ue a5u9l ha#+a hecho en su deser1icio - pensando en el remedio de ello8 Finalmente, 9l 7ue amigo de #uenos - 1irtuosos - enemigo de malos - mentirosos8 AL?=&? (E &A=TA C/;A, Cr3&i4a de$ E>perador Car$os C, 4o>p%esta por s% 4os>3(ra)o >a9or 12. LOS VIA.ES DEL EMPERADOR =ue1e 1eces 7ui a Alemania la Alta, seis he pasado en Espaa, siete en "talia, dieD he 1enido a5u+ a Flandes cuatro en tiempos de paD - de guerra8 6e entrado en Francia, dos en "nglaterra, otras dos 7ui contra I7rica, las cuales todas son cuarenta sin otros caminos de menos cuenta 5ue por 1isitar mis tierras tengo hechos8 S para esto he na1egado ocho 1eces el mar Mediterr neo - tres el ?c9ano de Espaa - agora ser la cuarta 5ue 1ol1er9 a pasarla para sepultarme por manera 5ue doce 1eces he padecido las molestias - tra#a:os de la mar8 S no cuento con estas la :ornada 5ue hice por Francia a estas partes, no por alguna ocasin ligera, sino mu- gra1e, como todos sa#9is8 CA/L?& ", Dis4%rso de a/di4a4i3& J1%%)K 13. UN FELIPE II FAMILIAR =o creo 5ue os escri#+ ho- ha ocho d+asG - as+ tengo las cartas de dos correos8 S en ellas me respond9is mu- #ien a las m+asG - as+ holgu9 mucho con ellas8 S por ser tarde, no os dir9 sino 5ue os tengo gran en1idia de 5ue creo 5ue, cuando llegue 9sta ha#r9is -a 1isto a mi hermana, o estar9is mucerca de 1erla8 S si no se ha detenido en el camino, -a la ha#r9is 1isto8 S escri#idme muchas #uenas nue1as de ella, 5ue as+ espero 5ue ser n, - si 1iene gorda o 7laca, si nos parecemos ahora algo, como creo 5ue sol+amosG - #ien creo no estar tan 1ie:a como -o8 Tam#i9n escri#idme de 1uestra prima, - si os entend9is #ien con ella, 5ue me di:o don Antonio de Castro 5ue 9l no se ha#+a entendido, 5ue ha#la#a poco castellano8 En 7in escri#idme muchas nue1as de todo8
2+
S a la 1erdad, tam#i9n os tengo un poco de en1idia a la ida al *ardo, donde -a de#9is estar ahora, por5ue ha escrito &alaDar 5ue esta#a mu- #ueno8 Yuerr+alo, pues lo ha de 1er mi hermana, 5ue creo no se acordar de 9l8 S 1osotras mostradle todo lo 5ue 5uisiere 1er8 S no s9 si To7io llegar a tiempo, 6errera s+ creo 5ue llegar , por5ue parti antes8 6e holgado mucho de lo 5ue me escri#+s 5ue a 1uestro hermano le salgan #ien los dientes, 5ue menester era 5ue 7uese me:or 5ue los de antes8 Estos d+as ha hecho a5u+ mu- #ueno, - 5uerr+a 5ue as+ hiciese ah+ - en &an LorenDo, - no los aires 5ue sueleG - as+ espero 5ue ha de hacer #uen tiempo a mi hermana8 S es as+ 5ue esta#a -a des#aratado el aposento de all+, - de otra manera se pondr ahora, - no como esta#a antes, como lo 1er9is 5uando 7u9redes8 Mu- #ueno ha sido 5ue ha- is 1isto la #arca, - creo la ha#r9is hallado en el *ardo - 1+stola m s particularmente, aun5ue #ien la 1isteis, seg3n las particularidades 5ue me escri#+s de ella, 5ue muchas de ellas no las sa#+a -o8 El :un5uillo amarillo 5ue os lle1aron de Aran:ueD, creo 5ue es del campo 5ue sale primero 5ue del :ard+n, aun5ue no huele tam#i9n8 Sa creo 5ue ha#r de todo, - es a mu- #uen tiempo, para 5ue le 1ea mi hermana, 5ue creo no le ha 1istoG 5ue 5uando se 7ue de ac , no creo 5ue le ha#+a8 &i los guantes son tan grandes como dec+s, me:or ser n para 1os, la ma-or, para 5uien no lo ser n, 5ue #ien creo 5ue para 1uestra prima lo ser+an8 S escri#idme 5uien es ma-or, ella o 1os la menor, - dadle entram#as un recado de mi parte, el 5ue a 1osotras os pareciere, 5ue #ien creo puedo 7iar de entram#as 5ue se le ha#r9is #ien dar8 El p :aro no es airn, sino mu- di7erente, 5ue a5uellos son grandes - 9l es mu- pe5ueo, como os escri#+8 M s he escrito de lo 5ue pens9, mas -o no puedo decir m s, 5ue es mu- tarde, sino 5ue os guarde (ios como deseo8 (e Lis#oa, a 1$ de 7e#rero 1%028 Huestro #uen padre Cartas de FEL"*E "" a sus hi:as *O# A"#T&IA# MENO&E# 14. E-PULSIN DE LOS MORISCOS DE VALENCIA &u Magestad, en una de su /eal carta de 5uatro de Agosto passado deste presente ao 7irmada de su /eal mano, - re7erendada de Andr9s de *rada su &ecretario de Estado, nos escri#e lo siguiente> EMar5u9s de Caracena, *rimo, mi Lugarteniente, - Capit n 4eneral del mi /e-no de Halencia, entendido tene-s lo 5ue por tan largo discurso de aos, he procurado la con1ersin de los Moriscos deste /e-no, - del de Castilla, - los editos de gracia 5ue se les concedieron, - las diligencias 5ue se han hecho, para instru-rlos en nuestra santa Fe, - lo poco 5ue todo ello ha apro1echadoG pues se ha 1isto 5ue ninguno se a-a con1ertido, antes ha crecido su o#stinacin8 S aun5ue el peligro irrepara#les daos 5ue de disimular con ellos pod+a suceder, se me represent d+as ha por muchos, mu- doctos, - santos hom#res, e'ort ndome al #re1e remedio, 5ue en conciencia esta#a o#ligado, para aplacar a nuestro &eor, 5ue tan o7endido est desta gente8 S asegur ndome, 5ue pod+a sin ning3n escr3pulo castigarlos en las 1idas - haDiendas, por5ue la continuacin de sus delictos, los ten+a con1encidos de hereges, apstatas, - proditores de Laessa Magestad di1ina, - humana8 S aun5ue pudiera proceder contra ellos con el rigor 5ue sus culpas merec+an, toda1+a desseando reducirlos por medios sua1es, - #landos, mand9 haDer en essa ciudad la :unta 5ue sa#e-s, en 5ue concurriste-s 1os, el *atriarca, - otros *relados, - personas doctas, para 1er si se podia escusar el sacarlos destos /e-nos8 *ero ha#i9ndose sa#ido, 5ue los de esse, - los de este de Castilla passa#an adelante con su daado intento, - he entendido por a1isos ciertos, - 1erdaderos, 5ue continuando su apostas+a, - prodicin, han procurado, - procuran por medio de sus Em#a'adores - por otros caminos, el dao - pertur#acin de nuestros /e-nos8 S desseando cumplir con la o#ligacin 5ue tengo de su conser1acion, - seguridad, en particular la de esse de Halencia, - de los #uenos 7ieles s3#ditos de 9l, por ser mas cu+dente su peligro, - 5ue cesse la hereg+a, - apostas+a8 S ha#i9ndolo hecho encomendar a nuestro &eor, con7iado en su di1ino 7a1or8 *or lo 5ue toca a su honra, - gloria, he resuelto 5ue se sa5uen todos los Moriscos de esse /e-no, - 5ue se echen en <er#er+a8F
2-
S para 5ue se e'ecute, - tenga de#ido e7ecto lo 5ue su Magestad manda, hemos mandado pu#licar el <ando siguiente8 *rimeramente, 5ue todos los Moriscos de este /e-no assi hom#res como mugeres, con sus hi:os, dentro de tres dias de como 7uere pu#licado este <ando en los lugares donde cada uno 1i1e - tiene su casa, salgan del, - 1a-an a em#arcarse a la parte donde el Comissario 5ue 7uere a tratar desto, les ordenare, sigui9ndole - sus ordenes> lle1ando consigo de sus haDiendas mue#les lo 5ue pudieren en sus personas, para em#arcarse en las galeras, - na1+os 5ue est n aprestados, para passarlos a <er#er+aG a donde los em#arcaran sin 5ue reci#an mal tratamiento, ni molestia en sus personas, ni lo 5ue lle1aren, de o#ra, ni de pala#ra8 Ad1irtiendo, 5ue se les pro1eer en ellos del 1astimento 5ue necessario 7uere para su sustento, durante la em#arcacinG - ellos de por si lle1en tam#i9n el 5ue pudieren8 S el 5ue no lo cumpliere, - e'cediere en un punto de lo contenido en este <ando, incurra en pena de la 1ida8 Yue 5ual5uiera de los dichos Moriscos, 5ue pu#licado este <ando, - cumplidos los tres dias, 7uere hallado desmandado 7uera de su propio lugar por caminos, o otros lugares, hasta 5ue sea hecha la primera em#arcacin, pueda cual5uier persona sin incurrir en pena alguna prenderle, - des#ali:arle, entreg ndole al lusticia del lugar mas cercanoG - si se de7endiere, lo pueda matar8 Yue so la misma pena, ning3n Morisco, ha#i9ndose pu#licado este dicho <ando, como dicho es, salga de su lugar, a otro ninguno, sino 5ue se est9n 5uedos, hasta 5ue el Comissario, 5ue los ha de conducir a la em#arcacin, llegue por ellos8 "tem, 5ue cual5uiera de los dichos Moriscos 5ue escondiere, o enterrare ninguna de la haDienda 5ue tu1iere por no la poder lle1ar consigo, o la pusiere 7uego, - a las casas, sem#rados, huertas o ar#oledas, incurran en la dicha pena de muerte los 1eDinos del lugar, donde esto sucediere8 S mandamos se e'ecute en ellos, por 5uanto su Magestad ha tenido por #ien de haDer merced destas haDiendas, ra-Des, - mue#les, 5ue no pueden lle1ar consigo, a los seores cu-os 1assallos 7ueren8 S para 5ue se conser1en las casas, ingenios de aD3car, cosechas de arroD, - los regad+os, puedan dar noticia a los nue1os po#ladores 5ue 1inieren, ha sido su Magestad ser1ido M888N 5ue en cada lugar de cien casas 5ueden se-s con los hi:os - muger 5ue tu1ieren, como los hi:os no sean casados, ni lo ha-an sido, sino 5ue esto se entienda con los 5ue son por casar, - estu1ieren de#a'o del dominio, proteccin de sus padres, - en esta con7ormidad mas o menos, seg3n los 5ue cada lugar tu1iere, sin e'ceder8 S 5ue el nom#rar las casas 5ue han de 5uedar en los tales lugares Jcomo 5ueda dichoK, est9 a eleccin de los &eores dellos, los 5uales tengan o#ligacin despu9s darnos cuenta de las personas 5ue hu#ieren nom#rado> - en 5uanto a los 5ue hu#ieren de 5uedar en lugares de su Magestad a la nuestra8 Ad1irtiendo 5ue en los unos - en los otros han de ser pre7eridos los m s 1ie:os, - 5ue solo tienen por o7icio culti1ar la tierra, - 5ue sean de los 5ue m s muestras hu#ieren dado de Christianos, mas satis7acin se tenga, de 5ue se reducir n a nuestra &8 Fe Catholica8 Yue ning3n Christiano 1ie:o, ni soldado, assi natural deste /e-no, como de 7uera del, sea osado tratar mal de o#ra, ni de pala#ra, ni llegar a sus haDiendas a ninguno de los Moriscos, a sus mu:eres 9 hi:os, ni a persona dellos8 Yue assi mismo no los oculten en sus casas, encu#ran ni den a-uda para ello, ni para 5ue se ausenten, sopea de se-s aos de galeras, 5ue se e'ecutaran en los tales irremisi#lemente, - otras 5ue reser1amos a nuestro ar#itrio8 S para 5ue entiendan los Moriscos 5ue la intencin de su Magestad es slo echarles de sus /e-nos, - 5ue no se les haDe 1e'acion en el 1ia:e, - 5ue se les pone en tierra en la costa de <er#er+a, permitimos> 5ue de dieD de los dichos Moriscos 5ue se em#arcaren en el primer 1iage, 1uel1an, para 5ue den noticia a los dem s8 S 5ue en cada em#arcacin se haga lo mismo, 5ue se escri#ir a los Capitanes 4enerales de las galeras, - armada de =a1+os, lo ordenen assiG - 5ue no permitan, 5ue ning3n soldado ni marinero los trate mal de o#ra, ni de pala#ra8 Yue los muchachos - muchachas menores, de 5uatro aos de edad, 5ue 5uisieren 5uedarse, - sus padres, o curadores Jsiendo hu9r7anosK lo tu1ieren por #ien, no ser n e'pelidos8 "tem, los muchachos muchachas menores de se-s aos, 5ue 7ueren hi:os de Christiano 1ie:o, se han de 5uedar, - su madre con ellos, aun5ue sea Morisca8 *ero si el padre 7uere Morisco, - ella Christiana 1ie:a, 9l ser e'pelido, - los hi:os menores de se-s aos, 5uedar n con la madre8 "tem, los 5ue de tiempo atr s considera#le, como ser+a de dos aos, 1i1ieren entre Christianos, sin acudir a las :untas de las 6al:amas8 "tem, los
2.
5ue reci#ieren el sant+simo &acramento, con licencia de sus *relados, lo 5ual se entender de los rectores de los lugares, donde tienen su ha#itacin8 "tem su Magestad es ser1ido, - tiene por #ien, 5ue si algunos de los dichos Moriscos 5uisieren passarse a otros /e-nos, lo pueden haDer, sin entrar por ninguno de los de Espaa, saliendo para ello de sus lugares dentro del mismo t9rmino, 5ue les es dado8 Yue tal es la /eal - determinada 1oluntad de su Magestad, - 5ue las penas deste dicho <ando se e'ecuten, como se e'ecutar n irremisi#lemente8 S para 5ue 1enga a noticia de todos, se manda pu#licar en la 7orma acostum#rada8 Halencia, 22 de septiem#re de 1)2$ 15. UN INTERRO$ATORIO DE LA INQUISICIN En el /eal Castillo de &asser MCerdeaN a cinco d+as del mes de :unio de 1)2!8 M888N S les a1iendo el dicho Buan <atista Castellano o-do la dicha sentencia di'o 5ue -a ha dicho la 1erdad - 5ue no ten+a otra cosa m s 5ue decir8 S con tanto 7ue mandado lle1ar a la c mara del tormento el dicho Buan <atista Castellano, donde 7ue el dicho seor -n5uisidor - ordinario a las nue1e - media de la maana, donde 7ue amonestado por el dicho seor -n5uisidor 5ue, por amor de (ios, diga la 1erdad - no se 5uiera 1er en tanto tra#a'o8 El 5ual di'o 5ue ha 1enido a este re-no para ser cristiano, - el dicho seor -n5uisidor - ordinario le mandaron desnudar M888N -, amonestado 5ue diga la 1erdad, le mandaron su#ir, amonestado 5ue diga la 1erdad, di'o> QSa la he dichoQ, - amonestado 5ue diga la 1erdad no respondi nada, - amonestado, di'o Q sea por amor de (ios 5ue por la 7ee de Cristo 5uiero padecer estas cosas, =uestra &eora del Carmen me a-udeQ, - dec+a algunas pala#ras entres+ 5ue no se pod+an o-r, - amonestado diga la 1erdad, di'o Qseora m+a, como he 1enido con #uen coraDn a la 7ee de Cristo â-udadme_Q, - amonestado 5ue diga la 1erdad call, - despu9s ha#l entre dientes - no se pod+a o-r, Q^&antiago de 4alicia a-udadme, - como me li#rastes (ios de los turcos, li#radme deste tormento_ S amonestado 5ue diga la 1erdad, llam ndole tres 1eces por su nom#re, no respondi, dici9ndole> QBuan <atista diga la 1erdadQ, di'o> Q&eor, el Ingel 5ue (ios me mand para sacarme de <er#er+a me sa5ue deste tormento M888N8 S despu9s de 5uarto - medio le mandaron poner una pesa, - amonestado 5ue diga la 1erdad, respondi Q-a he dicho todo a Bes3s naDareno, 9l me a-ude, por el e 1enido a5u+, sea por Amor de (ios todo este martirio, Bes3s_ la espalda siniestra se es rompida8 M888N, - amonestado 5ue diga la 1erdad, di'o Q ^ha, ha_, Mar+a Hirgen, patrona m+a8 &anta Mar+a del Carmen, &eor m+o, a#ran los o:os, 5ue si me muero a5u+, muero sin con7esar8 M888N MHarios d+as despu9s, en la segunda sesin de tormento>N Fue mandado lle1ar a la c mara del tormento, donde 7ueron los dichos seores "n5uisidor ordinario, - estando en ella, 5ue es a las nue1e dadas - medio 5uatro minutos m s de la maana, 7ue amonestado el dicho Buan <atista Castellano 5ue por amor de (ios diga la 1erdad - no se 5uiera 1er en tanto tra#a'o, di'o> QA lo menos d9'enme con7essar, &eor m+o, no puedo decir otra cosa8 S los dichos seores Sn5uisidor - ordinario le mandaron desnudar - ligar los #raDos con catorce 1ueltas de cordel, - ass+ lo mandaron poner en el potro, - le ligaron las piernas, ca#eDa - #raDos pusieron los garrotes, - mandaron apresar dando 5uatro #ueltas a cada garrote, -, mientras esto se hac+a, el dicho Buan <atista Castellano dec+a> QCredo, credo, credo, madona m+a del Carmen gloriosa, a-udadme, no me heches de la 7e de (ios, -o so- Cristiano, a-udadme nom#re de Bes3sQ, - le mandaron apresar los #raDos - dec+a Q credo, credo, credo, nom#re de Bes3s, madona m+a del Carmen, a-udadme seora m+a, como he 1enido de #uen coraDn, madona m+a del Carmen, nom#re de Bes3s, a-udadme ^seor, 5u9 tormento es esto_, pecador, misericordia, credo, credoQ, M888N QÎ_, &eor m+o, los turcos me han comido la carne - los huessos, misericordia, madona m+a, &anta Mar+a de "tria, &an Francisco de *aula, &an Francisco de Assisi, a-udadme, a-udadme, &eora m+a, a-udadme &p+ritu &anto, &eor, un poco di piet , un poco de misericordia, madona m+a, gloriosa Hergine Mar+a, â-, a-_Q dando muestras como 5ue llorase aun5ue no le sal+an l grimas Qcredo,
20
credo, credo en (ios padreQ, M888N - amonestado diga la 1erdad, di'o> QWYu9 he de deDirX -o digo la 1erdad - no me 5uieren creher, &eor m+oQ, - mandaron dar dos #ueltas al garrote de la pierna iD5uierda, - dec+a Qmisericordia, â-, a-, a-_, misericordia, misericordia, no ha1esti pietati, credo, credo, padre santo, a-udadme, perdn, misericordia, misericordia, misericordia, 5u9 cruel tormento es esto, Mar+a del Carmen, &anta Mar+a de Monserrate, nuestra seora de #uen a-re, ^hi9_ ^heu_, â-, a-_, misericordia, credo8 M888N S los dichos &eor Sn5uisidor - ordinario le mandaron poner la toca - se le JhecharonK 5uatro :arros pe5ueos de agua 5ue todo ello ser como un aDum#re, - di'o> QCredo, credo, â-_Q, - amonestado diga la 1erdad, Qcredo, credo, por amor de (ios 5ue he de decir la 1erdad, des tenme 5ue no puedo a#lar ass+, signori, 5ue 1olesti 5ue parli, des tenme, 5ue no puedo a#lar ass+Q, - amonestado 5ue diga la 1erdad, 5ue le mandaran desatar, di'o Qdes tenme, 5ue la dir9 en con7essin, no puedo a#lar, denme misericordia, todo lo 5ue diDen 5ue tengo hecho, he hecho, 1enga a5u+ padre santo, -o he 1enido a5u+, pnganme una piedra de#a'o de la ca#eDa 5ue a#lar98 MA partir de este momento reconoce los hechos de los 5ue se le acusaN8 A868=8, Leg8 17!0C12, e'p8 27, en <A/T?L?MO S L;C"LE <E==A&&A/, 5os 4ristia&os de A$8D 5a )as4i&a&te a7e&t%ra de $os re&e(ados, <arcelona 1$0$ 16. ESCEPTICISMO ANTE EL TORMENTO W*ara 5u9 7atigarse en #uscar con tanta solicitud a los hechicerosX So os mostrar9 dnde se encuentran8 *rended a los capuchinos, a los :esuitas, a todos los religiososG sometedlos a cuestin de tormento, - 1er9is cmo con7iesan 5ue han incurrido en el crimen de hechicer+a8 &i algunos negaren, reiterad el tormento tres - cuatro 1eces, 5ue al 7in con7esar n8 /aedles el pelo, e'orcitadlos, repetid la ordinaria cantinela de 5ue el demonio los endureceG proceded siempre in7le'i#les so#re este supuesto 1er9is cmo no 5ueda uno solo 5ue no se rinda8 6artos hechiceros ten9is -aG pero si 5uer9is m s, prended a los o#ispos, cannigos - doctores> con la misma diligencia lograr9is 5ue con7iesen ser hechicerosG por5ue Wcmo podr+a resistir la tortura esta gente delicadaX &i toda1+a dese is m s, 1enid ac , -o os pondr9 a 1osotros mismos en el tormento - con7esar9is lo mismo 5ue a5u9llos8 Atormentadme luego 1osotros a m+, - no ha- duda 5ue resultar9 tam#i9n reo del mismo delito por con7esin propia8 (e este modo todos somos hechiceros - magos8 H?= &*EE J:esu+ta alem n, 1%$%C1)3%K, Ca%tio 4ri>i&a$is 4ir4a pro4ess%s 4o&tra sa(as J1)31K, citado por el padre FE"B?? a principios del s8 .H""" 1!. EL MEMORIAL DEL CONDE*DUQUE Tenga Huestra Ma:estad por el negocio m s importante de su Monar5u+a el hacerse re- de EspaaG 5uiero decir, &eor, 5ue no se contente Huestra Ma:estad con ser re- de *ortugal, de Aragn, de Halencia, conde <arcelona, sino 5ue tra#a:e - piense con conse:o maduro - secreto por reducir estos reinos de 5ue se compone Espaa al estilo - le-es de Castilla, sin ninguna di7erencia en todo a5uello 5ue mira a di1idir l+mites, puertos secos, el poder cele#rar Cortes en Castilla, Aragn - *ortugal, en la parte 5ue 5uisiera J888K 5ue si Huestra Ma:estad lo alcanDa ser el pr+ncipe m s poderoso de este mundo8 'ra& >e>oria$ del C?=(EC(;Y;E (E ?L"HA/E& 1". EL CORPUS DE SAN$RE/ BARCELONA 164( Amaneci el d+a en 5ue la iglesia catlica cele#ra la institucin del &ant+simo &acramento del AltarG 7ue a5uel ao el siete de Bunio> continuse por toda la maana la temida entrada de los segadoresG a7irman 5ue hasta dos mil, 5ue con los anticipados hac+an mas de dos mil - 5uinientos hom#res, algunos de conocido esc ndalo> d+cese 5ue muchos la pre1encin - armas ordinarias, aadieron a5uella 1eD otras, como 5ue ad1ertidamente 7uesen 1enidos para alg3n hecho grande8 Entra#an - discurr+an por la ciudadG no ha#+a por todas sus calles - plaDas, sino corrillos con1ersaciones de 1ecinos - segadores> en todos se discurr+a so#re los negocios entre el re- - la pro1incia, so#re la 1iolencia del Hirre-, so#re la prisin del diputado - conse:eros, so#re los intentos de Castilla, - 3ltimamente so#re la li#ertad de los soldados> despu9s -a encendidos de su eno:o, pasea#an llenos de silencio por las plaDas, - el 7uror oprimido de la duda 7orce:a#a por salir
21
asom ndose los e7ectos, 5ue todos se reconoc+an ra#iosos 9 impacientes> si topa#an alg3n Castellano, sin respetar su h #ito o puesto lo mira#an con mo7a - descortes+a, deseando incitarlos al ruidoG no ha#ia demostracin 5ue no prometiese un misera#le suceso8 Asist+an este tiempo en <arcelona, esperando la nue1a campaa, muchos capitanes - o7iciales del e'9rcito, - otros ministros del re- Catlico, 5ue la guerra de Francia ha#ia llamado Catalua> era com3n el desplacer con 5ue los naturales los trata#an8 Los 5ue eran mas ser1idores del re-, atentos los suscesos antecedentes, med+an sus pasos - di1ertimientos, - entre todos se halla#a como ociosa la li#ertad de la soldadesca8 6a#+an sucedido algunos casos de esc ndalo - a7renta contra personas de gran puesto - calidad, 5ue la som#ra de la noche o el temor ha#+a cu#ierto8 Eran en 7in 7re5uent+simas las seales de su rompimiento8 Algunos patrones hu#o, 5ue compadecidos de la inocencia de los hu9spedes, los aconse:a#an mucho de antes se retirasen CastillaG tal hu#o tam#i9n 5ue ra#iosos, con pe5uea ocasin amenaDa#a otro con el esperado dia del desagra1io p3#lico8 M888N Era -a constante en todas partes el al#oroto> los naturales 7orasteros corr+an desordenadamenteG los castellanos, amedrentados del 7uror p3#lico, se escond+an en lugares ol1idados - torpes, otros se con7ia#an la 7idelidad Jpocas 1eces incorruptaK de algunos moradores, tal con la piedad, tal con la industria, tal con el oro8 Acudi la :usticia estor#ar las primeras re1oluciones, procurando reconocer - prender algunos de los autores del tumulto> esta diligencia, J pocos agrada#leK irrit - dio nue1o aliento su 7uror, como acontece 5ue el roc+o de poca agua enciende mas la llama en la hornaDa8 M888N A este tiempo romp+an 7uriosamente en gritos> unos ped+an 1enganDas, otros mas am#iciosos, apellida#an la li#ertad de la patria> a5u+ se o+a> E^Hi1a Catalua - los catalanes_F All+ otros clama#an> E^Muera el mal 4o#ierno de Felipe_F Formida#les resonaron la primera 1eD estas cl usulas en los recatados o+dos de los prudentesG casi todos los 5ue no las ministra#an las o+an con temor, - los mas no 5uisieran ha#erlas oido8 La duda, el espanto, el peligro, la con7usin, todo era uno> para todo ha#ia su accin, - en cada 5ual ca#+an tan di7erentes e7ectosG solo los ministros /eales - los de la guerra lo espera#an, iguales en el celo8 Todos aguarda#an por instantes la muerte Jel 1ulgo 7urioso pocas 1eces para sino en sangreK, muchos sin contener su eno:o, ser1+an de pregn al 7uror de otrosG este grita#a cuando a5uel heria - este con las 1oces de a5uel se en7urec+a de nue1o8 "n7ama#an los espaoles con enorm+simos nom#res, #usc #anlos con ansia - cuidado, - el 5ue descu#r+a - mata#a, ese era tenido por 1aliente, 7iel - dichoso8 M888N A este tiempo 1aga#a por la ciudad un con7us+simo rumor de armas - 1ocesG cada casa representa#a un espect culo, muchas se ard+an, muchas se arruina#an, todos se perd+a el respeto - se atre1+a la 7uria> ol1id #ase el sagrado de los templos, la clausura 9 inmunidad de las religiones 7ue patente al atre1imiento de los homicidas> hall #anse hom#res despedaDados sin e'aminar otra culpa 5ue su nacin, a3n los naturales eran oprimidos por crimen de tra-doresG as+ in7ama#an a5uel d+a la piedad, si alguno a#ri sus puertas al a7ligido o las cerra#a al 7urioso8 Fueron rotas las c rceles, co#rando no solo la li#ertad mas autoridad los delin5uentes8 6a#+a el Conde reconocido su postrer riesgo, o-endo las 1oces de los 5ue le #usca#an pidiendo su 1idaG - depuestas entonces las o#ligaciones de 4rande, se de' lle1ar 7 cilmente de los a7ectos de hom#re> procur todos los medios de sal1acin, - 1ol1i desordenadamente proseguir en el primer intento de em#arcarse> sali segunda 1eD la lengua del agua, pero como el aprieto 7uese grande, ma-or el peso de las a7licciones, mand se adelantase su hi:o con pocos 5ue le segu+an, por5ue llegando al es5ui7e de la galera J5ue no sin gran peligro los aguarda#aK hiciese como lo esperase tam#i9nG no 5uiso a1enturar la 1ida del hi:o, por5ue no con7ia#a tanto de su 7ortuna8 Adelantse el moDo, - alcanDando la em#arcacin, no le 7ue posi#le detenerla Jtanta era la 7uria con 5ue procura#an desde la ciudad su ruinaK> na1eg hacia la galera, 5ue le aguarda#a 7uera de la #ater+a8 Yuedse el Conde mir ndola con l grimas disculpa#les en un hom#re 5ue se 1e+a desamparado un tiempo del hi:o - de las esperanDasG pero -a cierto de su perdicin 1ol1i con 1agorosos pasos por la orilla opuesta las peas 5ue llaman de &an <eltr n, camino de Mon:uich8 A esta saDn, entrada su casa - p3#lica su ausencia, le #usca#an ra#iosamente por todas partes, como si su muerte 7uese la corona de a5uella 1ictoria> todos sus pasos reconoc+an los de la taraDana> los muchos o:os 5ue lo mira#an caminando como 1erdaderamente la muerte, hicieron 5ue no pudiese ocultarse los 5ue le segu+an> era grande la calor del d+a, superior la congo:a, seguro el peligro, 1i1a la
!2
imaginacin de su a7renta> esta#a so#re todo 7irmada la sentencia en el tri#unal in7ali#leG caen tierra cu#ierto por un mortal desma-o, donde siendo hallado por algunos de los 5ue 7uriosamente le #usca#an, 7ue muerto de cinco heridas en el pecho8 As+ aca#o su 1ida (8 (almau de Yueralt, Conde de &anta Coloma, d ndole 7amoso desengao la am#icin - so#er#ia de los humanos, pues a5uel mismo hom#re en a5uella regin misma, casi en un tiempo propio, una 1eD sir1i de en1idia, otra de l stima8 F/A=C"&C? MA=;EL (E MEL? JCLEME=TE L"<E/T"=?K, Historia de $os >o7i>ie&tos 9 separa4i3& de Cata$%aE 9 de $a (%erra e&tre Fe$ipe e$ C%arto 9 $a Dip%ta4i3& 'e&era$ de aB%e$ Pri&4ipado, 1)!% 1'. PAZ DE LOS PIRINEOS %165'& 18 *rimeramente se ha con1enido - acordado 5ue de a5u+ en adelante ha#r una #uena, 7irme dura#le paD, con7ederacin - perpetua alianDa - amistad entre los /e-es Cristian+simo - Catlico, sus hi:os nacidos o por nacer, herederos, descendientes - sucesores, entre sus reinos, estados, pa+ses 1asallos, 5ue se amar n rec+procamente como #uenos hermanos, procurando con todo su poder el #ien, el honor - la reputacin uno del otro, - e1itando de #uena 7e, en cuanto les sea posi#le, el per:uicio el uno del otro M888N8 338 S para 5ue esta paD - unin, con7ederacin - #uena correspondencia sea Jcomo se deseaK tanto m s 7irme, dura#le e indisolu#le, los dichos dos principales ministros M888N en 1irtud del poder especial 5ue han tenido para este e7ecto de los dos &eores /e-es, han acordado - asentado en su nom#re el matrimonio del /e- Cristian+simo con la &eren+sima "n7anta (oa Mar+a Teresa, hi:a primog9nita del /e- Catlico M888N8 3%8 En primer lugar ha sido con1enido - acordado, por lo 5ue mira a los *a+ses <a:os, 5ue el &eor /e- Cristian+simo mantendr tomado - goDar e7ecti1amente de las plaDas, ciudades, pa+ses castellan+as, dominios, tierras - seor+os siguientes8 *rimeramente en el condado de Artois, de la 1illa - ciudad de Arras M888N, como tam#i9n de las otras #ail+as - castellan+as del dicho Artois M888N8 !28 *or lo 5ue mira a los pa+ses - plaDas 5ue las armas de Francia han ocupado en esta guerra por la parte de Espaa> por cuanto se con1ino en la negociacin comenDada en Madrid el ao 1)%) en 5ue se 7unda el presente Tratado, 5ue los Montes *irineos, 5ue ha#+an di1idido antiguamente las 4alias de las Espaas, har+an tam#i9n en adelante la di1isin de estos dos mismos reinosG por tanto, se ha con1enido - acordado 5ue dicho &eor /e- Cristian+simo 5uedar en posesin - goDar e7ecti1amente de todo el condado - #eguer+a del /oselln - del condado - #eguer+a de Con7lans, pa+ses, ciudades, plaDas - castillos, 1illas, aldeas - lugares 5ue componen los dichos condados - #eguer+as de /oselln Con7lans, - 5uedar n al &eor /e- Catlico el condado - #eguer+a de Cerdaa - todo el *rincipado de Catalua, con las #eguer+as, plaDas, ciudades, castillos, 1illas, aldeas - lugares - pa+ses 5ue componen el dicho condado de Cerdaa - el *rincipado de Catalua8 Pa: de $os Piri&eos e&tre Fra&4ia 9 Espaa 2(. TRATADO DE PARTICIN DE LA MONARQUA ESPAOLA %16'"& ""8 Como el principal o#:eto de sus Ma:estades Cristian+sima - <rit nica - de los Estados 4enerales es mantener la tran5uilidad de Europa, no pueden 1er sin pena 5ue desde hace alg3n tiempo la salud del /e- de Espaa se 1uel1e tan d9#il 5ue ha- todas las raDones del mundo para pensar 5ue este *r+ncipe no puede 1i1ir largo tiempoG - aun5ue en el presente no pueden pensar sin dolor en la p9rdida 5ue esto ser+a a causa de la 1erdadera - sincera amistad 5ue les une con 9l, :uDgan sin em#argo necesario pre1enir las consecuencias, -a 5ue no teniendo hi:os su Ma:estad Catlica - 7altando la sucesin esto causar+a in7ali#lemente una nue1a guerra, si el /e- Cristian+simo 5uisiera sostener sus pretensiones o las del (el7+n a toda la sucesin espaola - si el Emperador 5uisiera sostener las su-as, las del /e- de /omanos - las del Archidu5ue su segundo hi:o, - el Elector de <a1iera las del *r+ncipe electoral su hi:o ma-or, a la dicha sucesin M888N8 "H8 Es por lo 5ue ha sido estipulado - aadido, 5ue si llega el dicho caso, M888N el dicho (el7+n tenga por parte en plena propiedad - dis7rute, a cam#io de las pretensiones 5ue pueda tener a la sucesin de Espaa - sus herederos - sucesores nacidos - por nacer, para siempre M888N el reino de = poles - de &icilia, las "slas Menumera otras islas - territorios italianosNG la pro1incia de 4uip3Dcoa,
!1
particularmente las ciudades de Fuenterra#+a - &an &e#asti n, situadas en esa pro1incia, siendo comprendido especialmente el puerto de *asa:es M888N8 H8 La Corona de Espaa - sus otros reinos, islas, estados, pro1incias - plaDas, 5ue dependen de ella en el presente, ser n dados al *r+ncipe, hi:o ma-or del Elector de <a1iera por todas las pretensiones 5ue pueda tener a la sucesin de la Corona de Espaa, para 9l, sus herederos M888N8 H"8 &e e'cept3a de lo 5ue ha sido acordado - 7irmado arri#a el ducado de Mil n8 Los dos /e-es - los Estados 4enerales, han llegado - est n de acuerdo en 5ue ser dado al Archidu5ue Carlos de Austria, segundo hi:o del "lustr+simo - *oderos+simo *r+ncipe Leopoldo M888N8 5%is ?IC de Fra&4iaE '%i$$er>o III de 'ra& "retaaE Pro7i&4ias U&idas de $os Pa*ses "a=os 21. EL TESTAMENTO DE CARLOS II /econociendo M888N 5ue la raDn, en 5ue se 7unda la renuncia de las &eoras (oa Ana - (oa Mar+a Teresa, /einas de Francia, mi t+a - hermana, a la sucesin de estos /einos, 7ue e1itar el per:uicio de unirse a la Corona de Francia, -, reconociendo 5ue, 1iniendo a cesar este moti1o 7undamental, su#siste el derecho de sucesin en el pariente m s inmediato, con7orme a las le-es de estos /einos, - 5ue ho- se 1eri7ica este caso en el hi:o segundo del (el7+n de Francia, por tanto, arregl ndome a dichas le-es, declaro ser mi sucesor Jen caso 5ue (ios me lle1e sin de:ar hi:osK al (u5ue de An:ou, hi:o segundo del (el7+n - como a tal le llamo a la sucesin de todos mis /einos (ominios, sin e'cepcin de ninguna parte de ellos, - mando - ordeno a todos mis s3#ditos - 1asallos, de todos mi /eino - &eor+os, 5ue, en el caso re7erido, de 5ue (ios me lle1e sin sucesin leg+tima, le tengan - reconoDcan por su /e- - &eor natural, - se le d9 luego, - sin la menor dilacin, la posesin actual, precediendo el :uramento, 5ue de#e hacer, de o#ser1ar las le-es, 7ueros - costum#res de dichos mis /einos - &eor+os8 M888N S, en el caso de 7altar -o sin sucesin, ha de suceder el dicho (u5ue de An:ou en todos mis /einos - &eor+os, as+ los pertenecientes a la Corona de Castilla, como la de Aragn - =a1arra - todos los 5ue tengo dentro - 7uera de EspaaG sealadamente, en 5uanto a la Corona de Castilla, Castilla, Len, Toledo, 4alicia, &e1illa, 4ranada, Crdo#a, Murcia, Ba9n, Algar1es de Algeciras, 4i#raltar, "slas de Canaria, "ndias, "slas - tierra 7irme del Mar ?c9ano, del de el =orte, - del &ur, de las Filipinas, - otras cuales5uiera "slas - Tierras descu#iertas, - 5ue se descu#rieren de a5u+ adelanteG - todo lo dem s en 5ual5uiera manera, tocante a la Corona de CastillaG -, por lo 5ue toca la de Aragn, en mis /e-nos - Estados de Aragn, Halencia, Catalua, = poles, &icilia, Mallorca, Menorca, Cerdea todos los otros &eor+os, - derechos, como 5uiera 5ue sean, pertenecientes a la Corona /eal de 9lG - as+ mismo en mi Estado de Mil n, (ucados de <ra1ante, Lim#urg, Lu'em#ourgh, 4eldres, Flandes, todas las dem s *ro1incias, Estados, (ominios - &eor+os, 5ue me perteneDcan, - puedan pertenecer en los *a+ses <a:os, derechos, - dem s acciones, 5ue, por la sucesin de ellos, en m+ han reca+do8 *O# ,O&,ONE# 22. ABOLICIN DE LOS FUEROS DE ARA$N # VALENCIA %1!(!& Considerando ha#er perdido los /e-nos de Aragn - de Halencia, - todos sus ha#itadores por la re#elin 5ue cometieron, 7altando enteramente al :uramento de 7idelidad 5ue me hicieron como a su leg+timo /e- - &eor, todos los 7ueros, pri1ilegios, e'enciones - li#ertades 5ue goDa#an, - 5ue con tan li#eral mano se les ha#+an concedido, as+ por m+ como por los &eores /e-es mis predecesores, particulariD ndolos en esto de los dem s /e-nos de esta CoronaG - toc ndome el dominio a#soluto de los re7eridos /e-nos de Aragn - de Halencia, pues la circunstancia de ser comprehendidos en los dem s 5ue tan leg+timamente poseo en esta Monar5u+a, se aade ahora la del :usto derecho de la con5uista 5ue de ellos han hecho 3ltimamente mis Armas con el moti1o de su re#elin8 S considerando tam#i9n, 5ue uno de los principales atri#utos de la &o#eran+a es la imposicin derogacin de le-es, las 5uales con la 1ariedad de los tiempos - mudanDa de costum#res podr+a -o alterar, aun sin los gra1es - 7undados moti1os - circunstancias 5ue ho- concurren M888N8
!2
6e :uDgado por con1eniente Jas+ por esto como por mi deseo de reducir todos mis /e-nos de Espaa a la uni7ormidad de unas mismas le-es, usos, costum#res - Tri#unales, go#ern ndose igualmente todos por las le-es de Castilla tan loa#les - plausi#les en todo el ;ni1ersoK a#olir - derogar enteramente, como desde luego do- por a#olidos - derogados, todos los re7eridos 7ueros, pri1ilegios, pr ctica - costum#re hasta a5u+ o#ser1adas en los re7eridos /e-nos de Aragn - HalenciaG siendo mi 1oluntad, 5ue estos se reduDcan las le-es de Castilla, - al uso, pr ctica - 7orma de go#ierno 5ue se tiene - ha tenido en ella - en sus Tri#unales sin di7erencia alguna en nadaG pudiendo o#tener por esta raDn mis 7idel+simos 1asallos los Castellanos o7icios - empleos en Aragn - Halencia, de la misma manera 5ue los Aragoneses - Halencianos han de poder en adelante goDarlos en Castilla sin ninguna distincinG 7acilitando -o por este medio a los Castellanos moti1os para 5ue acrediten de nue1o los e7ectos de mi gratitud, dispensando en ellos los ma-ores premios, - gracias tan merecidas de su e'perimentada - acrisolada 7idelidad, - dando a los Aragoneses - Halencianos rec+proca e igualmente ma-ores prue#as de mi #enignidad, ha#ilit ndolos para lo 5ue no lo esta#an, en medio de la gran li#ertad de los 7ueros 5ue goDa#an antes, - ahora 5uedan a#olidos8 En cu-a consecuencia he resuelto, 5ue la Audiencia de Ministros 5ue se ha 7ormado para Halencia, - la 5ue he mandado se 7orme para Aragn, se go#iernen - mane:en en todo - por todo como las dos Chanciller+as de Halladolid - 4ranada, o#ser1ando literalmente las mismas regal+as, le-es, pr ctica, ordenanDas - costum#res 5ue se guardan en estas, sin la menor distincin - di7erencia en nada, e'cepto en las contro1ersias - puntos de Burisdiccin eclesi stica, - modo de tratarla, 5ue en esto se ha de o#ser1ar la pr ctica - estilo 5ue hu#iere ha#ido hasta a5u+, en consecuencia de las concordias a:ustadas con la &ede Apostlica, en 5ue no se de#e 1ariar> de cu-a resolucin he 5uerido participar al Conse:o, para 5ue lo tenga entendido8 (8 FEL"*E H en el *alacio del <uen /etiro, por decreto de 2$ de Bunio 1727 23. TRATADO DE UTEC T %1!13& Art+culo 128 El /e- Catlico, por s+ - por sus herederos, - sucesores, cede por este tratado a la Corona de la 4ran <retaa la plena - entera propiedad de la ciudad - castillo de 4i#raltar, :untamente con su puerto, de7ensa - 7ortaleDas 5ue le pertenecen, dando la dicha propiedad a#solutamente para 5ue la tenga - goce con entero derecho - para siempre, sin e'cepcin ni impedimento alguno8 *ero para e1itar cuales5uiera a#usos - 7raudes en la introduccin de las mercader+as, 5uiere el /e- Catlico supone 5ue as+ se ha de entender, 5ue la dicha propiedad se ceda a la 4ran <retaa sin :urisdiccin alguna territorial - sin comunicacin alguna a#ierta con el pa+s circun1ecino por parte de tierra8 S como la comunicacin por mar con la costa de Espaa no puede estar a#ierta - segura en todos tiempos, - de a5u+ puede resultar 5ue los soldados de la guarnicin de 4i#raltar - los 1ecinos de a5uella ciudad se 1ean reducidos a grande angustia, siendo la mente del /e- Catlico slo impedir, como 5ueda dicho m s arri#a, la introduccin 7raudulenta de mercader+as por la 1+a de tierra, se ha acordado 5ue, en estos casos, se pueda comprar a dinero de contado en tierra de Espaa circun1ecina la pro1isin - dem s cosas necesarias para el uso de las tropas del presidio, de los 1ecinos - de las na1es surtas en el puerto8 *ero si se aprehendieren algunas mercader+as introducidas por 4i#raltar, -a para permuta de 1+1eres o -a para otro 7in, se ad:udicar n al 7iscoG - presentada 5ue:a de esta contra1encin del presente tratado, ser n castigados se1eramente los culpados M888N8 Art+culo 118 El /e- Catlico, por s+ - por sus herederos - sucesores, cede tam#i9n a la Corona de la 4ran <retaa toda la isla de Menorca, traspas ndola para siempre todo el derecho - pleno dominio so#re la dicha isla, - especialmente so#re la dicha ciudad, castillo, puerto - de7ensas del seno de Menorca, llamado 1ulgarmente *uerto Mahn, :untamente con los otros puertos, lugares - 1illas situadas en la re7erida isla M888N8 Art+culo 128 El /e- Catlico da - concede a &u Ma:estad <rit nica - a la compa+a de 1asallos su-os 7ormada para este 7in la 7acultad para introducir negros en di1ersas partes de los dominios de &u Ma:estad Catlica en Am9rica, 5ue 1ulgarmente se llama el asiento de negros, el cual se les concede con e'clusin de los espaoles - de otros cuales5uiera por espacio de treinta aos continuos, 5ue han de empeDar desde 18` de ma-o de 1713 M888N8 Tratado de pa: e&tre $a Coro&a de Espaa 9 $a 'ra& "retaa, en ;trecht el 13 de :ulio de 1713
!!
24. FUNDACIN DE UN MA#ORAZ$O *rimeramente, 5ue despu9s de sus d+as ha de poseer - goDar perpetuamente este 1+nculo ma-oraDgo (on (omingo Ca#arr3s - 4ela#ert, su hi:o leg+timo - primog9nito, - sus descendientes leg+timos por orden de primogenitura regular, pre7iriendo el ma-or al menor - el 1arn a la hem#ra, aun5ue 9sta sea ma-or de edad, - con arreglo a las le-es del reino8 J888K Yue los #ienes de este ma-oraDgo no se puedan di1idir, 1ender, ceder, renunciar, donar, legar, trocar, acensuar, empear ni gra1ar en manera alguna J888K lo cual prohi#e a#solutamente a los poseedores, por5ue as+ con1iene - es preciso a la seguridad de esta 1inculacin8 Con cu-as condiciones, re5uisitos - reser1as, - no sin ellas, el don Francisco Ca#arr3s hace, otorga - 7ormaliDa esta escritura de 1+nculo - ma-oraDgo de todos los e'presados #ienes - del cr9dito de los ciento dos mil pesos o parte de ellos, por5ue su importe ca#e - no e'cede el tercio - remanente del 5uinto de 5ue puede disponer li#remente en 7a1or de don (omingo Ca#arr3s, su hi:o leg+timo primog9nito, seg3n le-es del reino J888K8 Es4rit%ra de )%&da4i3& de >a9ora:(o otor(ada por Fra&4is4o Ca/arrFs J1702K 25. .OVELLANOS CONTRA LAS MANOS MUERTAS Conceder el derecho de transmitir su 7ortuna a una serie in7inita de poseedoresG a#andonas las modi7icaciones de esta transmisin a una sola 1oluntad, no solo con independencia de los sucesores sino tam#i9n de las le-esG 5uitar para siempre a la propiedad la comunica#ilidad - la transmisi#ilidad, 5ue son sus dotes m s preciosas, li#rar la conser1acin de las 7amilias so#re la dotacin de un indi1iduo en cada generacin - a costa de la po#reDa de todos los dem s, - atri#uir esta dotacin a la casualidad del nacimiento, prescindiendo del m9rito - la 1irtud, son cosas no slo repugnantes a los dict menes de la raDn - a los sentimientos de la naturaleDa sino tam#i9n a los principios del pacto social - a las m 'imas generales de la legislacin - la pol+tica8 4A&*A/ MELC6?/ (E B?HELLA=?&, I&)or>e e& e$ expedie&te de $a $e9 a(raria 26. .OVELLANOS A FAVOR DE LA EDUCACIN POPULAR Mi propsito es persuadir la necesidad de la instruccin p3#lica, - nada de#o omitir de cuanto conduDca a 9l8 ?#s9r1ese 5ue la utilidad de la instruccin, considerada pol+ticamente, no pro1iene de la suma de conocimientos 5ue un pue#lo posee, ni tampoco de la calidad de estos conocimientos, cuanto de su #uena distri#ucin8 *uede una nacin tener algunos, o muchos - mu- eminentes sa#ios, mientras 5ue la gran masa de su pue#lo -ace en la m s eminente ignorancia, -a se 1e 5ue en tal estado, la instruccin ser de poca utilidad, por5ue siendo ella hasta cierto punto necesaria a todas las clases, los indi1iduos de las 5ue son producti1as - m s 3tiles ser n ineptos para sus respecti1as pro7esiones, mientras sus sa#ios compatriotas se le1antan a las especulaciones m s su#limes8 S as+ 1endr a suceder 5ue, en medio de una es7era de luD - sa#idur+a, la agricultura, la industria - la na1egacin, 7uentes de la prosperidad p3#lica, -acer n en las tinie#las de la ignorancia8 Mallor5uines, si dese is el #ien de nuestra patria, a#rid a todos sus hi:os el derecho de instruirse, multiplicad las escuelas de primeras letrasG no ha-a pue#lo, no ha-a rincn donde los nios, de cual5uier clase - se'o 5ue sean, careDcan de este #ene7icioG J888K8 =ada es m s constante ni acreditado por la e'periencia 5ue la 1i1eDa con 5ue se imprimen en nuestros nimos las ideas 5ue se les inspiran en la nieD, - la 7acilidad con 5ue las reci#en, - la tenacidad con 5ue conser1an nuestra memoria cuando se les presenta en esta tierna edad J888K8 (onde apenas es conocida la propiedad p3#lica, donde la propiedad indi1idual est acumulada en pocas manos - di1idida en grandes suertes, - donde el culti1o de estas suertes corre a cargo de sus dueos, Wa 5u9 podr aspirar un pue#lo sin educacin, sino a la ser1il - precaria condicin de :ornaleroX "lustradle, pues, en las primeras letras - re7undid en ellas toda la educacin 5ue con1iene a su clase J888K8 A#ridle as+ la entrada a las pro7esiones industriosas - ponedle en los senderos de la 1irtud - de la 7ortuna8 4A&*A/ MELC6?/ (E B?HELLA=?&, Me>oria so/re $a Ed%4a4i3& PF/$i4a, 1011
TEMA ! E5 ORI'EN DE 5A ESPA A CONTEMPORGNEA
!#
TEMA -
E* O&I)EN DE *A E#'A(A CONTEM'O&.NEA
E* &EINADO DE CA&*O# I/ 1. UNA CRTICA ESPAOLA AL ANTI$UO R$IMEN %1!"6& =uestra Constitucin est mu- 1iciadaG nuestros tri#unales apenas sir1en para lo 5ue 7ueron creadosG los cuerpos del derecho se aumentan 1isi#lemente, - 1isi#lemente se disminu-en la o#ser1ancia de las le-esG la demasiada :usti7icacin hace retrasar demasiado las pro1idencias :ustasG la agricultura clama por una le- agraria -, sin em#argo, de lo e:ecuti1o de la en7ermedad 1an -a pasados diecinue1e aos en consultas, - es de creer 5ue la receta saldr despu9s de la muerte del en7ermoG el Conse:o est continuamente d ndonos el espect culo del parto de los montesG los a#ogados cunden como las hormigas, - los pleitos se aumentan a proporcin de los a#ogadosG la li#ertad ci1il gime en una m+sera escla1itud - los ciudadanos no tienen ninguna representacin8 Las capellan+as, o#ras p+as - ma-oraDgos crecen como la mala hier#a, - es de temer no 5uede un palmo de tierra li#re en el reinoG a cual5uiera le es permitido encadenar sus #ienes - cargarlos para siempre :am sG la ma-or parte de las 7incas est n en manos muertas8 El todo de las contri#uciones de los pue#los, es decir, las contri#uciones reales, eclesi sticas dominicales, sin contar con las 5ue pagamos al e'tran:ero en la #alanDa del comercio, pasan de dos mil millones, cantidad asom#rosa, cu-o ma-or peso carga so#re un milln escaso de agricultores medianosG los holgaDanes, los 5ue no tra#a:an en cosa 5ue pueda aumentar la masa de la ri5ueDa nacional, son m s de seis millones, de los nue1e - medio en 5ue se regula nuestra po#lacin, careciendo los tres - medio restantes de in7initas proporciones - est+mulos para el tra#a:oG o7icinas empleados ha- tres 1eces m s de lo 5ue se necesitar+a si las cosas lle1asen otro sesgo8 El Erario est empeado, - si no se le aligeran las cargas, cada d+a lo estar m sG la suprema autoridad est repartida en una multitud de conse:os, :untas - tri#unales, 5ue todos o#ran sin noticia unos de otros, - as+ 5ue uno manda otro lo desmanda - todo a nom#re del /e-G por lo cual dec+a un amigo m+o 5ue la potestad regia esta#a descuartiDada como los a:usticiados8 So comparo nuestra monar5u+a en el estado presente a una casa 1ie:a sostenida a 7uerDa de remiendos, 5ue los mismos materiales con 5ue se pretende componer un lado, derri#an el otro, - slo se puede enmendar ech ndola a tierra - reedi7ic ndola de nue1o, lo cual en la nuestra es moralmente imposi#le, pues como un d+a me di:o el seor conde de Florida#lanca> Z*ara hacer cada cosa #uena es necesario deshacer cuatrocientas malas[8 LEL= (E A//?SAL, Cartas po$*ti4o<e4o&3>i4as a$ Co&de de 5ere&a, carta " J2) de enero de 170)K 2. MEDIDAS ANTE LA REVOLUCIN FRANCESA %1!'2& Con moti1o de ha#er dado noticia a la 1+a reser1ada de 6acienda de los Administradores de las Aduanas de &e1illa, C diD - Igreda de ha#er llegado a ellas 1arias remesas de li#ros 7ranceses J888K he resuelto J888K> 18 Yue todas las #rochuras o papeles impresos o manuscritos 5ue traten de las re1oluciones - nue1a constitucin de la Francia desde su principio hasta ahora, luego 5ue lleguen a las Aduanas, se remitan por los Administradores de ellas directamente al Ministerio de Estado J888K8 28 Yue los a#anicos, ca:as, cintas - otras manio#ras 5ue tengan alusin a los mismos asuntos, se remitan al Ministerio de 6acienda, 5ue dispondr se les 5uiten las tales alusiones, antes de entreC garlas a sus dueos8 38 Yue todos los li#ros en lengua 7rancesa 5ue lleguen a las Aduanas de las 7ronteras - puertos con destino a Madrid, se remitan al 4o#ernador del Conse:o, para 5ue haci9ndolos reconocer, se d9 el pase a los 5ue 7ueren corrientes, deteniendo los sediciosos, - 5ue traten de las re1oluciones de Francia8 Rea$ Orde& de$ 1+ de =%$io 9 4Hd%$a de$ Co&se=o de$ 22 de a(osto de 1.12
!+
3. BATALLA DE TRAFAL$AR %1"(5& El 1$ de octu#re de 102% dise la orden para 5ue saliese a la mar nuestra escuadra, unida a la 7rancesa, 5ue desde agosto esta#a en el puerto, para ir en #usca del resto de los #arcos de am#as naciones 5ue cruDa#an a la altura de Cartagena, tratando de em#ocar por el estrecho8 E7ecti1amente, 1imos darse a la 1ela a5uella grande escuadra compuesta de 3% !2 na1+os, mandada por el almirante 7ranc9s Hilleneu1e - por el teniente general espaol 4ra1ina8 Con hondo sentimiento contempl el pue#lo de C diD a5uella partida, pues sin sa#er por 5u9, todos present+an un 7unesto resultado8 Mientras ten+a lugar a5uel acto imponente no cesaron de estar cu#iertas las aDoteas - murallas de hom#res, mu:eres - nios de am#os se'os, 5ue desped+an con gritos - con pauelos sus parientes - amigos de la escuadra8 =i un alma se encontra#a por las calles de C diD todos sus ha#itantes ha#+an acudido como una a1alancha a los muelles - sus cercan+as8 So 1i a muchas seoras - mu:eres del pue#lo como magdalenas> eran madres de los 5ue i#an a morirG su instinto les de#+a representar lo inminente de la cat stro7e, m 'ime cuando desde los miradores se 1e+an, cual amenaDas 7antasmas de la muerte, #u5ues 5ue asoma#an por el horiDonte8 La consternacin, a3n antes de la #atalla era general8 WS cmo no ha#+a de serlo si apenas ha#+a en C diD una 7amilia 5ue no tu1iere un ser 5uerido en la escuadra 5ue se ale:a#aX So tam#i9n ten+a en ella a un hermano 5uerido - a t+os #ondadosos 5ue me ha#+an estrechado en sus #raDos al partir8 El 1$ - 22 manio#r la escuadra a la 1ista de C diD, teniendo siempre pendiente de sus mo1imientos a a5uella patritica po#lacin8 *ero al amanecer del d+a 21, se encontraron las nuestras do#lando el Ca#o de Tra7algar, con la 7ormida#le escuadra #rit nica, de !0 a %2 na1+os, 5ue adem s de tener el 1iento en su 7a1or, esta#a #a:o la direccin del primer general de mar 5ue han producido los modernos tiempos8 Sa no se 1e+a nada desde C diDG pero se tu1o en la ciudad noticia del pr'imo con7licto, a las nue1e de la maana por conducto de unas em#arcaciones de pescadores 5ue ha#+an pasado la noche 7uera8 *ronto el ruido le:ano, pero continuado - 7at+dico de los caones con7irm la nue1a 7atal8 En el nutrido tronar de la artiller+a perci#+anse a 1eces ruidos ma-ores como truenos prolongados> eran las na1es 5ue 1ola#an8 El com#ate tu1o lugar del modo siguiente> *uestos los #u5ues alDados en una l+nea, -a ordenado el Da7arrancho - los ingleses en otra, calcul =elson, 5ue, perdiendo uno o dos na1+os de los su-os, lograr+a romper nuestra l+nea - en1ol1ernos en dos c+rculos de 7uegoG - as+ 7ue8 Mand dos de a5uellos al centro, como cernada, los cuales 7ueron deshechos inmediatamenteG pero con esta estratagema consigui a#rir un claro, por donde entraron otros na1+os enemigos, saliendo el plan al almirante ingl9s a las mil mara1illas8 El com#ate, sin em#argo, 7ue por7iado, largo - sangriento8 En 9l ra- el 1alor espaol a la altura de la epope-a, principalmente en los a#orda:es, en donde se acuchilla#an desgarra#an como 7ieras8 =a1+o espaol hu#o 5ue rechaD durante horas enteras el 7uego - el a#orda:e de tres na1+os ingleses8 ;na di1isin 7rancesa, 5ue esta#a sota1ento, no 5uiso, o no pudo entrar en com#ate, por lo 5ue se ale:, de:ando sus hermanos tiendo con su sangre las olas del mar8 El 3nico #arco nuestro 5ue i#a en ella entr en 7uego e hiDo heroicidades8 A nuestro na1+o Trinidad le acometieron, primero, dos na1+os de alto #ordo, 5ue destroD a las primeras descargasG despu9s 1ise cercado por tres m s, uno de ellos de tres puentes, el Hictor-, en 5ue ar#ola#a su insignia el almirante =elson, 5uien ca- herido mortalmente por una palan5ueta, lanDada del Trinidad o del /edouta#le 5ue se halla#a por la proa de a5u9l8 El Trinidad 5ued desar#olado - acri#illado, pues se ha#+a #atido con cinco, ha#+a su7rido seis a#orda:es, perdiendo casi toda su o7icialidad, mariner+a - tropa, de tal modo, 5ue mi hermano, no siendo m s 5ue simple guardiaCmarina, - con una herida de astilla en la ca#eDa, ha#+a 5uedado desde el intermedio del com#ate mandando las dos #ater+as de #a#or - estri#or del segundo entrepuente8 "gual destroDo su7rieron otros na1+os, todos los m s espaoles - 7ranceses, 5ue tomaron parte en la accin, tales como el 4eneral, el *r+ncipe de Asturias, el Leandro, etc8 A5uel com#ate 7ue el m s encarniDado 5ue han presenciado los mares8 =adie pens en conser1ar la 1ida sino en arre#at rsela a sus ad1ersarios8 Como si no 7ueran #astantes las tempestades 5ue ha#+an rugido en los pechos de a5uellos 7ieros guerreros, los elementos se desencadenaron, a lo 3ltimo, para dispersar - destruir lo 5ue 5ueda#a en medio de a5uel l+5uido campo de desolacin8 El sil#ido del 1iento se con7und+a con los lamentos de los 5ue, en los #u5ues 5ue 7lota#an a la 1entura, sin marinos 5ue los guiasen, haciendo agua - sin palos, se
!-
5ue:a#an8 Arre#atados por el temporal los pocos 5ue 5ueda#an h #iles para na1egar, se hac+an 7uego en medio de la oscuridad, tom ndose mutuamente por enemigos8 Muchos arri#aron a nuestras costas, otros a las del I7rica - algunos 1inieron remolcados a C diD, por las em#arcaciones 5ue en su #usca ha#+an en1iado las autoridades de Marina cuando se hu#o apaciguado el hurac n8 El Trinidad se esta#a -endo a pi5ueG tanto, 5ue -a se ha#+an ahogado 1arios de sus heridos en la #odega - en el entrepuente 5ue ten+a de#a:o de la l+nea de 7lotacin8 La *ro1idencia o la casualidad hiDo 5ue pasase cerca de 9l una 7ragata inglesa, la cual, si #ien al principio tu1o miedo de acercarse, temiendo una de las mort+7eras andanadas 5ue el na1+o ha#+a lanDado en a5uel d+a memora#le, perdi su recelo al 1er 5ue no slo no le hac+an 7uego los de a#ordo, sino 5ue, con seales, implora#an su au'ilio8 Entonces, el #u5ue enemigo se acerc m s - ech sus lanchas al agua para recoger, como prisionera, a la tripulacin super1i1iente8 &al1 ronse todos los 5ue por no estar heridos o estarlo le1emente, pudieron tirarse desde la cu#ierta a los #otesG los 5ue no pudieron mo1erse perecieron, pues el Trinidad se 7ue a pi5ue delante del #u5ue ingl9s 5ue le ha#+a socorrido8 A 4i#raltar 7ueron conducidos los prisioneros espaoles - 7ranceses8 (e all+ 1inieron siete na1+os ingleses, 5ue esta#an de reser1a, para recoger los despo:os de la 1ictoria, tra-endo luego a remol5ue gran n3mero de #u5ues espaoles - 7ranceses 5ue no ha#+an tenido la dicha de ser encontrados por los nuestros8 Cuando llegaron a C diD los po5u+simos o7iciales - marineros 5ue ha#+an escapado de a5uel desastre, s3pose 5ue se ha#+a perdido el na1+o en 5ue esta#a mi hermano8 BuDg3ese el pesar de la 7amilia8 =o nos 5ueda#a m s 5ue la le:ana esperanDa de 5ue se hu#iese sal1ado, tras#ord ndose otro #u5ue8 En esta agon+a, no nos 5uit #amos de los #alcones, ni ces #amos de #a:ar al muelle a reconocer a la multitud de heridos 5ue, como en procesin, eran lle1ados desde all+ al hospital del /e-, unos en hom#ros, otros en camillas - los dem s sostenidos por un padre o un hermano8 Todos lo reconoc+amos> ninguno de ellos era el hermano 5uerido, el hermano predilecto por 5uien llora#a mi padre8 En esta angustia estu1imos dos d+as, largos como siglos, dos d+as en 5ue dur a5uella trist+sima procesin de ata3des - de en7ermos, acompaada de los solloDos de millares de madres de 7amilia8 La mar no se cansa#a de arro:ar a las pla-as muertos des7igurados, muchos de los cuales apenas pod+an identi7icarse8 Todo C diD era un cementerio8 Los sepultureros no da#an a#asto a a#rir 7osas, - era preciso hacer Dan:as para enterrar a granel888 Las campanas de las iglesias no hac+an m s 5ue do#lar a muerto, los sacerdotes no cesa#an de hacer honras 73ne#resG todas las 7amilias esta#an de duelo> ni una sola casa 1i en 5ue no se llorase la p9rdida de alguno de sus miem#ros8 Las Cortes de Madrid - *ar+s hicieron en C diD unas suntuos+simas e'e5uias por el eterno descanso de todos los 5ue perecieron en Tra7algar8 El entierro del general 4ra1ina, muerto a los dos tres d+as del com#ate, 7ue el acto de esta clase m s concurrido e imponente 5ue he 1isto en mi 1ida8 /AFAEL &EH"LLA> Me>orias de %& o)i4ia$ de$ e=Hr4ito espao$ 4. EL MOTN DE ARAN.UEZ/ SE$0N LA REINA %1"("& Yuerida hi:a m+a> decid al gran du5ue de <erga la situacin del re- mi esposo, la m+a, - la del po#re pr+ncipe de la *aD8 Mi hi:o Fernando era el :e7e de la con:uracinG las tropas esta#an ganadas por 9lG 9l hiDo poner de las luces de su cuarto en una 1entana para seal de 5ue comenDa#a la e'plosin8 En el instante mismo los guardias - las personas 5ue esta#an a la ca#eDa de la re1olucin, hicieron tirar dos 7usilaDos8 &e ha 5uerido persuadir 5ue 7ueron tirados por la guardia del pr+ncipe de la *aD, pero no es 1erdad8 Al momento los guardias de Corps, los de in7anter+a espaola - los de la 1alona, se pusieron so#re las armas, - sin reci#ir rdenes de sus primeros :e7es, con1ocaron a todas las gentes del pue#lo, las condu:eron a donde les acomoda#a8 El re- - -o llamamos a mi hi:o para decirle 5ue su padre su7r+a grandes dolores, por lo 5ue no pod+a asomarse la 1entana, - 5ue lo hiciese por si mismo a nom#re del /e- para tran5uiliDar al pue#loG me respondi con mucha 7irmeDa 5ue no lo har+a, por5ue lo mismo ser+a asomarse a la 1entana 5ue comenDar el 7uego, - as+ no lo 5uiso hacer8 (espu9s a la maana siguiente le preguntamos si podr+a hacer cesar el tumulto - tran5uiliDar los amotinados, - respondi 5ue lo har+a, pues mandar+a a #uscar a los segundos :e7es de los Cuerpos de la Casa real, en1iando tam#i9n algunos de sus criados con encargo de decir en su nom#re al pue#lo - a las tropas 5ue se tran5uiliDasenG 5ue tam#i9n har+a se 1ol1iesen a Madrid muchas personas 5ue ha#+an
!.
concurrido de all+ para aumentar la re1olucin, - encargar+a 5ue no 1iniesen m s8 Cuando mi hi:o ha#+a dado estas rdenes 7ue descu#ierto el pr+ncipe de la *aD8 El re- en1i a #uscar a su hi:o, - le mand salir a donde esta#a el desgraciado pr+ncipe, 5ue ha sido 1+ctima por ser amigo nuestro - de los 7ranceses, - principalmente del gran du5ue8 Mi hi:o 7ue - mand 5ue no se tocase m s al pr+ncipe de la *aD, - se le condu:ese al cuartel de guardias de corps8 Lo mand en nom#re propio, aun5ue lo hac+a por encargo de su padreG - como si 9l mismo 7uese -a re-, di:o al pr+ncipe de la *aD> So te perdono la 1ida8 El pr+ncipe, a pesar de sus grandes heridas, le dio gracias, pregunt ndole si era -a re-8 Esto alud+a a 5ue -a se pensa#a en ello, pues el re-, el pr+ncipe de la *aD - -o, ten+amos la intencin de hacer la a#dicacin en 7a1or de Fernando cuando hu#i9ramos 1isto al emperador - compuesto todos los asuntos, entre los cuales el principal era el matrimonio8 Mi hi:o respondi al pr+ncipe> =o, hasta ahora no so- re-, pero lo ser9 #ien pronto8 Lo cierto es 5ue mi hi:o lo manda#a todo como si 7uese re-, sin serlo, - sin sa#er si lo ser+a8 Las rdenes 5ue da#a el re- mi esposo no eran o#edecidas8 (espu9s de#+a ha#er en el d+a 1$ en 5ue se 1eri7ic la a#dicacin otro tumulto mas 7uerte 5ue el primero contra la 1ida del re- mi esposo, - la m+a, lo 5ue o#lig a tomar la resolucin de a#dicar8 (esde el momento de la renuncia mi hi:o trat a su padre con todo el desprecio 5ue puede tratarlo un re-, sin consideracin alguna para con sus padres8 Al instante hiDo llamar a todas las personas complicadas en su causa 5ue ha#+an sido desleales a su padre, - hecho todo lo 5ue pudiera ocasionarle pesadum#res8 El nos da priesa para 5ue salgamos de a5u+, seal ndonos la ciudad de <ada:oD para residencia8 Entre tanto nos de:a sin consideracin alguna, mani7estando gran contento de ser -a re-, - de 5ue nosotros nos ale:emos de a5u+8 En cuanto al pr+ncipe de la *aD no 5uisiera 5ue nadie se acordara de 9l8 Los guardias 5ue le custodian tienen orden de no responder a nada 5ue les pregunte, - lo han tratado con la ma-or inhumanidad8 Mi hi:o ha hecho esta conspiracin para destronar al re- su padreG nuestras 1idas hu#ieran estado en grande riesgo, - la del po#re pr+ncipe de la *aD lo est toda1+a8 El re- mi esposo - -o esperamos del gran du5ue 5ue har cuanto pueda en nuestro 7a1or, por5ue nosotros siempre hemos sido aliados 7ieles del emperador, grandes amigos del gran du5ue, - lo mismo sucede al po#re principe de la *aD8 &i 9l pudiese ha#lar dar+a prue#as, - aun en el estado en 5ue se halla no hace otra cosa 5ue clamar por su grande amigo el gran du5ue8 =osotros pedimos al gran du5ue 5ue sal1e al principe de la *aD, - 5ue sal1 ndonos a nosotros, nos le de:en siempre a nuestro lado para 5ue podamos aca#ar :untos tran5uilamente el resto de nuestros d+as en un clima mas dulce retirado, sin intrigas - sin mandos, pero con honor8 Esto es lo 5ue deseamos el re- - -o, igualmente 5ue el pr+ncipe de la *aD, el cual estar+a siempre pronto a ser1ir a mi hi:o en todo8 *ero mi hi:o 5ue no tiene car cter alguno, - mucho menos el de la sinceridad, :amas ha 5uerido ser1irse de 9l, - siempre le ha declarado guerra como al re- su padre - a m+8 &u am#icin es grande - mira sus padres como si no lo 7uesen8 WYue har para con los dem sX &i el gran du5ue pudiera 1ernos, tendr+amos grande placer, - lo mismo su amigo el pr+ncipe de la *aD, 5ue su7re por5ue lo ha sido siempre de los 7ranceses - del emperador8 Esperamos todo del gran du5ue, recomend ndole tam#i9n a nuestra po#re hi:a Mar+a Luisa, 5ue no es amada de su hermano8 Con esta esperanDa estamos pr'imos a 1eri7icar nuestro 1ia:e, Luisa8 Carta de $a rei&a Mar*a 5%isa a $a rei&a de Etr%ria, s% 6i=a 5. CARTA DE CARLOS IV A NAPOLEN %1"("& &eor mi hermano> H8M8 sa#r sin duda con pena los sucesos de Aran:ueD - sus resultas, - no 1er con indi7erencia a un re- 5ue, 7orDado a renunciar la corona, acude a ponerse en los #raDos de un gran monarca, aliado su-o, su#ordin ndose totalmente a la disposicin del 3nico 5ue puede darle la 7elicidad, la de toda su 7amilia - de sus 7ieles 1asallos8 So no he renunciado en 7a1or de mi hi:o sino por la 7uerDa de las circunstancias8 J888K So 7ui 7orC Dado a renunciar, pero asegurado con plena con7ianDa en la magnanimidad - el genio del gran hom#re 5ue siempre ha mostrado ser amigo m+o, -o he tomado la resolucin de con7ormarme con todo lo 5ue este gran hom#re 5uiera disponer de nosotros - de mi suerte, la de la /eina - la del *r+ncipe de la *aD8 (iri:o a H8M8"8 ;na protesta contra los sucesos de Aran:ueD, - contra mi a#dicacin8 Me entrego
!0
- enteramente con7+o en el coraDn - amistad de H8M8 (e H8M8"8, su a7ecto hermano - amigo8 Carlos8 Carta de Car$os IC a Nepo$e3&D Mar:o de 1020 *A )"E&&A DE *A INDE'ENDENCIA 6. EL DOS DE MA#O SE$0N TORENO %1"("& Amaneci en 7in el 2 de ma-o, dia de amarga recordacin, de luto - desconsuelo, cu-a dolorosa imagen nunca se #orrar de nuestro a7ligido - contristado pecho8 ;n pr9sago e ine'plica#le desasosiego pronostica#a tan aciago acontecimiento, o -a por a5uel presentir o#scuro 5ue a 1eces antecede a las grandes tri#ulaciones de nuestra alma, o -a m s #ien por la esparcida 1oD de la pr'ima partida de los in7antes8 Esta 1oD - la suma in5uietud e'citada por la 7alta de dos correos de Francia, ha#+an llamado desde mu- temprano a la plaDuela de *alacio numeroso concurso de hom#res mu:eres del pue#lo8 Al dar las nue1e su#i en un coche con sus hi:os la reina de Etruria, mirada m s #ien como princesa e'tran:era 5ue como propia, - mu- desamada por su continuo - secreto trato con MuratG parti sin opon9rsele resistencia888 Yueda#an toda1+a dos coches, - al instante corri por la multitud 5ue esta#an destinados al 1ia:e de los in7antes (on Antonio - (on Francisco8 *or instantes crec+a el eno:o - la ira, cuando, al o+r de la #oca de los criados de palacio 5ue el nio (on Francisco llora#a - no 5uer+a partir, se enternecieron todos, - las mu:eres prorrumpieron en lamentos - sentidos solloDos8 En este estado - alterados m s m s los nimos, lleg a *alacio el a-udante de Murat, Mr8 Augusto Lagrange, encargado de 1er lo 5ue all+ pasa#a, - de sa#er si la in5uietud popular o7rec+a 7undados temores de alguna conmocin gra1e8 Al 1er al a-udante, conocido como tal por su particular uni7orme, nada grato a los o:os del pue#lo, se persuadi 9ste 5ue era 1enido all+ para sacar por 7uerDa a los in7antes, &iguise un general susurro, - al grito de una mu:erDuela> Z^Yue nos los lle1an_[ 7ue em#estido Mr8 Lagrange por todas partes, hu#iera perecido a no ha#erle escudado con su cuerpo el o7icial de Talonas (on Miguel (esmaisieres - FlreDG mas su#iendo de punto la griter+a, - ciegos todos de ra#ia - desesperacin, am#os i#an a ser atropellados - muertos si a7ortunadamente no hu#iera llegado a tiempo una patrulla 7rancesa 5ue los li#r del 7uror de la em#ra1ecida ple#e8 Murat prontamente in7ormado de lo 5ue pasa#a en1i sin tardanDa un #atalln con dieD pieDas de artiller+a> la pro'imidad a palacio de su alo:amiento 7acilita#a la #re1e e:ecucin de su orden8 La tropa 7rancesa llegada 5ue 7ue al para:e de la reunin popular, en 1eD de contener el al#oroto en su origen, sin pre1io a1iso ni determinacin anterior, hiDo una descarga so#re los inde7ensos corrillos, causando as+ una general dispersin, - con ella un le1antamiento de toda la capital, por5ue derram ndose con celeridad hasta por los m s distantes #arrios los pr7ugos de palacio, cundi con ellos el terror - el miedo, - en un instante - como por encanto se su#le1 la po#lacin entera8 Acudieron todos a #uscar armas, - con ansia, a 7alta de #uenas, se apro1echa#an de las m s arrinconadas - enmohecidas8 Los 7ranceses 7ueron impetuosamente acometidos por do5uiera 5ue se les encontra#a8 /espet ronse en general los 5ue esta#an dentro de las casas o i#an desarmados, - con 1igor se ensaaron contra los 5ue intenta#an :untarse con sus cuerpos o hac+an 7uego8 Los hu#o 5ue arro:ando las armas e implorando clemencia se sal1aron, - 7ueron custodiados en para:e seguro8 Âdmira#le generosidad en medio de tan ciego - :usto 7uror_ El gent+o era inmenso en la calle Ma-or, de Alcal , de la Montera - de las Carretas8 (urante alg3n tiempo los 7ranceses desaparecieron, - los ine'pertos madrileos cre-eron ha#er alcanDado - asegurado su triun7oG pero desgraciadamente 7ue de corta duracin su alegr+a8 C?=(E (E T?/E=?, Historia de$ $e7a&ta>ie&to, (%erra 9 re7o$%4i3& de Espaa, Madrid, 103$ !. DECLARACIN DE $UERRA DE LA .UNTA SUPREMA (on Fernando H"", /e- de Espaa - de las "ndias, - en su nom#re la &uprema Bunta8 La Francia, o m s #ien su Emperador =apolen ", ha 1iolado con Espaa los pactos m s sagradosG le ha arre#atado sus monarcas - ha o#ligado a 9stos a a#dicaciones - renuncias 1iolentas nulas mani7iestamenteG se ha hecho con la misma 1iolencia dar el seor+o de Espaa, para lo 5ue nadie
!1
tiene poderG ha declarado 5ue ha elegido /e- de Espaa, atentado el m s horri#le de 5ue ha#la la 6istoriaG ha hecho entrar sus e:9rcitos en Espaa, apoder ndose de sus 7ortaleDas - capital esparc+dolos en ella, - han cometido con los espaoles todo g9nero de asesinatos, de ro#os crueldades M888NG - para todo esto se ha 1alido no de la 7uerDa de las armas, sino del prete'to de nuestra 7elicidad, ingratitud la m s enorme a los ser1icios 5ue la nacin espaola le ha hecho, de la amistad en 5ue est #amos, del engao, de la traicin, de la per7idia M888N8 6a declarado 3ltimamente 5ue 1a a trastornar la Monar5u+a - sus le-es 7undamentales amenaDa la ruina de nuestra religin catlica M888N, - nos ha 7orDado a 5ue, para el remedio 3nico de tan gra1es males, los mani7estemos a Europa toda - le declaremos la guerra8 *or tanto, en nom#re de nuestro /e- Fernando H"", - de toda la nacin espaola, declaramos la guerra por tierra - mar al Emperador =apolen " - a la Francia mientras est9 #a:o su dominacin - -ugo tirano, - mandamos a todos los espaoles o#ren con ellos hostilmente M888NG - declaramos 5ue hemos a#ierto - tenemos 7ranca - li#re comunicacin con la "nglaterra, - 5ue con ella hemos contratado - tenemos armisticio esperamos se concluir con una paD duradera - esta#le8 *rotestamos, adem s, 5ue no de:aremos las armas de la mano hasta 5ue el Emperador =apolen " restitu-a a Espaa a su /e- - &eor Fernando H"" - las dem s personas reales, - respete los derechos sagrados de la nacin 5ue ha 1iolado, - su li#ertad, integridad e independencia, - para inteligencia cumplimiento de la nacin espaola, mandamos pu#licar esta solemne declaracin 5ue se imprima 7i:e - circule a todos los pue#los - pro1incias de Espaa - a las Am9ricas - se haga notoria a la Europa, al I7rica - al Asia8 B;=TA &;*/EMA, De4$ara4i3& de '%erra, &e1illa ) de :unio de 1020 ". FELICITACIN DE FERNANDO A NAPOLEN %1"("& &eor> 6e reci#ido con sumo gusto la carta de H8 M8 "88 - /8 del 1% del corriente, - le do- gracias por las e'presiones a7ectuosas con 5ue me honra - con las cuales -o he contado siempre8 Las repito H8 M8 "8 - /8 por su #ondad en 7a1or de la solicitud del du5ue de &an Carlos - de (8 *edro MacanaD, 5ue tu1e el honor de recomendar8 (o- mu- sinceramente, en mi nom#re - de mi hermano - t+o, a H8 M8 "8 - /8 la enhora#uena de la satis7accin de 1er instalado a su 5uerido hermano el re- Bos9 en el trono de Espaa8 6a#iendo sido siempre o#:eto de todos nuestros deseos la 7elicidad de la generosa nacin 5ue ha#ita en tan dilatado terreno, no podemos 1er a la ca#eDa de ella un monarca m s digno ni m s propio por sus 1irtudes para asegur rsela, ni de:ar de participar al mismo tiempo el grande consuelo 5ue nos da esta circunstancia8 (eseamos el honor de pro7esar amistad con &8 M8, - este e7ecto ha dictado la carta ad:unta 5ue me atre1o a incluir, rogando a H8 M8 "8 - /8 5ue, despu9s de le+da, se digne presentarla a &8 M8 C8 ;na mediacin tan respeta#le nos asegura 5ue ser reci#ida con la cordialidad 5ue deseamos8 &eor, perdonad una li#ertad 5ue nos tomamos por la con7ianDa sin l+mites 5ue H8 M8 "8 - /8 nos ha inspirado, - asegurado nuestro a7ecto - respeto, permitid 5ue -o renue1e los m s sinceros e in1aria#les sentimientos, con los cuales tengo el honor de ser, &eor, de H8 M8 "8 - /8 su m s humilde - mu- atento ser1idor8 FE/=A=(?8 Halen\a-, 22 Bunio 10208 '. SE$UNDO SITIO DE ZARA$OZA+ INTIMIDACIN FRANCESA %1"("& &eores> La ciudad de AaragoDa se halla sitiada por todas partes, - no tiene -a comunicacin alguna8 *or tanto podemos emplear contra la plaDa todos los medios de destruccin 5ue permite el derecho de la guerra8 &o#rada sangre se ha derramado - hartos males nos cercan - com#aten8 La 5uinta di1isin del E:9rcito grande a las rdenes del &r8 Mariscal Mortier888 - la 5ue -o mando, amenaDan los muros8 La 1illa de Madrid ha capitulado - de este modo se ha preser1ado de los in7ortunios 5ue le hu#iera acarreado una resistencia m s prolongada8 &eores, la ciudad de AaragoDa con7iada en el 1alor de sus 1ecinos, pero imposi#ilitada de superar los medios - es7uerDos 5ue el arte de la guerra 1a a reunir contra ella, si da lugar a 5ue se haga uso de ellos, ser ine1ita#le su destruccin total8 El &r8 Mariscal Mortier - -o, creemos 5ue Hmds8 tomar n en consideracin lo 5ue tengo la honra de e'ponerles - 5ue con1endr n con nosotros en el mismo modo de opinar8 El contener la e7usin de sangre, - preser1ar la hermosa AaragoDa, tan estima#le por su po#lacin, ri5ueDas - comercio de las desgracias de un sitio - de las terri#les consecuencias 5ue podr n resultar, ser+a el camino para
#2
gran:earse el amor - #endiciones de los pue#los 5ue dependen de Hmds8 *rocuren Hmds8 atraer a sus ciudadanos a las m 'imas - sentimientos de paD - 5uietudG 5ue por mi parte aseguro a Hmds8 todo cuanto pueda ser compati#le con mi coraDn, - con las 7acultades 5ue me ha dado &8 M8 el Emperador8 So en1+o a Hmds8 este despacho con un *arlamentario - les propongo 5ue nom#ren Comisarios para tratar con los 5ue -o nom#rar9 a este e7ecto8 Yuedo de Hmds8 con la ma-or consideracin8 El Mariscal Monce-8 C Cuartel general de Torrero, 22 de diciem#re de 1020 B?&O 4A=4A A/4aELLE&, O/ser7a4io&es so/re $a (%erra de Espaa B%e es4ri/iero& $os seores C$arIe, So%t6e9, 5o&do&derr9 9 Napier8 Madrid, 1033 1(. SE$UNDO SITIO DE ZARA$OZA+ RESPUESTA DE PALAFO- %1"("& El 4eneral en Be7e del e:9rcito de reser1a responde de la plaDa de AaragoDa8 Esta hermosa ciudad no sa#e rendirse8 El &r8 Mariscal del "mperio o#ser1ar todas las le-es de la guerra - medir sus 7uerDas conmigo8 So esto- en comunicacin con todas partes de la *en+nsula, - nada me 7alta8 &esenta mil hom#res, resueltos a #atirse, no conocen m s premio 5ue el honor, ni -o 5ue los mando8 Tengo esta honra, 5ue no la cam#io por todos los "mperios8 &8 E8 el Mariscal Monce- se llenar de gloria, si o#ser1ando las no#les le-es de la guerra, me #ate> no ser menor la m+a si me de7iendo8 Lo 5ue digo a H8 E8 es, 5ue mi tropa se #atir con honorG 5ue desconoDco los medios de la opresin 5ue a#orrecieron los antiguos Mariscales de Francia8 =ada le importa un sitio a 5uien sa#e morir con honor, - m s cuando -a conoDco sus e7ectos en )1 d+as 5ue dur la 1eD pasada8 &i no supe rendirme entonces, con menos 7uerDas, no de#e H8 E8 esperarlo ahora, cuando tengo m s 5ue todos los e:9rcitos 5ue me rodean8 La sangre espaola 1ertida nos cu#re de gloria, al paso 5ue es ignominioso para las armas 7rancesas ha#er 1ertido la inocente8 El &r8 Mariscal del "mperio sa#r , 5ue el entusiasmo de 11 millones de ha#itantes no se apaga con opresin, - 5ue el 5ue 5uiere ser li#re, lo es8 =o trato de 1erter la sangre de los 5ue dependen de mi go#iernoG pero no hauno 5ue no la pierda gustoso por de7ender su *atria8 A-er las tropas 7rancesas de:aron a nuestras puertas #astantes testimonios de esta 1erdad> no hemos perdido un hom#re, - creo poder estar -o m s en proporcin de ha#lar al &r8 Mariscal de rendicin, si no 5uiere perder todo su e:9rcito en los muros de esta plaDa8 La prudencia 5ue le es tan caracter+stica - 5ue le da el renom#re de #ueno, no podr mirar con indi7erencia estos estragos, - m s cuando ni la guerra ni los espaoles los causan ni autoriDan8 &i Madrid capitulG Madrid ha#r sido 1encido - no puedo creerloG pero Madrid no es m s 5ue un pue#lo, - no ha- raDn para 5ue 9ste ceda8 &lo ad1ierto al &r8 Mariscal 5ue cuando se en1+a un parlamento, no se hacen #a:ar dos columnas por distintos puntos, pues se ha estado a pi5ue de romper el 7uego, cre-endo ser un reconocimiento mas 5ue un parlamento8 Tengo el honor de contestar a H8 E8 &r8 Mariscal Monce- con toda atencin, en el 3nico lengua:e 5ue conoDco - asegurarle mis m s sagrados de#eres8 Cuartel general de AaragoDa, 22 de diciem#re de 10208 El 4eneral *ala7o'8 B?&O 4A=4A A/4aELLE&, O/ser7a4io&es so/re $a (%erra de Espaa B%e es4ri/iero& $os seores C$arIe, So%t6e9, 5o&do&derr9 9 Napier8 Madrid, 1033 11. CARTA DE UN AFRANCESADO A UN PATRIOTA %1"('& Amigo m+o> La derrota de (upont en Andaluc+a alterar tal 1eD nuestra mansin - nos precisar a pasar a CastillaG con 5ue por si no podemos escri#irnos, no 5uiero de:ar de decirle algo8 M888N Las desgracias del Mediod+a empatan los sucesos del =orte - entre tanto nuestra in7eliD *en+nsula 1a a ser teatro de una guerra cruel - de cuantos e'cesos la acompaan8 S este hom#re MBos9 <onaparteN, el m s sensato, el m s honrado - ama#le 5ue ha-a ocupado el trono, 5ue Hm8 amar+a apreciar+a como -o si le tratase ocho d+as, este hom#re, 1a a ser reducido a la precisin de ser un con5uistador, cosa 5ue su coraDn a#omina, pero 5ue e'ige su seguridad8 M888N *ero no estamos para esto> -o me hallo em#arcado sin ha#erlo solicitado en este sistema 5ue he cre+do - creo a3n la 3nica ta#la de la =acinG le ser9 7iel - (ios sa#e adonde iremos a parar - 5u9 ser de nosotros, pero no ha#iendo cometido una in:usticia, ni hecho derramar una l grima, prepar ndome a en:ugar muchas, nada tendr9 5ue reprocharme - me resignar9 con la suerte8 ^Yu9 tiempos, - 5u9 descanso de 1einte aos de persecuciones nos guarda#a la *ro1idencia_
#1
Adis amigo, muchas cosas a nuestro insigne Arias - a (omingo8 &o- todo de Hm8 CA<A//R&, Carta a Ao7e$$a&os, Agosto de 1020 12. RESPUESTA DEL PATRIOTA AL AFRANCESADO %1"('& Mi 5uerido amigo> M888N ^?:al 5ue Hm8 no me hu#iese escrito la 3ltima carta 5ue reci#+ su-a, - 5ue aun5ue sin 7echa, supongo ser del 2$ 32 del pasado_ 6u#i9rame Hm8 ahorrado mucha con7usin, - mucha pena, hu#i9rame dado de sus sentimientos idea menos triste - m s 7a1ora#le a su opinin - a mis deseos8 M888N Hm8 para cohonestar su ilusin - su partido, supone 5ue Espaa slo trata de de7ender los derechos de su re- cauti1o8 *ase 5ue 7uera as+8 W&er+a su causa menos honrada, menos :ustaX WHaldr tanto para ella el usurpador de = poles, como el heredero leg+timo del trono de CastillaX WHaldr tanto un hermano de =apolen como el descendiente de /ecaredo, de *ela-o, - de Fernando el TerceroX S cuando Espaa slo lidiase por la dinast+a de <or#n, W1aldr n menos para ellas los <or#ones 5ue los <onapartesX *ero noG Espaa no lidia por los <or#ones ni por FernandoG lidia por sus propios derechos, derechos originales, sagrados, imprescripti#les, superiores e independientes de toda 7amilia o dinast+a8 Espaa lidia por su religin, por su Constitucin, por sus le-es, sus costum#res, sus usos, en una pala#ra, por su li#ertad, 5ue es la hipoteca de tantos - tan sagrados derechos8 Espaa :ur reconocer a Fernando de <or#nG Espaa le reconoce - reconocer por su /e- mientras respireG pero si la 7uerDa le detiene, o si la pri1a de su pr+ncipe, Wno sa#r #uscar otro 5ue la go#ierneX S cuando tema 5ue la am#icin o la 7la5ueDa de un /e- la e'ponga a males tamaos como los 5ue ahora su7re, Wno sa#r 1i1ir sin /e- - go#ernarse por si mismaX B?HELLA=?&, Carta a Ca/arrFs, Badra5ue, 1020 *A# CO&TE# DE C.DI0 13. DECRETO DE CONVOCATORIA DE CORTES %1"('& El /e- nuestro &eor, - en su /eal nom#re la Bunta &uprema gu#ernati1a del /eino, persuadida de 5ue la pronta reunin de Cortes generales anunciada en el /eal (ecreto de 22 de ma-o pr'imo pasado es la m s a propsito para reunir las opiniones - las 1oluntades, - ata:ar cual5uiera di1isin 5ue en gra1e per:uicio del Estado pudiera nacer de una disposicin de nimos menos con7ormeG con1encido de 5ue esta respeta#le Bunta de los /einos ha de asegurar para lo sucesi1o los derechos de la Monar5u+a - del pue#lo espaol, - ha de encontrar - poner en mo1imiento los medios e'traordinarios 5ue la =acin tiene - necesita para sal1arseG deseando 5ue los espaoles ele1ados a la dignidad de un Estado li#eralmente constituido tengan m s pronto a la 1ista la dulce perspecti1a de los #ienes 5ue 1an a dis7rutar, - se hagan m s animosos m s grandes para de7ender su li#ertad e independencia, - sal1ar a su /e- del in:usto cauti1erio 5ue padece, restitu-9ndole a su TronoG 5ueriendo, en 7in, realiDar con la #re1edad posi#le el deseo e'preso de nuestro #en97ico Monarca - los 1otos del /eino todo, un nimes en este o#:eto, 5ue tiene tam#i9n en e'pectacin a las =aciones amigas de nuestra causa, 6a decretado> Yue la con1ocacin de las Cortes generales - e'traordinarias de la =acin se haga en 1 de enero de 1012 en la 7orma - con la concurrencia de personas 5ue entonces se especi7icar n, - 5ue estas Cortes est9n reunidas para empeDar solemnemente sus 7unciones el d+a 1 de marDo siguiente8 De4reto de$ 20 de o4t%/re de 1021, pu#licado por el Conse:o &upremo de Espaa e "ndias 14. PROCLAMACIN DE LA SOBERANA NACIONAL %1"1(& Los diputados 5ue componen este Congreso, - 5ue representan la nacin espaola, se declaran leg+timamente constituidos en Cortes generales - e'traordinarias - 5ue reside en ellas la so#eran+a nacional8
#2
Las Cortes generales - e'traordinarias de la nacin espaola, congregadas en la real "sla de Len, con7ormes en todo con la 1oluntad general, pronunciada del modo m s en9rgico - patente, reconocen, proclaman - :uran de nue1o por su 3nico - leg+timo real seor (8 Fernando H"" de <or#nG - declaran nula, de ning3n 1alor ni e7ecto la cesin de la Corona 5ue se dice hecha en 7a1or de =apolen, no slo por la 1iolencia 5ue inter1ino en a5uellos actos in:ustos e ilegales, sino principalmente por 7altarles el consentimiento de la nacin8 =o con1iniendo 5ueden reunidos el *oder legislati1o, el e:ecuti1o - el :udiciario, declaran las Cortes generales - e'traordinarias 5ue se reser1an el e:ercicio del *oder legislati1o en toda su e'tensin8 El Conse:o de /egencia reconocer la so#eran+a nacional de las Cortes, - :urar o#ediencia a las le-es - decretos 5ue de ellas emanaren, a cu-o 7in pasar , inmediatamente 5ue se le haga constar este decreto, a la sala de sesin de las Cortes 5ue le esperan para este acto - se hallan en sesin permanente8 &e declara 5ue la 7rmula del reconocimiento - :uramento 5ue ha de hacer el Conse:o de /egencia es la siguiente> W/econoc9is la so#eran+a de la nacin representada por los diputados de estas Cortes generales - e'traordinariasX WBur is o#edecer sus decretos, le-es - Constitucin 5ue se esta#leDca seg3n los santos 7ines para 5ue se han reunido - mandar o#ser1arlos - hacerlos e:ecutarX WConser1ar la independencia, li#ertad e integridad de la nacinX WLa religin catlica, apostlica, romanaX WEl go#ierno mon r5uico del reinoX W/esta#lecer en el trono a nuestro amado re- (8 Fernando H"" de <or#nX WS mirar por el #ien del estadoX &i as+ lo hiciereis8 (ios os a-udeG - si no, ser9is responsa#les a la nacin con arreglo a las le-es8 De4reto de $as Cortes de C8di: de 2! de septiem#re de 1012 15. CONSTITUCIN DE C)DIZ %1"12& En el nom#re de (ios todopoderoso, *adre, 6i:o - Esp+ritu &anto autor - supremo legislador de la sociedad8 Las Cortes generales - e'traordinarias de la =acin espaola, #ien con1encidas, despu9s del m s detenido e'amen - madura deli#eracin, de 5ue las antiguas le-es 7undamentales de esta Monar5u+a, acompaadas de las oportunas pro1idencias - precauciones, 5ue aseguren de un modo esta#le - permanente su entero cumplimiento, podr n llenar de#idamente el grande o#:eto de promo1er la gloria, la prosperidad - el #ien de toda la =acin, decretan la siguiente Constitucin pol+tica para el #uen go#ierno - recta administracin del Estado8 M888N Art8 18 La =acin espaola es la reunin de todos los espaoles de am#os hemis7erios8 Art8 28 La =acin espaola es li#re e independiente, - no es ni puede ser patrimonio de ninguna 7amilia ni persona8 Art8 38 La so#eran+a reside esencialmente en la =acin, - por lo mismo pertenece a 9sta e'clusi1amente el derecho de esta#lecer sus le-es 7undamentales8 Art8 !8 La =acin est o#ligada a conser1ar - proteger por le-es sa#ias - :ustas la li#ertad ci1il, la propiedad - los dem s derechos leg+timos de todos los indi1iduos 5ue la componen8 M888N Art8 )8 El amor de la *atria es una de las principales o#ligaciones de todos los espaoles -, asimismo, el ser :ustos - #en97icos8 M888N Art8 128 El territorio espaol comprende en la *en+nsula con sus posesiones e islas ad-acentes> Aragn, Asturias, Castilla la Hie:a, Castilla la =ue1a, Catalua, Crdo#a, E'tremadura, 4alicia, 4ranada, Ba9n, Len, Molina, Murcia, =a1arra, *ro1incias Hascongadas, &e1illa - Halencia, las islas <aleares - las Canarias con las dem s posesiones de I7rica8 En la Am9rica septentrional> =ue1a Espaa con la =ue1aC4alicia - pen+nsula de Sucat n, 4uatemala, pro1incias internas de ?riente, pro1incias internas de ?ccidente, isla de Cu#a con las dos Floridas, la parte espaola de la isla de &anto (omingo - la isla de *uerto /ico con las dem s ad-acentes a 9stas - al continente en uno - otro mar8 En la Am9rica meridional, la =ue1a 4ranada, HeneDuela, el *er3, Chile, pro1incias del /+o de la *lata, - todas las islas ad-acentes en el mar *ac+7ico - en el Atl ntico8 En el Asia, las islas Filipinas, las 5ue dependen de su go#ierno8 M888N Art8 128 La religin de la =acin espaola es - ser perpetuamente la catlica, apostlica, romana, 3nica 1erdadera8 La =acin la protege por le-es sa#ias - :ustas - prohi#e el e:ercicio de cual5uiera otra8
#!
16. LIMITACIN DE LOS DEREC OS POLTICOS EN LA CONSTITUCIN DE 1"12 Art8 238 &lo los 5ue sean ciudadanos podr n o#tener empleos municipales, - elegir para ellos en los casos sealados por la le-8 Art8 2!8 La calidad de ciudadano espaol se pierde> *rimero8 *or ad5uirir naturaleDa en pa+s e'tran:ero8 &egundo8 *or admitir empleo de otro 4o#ierno8 Tercero8 *or sentencia en 5ue se impongan penas a7licti1as o in7amantes, si no se o#tiene reha#ilitacin8 Cuarto8 *or ha#er residido cinco aos consecuti1os 7uera del territorio espaol sin comisin o licencia del 4o#ierno8 Art8 2%8 El e:ercicio de los mismos derechos se suspende> *rimero8 En 1irtud de interdiccin :udicial por incapacidad 7+sica o moral8 &egundo8 *or el estado de deudor 5ue#rado, o de deudor a los caudales p3#licos8 Tercero8 *or el estado de sir1iente dom9stico8 Cuarto8 *or no tener empleo, o7icio o modo de 1i1ir conocido8 Yuinto8 *or hallarse procesado criminalmente8 &e'to8 (esde el ao de 1032 de#er n sa#er leer - escri#ir los 5ue de nue1o entren en el e:ercicio de los derechos de ciudadano8 &EINADO DE !E&NANDO /II 1!. MANIFIESTO DE LOS PERSAS %1"14& &eor, era costum#re de los antiguos persas pasar cinco d+as en anar5u+a despu9s del 7allecimiento de su /e- a 7in de 5ue la e'periencia de los asesinatos, ro#os - otras desgracias les o#ligasen a ser m s 7ieles a su sucesor8 *ara serlo Espaa a H8M8, no necesita#a igual ensa-o en sus seis aos de cauti1idad J888K8 &e ha mudado el sistema al momento de 1eri7icarse a5uella, - hallamos al 7rente de la nacin un Congreso 5ue decreta lo contrario de lo 5ue sentimos, - de lo 5ue nuestras pro1incias desean8 J888K La no#leDa siempre aspira a distincionesG el pue#lo siempre intenta igualdades> 9ste 1i1e receloso de 5ue a5u9lla llegue a dominarG - la no#leDa teme 5ue a5u9l no la iguale> si, pues, la discordia consume los go#iernos, el 5ue se 7unda en tan desunidos principios, siempre ha de estar amenaDado de su 7in J888K8 La monar5u+a a#soluta es una o#ra de la raDn - de la inteligenciaG est su#ordinada a la ledi1ina, a la :usticia - a las reglas 7undamentales del EstadoG 7ue esta#lecida por derecho de con5uista o por la sumisin 1oluntaria de los primeros hom#res 5ue eligieron a sus /e-es8 As+ 5ue el so#erano a#soluto no tiene 7acultad de usar sin raDn de su autoridad Jderecho 5ue no 5uiso tener el mismo (iosK8 *or esto ha sido necesario 5ue el poder so#erano 7uese a#soluto para prescri#ir a los s3#ditos todo lo 5ue mira al inter9s com3n - o#ligar a la o#ediencia a los 5ue se niegan a ella8 El deseo medio 5ue de#emos pedir, trasladando al papel nuestros 1otos, - el de nuestras pro1incias es, con arreglo a las le-es, 7ueros, usos - costum#res de Espaa J888K8 Yue a este 7in se proceda a cele#rar Cortes con la solemnidad - en la 7orma en 5ue se cele#raron las antiguas, J888K 5ue se suspendan los e7ectos de la Constitucin - decretos dictados en C diD, - 5ue las nue1as Cortes tomen en consideracin su nulidad, su in:usticia J888K8 Ma&i)iesto de $os Persas J12 de a#ril de 101!K 1". DECRETO DE VALENCIA %1"14& *or tanto, ha#iendo sido lo 5ue un nimemente me han in7ormado personas respeta#les por su celo - conocimiento, - lo 5ue acerca de cuanto a5u+ se me ha e'puesto en representaciones 5ue de 1arias partes del reino se me han dirigido, en las cuales se e'presa la repugnancia - disgusto con 5ue as+ la Constitucin 7ormada en las Cortes generales - e'traordinarias, como los dem s esta#lecimientos pol+ticos de nue1o introducidos son mirados en las pro1incias, - los per:uicios - males 5ue han 1enido de ellos, - se aumentar+an si So autoriDase con mi consentimiento - :urase a5uella ConstitucinG con7orm ndome con tan decididas - generales demostraciones de la 1oluntad de mis pue#los - por ser ellas :ustas - 7undadas, declaro 5ue mi real nimo es no solamente no :urar ni acceder a dicha Constitucin ni a decreto alguno de las Cortes generales - e'traordinarias, - de las ordinarias actualmente a#iertas, a sa#er, los 5ue sean depresi1os de los derechos - prerrogati1as de mi so#eran+a, esta#lecidas por la Constitucin - las le-es en 5ue de largo tiempo ha 1i1ido, sino el declarar a5uella
##
constitucin - tales derechos nulos - de ning3n 1alor - e7ecto, ahora ni en tiempo alguno, como si no hu#iese pasado :am s tales actos, - se 5uitasen de en medio del tiempo, - sin o#ligacin, en mis pue#los - s3#ditos de cual5uiera clase - condicin a cumplirlos - guardarlos8 (ado en Halencia el ! de ma-o de 101!8 FE/=A=(? H"" 1'. EL IMNO DE RIE$O &erenos - alegres 1alientes - osados cantemos soldados el himno a la lid8 (e nuestros acentos el or#e se admire - en nosotros mire los hi:os del Cid8 So$dados $a patria &os $$a>a a $a $id, =%re>os por e$$a 7e&4er o >orirD El mundo 1io nunca m s no#le osadia, ni 1io nunca un d+a m s grande el 1alor, 5ue a5uel 5ue, in7lamados, nos 1imos del 7uego e'citar a /iego de *atria el amor8 So$dados $a patriaDDD La trompa guerrera sus ecos da al 1iento, horror al sediento, -a ruge el caon a Marte, saudo, la audacia pro1oca - el ingenio in1oca de nuestra nacin8 So$dados $a patriaDDD Letra de EHA/"&T? &A= M"4;EL
2(. MANIFIESTO DE FERNANDO VII %1"2(& Mientras -o medita#a maduramente, con la solicitud propia de mi paternal coraDn las 1ariacioC nes de nuestro r9gimen 7undamental 5ue parec+an m s adapta#les al car cter nacional - al estado preC sente de las di1ersas porciones de la Monar5u+a espaola, as+ como m s an logas a la organiDacin de los pue#los ilustrados, me ha#9is hecho entender 1uestro anhelo de 5ue se resta#leciese a5uella ConstiC tucin, 5ue entre el estruendo de las armas hostiles, 7ue promulgada en C diD en el ao 1012 J888K8 6e o+do 1uestros 1otos, - cual tierno *adre he condescendido a lo 5ue mis hi:os reputan conducente a su 7elicidad8 6e :urado esa Constitucin por la cual suspira# is - ser9 siempre su m s 7irme apo-o8 Sa he tomado las medidas oportunas para la propia con1ocatoria de las Cortes8 En ellas, reunido a 1uestros /epresentantes, me goDar9 de concurrir a la grande o#ra de la prosperidad nacional8 Espaoles> 1uestra gloria es la 3nica 5ue mi coraDn am#iciona8 Mi alma no apetece sino 1eros en torno a mi trono unidos, pac+7icos - dichosos8 Con7iad, pues, en 1uestro re-, 5ue os ha#la con la e7usin sincera 5ue le inspiran las circunstancias en 5ue os hall is - el sentimiento +ntimo de los altos de#eres 5ue le impuso la *ro1idencia8 J888K Marchemos 7rancamente, - -o el primero, por la senda constitucional8 12 de marDo de 1022 21. REACCIN ANTE EL RESTABLECIMIENTO DE LA CONSTITUCIN %1"2(& =o #ien esta important+sima resolucin se di7undi con la 1elocidad del ra-o por todo Madrid, lanD ronse a la calle con un al#oroDo, una satis7accin indescripti#le, todas las personas 5ue representa#an la parte m s culta - acomodada de la po#lacin> grandes - t+tulos de Castilla, o7iciales generales - su#alternos, opulentos propietarios, #an5ueros - todo el comercio en general, a#ogados, m9dicos, - hom#res de ilustracin - cienciaG todas las clases, en 7in, superiores - medias, del 1ecindario con7und+anse en armoniosos grupos, a#raD ndose - d ndose mil para#ienes, - sin lanDar gritos ni mucho menos denuestos contra lo pasado, con7und+anse en un inmenso - pro7undo sentimiento de patritica satis7accin8 A5uello no era una asonada como en marDo de 1020, no era un mot+n como el de ma-o de 101!, no era tampoco un pro&%&4ia>ie&to como otros 5ue le sucedieron> era una espont nea satis7accin holgura, m s seme:ante a la simp tica - e'pansi1a de los educandos de un colegio en d+a de asueto M888NG - si las clases m s humildes de la po#lacin, los menestrales - artesanos, #rilla#an ahora por su
#+
ausencia por5ue a3n no ha#+an comprendido la importancia de tamao acontecimiento, tam#i9n por otro lado 1e+ase li#re la sensata - patritica mani7estacin de las tur#as a1iesas - des#ordadas, 5ue tampoco ha#+an acudido, por5ue nadie las ha#+a llamado a ganar un :ornal o echar un trago -, en realidad, por5ue ninguna 7alta hac+an8 ^?:al 5ue en adelante se hu#iese prescindido de ellas_ ^?:al 5ue nunca hu#iesen empaado con su h lito ponDooso el puro am#iente de sincero - leal contento 5ue respira#an a5uellos ino7ensi1os patriotas - c ndidos re1olucionarios_ /AML= (E ME&?=E/? /?MA=?&, Me>orias de %& sete&t3& 22. ORI$EN DE LAS SOCIEDADES PATRITICAS Esta#lecido en Espaa un go#ierno de los apellidados li#res, dignos del nom#re 5ue lle1an en cuanto les es apropiado por5ue en ellos ha- li#ertad para e'presar los pensamientos, -a por la 1+a de la imprenta, -a por discursos en los Cuerpos deli#erantes, cu-as sesiones son p3#licas, nadie pens por lo pronto en hacer uso de la pala#ra ante un numeroso concurso para tratar cuestiones pol+ticas, no haci9ndolo en 1irtud de e:ercer un cargo p3#lico, sino slo para e:ercitar un derecho de indi1iduo particular - li#re8 La Constitucin de 1012, proli:a en general, esta#a manca en algunos puntos, - so#re el llamado derecho de reunin nada dec+a8 El recuerdo de los 7amosos clu#s de Francia 1i1+a entre los 7ranceses - asimismo entre los e'tran:eros, e inspirando un horror de lo pasado, in7und+a terror cuanto a lo 7uturo8 En "nglaterra es cierto 5ue con 7recuencia se congrega#an crecidas tur#as a tratar de la cosa p3#lica, -a en general, -a en lo relati1o a cuestiones pendientesG pero tal pr ctica, emanada no -a de una le-, sino de 7alta de le- 5ue la prohi#iese, ha#+a sido, como lo ha sido despu9s en m s de una ocasin, coartada, - por otro lado esta#a enlaDada con las costum#res de un pue#lo rara 1eD tomado por modelo, a3n cuando sea mu- com3n, as+ como mu- :usto, ala#arle8 Adem s, la Constitucin ha#+a nacido en una plaDa sitiada, donde era di7+cil 5ue se consintiese deli#erar en reuniones numerosas, 5ue 7 cilmente pod+an con1ertirse en mot+n, con gra1+simo peligro, cuando no dao, de la seguridad p3#lica8 En medio de todo ello, result 5ue mientras de la li#ertad de imprenta se ha#l mucho en la primera 9poca constitucional, en la de reunin apenas hu#o 5uien pensase8 M888N El 1iento sopla#a a la saDn 7a1ora#le a las reuniones llamadas sociedades patriticas, 5ue i#an naciendo en toda po#lacin un tanto considera#le de nuestra Espaa, con apro#acin de los constitucionales todos8 6asta les ha#+a dado su apro#acin Mart+neD de la /osa, 5uien, reci9n salido del lugar de su con7inamiento, ha#+a estado en la de 4ranada a su paso por a5uella ciudadG apro#acin e'presada con una 7rase ingeniosa, pues las cali7ic de Z#atidores de la le-[8 As+ en Madrid M888N se procedi a la 7ormacin de una asociacin nue1a, titul ndosela de $os a>i(os de$ orde&, - escogiendo para lugar donde se esta#leciese el espacioso saln del ca79 apellidado de $a Fo&ta&a de Oro8 Era el tal saln largu+simo - de alguna anchura, - por su construccin permit+a hacer una di1isin entre la parte de la sala 5ue ha#+an de ocupar los socios, - otra de grande capacidad destinada a contener un crecido n3mero de o-entes8 =o 7alt su p3lpito con el nom#re de tri#una, remedos la cosa - el nom#re de la 1ecina Francia, #ien 5ue -a hu#iese ha#ido un mue#le igual, llamado lo mismo en nuestras Cortes de 1012 a 101!, donde uno u otro orador su#+a para pronunciar desde all+ o leer sus arengas8 6a#+a -o llegado a Madrid a ocupar - ser1ir mi plaDa de o7icial 3ltimo de la secretar+a de Estado Jascenso por cierto no mu- nota#le con 5ue ha#+a sido premiada la parte 5ue ha#+a tenido en la reci9n hecha re1olucinK, cuando 7ue a#ierta la so4iedad de $os a>i(os de$ orde&, cu-o destino 7ue en #re1e ser conocida slo por el del lugar en 5ue cele#ra#a sus sesiones, perdiendo poco a poco M888N todo su derecho a la honrosa denominacin 5ue ha#+a tomado8 So, 5ue ha#+a ha#lado dos o tres 1eces en la de &an Fernando, - una 1eD sola en la 5ue se a#ri en C diD en el ca79 del Correo M888N me prepar9 para estrenarme en la capital como orador estrenando la sociedad nue1a, sin 5ue pueda ahora acordarme de cmo me 7ue concedido tal honor, aun5ue s+ con7iese 5ue le desea#a - 5ue le ha#+a solicitado8 A=T?="? ALCALI 4AL"A=?, Re4%erdos de %& a&4ia&o 23. EL TRATADO DE VERONA # LA SANTA ALIANZA %1"22& Los in7rascritos, plenipotenciarios autoriDados especialmente por sus &o#eranos para hacer algunas adiciones al tratado de la &anta AlianDa, ha#iendo can:eado antes sus respecti1os plenos poderes, han con1enido en los art+culos siguientes>
#-
Art8 1b La Altas *artes Contratantes, plenamente con1encidas de 5ue el sistema de go#ierno representati1o es tan incompati#le con el *rincipio mon r5uico como la m 'ima de la &o#eran+a del *ue#lo es opuesta al principio de derecho di1ino, se o#ligan del modo m s solemne a emplear todos sus medios - unir todos sus es7uerDos para destruir el sistema del go#ierno representati1o en cual5uiera Estado de Europa donde no se conoce8 Art8 2` Como no puede ponerse en duda 5ue la li#ertad de imprenta es el medio m s e7icaD 5ue emplean los pretendidos de7ensores de los derechos de las =aciones, para per:udicar a los *r+ncipes, las Altas *artes Contratantes se comprometen rec+procamente a adoptar todas las medidas para suprimirla no slo de sus Estados, sino tam#i9n de todos los dem s de Europa8 Art8 !b Como la situacin actual de Espaa - *ortugal re3ne por desgracia todas las circunstancias a 5ue hace re7erencia este tratado, las Altas *artes Contratantes, con7iando a la Francia el cargo de destruirlas, le aseguran au'iliarle del modo 5ue menos pueda comprometerlos con sus pue#los, - con el pue#lo 7ranc9s, por medio de un su#sidio de 22 millones de 7rancos anuales cada uno, desde el d+a de la rati7icacin de este tratado, - por todo el tiempo de guerra8 Tratado se4reto de Cero&a 7irmado por los plenipotenciarios de Austria, Francia, *rusia - /usia, 22 de diciem#re de 1022 24. MANIFIESTO DE FERNANDO VII %1"23& <ien p3#licos - notorios 7ueron a todos mis 1asallos los escandalosos sucesos 5ue precedieron, acompaaron - siguieron al esta#lecimiento de la democr tica Constitucin de C diD en el mes de marDo de 1022G la m s criminal situacin, la m s 1ergonDosa co#ard+a, el desacato m s horrendo a mi /eal *ersona - la 1iolencia m s ine1ita#le, 7ueron los elementos empleados para 1ariar esencialmente el go#ierno paternal de mis reinos en un cdigo democr tico, origen 7ecundo de desastres - desgracias8 La Europa entera, conociendo pro7undamente mi cauti1erio J888K determinaron poner 7in a un estado de cosas 5ue era el esc ndalo uni1ersal, 5ue camina#a a trastornar todos los tronos - todas las instituciones antiguas, cam#i ndolas en la irreligin - la inmoralidad J888K8 6e 1enido a decretar lo siguiente> son nulos - de ning3n 1alor todos los actos del go#ierno llamado Constitucional, de cual5uier clase - condicin 5ue sean, desde el 7 de marDo de 1022 hasta ho-, d+a 1 de octu#re de 1023, declarando como declaro 5ue toda esta 9poca he carecido de li#ertad como o#ligado a sacionar le-es - a e'pedir decretos - reglamentos en contra de mi 1oluntad8 1 de octu#re de 1023 25. REBELI DELS MALCONTENTS %1"2!& (esde el pasado mes de marDo, Catalua est entregada a pertur#aciones 5ue, ha#iendo comenDado parciales - aisladas, han tomado m s tarde cierto aumento - se desarrollan de manera tan amenaDadora 5ue ha- 5ue temer 5ue mu- pronto cu#ran la pro1incia entera8 Al comienDo los gritos de los re#eldes eran ZHi1a Carlos Yuinto, 1i1a la "n5uisicin, muerte a los &e(ros Mlos li#eralesN, 7uera los 7ranceses[8 Al pasar del sur al norte la sedicin los ha cam#iado - ahora son> ZHi1a el re- a#soluto, 1i1a la "n5uisicin, 7uera la polic+a - los sectarios[8 Toma#an antes el nom#re de 4ar$istasG actualmente se llaman rea$istas a(ra7iadosD El triun7o de la religin, el resta#lecimiento de la in5uisicin - la muerte de los &e(ros> he a5u+ lo 5ue es com3n a los 7acciosos del sur - del norte, a los de a-er - a los de ho-8 I&)or>e de$ e>/a=ador )ra&4Hs e& Espaa Jagosto 1027K 26. PROCLAMA DE TORRI.OS %1"3(& ^&oldados_ =uestra o#ediencia al 4o#ierno "nterino de la =acin, nuestro respeto a las le-es, nuestro amor a la li#ertad, - nuestro patriotismo de#e mani7estarse haciendo desaparecer a cuantos se opongan a la regeneracin pol+tica de nuestra patria8 Las le-es del reino dan derecho a todo espaol para le1antarse contra el despotismo, - la conducta del re- - de su go#ierno :usti7ica so#radamente este paso8 *3#lico es el estado de degradacin - de ignominia en 5ue el nom#re espaol ha ca+do en todas partes, p3#lica la per7idia - desmoraliDacin del 4o#ierno de Madrid, - todos lloramos a3n las desgracias - persecuciones 5ue han causado tantas 1+ctimas8 La medida del su7rimiento lleg a su colmoG la =acin reclama nuestra a-uda, nosotros somos sus esperanDas, - slo nuestro 1alor podr
#.
sacarla de la opresin en 5ue gime8 La empresa es digna de 1osotros, - la 1ictoria pronta - segura, si ten9is nimo, si con7i is en 1uestros :e7es - guard is sumisos las le-es de la disciplina8 En casi todas las pro1incias resuenan -a los nom#res de *atria - Li#ertad8 2!. ANULACIN DE LA DERO$ACIN DE PRA$M)TICA SANCIN %1"32& &orprendido mi /eal nimo en los momentos de agon+a, a 5ue me condu:o la gra1e en7ermedad de 5ue me ha sal1ado prodigiosamente la di1ina misericordia, 7irm9 un decreto derogando la *ragm tica &ancin de 2$ de marDo de 1032, decretada por mi augusto padre a peticin de las Cortes de 170$, para resta#lecer la sucesin regular en la Corona de Espaa8 La tur#acin - congo:a de un estado, en 5ue por instantes se me i#a aca#ando la 1ida, indicar+an so#radamente la indeli#eracin de a5uel acto, si no la mani7estasen su naturaleDa - sus e7ectos8 =i como /e- pudiera -o destruir las le-es 7undamentales del reino, cu-o resta#lecimiento ha#+a pu#licado, ni como padre pudiera con 1oluntad li#re despo:ar de tan augustos - leg+timos derechos mi descendencia8 6om#res desleales o ilusos cercaron mi lecho, - a#usando de mi amor - del de mi mu- cara Esposa a los espaoles, aumentaron su a7liccin - la amargura de mi estado, asegurando 5ue el reino entero esta#a contra la o#ser1ancia de la pragm tica, - ponderando los torrentes de sangre - desolacin uni1ersal 5ue ha#r+a de producir si no 5uedase derogada8 Este anuncio atroD hecho en las circunstancias en 5ue es m s de#ida la 1erdad, por las personas m s o#ligadas a dec+rmela, - cuando no me era dado tiempo ni saDn de :usti7icar su certeDa, constern mi 7atigado esp+ritu, - a#sor#i lo 5ue me resta#a de inteligencia, para no pensar en otra cosa 5ue en la paD - conser1acin de mis pue#los, haciendo en cuanto pend+a de m+ este gran sacri7icio, como di:e en el mismo decreto, a la tran5uilidad de la =acin Espaola8 La per7idia consum la horri#le trama, 5ue ha#+a principiado la sedicin, - en a5uel d+a se e'tendieron certi7icaciones de lo actuado con insercin del decreto, 5ue#rantando ale1osamente el sigilo 5ue en el mismo - de pala#ra mand9 5ue se guardase so#re el asunto hasta despu9s de mi 7allecimiento8 "nstruido ahora de la 7alsedad con 5ue se calumni la lealtad de mis amados Espaoles, 7ieles siempre a la descendencia de sus /e-es> #ien persuadido de 5ue no est en mi poder, ni en mis deseos, derogar la inmemorial costum#re de la sucesin esta#lecida por los siglos, sancionada por la le-, a7ianDada por las ilustres hero+nas 5ue me precedieron en el trono, - solicitada por el 1oto un nime de los reinosG - li#re en este d+a de la in7luencia - coaccin de a5uellas 7unestas circunstancias, declaro solemnemente de plena 1oluntad - propio mo1imiento, 5ue el decreto 7irmado en las angustias de mi en7ermedad 7ue arrancado de m+ por sorpresa 5ue 7ue un e7ecto de los 7alsos terrores con 5ue so#recogieron mi nimoG - 5ue es nulo - de ning3n 1alor siendo opuesto a las le-es 7undamentales de la Monar5u+a, - a las o#ligaciones 5ue como /e- - como padre, de#o a mi Augusta (escendencia8 En mi *alacio de Madrid a 31 de diciem#re de 10328 FE/=A=(? 2". CARTA DE DON CARLOS A SU ERMANO FERNANDO VII %2' 12 34567 12 1"33& (e#es creerme, pues me conoces - ha#lo con el coraDn, 5ue el ma-or gusto 5ue pudiera tener ser+a el de :urar Ja Isa/e$K el primero - no dar este disgusto - los 5ue de 9l resultenG pero mi conciencia - mi honor no lo permiten8 Tengo unos derechos tan leg+timos a la Corona, siempre 5ue te so#re1i1a no de:es 1arn, 5ue no puedo prescindir de ellosG derechos 5ue (ios me ha dado cuando 7ue su santa 1oluntad 5ue naciese, - slo (ios me los puede 5uitar concedi9ndote un hi:o 1arn J888K8 Adem s, con ello de7iendo la :usticia - el derecho 5ue tienen todos los llamados despu9s de -o888 *A INDE'ENDENCIA DE AM1&ICA 2'. ENFRENTAMIENTO ENTRE CRIOLLOS # EUROPEOS Entre los ha#itantes de raDa pura ocupar+an el segundo lugar los #lancos, si no se hu#iese de atender sino al n3mero de ellos8 (i1+dense en #lancos nacidos en Europa, - en descendientes de europeos nacidos en las colonias espaolas de la Am9rica o en las islas asi ticas8 A los primeros se da
#0
el nom#re de 46apeto&es o de (a46%pi&es, a los segundos el de 4rio$$osD Los naturales de las islas Canarias, a 5uienes se designa generalmente con la denominacin de is$eos - 5ue son los capataces de las haciendas, se consideran como europeos8 Las le-es espaolas conceden unos mismos derechos a todos los #lancosG pero los encargados de la e:ecucin de las le-es #uscan todos los medios de destruir una igualdad 5ue o7ende el orgullo europeo8 El go#ierno, descon7iando de los criollos, da los empleos importantes e'clusi1amente a naturales de la Espaa antiguaG - a3n de algunos aos a esta parte se dispon+a en Madrid de los empleos m s pe5ueos en la administracin de aduanas o del ta#aco8 En una 9poca en 5ue todo concurr+a a a7lo:ar los resortes del estado, hiDo la 1enalidad espantosos progresos> las m s 1eces no era una pol+tica suspicaD - descon7iada, sino el mero inter9s pecuniario el 5ue distri#u+a todos los empleos entre los europeos8 (e a5u+ han resultado mil moti1os de celos - de odio perpetuo entre los chapetones - los criollos8 El m s misera#le europeo, sin educacin - sin culti1o de su entendimiento, se cree superior a los #lancos nacidos en el nue1o continenteG - sa#e 5ue con la proteccin de sus compatriotas, - en una de tantas casualidades como ocurren en para:es donde se ad5uiere la 7ortuna tan r pidamente como se destru-e, puede alg3n d+a llegar a puestos cu-o acceso est casi cerrado a los nacidos en el pa+s, por m s 5ue 9stos se distingan en sa#er - en calidades morales8 Los criollos pre7ieren 5ue se les llame americanosG - desde la paD de Hersalles - especialmente despu9s de 170$, se les o-e decir muchas 1eces con orgullo> ESo no so- espaol, so- americanoFG pala#ras 5ue descu#ren los s+ntomas de un antiguo resentimiento8 (elante de la le-, todo criollo #lanco es espaolG pero el a#uso de las le-es, la 7alsa direccin del go#ierno colonial, el e:emplo de los estados con7ederados de la Am9rica septentrional, - el in7lu:o de las opiniones del siglo, han a7lo:ado los 1+nculos 5ue en otro tiempo un+an m s +ntimamente a los espaoles criollos con los espaoles europeos8 ;na sa#ia administracin podr resta#lecer la armon+a, calmar las pasiones - resentimientos, conser1ar acaso a3n por mucho tiempo la unin entre los miem#ros de una misma 7amilia tan grande esparcida en Europa - en la Am9rica, desde la costa de los patagones hasta el norte de la Cali7ornia8 A8 H?= 6;M<?L(T, E&sa9o po$*ti4o so/re $a N%e7a Espaa 3(. BOLVAR E-PONE LAS CAUSAS DE LA INDEPENDENCIA %1"15& El laDo 5ue la un+a a Espaa est cortado J888K8 M s grande es el odio 5ue nos inspira la *en+nsula 5ue el mar 5ue nos separa de ella J888K8 El h #ito de la o#ediencia, un comercio de intereses, de luces, de religin, una tierna solicitud por la cuna - por la gloria de nuestroa padresG en 7in, todo lo 5ue 7orma#a nuestra esperanDa nos 1en+a de Espaa8 J888K Actualmente sucede todo lo contrario8 Todo lo su7rimos de esa desnaturaliDada madrastra8 J888K &omos un pe5ueo g9nero humanoG poseemos un mundo aparte, cercado por dilatados mares, nue1o en casi todas las artes - ciencias, aun5ue, en cierto modo, 1ie:o en los usos de la sociedad ci1il8 J888K no somos indios ni europeos, sino una especie media entre los leg+timos propietarios del pa+s - los usurpadores espaoles> en suma, siendo nosotros americanos por nacimiento - nuestros derechos los de Europa, tenemos 5ue disputar 9stos a los del pa+s - mantenernos en 9l contra la in1asin de los in1asores8 &"ML= <?L@HA/, Carta de Aa>ai4a, 101% 31. LA INDEPENDENCIA DE BOLIVIA %1"25& La /epresentacin &o#erana de la *ro1incia del Alto *er3, pro7undamente consciente de la grandeDa - del inmenso peso de su responsa#ilidad J888K declara solemnemente en nom#re - con a#soluto poder de sus dignos representantes> 5ue ha llegado el 7austo d+a en el 5ue los deseos inaltera#les - ardientes del Alto *er3, de emanciparse del poder in:usto, opresor - misera#le del reFernando H"", deseo mil 1eces corro#orado por la sangre de sus hi:os J888K se erige en Estado so#erano e independiente de cual5uier otra nacin, tanto del 1ie:o como del nue1o mundo J888K - a7irmanos 5ue nuestra 1oluntad irre1oca#le es go#ernarnos a nosotros mismos, ser regidos por una Constitucin J888K contando con el sost9n inaltera#le de la santa religin Catlica - de los sacrosantos derechos del honor, la li#ertad, la 1ida, la igualdad, la propiedad - la seguridad8 De4$ara4i3& de I&depe&de&4ia de "o$i7ia, 102+
TEMA # E5 REINADO DE ISA"E5 II
#1
TEMA 2
E* &EINADO DE I#A,E* II
*A '&IME&A )"E&&A CA&*I#TA 1. PROCLAMA DE DON CARLOS %1"33& Carlos H a sus amados 1asallos> <ien conocidos son mis derechos la corona de Espaa en toda la Europa - los sentimientos en esta parte de los espaoles, 5ue son harto notorios para 5ue me detenga en :usti7icarlosG 7iel, sumiso - o#ediente como el 3ltimo de los 1asallos a mi mu- caro hermano 5ue aca#a de 7allecer, - cu-a p9rdida tanto por s+ misma como por sus circunstancias ha penetrado de dolor mi coraDn, todo lo he sacri7icado, mi tran5uilidad, la de mi 7amiliaG he arrostrado toda clase de peligros para testi7icarle mi respetuosa o#ediencia, dando al mismo tiempo este testimonio p3#lico de mis principios religiosos - socialesG tal 1eD han cre+do algunos 5ue los he lle1ado hasta el e'ceso, pero nunca he cre+do 5ue puede ha#erlo en un punto del cual depende la paD de las monar5u+as8 Ahora so- 1uestro /e-, - al presentarme por la primera 1eD a 1osotros, #a:o este t+tulo, no puedo dudar ni un solo momento 5ue imitar9is mi e:emplo so#re la o#ediencia 5ue se de#e a los *r+ncipes 5ue ocupan leg+timamente el trono, - 1olar9is todos a colocaros de#a:o de mis #anderas, haci9ndoos as+ acreedores a mi a7ecto - so#erana #ene7icenciaG pero sa#r9is igualmente 5ue recaer el peso de la :usticia so#re a5uellos 5ue deso#edientes - desleales no 5uieran escuchar la 1oD de un so#erano - un padre 5ue slo desea haceros 7elices8 ?ctu#re de 10338 CA/L?& 2. CONVENIO DE VER$ARA %1"3'& Con1enio cele#rado entre el Capit n 4eneral de los E:9rcitos =acionales (8 <aldomero Espartero - el Teniente 4eneral (8 /a7ael Maroto8 Art8 18 El Capit n 4eneral (8 <aldomero Espartero recomendar con inter9s al go#ierno el cumplimiento de su o7erta de comprometerse 7ormalmente a proponer a las Cortes la concesin o modi7icacin de los 7ueros8 Art8 28 &er n reconocidos los empleos, grados - condecoraciones de los generales, :e7es o7iciales, - dem s indi1iduos dependientes del e:9rcito de mando del Teniente 4eneral (8 /a7ael Maroto J888K 5uedando en li#ertad de continuar sir1iendo - de7endiendo la Constitucin de 1037, el trono de "sa#el "" - la /egencia de su augusta Madre, o #ien retirarse a sus casas los 5ue no 5uieran seguir con las armas en la mano8 Art8 38 Los 5ue adopten el primer caso J888K tendr n colocacin en los cuerpos del e:9rcito J888K8 Art8 !8 Los 5ue pre7ieran retirarse a sus casas siendo generales - #rigadieres o#tendr n su cuartel para donde lo pidan con el sueldo 5ue por reglamento les corresponda8 J888K8 Cuartel general de Hergara, a 31 de agosto de 103$ *A 1'OCA DE *A# &E)ENCIA# 3. MANIFIESTO DE LA REINA $OBERNADORA %1"33& La religin - la monar5u+a, primeros elementos de 1ida para la Espaa, ser n respetadas, protegidas, mantenidas por m+ en todo su 1igor - pureDa8 M888N So mantendr9 religiosamente la 7orma le-es 7undamentales de la monar5u+a sin admitir inno1aciones peligrosas aun5ue halagceas en su principio, pro#adas -a so#radamente por nuestra desgracia8 M888N *ero no por eso de:ar9 estadiDa - sin culti1o esta preciosa posesin 5ue le espera Ja la /einaK8 M888N no ignoro - procurar9 estudiar me:or los 1icios 5ue el tiempo - los hom#res han introducido en los
+2
1arios ramos de la administracin p3#lica - me es7orDar9 para corregirlos8 Las re7ormas administrati1as, 3nicas 5ue producen inmediatamente la prosperidad - la dicha, 5ue son el slo #ien de un 1alor positi1o para el pue#lo, ser n la materia permanente de mis des1elos8 MA/@A C/"&T"=A 4. EL ESTATUTO REAL %1"34& Art8 1!8 *ara ser *rocurador del /eino se re5uiere> 18b &er natural de estos /einos o hi:o de padres espaoles8 28b Tener treinta aos cumplidos8 38b Estar en posesin de una renta propia anual de doce mil reales8 !8b 6a#er nacido en la pro1incia 5ue le nom#re, o ha#er residido en ella durante los dos 3ltimos aos, o poseer en ella alg3n predio r3stico o ur#ano, o capital de censo 5ue redit3en la mitad de la renta necesaria para ser *rocurador del /eino8 M888N Art8 318 Las Cortes no podr n deli#erar so#re ning3n asunto 5ue no se ha-a sometido e'presamente a su e'amen en 1irtud de un (ecreto /eal8 Art8 328 Yueda, sin em#argo, e'pedito el derecho 5ue siempre han e:ercido las Cortes de ele1ar peticiones al /e-, haci9ndolo del modo - 7orma 5ue se pre7i:ar en el reglamento8 Art8 338 *ara la 7ormacin de las le-es se re5uiere la apro#acin de uno - otro Estamento - la sancin del /e-8 M888N 5. PRO$RAMA DE $OBIERNO DE MENDIZ)BAL ;na 1eD 5ue se ha-a 7ormado un ministerio 7uerte, compacto, homog9neo, - so#re todo responsa#le, 5ue cuente con el apo-o - la simpat+a de la representacin nacional M888N ha#r de dedicarse M888N a lle1ar esta guerra 7raticida, sin otros recursos 5ue los nacionales, a un r pido - glorioso 7in8 (e#er de:ar resuelto, de una 1eD por todas, aun5ue con de7erencia, el 7uturo de los con1entos monasterios M888N, - 7i:ar sin 1ilipendio la suerte de esas corporaciones religiosas, cu-a re7orman reclaman ellas mismas, de acuerdo con la con1eniencia p3#licaG consignar en le-es sa#ias todos los derechos 5ue emanan - son, por decirlo as+, el 3nico - slido sost9n del r9gimen representati1o M888N8 (e#er reanimar o m s #ien crear el cr9dito p3#lico, cu-o poder m gico de#e estudiarse en la opulenta - li#re "nglaterra M888N en una pala#ra, el 4o#ierno tiene 5ue garantiDar las prerrogati1as de la Corona los derechos - de#eres del pue#lo, por5ue sin un e5uili#rio de estos dos 7actores toda esperanDa de 7elicidad p3#lica es un espe:ismo8 B;A= ILHA/EA ME=("AA<AL, Carta diri(ida a Mar*a Cristi&a, a principios de su mandato 6. BANDO DE LA .UNTA DE ZARA$OZA SOBRE LA E-CLAUSTRACIN %1"35& El A-untamiento de esta Capital lle1ando a e7ecto el cometido 5ue se le hiDo en la tarde de a-er, ha instalado la Bunta nom#rada por los electores del *ue#lo - Milicia ur#ana, presidida por el E'cmo8 &r8 Capit n 4eneral, - ocup ndose en este momento en la e:ecucin de la primera de las pro1idencias de la misma Bunta relati1as 5ue desde luego 5ueden cerrados todos los Con1entosG lo hace sa#er al p3#lico en :usta e'oneracin de sus de#eres8 M888N AA/A4?AA=?&8 Los depositarios de 1uestra con7ianDa no han 1acilado en aceptar una misin espinosa 5ue les llena de orgullo, - 1an daros la primera prue#a de 5ue no son MinNdignos de llamarse 1uestros elegidos8 En los momentos cr+ticos en 5ue han acudido sal1ar la li#ertad - el sosiego, 1ida de las sociedades - #ase del orden - de los Tronos, hu#iera sido rid+culo detenerse en 7rmulas - en consideracionesG los 5ue suscri#en se han precipitado so#re los o#:etos de inter9s primario, se han ol1idado de s+ mismos, - se ocupan -a - se ocupar n incesantemente de satis7acer las necesidades p3#licas con el tesn impertur#a#le d9 los hom#res 5ue aman su pa+s, 5ue aman la li#ertad mas 5ue la 1ida, - tanto como el honor8 M888N *or de pronto han 5uedado suprimidos todos los con1entos de regulares de esta po#lacin, con7iando la e:ecucin instant nea de este acto al E'cmo8 a-untamiento, - la conser1acin de los edi7icios - enseres, propiedad de la =acin, la lealtad del E:9rcito - la MiliciaG esas dos 7uerDas 5ue 7raterniDando son in1enci#les8 &e pMrNomue1e la pronta su#stanciacin - 7allo de alg3n procedimiento criminal, cu-o t9rmino dese is8 En #re1e 1er9is sin 7unciones 1arios empleados cu-a presencia en los
+1
puestos inspira#a un :usto descontento, una descon7ianDa racional8 M888N 4uerra de muerte - esterminio los traidores, los re#eldes 5ue renunciaron la proteccin de la *atria, 7ran5ueDa, pu#licidad, - tesn in7atiga#le, estos ser n los polos de nuestra conducta - los moti1os 5ue hacen esperar la Bunta, 5ue desaparecer toda DoDo#ra, todo temor agitacion8dAaragoDa 12 de Agosto de 103% !. .USTIFICACIN DE LAS MATANZAS DE FRAILES *ara 5ue un pue#lo religioso hasta la supersticin llegue a cla1ar el pual en el seno de los ceno#itas, 5ue 1einte aos ha eran o#:eto de casi un culto, una causa poderos+sima ha de ha#er so#re1i1ido8 Esa causa es, induda#lemente, la conducta del clero, so#re todo el regular, en la sangrienta reaccin de 10238 Entonces 7ue cuando esa porcin de la sociedad, 5ue de#iera mirarse como escogida en atencin a su augusto ministerio, atra:o so#re su desa7ortunada patria la m s inicua de las in1asiones e'tran:eras, concit la 7erocidad de los proletarios contra las clases acomodadas, trat de so7ocar las luces -, erigiendo en principio el retroceso del pue#lo espaol a la #ar#arie de la Edad Media, cre un 4o#ierno 5ue redu:o a sistema la persecucin m s 7eroD hacia los hom#res de alguna 1al+a888 5a A%&ta Re7o$%4io&aria de Lara(o:a a $a Rei&a 'o/er&adora ". DESAMORTIZACIN DE MENDIZ)BAL %1"36& E89:;6<6=> 3 73 R26>3 $:425>31:53 &eora> Hender la masa de #ienes 5ue han 1enido a ser propiedad de la nacin no es tan slo cumplir una promesa solemne - dar una garant+a positi1a a la deuda nacional por medio de una amortiDacin e'actamente igual al producto de las rentasG es a#rir una 7uente a#undant+sima de 7elicidad p3#licaG 1i1i7icar una ri5ueDa muertaG deso#struir los canales de la industria - de la circulacinG apegar al pa+s por el amor natural - 1ehemente a todo lo propioG ensanchar la patria, crear nue1os - 7irmes 1+nculos 5ue liguen a ellaG es, en 7in, identi7icar con el trono e'celso de "sa#el "", s+m#olo del orden - de la li#ertad8 =o es, &eora, ni una 7r+a especulacin mercantil, ni una mera operacin de cr9dito M888NG es un elemento de animacin, de 1ida - de 1entura para Espaa8 Es, si puedo e'plicarme as+, el complemento de su resurreccin pol+tica8 El decreto 5ue 1o- a tener la honra de someter a la augusta apro#acin de H8 M8 so#re la 1enta de esos #ienes ad5uiridos -a por la nacin, as+ como en su resultado material, ha de producir el #ene7icio de minorar la 7uerte suma de la deuda p3#lica, es menester 5ue en su tendencia, en su o#:eto - a3n en los medios por donde aspire a a5uel resultado, se enlace, se encadene, se 7unda en la alta idea de crear una copiosa 7amilia de propietarios, cu-os goces - cu-a e'istencia se apo-e principalmente en el triun7o completo de nuestras actuales instituciones8 D2<52?: Atendiendo a la necesidad - con1eniencia de disminuir la (euda *3#lica consolidada - de entregar al inter9s indi1idual la masa de #ienes ra+ces 5ue han 1enido a ser propiedad de la nacin, a 7in de 5ue la agricultura - el comercio sa5uen de ellos las 1enta:as, 5ue no pod+an conseguirse por entero en su actual estado8 M888N, he 1enido en decretar lo siguiente> Art+culo 1b8 Yueda declarados en 1enta desde ahora todos los #ienes ra+ces de cual5uier clase 5ue hu#iesen pertenecido a las comunidades - corporaciones religiosas e'tinguidas, - los dem s 5ue ha-an sido ad:udicados a la nacin por cual5uier t+tulo o moti1o, - tam#i9n todos los 5ue en adelante lo 7ueren desde el acto de su ad:udicacin8 Art+culo 2b8 &e e'cept3an de esta medida general los edi7icios 5ue el go#ierno destine para el ser1icio p3#lico o para conser1ar monumentos de las artes o para honrar la memoria de haDaas nacionales M888N8 El pago del precio del remate se har en uno de estos dos modos> o en t+tulos de la (euda consolidada o en dinero e7ecti1o8 De4reto Rea$ de 11 de )e/rero de 10!-
+2
'. UNA CRTICA A LA DESAMORTIZACIN DE MENDIZ)BAL %1"36& *uestos en 1enta simult neamente todos los #ienes nacionales J888K, calculada la #a:a e'traordinaria 5ue ha de resultar de su 1alor en 1enta con respecto al 5ue ho- tienen otros de igual calidad, calculados los 7raudes ine1ita#les 5ue ha de ha#er, calculada la depreciacin del papel 5ue ha de entrar en su compra, calculado el immenso coste de la administracin e'istente - de la nue1a 5ue toda1+a se nos anuncia J888K se puede asegurar sin temor a e5ui1ocacin 5ue si ho- los #ienes nacionales tienen un 1alor como de 122, con ello no se amortiDar una deuda como de 328 *or el contrario, el plan sencillo de arriendos en7it9uticos, encargada su e:ecucin a las (iputaciones *ro1inciales, so#re no o7recer ninguno de los 7raudes indicados J888K tiene la 1enta:a de promo1er instant neamente la ri5ueDa nacional - de aumentar a proporcin los recursos del Estado8 El sistema en7it9utico puede lle1arse a su cumplimiento en pocos mesesG el sistema de 1enta no se completar en muchos aos J888K8 El 4o#ierno, al terminar el arriendo, se hallar dueo de las 7incas 5ue ho- posee, pero con la di7erencia de 5ue 9stas tendr n un 1alor do#le o triple del 5ue actualmente tienen8 ILHA/? FLL/EA E&T/A(A, discurso en 103) 1(. CONSTITUCIN DE 1"3! &iendo la 1oluntad de la =acin re1isar, en uso de su &o#eran+a, la Constitucin pol+tica promulgada en C diD el 1$ de marDo de 1012, las Cortes generales, congregadas a este 7in, decretan sancionan la siguiente Constitucin de la Monar5u+a Espaola M888N Art8 28 Todos los espaoles pueden imprimir - pu#licar li#remente sus ideas sin pre1ia censura, con su:eccin a las le-es8 La cali7icacin de los delitos de imprenta corresponde e'clusi1amente a los :urados8 M888N Art8 !8 ;nos mismos cdigos regir n en toda la Monar5u+a, - en ellos no se esta#lecer m s 5ue un solo 7uero para todos los espaoles en los :uicios comunes, ci1iles - criminales8 M888N Art8 118 La =acin se o#liga a mantener el culto - los ministros de la /eligin Catlica 5ue pro7esan los espaoles8 M888N Art8 228 Los diputados se elegir n por el m9todo directo, - podr n ser reelegidos inde7inidamente Art8 238 *ara ser (iputado se re5uiere ser espaol, del estado seglar, ha#er cumplido 1einticinco aos, - tener las dem s circunstancias 5ue e'i:a la le- electoral8 M888N Art8 !!8 La persona del /e- es sagrada e in1iola#le, - no est su:eta a responsa#ilidad8 &on responsa#les los ministros8 Art8 !78 Adem s de las prerrogati1as 5ue la Constitucin seala al /e-, le corresponde> M888N 128b =om#rar - separar li#remente los ministros8 M888N Art8 )18 Todo lo 5ue el /e- mandare o dispusiere en el e:ercicio de su autoridad, de#er ser 7irmado por el Ministro a 5uien corresponda, - ning3n 7uncionario p3#lico dar cumplimiento a lo 5ue careDca de este re5uisito8 Art8 728 *ara el go#ierno interior de los pue#los ha#r A-untamientos, nom#rados por los 1ecinos, a 5uienes la le- conceda este derecho8 M888N Art8 778 6a#r en cada pro1incia cuerpos de milicia nacional, cu-a organiDacin - ser1icio se arreglar por una le- especialG - el /e- podr en caso necesario disponer de esta 7uerDa dentro de la respecti1a pro1inciaG pero no podr emplearla 7uera de ella sin otorgamiento de las Cortes8 11. LE# ELECTORAL DE 1"3! ArtD .DM M*ara ser elector esta#lec+a estas condiciones, tam#i9n su7icientes para ser elegido diputado>N 28` *agar una contri#ucin anual de 222 rs8 anuales o una renta l+5uida anual 5ue no #a:e de los 18%22 rs8 procedentes de predios propios, r3sticos o ur#anos, o de ganados de cual5uier especie888 o de cual5uiera pro7esin para cu-o e:ercicio e'i:an las le-es estudios - e' menes preliminares8 38` *agar en calidad de arrendatario o aparcero una cantidad en dinero o 7rutos 5ue no #a:e de 38222 rs81n8 al ao, M888N !8` 6a#itar una casa o cuarto destinado e'clusi1amente para s+ - su 7amilia 5ue 1alga al menos 28%22 rs81n8 de al5uiler anual en Madrid, 18%22 rs81n8 en los dem s pue#los 5ue pasen de %28222 almas, 18222 rs81n8 en los 5ue e'ceden de 228222 almas - !22 rs8 en los dem s de la nacin8 M888N
+!
ArtD 1DM &i en alguna pro1incia no llegasen a resultar 322 electores por cada diputado propietario 5ue le corresponde nom#rar, se completar este n3mero con los ma-ores contri#u-entes de impuestos directos8 MTam#i9n eran electores el siguiente grupo de Zcapacidades[, a los 5ue no se le e'igi ninguna cuali7icacin econmica>N 18`, los a#ogados con dos aos de #u7ete a#iertoG 28`, los m9dicos, ciru:anos latinos - 7armac9uticos con dos aos de e:ercicio de su pro7esinG 38`, los doctores - licenciadosG !8`, los ar5uitectos, pintores - escultores con t+tulo de acad9micos de las <ellas ArtesG %8`, los 5ue desempearan en cual5uier esta#lecimiento p3#lico alguna c tedra de ciencias, humanidades o de alg3n ramo de la literatura, con e'clusin de los meros maestros de primeras letras, gram tica latina e idiomas e'tran:erosG )8`, los indi1iduos del E:9rcito, de la Armada o de milicias pro1inciales, tanto en acti1o ser1icio como retirados 5ue tu1ieran la graduacin de capit n inclusi1e, hacia arri#aG 78`, los :e7es - capitanes de la 4uardia =acional8 ArtD +-DN M*ara ser elegido senador se necesita#a poseer una renta propia o un sueldo 5ue no #a:ara de los 328222 reales anuales, o pagar 38222 reales de contri#ucin por su#sidio de comercioN 12. CONFIRMACIN # MODIFICACIN DE LOS FUEROS VASCO*NAVARROS %1"3'& Art+culo 18 &e con7irman los Fueros de las *ro1incias Hascongadas - de =a1arra, sin per:uicio de la unidad constitucional de la Monar5u+a8 M888N Art+culo 28 El 4o#ierno, tan pronto como la oportunidad lo permita, - o-endo antes a las *ro1incias Hascongadas - a =a1arra, propondr a las Cortes la modi7icacin indispensa#le 5ue en los mencionados Fueros reclame el inter9s de las mismas, conciliando con el general de la =acin - de la Constitucin de la Monar5u+a, resol1iendo entretanto pro1isionalmente, - en la 7orma - sentido e'presados, las dudas - di7icultades 5ue puedan o7recerse, dando de ello cuenta a las Cortes 5e9 de 2+ de o4t%/re de 10!1 13. RENUNCIA DE MARA CRISTINA %1"4(& Halencia 12 de octu#re de 10!28 A las Cortes8 El actual estado de la nacin - el delicado en 5ue mi salud se encuentra me han hecho decidir renunciar la /egencia del reino, 5ue durante la menor edad de mi e'celsa 6i:a (oa "sa#el "" me 7ue con7erida por las Cortes constitu-entes de la nacin reunidas en 103), a pesar de 5ue mis Conse:eros, con la honradeD - patriotismo 5ue les distingue, me han rogado encarecidamente continuara en ella, cuando menos hasta la reunin de las pr'imas Cortes, por creerlo as+ con1eniente al pa+s - a la causa p3#licaG pero no pudiendo acceder a algunas de las e'igencias de los pue#los, 5ue mis Conse:eros mismos creen de#er ser consultadas para calmar los nimos - terminar la actual situacin, me es a#solutamente imposi#le continuar desempe ndola, - creo o#rar como e'i:e el inter9s de la nacin renunciando a ella8 Espero 5ue las Cortes nom#rar n personas para tan alto - ele1ado encargo, 5ue contri#u-an a hacer tan 7eliD esta nacin como merece por sus 1irtudes8 A la misma de:o encomendadas mis augustas 6i:as, - los Ministros 5ue de#en, con7orme al esp+ritu de la Constitucin, go#ernar el reino hasta 5ue se re3nan, me tienen dadas so#radas prue#as de lealtad para no con7iarles con el ma-or gusto depsito tan sagrado8 *ara 5ue produDca, pues, los e7ectos correspondientes, 7irmo este documento autgra7o de la renuncia, 5ue en presencia de las autoridades - corporaciones de esta ciudad, entrego al *residente de mi Conse:o para 5ue lo presente a su tiempo a las Cortes8 Carta de Mar*a Cristi&a a $as CortesD *A D1CADA MODE&ADA 14. ISABEL II # LA CADA DE LOS PRO$RESISTAS %1"43& En la noche del 20 del mes pr'imo pasado Mno1iem#re de 10!3N, se me present ?lDaga M:e7e de go#ierno progresistaN - me propuso 7irmar el decreto de disolucin de las Cortes8 So respond+ 5ue no 5uer+a 7irmarlo, teniendo, para ello, entre otras raDones, la de 5ue esas Cortes me ha#+an declarado
+#
ma-or de edad8 "nsisti ?lDaga8 So me resist+ de nue1o a 7irmar el citado decreto8 Me le1ant9, dirigi9ndome a la puerta 5ue est a la iD5uierda de mi mesa de despacho8 ?lDaga se interpuso - ech el cerro:o de esta puerta8 Me agarr del 1estido - me o#lig a sentarme8 Me agarr la mano hasta o#ligarme a ru#ricar8 En seguida ?lDaga se 7ue, - -o me retir9 a mi aposento8 Antes de marcharse ?lDaga me pregunt si le da#a mi pala#ra de no decir a nadie lo ocurrido, - -o le respond+ 5ue no se lo promet+a8 De4$ara4i3& es4rita de "&A<EL "" $e*da por 4?=AILEA </AH? J4o>o &otario >a9or de$ rei&oK a&te $as Cortes e& $a tarde de$ 1 de di4ie>/re de 10#! =o es posi#le descri#ir el e7ecto 5ue ha producido la lectura del acta, la sacudida el9ctrica 5ue la interrumpi, los gritos de los escaos, el horror, el estupor de la ma-or parte8 Los o7iciales, en gran n3mero, hacen sonar las espadas8 Algunos hom#res se agitan 7uera de s+, como 7ieras en un cepo8 ?lDaga, con 1oD apagada, pide la pala#ra8 &e la niegan8 (urante algunos instantes, tengo la impresin de 5ue le 1an a hacer pedaDos888 &i se ha 5uerido intentar un gran golpe de teatro, se ha conseguido m s all de toda esperanDa8 E(4A/ Y;"=ET, periodista )ra&4Hs B%e asisti3 a $a sesi3& 15. UNA REINA DE DIECISIETE AOS Encontr #ase la /eina entonces en esa edad de la 1ida en la 5ue todas las preocupaciones ceden ante los atracti1os 5ue la dicha, la ri5ueDa - el poder o7recen8 Ten+a dieD - siete aos8 Eran pocos los 5ue se atre1+an a contrariar sus deseos, 1i1os como de nia, - alegres - animados, - esto nos produc+a a nosotros, los encargados de 1elar por ella, no pocas desaDones8 ;n d+a sali a ca#allo, con una dama - un ca#alleriDo, a 1isitar a la no#le Condesa del Monti:o en su 5uinta de Cara#anchel8 6+Dosele tarde paseando por la alameda del cercado, - emprendida la 1uelta de noche, 7ue tiroteada por 1arios agentes del resguardo, 5ue no reconocieron a la /eal comiti1a en la oscuridad, pudiendo escapar &8 M8 de tan gran peligro, merced a la ligereDa de los ca#allosG la /eina cele#r mucho la a1entura, -, la conta#a luego a todo el mundo con la ma-or alegr+a - sencilleD8 ?tra noche se empe en ir, con las damas de ser1icio en *alacio, a comer de incgnito a casa de Lhard-, - al realiDar este capricho estu1o a punto de ser reconocida, por5ue se tra# una pendencia en un ga#inete inmediato, en 5ue tu1o 5ue inter1enir la polic+a8 Las horas de comer, de reci#ir a los Ministros, de despacho, de audiencias, etc8, no las regulariDa#a #ien &8 M8 o las 1aria#a cada d+a, - as+ hartas 1eces sal+a -o de *alacio a las siete o las ocho de la noche, ha#iendo entrado, para tomar la orden - el santo, a mediod+a8 En estas largas horas se perd+a mucho tiempo, pero en cam#io 7recuent #ase a la alta sociedad de Madrid, 5ue circula#a, constantemente por las C maras, con1irtiendo as+ estas esperas en amen+simas tertulias, durante las cuales o se ha#la#a a las seoras - seoritas de la no#leDa, o se de#at+an entre los hom#res del poder los asuntos del Estado8 ?tras 1eces se hac+an intermina#les las horas - se acog+an con entusiasmo las noticias 5ue de las ha#itaciones interiores tra+an los gentileshom#res o las damas, anunciando la m s o menos pro#a#le apro'imacin de su t9rminoG pero repito 5ue estas impaciencias no eran 7recuentes por5ue toda la alta sociedad acud+a por entonces a *alacio como en des5uite del retraimiento en 5ue 1i1i durante la regencia de Espartero, - ella #asta#a para ameniDarlo todo8 Los altos cargos de la ser1idum#re esta#an desempeados por los primeros seores del pa+s - por las primeras damasG as+ es 5ue a cual5uiera hora en 5ue se acudiese a *alacio, era seguro hallarlo #rillantemente concurrido8 FE/=I=(EA (E CL/(?<A, Me>orias *&ti>as8 Madrid, 100$ 16. CONSTITUCIN DE 1"45 (?]A "&A<EL "", por la gracia de (ios - de la Constitucin de la Monar5u+a espaola, /eina de las EspaasG a todos los 5ue la presente 1ieren - entendieren, sa#ed> Yue siendo nuestra 1oluntad la de las Cortes del /eino regulariDar - poner en consonancia con las necesidades actuales del Estado los antiguos 7ueros - li#ertades de estos /einos, - la inter1encin 5ue sus Cortes han tenido en todos tiempos en los negocios gra1es de la Monar5u+a, modi7icando al e7ecto la Constitucin promulgada en 10 de :unio de 1037, hemos 1enido, en unin - de acuerdo con las Cortes actualmente reunidas, en decretar - sancionar la siguiente C?=&T"T;C"L= (E LA M?=A/Y;@A E&*A]?LA M888N Art8 28 Todos los espaoles pueden imprimir - pu#licar li#remente sus ideas sin pre1ia censura,
++
con su:ecin a las le-es8 M888N Art8 11 C La /eligin de la =acin espaola es la Catlica, Apostlica, /omana8 El Estado se o#liga a mantener el culto - sus ministros8 Art8 1!8 El n3mero de senadores es ilimitado> su nom#ramiento pertenece al /e-8 M888N Art8 228 *ara ser (iputado se re5uiere ser espaol, del estado seglar, ha#er cumplido 1einticinco aos, dis7rutar la renta procedente de #ienes ra+ces, o pagar por contri#uciones directas la cantidad 5ue la le- electoral e'i:a - tener las dem s circunstancias 5ue en la misma le- se pre7i:en8 1!. LOS $OBIERNOS DE NARV)EZ =ar1 eD ten+a una especial aptitud para presidir los Conse:os de Ministros, manteniendo en ellos una especie de solemnidad gra1e, 5ue slo corta#a algunas 1eces 9l mismo, con alg3n arran5ue destemplado, pero contenido en el acto8 =unca interrump+a ni permit+a se interrumpiese a ning3n ministro mientras usa#a de la pala#raG pero si la discusin sal+a del o#:eto principal puesto al de#ate, procura#a encauDarla en seguida - siempre con mucho tino - acierto8 Algunas 1eces su naturaleDa de andaluD predomina#a en 9l, - sin poderlo remediar lanDa#a un chiste o una 7rase ingeniosa caracter+stica, m s elocuente - m s decisi1a en ocasiones 5ue el me:or discurso8 4eneralmente a#r+a 9l mismo la discusin ha#lando de la prensa cu-as censuras le eran intolera#les, e in1itando al Ministro de la 4o#ernacin a 5ue reprimiera sus ata5ues, 5ue cali7ica#a siempre con dureDaG era &artorius su 1+ctima en esto, pues casi no se cele#ra#a Conse:o sin 5ue reci#iera igual g9nero de e'citaciones8 &egu+a despu9s con ArraDola, recomend ndole 5ue mandara encausar sin miramientos a cuantos se hicieran sospechosos de conspiracin8 Esta era su constante pesadilla8 En cuanto a 4uerra, =ar1 eD me ten+a encomendado 5ue slo lle1ase al Conse:o las cuestiones 5ue e'igieran /eal decreto8 QCon1iene Qme dec+aQ 5ue no ocupemos mucho a estos a#ogados en las cuestiones del e:9rcito8Q(e#o ad1ertir 5ue =ar1 eD llama#a a#ogados a todos los hom#res pol+ticos 5ue no eran militares8 =o se cele#ra#an entonces Conse:os de Ministros presididos por la /eina8 Cada uno ten+amos un d+a sealado para despachar con &8 M8 - para darla cuenta de la marcha general de los asuntos, reci#iendo sus rdenes e impresionesG - como la /eina se retira#a siempre mu- tarde - gusta#a de reci#ir a sus Ministros despu9s de transcurridas las primeras horas de la noche, resulta#a 5ue nos reun+amos siempre en las m s a1anDadas, - 5ue los Conse:os termina#an, por lo general, a las tres o las cuatro de la madrugada8 ;na noche est #amos -a reunidos, pero 7alta#a el Ministro de la 4o#ernacin, 5ue no parec+a, a pesar de ha#er transcurrido con mucho la hora del Conse:o8 *ara ganar tiempo comenDamos a tratar asuntos de inter9s secundario, - de ellos nos ocup #amos tran5uilamente, cuando apareci &artorius, p lido, demudado - pidiendo la pala#ra con urgencia8 Concedida 5ue le 7ue por el *residente, d+:onos 5ue aca#a#a de con7irmar la e'istencia de un complot de car cter gra1+simo, 7raguado por los re1olucionariosG 5ue 9stos, contando con inteligencias secretas en la ser1idum#re interior de *alacio, ha#+an resuelto comisionar a algunos :uramentados de los Clu#s, entre los 5ue 7igura#a el 5ue m s parte tu1o en el asesinato del general Yuesada, para 5ue penetrasen enmascarados una noche en la C mara /egia - en los momentos mismos de despachar &8 M8 con algunos de nosotros, sorprendiendo a la /eina - e'igiendo al Ministro, pual en mano, 5ue re7rendase un decreto nom#rando otro 4o#ierno8 El golpe i#a a darse en seguida8 QEn los #arrios #a:os QaadiQ se nota -a la agitacin precursora de las conmociones8 La con1iccin, el calor, la elocuencia - hasta el tono dram tico con 5ue se e'presa#a &artorius, los datos 5ue aduc+a en compro#acin de sus noticias, de: ronnos por un momento mudos - suspensos8 La noche era horri#leG una tempestad 7uriosa descargada so#re Madrid en a5uellas horasG llo1+a a torrentes, - los truenos, con un l3gu#re sonido, acompaa#an la 1oD 7at+dica del Ministro de la 4o#ernacin8 Cuando hu#o terminado, un gran silencio sucedi a sus pala#ras8 =ar1 eD lo interrumpi, diciendo de repente> Q^?iga H8, compaero, H8 llega esta noche mu- (%a:3&_ *ero el ingenio, la gracia - el acento andaluD de =ar1 eD no produ:eron en a5uel instante sino
+-
una risa silenciosa de /os de ?lano, - alguna 5ue otra sonrisa algo 7orDada de los a#ogados, los cuales eran, sin em#argo, hom#res de coraDn a prue#a8 Era e1idente 5ue la actitud - el acento de con1iccin pro7unda con 5ue se e'presa#a &artorius ha#+an impresionado al Conse:o de MinistrosG =ar1 eD mientras tanto, pasea#a en torno de la mesa una mirada, en la 5ue -a comenDa#a a centellear la clera8 QLo cierto es Qdi:o entonces ArraDola, ha#lando mu- lentamenteQ 5ue no ser+a este el primer caso en 5ue se intentase por los partidos en desgracia una agresin en *alacio a mano armada8 A los 5ue hasta ahora no han hallado incon1eniente en e'poner sus 1idas, penetrando en los cuarteles o luchando en las #arricadas, procurando seducir soldados o asesinando generales, poco o nada podr+a intimidarles un acto de tan grande audacia8 So, por mi parte, creo 5ue en todo caso de#emos tomar algunas medidas para pre1enir este atentado inaudito, - nada perder+amos en ello, aun en el caso de 5ue la con7idencia resultara 7alsa8 "nclin ronse a esta opinin la ma-or+a de los Conse:eros, - entonces se resol1i 5ue, en lo sucesi1o, en 1eD de uno, 7ueran dos o tres los Ministros 5ue su#ieran a despachar :untos con &8 M8G 5ue nos comprometi9ramos all+ solemnemente todos a no re7rendar decretos 5ue no estu1ieran apro#ados por el Conse:o, cual5uiera 5ue 7uesen los riesgos 5ue corri9ramosG mas 5ue si a pesar de esto llegara a 7ormarse un Ministerio, 1iolentando la 1oluntad de la /eina - sin las 7ormalidades legales, nos comprometi9ramos tam#i9n, desde a5uel momento, a no reconocerlo, - a hacer 7rente desde nuestros puestos a cuanto ocurriera, procediendo inmediatamente contra todos a5uellos 5ue resultaran complicados en el atentado, incluso con los 5ue as+ reci#ieran sus nom#ramientos de Ministros de la Corona8 Tam#i9n se acord in7luir cerca de la /eina madre, 5ue toda1+a se halla#a en *ar+s, para 5ue 1ol1iera a Espaa8 &lo ella tendr+a la autoridad su7iciente para entenderse con &8 M8 acerca de la eleccin - con7ianDa 5ue podr+an inspirarla las personas de su +ntimo e inmediato ser1icio8 En cuanto a los rumores relati1os a la actitud del pue#lo de Madrid, di:e -o 5ue, no contando 9ste con el apo-o de la guarnicin, nada intentar+a, - 5ue respecto de las tropas - de los :e7es 5ue entonces las manda#an, cre+a poder contar con su lealtadG pero 5ue de todos modos redo#lar+a la 1igilancia8 Con esto le1antse el Conse:o - cada cual se retir a su casa, meditando acerca de lo sucedido e interpret ndolo a su manera8 (8 /amn =ar1 eD, 1aleroso en e'tremo ante toda suerte de riesgos, era, no o#stante, suspicaD descon7iado hasta un punto 5ue no podr9 nunca su7icientemente e'presar8 La noticia del complot tr :ole preocupado muchos d+as, - cuando entra#a en *alacio Q5ue comenD entonces a 7recuentar muchoQ se encara#a con todos los ser1idores de a5uella casa - mir #alos de arri#a a#a:o, como si 5uisiera adi1inar sus m s ocultos pensamientos8 6+Dose entregar secretamente una lista de cuantos compon+an la ser1idum#re interior de la /eina, as+ de mu:eres como de hom#res, de#iendo 7igurar en ella hasta el m s modesto portero - la m s humilde moDa de retrete, - mand adem s 5ue todos 7uesen 1igilados constantemente, disponiendo 5ue la polic+a emprendiese una in7ormacin particular minuciosa, acerca de los antecedentes - de la 1ida de cada uno8 FE/=I=(EA (E CL/(?<A Je'ministro de la 4uerraK, Me>orias *&ti>as8 Madrid, 100$ 1". LA REPRESIN DE LOS OPOSITORES %1"4"& Entre muchos otros, 7ueron perseguidos persona:es de gran 1alimiento 5ue 7igura#an en nuestro partido8 Escosura - el #an5uero (on Bos9 de &alamanca, acusados de mantener relaciones secretas con los progresistas, - m s particularmente con (8 Boa5u+n de la 4 ndara, 1i9ronse amenaDados por un mandamiento de prisin8 Escosura gan enseguida la 7rontera, no 5ueriendo e'ponerse, con mu- #uen acuerdo, a las iras del (u5ue de Halencia J=ar1 eDKG pero &alamanca, retenido en Madrid por sus negocios, o m s con7iado, permaneci 5uieto, - una noche hu#o de re7ugiarse en la Legacin de <9lgica - (inamarca, pocos momentos antes de 5ue la polic+a le prendiera en su casa8 Los cargos pol+ticos 5ue resulta#an contra 9l parec+an gra1+simos, - la acusacin de 5ue era o#:eto pod+a conducirle 7acil+simamente a nuestras posesiones m s remotas de ?cean+a, por largos aos8 =ar1 eD, 5ue en principio dec+a 5ue Z&alamanca no era p :aro de cuenta, - s+ mu- :a$8o[, tomando a #roma todas sus cosas, se encontra#a pro7undamente irritado contra 9l, - desea#a hacer en su alta personalidad de e'ministro un escarmiento de car cter pol+tico 5ue tu1iera resonancia en el
+.
pa+s, as+ como en los mismos d+as ha#+a en1iado a presidio nada menos 5ue a un (irector del <anco8 La 7uga de &alamanca - el asilo transitorio 5ue le o7rec+a la legacin e'tran:era, destru-endo sus inmediatos pro-ectos, en7ureci9ronle m s, - :urando por todos sus dioses 5ue &alamanca no se le escapar+a, mand 5ue la legacin 7uese rodeada - 1igilada constantemente - 5ue m s de cien agentes ocuparan todas sus a1enidas, con las calles, casas, te:ados - rincones inmediatos8 &e me unieron entonces dos o tres amigos de los m s seguros de &alamanca - m+os, - sin muchas ca1ilaciones resol1imos sal1arle de la situacin cr+tica en 5ue esta#a8 Es 1erdad 5ue al acometer la empresa hac+a -o traicin a =ar1 eD - me e'pon+a tam#i9n a sus represalias, pero cre+ siempre esper9 5ue pasados sus primeros momentos de arre#ato lograr+a calmarle, patentiDando a sus o:os los 1erdaderos sentimientos 5ue me impulsa#an, inspirados slo por un no#le sentimiento de amistad personal8 Era 1ano pretender ganar la polic+aG los agentes se 1igila#an unos a otros, - en esta situacin 7uimos (8 Bos9 de AaragoDa - -o a 1er &alamanca, sugiri9ndole entonces a 9l mismo su 1i1o natural ingenio el me:or medio para realiDar su e1asin en circunstancias 1erdaderamente cmicas8 Aceptado su plan - con1enido todo, una noche, so#re las once deten+ase a la puerta de la casa del Ministro de <9lgica un coche tirado por dos #riosos ca#allos, de 9l se apea#a un hom#re 5ue, a#riendo la porteDuela se detu1o en actitud de esperaG poco despu9s sal+a de la casa un ca#allero em#oDado con paso presuroso - se met+a en el coche cerr ndolo prontamente, despu9s de lo cual el cochero 7ustig los ca#allos, 5ue salieron a escape calle arri#a8 La polic+a dio sin perder tiempo la 1oD de alarma> ZÂh+ 1a_ âh+ 1a_888[, - este grito, repetido 1einte 1eces puso a todos los agentes en mo1imiento corriendo detr s del coche8 *ero apenas estu1o despe:ada la calle, el 1erdadero &alamanca sal+a en1uelto en su capa sin ning3n riesgo, - acompaado por mi amigo AaragoDa, entra#a en mi propia casa de la calle de Alcal 8 El coche 7ue pronto detenido, reconoci9ndose la persona 5ue lo ocupa#a, - con1encidos los agentes de su error, 1ol1ieron presurosos a rodear la legacinG mas -a era tardeG &alamanca no esta#a all+8 *rod3:ose con esto una alarma en las regiones o7icialesG el *residente del Conse:o, el Ministro de la 4o#ernacin, (8 Luis &artorius - el Be7e pol+tico, circularon las ?rdenes m s apremiantes para 5ue &alamanca 7uese #uscado por todas partes - preso, - 9l, en tanto, sal+a nue1amente de mi casa, met+ase en otra, donde los m s 7inos perdigueros - sa#uesos no le hu#ieran ciertamente descu#ierto, - al siguiente d+a por orden del (irector general de Cara#ineros, (8 Bos9 de ?ri#e, una partida del #enem9rito instituto, compuesta de un capit n, un sargento segundo, dos ca#os - 1) soldados, emprend+a su marcha por etapas regulares desde Madrid a la 7rontera 7rancesa8 El sargento era (8 Bos9 de &alamanca, cargado con enorme mochila, manta - e5uipo, ostentando un grande - espeso #igote, empuando el honroso 7usil, - calDando alpargatas8 FE/=I=(EA (E CL/(?<A, Me>orias *&ti>as8 Madrid, 100$ E* ,IENIO '&O)&E#I#TA + *A "NI%N *I,E&A* 1'. MANIFIESTO DEL PRONUNCIAMIENTO MILITAR %VICALVARADA&/ 1"54 &eora> Los generales, #rigadieres, coroneles - dem s :e7es 5ue suscri#en, 7ieles s3#ditos de H8 M8, llegan a los pies del trono - con pro7unda 1eneracin e'ponen> 5ue de7endieron siempre el augusto trono de H8 M8 a costa de su sangre, - 1en ho- con dolor 5ue 1uestros ministros responsa#les, e'entos de moralidad - de esp+ritu de :usticia, huellan las le-es - ani5uilan una nacin harto empo#recida, creando al propio tiempo con el e:emplo de sus actos una 7unesta escuela de corrupcin para todas las clases del Estado8 Tiempo ha, &eora, 5ue los pue#los gimen #a:o la m s dura administracin, sin 5ue se respete por los conse:eros responsa#les de H8 M8 un solo art+culo de la ConstitucinG le:os de esto, se les 1e persiguiendo con crueldad a los hom#res 5ue ma-ores ser1icios han prestado a la causa de H8 M8 - las le-es solo por ha#er emitido su 1oto con lealtad - 7ran5ueDa en los cuerpos colegisladores8 La prensa, esa institucin encargada de discutir los actos administrati1os - derramar luD en todas clases, se halla encadenada, - sus m s ilustres representantes ahogan su 1oD en el destierro los unos, -
+0
los otros, protegidos por alguna mano amiga, 1i1en ocultos - llenos de pri1aciones, para li#rarse de la # r#ara persecucin 5ue esos hom#res impro1isados han resuelto contra todos8 Los gastos p3#licos, 5ue tantas l grimas - tanto sudor cuestan al in7eliD contri#u-ente, se aumentan cada d+a - a cada hora, sin 5ue nada #aste para saciar la sed de oro 5ue a esos hom#res dominaG as+, mientras ellos aseguran su por1enir con tantas - tan repetidas e'acciones, los contri#u-entes 1en desaparecer el resto de sus modestas 7ortunas8 Mas no para a5u+, &eora, la rapacidad - des#ordamiento de los ministros responsa#lesG lle1an a3n m s all la 1enalidad - la am#icin8 =o han concedido ninguna l+nea de 7errocarril algo importante sin 5ue ha-an perci#ido antes alguna crecida su#1encinG no han despachado ning3n e'pediente, sea 9ste de inter9s general o pri1ado, sin 5ue ha-an tomado para s+ alguna suma, - hasta los destinos p3#licos se han 1endido de la manera m s 1ergonDosa8 =o ha sido tampoco el e:9rcito el 5ue menos humillaciones ha reci#ido> generales de todas graduaciones, hom#res en1anecidos en la honrosa carrera de las armas, 5ue tantas 1eces han peleado en 7a1or de su /eina, 1i1en en destierros in:usti7ica#les, haci9ndoles apurar all+ hasta el 3ltimo resto del su7rimiento, - present ndoles a los o:os de H8 M8 como enemigos de su trono8 Tantos desmanes, &eora, tanta ar#itrariedad, tan inauditos a#usos, tanta dilapidacin, era imposi#le 5ue a leales espaoles se hiciera soporta#le por m s tiempo, - por eso hemos saltado a de7ender inclumes el trono de H8 M8, la Constitucin de la Monar5u+a 5ue hemos :urado guardar, los intereses de la nacin en 7in8 M888N8 4uarde (ios dilatados aos la importante 1ida de H8 M8 Alcal de 6enares, 20 de :unio de 10%!8 (?M"=4? (;LCE, LE?*?L(? ?e(?==ELL, A=T?="? /?& (E ?LA=?, ETC8 2(. MANIFIESTO DE MANZANARES/ 1"54 =osotros 5ueremos la conser1acin del Trono, pero sin la camarilla 5ue le deshonra, 5ueremos la pr ctica rigurosa de las le-es 7undamentales me:or ndolas, so#re todo, la electoral la de imprentaG 5ueremos la re#a:a de los impuestos, 7undada en una estricta econom+aG 5ueremos 5ue se respeten en los empleos militares - ci1iles la antigcedad - el merecimientoG 5ueremos arrancar a los pue#los de la centraliDacin 5ue les de1ora, d ndoles la independencia local necesaria para 5ue se conser1en - aumenten sus intereses propiosG - como garant+a de todo esto 5ueremos - plantearemos #a:o slidas #ases la Milicia =acional8 Tales son nuestros intentos, 5ue e'presamos 7rancamente sin imponerlos por eso a la =acin8 Las Buntas de go#ierno 5ue de#en irse constitu-endo en las *ro1incias li#res, las Cortes generales 5ue luego se re3nan, la misma =acin, en 7in, 7i:ar las #ases de7initi1as de la regeneracin li#eral a 5ue aspiramos8 =osotros tenemos consagradas a la 1oluntad nacional nuestras espadas - no las en1ainaremos hasta 5ue ella est9 cumplida8 7 de :ulio de 10%! /edactado por CI=?HA& (EL CA&T"LL? Jsecretario de ?e(?===ELLK 21. LE# DE DESAMORTIZACIN DE PASCUAL MADOZ "8 &e declaran en estado de 1enta, con arreglo las prescripciones de la presente le-, - sin per:uicio de las cargas - ser1idum#res a 5ue leg+timamente est9n su:etos, todos los predios r3sticos - ur#anos, censos - 7oros pertenecientes> Al EstadoG al cleroG a las rdenes militares de &antiago, Alc ntara, Calatra1a, Montesa - &an Buan de BerusalemG a co7rad+as, o#ras p+as - santuariosG al secuestro del e' in7ante (on CarlosG a los propios - comunes de los pue#losG a la #ene7icencia, a la instruccin p3#lica - cuales5uiera otros pertenecientes a manos muertas, -a est9n o no mandados 1ender por le-es anteriores M888N8 """8 &e proceder a la ena:enacin de todos - cada uno de los #ienes mandados 1ender por esta le-, sacando a p3#lica licitacin las 7incas o sus suertes M888N H"8 Los compradores de las 7incas o suertes 5uedan o#ligados al pago en met lico de la suma en 5ue se les ad:udi5uen M888N8 .""8 Los 7ondos 5ue se recauden a consecuencia de las 1entas realiDadas en 1irtud de la presente le-, e'ceptuando el 02 por 122 procedente de los #ienes de propios, #ene7icencia e instruccin p3#lica,
+1
se destinan a los o#:etos siguientes> 18 A 5ue el go#ierno cu#ra por medio de una operacin de cr9dito el d97icit del presupuesto del Estado, si lo hu#iere en el ao corriente8 28 El %2 por 122 de lo restante, - el total ingreso en los aos sucesi1os, a la amortiDacin de la (euda p3#lica M888N 38 El %2 por 122 restante a o#ras p3#licas de inter9s - utilidad general, sin 5ue pueda d rsele otro destino #a:o ning3n concepto, e'ceptu ndose 32 millones de reales 5ue se ad:udican para el pago de las consignaciones 5ue hasta la 7echa tenga hechas el 4o#ierno de &8M8 con destino a la reedi7icacin - reparacin de las iglesias de Espaa8 .H8 El go#ierno in1ertir el 02 por 122 del producto de la 1enta de los #ienes de propios a medida 5ue se realicen, - siempre 5ue no se les d9 otro destino, con arreglo al art+culo 1$, en comprar t+tulos de la (euda consolidada al 3 por 122, 5ue se con1ertir n inmediatamente en inscripciones intrans7eri#les de la misma a 7a1or de los respecti1os pue#los8 ..H8 =o podr n en lo sucesi1o poseer predios r3sticos ni ur#anos, censos ni 7oros las manos muertas enumeradas en el art+culo 1b de la presente le-, sal1o en los casos de e'cepcin e'pl+cita termina#lemente consignados en su art+culo 2b8 Aran:ueD, a lb de ma-o de 10%%8C S?, LA /E"=A8C El Ministro de 6acienda, *A&C;AL MA(?A 22. CONSTITUCIN NON NATA DE 1"56 Art8 18 Todos los poderes p3#licos emanan de la =acin, en la 5ue reside esencialmente la so#eran+a, - por lo mismo pertenece e'clusi1amente a la =acin el derecho de esta#lecer sus le-es 7undamentales8 M888N Art8 38 Todos los espaoles pueden imprimir - pu#licar li#remente sus ideas sin pre1ia censura, con su:ecin a las le-es8 =o se podr secuestrar ning3n impreso hasta despu9s de ha#er empeDado a circular8 La cali7icacin de los delitos de imprenta corresponde a los :urados8 M888N Art8 1!8 La =acin se o#liga a mantener - proteger el culto - los ministros de la religin catlica 5ue pro7esan los espaoles8 *ero ning3n espaol ni e'tran:ero podr ser perseguido por sus opiniones o creencias religiosas, mientras no las mani7ieste por actos p3#licos contrarios a la religin8 M888N Art8 2)8 *ara ser diputado se re5uiere ser espaol, de estado seglar, ha#er cumplido 1einticinco aos - tener las dem s circunstancias 5ue e'i:a la le- electoral8 23. PRINCIPIOS DE LA UNIN LIBERAL %1"5"& =o #usco nom#resG los 5ue 5uieren el trono constitucionalG los 5ue 5uieren la 1erdad del go#ierno representati1oG los 5ue 5uieren la inter1encin leg+tima del parlamentoG los 5ue 5uieren la li#ertad de imprenta con su:ecin a las le-es para 5ue no se a#use de ellaG los 5ue 5uieren la seguridad indi1idual - 5ue las le-es sean una 1erdad en el pa+s, 9sos son los 5ue deseo 5ue se unan, - no les pregunto de dnde 1ienen, sino si 5uieren 1enir conmigo a sal1ar los principios del trono, de la sociedad - de la li#ertad del pa+s8 LE?*?L(? ?e(?==ELL, Diario de Sesio&es de$ Co&(reso, 7 de diciem#re de 10%0 24. ENTUSIAMO POLTICO # SOCIAL POR LA $UERRA DE )FRICA %1"5'& LE?*?L(? ?e(?==ELL J%&io&ista, preside&te de$ Co&se=o de Mi&istrosK@ &i hemos de ir al I7rica, si la guerra se hace indispensa#le, es necesario lle1ar todos los medios de triun7arG - no ha- 5ue perder de 1ista 5ue no hemos sido 7elices en I7rica8 So espero 5ue ahora lo seremos, tengo la con1iccin +ntima de 5ue as+ suceder 8 CALH? A&E=&"? Jpro(resistaK@ Los triun7os 5ue all+ se con5uisten son los triun7os de la Espaa entera, son los triun7os de la monar5u+a constitucional, son los triun7os de la ci1iliDacin, 5ue 1an a decir acaso :ustamente 5ue el I7rica empieDa en los *irineos, por5ue acaso dentro de poco podamos decir 5ue los espaoles son dueos del territorio a7ricano con5uistado por el 1alor - el derecho8 &AL;&T"A=? ?LLAA4A Jpro(resistaK@ Es d+a de sentir la alegr+a 5ue causa el 1ernos todos unidos, estos sentimientos, seores, ele1an el alma a tal altura, 5ue desde ella no podemos perci#ir las hondas di1isiones 5ue han e'istido - 5ue a3n 1ol1er n a e'istir entre nosotros888 S mientras llega este instante
-2
Jel de 1ol1er triun7antes de I7ricaK, no saldr de los la#ios nuestros nada 5ue pudiera morti7icarle Ja ?e(onnellK, si lo o-era, por5ue ni ser+a no#le en su ausencia ni ser+a patritico el intento de di#ilitar su prestigio ahora 5ue 1a a ponerse al 7rente del e:9rcito espaol8 L;"& </AH? M;/"LL? J>oderadoK@ Yue es #uena la guerra de I7rica en tesis general nadie lo ha disputadoG 5ue se de#e hacer la guerra ahora, propio es del go#ierno sa#erloG 5ue hemos de renunciar a nuestro criterio para lo 7uturo eso es un a#surdo, - los 5ue dicen eso - los 5ue aconse:an eso no piensan 5ue al decirlo ena:enan su propia independencia8 *ues 5u9, Wse trata a5u+ de seguir ciegamente el derrotero 5ue nos mar5ue la conducta del go#ierno o se trata de decirle, patritica desinteresadamente, a5uello 5ue cumple para 5ue me:or llene su alta misin - sus de#eresX Diario de Sesio&es de$ Co&(reso, octu#re de 10%$ 48 =R]EA (E A/CE JRe4%erdos de $a 4a>paa de G)ri4aK@ Animado por el #elicoso esp+ritu 5ue domina en toda Espaa, part+ para I7rica a principios de no1iem#re8 Atra1es9 lleno de 7e#ril impaciencia las ridas - secas llanuras de la Mancha, ocupadas toda1+a con la inmortal memoria de (on Yui:ote, 5ue tal 1eD reprende con delicada iron+a el car cter de nuestra raDa, tan locamente a1enturero - ca#allerosos, - a la maana del siguiente d+a di 1ista al mar en las #ulliciosas pla-as de Alicante8 E8 4;T"O//EA 4AME/?, JMis pri>eros o46e&ta aosK@^Yu9 estremecimiento de emocin patritica produ:o en Madrid la #atalla de los Castille:os_ ^Yu9 e'plosin de inmensa alegr+a la noticia de a5uel acto de don Buan *rim 5ue toc la c3spide de lo su#lime_ Âh_ Las #alas a las cuales se arro: el h9roe con la nadera en la mano, meti9ndose en las 7ilas enemigas para 5ue el regimiento de Crdo#a le siguiera, como le sigui - 1enci, le respetaron_ *O# A(O# !INA*E# 25. REPRESIN DE LAS AL$ARADAS ESTUDIANTILES %1"65& *uede decirse 5ue a la hora en 5ue escri#imos estas l+neas, Madrid est tomada militarmente8 4randes pelotones de in7anter+a, escuadrones de ca#aller+a - #ra1os generales recorren las calles8 S el 7undamento de tan inconce#i#les miedos no es otro 5ue el de ha#erse aglomerado estudiantes alrededor de la casa del e' rector seor Montal# n8 S apenas los estudiantes comenDaron a hacer de las su-as -endo de una calle a otra con la acostum#rada algaDara, las calles se llenaron de soldados salidos de los cuarteles donde -a esta#an preparados8 S el 4o#ierno, 5ue antes ha#+a concedido el permiso para tal acto, lo ha retirado por miedo a las tempestades re1olucionarias 5ue se pudieran desencadenar8 Diario 5a Dis4%si3& J1 de a/ri$ de 10-+K =ar1 eD dirige personalmente la represin en la *uerta del &ol, 1estido de uni7orme8 ;na 7uerDa de ca#aller+a carg en la Carrera de &an Bernimo so#re la multitud - all+ 7ue herido el seor Hiedma, 5ue pertenece al *artido Moderado8 Diario 5a I/eria J1 de a/ri$ de 10-+K 26. MANIFIESTO DE ISABEL II/ 3( SEPTIEMBRE DE 1"6" ;na con:uracin de 5ue apenas ha- e:emplo en pue#lo alguno de Europa, aca#a de sumir a Espaa en los horrores de la anar5u+a8 FuerDas de mar - tierra 5ue la nacin generosamente 7omenta#a - cu-os ser1icios he recompensado con placer, ol1idando tradiciones gloriosas - rompiendo sagrados :uramentos, se re1uel1en contra la patria - traen so#re ella d+as de luto - desolacin8 M888N Como reina leg+tima de Espaa, pre1io e'amen - maduro conse:o, he estimado con1eniente #uscar en los dominios de un augusto aliado M=apolen """, emperador de FranciaN la seguridad necesaria para proceder en tal di7+cil ocasin como cumple a mi calidad real - al de#er en 5ue esto- de transmitir ilesos a mis hi:os mis derechos, amparados por la le-, reconocidos - :urados por la nacin, re#ustecidos al calor de treinta - cinco aos de sacri7icios, de 1icisitudes - de cario8 "&A<EL *alacio de *au, 32 de setiem#re de 10)0
TEMA + E5 SE?ENIO DEMOCRGTICO
-1
TEMA 3
E* #E4ENIO DEMOC&.TICO
E* )O,IE&NO '&O/I#IONA* + *A &E)ENCIA 1. MANIFIESTO SOBRE EL PACTO DE OSTENDE %1"6!& 1b8 Yue el o#:eto - #andera de la re1olucin en Espaa es la ca+da de los <or#ones8 2b8 Yue siendo para los demcratas un principio esencial de su dogma pol+tico el su7ragio uni1ersal, - admitiendo los progresistas el derecho moderno constitu-ente del ple#iscito, la #ase para la inteligencia de los dos partidos 7uera 5ue por un ple#iscito J888K o por unas Cortes constitu-entes elegidas por su7ragio uni1ersal, se decidir+a la 7orma de go#ierno 5ue se ha#+a de esta#lecer en Espaa J888K, en la inteligencia de 5ue, hasta 5ue as+ se decidiera, ha#+a de ser a#soluta la li#ertad de imprenta, - sin ninguna limitacin el derecho de reunin, para 5ue la opinin nacional pudiese ilustrarse organiDarse con1enientemente8 Ma&i)iesto de (?= CA/L?& MA/@A (E LA T?//E so#re los acuerdos de los 7irmantes del *acto de ?stende J<ruselas, 10)7K 2. MANIFIESTO DE LA REVOLUCIN DE SEPTIEMBRE Espaoles> La ciudad de C diD, puesta en armas con toda su pro1incia, con la Armada anclada en su puerto - todo el departamento mar+timo de la Carraca, declara solemnemente 5ue niega su o#ediencia al 4o#ierno 5ue reside en Madrid, segura de 5ue es leal int9rprete de los ciudadanos 5ue, en el dilatado e:ercicio de la paciencia, no ha-an perdido el sentimiento de la dignidad, - resuelta a no deponer las armas hasta 5ue la =acin reco#re su so#eran+a, mani7ieste su 1oluntad - se cumpla8 W6a#r alg3n espaol tan a:eno a las des1enturas de su pa+s 5ue nos pregunte las causas de tan gra1e acontecimientoX &i hici9ramos un e'amen proli:o de nuestros agra1ios, m s di7+cil ser+a :usti7icar a los o:os del mundo - la historia la mansedum#re con 5ue hemos su7rido, 5ue la e'trema resolucin con 5ue procuramos e1itarlos8 Yue cada uno repase en su memoria, - todos acudir9is a las armas8 6ollada la le- 7undamentalG con1ertida siempre antes en celada 5ue en de7ensa del ciudadanoG corrompido el su7ragio por Na amenaDa de so#ornoG dependiente la seguridad indi1idual, no del derecho propio, sino de la irresponsa#le 1oluntad de cual5uiera de las autoridadesG muerto el municipioG pasto la Administracin - la 6acienda de la inmoralidad - del agioG tiraniDada la enseanDaG muda la prensaG - solo interrumpido el uni1ersal silencio por las 7recuentes noticias de las nue1as 7ortunas impro1isadas, del nue1o negocio, de la nue1a real orden dada encaminada a de7raudar al Tesoro p3#licoG de t+tulos de Castilla 1ilmente prodigadosG del alto precio, en 7in, al 5ue logran su 1enta la deshonra - el 1icioG tal es la Espaa de ho-8 Espaoles, W5ui9n la a#orrece tanto 5ue se atre1a a e'clamar> ZAs+ ha de ser siempre[X =o, no ser 8 Sa #asta de esc ndalos8 (esde estas murallas, siempre 7ieles a nuestra li#ertad e independenciaG depuesto todo inter9s de partidoG atentos solo al #ien general, os llamamos a todos a 5ue se is part+cipes de la gloria de realiDarlo8 =uestra heroica Marina, 5ue siempre ha permanecido e'traa a nuestras di7erencias interiores, al lanDar la primera el grito de protesta, #ien claramente demuestra 5ue no es un partido el 5ue se 5ue:a, sino 5ue los clamores salen de las entraas de la *atria8 =o tratamos de deslindar los campos pol+ticosG nuestra empresa es m s alta - m s sencilla> peleamos por la e'istencia - el decoro8 Yueremos 5ue una legalidad com3n, por todos creada, tenga impl+cito - constante el respeto de todos8 Yueremos 5ue el encargado de o#ser1ar - hacer o#ser1ar la Constitucin no sea su enemigo irreconcilia#le8 Yueremos 5ue las causas 5ue in7lu-en en las supremas resoluciones las podamos decir en 1oD alta delante de nuestras madres, de nuestras esposas - de nuestras hi:as8 Yueremos 1i1ir la 1ida de la honra - de la li#ertad8
-2
Yueremos 5ue un go#ierno pro1isional 5ue represente todas las 7uerDas 1i1as del pa+s asegure el orden, en tanto 5ue el su7ragio uni1ersal echa los cimientos de nuestra regeneracin social - pol+tica888 Acudid a las armas, no con el impulso del encono, siempre 7unestoG no con la 7uria de la ira, siempre d9#il, sino con la solemne - poderosa serenidad con 5ue la :usticia empua su espada8 ^Hi1a Espaa con honra_ C diD, 1$ de septiem#re de 10)08 (;Y;E (E LA T?//E, B;A= */"M, (?M"=4? (;LCE, F/A=C"&C? &E//A=? <E(?SA, /AML= =?;H"LA&, /AFAEL */"M? (E /"HE/A, A=T?="? CA<ALLE/? (E /?(A&, B;A= T?*ETE8 3. MANIFIESTO DEL $OBIERNO PROVISIONAL/ 25 DE OCTUBRE Como punto de partida para la promulgacin de sus principios generales, la re1olucin ha empeDado por sentar un hecho 5ue es la #ase ro#usta so#re la cual de#en descansar sus recon5uistadas li#ertades8 Este hecho es el destronamiento - e'pulsin de una dinast+a 5ue, en a#ierta oposicin con el esp+ritu del siglo, ha sido r9mora a todo progreso, - so#re la cual el go#ierno pro1isional, por respeto a s+ mismo, cree oportuno tender la conmiseracin de su silencio8 *ero de#e consignar el hecho, reconocerle como emanacin ostensi#le de la so#eran+a nacional, - aceptarla como ra+D - 7undamento de la nue1a era 5ue la re1olucin ha inaugurado8 M888N (estruido el o#st culo - e'pedito el camino, la re1olucin ha esta#lecido el su7ragio uni1ersal, como la demostracin m s e1idente - palpa#le de la so#eran+a del pue#lo8 (e este modo todos los nueC 1os poderes se 7ortalecer n con el concurso a#soluto, no limitado - 7icticio, de la opinin general, nuestras instituciones 1i1ir n con el 1igoroso aliento de toda la nacin, r#itra - responsa#le de sus destinos8 La m s importante de todas, por la alteracin esencial 5ue introduce en la organiDacin secular de Espaa, es la relati1a al planteamiento de la li#ertad religiosa8 M888N La li#ertad de enseanDa es otra de las re7ormas cardinales 5ue la re1olucin ha reclamado - 5ue el go#ierno pro1isional se ha apresurado a satis7acer sin p9rdida de tiempo8 M888N S como natural resultado de la li#ertad religiosa - de la li#ertad Mde enseanDa, la li#ertadN de imprenta, sin la cual a5uellas con5uistas no ser+an m s 5ue 7rmulas ilusorias - 1anas8 M888N Las li#ertades de reunin - de asociacin pac+7ica, perennes 7uentes de acti1idad - de progreso, 5ue tanto han contri#uido en el orden pol+tico - econmico al engrandecimiento de otros pue#los, han sido asimismo reconocidas como dogmas 7undamentales por la re1olucin espaola8 M888N &o#re los 7uertes pilares de la li#ertad - el cr9dito, Espaa podr proceder tran5uilamente al esta#lecimiento de7initi1o de la 7orma de go#ierno 5ue m s en armon+a est9 con sus condiciones esenciales - sus necesidades ciertas, 5ue menos descon7ianDa despierte en Europa, por raDn de la solidaridad de intereses 5ue une - liga a todos los pue#los del continente antiguo - 5ue me:or satis7aga las e'igencias de su raDa - de sus costum#res8 &in 5ue el go#ierno pro1isional pretenda pre:uDgar cuestin tan gra1e - comple:a, de#e hacer notar sin em#argo un s+ntoma grandemente signi7icati1o, 5ue en medio de la agitacin entusiasta pro1echosa producida por el mo1imiento re1olucionario, descu#re hasta cierto punto la 1erdadera tendencia de la 1oluntad nacional8 M888N =o han con7undido, a pesar de lo 7 cil 5ue era en horas de pertur#acin apasionada, las personas con las cosas, ni el desprestigio de una dinast+a con la alta magistratura 5ue sim#oliDa#a8 Este 7enmeno e'traordinario ha llamado seriamente la atencin del go#ierno pro1isional, 5ue le e'pone a la consideracin p3#lica, no como argumento 7a1ora#le, sino como dato digno de tenerse en cuenta para resol1er con acierto pro#lema tan trascendental - di7+cil8 Madrid, 2% de octu#re de 10)08 'a4eta del 2) de octu#re8 Madrid, 10)0 4. MANIFIESTO DE LOS DEMCRATAS CIMBRIOS/ 12 NOVIEMBRE A#raDados a los principios populares como a5uellos antiguos cim#rios 5ue com#at+an encadenados Mde7endemos el su7ragio uni1ersal - las li#ertades p3#licas, peroN la 7orma mon r5uica es la 7orma 5ue imponen con irresisti#le 7uerDa la consolidacin de la li#ertad - las e'igencias de la re1olucin8 C/"&T"=? MA/T?&, MA=;EL <ECE//A, ="C?LI& MA/@A /"HE/? - otros8
-!
5. MANIFIESTO AL PAS DE LOS REPUBLICANOS/ 13 NOVIEMBRE La /ep3#lica es la 7orma esencial de la democracia, como el cuerpo humano es la 7orma esencial de nuestra 1ida, como la pala#ra humana es la 7orma esencial de nuestro pensamiento8M888N La Monar5u+a es una institucin de tal manera in:usta - a#surda, 5ue donde e'iste, slo e'iste para conser1ar alg3n pri1ilegio, para sostener alguna ini5uidad8 Ma&i)iesto a$ Pa*s de$ Co>itH Rep%/$i4a&o de Madrid elegido en el mit+n del Circo *rice Jredactado por EM"L"? CA&TELA/K 6. EL $OBIERNO ANTE LAS ELECCIONES DE 1"6' El go#ierno ser neutral, pero no esc9pticoG har 5ue sean pro7undamente respetadas li#9rrimamente e'presadas todas las opiniones> J888K pre7iere la 7orma mon r5uica con sus atri#utos esenciales, - cele#rar por consiguiente 5ue salgan 1ictoriosos de las urnas los mantenedores de este principio - del hecho de un monarca, no electi1o, sino elegido por a5uellos a 5uienes el pue#lo espaol otorgue al e7ecto sus poderes8 De4reto de - de &o7ie>/re de 10-0 con1ocando elecciones !. DEREC OS # LIBERTADES EN LA CONSTITUCIN DE 1"6' Art8 1)8 =ing3n espaol 5ue se halle en el pleno goce de sus derechos ci1iles podr ser pri1ado del derecho de 1otar en las elecciones de senadores, diputados a Cortes, diputados pro1inciales conce:ales8 Art8 178 Tampoco podr ser pri1ado ning3n espaol> (el derecho de emitir li#remente sus ideas opiniones, -a de pala#ra, -a por escrito, 1ali9ndose de la imprenta o de otro procedimiento seme:ante8 (el derecho a reunirse pac+7icamente8 (el derecho de asociarse para todos los 7ines de la 1ida humana 5ue no sean contrarios a la moral p3#licaG - por 3ltimo, (el derecho de dirigir peticiones indi1idual o colecti1amente a las Cortes, al /e- - a las autoridades8 Art8 218 La =acin se o#liga a mantener el culto - los ministros de la religin catlica8 El e:ercicio p3#lico o pri1ado de cual5uiera otro culto 5ueda garantiDado a todos los e'tran:eros residentes en Espaa, sin m s limitaciones 5ue las reglas uni1ersales de la moral - del derecho8 &i algunos espaoles pro7esaren otra religin 5ue la catlica, es aplica#le a los mismos todo lo dispuesto en el p rra7o anterior8 Art8 228 =o se esta#lecer ni por las le-es ni por las autoridades disposicin alguna pre1enti1a 5ue se re7iera al e:ercicio de los derechos de7inidos en este t+tulo8 Tampoco podr n esta#lecerse la censura, el depsito ni el editor responsa#le para los peridicos8 Art8 2!8 Todo espaol podr 7undar - mantener esta#lecimientos de instruccin o de educacin sin pre1ia licencia, sal1o la inspeccin de la Autoridad competente por raDones de higiene - moralidad8 Art8 2%8 Todo e'tran:ero podr esta#lecerse li#remente en territorio espaol, e:ercer en 9l su industria, o dedicarse a cual5uiera pro7esin para cu-o desempeo no e'i:an las le-es t+tulos de aptitud e'pedidos por las autoridades espaolas8 Art8 2$8 La enumeracin de los derechos consignados en este t+tulo no implica la prohi#icin de cual5uier otro no consignado e'presamente8 Co&stit%4i3& de 10-1 ". CORRIDA DE TOROS EN EL CON$RESO %1"!(& 6a#la un e'tran:ero> *ues #ien, mi a7icin a la tauroma5uia ha ascendido a man+a, - los mani ticos 1en lo 5ue no e'iste, o me:or dicho, 1en su man+a en todo8 6e a5u+, sin duda alguna, e'plicada la causa de mi 7ascinacin cuando tomo por redondel el hemiciclo del Congreso, por espadas, toreros - picaderos a los diputados - por #ichos a las cuestiones o#:eto del de#ate8 Q6aga usted la resea de la 7uncin8 Q=ada m s 7 cil> siempre dominado por mi man+a, 1eo tres cuadrillas con sus correspondientes diestros, so#resalientes, #anderilleros, etc8 Entre los unionistas me parece 1er al CucoG entre los progresistas a (esperdicios, - entre los demcratas a Lagarti:o8 QÊs chistoso_ Q*ara los espaoles no de#e serlo, pero 1amos al caso8 Con arreglo a mi man+a, un hom#re 7ranco, simp tico, como si di:9ramos, Topete, ha contratado las tres cuadrillas, con la condicin de no
-#
7ormar m s 5ue una - sacar al toreo de su decadencia8 Todos o7recen secundar sus designios - 7irman la escritura8 Z=o ha#r celos ni ri1alidades entre nosotros, dicen, se reci#ir n toros como en los #uenos tiempos, ha#r poca pintura - capeo 7ino, nada de dar en hueso, - si admitimos media luna ser para no ponernos en pugna con la Constitucin, 5ue al 7in - al ca#o admite la li#ertad de cultos8[ As+ las cosas, se contratan los #ichos, - todos son de la acreditada ganader+a /e1olucin de &etiem#re8 La 7uncin empieDa> el Aurdo a#re el toril, - sale un toro de los m s #ra1+os, a 5uien han puesto el nom#re de (erechos indi1iduales8 Los demcratas le hacen dar :uego, los unionistas le capean, - el go#ierno se encarga, cuando lo tiene por con1eniente, de desca#ellar al animalito8 E1 segundo toro, a 5uien los #urlones llaman Monar5u+a, es tan marra:o, 5ue las tres cuadrillas se escaman, - no ha- 5uien les sa5ue de los #urladeros8 En 1ista de esto se encargan siempre 5ue pueden los repu#licanos de ponerle #anderillas, - -o no s9 si al 7in - al ca#o lo rematar n de una #a:a8 E1 tercer toro se llama Empleos888 &us cuernos se aseme:an al de la a#undancia, - todos 1an a 9l, arm ndose a cada instante camorras entre los diestros - los muchachos, por5ue todos dicen 5ue el animalito les pertenece de derecho888 indi1idual8 E1 cuarto, 7laco como una de las siete 1acas del sueo #+#lico, tiene por nom#re 6acienda *3#lica8 Como le 1en ende#le, todos le asaltan, - hu-e, - se hacen precisas #anderillas de 7uego perros de presa, - -o no s9 si al 7in - al ca#o ha#r necesidad de hacer uso del cachete8 E1 5uinto toro tiene dos o tres nom#res, como los pr+ncipes> unos le llaman *resupuesto del Clero, otros Matrimonio Ci1il, otros, por 7in, /eligiones *ositi1as8 Este toro es de empeo - sir1e a las cuadrillas para deslucirse unas a otras8 A lo me:or co:e a los unionistas, los echa al alto, pero caen de pie8 ?tras 1eces arremete contra los progresistasG pero no pasa la cosa de una contusin m s o menos, gracias a las #olas8 Los demcratas hacen suertes con 9l, - a3n no sa#emos si los co:er , por5ue se encunan demasiado8 *or 3ltimo, el toro m s marrullero es el 5ue se llama "nterinidad8 Ose es el 5ue m s preocupa al concurso8 =ada #asta a cansarlo, ni el capeo, ni los pinchaDos, ni las #anderillas8 Tanto asco le han tomado las cuadrillas, 5ue nadie se atre1e a coger la muleta, - me parece 5ue ha de despacharle cual5uiera de los tres espadas de reser1a 5ue 1en la 7uncin8 QWYu9 espadas son esosXQ preguntaron al parisiense8 QEl Federal, el /estaurador, el Legitimista8 (e cual5uier modo, aadi el 7ranc9s, lo 3nico 5ue me prue#a esta corrida diaria a 5ue asisto es 5ue el p3#lico tiene mucha paciencia - mucha a7icin a los toros8 5a I$%stra4i3& Espao$a 9 A>eri4a&a, 12 de a#ril de 1072 '. UNA CRTICA AL R$IMEN DEL SE-ENIO %1"!(& Tenemos la no inter1encin del pa+s en la o#ra de su aparente regeneracinG una dictadura dis7raDada 5ue, o#rando a su ar#itrio - 7uera de toda autoridad, es tanto o m s pecadora 5ue el sistema de autoriDaciones, tan :ustamente com#atido - tan 1aliente - en9rgicamente condenado8 WYu9 tenemos en AdministracinX Los mismos des#ara:ustes de siempre, un aumento imponente de la (euda, un descu#ierto por dem s respeta#leG la pro1incia empeada hasta el coraDn en sus posi#ilidades, el municipio in1adido, sin recursos ni medios suscepti#les de desen1oltura8 WYu9 tenemos en econom+asX ;n presupuesto ma-or 5ue los anteriores aun por raDn de su acti1o, los mismos empleados super7luos, el mismo sistema de nom#ramientos, cu ntos cuerpos innecesarios, las compati#ilidades triun7antes, - la desmoraliDacin por t9rmino o complemento de la o#ra8 WYu9 tenemos en #ienestar del pa+sX &u intran5uilidad - la penosa incertidum#re, la paraliDacin completa de todo mo1imiento de ri5ueDa, el desengao, la alarma, la desesperacin, el ham#re - la miseria8 Entre tanto, nosotros, 5ue conden #amos el lu:o - el 7est+n, tenemos lu:o deslum#rador - 7estines continuados - no interrumpidosG nosotros, 5ue predic #amos la modestia - anatematiD #amos toda ostentacin pro1ocati1a, tenemos la inmodestia en su m s radiante esplendor, - la ostentacin 1anidosa e'hi#i9ndose a los o:os de la cr+tica p3#lica, all+ do5uiera 5ue la concurrencia es numerosa, nosotros, 5ue re+amos empeada lucha con el santonismo - nos repleg #amos al santo calor de los principios, tenemos un santonismo e'agerado, desconocido, horri#leG santonismo tal, 5ue hace indiscuti#les las personas8 =osotros, 5ue pon+amos el grito en el cielo - nos le1ant #amos casi
-+
imponentes cuando sent+amos sometida la pol+tica del ga#inete a las inspiraciones del go#ierno imperial de Francia, nos entregamos hoen cuerpo - alma al poder a#solutista del re- 4uillermo, su#ordinamos toda pol+tica propia, toda pol+tica de sagrada independencia, a la pol+tica del gran canciller de una nacin en 5ue impera el derecho di1ino como atri#uto esencial de su dinast+a8 =osotros, 5ue apart #amos los o:os con asco de las camarillas, tenemos ho- camarillas 5ue imprimen rum#o, - 5ue son escuchadas con pre7erente atencinG nosotros, en 7in, 5ue descendiendo a los detalles, por5ue la :usticia as+ lo e'ig+a, encontr #amos prete'to :usto para dar armas a nuestra oposicin en el hecho de 1er con1ertidos a los coches del estado en instrumentos de puro lu:o - de grato recuerdo para las 7amilias de los entonces altos 7uncionarios, tenemos ho- reproducido el a#uso a3n en ma-or escala, - con el mismo descaro - desen1oltura8 5a I&depe&de&4ia Espao$a8 21 de septiem#re de 1072 1(. LA ELECCIN DE UN RE# WCmo surgi la candidatura del pr+ncipe alem n, cu l 7ue su historia, -a 5ue el trist+simo desenlace todo el mundo lo conoceX &o#re esto 1o- a decir lo 5ue entonces supe, - nada m s 5ue lo 5ue supe como ministro, - no lo 5ue o+ contar he podido leer como ciudadano independiente - lector a7icionado a la *rensa - a los li#ros8 &o-, pues, un testigo 5ue declara en 7orma escueta los hechos, nada m s 5ue los hechos 5ue presenci8 S cuenta 5ue no oculto nada, por5ue en rigor nada tengo 5ue ocultar, - aun sin 7altar a la discrecin ni al secreto pro7esional, pude decir en el ao 72 esto 5ue 1odictando en el ao 0 del siglo ..8 *ara comprender #ien lo 5ue 1o- a re7erir, es 7orDoso 5ue e'pli5ue el estado de la C mara, las pasiones 5ue en ella se agita#an, los intereses en ardiente lucha 5ue hac+an del pro#lema regio, llam9mosle as+, el e:e alrededor del cual gira#an los partidos - las 7racciones de la Asam#lea Constitu-ente8 S so#re todo, es necesario 5ue e'pli5ue la situacin especial+sima, di7+cil comprometida en 5ue se encontra#a el general *rim ante la Asam#lea Constitu-ente - ante los partidos mon r5uicos8 S cuenta 5ue no me re7iero a nada 5ue el general *rim me con7iaseG ni 9l era hom#re 5ue 7 cilmente se espontaneara, ni era natural 5ue tu1iese espontaneidades conmigo, 5ue, al 7in - al ca#o, era nue1o en la pol+tica8 Cito hechos - situaciones 5ue eran de toda pu#licidad en a5uella 9poca, - 5ue resultan e1identes con slo recordar la composicin de la C mara8 *od+a 9sta di1idirse en dos partes opuestas, irreconcilia#les - enemigas a muerte8 *or una parte, los repu#licanos, casi todos 7ederales, sin m s 5ue dos e'cepciones> el seor /uano - el seor 4arc+a /uiD, 5ue eran repu#licanos unitarios8 Este gran grupo com#at+a a muerte, - por todos los medios, el de la 7uerDa inclusi1e, cual5uier candidatura mon r5uica8 Tan luego como se anuncia#a el nom#re de un candidato posi#le al trono, ca+an so#re 9l, con toda la 7erocidad de los partidos e'tremos, analiD ndolo, tritur ndolo, poni9ndolo en rid+culo, a 9l - a toda su 7amilia, hasta arrastrarlo por el lodo8 El segundo grupo era el de los mon r5uicos8 En 9ste se encontra#a un pe5ueo grupo, dirigido por C no1as del Castillo, cu-o candidato era don Al7onsoG los dem s mon r5uicos, se di1id+an en tres 7racciones, 5ue, unidas, ha#+an realiDado la /e1olucin de &eptiem#re8 Yue unidas, aun5ue con mucho tra#a:o - a 7uerDa de transacciones, ha#+an ela#orado la Constitucin democr tica de 10)$G pero 5ue, al llegar al magno pro#lema de la eleccin de re- se di1id+an pro7undamente - se hac+an la guerra con mas encono 5ue el de los repu#licanos contra los mon r5uicos8 Casi toda la ;nin Li#eral, 5ue es una de las tres 7racciones a 5ue antes nos re7er+amos, ten+a -a su candidatura, la tu1o antes de 5ue la re1olucin estallaseG su candidato era el du5ue de MontpensierG montpensierista era, como se dec+a entonces, el regente del reinoG montpensierista era Topete, - aun entre los progresistas - los demcratas, a7irma#a la murmuracin 5ue ha#+a alg3n montpensierista de 7uerDa - de 1alor8 El resto de los progresistas, casi en su totalidad, no ten+a ning3n candidato determinado, pero esta#an dispuestos a reci#ir, con disciplina in5ue#ranta#le, al 5ue don Buan *rim sealase8 S otro tanto puedo repetir del grupo democr tico - economista 5ue era la tercera de las 7racciones a 5ue antes me re7er+8 El general *rim era, pues, el ar#itro de a5uella situacin8 Ar#itro indiscuti#le por su talento, por su energ+a, por sus grandes condiciones de hom#re de Estado, - por5ue, adem s, era el dueo a#soluto del E:9rcito - ocupa#a el ministerio de la 4uerra8 *or con1enio t cito, puede decirse, el general *rim esta#a encargado, por ser presidente del Conse:o, -, so#re todo, por ser 5uien era, de #uscar un re-
--
para el trono 1acante8 ZSo me encargo de este di7+cil pro#lema Qha#+a dichoQG pero esto- aleccionado por la e'periencia, - ni so- tan inocente ni so- tan torpe 5ue entregue mis tra#a:os a la pu#licidad, ni 5ue, de antemano, arro:e al candidato 5ue esco:a a los ata5ues en1enenados, a las 1iolencias sin l+mite, al escarnio - a la #urla de los repu#licanos 7ederales, - a la enemiga sistem tica de los partidarios del du5ue de Montpensier8 So no me duermo, -o tra#a:ar9 sin descansoG -o so- el primero en reconocer 5ue la interinidad en 5ue 1i1imos es la muerte por ani5uilamiento de la /e1olucin de &eptiem#reG pero, en adelante mi candidato - los es7uerDos diplom ticos o de otro orden para #uscar un re- 5ue ocupe el trono de Espaa ser n a#solutamente secretos8 =adie sa#r cual es el candidato 5ue -o esco:a, hasta la 1+spera por decirlo as+, de la eleccinG cuando los 7ederales - los montpensieristas no puedan destruir -a mi o#ra[8 Esto di:o una - muchas 1ecesG esto repet+a de continuo, no con las pala#ras 5ue aca#o de dictar Qclaro es 5ue mi memoria 7onogr 7ica no puede llegar a tantoQ pero s+ con pala#ras e5ui1alentes8 Las tres candidaturas anteriores, la de don Fernando de *ortugal, la primeraG la del du5ue de 49no1a 7undada en su matrimonio con la hi:a de Montpensier, la segundaG la tercera, la del du5ue de 49no1a, sin compromiso de ning3n g9neroG las tres ha#+an 7racasado8 (on Buan *rim se encarg personalmente de la cuarta, 5ue tam#i9n 7racas en medio de una gran cat stro7e, - luego se encarg de la 5uinta, 5ue dio por resultado la eleccin de don Amadeo8 *ero deteng monos en la cuarta candidatura> la del pr+ncipe alem n8 (e 9sta nadie supo nadaG 5uiero decir 5ue, ni el p3#lico, ni aun los hom#res pol+ticos de ma-or altura, tu1ieron noticia ni sospecha de los tra#a:os del general *rim8 En Conse:o de ministros, :am s, ni directa ni indirectamente, se ha#lo de la candidatura del pr+ncipe alem n8 Cuando le pregunt #amos> QWComo 1an esos tra#a:os para la solucin del gran pro#lemaX WTenemos -a re-X Contesta#a sonriendo> Z=o 7alta muchoG -a sa#en ustedes 5ue -o so- tercoG 5ue no a#andono las empresas por di7+ciles 5ue sean - el d+a menos pensado les do- a ustedes la gran sorpresa[8 (e todas las maneras, ninguno sa#+a una pala#ra de la candidatura de 6ohenDollern, e'ceptuando &agasta, para 5uien las gestiones de don Buan *rim no pod+an 5uedar ocultas, por5ue en a5uella 9poca &agasta era ministro de Estado8 La opinin dominante en la C mara era la de 5ue don Buan *rim se ha#+a 7atigado de #uscar candidatos in3tilmente, - da#a treguas - descanso por alg3n tiempo al magno - di7+cil proC #lema8 Todos los d+as, en los pasillos del Congreso, circula#an multitud de candidaturas> un candidato en "nglaterra, otro en Alemania, otro en "talia8 Algunos a7irma#an 5ue don Buan *rim no rechaDa#a en a#soluto la candidatura de Montpensier, - no 7alta#a 5uien asegurase 5ue ha#+a hecho gestiones para traer al trono a don Al7onso8 WYu9 m sX Llegando al a#surdo, hasta se sosten+a 5ue anda#a en tratos con don Carlos8 En suma> todas las candidaturas posi#les e imposi#les, inclu-endo la del general EsC partero8 S esto mismo prue#a el secreto a#soluto 5ue en sus tra#a:os en pro de la candidatura alemana, guard siempre el general *rim8 *ero si el secreto en 5ue se en1ol1+a era prudente - hasta cmodo, este mismo secreto hac+a su posicin 7alsa ante la C mara, - le crea#a888 mu- serias di7icultades8 La situacin pol+tica, -a he dicho cu l era8 (udas, descon7ianDas - temores, cuando no hostiliC dades, respecto al general *rim8 Los repu#licanos alenta#an, con la esperanDa de 5ue no se encontrara candidato para el trono8 Los montpensieristas acusa#an al general de no 5uerer #uscarlo, - le supon+an am#iciones, 5ue, como demostraron hasta la e1idencia hechos posteriores, eran am#iciones 7alsas supuestas8 ?tros muchos elementos de la ma-or+a, - entre ellos algunos mu- 1aliosos del grupo democr tico, tampoco ten+an mucha con7ianDa en la sinceridad del general *rim8 &us amigos anda#an desconcertados, - no sa#+an como de7enderle8 S el general, impasi#le, 7r+o, - tra#a:ando con ahinco, como luego se 1io, cerca del /e- de *rusia - de <ismarcU, la candidatura 6ohenDollern8 S esta candidatura continua#a en el misterio - en el secreto m s a#soluto8 S de pronto, de una manera inesperada, cuando todos los elementos pol+ticos se prepara#an a descansar, seg3n costum#re en la tregua del 1erano, la candidatura hiDo e'plosin8 Esta es la pala#ra propiaG hiDo e'plosin en un solo d+aG di:era me:or en unas cuantas horas8 WComo 7ue elloX W/e1el el nom#re del nue1o candidato el general *rim a alguno de sus +ntimosX =o, seguramente8 El general 7ue el m s sorprendido entre todos los ha#itantes de Madrid8 &orprendido - pro7undamente apesadum#rado8 *ara 9l 7ue un 1erdadero golpe de maDa8 Mis a7iciones
-.
matem ticas no me permiten dar por cierto sino lo 5ue en conciencia creo 5ue lo es8 S en este acontecimiento de 5ue 1o- tratando declaro 5ue ignoro en a#soluto cmo estall la #om#a8 *or el pronto llen de inmenso regoci:o a elementos mon r5uicos, 5ue a todo trance 5uer+an salir de la interinidad, - 5ue anda#an con7usos - a1ergonDados de su impotencia para llenar el trono 1acante8 *ocos 7ueron los 5ue en el primer instante pudieron medir las consecuencias del suceso - los e7ectos desastrosos de a5uella candidatura8 La ma-or parte de los mon r5uicos, e'ceptuando, naturalmente, los partidarios del du5ue de Montpensier, acogieron con aplauso la candidatura alemana8 Era el des5uite de una serie de 7racasos - humillacionesG era la re1olucin de &eptiem#re aceptada, sancionada por el reino de *rusia, por la nacin m s poderosa de toda Alemania, por los 1encedores de &adoPa, por los 5ue comenDa#an a hom#rearse, 1alga la pala#ra, con el emperador =apolen8 S, cosa e'traa, los elementos m s democr ticos encontra#an mude su gusto, temiendo las tur#ulencias de los 7ederales, la 79rrea autoridad de un pr+ncipe alem n8 &i el partido a 5ue -o pertenec+a se entusiasm incondicionalmente con la candidatura alemana, -o me entusiasm9 otro tanto8 Sa comprend+a 5ue tal candidatura podr+a o7recer di7icultades por parte de Francia8 *ero, cuando la idea de tales complicaciones pasa#a por mi pensamiento, la rechaDa#a, por5ue -o discurr+a de este modo> Estas di7icultades -a las tendr pensadas el general *rimG - cuando plantea la candidatura del pr+ncipe alem n, los tendr 1encidos de antemano8 S as+, me 7ui a 1er al general *rim - a darle la enhora#uena por su triun7o diplom tico8 QA5u+ 1engo Qle di:eQ, - traigo en mi compa+a tres enhora#uenas> la del ministro Jpor5ue -o continua#a si9ndolo, - continu9 hasta la muerte del generalK, la del diputado - la del amigo8 QLo di:e con entusiasmo - con sinceridad, pecando en a5uel momento de inocente8 El entusiasmo de don Buan *rim no correspondi al m+oG le encontr9 ner1ioso - agitado como nunca, a a5uel hom#re dueo de s+ mismo, - 5ue sa#+a dominar sus pasiones8 Q*ues malas enhora#uenas me trae ustedG - m s acertar+a si me tra:era tres p9samesG aun5ue esto usted comprende 5ue, en el punto a 5ue hemos llegado, no se lo dir+a a todo el mundo8 Q So me 5ued9, como 1ulgarmente se dice, de una pieDa, -, desconcertado - aturdido, le pregunt9> Q*ero Wpor 5u9, mi generalX Q&i no lo comprende usted, es 5ue no se ha parado a discurrir lo 5ue se nos 1iene encima8 Q*ero Wno es usted el 5ue ha gestionado esta candidaturaX QS ^5ui9n ha#+a de ser_ QW=o ha conseguido usted el asentimiento del re- de *rusia - de <ismarcUX QE1identemente8 QW=o cuenta usted con el asentimiento un nime del partido - con una ma-or+a #rillante en la C maraX Q^Yui9n dudar 5ue la Asam#lea ha de darme sus 1otos_ QWTeme usted, acaso Qpregunt9 con cierto misterioQ, 5ue el /egente, por compromiso con Montpensier, se oponga al nue1o candidato, cre ndonos un gra1e con7lictoX QEl general &errano es un hom#re leal - sa#e cumplir sus de#eresG de ese lado nada temo8 Q*ues, entonces, mis enhora#uenas est n en su punto, por5ue su triun7o de usted es indiscuti#le8 Q^Mi derrota, mi con7licto, mi responsa#ilidad, 9stas s+ 5ue son indiscuti#les_ QMire usted Qme di:oQG lo 5ue ha sucedido ho-, no s9 o no 5uiero sa#er por culpa de 5uien, me desconcierta en a#soluto, me crea una situacin di7icil+sima, - destru-e por completo todos mis planes8 Q S continuo tristemente, como sinti9ndose a#rumado> QMi plan era este> En primer lugar, secreto a#solutoG ni se arro:a el candidato al p3#lico para 5ue lo destroce, ni de #uenas a primeras se le dice a Francia 5ue hemos resuelto traer un re- de 7amilia prusianaQ8 S -a con m s calor, sigui e'presando ideas de este orden> Q(ecir al mundo 5ue Espaa ha elegido un re-, - pedir ante el mundo p3#licamente el asentimiento de Francia, es una humillacin a la 5ue no esto- dispuesto a someter a mi patria - a la 5ue -o no me someto tampoco8 S proclamar este candidato sin el asentimiento del emperador =apolen, es algo as+ como un reto 5ue le lanDamosG - es, en suma, una temeridad, por5ue si el emperador se opone, la candidatura no prospera8 Esto- entre la humillacin - la temeridad, - mis enemigos me acusar n, por lo menos, de una incomprensi#le impre1isin8 B?&O EC6E4A/AS, Re4%erdos
-0
&EINADO DE AMADEO DE #A,O+A 11. EL FRACASO DE UNA DINASTA DEMOCR)TICA SE$0N UN REPUBLICANO En el mes de septiem#re de 10)0 estall una re1olucin - pre1alecieron las ideas democr ticas8 =o se pens de pronto en le1antar un trono, sino en reconocer - a7irmar las li#ertades del pue#lo8 A3n las Cortes llamadas constituir de nue1o el pa+s, si #ien se decidieron por la monar5u+a, tardaron en realiDarla8 &e nom#r re- el d+a 1) de no1iem#re de 1072, dos aos despu9s del alDamiento, cuando ha#+a tenido so#ra de tiempo para crecer - 7ortalecerse el partido repu#licano, 5ue la saDn era -a entre los li#erales el m s numeroso - el de m s empu:e8 M888N A 7alta de otro me:or se detu1o al 7in el 4o#ierno en Amadeo de &a#o-a, du5ue de Aosta, 5ue, elegido /e- por las Cortes, su#i al trono el d+a 2 de enero de 1071, despu9s de ha#er :urado guardar - hacer guardar la Constitucin - las le-es8 Amadeo de &a#o-a era :o1en, si de alg3n coraDn, de corto entendimiento8 (esconoc+a de Espaa la historia, la lengua, las instituciones, las costum#res, los partidos, los hom#resG - no pod+a por sus talentos suplir tan gra1e 7alta8 Era de no mu- 7ino car cter8 =o ten+a grandes 1icios, pero tampoco grandes 1irtudes> poco moderado en sus apetitos, era a3n menos cauto en satis7acerlos8 ;na cualidad #uena mani7est, - 7ue la de no ser ni parecer am#icioso8 Mostr escaso a7 n por conser1ar su puesto> di:o desde un principio 5ue no se impondr+a la nacin por la 7uerDa, - lo cumpli, pre7iriendo perder la corona 5ue#rantar sus :uramentos8 Esta lealtad puede asegurarse 5ue 7ue su principal 1irtud - la 3nica norma de su conducta8 =o eran dotes 9stas para regir un pue#lo tan agitado como el nuestro8 El d+a de su eleccin, ha#+a tenido Amadeo en pro slo 1$1 1otosG en contra 1228 =o le 5uer+an ni los repu#licanos ni los carlistas, 5ue eran los dos grandes partidos de Espaa, ni los antiguos conser1adores Mlos moderadosN, 5ue esta#an por (8 Al7onso8 /eci#+anle de mal grado los unionistas, 5ue ha#+an puesto en el du5ue de Montpensier su esperanDa, - algunos progresistas 5ue desea#an ceir la diadema de los re-es las sienes de Espartero8 =o le acog+a con entusiasmo nadieG - era e1idente 5ue solo un pr+ncipe de grandes prendas ha#r+a podido hacer 7rente tantos enemigos, - 1enciendo en 9stos la indi7erencia, en a5u9llos la pre1encin, en los de m s all el amor - 1ie:as instituciones, reunir en torno su-o - como en un haD cuantos estu1iesen por la li#ertad - el trono8 Aun as+ la tarea ha#r+a sido di7+cil8 &urg+an de la misma Constitucin del Estado gra1es o#st culos8 Los crea en todo tiempo la contradiccin, - la contradiccin era all+ mani7iesta8 &e consigna#a por una parte la so#eran+a de la nacin, se esta#lec+a por otra la monar5u+a hereditaria, - se conclu+a diciendo 5ue por un simple acuerdo de las Cortes ca#+a re7ormar la le- 7undamental en todos sus art+culos, sin e'ceptuar los relati1os la 7orma de go#ierno8 =i es so#erana la nacin 5ue 1incula en una 7amilia la primera - la m s importante magistratura del EstadoG ni hereditaria, ni si5uiera 1italicia, la monar5u+a en 5ue una Asam#lea puede alterar - aun derogar la le- 5ue le dio 1ida8 WYu9 7undador de dinast+a ha de poder go#ernar tran5uilo, so#re todo en los comienDos de su reinado, teniendo pendiente esta espada so#re su ca#eDaX M888N ;n monarca inteligente 5ue sepa hacerse superior los partidos, puede, sin grande es7uerDo, seguir los cam#ios de la opinin con los de sus conse:erosG - en los casos en 5ue 1erdaderamente peligren la li#ertad - el orden, tomar, aun5ue sea en menosca#o del derecho de algunos ciudadanos sin el #enepl cito del *arlamento, las medidas 5ue la necesidad e'i:a> 5ue ante la necesidad enmudeci siempre la :usticia - pudieron mu- poco las pasiones8 El mal para la monar5u+a esta#a en 5ue no era Amadeo hom#re de gran temple8 Amadeo, al 1enir Espaa, 5uiso ganar los nimos por el 1alor - la modestia8 Entr en Madrid ca#allo, 7r+a la atms7era, cu#iertas de nie1e las calles, caliente a3n la sangre del 4eneral *rim, 5uien se ha#+a asesinado d+as antes por su causa8 "#a la ca#eDa de su Estado Ma-or con serena calma, mostrando en el pue#lo una con7ianDa 5ue tal 1eD no a#rigase8 /echaD desde luego la 1ana pompa de los antiguos re-es8 ?cup en *alacio un reducido n3mero de aposentos, 1i1i sin ostentacin, reci#i sin ceremonia, sali unos d+as ca#allo, otros en humildes coches, los m s solo, - siempre sin escolta8 *rodig #ase, tal 1eD m s de lo 5ue con1en+a, por el deseo de ostentar costum#res democr ticas8 =o se lo agradec+a la muchedum#re, por m s 5ue no de:ase de 1erlo con alguna complacencia8
-1
La aristocracia lo 1ol1+a en menosprecio del :o1en pr+ncipe8 Las clases medias no sa#+an si censurarlo o aplaudirlo8 Tanto dista#an estos sencillos h #itos de la idea 5ue a5u+ se ten+a 7ormada de la monar5u+a - los monarcas8 Los 5ue ha#+an reci#ido sin pre1encin la nue1a dinast+a espera#an principalmente de Amadeo actos 5ue re1elasen prendas de go#ierno8 6a#r+an 5uerido 1erle poniendo desde luego la mano en nuestra 1iciosa - corrompida administracin o en nuestra des5uiciada 6acienda8 (esea#an 5ue, por lo menos, estimulase el comercio, la industria, la instruccin, alguna de las 7uentes de la 1ida p3#lica8 Amadeo no supo hacerlo ni sacri7icar tan no#le o#:eto parte de su dotacin ni de sus rentas, - 7ue de d+a en d+a perdiendo8 =om#r *residente del Conse:o de Ministros al 4eneral &errano, - con1oc para el d+a 3 de A#ril las primeras Cortes8 En tanto 5ue 9stas se reun+an, apenas hiDo m s 5ue repartir mercedes al e:9rcito, crear para el ser1icio de su persona un cuarto militar - una lucida guardia, - e'igir :uramento de 7idelidad toda la gente de armas8 (esea#a ser el 1erdadero :e7e de las 7uerDas de mar - tierraG so#re no conseguirlo por lo insu7iciente de los medios, sem#r en unos la descon7ianDa - en otros el disgusto8 =eg ronse :urarle algunos, con lo 5ue, al descontento, se aadi el esc ndalo8 Mas 9stos no eran sino le1es tropieDos8 El gran peligro esta#a en la signi7icacin 5ue da#an las pr'imas elecciones los repu#licanos8 6a#+an puesto en duda la 7acultad de las Cortes Constitu-entes para elegir monarca, - pretend+an ahora 5ue los comicios, aun5ue de un modo indirecto, i#an con7irmar re1ocar la eleccin de Amadeo8 Terminaron por creerlo as+ cuantos no esta#an por la nue1a dinast+aG - la lucha 7ue 1erdaderamente entre din sticos - antidin sticos8 =o ha#+a a3n coalicin 7ormal entre las oposiciones Mcarlistas - repu#licanosNG mas por la manera como se ha#+a presentado el asunto, la 5ue no se sent+a con 7uerDas para 1encer en un distrito, se inclina#a 1otar al candidato de otra, aun5ue las separasen a#ismos8 6echo gra1+simo, 5ue no sin raDn alarm al 4o#ierno - le arranc, poco antes de a#rirse las urnas, la tan arrogante como impol+tica 7rase de 5ue no se de:ar+a sustituir por la anar5u+a8 Acudi el 4o#ierno para 1encer, so#re todo, en los campos, toda clase de coacciones, e'tremando las -a conocidas 9 in1ent ndolas de tal +ndole, 5ue hasta los hom#res de coraDn m s 7r+o encendieron en ira8 =o por esto pudo impedir 5ue 7uesen poderosas en las Cortes las minor+as antidin sticas, ni 5ue, mo1idas por la misma idea 5ue dirigi los comicios, pensasen desde un principio, m s 5ue en dictar le-es, en aca#ar con Amadeo8 *ara esta#lecer en Espaa un trono con esperanDas de consolidarlo, ha#r+a de#ido 1enir Amadeo, despu9s de una /ep3#lica tur#ulenta cuando, naciente a3n el partido 7ederal era d9#il - contri#u+an en7la5uecerlo hom#res importantes de la democracia 5ue transigieron con la Monar5u+a8 Hino deshora, - no pudo con los o#st culos 5ue encontr en el camino8 *ara ma-or desgracia su-a, ^hall Amadeo tan escaso apo-o en sus mismos partidarios_ Muerto *rim, se disputaron la :e7atura del partido radical los &res8 Aorrilla - &agasta, - pasaron, sin sentirlo, de ri1ales enemigos8 Los separa#an al nacer la lucha di7erencias pol+ticas tan sutiles, 5ue apenas las distingu+an ni aun los hom#res del *arlamento8 &e 7ueron agrandando - la animosidad creciendo hasta con1ertirse en duelo muerte8 Lle1ados por el ardor de la pelea, no 1acilaron, seg3n se ha 1isto, los dos contendientes en recurrir e'traas 7uerDas> suscitaron al nue1o /e- di7icultades 5ue ha#r+an #astado derri#arle, aun no ha#iendo e'istido algunas de las 5ue antes e'puse8 Fue principalmente esta lucha la 5ue hiDo inesta#les las Cortes, inesta#les los 4o#iernos, inesC ta#le la Monar5u+a, est9ril el reinado8 &in ella Amadeo ha#r+a de:ado en el pa+s m s menos pro7undas huellasG con ella no de: ninguna8 =o se hiDo entonces re7orma de importancia, con ser tantas las 5ue uno de los dos ri1ales se propon+a lle1ar ca#o8 &e dict slo le-es por las 5ue se llama#a miles de hom#res las armas, se suspend+a el pago de los intereses de la deuda, se decreta#a empr9stitos, se consent+a operaciones ruinosas para el Tesoro, se agra1a#a los tri#utos aparentando disminuirlos8 &e propuso en los d+as de Amadeo la emancipacin de los escla1os de *uerto /icoG pero no se la 1ot sino despu9s de proclamada la /ep3#lica8 El reinado se pas todo en la guerra de los dos ilustres progresistas, 5ue, para sostenerla, no 1acila#an en recurrir toda clase de medios8 (8 Manuel /uiD Aorrilla, :uDgar por su 7olleto A >is a>i(os 9 ad7ersarios, no se e'plica todaC 1+a la dimisin de Amadeo8 La cuestin de Artiller+a no 7ue real - 1erdaderamente sino el moti1o ocaC sional de la renunciaG la causa 1erdadera estu1o en 5ue en a5uel engaado *r+ncipe se encontr prisioC nero de los radicales - no 1io medio de romper sus ataduras sin desatar los 1ientos re1olucionarios8 Tal
.2
1eD llegase conocer los tra#a:os de /i1eroG conoci9ndolos no, hu#o de comprender, como (f Mar+a Cristina en 10!2, 5ue lle1a#a por cetro una caa, - no pod+a, seg3n di:o en su Me&sa=e 8 $as Cortes, ni dominar el contradictorio clamor de los partidos ni hallar remedio los males 5ue nos a7lig+an8 La ca+da de Amadeo produ:o escasa impresin en los 5ue hasta entonces le ha#+an de7endido8 Algunos, al otro d+a, eran Ministros de la /ep3#lica8 El 5ue le guard m s tiempo en su memoria - su coraDn 7ue sin duda el &r8 /uiD Aorrilla8 WMerec+a Amadeo este ol1idoX Consideradas las cosas en con:unto, es m s digno de l stima 5ue de censura8 =ada hiDoG pero nada le de:aron hacer sus mismos hom#res8 F8 *" S MA/4ALL, Rei&ado de A>adeo de Sa/o9aD Ap%&tes para es4ri/ir s% 6istoria 12. LA RUPTURA DE LOS PRO$RESISTAS %1"!1& M=o 1o- a incurrir en las de#ilidades o en la candideD con 5ue enN momentos como el presente ha procedido nuestro partido, cre-endo de #uena 7e 5ue la li#ertad no peligra#a en manos de nuestros ad1ersarios8 M888N &i 1iera a mis me:ores amigos Men re7erencia a los sagastinosN en el 4o#ierno - les 1iera inclinados a #astardear las doctrinas - los procedimientos del partido progresista democr tico, por encima de toda a7eccin personal com#atir9 sin tregua a ese 4o#ierno mientras crea 5ue en sus manos pueda peligrar la li#ertad8 *ara apreciar a mis ad1ersarios tengo mi criterio> el 5ue no est conmigo est contra m+ M888N mientras est9 persuadido de 5ue las doctrinas de nuestro partido son las 5ue me:or pueden asegurar - hacer respeta#les la monar5u+a - la li#ertad8 /;"A A?//"LLA, discurso impro1isado en una mani7estacin, en E$ I>par4ia$, ! de octu#re de 1071 13. UNA OPININ REPUBLICANA SOBRE AMADEO *or todas partes topan Mlos re-esN con muchedum#res airadas o indi7erentesG con aristocracias desdeosasG con cl9rigos ganosos de maldecirlesG con autoridades repu#licanas 5ue les ha#lan de 1os 5ue les llaman :e7es de Estado, - ellos tiesos 5ue tiesos en su trono de mentiri:illas8 (ec+a (escartes> Z*ienso, luego so-[, - dice don Amadeo> ZCo#ro, luego reino8[ WCu ndo se aca#ar esta 7arsaX EM"L"? CA&TELA/, durante el reinado de Amadeo de &a#o-a 14. ABDICACIN DE AMADEO DE SABO#A 4rande 7ue la honra 5ue merec+ a la nacin espaola eligi9ndome para ocupar su trono J888K8 (ecidido a inspirarme 3nicamente en el #ien del pa+s - a colocarme por encima de todos los partidos, resuelto a cumplir religiosamente el :uramento por m+ prestado ante las Cortes Constitu-entes, pronto a hacer todo lina:e de sacri7icios por dar a este 1aleroso pue#lo la paD 5ue necesita, la li#ertad 5ue merece - la grandeDa 5ue su gloriosa historia - la 1irtud - constancia de sus hi:os le dan derecho, cre+ 5ue J888K hallar+a poderosa a-uda para con:urar los peligros - 1encer las di7icultades 5ue no se me oculta#an a mi 1ista, en las simpat+as de todos los espaoles amantes de su patria, deseosos -a de poner t9rmino a las sangrientas - est9riles luchas 5ue hace tiempo desgarran sus entraas8 ConoDco 5ue me enga mi #uen deseo8 (os largos aos hace 5ue cio la corona de Espaa, - la Espaa 1i1e en constante lucha, 1iendo cada d+a m s le:ana la era de paD - de 1entura 5ue tan ardientemente anhelo8 &i 7ueran e'tran:eros los enemigos de su dicha, entonces, al 7rente de estos soldados tan 1alientes como su7ridos, ser+a el primero en com#atirlosG pero todos los 5ue con la espada, con pluma, con la pala#ra agra1an - perpet3an los males de la nacin, son espaolesG todos in1ocan el dulce nom#re de la patria, todos pelean - se agitan por su #ienG - entre el 7ragor del com#ate, entre el con7uso, atronador - contradictorio clamor de los partidos, entre tantas - tan opuestas mani7estaciones de la opinin p3#lica, es imposi#le a7irmar cu l es la 1erdadera, - m s imposi#le toda1+a hallar el remedio para tamaos males8 Lo he #uscado 1idamente dentro de la le- - no lo he hallado8 Fuera de la le- no ha de #uscarlo 5uien ha prometido o#ser1arla8 =adie achacar a 7la5ueDa de nimo mi resolucin8 =o ha#+a peligro 5ue me mo1iera a desceirme la Corona si cre-era 5ue la lle1a#a en mis sienes para #ien de los espaoles, ni caus mella en mi nimo el 5ue corri la 1ida de mi augusta esposa, 5ue en este solemne momento mani7iesta como -o el 1i1o deseo de 5ue en su d+a se indulte a los autores de a5uel atentado8 *ero tengo ho- la 7irm+sima con1iccin de 5ue ser n est9riles mis es7uerDos e irrealiDa#les mis propsitos8
.1
Estas son, seores diputados, las raDones 5ue me mue1en a de1ol1er a la nacin, - en su nom#re a 1osotros, la Corona 5ue me o7reci el 1oto nacional, haciendo renuncia de ella por m+, por mis hi:os sucesores8 Estad seguros de 5ue, al desprenderme de la corona, no me desprendo del amor a esta Espaa tan no#le como desgraciada, - de 5ue no lle1o otro pesar 5ue el de no ha#erme sido posi#le procurarle todo el #ien 5ue mi leal coraDn para ella apetec+a8 *alacio de Madrid, 11 de 7e#rero de 10738 AMA(E? (E &A<?SA, Carta 9 Ma&i)iesto a $os espao$es, 1073 *A '&IME&A &E'5,*ICA 15. EL FEDERALISMO SE$0N PI # MAR$ALL La 7ederacin es un sistema por el cual los di1ersos grupos humanos, sin perder su autonom+a en lo 5ue les es peculiar - propio, se asocian - su#ordinan al con:unto de los de su especie para todos los 7ines 5ue les son comunes J888K8 Esta#lece la unidad sin destruir la 1ariedad, - puede llegar a reunir en un cuerpo la humanidad toda, sin 5ue se menosca#e la independencia ni se altere el car cter de naciones, pro1incias ni pue#los8 *or esto, al paso 5ue la monar5u+a uni1ersal ha sido siempre un sueo, 1an preparando sin cesar la 7ederacin, la raDn - la 6istoria888 F8 *" S MA/4ALL, 5as &a4io&a$idades 16. DEREC OS # LIBERTADES EN EL PRO#ECTO DE CONSTITUCIN DE 1"!3 Toda persona encuentra asegurados en la /ep3#lica, sin 5ue ning3n poder tenga 7acultades para cohi#irlos, ni le- ninguna autoridad para mermarlos, todos los derechos naturales8 18` El derecho a la 1ida, - a la seguridad, - a la dignidad de la 1ida8 28` El derecho al li#re e:ercicio de su pensamiento - a la li#re e'presin de su conciencia8 38` El derecho a la di7usin de sus ideas por medio de la enseanDa8 !8b El derecho de reunin - de asociacin pac+7icas8 %8` La li#ertad del tra#a:o, de la industria, del comercio interior, del cr9dito8 )8` El derecho de propiedad, sin 7acultad de 1inculacin ni amortiDacin8 78` La igualdad ante la le-8 08` El derecho a ser :urado - ser :uDgado por los Burados M888N8 Estos derechos son anteriores - superiores a toda legislacin positi1a8 Pro9e4to de Co&stit%4i3& de 10.!, T+tulo *reliminar 1!. OR$ANIZACIN TERRITORIAL EN EL PRO#ECTO DE CONSTITUCIN DE 1"!3 Art+culo 18 Componen la =acin espaola los Estados de Andaluc+a Alta, Andaluc+a <a:a, Aragn, Asturias, <aleares, Canarias, Castilla la =ue1a, Castilla la Hie:a, Catalua, Cu#a, E'tremadura, 4alicia, Murcia, =a1arra, *uerto /ico, Halencia, /egiones Hascongadas8 Los Estados podr n conser1ar las actuales pro1incias o modi7icarlas seg3n sus necesidades territoriales8 Art+culo 28 Las islas Filipinas, de Femando *oo, Anno#n, Corisco, - los esta#lecimientos de A7rica componen territorios 5ue, a medida de sus progresos, se ele1ar n a Estados por los poderes p3#licos8 Art+culo 3$8 La 7orma de go#ierno de la =acin espaola es la /ep3#lica 7ederal8 Art+culo !28 En la organiDacin pol+tica de la =acin espaola todo lo indi1idual es de la pura competencia del indi1iduoG todo lo municipal es del MunicipioG todo lo regional es del Estado, - todo lo nacional de la Federacin8 Art+culo !28 La so#eran+a reside en todos los ciudadanos, - se e:erce en representacin su-a por los organismos pol+ticos de la /ep3#lica constituida por medio de su7ragio uni1ersal8 Art+culo !38 Estos organismos son> El Municipio8 El Estado regional8 El Estado 7ederal o =acin8 La so#eran+a de cada organismo reconoce por l+mites los derechos de la personalidad humana8
.2
Adem s, el Municipio reconoce los derechos del Estado, - el Estado los derechos de la Federacin8 Art+culo !! En A7rica - en Asia posee la /ep3#lica Espaola territorios en 5ue no se han desarrollado toda1+a su7icientemente los organismos pol+ticos, - 5ue, por tanto, se regir n por le-es especiales, destinadas a implantar all+ los derechos naturales del hom#re - a procurar una educacin humana - progresi1a8 Art+culo $28 Los Estados tienen completa autonom+a econmicoCadministrati1a - toda la autonom+a pol+tica compati#le con la e'istencia de la =acin8 Art+culo $38 Los Estados tienen la 7acultad de darse una Constitucin pol+tica, 5ue no podr en ning3n caso contradecir a la presente Constitucin8 Art+culo $!8 Los Estados nom#ran sus 4o#iernos respecti1os - sus asam#leas legislati1as por su7ragio uni1ersal8 Art+culo $%8 En la eleccin de los 4o#iernos, de los legisladores - de los empleado de los Estados no podr nunca inter1enir ni directa ni indirectamente el poder 7ederal8 Art+culo $)8 Los Estados regir n su pol+tica propia, su industria, su hacienda, sus o#ras p3#licas, sus caminos regionales, su #ene7icencia, su instruccin - todos los asuntos ci1iles - sociales 5ue no ha-an sido por esta Constitucin remitidos al *oder 7ederal8 Art+culo $$8 Los Estados no podr n legislar ni contra los derechos indi1iduales, ni contra la 7orma democr tica repu#licana, ni contra la unidad - la integridad de la *atria, ni contra la Constitucin 7ederal8 Art+culo 1218 Los Estados no podr n mantener m s 7uerDa p3#lica 5ue la necesaria para su pol+tica - seguridad interior8 La paD general de los Estados se halla garantiDada por la Federacin, - los poderes 7ederales podr n distri#uir la 7uerDa nacional a su ar#itrio, sin necesidad de pedir consentimiento alguno a los Estados8 Los Estados no podr n :am s apelar a la 7uerDa de las armas unos contra otros, - tendr n 5ue someter sus di7erencias a la :urisdiccin del Tri#unal &upremo 7ederal8 Cuando un Estado o parte de 9l se insurreccionare contra los poderes p3#licos de la =acin, pagar los gastos de la guerra8 Los Estados constituir n sus *oderes con entera li#ertad, pero con analog+a al tipo 7ederal, - di1idi9ndolos en los tres 7undamentales de legislati1o, e:ecuti1o - :udicial8 Pro9e4to de Co&stit%4i3& de 10.! 1". EL TRABA.O INFANTIL Art8 lb Los nios - las nias menores de 12 aos no ser n admitidos al tra#a:o en ninguna 7 #rica, taller, 7undicin o mina8 Art8 2b =o e'ceder de cinco horas diarias, en cual5uier estacin del ao, el tra#a:o de los nios menores de 13, ni el de las nias menores de 1!8 Art8 3b Tampoco e'ceder de ocho horas el tra#a:o de los :1enes de 13 a 1% aos, ni el de las :1enes de 1! a 178 Art8 !b =o tra#a:ar n de noche los :1enes menores de 1% aos, ni las :1enes menores de 17, en los esta#lecimientos en 5ue se empleen motores hidr ulicos o de 1apor8 *ara los e7ectos de esta le-, la noche empieDa a contarse desde las ocho - media8 Art8 %` Los esta#lecimientos de 5ue ha#la el art+culo 1`, situados a m s de cuatro Uilmetros de lugar po#lado, - en los cuales se hallen tra#a:ando permanentemente m s de 02 o#reros - o#reras ma-ores de 17 aos, tendr n o#ligacin de sostener un esta#lecimiento de instruccin primaria, cu-os gastos ser n indemniDados por el Estado8 En 9l pueden ingresar los tra#a:adores adultos - sus hi:os menores de $ aos8 Es o#ligatoria la asistencia a esta escuela durante tres horas por lo menos para todos los nios comprendidos entre los $ - los 13 aos - para todas las nias de $ a 1!8 Art8 )` Tam#i9n est n o#ligados estos esta#lecimientos a tener un #oti5u+n - a cele#rar contratos de asistencia con un medicoCciru:ano, cu-o punto de residencia no e'ceda de dieD Uilmetros, para atender a los accidentes desgraciados 5ue por e7ecto del tra#a:o puedan ocurrir8 Art8 7b La 7alta de cumplimiento a cual5uiera de las disposiciones anteriores ser castigada con multa de 12% a 182%2 pesetas8 Art8 0` Burados mistos MsicN de o#reros, 7a#ricantes, maestros de escuela - m9dicos, #a:o la presidencia del :ueD municipal, cuidar n de la o#ser1ancia de esta le- - de su reglamento, en la 7orma
.!
5ue en 9l se determine, sin per:uicio de la inspeccin 5ue a las autoridades - ministerio 7iscal compete en nom#re del Estado8 M888N Lo tendr entendido el *oder e:ecuti1o para su impresin, pu#licacin - cumplimiento8 *alacio de las Cortes, 2! de :ulio de 10738 Le- decretada - sancionada por las Cortes Constitu-entes8 Diario de Sesio&es de $as Cortes Co&stit%9e&tes, 2! de :ulio de 1073 1'. OBST)CULOS DE LA REP0BLICA El primer c ncer, la empleoman+aG el segundo c ncer, la clerigallaG el tercer c ncer, la indi7erencia> si no la secundan los espaoles caer , como la monar5u+a, por su propio pesoG el cuarto c ncer, el e:9rcito pol+ticoG 5uinto c ncer, el 7aso patriotismo, M888N la torpeDa de los 5ue con7unden a cada paso el amor patrio con el odioso inter9s personalG se'to c ncer, tal 1eD el peor de todos, la impaciencia8 5a F$a4a, 1073 2(. MANIFIESTO DE LA .UNTA REVOLUCIONARIA DE CUBA Al le1antarnos armados contra la opresin del tir nico go#ierno espaol, mani7estamos al mundo las causas 5ue nos han o#ligado a dar este paso8 =adie ignora 5ue Espaa go#ierna a Cu#a con un #raDo de hierro ensangrentado, no slo no le de:a seguridad en sus propiedades, arrog ndose la 7acultad de imponer tri#utos a su anto:o, sino 5ue la tiene pri1ada de toda li#ertad pol+tica - religiosa8 Espaa nos impone en nuestro territorio una 7uerDa armada 5ue no lle1a otro o#:eto 5ue hacernos do#lar el cuello al -ugo 79rreo 5ue nos degrada8 =uestros 1aliosos productos, mirados con o:eriDa por las rep3#licas de los pue#los mercantiles e'tran:eros Jpor los pre:uiciosK 5ue pro1oca el sistema aduanero espaol para coartarles su comercioG si #ien 1enden a grandes precios en los puertos de otras naciones, a5u+ el in7eliD productor no alcanDa si5uiera para cu#rir sus gastos J888K8 =osotros consagramos estos dos 1enera#les principios> nosotros creemos 5ue todos los hom#res son iguales, amamos la tolerancia, el orden - la :usticia J888K admiramos el su7ragio uni1ersal 5ue asegura la so#eran+a del pue#loG deseamos la emancipacin gradual - #a:o indemniDacin de la escla1itud - el li#re cam#io de las naciones amigas 5ue usen la reciprocidad para decretar le-es e impuestos J888KG demandamos la religiosa o#ser1ancia de los derechos imprecripti#les del hom#re, constitu-9ndonos en nacin independiente, por5ue as+ cumple a la grandeDa de nuestros 7uturos destinos - por5ue estamos seguros de 5ue #a:o el cetro de Espaa nunca goDaremos del 7ranco e:ercicio de nuestros derechos8 12 de octu#re de 10)08 CA/L?& MA=;EL (E CO&*E(E& 21. DISPOSICIONES DEL CANTN DE CARTA$ENA La Bunta &o#erana Jdel Cantn de CartagenaK J888K, interpretando las aspiraciones del pue#lo de Cartagena, ha estimado con1eniente esta#lecer> 1`C La instruccin gratuita, o#ligatoria, elemental, con responsa#ilidad personal de los :e7es de 7amilia - colecti1idades encargados de la educacin de la in7ancia J888K8 !bC Yueda terminantemente prohi#ida, #a:o la m s estricta responsa#ilidad de los pro7esores encargados de los colegios J888K la enseanDa en los mismos de dogmas, ni rel+gin positi1a, de#iendo atenerse para la moral en los principios de la ciencia - de los de#eres sociales J888K8 Considerando 5ue las iglesias han sido constituidas con los intereses colecti1os del pue#lo - 5ue por tanto no pueden ser propiedad e'clusi1a de una asociacin particular J888K8 Esta Bunta &o#erana de sal1acin acuerda> Yuedan con7iscados todos los #ienes 5ue perteneDcan a las asociaciones religiosas, 5ue pasan desde luego a la propiedad colecti1a del Cantn J888K8 Considerando 5ue la propiedad es uno de los derechos m s leg+timos del hom#re, siempre 5ue sea resultado indispensa#le de su tra#a:o J888K> Yuedan con7iscados - declarados propiedad colecti1a del Cantn todos los #ienes J888K 5ue dis7ruten sus actuales dueos por herencia - con origen de gracia o donacin real, tales como 1inculaciones, ma-oraDgos, capellan+as8 Cartagena, 1 de octu#re de 1073
.#
22. REACCIN DE CASTELAR # DE C)NOVAS ANTE LA CRISIS EL VIR$INIUS Estados ;nidos resuelto a una guerra 5ue ser+a nuestra ruina - la p9rdida de las Antillas8 =uestro estado es precario8 ?chenta mil hom#res tienen los carlistas8En =orte, 7ormida#les, casi inaccesi#le8 *amplona - <il#ao, sitiadosG &an &e#asti n, aisladoG &antander, amenaDado8 El Alto Aragn, in1adidoG el <a:o, tam#i9n8 Catalua, cada d+a m s molestada8 El MaestraDgo, un dilu1io de 7acciones8 Cartagena, a pesar del horri#le #om#ardeo, toda1+a se sostiene - parece decidida a sostenerse mucho tiempo8 Las 7ragatas sitiadas - sitiadoras componen nuestra escuadra entera8 El patriotismo es pala#ra tan 1ana para los partidos espaoles 5ue las di7icultades internacionales aumentar n su #r+o - su odio al 4o#ierno8 Los cien mil hom#res del e:9rcito 5ue tenemos no #astan para las necesidades m s urgentes8 El transporte de soldados 7ilipinos a Cu#a es una utop+a8 Nota de EM"L"? CA&TELA/ al ministro de Estado Car1a:al, el 27 de no1iem#re de 1073 A pesar de las resistencias de los cu#anos - de las disidencias del go#ierno con el capit n general, par9ceme 5ue la cuestin del Hirginius terminar pac+7icamente8 Consultado so#re este punto por Castelar, in7lu+ en9rgicamente para 5ue se e1itase el con7licto8 &in marina en este momento, ni dinero, ni tropas de 5ue disponer, la isla de Cu#a es ho- inde7endi#leG - por un instante tem#l9 ante la idea de 5ue los insensatos 5ue tantas desdichas nos tienen -a causadas completaran su o#ra perdiendo Cu#a8 Es mu- dudoso 5ue tengamos raDn en el asunto, pero lo 5ue no o7rece duda alguna es 5ue se trata de optar entre un mediano arreglo o una p9rdida cierta de la 4ran Antilla8 Carta de CI=?HA& (EL CA&T"LL? a la reina "sa#el "", 10738 23. CASTELAR A LAS CORTES EL 2 DE ENERO DE 1"!4 &eores diputados> El go#ierno de la nacin, 7iel a los compromisos contra+dos con 1osotros, - a los de#eres impuestos por su conciencia - su mandato, 1iene a daros cuenta del e:ercicio de su poder, a rendiros con este moti1o el homena:e de su acatamiento - de su respeto8 Fat+dicas predicciones se ha#+an di1ulgado so#re la llegada de este d+a J888K8 El 7unest+simo per+odo en 5ue una parte considera#le de la nacin se 1io entregada a los horrores de la demagogia, di1idi9ndose nuestras pro1incias en 7ragmentos, donde reina#a todo tipo de desrdenes - de tiran+as, las Cortes ocurrieron al remedio de este gra1e dao, creando poderes 1igorosos - 7uertes8 El go#ierno ha e:ercido estos poderes, 5ue eran omn+modos, con lenidad - con prudencia atento a 1encer las di7icultades e'traas m s 5ue a e'tremar su propia autoridad8 (onde5uiera 5ue ha ha#ido un amago de desorden, all+ ha estado su mano con prontitud - energ+a8 (onde5uiera 5ue ha ha#ido una con:uracin, all+ ha entrado con nimo resuelto - 1erdadero celo8 El orden p3#lico se ha mantenido ileso, 7uera del radio de la guerra, - las clases todas se han entregado a su acti1idad - a su tra#a:o J888K8 Adem s de estos medios pol+ticos se necesitan 7ines pol+ticos tam#i9n8 S estos de#en ser888 proponeros, no una rep3#lica de escuela o de partido, sino una rep3#lica nacional a:ustada por su 7le'i#ilidad a las circunstancias, transigente con las creencias - las costum#res 5ue se encuentra a su alrededor, sensata para no alarmar a ninguna clase, 7uerte para intentar todas las re7ormas necesarias, garant+a de los intereses leg+timos - esperanDa de las generaciones 5ue nacen impacientes por realiDar nue1os progresos en las sociedades humanas J888K8 &i o#edeciendo al do#le mo1imiento de conser1acin - de progreso 5ue impulsa a las sociedades modernas entr is en una pol+tica mesurada - consegu+s un go#ierno esta#le, ser reconocida por Europa nuestra rep3#lica8 =inguna nacin, ning3n go#ierno tiene -a ho- antipat+as in1enci#les a la 7orma repu#licana888 Todos 5uieren a una 5ue se esta#leDca a5u+ un go#ierno 5ue d9 1erdaderas garant+as al orden p3#lico - a los cuantiosos intereses 5ue para el comercio internacional entraa nuestro rico suelo J888K8 Es necesario cerrar para siempre, de7initi1amente, as+ la era de los motines populares, como la era de los pronunciamientos militares8 Es necesario 5ue el pue#lo sepa 5ue todo cuanto en :usticia le corresponde puede esperarlo del su7ragio uni1ersal, - 5ue de las #arricadas - de los tumultos slo puede esperar su ruina - su deshonra8 Es necesario 5ue el e:9rcito sepa 5ue ha sido 7ormado, organiDado, armado para o#edecer la legalidad, sea cual 7uere> para o#edecer a las Cortes, dispongan lo
.+
5ue 5uieranG para ser el #raDo de las le-es J888K8 Hino la /ep3#lica, no tra+da por los repu#licanos, 5ue no tienen derecho a llamarse los 7undadores de la /ep3#lica, sino tra+da por los radicalesG as+ 5ue -o entr9 a 7ormar parte con gran satis7accin de un ministerio en 5ue ha#+a elementos radicalesG - la noche triste para la /ep3#lica del 2! de 7e#rero, en 5ue a5uella coalicin se rompi, -o di:e a la minor+a repu#licana el a#ismo a 5ue se arastra#a a la /ep3#lica8 Sa estamos en el 7ondo de ese a#ismo8 Meceos en 1uestras ilusionesG somos m s impopulares 5ue los moderados, 5ue los conser1adores, 5ue los radicales, por5ue nuestra impopularidad es m s reciente - nuestros errores se tocan m s de cerca J888K8 Ahora, seores diputados, slo me resta deciros 5ue, si so- sospechoso al partido repu#licano, si es 5ue me ha#9is de sustituir, lo hag is prontoG por5ue si algo me apena es el poder, - si alguna cosa me halaga es el retiro de mi hogar, al 5ue lle1ar9 la satis7accin de ha#er dado a mi pa+s cuatro meses de paD en lo 5ue me ha sido posi#le, - en 9l pedir9 a (ios os d9 el oportuno acierto para sal1ar las di7icultades 5ue nos rodean - lle1ar adelante la rep3#licaG lo 5ue ciertamente no creo pueda conseguirse sin los medios 5ue os aca#o de indicar, - 5ue son los 5ue e'igen la naturaleDa de los sucesos por 5ue atra1iesa la nacin, pues delante de la guerra no ha- m s pol+tica 5ue seguir 5ue la de la guerra8 EM"L"? CA&TELA/, Dis4%rso a $as Cortes 4o&stit%9e&tes, 2 de enero de 107! 24. MANIFIESTO # DECRETO DEL $OBIERNO/ ' DE ENERO DE 1"!4 Los partidos 5ue est n en el poder hicieron la re1olucin de 10)0 -la Constitucin de 10)$ - no condenan ni destru-en su propia o#ra8 M888N =o consiste la democracia en destruir ni1elando la :erar5u+a social nacida de la in1enci#le naturaleDa de las cosasG consiste slo en la igualdad de los derechos pol+ticos M888N8 La no#leDa - las clases acomodadas no de#en, pues, recelar de la democracia8 M888N Menos a3n de#en recelar los #uenos catlicos - los hom#res sinceramente religiosos M888N8 El Estado no puede desatender ni o7ender a la "glesia, desatendiendo - o7endiendo as+ las creencias de la inmensa ma-or+a de los espaoles8 M888N M&igue un decreto 5ue disuel1e las Cortes de 1073 - esta#lece 5ueN el 4o#ierno de la /ep3#lica con1ocar Cortes ordinarias tan luego como, satis7echas las necesidades del orden, pueda 7uncionar li#remente el su7ragio uni1ersal8 'a4eta de Madrid, $ de enero de 107! 25. DECRETO DE DISOLUCIN DE REUNIONES # SOCIEDADES POLTICAS/ 1"!4 El 4o#ierno de la /ep3#lica ha anunciado -a 5ue su principal propsito es asegurar el orden mantener en pie los 7undamentos de la sociedad espaola, minada hasta ho- por predicaciones disol1entes - locas teor+as8 /esuelto a no ceder en el camino emprendido por ning3n genero de consideraciones ni ante di7icultades de ninguna especie, se cree en el de#er de e'tirpar de ra+D todo germen de trastornos, persiguiendo hasta en sus m s disimulados - recnditos a#rigos a los pertur#adores de la tran5uilidad p3#lica - a toda sociedad 5ue, como la llamada "nternacional, atente contra la propiedad, contra la 7amilia - dem s #ases sociales8 En su consecuencia el *oder E:ecuti1o de la /ep3#lica ha tenido a #ien decretar lo siguiente> Articulo 1b Yuedan disueltas desde la pu#licacin de este decreto todas las reuniones sociedades pol+ticas en las 5ue de pala#ra u o#ra se conspire contra la seguridad p3#lica, contra los altos sagrados intereses de la patria, contra la integridad del territorio espaol - contra el poder constituido8 Art+culo 2b Todas las Autoridades 5uedan encargadas #a:o su m s estrecha responsa#ilidad dentro de sus atri#uciones respecti1as del cumplimiento r pido - 7iel de este decreto8 Madrid, 12 de enero de 107!8 El *residente del *oder E:ecuti1o de la /ep3#lica, Francisco &errano8 'a4eta de Madrid, 11 de enero de 107!
TEMA - PO5OTICA, SOCIEDAD P ECONOMOA
.-
TEMA 6
'O*7TICA8 #OCIEDAD + ECONOM7A
E* *I,E&A*I#MO + *A O'O#ICI%N A* MI#MO 1. LOS SISTEMAS ELECTORALES DIRECTO E INDIRECTO %1"35& Los partidarios de esta so#eran+a Mdel pue#loN se di1iden en partidarios lgicos - partidarios inconsecuentes8 Los primeros proclaman el su7ragio uni1ersalG los segundos niegan los derechos pol+ticos a las clases proletarias - con1idan a todas las dem s al goce de la so#eran+aG pero aun5ue las con1idan, las temen, - como las temen, las engaan8 En tan apurada situacin han recurrido a la eleccin indirecta, eleccin 5ue es una monstruosidad inconce#i#leG por ella se niega a un mismo tiempo - se reconoce en el pue#lo el derecho de la so#eran+aG se le reconoce este derecho por5ue se le con1ida a e:ercerleG se le niega, por5ue de tal manera se de#ilita su accin al tiempo de realiDarla, - de tal manera se anula su 1oluntad al tiempo de transmitirla, 5ue estas precauciones pueden llamarse con raDn una sentencia de incapacidad moral lanDada por la le- contra el so#erano a 5uien de#e su e'istencia8 Esta sentencia 5ue la le- lanDa contra el so#erano la lanDo -o contra la le-8 "m#9cil puede llamarse la le- 5ue o#edece al miedo M888N8 En seguida 1ienen para com#atir Ma los partidarios de la eleccin indirectaN todos los 5ue, apo- ndose en la raDn - consultando la 6istoria, piensan 5ue slo a la inteligencia pertenece el dominio del mundoG 7ieles siempre a su #andera, slo en la inteligencia depositan la so#eran+a - slo conceden su e:ercicio a las clases ilustradasG 9stos son los partidarios de la independencia del elegido con respecto al elector - de la omnipotencia parlamentaria cuando los elegidos se encuentran congregados8 Ostos, en 7in, son los partidarios de la eleccin directa8 So pro#ar9 5ue este m9todo es el me:or, a#solutamente considerado, - el 3nico posi#le si se le considera en su relacin con el esp+ritu de nuestras instituciones8 B;A= (?=?&? C?/TO&, 5a $e9 e$e4tora$ 4o&siderada e& s% /ase 9 e& s% re$a4i3& 4o& e$ esp*rit% de &%estras i&stit%4io&es, 103% 2. LOS PARTIDOS LIBERALES EN 1"45 El partido 5ue en Espaa ha 7igurado a la ca#eDa de la re1olucin es el llamado progresista8 WCu les son sus principios - sistemas, cu l su situacinX M888N 4uerra a todas las ideas antiguas, guerra a todos los hechos M888N8 En Espaa han sido necesarias tres re1oluciones> la de 1012, de 1022 - 103!8 A la tercera ha triun7ado, pero minti9ndose en cierto modo a s+ misma, escud ndose con el trono, apro1ech ndose de una guerra de sucesin e identi7icando su causa con una dinast+a M888N8 El partido progresista, en 10!2, sinti9ndose d9#il, #usc un apo-o, identi7ic su suerte con la de un soldado> error 7atal, casi siempre sin remedio8 La 7uerDa 1i1e de la 7uerDa, - muere a manos de la 7uerDa, - cuando ella se ha entroniDado, las doctrinas de un partido han cesado de e:ercer accin 1ital, sus sistemas han caducado> en llegando a este punto, no suele ha#er otro recurso 5ue a#raDarse con el +dolo para 1i1ir o morir con 9l8 Espartero era sin duda de escasa comprensin pol+ticaG pero aun as+ - todo, era una necesidad para el partido 5ue le ha#+a decretado o1aciones - encum#r dole a la /egencia8 En el partido moderado distinguimos M888N entre unos cuantos 5ue se apropian de este nom#re un considera#le n3mero de ciudadanos, respeta#les por muchos t+tulos, 5ue ha#i9ndose adherido sinceramente al trono de "sa#el "" - deseado re7ormas, no 5uieren 5ue el trono sir1a de #andera a la in:usticia, ni 5ue se co#i:en a la som#ra de 9l pasiones e intereses 5ue nada tienen 5ue 1er ni con la cuestin din stica, ni con el esplendor de la Corona, ni con la 7elicidad de la nacin8 El car cter de este partido ha sido el tener un pensamiento re1olucionario, com#inado con la timideD> deseo de lograr un 7in, pero 7alta de audacia para emplear los medios8 Ol se encarg de a#rir las puertas a la re1olucin, 9l se encarga de legaliDarla8 B8 <ALME&, ELos progresistas - los moderadosF, en Es4ritos po$*ti4os, 1<10#+, Madrid, 10!7
..
3. MANIFIESTO FUNDACIONAL DEL PARTIDO DEMCRATA/ 1"4' El Estado de#e reconocer - garantiDar a todos los ciudadanos como condiciones primarias 7undamentales de la 1ida pol+tica - social> la seguridad indi1idualG la de mani7estar, transmitir propagar su pensamiento de pala#ra, por escrito o en otra 7ormaG la reunin pr ctica para cual5uier o#:eto l+cito, sea o no pol+ticoG la de asociacin para todos los 7ines morales, cient+7icos o industrialesG el derecho de peticin, indi1idual o colecti1amente practicadoG el derecho a la instruccin primaria gratuitaG el derecho a una igual participacin de todas las 1enta:as - derechos pol+ticosG el derecho a un repartimiento e5uitati1o - proporcional de las contri#uciones - del ser1icio militarG el de optar a todo empleo o cargo p3#lico sin m s condicin o t+tulo 5ue el m9rito - la capacidadG J888K el de ser :uDgado o condenado por la conciencia p3#lica J:uradoK8 4. DEREC OS CIVILES # DEREC OS POLTICOS EN TIEMPOS DE ISABEL II F/A=C"&C? CI=?HA&> *or lo 5ue a nosotros toca, harto hemos dado a conocer por medio de la enseanDa - propagacin de nuestras doctrinas, 5ue, con arreglo a 9stas, las 1erdaderas garant+as consisten en dotar a las clases ilustradas - contri#u-entes del poder pol+ticoG poder 5ue 9stas est n llamadas a e:ercer en #ene7icio - en el inter9s de la ma-or+a ignorante - des1alida8 A=(/O& <?//E4?> MEl sistema censitario,N consultando la 6istoria - las costum#res del pa+s, aspira a hermanarlas con el esp+ritu del siglo, - propende al go#ierno de los menos - de los me:ores en #ene7icio de los m sG al go#ierno de la aristocracia natural, de las superioridades morales, intelectuales, industriales e histricas, 5ue e:ercen so#re la sociedad en general una tutela paternal e ilustrada su:eta a 7ormas - garant+as legales - a la inter1encin de una amplia pu#licidad8 M*eroN a#riga#a -o la conciencia de 5ue al 1eri7icarse la trans7ormacin operada en las condiciones de la sociedad de nuestros padres, a e7ectos de construir el nue1o edi7icio social, lo primero de#+a ser no consentir 5ue las clases acomodadas se hicieses la parte del len en per:uicio de las clases tra#a:adoras8 CAL(E/L= C?LLA=TE&> So reconoDco 5ue de#e ha#er una per7ecta igualdad al concederse los derechos ci1iles8 So reconoDco 5ue el 3ltimo mendigo de Espaa tiene los mismos derechos para 5ue se respeten los harapos 5ue lle1a so#re s+, 5ue el 5ue puede tener un potentado para 5ue se respeten los magn+7icos mue#les 5ue adornan su palacio M888N, pero en los pol+ticos no8 Los derechos pol+ticos no se conceden como pri1ilegios a toda clase de personas, noG son un medio para atender a la 7elicidad del pa+s, - es preciso 5ue se circunscri#an a a5uellas clases cu-os intereses, siendo los mismos 5ue los de la sociedad, no se pueden 1ol1er contra ella8 Esto se o#ser1a en las naciones m s adelantadas en la carrera de la li#ertad8 Cuando los derechos pol+ticos se conceden a una clase 5ue nada posee, sucede una de tres cosas M888N> o estas asam#leas compuestas de las clases proletarias siguen sus propios impulsos - son una amenaDa constante contra los 5ue poseenG o siguen los impulsos del 4o#ierno son un instrumento de tiran+aG o siguen las inspiraciones de los aspirantes al poder - en este caso se hacen instrumento de 7acciones8 Estos tres resultados son a cual m s 7unesto8 </AH? M;/"LL? Jso/re $a re)or>a de $a Co&stit%4i3& e& 10#+K> En mi :uicio, #uscando la 1erdad, los electores de#en ser pocosG no de#e ha#er cuestin so#re si son electores o no los 5ue apareDcan en el n3mero 5ue designe la leen las listas co#ratorias de la contri#ucinG dir9 5ue 3!$ diputados me parecen demasiados para Espaa M888N8 (e los electores 5ue 1otan ha- muchos 5ue tienen precisamente lo necesario para ad5uirir la cualidad o car cter de elector, - ha- otros ricos 5ue tienen muchos #ienes de 7ortuna8 WYui9nes de 9stos son los 5ue 1otan real - 1erdaderamenteX Los de la +n7ima claseG los 5ue pagan mu- poco, W1otanX =o, seoresG 1otan los ricos, los in7lu-entes8 *ues supongamos 5ue se esta#leciera el su7ragio uni1ersal8 WYui9nes 1otar+an entoncesX Las personas in7lu-entes con mucha m s preponderanciaG por5ue cada persona in7lu-ente en un pue#lo o en un partido tiene su clientela, sus arrendatarios, sus tra#a:adores, personas a 5uienes emplea - otras 5ue 1an a solicitar su 7a1or proteccinG el in7lu-ente, el rico, el propietario, uno o m s en cada pue#lo es el 5ue dispone de los dem sG - cuando 9stos depositan en la urna sus papeletas, 1otan lo 5ue ha indicado esa persona in7lu-ente8 Osta es la 1erdad> la sienten todos, todos la conocen8 *ues -o 5uiero la 1erdad con ahorro del camino8
.0
5. EL ENCASILLADO %1"5(& *asa la escena en el despacho del Ministro de 4o#ernacin8 El Ministro no est soloG le acompaa un o7icial de su con7ianDa8 Este destino, en tiempo de elecciones, 1iene a ser otra de las metamor7osis del comisionado de apremios8 Tiene delante de s+ un gran estado en papel #ristol, - de acuerdo con el :e7e, el o7icial 1a haciendo di7erentes signos al margen - en las casillas de o#ser1aciones8 J888K *ues 5u9, Wtenemos -a arreglados los trescientos cuarenta - nue1e distritosX &+, seor, todos, aun5ue -o descon7+o del :e7e pol+tico de ...8 =o tenga usted cuidado, son #uenos todos, - como sa#en lo 5ue les 1a en ello, -a 1er n de andar listos8 *ero el caso es 5ue -o no 5uiero ganar todos los distritosG es preciso de:ar algunos para la opoC sicin, por5ue si no ha- claroCoscuro en la C mara, todo se lo lle1 el dia#lo - moriremos de pl9tora, 5ue no ser+a la primera 1eD J888K8 WCu ntos diputados de oposicin 5uiere usted 5ue 1engan al CongresoX (oce o catorce de los menos conocidos - tres o cuatro nota#ilidades de esas cu-a eleccin no se puede com#atir sin grandes in7racciones de le-8 *ues en ese caso, en el distrito de SSS, ha- 5ue de:ar 5ue triun7e el candidato de la oposicin8 A8 FL?/E&, 5a so4iedad de 10+2 6. LA PREPONDERANCIA MILITAR SE$0N BALMES %1"46& Mucho se ha#la en estos 3ltimos tiempos de la necesidad de destruir la preponderancia militar para 7ortalecer el poder ci1ilG par9cenos 5ue la cuestin se ha planteado al re19s, - 5ue m s #ien de#ieC ra pensarse en ro#ustecer el poder ci1il para destruir la preponderancia militar> no creemos 5ue el poC der ci1il sea 7laco por5ue el militar sea 7uerteG sino, por el contrario, el poder militar es 7uerte por5ue el ci1il es 7laco M888N8 Las 5ue:as contra la preponderancia militar datan -a de mucho tiempo> hace largos aos 5ue las 7racciones li#erales se acusan unas a otras por los estados de sitio M888N8 Lo 5ue en 103! 103% dec+an los progresistas contra los moderados, di:eron los moderados contra los progresistas en 103) - 1037G hasta 10!2 les toc a los progresistas repetir los mismos cargos 5ue luego reprodu:eron los moderados hasta 10!3G desde el pronunciamiento de :unio de dicho ao se 5ue:an otra 1eD los progresistasG si alg3n d+a los moderados sucum#en es pro#a#le 5ue los progresistas les o7recer n a#undantes moti1os para una tercera edicin de id9nticas reclamaciones8 El nom#re de las personas de los #andos no signi7ica nada> el hecho es el mismo8 (esde la muerte de Fernando H"", la preponderancia ha estado en el poder militar> desde 5ue se hicieron representaciones demasiado c9le#res - cruelmente espiadas, el poder ci1il se puso a discreC cin de los cuartelesG las Cortes - los ministerios no han podido nada contra la 7uerDa de las armas8 6a- a5u+, sin em#argo, 1arias 7ases 5ue con1iene recordar8 *rimero, la 7uerDa armada estu1o a la o#ediencia de los generales, entonces la preponderancia militar se hall en 9stosG rompi9ronse los laDos de la disciplina, entonces la preponderancia militar pas a los soldadosG resta#lecise por 7in la disciC plina, - entonces la preponderancia militar 1ol1i a los generales8 En la primera 9poca, la in7luencia de 9stos derri#a un ministerio - cam#ia un sistema pol+ticoG en la segunda, los generales son asesinados por la soldadesca amotinadaG en la tercera, los generales 1uel1en a derri#ar ministerios - a cam#iar sistemas pol+ticos8 <a:o di7erentes 7ormas se descu#re el mismo hecho> el imperio de la 7uerDa so#re el imperio de la le-8 M888N El poder militar es 7uerte por5ue el ci1il es 7lacoG no tanto se de#e pensar en a#atir a5uel como en 7ortalecer 9steG la 7uerDa del poder ci1il ser la ruina del poder militar, 5ue de:ar de ser poder - pasar a ser una clase como las dem s del Estado8 B8 <ALME&, ELa preponderancia militarF, en E$ Pe&sa>ie&to de $a Na4i3&, 10 de marDo de 10!) !. PROCLAMA EN LOS MOTINES DE BARCELONA %1"35& Co&stit%4i3& o >%erte sea nuestra di1isaG este grito 5ue nos hiDo c9le#res en otra 9poca, en9rgicamente pronunciado ahora nos li#rar de los males 5ue nos a5ue:an8 Constitucin 5uiere decir 7uera polic+a, 7uera derechos de puertas, 7uera todas las ga#elas 5ue a#ruman al po#re pue#lo, Constitucin, pues, nos har 7elices, - a#rir un por1enir de comodidades a los 5ue a 7uerDa de tra#a:ar apenas pueden cu#rir sus carnes - ganarse un troDo de pan8 6o:a annima titulada Es4%do tri4o$or di7undida en los motines del 1erano de 103% en <arcelona
.1
". LIBERTAD DE CONTRATACIN EN 1"54 El derecho de 9stos Mlos tra#a:adoresN es, sin duda, procurar o#tener el ma-or salario posi#le8 El derecho de los 7a#ricantes es el de reducir los gastos de la produccinG le- eterna a 5ue est su:eta toda la produccin humanaG - en el de#ate 5ue se esta#lece para la contratacin de ser1icios de los operarios, slo la li#ertad de admitir o rechaDar las condiciones por una u otra parte es la regla 3nica a 5ue los hom#res pueden someterse8 F"4;E/?LA, Diario de "ar4e$o&a, 1erano de 10%! '. I$UALDAD .URDICA # DESI$UALDAD ECONMICA %1"4'& WCre9is 5ue el hom#re posee -a todas las garant+as a 5ue tiene derechoX J888K S en el dominio de la produccin, Buan, 5ue es :ornalero - representa en la sociedad la clase m s 3til - numerosa, Wcon 5u9 garant+as cuenta el in7eliD para asegurar el pan a su 7amilia - e1itar 5ue en los rigores del in1ierno caiga con 9l en una miseria a7rentosaX, Wpara sa#orear esos derechos 5ue por mo7a parece 5ue le daisX W=o es en 1erdad un insulto decir al hom#re 5ue pasa un d+a - otro d+a, un mes - otro mes, un ao otro ao, hiele, llue1a, nie1e o el sol del est+o a#rase, siempre inclinado hacia la tierra, de7ormando su cuerpo, corrompiendo sus costum#res, desgastando su acti1idad, - al 5ue por castigo de un tra#a:o de tanta importancia lo conden is al suplicio de o+r los gritos penetrantes de su esposa - de sus hi:os 5ue piden 1estido o alimentoG no es un insulto, repito, decir a este desgraciado> Z*uedes cocer el pan donde te d9 la gana, matar la caDa 5ue 1i1a de tus tierras, aspirar como otro cual5uiera a los altos puestos del EstadoG -a todos somos iguales[X &8 CIMA/A, 5a 4%esti3& so4ia$, 10!$ 1(. ABOLICIN DE LOS PRIVILE$IOS $REMIALES %1"34& (eseando remo1er cuantos o#st culos se opusieron hasta ahora al 7omento - prosperiad de las di7erentes industrias> J888K he tenido a #ien resol1er, en nom#re de mi amada 6i:a (oa "sa#el "" J888K> 18` Las asociaciones gremiales, cual5uiera 5ue sea su denominacin o su o#:eto, no goDan 7uero pri1ilegiado J888K 38` =o podr n 7ormarse asociaciones gremiales destinadas a monopoliDar el tra#a:o en 7a1or de un determinado n3mero de indi1iduos J888K8 %8` =inguna ordenanDa gremial ser apro#ada si contiene disposiciones contrarias a la li#ertad de la 7a#ricacin, a la de la circulacin interior de los g9neros - 7rutos del reino, o a la concurrencia inde#ida del tra#a:o - de los capitales J888K8 78` El 5ue se halle incorporado en un gremio podr trasladar su industria a cual5uier punto del reino 5ue le acomode8 Rea$ De4reto re(%$a&do $os (re>ios 9 $a $i/ertad de )a/ri4a4i3& J103!K 11. PROCLAMA CARLISTA DE MAROTO Holuntarios, pue#los del reino de =a1arra - pro1incias 1ascongadas> 1i1a el /e-G 1i1a la su#ordinacinG sea nuestro lema> religin o muerte, - restauracin de nuestras antiguas le-es por cu-os principios moriremos todos8 *roclama de MA/?T? en Estella J103$K 12. CRTICA LIBERAL A LOS CARLISTAS %1"56& /e3nense en sus antros como lo#os ham#rientos> ocultan su car cter de 7ora:idos de#a:o de la escarapela de carlistasG en1uel1en la garra, la tea - el tra#uco en un trapo donde escri#en Z^Hi1an la religin - el re-_[G #urlan la 1igilancia de la polic+a 7rancesa, 5ue tal 1eD 7inge dormir para li#rarse de esta lepra J888K - derram ndose por los terrenos 7ronteriDos como una manada de 7ieras, a5u+ ro#an, all+ incendian, m s all asesinan o cogen a las personas acaudaladas J888K se las lle1an a impenetra#les cue1as J888K - all+ les e'igen 7uertes sumas por rescate J888K8 Tra#a:ando todo el d+a, a la inclemencia, o en los malsanos recintos de una 7 #rica, ganan poco, no tienen #astante para el sost9n de una 7amilia, cuanto menos para alimentar sus 1iciosG al paso 5ue, mientras hacen la guerra, comen carne, #e#en 1ino - licores, :uegan, a#usan de las mu:eres, campan en 7in por sus respetos con una independencia 7eudal, 5ue tiene para ellos los m s seductores atracti1os8 J888K *or eso los *irineos est n siempre llenos de esas #andas seudo carlistas, llamadas unas 1eces tra#ucaires, otras maitines, otras patuleia, siendo constantemente lo mismo, 1agos de por 1ida, criminales endurecidos 5ue se dis7raDan con el car cter pol+tico de carlistas, para encontrar apo-o en su partido, tanto en Espaa como en Francia8 *8 MATA, E$ idiota o $os tra/%4aires de$ Piri&eo, 10%)
02
13. LOS PRIMEROS SOCIALISTAS Los tra#a:adores espaoles de#emos separarnos de una 1eD para siempre de todos los antiguos partidos, 7ormados por las clases poseedoras, incluso el *artido /epu#licano Federal, tal cual se halla constituido ho-G es decir, in7luido - dirigido como est por hom#res de clase media, 5ue 1i1en en per7ecta inteligencia con lo e'istente8 =uestra misin es m s grande, m s re1olucionaria8 Consiste en la organiDacin del su7ragio uni1ersal por medio de la agrupacin - la 7ederacin de las sociedades o#reras, sin cu-a organiDacin el derecho de su7ragio ser siempre para nosotros una sangrienta #urla J888K8 =osotros de#emos repetir con insistencia a nuestros amigos 5ue la emancipacin del o#rero no puede 1eri7icarse sino por el o#rero mismoG toda re1olucin dirigida por #urgueses a nadie m s 5ue a ellos ser 3til J888K8 *or eso nos llamamos socialistas - no repu#licanosG del mismo modo 5ue los rep3#licanos de:aron de llamarse demcratas al 1er 5ue otro partido 7alsea#a la democracia, - el partido progresista a#andon el t+tulo de li#eral cuando 1io al moderado e:erciendo, en nom#re de la li#ertad, la m s repugnante tiran+a8 B8 ME&A, diario 5a E>a&4ipa4i3& J1071C1072K 14. FUNDACIN DE LA FEDERACIN RE$IONAL ESPAOLA 6emos dicho 5ue somos internacionalesG 5ue deseamos la a#olicin de la propiedad indi1idualG 5ue deseamos 5ue los instrumentos del tra#a:o perteneDcan a las sociedades o#reras - 5ue deseamos la a#olicin del derecho de herenciaG no de#emos ser de ning3n partido pol+tico, - si no, a 1osotros todos delegados pregunto> Wsa#9is 5ue alg3n partido pol+tico ha-a dicho 5ue acepta#a las ideas de la "nternacionalX *ues si no aceptan nuestras ideas, Wcon 5u9 derecho pretenden 5ue 1a-amos a a-udarlosX S si ellos aceptan la emancipacin social de los tra#a:adores, Wpor 5u9 no 1ienen con nosotrosX, Wpor 5u9 no son internacionalesX J888K &i nosotros declaramos la a#olicin completa de todos los Estados Wcre9is 5ue un internacional pueda con1ertirse en un instrumento autoritarioX =o, sino 5ue de#e a#olir el Estado - si no puede a#olirlo, no puede ni de#e ir a las Cortes8 =osotros 5ue anhelamos la destruccin completa de todos los go#iernos autoritarios - el triun7o de la li#re 7ederacin de las li#res asociaciones o#reras, J888K de#emos procurar por todos los medios posi#les hacer pol+tica o#rera J888K - estad seguros 5ue una 1eD nosotros nos ha-amos reunido #a:o la #andera del Tra#a:o no es necesario ocupar ning3n puesto en el municipio, ni en la diputacin pro1incial, ni en la diputacin a Cortes, por5ue una 1eD en ma-or+a, la re1olucin social 1endr - entonces haremos pol+tica para esta#lecer o realiDar la li5uiCdacin social8 A4tas de$ Co&(reso o/rero de "ar4e$o&a J1072K 15. LA DIFUSIN DEL ANARQUISMO DURANTE EL SE-ENIO DEMOCR)TICO Carta de$ tip3(ra)o FAR'A PE55ICER a "aI%&i&, a(osto de 10-1@ =o o#stante, M888N gracias a los es7uerDos 5ue hacemos algunos amigos M888N, -o tengo la seguridad de 5ue dentro de poco tiempo 7ormaremos parte los o#reros de Espaa de la grande Asociacin "nternacional de los Tra#a:adores, por5ue procuramos algunos amigos hacer los reglamentos de las clases Msociedades de o7icioN - del Centro, #asados en el esp+ritu - tendencia de la Asociacin "nternacional8 (e manera 5ue, insensi#le con1encidamente, se encontrar n dentro de la "nternacional8 Hos, 5uerido amigo - correligionario, comprender9is con cu nto cuidado - con cuanta prudencia ha de hacerse esta importante propaganda, para e1itar 7uturas escisiones 5ue retardar+an m s el triun7o de nuestra clase8 U& de$e(ado 4ata$8& e& e$ Co&(reso de "ar4e$o&a de 10.2, e& B%e se 4rea $a FRE@ So s9 deciros 5ue en muchos pue#los M888N los o#reros tienen ideas contrarias al progreso - topamos con la imposi#ilidad, por lo mismo, de coaligarlos8 Cuando, sin em#argo, se les ha#la de me:orar su condicin, por ego+smo se con1encen8 A4%erdo to>ado e& e$ III Co&(reso de $a FRE, e$e/rado e& C3rdo/a e& di4ie>/re de 10.2@ La "nternacional M888N admite en su seno a todos los 5ue aceptan el pacto de solidaridad en la lucha contra el capital e'plotadorG M888N por estas raDones reconoce a todos sus a7iliados el derecho de conser1ar so#re las dem s cuestiones sus opiniones particulares - la li#ertad de com#atir lo 5ue consideran malo - de proponer lo 5ue crean #ueno8
01
16. OB.ETIVOS FUNDACIONALES DEL PSOE Considerando, Yue esta sociedad es in:usta por5ue di1ide a sus miem#ros en dos clases iguales - antagnicas> una, la #urgues+a, 5ue, pose-endo los instrumentos de tra#a:o, es la clase dominanteG otra, el proletariado, 5ue, no pose-endo m s 5ue su 7uerDa 1ital, es la clase dominada8 Yue la su:ecin econmica del proletariado es la causa primera de la escla1itud en todas sus 7ormas> la miseria social, el en1ilecimiento intelectual - la dependencia pol+tica8 Yue los pri1ilegios de la #urgues+a est n garantiDados por el poder pol+tico, del cual se 1ale para dominar al proletariado J888K, el *artido &ocialista ?#rero Espaol declara 5ue tiene por aspiracin> 18 La posesin del poder pol+tico por la clase tra#a:adora8 28 La trans7ormacin de la propiedad indi1idual o corporati1a de los instrumentos de tra#a:o en propiedad colecti1a, social o com3n8 Entendemos por instrumentos de tra#a:o> la tierra, las minas, los transportes, las 7 #ricas, las m 5uinas, capitalCmoneda, etc8 38 La organiDacin de la sociedad so#re la #ase de la 7ederacin econmica, el usu7ructo de los instrumentos de tra#a:o por las colecti1idades o#reras, garantiDando a todos sus miem#ros el producto total de su tra#a:o J888K8 !8 La satis7accin por la sociedad de las necesidades de los impedidos por edad o por padecimiento8 En suma> el ideal del *artido &ocialista ?#rero es la completa emancipacin de la clase tra#a:adoraG es decir, la a#olicin de todas las clases sociales - su con1ersin en una sola de tra#a:adores, dueos del 7ruto de su tra#a:o, li#res, iguales, honrados e inteligentes J888K8 S como medios inmediatos para la realiDacin de este ideal, los siguientes> Li#ertades pol+ticas8 (erecho de coalicin o legalidad de las huelgas8 /educcin de las horas8 *rohi#icin del tra#a:o de los nios menores de nue1e aos, - de todo tra#a:o poco higi9nico o contrar+o a las #uenas costum#res, para las mu:eres8 Le-es protectoras de la 1ida - de la salud de los tra#a:adores8 Creacin de comisiones de 1igilancia, elegidas por los o#reros, 5ue 1isitar n las ha#itaciones en 5ue 9stos 1i1an, las minas, las 7 #ricas - los talleres8 *roteccin a las Ca:as de socorros mutuos - pensiones a los in1 lidos del tra#a:o8 /eglamento del tra#a:o de las prisiones8 Creacin de escuelas gratuitas para la primera - segunda enseanDa - de escuelas pro7esionales en cu-os esta#lecimientos la instruccin - educacin sean laicas8 Busticia gratuita - Burado para todos los delitos8 &er1icio de las Armas o#ligatorio - uni1ersal - milicia popular8 /e7ormas de las le-es de in5uilinato - desahucios - de todas a5uellas 5ue tiendan directamente a lesionar los intereses de la clase tra#a:adora8 Ad5uisicin por el Estado de todos los medios de transporte - de circulacin, as+ como de las minas, #os5ues, etc8, etc8, - concesin de los ser1icios de estas propiedades a las asociaciones o#reras constituidas o 5ue se constitu-an al e7ecto8 S todos a5uellos medios 5ue el *artido &ocialista ?#rero Espaol acuerde seg3n las necesidades de los tiempos8 Pro(ra>a )%&da4io&a$ de$ PSOE J107$K *A #OCIEDAD DE* #I)*O 4I4 1!. LAS FIESTAS DE LAS CLASES ALTAS BARCELONESAS Lleg el d+a tan deseado, - despu9s de pasar por en medio de dos 7ilas de ser1idores con gran li#rea, se congreg en el saln del palacio de los *oudor, #rillantes de luD, per7umados de 7lores, resplandecientes de oro, el Ztodo <arcelona[ annimo - heterog9neo 5ue llena las 7iestas de cierto ni1el8 J888K All+ esta#a la coleccin completa de so#rinas m s o menos aut9nticas - le:anas de los t+tulos, 3ltimos #rotes de grandes r#oles 1enidos a menos por los 1icios de sus antepasados, aproC1echando sus relaciones con los poderosos - los despo:os de sus 1estidos, mil 1eces re7ormados, para atracarse en los /%))ets de los #urgueses, mientras despreciati1amente se #urlan de su origen humilde - estudian la manera rom ntica de atrapar alg3n /o& e&)a&t de la clase de 7a#ricantes de te:idos o hilados 5ue las 5uiera lle1ar al altar, en el 5ue se sacri7ican 1oluntariamente 1irginidades - se aseguran los alimentos8 All+, contenidas en otro ngulo del saln por las miradas despreciati1as de las no#les, las 7a#ricantas
02
ricas, pro1ocando a a5u9llas con el esplendor de sus ri5u+simas - modernas :o-as, mientras +ntimamente les en1idian los em#lemas her ldicos con 5ue sencillamente cierran sus escotes o anudan art+sticamente sus trenDas8 C8 F?/T;=S, E& Po%dor, 1$20 1". EL SALN EN LAS CASAS BUR$UESAS &e encuentra en todas las casas un gran saln, con dos ga#inetes colaterales, 5ue ocupan los dos tercios - algo m s de la super7icie del edi7icio, 5ue monopoliDan toda la luD - todo el aire - 5ue tienen a su disposicin todos los #alcones de la 7achada principal8 Estas ha#itaciones, 5ue son las 5ue dan tono - las 5ue determinan la categor+a del cuarto - 1alor del in5uilino no 7altan en ninguna de las casas de la corte8 Herdad es 5ue en ellas no se alo:an ni el :e7e de la 7amilia, ni la mu:er, ni los hi:os, pero se guardan los mue#les m s de lu:o - las alha:as J888K WYu9 importa 5ue la seora de la casa d9 a luD al primog9nito de la 7amilia en la oscuridad de un estrecho catre de hierro, si en la alco#a principal 5ue da 1ista al ga#inete, ha- luD de so#ra - en el estucado de las paredes se re7le:an los dorados de una gran cama, 5ue cost !8222 reales - cu-a colgadura - adornos 1alen otro tanto dineroX A8 FL?/E&, A9er, Ho9 9 Maa&a, 10)3 1'. LA EDUCACIN DE LA MU.ER La institutriD de#e ensearles a la par 5ue la sua1e - dulce modestia de las costum#res, las gracias seductoras del <uen Tono J888K8 Adem s las ensear a leer - escri#ir, gram tica, geogra7+a - la#ores de utilidad - adorno J888K8 Em#elleced a la 1eD 5ue 1uestro esp+ritu 1uestra casa con la#ores delicadas primorosas - 1uestras personas con lindos tra:es, producto de 1uestra ha#ilidad - 1er9is cmo siendo #ellas - #uenas os ans+an para compaeras de la 1ida8 5a Moda E$e(a&te I$%strada J1072K 2(. LA DESI$UALDAD .URDICA DE LA MU.ER En las relaciones de 7amilia, en el trato del mundo, W5u9 lugar ocupa la mu:erX Moral socialmente considerada, Wcu l es su 1alorX WCu l su puestoX =adie es capaD de decirlo J888K &i de:ando las costum#res pasamos a las le-es, W5u9 es lo 5ue 1en nuestros o:osX Âh_ ;n espect culo #ien triste8 Las condiciones de la le- pesan sin leniti1o alguno so#re la mu:er desdichada8 E'ceptuando la le- de gananciales, tri#uto no sa#emos cmo pagado a la :usticia, ra-o de luD 5ue ha penetrado en o#scuridad tan pro7unda, las le-es ci1iles consideran a la mu:er como menor si est casada, - aun no est ndolo, le niegan muchos de los derechos concedidos al hom#re8 &i la le- ci1il mira a la mu:er como un ser in7erior al hom#re, moral e intelectualmente consiC derada, Wpor 5u9 la le- criminal le impone iguales penas cuando delin5ueX W*or 5u9 para el derecho es mirada como in7erior al hom#re, - ante el delito se la tiene por igual a 9lX J888K *or5ue la conciencia alDa su 1oD poderosa - se su#le1a ante la idea de 5ue el se'o sea un moti1o de impunidad, por5ue el a#surdo de la in7erioridad moral de una mu:er toma a5u+ tales proporciones 5ue lo 1en todos> por5ue el error llega a uno de esos casos en 5ue necesariamente tiene 5ue limitarse a s+ mismo, 5ue transigir con la 1erdad - optar por la contradiccin8 Es monstruosa la 5ue resulta entre la le- ci1il - la le- criminalG la una nos dice> ZEres un ser imper7ecto, no puedo concederte derechos[8 La otra> ZTe considero igual al hom#re - te impongo los mismos de#eresG si 7altas a ellos, incurrir s en id9ntica pena[8 C?=CE*C"L= A/E=AL> 5a >%=er de$ por7e&ir, 1001 21. VIVIENDAS DE CLASE BA.A EN MADRID Es preciso entrar en estas ha#itaciones para 7ormarse una idea de su insalu#ridad J888K Apenas se encuentra una de estas choDas con 1entilacin, con em#aldosado, con 7ogones ni hogares, ni a3n con chimeneas para la salida de los humos, ni localidad sino para un matrimonio con sus dos hi:os pe5ueos> pues #ien, en estas pocilgas suelen ha#itar 3, !, % 7amilias, con 10 2! personas de am#os se'os J888K8 &i con arreglo a la ordenanDa municipal no se consintieran en estas pocilgas m s personas 5ue las 5ue permiten los cuarenta pies super7iciales por cada una, no podr+an e'igir los propietarios el e'or#itante arriendo 5ue sacan J888K - con seme:ante tr 7ico descuidan me:orar los edi7icios, seguros de 5ue la reedi7icacin no les producir+a una ganancia tan usuraria8 Resea 6ist3ri4a de C6a>/er*, Madrid, 10%2
0!
*A A)&IC"*T"&A E#'A(O*A DE* #I)*O 4I4 22. LE#ES DESAMORTIZADORAS EN EL SI$LO -IDESAMORTIZACIN CIVIL S2@:5A:; C:5?2; 12 CD16E %1"1(*1"14& )CH"""C10118 Lea#oliendo derechos :urisdiccionales8 B62>2; BC>6<69372; DESAMORTIZACIN ECLESI)STICA
!C"C10138 Le17CH"C10128 Le- incorporando al Estado repartiendo propios los #ienes de las rdenes religiosas comunes8 disueltas por el in1asor8 0CH"C10138 Cerramiento de 7incas8 2$CH"C10228 (erecho con1irtiendo en propiedad particular #ald+os - realengos8 2%C.C10228 Le- incorporando al Estado los #ienes de los monasterios - con1entos disueltos por las Cortes8 1$C"" - 0C"""C103)8 //8((8 so#re disolucin e incautacin de #ienes de las rd8 /eligiosas8 2$CH""C10378 Le- de <ienes =acionales8 2C".C10!18 Le- re7undiendo las anteriores $C"HC10!%8 Le- restringiendo la 1enta de los <ienes =acionales8 Concordato de 1)C"""C10%18
T562>6: 7642537 %1"2(*1"23&
11CH""C10118 Le- de des1inculacin8
P256:1: 95:F52;6;?3 %1"35*1"43&
32CH"""C103)8 /esta#lecer )C"""C103!8 /8?8 Le- de 10228 LegaliDando 1entas ocupaciones8 10CHC10378 /8?8 en el mismo sentido
DG<313 B:125313 %1"43*1"54& B62>6: 95:F52;6;?3 %1"54*1"56& Le- desamortiDadora general 1CHC10%% J&uspendida 1!C".C10%)K
1CHC10%%8 Le- de desamortiDacin eclesi stica de *ascual MadoD8
2C.C10%08 Le- poniendo en 1igor la de 1CHC10%% a $:4625>:; B:12531:; los e7ectos de la %1"56*1"6(& desamortiDacin de los #ienes municipales8
2!CH"""C10)28 Fin de las !C"HC10)28 /eanudacin de las 1entas de prrrogas concedidas acuerdo con la "glesia8 para legaliDar las ocupaciones del suelo8
23. LA A$RICULTURA ESPAOLA SE$0N COSTA La agricultura espaola es toda1+a agricultura del siglo .HG agricultura del sistema de ao - 1eD, por 7alta de a#onos mineralesG de las rogati1asG de la 7alta de riego arti7icialG del transporte a lomo, por 7alta de caminos 1ecinalesG agricultura de arado romano, del ga n anal7a#eto, del dinero al 12 por 122, de la # r#ara Contri#ucin de Consumos, de la meD5uina cosecha de cinco o seis simientes por cada una enterrada, del cosechero ham#riento, inmue#le, rutinario, sier1o de la hipoteca - del caci5ue8 B?AY;@= C?&TA, A(ri4%$t%ra ar>3&i4a, 1$11 *A IND"#T&IA*I0ACI%N E#'A(O*A DE* #I)*O 4I4 24. OR$ENES DEL FERROCARRIL EN ESPAA 6a#i9ndose cumplido con cuantas 7ormalidades e'igen las le-es - el cdigo de comercio, ha 5uedado de7initi1amente constituida el d+a 12 del corriente la compa+a annima 7ormada por escritura p3#lica, otorgada ante el escri#ano don Buan Bos9 *ortal en 2 de diciem#re 3ltimo, para la construccin - e'plotacin del camino de hierro de Madrid a Aran:ueD8 M888N 6a#i9ndose terminado -a todas las operaciones preliminares, se est procediendo amiga#lemente a la tasacin de los terrenos 5ue de#en ocuparse - de los per:uicios 5ue se causen a los arrendatarios, est n adoptadas las disposiciones con1enientes para 5ue las o#ras se empiecen as+ 5ue se ha-an ad5uirido en de#ida 7orma los terrenos necesarios8 Madrid, 1! de enero de 10!)8 Diario de Madrid, 17 de enero de 10!)
0#
25. PROTECCIN A LA INDUSTRIA SIDER0R$ICA Espaa, 5ue slo consume tres millones de 5uintales de hierro, reci#e del e'tran:ero 1802282228 =uestras 7 #ricas a la hora presente ha#r+an podido producir lo #astante para a#astecer el mercadoG pero lo ha impedido el est+mulo 5ue ha cre+do de#er darse a las empresas de 7errocarriles, 5ue tienen el pri1ilegio de importar li#re de derechos todo el hierro 5ue necesiten8 WCmo se han de hacer pedidos de ra+les a nuestras 7 #ricasX La industria nacional 7errera ha 1isto reducido por esa 7ran5uicia a la tercera parte del consumo su mercado, - no ha podido tener el desen1ol1imiento al 5ue esta#a llamada8 Lo 5ue de#+a ser moti1o de prosperidad - garant+a de 1ida, ha sido causa de decadencia - peligro de muerte8 O/ser7a4io&es B%eDDD )a/ri4a&tes de 6ierro 6a4e& so/re $a re)or>a de $os ara&4e$es J10)2K 26. VERSOS CONTRA EL LIBRECAMBISMO Los li#recam#istas ho- nos amenaDan con de:ar a todos cruDados de #raDos, a#riendo las puertas al g9nero e'trao8 *or eso nosotros, los 5ue ho- pagamos, los 5ue producimos, les mani7estamos 5ue slo pedimos 1i1ir del tra#a:o8 &i del e'tran:ero, por ser m s #aratos, 1inieran los granos, las telas, los paos, sin ganar un cuarto Wcon 5u9 los compramosX &i no producimos, si no tra#a:amos 1endr la miseria, - no lo toleramos, por5ue no 5ueremos morirnos de ham#re8 J888K *ues con la miseria no 5ueremos tratos, :uremos unidos guerra al li#recam#io8 Poes*a sat*ri4a a&3&i>a J1072K
2!. DEFENSA DEL PROTECCIONISMO El malestar o#edece a causas permanentes, a una serie de errores inspirados por este a#surdo con pretensiones de ciencia 5ue llaman li#recam#ista, 5ue no es en el 7ondo m s 5ue una negacin, sin 7uerDa ni poder alguno para crear, pero poderos+sima - con 7uerDa incontrasta#le para destruir8 Los li#recam#istas, limitando las atri#uciones del Estado a su m+nima e'presin en #ene7icio de la li#ertad a#soluta, li#ertad incompati#le con la ci1iliDacin, - hasta Jno lo digo -o, lo han dicho reputad+simos economistasK incompati#le tam#i9n con la e'istencia de la &ociedad - con la e'istencia del Estado mismo, 5ue en su representacin prescinden del concepto de patria para engalanarse con el pomposo t+tulo de ciudadanos del ;ni1erso, para aparecer de7ensores, apologistas - redentores de la 6umanidad8 En cam#io, si alg3n d+a dominaran los proteccionistas - en todas las naciones 7ueran protecC cionistas los 4o#iernos, aumentar+an nota#lemente los medios de 1ida - las comodidades8 =o ha#r+a m s concurrencia 5ue la 5ue se har+an los productores dentro de la misma nacin, - como los medios elementos e'ternos, o sea, los 5ue no dependen del indi1iduo, sino del 4o#ierno - de la adminisC tracin, ser+an id9nticos, con igual tri#utacin e iguales cargas, la concurrencia de:ar+a de ser desastroC sa, 5uedando limitada a la ma-or o menor acti1idad e inteligencia indi1iduales - no por esto dismiC nuir+a, como creen algunos, el comercio internacional8 El ma-or #ienestar, la ma-or ri5ueDa determiC nar+an un ma-or consumo de toda clase de art+culos, - sa#ido es 5ue el lu:o, la moda, el capricho otras circunstancias e'igen en los pa+ses ricos una gran suma de productos distintos de la propia nacin sin reparar en su precio, -a 5ue la #aratura, 5ue es siempre relati1a, tiene escasa in7luencia en el ma-or o menor consumo, pero la tienen mugrande - son un 7actor principal los recursos, los medios, la ri5ueDa del consumidor8 *8 <?&C6 LA</;&, So/re e$ >a$estar (e&era$ de $a prod%44i3& e& Espaa, 1000
0+
2". PRODUCCIN ESPAOLA DE
IERRO COLADO
Espaa M laga Asturias HiDca-a 2,)% 13/1! 24/'( 2"/"4 !2,20 33,10 !!,32 %2,12 )1,1$ )0,13 )!,)$ %),73 %2,30 $2,)7 3,1% 11,73gg 12,73 0,72 17,2! !6/!1 13"/'! X 22!/6' 23(/(! 2!!/(2 3(5/41 233/5! 23(/45 336/(2
ggg Media de 10))C)$
JMedias anuales en miles de toneladasK
10%)C)2g 10)1C)% 10))C72 1071C7% 107)C02 1001C0% 100)C$2 10$1C$% 1$21C2% 1$2)C12 1$11C1% 1$1)C22 1$21C2% 1$2)C32
g Corresponde a 10%)
1%,22 !%,)% !2,%) !%,%3 )2,%7
4/"1 12/43 C C
2,3)ggg 1'/24
131,%$ C 17!,22 C 10%,!$ C 3%!,)$ C 3$%,21 C !21,%) C 3%7,%2 C 37),)3 C %$$,7% C
10$)C1$22 20$,2! C
gg Media de 10)2C)%
O&7)ENE# DE* MO/IMIENTO O,&E&O 2'. EL INCENDIO DE LA F)BRICA BONAPLATA %1"35& En medio del desorden reina#a cierto orden 5ue honra#a al pue#lo #arcelon9sG pero por una de a5uellas desgracias, ine1ita#les en una po#lacin de 1%28222 ha#itantes, un enemigo de la prosperidad p3#lica logr sin duda seducir a algunos sugiri9ndoles la idea de 5ue la 7 #rica de 1apor de <onaplata, Hilaregut, /ull - compa+a, per:udica#a al po#re :ornalero, por5ue causa#a la disminucin en el precio de su :ornalG con este engao los seducidos, en 1eD de acudir a la Bunta de Autoridades pidiendo le-es 5ue me:orasen la suerte de las clases in7erioresG 5ue diesen una instruccin proporcionada a sus hi:os para 5ue con el tiempo pudiesen ser unos ciudadanos 3tiles, 5ue disminu-esen los enormes derechos 5ue pesan so#re la clase m s po#re - m s numerosaG 5ue re7ormasen la le- de elecciones, para 5ue los *rocuradores pudiesen ser 1erdaderos representantes de la =acin espaolaG M888N 5ue concediesen li#ertad de imprenta, M888N, le-es en 7in 5ue declarasen nacionales los #ienes del clero M888N en 1eD, repetimos, de ocuparse el pue#lo en pedir estas le-es 5ue pod+an hacer su 7elicidad - esta#lecer slidamente un 1erdadero go#ierno representati1o, se detu1o en destruir los elementos de la ri5ueDa nacional 5uemando la 7 #rica de <onaplata - compa+a8 Con ello, los 5ue lo hicieron, acreditaron las 1oces de 5ue <arcelona esta#a llena de anar5uistas 5ue slo aspira#an a enri5uecerse con el ro#o de la propiedad de los ciudadanos pac+7icos M888N8 S cuando todas las naciones de la Europa recompensan con muni7icencia a los in1entores de un descu#rimiento 5ue acelere los motores de las m 5uinas de 1apor para dar ma-or 1igor a la industriaG cuando por medio de caminos de hierro se conducen por el 1apor con e'traordinaria rapideD, 7acilidad - #aratura las primeras materias, los g9neros de consumo - los arte7actosG cuando por el 1apor llegamos con 1elocidad - tiempo determinado a las regiones m s distantesG cuando sin el 1apor seremos siempre - necesariamente tri#utarios de la industria e'tran:era por5ue nunca podremos ri1aliDar ni competir con ellaG cuando por carecer Espaa de aguas no pueden a#rirse canalesG - sin el 1apor no puede ha#er caminos de hierro 5ue nos transporten los granos de 5ue a#undan otras
0-
pro1incias para comer el pan #arato M888N Wno es un enemigo del *ue#lo el 5ue induce a 5uemar las m 5uinas de 1aporX W=o es uno 5ue 5uiere un d+a de gloria a los industriales e'tran:erosX W*odremos nunca sin el 1apor 7a#ricar las muselinas, holandas - otras manu7acturas 5ue tenemos ahora 5ue comprar al e'tran:ero, - en 5ue se emplear+an los #raDos del :ornalero espaolX E$ Capor, <arcelona, 12 de agosto de 103% 3(. CRTICAS A LAS PRIMERAS MOVILIZACIONES OBRERAS %1"35& &i alucinados los operarios se declarasen en guerra a#ierta contra todos los esta#lecimientos 7a#riles 5ue les proporcionan su su#sistencia - la de sus 7amilias, W5uiD contar+an como un d+a de triun7o el d+a 7atal en 5ue, por consecuencia de los m s horri#les atentados contra la propiedad, pudieran e'clamar> -a no e'iste en <arcelona una sola 7 #rica de te:idosX W&er+a posi#le 5ue se de:asen seducir hasta el e'tremo de conce#ir el a#surdo de 5ue la manera de conseguir los 7rutos m s ptimos consiste en arrancar la ra+D del r#ol 5ue los produceX W&er+a un medio de asegurar el amamantamiento de los hi:os cla1ar un pual en el pecho de la madre 5ue los alimentaX Es4rito de$ Ae)e Po$*ti4o de "ar4e$o&a, 10!+ 31. ESTATUTOS DE SOCIEDAD DE TE.EDORES %1"43& 6a#iendo demostrado la e'periencia 5ue 1arios 7a#ricantes tienden a sacri7icar el precioso sudor de los tra#a:adores, re#a:ando los :ornales hasta el deplora#le e'tremo de no poder ganar -a lo indispensa#le - puramente necesario para la triste su#sistencia J888K, ha parecido oportuno a 1arios te:edores de algodn el esta#lecimiento de una sociedad p3#lica, capaD de ata:ar estos males, - cu-o o#:eto 3nico - e'clusi1o sea la mutua proteccin, 7undada #a:o las siguientes #ases J888K> ?<L"4AC"?=E& 18` Todos los socios satis7ar n desde el acto de la inscripcin la mdica cantidad de seis cuartos, o sea 1einte - cuatro mara1edises semanalmente cada uno, para los 7ines 5ue m s a#a:o se dir n8 J888K !8` Cuando el amo de cual5uier 7 #rica, o su delegado o ma-ordomo, intentare acortar el :ornal a sus tra#a:adores, est n o#ligados todos los 5ue 7ueren socios - perteneDcan a la misma 7 #rica, a hacer la resolucin de los tra#a:adores de a#andonar el taller, si re#a:are un solo mara1ed+8 J888K HE=TABA& 18` La &ociedad se o#liga a mantener del 7ondo com3n al socio o socios 5ue se 5uedaren sin tra#a:o J888K o al 5ue 7uere despedido8 28` Esta su#sistencia ser religiosamente dada a raDn de seis reales de 1elln diarios8 38` &e o#liga asimismo la &ociedad a #uscar tra#a:o del mismo o7icio al asociado, -a por medio de los comisionados - dem s socios, -a poniendo cuantos resortes tenga a sus alcancesG - cesar n los alimentos desde 5ue se hallare colocado8 Estat%tos de la Z&ociedad de Mutua *roteccin de los te:edores de algodn[ J10!3K 32. LIBERTAD DE CONTRATACIN %1"54& El derecho de 9stos Mlos tra#a:adoresN es, sin duda, procurar o#tener el ma-or salario posi#le8 El derecho de los 7a#ricantes es el de reducir los gastos de la produccinG le- eterna a 5ue est su:eta toda la produccin humanaG - en el de#ate 5ue se esta#lece para la contratacin de ser1icios de los operarios, slo la li#ertad de admitir o rechaDar las condiciones por una u otra parte es la regla 3nica a 5ue los hom#res pueden someterse8 F"4;E/?LA, Diario de "ar4e$o&a, 1erano de 10%! 33. LA SITUACIN OBRERA EN BARCELONA %1"55& Las noticias 5ue reci#imos de Catalua son en e'tremo desgarradoras8 A 7in de 5ue todo el mundo sepa la trist+sima situacin de la clase o#rera, particularmente de la de Catalua, estamos recogiendo datos 5ue iremos pu#licando a medida 5ue los reci#amos8 6e a5u+ los 5ue tenemos a la 1ista e'tractados de una carta de Manresa8 En una 7 #rica del *uente de Hilumara los operarios tra#a:an 1) horas diarias8 ;na in7eliD madre 5ue tiene sus dos hi:as ocupadas en a5uel ingenio no puede disponer de ellas en los d+as 7esti1os, por5ue tan desgraciadas criaturas lo pasan durmiendo8
0.
En otra 7 #rica de Castellgal+ la duracin del :ornal es de 1% horas8 Como 9sta se halla situada a dos horas de distancia de la po#lacin, o#ligan a los operarios a dormir en la 7 #rica, a cu-o e7ecto hadestinados dos departamentos, uno para cada se'o8 Los maridos no pueden estar en compa+a de sus esposas sino en los d+as 7esti1os8 En las 7 #ricas situadas en las cercan+as de Manresa la duracin del :ornal es cuando menos de 1! horas8 Los te:edores de cintas de seda - algodn tra#a:ando el mismo n3mero de horas por d+a no pueden ganar m s 5ue &E"& reales8 Tiempo atr s pidieron 5ue se les aumentara un real diario8 Algunos 7a#ricantes di:eron 5ue la demanda era :ustaG otros por lo contrario replicaron 5ue primero paraliDar+an los tra#a:os antes 5ue conceder el aumento8 En otra 7 #rica del pue#lo de =a1arcles, ha#iendo o#ligado a una in7eliD :o1en a 5ue limpiase una m 5uina mientras esta#a 7uncionando, se 1io de pronto enredada entre el aparato, del cual no pudo salir -a sino descala#rada - con un muslo 7racturado8 ;n caso enteramente an logo ha sucedido en la 7 #rica del *uente de Hilumara 5ue hemos mencionado, con la sola di7erencia de 5ue esta m 5uina agarr por los ca#ellos a la desgraciada :o1en, maltrat ndola - poniendo su 1ida en inminente riesgo8 En las 7 #ricas situadas en el mismo puerto tiene lugar otro e'ceso no menos repugnante> cuando los in7elices muchachos se duermen rendidos por el cansancio - la 1igilia, los ma-ordomos les sacuden despiadadamente para 5uitarles el sueo8 A esto ha- 5ue aadir 5ue en <arcelona una partida de moDos de la Escuadra se present a la direccin de los te:edores en telares mec nicos, ocupando los li#ros de la Asociacin - 38%22 - pico de reales8 &e lle1aron presos a cuatro indi1iduos de la Bunta, - en la actualidad se hallan incomunicados en el 7uerte de la Ciudadela8 &e ignora la causa8 En las cercan+as de Hich se ha reducido a prisin a tres directores de asociaciones o#reras8 &e ignora tam#i9n el moti1o8 Los autores de los sucesos 5ue aca#amos de re7erir, - otros 5ue sucesi1amente iremos pu#licando, son los 1erdaderos :esu+tas, los 1erdaderos ro:os 5ue mue1en las masas8 Caigan so#re ellos el rigor de la le- - la maldicin de la humanidad entera8 ^S ha#r toda1+a 5uien clame contra la Asociacin, contra la Tari7a_ E$ E4o de $a C$ase O/rera, Madrid, 1$ de agosto de 10%% 34. E-POSICIN A LAS CORTES SOBRE EL DEREC O DE ASOCIACIN OBRERA 6ace aos 5ue nuestra clase 1a caminando hacia su ruina8 Los salarios menguan8 El precio de los comesti#les - el de las ha#itaciones es m s alto8 Las crisis industriales se suceden8 6emos de reducir de d+a en d+a el c+rculo de nuestras necesidades, mandar al taller a nuestras esposas, con per:uicio de la educacin de nuestros hi:osG sacri7icar a estos mismos hi:os a un tra#a:o prematuro8 Es -a gra1+simo el mal, urge el remedio - lo esperamos de 1osotros M888N8 ?s pedimos 3nicaC mente el li#re e:ercicio de un derecho> el derecho de asociarnos8 6o- se nos concede slo para 7a1orecernos en los casos de en7ermedad o de 7alta de tra#a:o> conc9dasenos en adelante para oponernos a las desmedidas e'igencias de los dueos de talleres, esta#lecer, de acuerdo con ellos, tari7as de salarios, procurarnos los art+culos de primera necesidad a #a:o precio, organiDar la enseanDa pro7esional - 7omentar el desarrollo de nuestra inteligencia atender a todos nuestros intereses8 M888N (eseamos la asociacin - aspiramos a generaliDarla, pero no por la 1iolencia8 Li#re ha de ser en ella la entrada, li#re la salida, o#ligatorios sus acuerdos slo para sus indi1iduos> pasi1a su resistenciaG puramente moral su accin so#re los capitalistas M888N8 =uestros dolores son, induda#lemente, grandes8 =o slo no podemos cu#rir nuestras primeras atencionesG tra#a:amos m s de lo 5ue consienten nuestras 7uerDas - nuestra salud se alteraG somos o#:eto de groseros insultos, - a pesar de sentir 1i1amente lastimado nuestro orgullo, hemos de de1orarlo en silencio8 ?tros, con ser menos penosa su carga - menos 3tiles, piden proteccin, condecoraciones, pri1ilegiosG nosotros, slo la uni1ersaliDacin de un derecho o, por me:or decir, la sancin de una li#ertad 5ue est en nosotros8 H9ase hasta dnde llegan nuestras e'igencias8
00
35. PRO IBICIN DE ASOCIACIONES OBRERAS %1"5!& Art+culo 18` Yuedan disueltos todos los montep+os - asociaciones entre indi1iduos de la clase o#rera 5ue e'istan en Catalua, cuales5uiera 5ue sean la denominacin con 5ue ho- su#sistan autoriDaciones 5ue tengan alcanDadas los socios 5ue las componganG e'ceptu ndose tan slo de esta disposicin general los esta#lecidos entre personas de di1ersas condiciones de la sociedad 5ue tengan por e'clusi1o o#:eto socorrer a los en7ermos o des1alidos8 J888K Art+culo !8` Los 7a#ricantes - dueos de talleres en cu-as casas o dependencias pueda intentarse en lo sucesi1o la menor gestin para seguir co#rando de los o#reros alguna su#1encin para au'iliar colecti1amente a los tra#a:adores de cual5uier clase 1endr n o#ligados a producirme parte, sin p9rdida de momento, de la in7raccin 5ue con ello se cometer+a del presente #ando, - su omisin en realiDarlo ser estimada como complicidad en el e'presado delito8 Art+culo %8` &i contra mis esperanDas se atre1iera alguno a in7ringir lo 5ue de:o dispuesto, ser tenido como autor de re#elin a mano armada J888K, :uDg ndolo la comisin militar8 "a&do 5ue prohi#e las asociaciones o#reras J<arcelona, 10%7K 36. CONDICIONES DE VIDA DE LOS TRABA.ADORES FABRILES 6a me:orado mucho M888N el r9gimen alimenticio de la humanidad M888N, pero la higiene p3#lica ha de notar a3n 5ue ciertas clases sociales no tienen la alimentacin su7iciente M888N8 &+, los o#reros - sus 7amilias no dis7rutan a3n de una alimentacin su7icienteG el pan - el 1ino, 5ue corrientemente consumen, no son de la me:or calidad, - del reino animal casi no conocen m s sustancias alimenticias 5ue el #acalao, el esca#eche - el tocinoG el o#rero come mu- poca carne, por5ue, si es 1erdad 5ue compra con 7recuencia los e'tremos, los despo:os - las grasas de los animales, esta Zcarne de s #ado[, como se dec+a antiguamente, alimenta mu- poco - cansa mucho los rganos digesti1os8 M888N MLas m 5uinas produc+an en <arcelonaN un n3mero mucho ma-or Mde accidentes de tra#a:oN de los 5ue a priori pudiera calcularse8 M888N &on diarios los accidentes desgraciados 5ue inha#ilitan al operario por alg3n tiempo, o lo de:an estropeado, o lo matan8 M888N La in7luencia 7atal de muchas pro7esiones se gra#a con caracteres permanentes M888N tal es, por e:emplo, la disposicin a la tisis pulmonar, transmitida a los hi:os por padres a 5uienes su o7icio condena a tal en7ermedad8 El 1icio escro7uloso es otro aDote patolgico 5ue se ce#a en las 7 #ricas M888N8 ;na especie de anemia 7a#ril, una ende#leD constitucional deplora#le M888N condena a la clase indigente a ser el pasto primero del ti7o, de las calenturas perniciosas, del clera, etc8 M888N En Madrid anualmente muere un ha#itante por cada 2$G en <arcelona, uno por cada 3), - en Londres, con su inmensa po#lacin - clima riguroso, no mueren m s 5ue uno por cada !2 M888N8 El tra#a:o agotador - desproporcionado, impuesto desde la in7ancia, es una de las causas m s 7reCcuentes de en7ermedad - muerte en las clases o#reras8 M888N Entrad en una 7ilatura de algodn, por e:emplo, - al punto sentir9is un olor desagrada#le - cierta constriccin en la garganta8 M888N Cont9 170 indi1iduos, entre o7iciales - aprendices, en una pieDa 5ue cmodamente slo pod+a contener unos 2%G era de nocheG los mecheros de gas ard+an desde las cuatro de la tardeG la 1entilacin era nulaG a los pocos minutos tu1e 5ue salirme medio as7i'iado8 WCmo ha#+an de poder goDar de #uena salud a5uellos in7elices 5ue diariamente respira#an por espacio de 5uince horas un aire por dem s impuro888X =o es e'trao 5ue la estad+stica M888N nos diga 5ue se encuentra do#le n3mero de t+sicos entre los o#reros 5ue tra#a:an en 7 #ricas o talleres8 M888N Muchas son las ha#itaciones insalu#res, pero las de la clase po#re, - por consiguiente las de los o#reros, lo son todas M888N8 Todas ellas son adem s o mu- #a:as J- pri1adas, por consiguiente, de luD de calorK, o mu- altas J- e'puestas, por lo tanto, a los rigores de las temperaturas e'tremas, del 1iento, etc8K - siempre reducidas en demas+a8 *or manera 5ue el aire 5ue respira el o#rero en su casa es tan impuro como el 5ue respira en el taller8 Cuando la ciencia pide de 12 a 1! metros c3#icos de aire por indi1iduo, ha- casas en las cuales el in5uilino ocupa una ha#itacin donde apenas encuentra de tres a cuatro metros c3#icos de aire respira#le M888N8 La insalu#ridad no llama la atencin hasta 5ue no se tocan las consecuencias, hasta 5ue una epidemia cual5uiera 1iene a ad1ertirnos8 (?CT?/ M?=LA;
01
3!. CRTICAS DE LOS TRABA.ADORES AL $OBIERNO %1"6(& (ice usted 5ue engaan misera#lemente a los tra#a:adores los 5ue les han hecho 7irmar J888K nosotros le decimos 5ue es usted 5uien los 5uiere engaar - 5ue de creerle a usted dentro de poco ser+amos e'cluidos del tra#a:o, mendigando nuestro sustento, - si pidi9semos un poco de pan para nuestras 7amilias - el 4o#ierno tu1iese las ideas de usted, pondr+an los caones en las calles, ametrall ndonos, para aca#ar con los tra#a:adores, por5ue so#rar+amos -a en la sociedad, por5ue los 7a#ricantes con nios podr+an hacer 7uncionar las sel7actinas - cuando 7uesen hom#res su7rir la suerte desgraciada de sus padres8 J888K *ues -a no somos tan tontos 5ue no conoDcamos 5ue si la pol+tica no 1a unida a la organiDacin del tra#a:o es 7 cil 5ue los o#reros nos 5uedemos sin ocupacinG de otro modo nos engaar+amos, de7enderemos nuestros derechos hasta morir, por5ue no permitiremos nunca 5ue 7alte el pan a nuestros 5ueridos hi:os mientras otros con nuestra sangre derramada en un tra#a:o mal retri#uido hacen esas r pidas e inmensas 7ortunas, gastan ese lu:o e insultan a 5uienes con su sudor - tra#a:o han a-udado a hacerlas8 Resp%esta de $os tra/a=adores a 5a%rea&o Fi(%ero$a, ministro de 6acienda J10)$K 3". EL PRIMER CON$RESO DE LA INTERNACIONAL EN BARCELONA %1"!(& 1f8 En cada localidad se organiDar n en secciones los tra#a:adores de cada o7icio, organiD ndose adem s una seccin 5ue comprender en su seno a todos los indi1iduos de los di7erentes o7icios 5ue no ha-an constituido a3n seccin, - la cual ser &ECC"L= (E ?F"C"?& HA/"?&8 2a8 Todas las secciones de o7icio de una misma localidad se 7ederar n organiDando la cooperacin solidaria - dem s cuestiones de socorros, instruccin, etc8, M888N 3a8 Las secciones del mismo o7icio en las di7erentes localidades, se 7ederar n entre s+ para organiDar la resistencia solidaria8 !a8 Las 7ederaciones locales se 7ederar n para 7ormar la 7ederacin regional espaola, cu-a representacin ser un Conse:o Federal elegido por los Congresos8 %a8 Todas las secciones de o7icio, 7ederaciones locales, 7ederaciones de o7icios, as+ como la 7ederacin regional, se regir n por los reglamentos t+picos respecti1os determinados por los Congresos8 )`8 Yue todos los tra#a:adores representados en Congresos o#reros, determinen por #oca de sus delegados la 1ida - progresos de la organiDacin8 El Congreso recomienda a todas las &ecciones de la A"T renuncien a toda accin corporati1a 5ue tenga por o#:eto e7ectuar la trans7ormacin social por medio de las re7ormas pol+ticas nacionales, - las in1ita a emplear toda su acti1idad en la constitucin 7ederati1a de los cuerpos de o7icio, 3nico medio de asegurar el 9'ito de la re1olucin social8 Esta 7ederacin es la 1erdadera representacin del tra#a:o de#e 1eri7icarse 7uera de los go#iernos pol+ticos8 5a So$idaridad, Madrid, % de :ulio de 1072 3'. EL SUBDIRECTOR DE UNA F)BRICA TRAS UNA UEL$A OBRERA %1"!2*!3& Ên una pala#ra, no se les mand a ustedes 5ue tra#a:aran los domingos, sino 5ue se les pregunt si 5uer+an hacerlo, ustedes di:eron 5ue s+ - de#+amos creer 5ue cumplir+an su compromiso8 Ahora dicen ustedes 5ue no 5uieren continuar8 Est #ien, pero tengo, cuando menos, el derecho de decir 5ue no son ustedes hom#res de pala#ra8 (ir n ustedes tal 1eD 5ue han cam#iado de opinin desde entonces8 En ese caso no ten+an m s 5ue 1enir a decirlo lisa - llanamente - nosotros no hu#i9ramos tenido incon1eniente en 5ue no se tra#a:ara los domingos, pues -o he dicho - lo repito, nunca hemos 5uerido imponerles ese tra#a:o como condicin o#ligatoria8 *ero no seor, en 1eD de eso han a#andonado ustedes el tra#a:o, causando a la 7 #rica un gran per:uicio, pues nos hemos 1isto o#ligados a mantener los hornos en 7uego durante 3) horas, gastando as+ car#n in3tilmente8 Adem s, - esto es lo m s triste, han armado ustedes no s9 5u9 #arullo 5ue no 5uiero ni recordar si5uiera por5ue la indignacin me har+a salir de m+ mismo - 5uisiera a toda 7uerDa conser1ar la calma8
12
4(. EVOLUCIN IDEOL$ICA DE LA U$T 1000, art*4%$o 2 de $os Estat%tos )%&da4io&a$es, "ar4e$o&a@ MEl o#:eti1o 7undamental esN me:orar las condiciones de tra#a:o M888N apelando a la huelga #ien organiDada - reca#ando de los poderes p3#licos cuantas le-es 7a1oreDcan los intereses del tra#a:o8 1012, III Co&(reso, M8$a(a@ Fuera de este o#:eto Mse re7iere al citado anteriormenteN - de lo 5ue con 9l tenga relacin directa, la ;nin no de7iende principios econmicos determinados, no pertenece a ning3n partido pol+tico, no pro7esa ninguna religin - no reconoce distinciones de raDa o nacionalidad8 &us miem#ros son li#res personalmente de de7ender - propagar las opiniones 5ue consideren m s acertadas, independientemente de la organiDacin8 1122, ?IC Co&(reso, Madrid@ MEl o#:eti1o esN uni7icar la accin del proletariado con el propsito de crear las 7uerDas de emancipacin integral de la clase o#rera, prepar ndolas para 5ue, de acuerdo con el principio de 5ue los instrumentos de tra#a:o pertenecen de derecho al tra#a:ador, puedan asumir la direccin de la produccin, el transporte - la distri#ucin e intercam#io de la ri5ueDa social8 41. LA PROPA$ANDA POR EL EC O Castillo de Mont:uich, cala#oDo n3m8 % 3 de octu#re de 10$3 &r8 (irector de El *a+s> J888K =o me impulsa a escri#ir esta carta ni el deseo de gloria postuma ni tan slo el de notoriedad, me impulsa la 1oluntad de desmentir 7alsos rumores, di1ulgados con siniestras intenciones - de:ar #ien aclaradas las causas 5ue han in7luido en mi manera de ser - los o#:eti1os 5ue me propon+a conseguir con el atentado del 2! de septiem#re8 J888K 6e mantenido a lo largo de mi 1ida una lucha tit nica por la e'istencia8 6e sentido en mi propia piel los e7ectos de esta sociedad, mal constituida - peor go#ernada8 Constato 5ue es un cuerpo gangrenado, 5ue uno no puede poner en 9l ning3n dedo sin tocar una llaga purulenta8 6e cre+do 5ue era necesario destruirla - he 5uerido o7recer a esa o#ra demoledora mi aportacin en 7orma de otra #om#a8 Al general Mart+neD Campos, como soldado - como ca#allero, lo respeto8 *ero he 5uerido herirlo, he 5uerido deshacer uno de los muchos pilares so#re el 5ue descansa el actual estado de las cosas en Espaa8 J888K Yuiero 5ue conste 5ue, al realiDar mi acto, no me impulsa#a otro m1il 5ue el de sacri7icar mi 1ida en #ene7icio de mis hermanos de desgracia J888K8 Yuiero 5ue consten estos hechos, no por temor ni por5ue me preocupe la opinin de esta sociedad est3pida, hipcrita - meD5uina, sino por5ue no 5uiero 5ue sealen a mis hi:os como los hi:os de un asesino, sino 5ue se les considere como hi:os de un hom#re honrado 5ue dio su 1ida por una causa 5ue, 5uiD s e5ui1ocadamente, cre+a la me:or, pero 5ue dio su sangre en la con1iccin de 5ue hac+a un #uen ser1icio a la humanidad8 Firmado> *A;L"=? *ALLI& LAT?//E Carta pu#licada en el peridico E$ Pa*s, el 0 de octu#re de 10$3 42. INTERVENCIN EN EL CON$RESO DE LA CNT La re#elin ha de e'istir, s+G pero contra los #urgueses, contra los capitalistas, 5ue son los 5ue escri#en le-es8 Eliminando el reptil, se aca#a con el 1eneno8 S esta re#elin ha de ser constante, diaria, intensa, - el me:or armamento es la asociacin8 Cada nue1o socio es un nue1o soldado en el e:9rcito sindicalista8 Cada nue1a asociacin es una nue1a trinchera de7ensora de nuestros derechos8 Cada nue1a 7ederacin, un nue1o #aluarte donde se 7orman luchadores J888K8 6aced, pues, sociedades, 7ederaciones - con7ederaciones - esperad la lucha> en ella ha#r ca+dos pero no os par9is a recogerlos, seguid adelante J888K8 Tened en cuenta 5ue hemos de prepararnos, no para una lucha de intereses8 El siglo .. es el predestinado a a#olir la escla1itud moderna8 Carta del dirigente anar5uista A8 <;E=? al Congreso 7undacional de la C=T J1$11K
TEMA . 5A RESTAURACIN HASTA E5 DESASTRE
11
TEMA 9
*A &E#TA"&ACI%N $A#TA E* DE#A#T&E
*A &E#TA"&ACI%N + #" E/O*"CI%N 1. EL MANIFIESTO DE SAND URST *or 1irtud de la espont nea - solemne a#dicacin de mi augusta madre, tan generosa como in7ortunada, so- 3nico representante -o del derecho mon r5uico en Espaa8 Arranca 9ste de una legislacin secular, con7irmada por todos los precedentes histricos, - est induda#lemente unida a las instituciones representati1as, 5ue nunca de:aron de 7uncionar legalmente durante los treinta - cinco aos transcurridos desde 5ue comenD el reinado de mi madre hasta 5ue, nio a3n, pis9 -o con todos los m+os suelo e'tran:ero8 6u9r7ana la nacin ahora de todo derecho p3#lico e inde7inidamente pri1ada de sus li#ertades, natural es 5ue 1uel1a los o:os a su acostum#rado derecho constitucional - a a5uellas li#res instituciones 5ue ni en 1012 le impidieron de7ender su independencia ni aca#ar en 10!2 otra empeada guerra ci1il8 (e#iles, adem s, muchos aos de progreso constante, de prosperidad, de cr9dito - a3n de alguna gloria M888N8 *or todo esto, sin duda, lo 3nico 5ue inspira -a con7ianDa en Espaa es una monar5u+a hereditaria - representati1a, mir ndola como irremplaDa#le garant+a de sus derechos e intereses desde las clases o#reras hasta las m s ele1adas8 En el entretanto no solo est ho- por tierra todo lo 5ue en 10)0 e'ist+a, sino cuanto se ha pretendido desde entonces crear8 &i de hecho se halla a#olida la Constitucin de 10!%, h llase tam#i9n de hecho a#olida la 5ue en 10)$ se 7orm so#re la #ase ine'istente -a de la Monar5u+a8 &i una Bunta de senadores - diputados, sin ninguna 7orma legal constituida, decret la /ep3#lica, #ien pronto 7ueron disueltas las 3nicas Cortes con1ocadas con el deli#erado intento de plantear a5uel r9gimen por las #a-onetas de la guarnicin de Madrid8 Todas las cuestiones pol+ticas est n as+ pendientes, - aun reser1adas, por parte de los actuales go#ernantes, a la li#re decisin del por1enir8 A7ortunadamente la Monar5u+a hereditaria - constitucional posee en sus principios la necesaria 7le'i#ilidad - cuantas condiciones de acierto hacen 7alta para 5ue todos los pro#lemas 5ue traiga su resta#lecimiento consigo sean resueltos de con7ormidad con los 1otos - la con1eniencia de la nacin8 =o ha- 5ue esperar 5ue decida -o nada de plano - ar#itrariamenteG sin Cortes no resol1ieron los negocios arduos los *r+ncipes espaoles all en los antiguos tiempos de la Monar5u+a, - esta :ust+sima regla de conducta no he de ol1idarla -o en mi condicin presente, - cuando todos los espaoles est n -a ha#ituados a los procedimientos parlamentarios8 Llegado el caso, 7 cil ser 5ue se entiendan concierten las cuestiones por resol1er un principio leal - un pue#lo li#re8 =ada deseo tanto como 5ue nuestra patria lo sea de 1erdad8 A ello ha de contri#uir poderosamente la dura leccin de estos tiempos, 5ue si para nadie puede ser perdida toda1+a lo ser menos para las honradas - la#oriosas clases populares, 1+ctimas de so7ismas p9r7idos o de a#surdas ilusiones8 Cuanto se est 1i1iendo ensea 5ue las naciones grandes - prsperas, - donde el orden, la li#ertad - la :usticia se admiran me:or, son a5uellas 5ue respetan m s su propia historia8 M888N &ea lo 5ue 5uiera mi propia suerte, ni de:ar9 de ser #uen espaol, ni como todos mis antepasados #uen catlico, ni como hom#re del siglo 1erdaderamente li#eral8 &andhurst, diciem#re de 107! ALF?=&? 2. IDEARIO POLTICO DE C)NOVAS La pol+tica es el arte de aplicar en cada 9poca de la historia a5uella parte del ideal 5ue las circunstancias hacen posi#leG nosotros 1enimos ante todo con la realidadG nosotros no hemos de hacer ni pretender todo lo 5ue 5uisi9ramos, sino todo lo 5ue en este instante puede aplicarse sin peligro8 M888N 6a- mucha di7erencia entre ha#lar de Constitucin interna al lado de una Constitucin e'presa escrita, en cu-o caso e'iste contradiccin notoria, - ha#lar de Constitucin interna en un pa+s donde,
12
por las circunstancias de los hechos, no 5ueda en pie Constitucin alguna escrita8 (onde esto acontece no puede menos de decirse 5ue no ha- Constitucin alguna 1igenteG - cmo, sin em#argo de esto, es imposi#le 5ue un pa+s 1i1a sin algunos principios, sin algunos 7undamentos, sin algunos g9rmenes 5ue desen1uel1an su 1ida8 M888N Llamad a esto como 5uer isG si no os gusta el nom#re de Constitucin interna, poned otro cual5uieraG pero ha- 5ue reconocer de hecho 5ue e'iste8 M888N "n1ocando toda la historia de Espaa, cre+ entonces, creo ahora, 5ue, deshechas como esta#an por mo1imientos de 7uerDa sucesi1os todas nuestras Constituciones escritas, a la luD de la historia - a la luD de la realidad presente slo 5ueda#an intactos en Espaa dos principios> el principio mon r5uico, el principio hereditario, pro7esado pro7undamente Ca mi :uicioC por la inmensa ma-or+a de los espaoles, -, de otra parte, la institucin secular de las Cortes8 A=T?="? CI=?HA& (EL CA&T"LL? 3. UNA INTERPRETACIN DEL PACTO DE EL PARDO Ante las noticias alarmantes 5ue so#re el estado de salud del /e- recorr+an por Madrid, reuni9ronse en casa del &r8 &agasta los prohom#res del 7usionismo para ocuparse de la situacin 5ue al pa+s podr+a traer el 7atal desenlace, tan esperado como temido8 M888N Todos se mostraron entusiastas de7ensores de la legalidad constitucionalG acuerdo un nime 5ue sintetiD el &r8 Marios en estas parecidas pala#ras> ZEl partido li#eral de7ender el Trono, 5ue representa la legalidad constitucional la sal1acin de la li#ertad - del ordenG en esta empresa estar n con 9l los 5ue sean mon r5uicos por amor la persona - la dinast+a, los 5ue lo sean por creer 5ue en estos momentos sim#oliDa el orden, los li#erales todos 5ue 5uieran de7ender la li#ertad contra el enemigo com3n, 5ue acecha cual5uier instante para intentar una nue1a - sangrienta campaa en 5ue resucitar la reaccin[8 La 1+spera de la muerte del /e-, los &res8 C no1as del Castillo - &agasta cele#raron una con7erencia, preparada por el general Mart+neD Campos8 Conoc+a 9ste los sentimientos patriticos 5ue inspira#an al partido 7usionista, mo1+ale el no#le deseo de 1er agrupados alrededor del Trono todos los mon r5uicos, sin distincin de matices pol+ticos, 7ormando as+ un n3cleo de 7uerDas 5ue con:urase los peligros 5ue amenaDa#an su pa+s8 =o se enga en sus c lculos, pues en dicha entre1ista, 5ue se cele#r en la *residencia del Conse:o, los dos con7erenciantes mani7est ronse dispuestos realiDar los ma-ores sacri7icios en de7ensa de la legalidad - del orden p3#lico8 =o hu#o pacto alguno, en el sentido propio de la pala#raG pero rein entre ellos la m s completa inteligencia, lo 5ue no era de e'traar trat ndose de hom#res llenos de amor por la patria - por el Trono8 M888N Mani7estado por el *residente del Conse:o de Ministros sus compaeros el decidido propsito 5ue ten+a de retirarse del poder, redactse la dimisin de todo el 4a#inete en estos t9rminos> Z&eora> El 7allecimiento nunca #astante llorado de &8M8 el /e- ha hecho e'pirar el mandato 5ue ten+a con7iado su /eal con7ianDa al actual Ministerio8 *or otra parte, el MinistroC*residente 5ue suscri#e a#riga la pro7unda con1iccin de 5ue un nue1o reinado, como el 5ue comenD a-er, le con1ienen Ministros nue1os tam#i9n, con 5uienes pueda realiDarse la pol+tica 5ue H8M8, en su alta sa#idur+a, considere m s pro1echosa para la =acin8 *or uno - otro 7undado moti1o, suplica re1erentemente H8M8 5ue se digne admitirle la dimisin de su cargo, rogando al cielo 5ue derrame todos sus dones so#re el sucesor leg+timo de (8 Al7onso ."", 5ue (ios ha-a, so#re H8M8 como /egente del reino - /eina 4o#ernadora, so#re toda la actual dinast+a - so#re la a7ligida Espaa8Q&eora> A8L8/8*8 de H8M8QAntonio C no1as del Castillo8 Q/eal &itio de El *ardo, 2) de =o1iem#re de 100%8[ M888N La /eina mani7est al *residente dimisionario su propsito - deseo de 5ue en a5uellos di7+ciles momentos el nue1o 4o#ierno se inspirase en una pol+tica li#eral - e'pansi1a, 5ue 7uera de7endida, m s #ien practicada, por el partido mon r5uico li#eralG - como C no1as del Castillo mostrara los mismos deseos, era natural 5ue la 7ormacin del 4a#inete se encomendara &agasta8 As+ 5ued con1enido, dando orden la /eina al Ma-ordomo ma-or de *alacio, &r8 (u5ue de &e'to, de 5ue a1isara al &r8 &agasta, para 5ue a5uella misma tarde se presentara en El *ardo con7erenciar con ella8 A las cinco de la tarde del d+a siguiente, 27, con7erenci &agasta con la /eina, 5ui9n acept la lista del nue1o 4a#inete, 5ue #a:o la presidencia de a5u9l 5ued constituido M888N8 /eunido el nue1o 4o#ierno en la *residencia del Conse:o, en la 5ue se halla#a el &r8 C no1as del Castillo, despu9s de cam#iarse por una - otra parte 7rases de a7ectuosa cortes+a, retirse a5u9l a su
1!
domicilio particular, - los nue1os Ministros888 7ueron *alacio - prestaron :uramento, precedi9ndose luego tomar &8M8 la /eina regente el de ser 7iel al /e- menor - guardar la Constitucin - las le-es, seg3n lo pre1enido en la le- 7undamental del Estado8 (e tan solemne acto dio 7e el nue1o Ministro de 4racia - Busticia, como =otario ma-or del reino8 El nue1o 4a#inete 7ue #ien reci#ido8 4arantiDa#a el ordenG era una esperanDa de #ienestarG se con7ia#a en 5ue lograr+a la necesaria unin de la democracia - del TronoG - muchos aspira#an 5ue, a7irmados 9ste - la dinast+a Zcomo 7undamento de nuestra sociedad pol+tica - como e'presin del sentimiento - de la 1oluntad nacional, se consagraran en el derecho - en las costum#res los principios de autoridad, li#ertad - :usticia, como norma in1aria#le para go#ernantes - go#ernados[8 Mu- halagceo era estoG pero a3n se pretend+a m s> se pretend+a Zde1ol1er al sistema representati1o su perdido prestigio, para 5ue realmente sea el 4o#ierno del pue#lo por el pue#lo, para 5ue conclu-an de una 1eD las 1iolencias del poder - las de los partidos, 5ue tanto tiempo han detenido en Espaa el cumplimiento de la le- pro1idencial del progreso, prometi9ndose aca#ar con la anar5u+a econmica - administrati1a en 5ue 1i1+a una parte de la nacin[8 M888N Mu- di1ersos eran los propsitos 5ue anima#an los repu#licanos pesar de propagarse uno otro d+a 5ue la unin de todos ellos era un hecho8 Mientras /uiD Aorrilla declara#a desde Londres 5ue la re1olucin, Z-a pr'ima antes de la muerte del /e-, lo esta#a m s a3n despu9s de este hecho[, continua#a pensando en la 7uerDa como 3nico medio de implantar la /ep3#lica en Espaa, Castelar, enemigo ac9rrimo de tales procedimientos, hac+a las siguientes a7irmaciones> Z&i el partido repu#licano perse1era en su conducta, si se organiDa en los comicios, si de7iende su doctrina en las Cortes, es induda#le 5ue tarde o temprano o#tendremos legal - pac+7icamente la 7orma de go#ierno las instituciones propias de la democracia8 *or5ue la 7orma de go#ierno es una resultante - no una causa, - solo logran o#tener la 7orma repu#licana los 5ue sa#en merecerla por su circunspeccin prudencia8 Tengo por programa la rep3#lica conser1adora - por medio de accin la propaganda pac+7ica - el su7ragio uni1ersal, 5ue el 4o#ierno ha de esta#lecer en 1irtud de sus anteriores comC promisos[8 (on Carlos, por su parte, declara#a 5ue no crear+a complicaciones la 7amilia reinante, por5ue opina#a 5ue la /egencia no ser+a #astante 7uerte para sostenerse - 1encer los repu#licanosG - 5ue si 9stos llega#an so#reponerse, como entonces ha#r+a de reinar en Espaa completa anar5u+a, era llegado el momento de presentarse 9l como sal1ador del orden, de la patria - del principio mon r5uico8 Z&lo e'igi9ndolo las circunstancias, ordenar9 los m+os 5ue se le1anten en armas para una nue1a guerra ci1il[8 &u situacin, por tanto, era e'pectante, esper ndolo todo de los acontecimientos8 *"/ALA, Espaa 9 $a Re(e&4iaD A&a$es de die4isHis aos8 Madrid, 1$2! E* #I#TEMA 'O*7TICO 4. CONSTITUCIN DE 1"!6 (on Al7onso ."", por la gracia de (ios, /e- constitucional de EspaaG a todos los 5ue las presentes 1ieren - entendieren, sa#ed> Yue en unin - de acuerdo con las Cortes del /eino actualmente, hemos 1enido en decretar - sancionar la siguiente Constitucin de la Monar5u+a Espaola8 Art8 118 La religin Catlica, Apostlica, /omana, es la del Estado8 La =acin se o#liga a mantener el culto - sus ministros8 =adie ser molestado en territorio espaol por sus opiniones religiosas, ni por el e:ercicio de su respecti1o culto, sal1o el respeto de#ido a la moral cristiana8 =o se permitir n, sin em#argo, otras ceremonias ni mani7estaciones p3#licas 5ue las de la religin del Estado8 Art8 138 Todo espaol tiene derecho> (e emitir li#remente sus ideas - opiniones, -a de pala#ra, -a por escrito, 1ali9ndose de la imprenta o de otro procedimiento seme:ante, sin su:eccin a la censura pre1ia8 (e reunirse pac+7icamente8 (e asociarse para los 7ines de la 1ida humana8 (e dirigir peticiones indi1idual o colecti1amente al /e-, a las Cortes - a las autoridades8 El derecho de peticin no podr
1#
e:ercerse por ninguna clase de 7uerDa armada8 Tampoco podr n e:ercerlo indi1idualmente los 5ue 7ormen parte de una 7uerDa armada, sino con arreglo a las le-es de su instituto, en cuanto tenga relacin con 9ste8 Art8 208 Los diputados se elegir n - podr n ser reelegidos inde7inidamente por el m9todo 5ue determine la le-8 Art8 2$8 *ara ser elegido diputado se re5uiere ser espaol, de estado seglar, ma-or de edad, goDar de todos los derechos ci1iles8 La ledeterminar con 5u9 clase de 7unciones es incompati#le el cargo de diputado, - los casos de reeleccin8 Art8 !08 La persona del /e- es sagrada e in1iola#le8 Art8 !$8 &on responsa#les los ministros8 =ing3n mandato del /e- puede lle1arse a e7ecto si no est re7rendado por un Ministro, 5ue por slo este hecho se hace responsa#le8 Art8 %28 MEl /e-N Tiene el mando supremo del e:9rcito - armada - dispone de las 7uerDas de mar - tierra8 Art8 038 6a#r en los pue#los alcaldes - A-untamientos8 Los A-untamientos ser n nom#rados por los 1ecinos a 5uienes la le- con7iera este derecho8 32 de :unio de 107) 5. ABOLICIN DE LOS FUEROS VASCOS %1"!6& Art8 18 Los de#eres 5ue la Constitucin pol+tica ha impuesto siempre a todos los espaoles de acuC dir al ser1icio de las armas cuando la le- los llama, - de contri#uir en la proporcin de sus ha#eres a los gastos del Estado, se e'tender n, como los derechos constitucionales se e'tienden, a los ha#itantes de las pro1incias de HiDca-a, 4uip3Dcoa - Ila1a del mismo modo 5ue a los dem s de la =acin8 Art8 28 *or 1irtud de lo e'puesto en el art+culo anterior, las tres pro1incias re7eridas 5uedan o#ligadas desde la pu#licacin de esta le- a presentar, en los casos de 5uintas o reemplaDos ordinarios - e'traordinarios del e:9rcito, el cupo de hom#res 5ue les corresponda con arreglo a las le-es8 Art8 38 Yuedan igualmente o#ligadas desde la pu#licacin de esta le- las pro1incias de HiDca-a, 4uip3Dcoa - Ila1a a pagar, en la proporcin 5ue les corresponda - con destino a los gastos p3#licos, las contri#uciones, rentas e impuestos ordinarios - e'traordinarios 5ue se consignen en los presuC puestos generales del Estado8 De4reto de A/o$i4i3& de $os F%eros Cas4os J21 de :ulio de 107)K 6. C)NOVAS CRITICA EL SUFRA$IO UNIVERSAL %1"""& El su7ragio uni1ersal es en s+ mismo una mal+sima institucin pol+tica, una institucin incompati#le con todo ordenado r9gimen pol+tico, - m s si este r9gimen es mon r5uico, el su7ragio uni1ersal aun cuando sea 1erdad, es incompati#le a la larga con la propiedad indi1idual, con la desigualdad de las 7ortunas - con todo lo 5ue no sea un socialismo desatentado - an r5uico8 Fragmento de un discurso pronunciado en 1000 por CI=?HA& (EL CA&T"LL? !. CORRUPCIN ELECTORAL MEn Cudeiro, tercera seccin de CanedoN se constitu- la mesa dos horas antes de las siete de la maana8 Al a#rirse la puerta para 5ue entrasen los electores, la urna esta#a 1ac+a -, ha- 5ue reconocerlo, en esas dos horas estu1ieron ha#lando amistosamente el presidente - los inter1entores, prepar ndose para la #atallaG pero al sentarse el presidente, rodeado de sus inter1entores, 5uiso hacer un cario sin duda a la urna de cristal - como ten+a capa, por5ue era en 7e#rero, la a#raD de tal modo 5ue 5ued cu#ierta con esa prenda, - mientras tanto, otros dos indi1iduos escondidos de#a:o de la capa met+an las papeletas M888N8 S 1amos, seores, a las dos 3ltimas secciones de 5ue he de ocuparme, la de <arral - la de Castrelo de Mio, donde se dieron los dos 3ltimos pucheraDos 5ue, con los cinco anteriores, -a son siete8 &in duda el seor go#ernador de la pro1incia de ?rense necesit siete pucheraDos para sacar diputado por /i#ada1ia a (8 4a#ino <ugallal, as+ como (ios necesit siete d+as para hacer el mundo8 "nter1encin del C?=(E (E T?//E*A=(? en el Congreso el 1C"HC10$1
1+
". UNAS ELECCIONES EN 1"'1/ SE$0N ROMANONES Con7iado el *oder a C no1as - siendo ministro de la 4o#ernacin &il1ela, se anunciaron nue1as elecciones, cele#radas en 7e#rero del $18 =o 5ueriendo desistir de presentar mi candidatura por 4uadala:ara, a7ront9 la lucha con mi hermano ma-or, concuado de &il1ela, ministro de la 4o#ernacin8 6an transcurrido treinta - seis aosG ha muerto mi hermano, - al e'humar ho- el recuerdo de lo ocurrido, siento de nue1o dolor mu- hondo8 La pol+tica no tiene entraasG mas si las cosas en la 1ida pudieran repetirse, a todo renunciar+a antes de pasar de nue1o por trance parecido8 A5uella contienda apasion al p3#lico, nunca ahito de emociones 7uertes8 M888N *ara los incr9dulos en la e'istencia de un cuerpo electoral capaD de resistir las imposiciones del 4o#ierno, lo ocurrido en a5uella ocasin encierra una enseanDa innega#le8 En realidad, 7ueron los electores, no -o, los responsa#les de la contienda entre hermanos, pues cuando, acuciado por las personas de mi 7amilia, 5ue, deseosas a todo trance de encontrar una solucin de paD, aseguraron para m+ uno de los distritos de Cu#a, el de *inar del /+o, estu1e a punto de a#andonar 4uadala:ara, mis amigos se opusieron a ello - decidieron 1enir a Madrid en comisin para 5ue &agasta me e'igiera 5ue, deso-endo todos los est+mulos 7amiliares, mantu1iese mi candidatura8 Ama#lemente los reci#i mi :e7eG escuch sus re5uerimientos, - les asegur 5ue no de:ar+a -o de ser candidato, pues las cuestiones pol+ticas no se pueden tomar a :uego ni pueden pesar en ellas los a7ectos +ntimos8 La Comisin esta#a presidida por un Dapatero, casi remendn, tan charlat n como entusiasta li#eral8 &agasta me llam con urgencia, ha#l ndome en tales t9rminos de a cu nto o#liga la disciplina del partido, 5ue sal+ de su casa dispuesto a luchar, si 7uera preciso, no slo contra mi hermano, sino hasta con mi propio padre8 *ara esto hu#iera necesitado m s 1alor8 Fue la contienda mu- enconada8 El 4o#ierno no omiti medio para 1encerme8 4uadala:ara siempre ha#+a sido ministerialG no ten+a el h #ito de la luchaG setenta A-untamientos de reducido 1ecindario constitu-en el distrito, en su ma-or+a gentes de posicin modest+simaG sin em#argo, sacando 7uerDas de 7la5ueDa, arrostr las iras de C no1as - de &il1ela -, por gran ma-or+a, me otorg la 1ictoria8 (e#o consignar, en honor de a5uellos tiempos, 5ue durante la campaa electoral se de: a la *rensa li#ertad completa, lo mismo en el ata5ue 5ue en la de7ensa M888N8 ^Felices tiempos a5u9llos_ Felices, por5ue sin li#ertad de la *rensa, a pesar de todos sus incon1enientes, es imposi#le el e:ercicio del su7ragio8 =ecesit9 el transcurso de #astantes aos para recuperar el cario de mi hermano8 M888N =o pocos con7unden el arte electoral con el empleo de las malas artes en las elecciones8 ;na eleccin supone siempre una luchaG en 9sta los recursos de la inteligencia son los m s e7icaces, - el emplearlos para atraerse los su7ragios no entraa nada 5ue no pueda cohonestarse con los principios de la m s estricta moral8 &on ho- legin los enemigos del sistema parlamentario, 7undados principalmente en 5ue los elegidos no representan la 1oluntad del pa+s, pues lo impiden las impureDas de la contienda, secuela ine1ita#le de toda eleccin8 6e le+do #astante de cuanto se ha escrito acerca del r9gimen parlamentario - su pr ctica en todos los pa+ses del mundo M888N, - por eso aprend+ 5ue las impureDas e'isten por igual en todos los pa+ses8 *ero en todos ellos tam#i9n, a tra19s de las impureDas, las misti7icaciones - las coacciones, se 7iltra, por lo menos, una parte de la 1oluntad popular, - por eso al r9gimen parlamentario no se le ha encontrado, hasta la hora presente, 1enta:oso sustituti1o, pues en los otros sistemas la 1oluntad nacional 5ueda por completo oscurecida por 7alta de medios para e1idenciarse8 M888N M s de una 1eD estu1e tentado de escri#ir otro Mli#roN acerca de los principios 7undamentales del arte electoral, #as ndome en las lecciones de la propia realidad8 Tal li#ro ho-, - (ios sa#e en cu nto tiempo, no ser+a 3til para nadieG por eso me limito a consignar algunas o#ser1aciones de orden puramente pr ctico8 Tres rdenes de perspecti1as son las 5ue de#en o7recerse al lector> una, re7erente al inter9s general del pa+s, contenido principal de todo programa pol+ticoG otra, a cuanto hace relacin a las con1eniencias de su localidad, -, en 3ltimo, aun5ue mu- principal t9rmino, a cuanto a7ecta al particular inter9s del indi1iduo8 Cada uno de estos aspectos re5uiere un tratamiento distinto8 Los grandes discursos de propaganda sir1en para raDonar - di7undir los principios pol+ticos, - constitu-en la #andera de cada partido8 Apro1echan tam#i9n para enaltecer las cualidades del :e7e 5ue los dirige8 La elocuencia propia de las campaas electorales no es, induda#lemente, la acad9mica8 Las muchedum#res se con5uistan por un 1er#o recio - 1i#rante8 Las delicadeDas de pensamiento - de 7rase
1-
res#alan so#re ellas sin penetrarG por eso hace 7alta sacudirlas reciamente8 Muchas 1eces se necesita emplear el grito para dominar el tumulto8 En esto de gritar no he en1idiado a nadie8 Los ata5ues 1iolentos al ad1ersario, cuanto m s de #rocha gorda, ser n m s 3tiles8 Es preciso lle1ar al nimo del elector 5ue slo son per7ectos los hom#res co#i:ados por la #andera de7endida8 Esta clase de propagandas slo son propias de los grandes n3cleos de po#lacin8 En los pe5ueos de#e ha#larse poco de los principios pol+ticos, pues el auditorio no est preparado para comprenderlosG en 9stos, - en cuanto a la pol+tica, 3nicamente se encuentra un rastro at 1ico simplista 5ue di1ide a los hom#res en #lancos - negros, de#ido, a pesar del tiempo transcurrido, a la huella de:ada por las guerras ci1iles8 Mani7iestan unos sus simpat+as por los principios reaccionariosG otros se inclinan a los li#erales, - m s 5ue a las ideas, se adscri#en a uno u otro #ando por el in7lu:o e:ercido por las grandes 7iguras de la pol+tica8 En cada pue#lo e'isten dos tipos s+m#olos > el del radical ra#ioso, enemigo del cura, capaD de comerse crudo hasta el monaguillo, - el del reaccionario 7uri#undo, renegando a cada instante de cuanto huela a li#ertad8 Estos tipos se personi7ican en los cere#ros directi1os del 1illorrio> p rroco, m9dico, maestro - 7armac9utico, - en algunos, 1eterinario8 *or eso es 3til, en la 1isita a cada pue#lo, #uscar entre estos persona:es el elemento m s a7+n, -, una 1eD encontrado, atraerloG para ello rara 1eD tiene e7icacia acudir al srdido inter9sG en cam#io, es de certeros resultados ele1arlos a nuestro ni1el, ha#larles de los altos intereses del partido, escuchando con complacencia sus re7le'iones8 S de:arles entre1er el escao de la (iputacin pro1incial o, cuando menos, el BuDgado municipal o la Alcald+a> la am#icin es leg+tima en todas las es7eras de la pol+tica8 /especto a los intereses materiales de cada localidad, con1iene ser mu- parco en las o7ertas, pues si 9stas no son cumplidas, el resultado es contraproducente8 ^&e ha a#usado tanto de la 7uente, el camino - la escuela_ Mu- atrasados nos hallamos en Espaa en organiDacin de las 7uerDas pol+ticas, -, a pesar de los es7uerDos hechos, nunca hemos podido, no -a igualar, sino apro'imarnos a cuanto se practica en pa+ses m s cultos8 El de7ecto capital de nuestra pol+tica, - por eso hemos llegado al estado actual, ha sido no cuidarse de la organiDacin de los partidos - de:ar a 9stos 1i1ir an9micos, dependiendo toda su 7uerDa del prestigio de sus directores8 6a#lar del arte electoral - callarse la parte principal, el empleo del dinero, es una inocente hipocres+a8 Mientras la naturaleDa del hom#re no cam#ie, - no lle1a camino de cam#iar, el dinero es, siempre ser , elemento principal para la lucha - para la organiDacin de los partidos, pues la propaganda e7icaD slo con dinero se hace8 *or eso, en "nglaterra, cuna - sede del r9gimen parlamentario, es o#:eto de especial cuidado tener #ien repletas las ca:as de las organiDaciones pol+ticas8 En Espaa las ca:as de 9stas no slo han estado 1ac+as, sino 5ue no han e'istido8 Es l+cito atender al inter9s particular de cada elector, e in3til pretender con ello engendrar la gratitudG 9sta slo dura lo 5ue la esperanDa de reci#ir nue1os 7a1ores8 Cuando de:9 la Alcald+a de Madrid, un peridico pu#lic el siguiente suelto> E6a presentado la dimisin el alcalde de Madrid, conde de /omanones8 Maana saldr para 4uadala:ara un tren especial conduciendo a los empleados ho- cesantes de este A-untamiento - 5ue por 9l 7ueron nom#rados8F El autor de este suelto 5uiso, sin duda, molestarmeG 7ue, por lo contrario, un reclamo 7ormida#le, cu-as pro1echosas consecuencias duraron largo tiempo8 C?=(E (E /?MA=?=E&, Notas de %&a 7ida J10-0<1112K, pu#licadas por primera 1eD en 1$20 '. EL CACIQUISMO SE$0N $ALDS Consecuencia de este sistema es el caci5uismo, o sea, el entroniDamiento de ciertos indi1iduos en las localidades, los cuales, como instrumento del diputado, son dueos de los resortes administrati1os8 El caci5ue da - 5uita m+seros empleos 5ue dis7rutan los m s po#res del pue#loG su-os son el cartero, el secretario del A-untamiento, el pen caminero, el e'pendedor de e7ectos estancados El caci5ue es 5uien al hacer el reparto de la contri#ucin carga la mano al ad1ersario, ali1iando al amigo, de lo 5ue se originan disgustos mil, - a 1eces porraDos - hasta pualadas8 Herdad 5ue el tirano de la aldea ago#ia a 9sta con suG e'igencias, hasta el punto de 5ue muchos representantes del pa+s reniegan de la hora en 5ue se metieron en estos l+os8 <E="T? *O/EA 4AL(L&
1.
1(. OLI$ARQUA # CACIQUISMO Con esto llegamos como por la mano a determinar los 7actores 5ue integran esta 7orma de go#ierno - la posicin 5ue cada uno ocupa respecto de los dem s8 Estos componentes e'teriores son tres> 1b, los o$i(ar4as Jlos llamados primates, prohom#res o nota#les de cada #ando 5ue 7orman su Zplana ma-or[, residentes ordinariamente en el centroKG 2b, los 4a4iB%es, de primero, segundo o ulterior grado, diseminados por el territorioG 3b, el (o/er&ador 4i7i$, 5ue les sir1e de rgano de comunicacin - de instrumento8 A esto se reduce 7undamentalmente todo el arti7icio #a:o cu-a pesadum#re gime rendida - postrada la =acin8 B?AY;@= C?&TA, O$i(arB%*a 9 4a4iB%is>o, Madrid, 1$218 11. $OBERNADORES CIVILES CONTRA CACIQUES /eci#a o no el go#ernador del caci5ue su credencial, el go#ierno le dice con m s o menos cirC cunlo5uios> Z&iga usted las instruciones de Fulano8[ Fulano es el caci5ue8 Llega un d+a en 5ue el go#ernador repugna seguir estas instrucciones - se lo dice al caci5ue, o al go#ierno, o a los dos, - a las dieD o doce horas, o 5uiD s antes, reci#e un telegrama ci7rado diciendo> Z&+r1ase H8&8 6acer esto o lo oro8[ Lo 5ue 5uer+a el 7ulano8 S entonces el go#ernador, o no se do#lega, dando lugar a 5ue la 'a4eta ha#le cuando menos de una traslacin8 *or5ue el Zprincipio de go#ierno[ de la constitucin interna de nuestros partidos pol+ticos ha sido siempre el siguiente> Zen las luchas entre los go#ernadores - los caci5ues, suelen tener raDn los go#ernadoresG pero como no pueden irse los caci5ues, se tienen 5ue ir los go#ernadores[8 *eticin a Al7onso .""" de un grupo de e'go#ernadores ci1iles, a comienDos de su reinado 12. UN $OBERNADOR SOBRE EL CACIQUE (8 B8 (elcls, agente de negocios, 5ue dicen se ha creado a la som#ra del Conde Mde &erra, caci5ue conser1ador de la pro1inciaN una regular posicin, reputado como primer caci5ue local del partido8 Me lo present el Conde estando los tres solos, dici9ndome 5ue es su alter ego, - M5ueN puedo con7iar en 9l como en su misma persona, - desde entonces no me ha de:ado8 Me 1isita a diario, con noticias, cartas - ad1ertencias del Conde8 Me escri#e de continuo es5uelas - notas M888N - se ha erigido en mentor - director m+o, en las elecciones disponiendo hasta de los inspectores - agentes de la polic+a para tra#a:ar en ellas8 Carta de un nue1o 4o#ernador Ci1il de 4erona al *residente del Conse:o de Ministros J1$27K *A O'O#ICI%N A* #I#TEMA 13. SARD) CONTRA LA UNIN CATLICA %1""4& M;n partido catlico no ser talN ni acepta#le en #uena tesis para catlicos, m s 5ue el 5ue pro7ese - sostenga - practi5ue ideas resueltamente antili#erales8 Cual5uier otro, por respeta#le 5ue sea, por conser1ador 5ue se presente, por orden material 5ue proporcione al pa+s, por #ene7icios - 1enta:as 5ue a44ide&ta$>e&te o7reDca a la misma /eligin, no es partido catlico desde el momento en 5ue se presenta #asado en principios li#erales, u prganiDado con esp+ritu li#eral, o dirigido a 7ines li#erales8 FOL". &A/(I S &ALHA=S, pres#+tero, E$ $i/era$is>o es pe4ado, 100! 14. MANIFESTACIN INTE$RISTA M&ustitu-e la in1ocacin de Carlos H"", al 5ue se rechaDa, porN el go#ierno de Cristo /e-8 M888N M&u#ra-a la sumisin del Estado a la "glesia>N el luminar ma-or al menor, la espada temporal a la espiritualidad8 M888N M/epudia el a#solutismoN El 5ue ha de ser re-, antes de reci#ir el reino de#e prestar :uramentode guardar - cumplir sus le-es 7undamentales, 7ueros - 7ran5uicias, - en primer t9rmino la unidad catlicaG - el 5ue 7alte a su :uramento 5uiere la le- 5ue M888N pierda su dignidad M888N8 El reha de hacer siempre - promulgar en Cortes toda especie de le-es8 &in la 1oluntad de los reinos reunidos en Cortes no puede el re- poner ni co#rar tri#utos8 Ma&i)esta4i3& de "%r(os del 31 de :ulio de 1000> se crea el *artido "ntegrista
10
15. EL CARLISMO SE$0N UNAMUNO *odr+a citarle #uen n3mero de proclamas - mani7iestos - pasa:es de 7olletos carlistas Jde los 5ue precedieron a la guerra Mde 1072C107)NK, en demostracin de 5ue las ideas crudamente descentraliDadoC ras Jguerra a la ciudadK - socialistas de tal plan Mel 5ue Caso, =om#ela - Manterola presentan a Carlos H"" en 107!N eran e'presin del sentimiento de las masas carlistas M888N8 MEl carlismo ha#+a nacidoN conC tra la desamortiDacin, no slo de los #ienes del clero - los religiosos, sino de los #ienes del com3n8 M"4;EL (E ;=AM;=?, carta a Boa5uin Costa, 10$% 16. CASTELAR ACEPTA EL SISTEMA DE LA RESTAURACIN %1""1& 6emos entrado en un nue1o per+odo pol+tico8 El ministerio presidido por C no1as ha#+a prestado rele1antes ser1icios, terminando la guerra ci1il en Espaa - en Cu#a8 *ero no ha#+a sa#ido coronar el orden alcanDado por los sacri7icios de todos, con la li#ertad de todos8 S la nacin, a pesar de sus desgracias histricas, ama los principios li#erales8 S de#o decirle 5ue el seor &agasta los aplica con sinceridad - con deseo de no asustarse de los incon1enientes 5ue consigo traen8 6a colgado la Le- de "mprenta en el Museo Ar5uelogico de las le-es in3tilesG ha a#ierto la ;ni1ersidad a todas las ideas - a todas las escuelasG ha de:ado un amplio derecho de reunin 5ue usa la democracia seg3n le place - ha entrado en un per+odo tal de li#ertades pr cticas - tangi#les 5ue no podemos en1idiar cosa alguna a los pue#los m s li#erales de la tierra8 =osotros, si sa#emos mantener la paD p3#lica - el orden regular en las calles - en los campos, nada, pero a#solutamente nada podemos temer -a por nuestras li#ertades8 <ien es 1erdad 5ue para todo esto era necesario cam#iar la comple'in re1olucionaria de la democracia espaola en comple'in pac+7ica - legal8 A esta o#ra me he consagrado desde 107! EM"L"? CA&TELA/, Dis4%rsos par$a>e&tarios, 1001 1!. EL IDEARIO ANARQUISTA/ 1"'2 El asalariado, de hecho, reduce al hom#re pol+tica - econmicamente a la escla1itud, por5ue no slo coloca al o#rero #a:o la dependencia del capitalista, sino 5ue adem s implica un despo:o, puesto 5ue el capitalista detenta naturalmente, para enri5uecerse, el producto del tra#a:o de todos en #ene7icio e'clusi1amente su-o8 &i as+ no 7uera, ocurrir+a 5ue a la par 5ue aumentase el capital de un industrial, se 1er+an aumentar tam#i9n - al mismo tiempo los capitales de sus o#rerosG - lo 5ue ocurre es precisaC mente lo contrario, pues 5ue a la par 5ue crecen las ri5ueDas de la #urgues+a crece tam#i9n la miseria de los tra#a:adores8 M888N *or consecuencia o#ligada de las anteriores premisas, 5ueremos los anar5uistas, de acuerdo con los principios elementales de la :usticia, igualdad de condiciones econmicas para todos los hom#res, lo 5ue slo puede alcanDarse poniendo a disposicin de las colecti1idades productoras la tierra - los instrumentos del tra#a:o industrial, para 5ue utiliD ndolos a5u9llos directamente atiendan a las necesidades propias - a las generales del cuerpo social por los medios - procedimientos 5ue :uDguen m s adecuados8 M888N Yueremos M888N 5ue la 1ida social se organice de a#a:o a arri#a, por contratos con indi1iduos e indi1iduos, - contratos entre asociaciones de o7icio - asociaciones de o7icio, como primer elemento constitu-ente del por1enir8 Yueremos el contrato de momento, siempre re1isa#le - re7orma#le, 5ue dure tanto como dure su o#:eti1o - la 1oluntad de las partes contratantes8 =o 5ueremos, en 7in, 5ue las 7ormas org nicas de la sociedad se petri7i5uen, 1iniendo a constituir as+ una r9mora al progreso, - por eso nuestro principio 7undamental de accin para todos los indi1iduos - para todas las colecti1idades8 Yue todo el mundo disponga de los medios necesarios para tra#a:ar - desen1ol1erseG M888N 5ue la m s completa li#ertad permita a todos o#rar - producirse en las m s di1ersas relaciones sin coaccin alguna e'ternaG 5ue todos puedan asimismo concentrarse li#remente, li#remente #uscarse - pactar para hacer agrada#le la 1ida, - 1er9is surgir, como coronamiento de este hermoso edi7icio, la solidaridad uni1ersal de los humanos, la 7raternidad 1erdadera, el #ienestar uni1ersal8 ;na sociedad 7undada en la igualdad de condiciones - la li#ertad m s completa, har hermanos a todos los hom#res - la generosidad - los sentimientos de solidaridad se producir n esplendorosos para remediar todos los males - suplir todas las de7iciencias8 M888N
11
Esto es, en suma, lo 5ue 5ueremos, la trans7ormacin 5ue #uscan gran n3mero de tra#a:adores, el ideal no1+simo del proletariado anar5uista8 5a C%esti3& So4ia$, Halencia, 20 de ma-o de 10$2 1". ALMIRALL # EL CATALANISMO POLTICO %1"!'& *or5ue 5ueremos ha#lar nuestra lengua nos llaman secos - maleducados8 *or5ue 5ueremos conoC cer nuestra historia nos tildan de e'clusi1istas - de malos espaoles, de re#eldes - de pertur#adores8 &i 5ueremos de7ender nuestro tra#a:o - pretendemos 5ue se nos d9 no lo 5ue nos corresponde sino una pe5uea parte de lo 5ue se nos de#er+a, nos tratan como a los po#res 5ue piden limosna - se te 5uitan de encima con la 7rase Z*ide m s 5ue un catal n[8 J888K Maana el catal n ser la lengua o7icial de nuestra tierra catalana, maana no slo conoceremos la historia, sino 5ue la iremos constru-endo con nuestros hechosG maana no tendremos 5ue pedir protecC cin para nuestro tra#a:o, -a 5ue nos lo protegeremos nosotros mismos de una manera e7ecti1a, con nuestra acti1idad li#rada -a de tra#as, con nuestra energ+a mo1i9ndose en li#ertad, con nuestro car cter m s re7le'i1o 5ue imaginati1oG maana ni mandaremos ni nos mandar n, sino 5ue nos las apaaremos en casa como me:or nos con1enga8 Maana nos presentaremos tal - como somos, con nuestras #uenas cualidades - con las malas, con nuestras costum#res - nuestras le-es J888K - Catalua, hermana, 5ue no hermanastra, de las dem s regiones espaolas, estar unida a todas ellas por laDos de sangre - de cario, no por los de la imposicin - la 1iolenciaG maana, en una pala#ra, todos iremos me:or 5ue ho-, - tendremos una #uena armon+a J888K8 &er entonces cuando el catalanismo ha#r conseguido la plenitud de su desarrollo8 &er entonces cuando ha#r triun7ado la idea catalana8 H8 ALM"/ALL, Cata$a&is>e de de/3, 107$ 1'. LAS BASES DE MANRESA %1"'2& <ase 3a> La lengua catalana ser la 3nica 5ue, con car cter o7icial, podr usarse en Catalua - en las relaciones de esta regin con el poder central8 <ase !a> &lo los catalanes, -a lo sean de nacimiento o en 1irtud de la naturaliDacin, podr n desempear en Catalua cargos p3#licos888Tam#i9n de#er n ser e:ercidos por catalanes los cargos militares 5ue comporten :urisdiccin8 <ase )a> Catalua ser la 3nica so#erana de su go#ierno interior8 <ase 7a> El poder legislati1o /egional radicar en las Cortes Catalanas8 <ase 0a> El poder :udicial se organiDar resta#leciendo la antigua Audiencia de Catalua888 <ase 12a> Catalua contri#uir a la 7ormacin del e:9rcito permanente de mar - tierra por medio de 1oluntarios o #ien mediante una compensacin en met lico8 <ase 13a> El mantenimiento del orden p3#lico - seguridad interior de Catalua estar n con7iadas al &omat9n, - para el ser1icio acti1o permanente se crear un cuerpo parecido al de los ZMossos de leEs5uadra[ o de la 4uardia Ci1il888 <ase 1%a> La enseanDa p3#lica, en sus di7erentes ramas - grados, de#er organiDarse de una 7orma adecuada a las necesidades - car cter de la ci1iliDacin de Catalua888 <ase 1)a> La Constitucin Catalana - los derechos de los catalanes estar n #a:o la sal1aguarda del *oder e:ecuti1o catal n888 Manresa, 27 de marDo de 10$28 2(. EL DISCURSO DE LARRAZ)BAL %1"'2& Fui -o carlista hasta los diecisiete aos, por5ue carlista ha#+a sido mi padre, aun5ue un carlista 5ue slo tra#a: por el lema /eligin - Fueros - a 5uien el dolor de la ruina de nuestras li#ertades lo lle1 al sepulcro888 *ero el ao ochenta - dos mi hermano -a era #iDca+no nacionalistaG -o de7end+a mi carlismo per a44ide&s888 tantas prue#as histricas - pol+ticas me present 9l para con1encerme de 5ue <iDUa-a no era Espaa888 5ue mi mente entr en la 7ase de la duda - conclu+ prometi9ndole estudiar con nimo sereno la historia de <iDUa-a - adherirme 7irmemente a la 1erdad888 Tres tra#a:os se presentaron desde el primer d+a ante mis o:os> estudiar la lengua de mi patria, 5ue desgraciadamente me era en a#soluto desconocida, su historia - sus le-esG - en segundo lugar,
122
proporcionar a los compatriotas 5ue no pose-eran el EusUera, por medio de la pu#licacin de una 4ram tica, el medio de aprenderlo, e instruirlos, mediante algunos li#ros, - un peridico, en la historia - la pol+tica patriasG - como s+ntesis de todos estos tra#a:os, la e'tirpacin del e'tran:erismo e implantacin del patriotismo888 ;nos cuantos 7olletos - el op3sculo <iDUa-a por su "ndependencia es cuanto mi pluma hasta el presente ha dado a la pu#licidad888 La sociedad nacionalista no est a3n constituida888 6a#9is de perdonarme 5ue os ha-a dirigido la pala#ra en idioma e'tran:ero8 S ahora, gritad conmigo> ^Hi1a la independencia de <iDUa-a_ &A<"=? A/A=A 21. PRO$RAMA INICIAL DEL PNV %1"'5& Art+culo 1b8 "i:4a9a, al organiDarse en r9gimen de Con7ederacin repu#licana, lo hace pre1ia la aceptacin de la doctrina enunciada por Arana 4oirietar &a#in en el lema Aa%&<'oi&I%a eta 5a(i<Larra M(ios - le-es 1ie:asN, 5ue se declara en los art+culos siguientes> Art+culo 2b8 Aa%&<'oi&I%a8 <iDUa-a ser catlica, apostlica, romana, en todas las mani7estaciones de su 1ida interna - en sus relaciones con los dem s pue#los8 Articulo 3b8 5a(i<Larra8 <iDUa-a se reconstituir li#remente8 /esta#lecer en toda su integridad lo esencial de sus Le-es Tradicionales, llamadas Fueros8 /estaurar los #uenos usos - las #uenas costum#res de nuestros ma-ores8 &e constituir , si no e'clusi1amente, principalmente con 7amilias de raDa eusUeriana8 &ealar el eusUera como lengua o7icial8 Art+culo !b8 Eta8 <iDUa-a se esta#lecer so#re una per7ecta armon+a - con7ormidad entre el orden religioso - el pol+ticoG entre lo di1ino - lo humano8 Art+culo %b8 Disti&4i3& de Aa%&<'oi&I%a 9 5a(i<Larra8 <iDUa-a se esta#lecer so#re una clara marcada distincin entre el orden religioso - el pol+tico, entre lo eclesi stico - lo ci1il8 Art+culo )b8 A&teposi4i3& de Aa%&<'oi&I%a a 5a(i<Larra8 <iDca-a se esta#lecer so#re una completa e incondicional au#ordinacin de lo pol+tico a lo religiosoG del Estado a la "glesia8 Art+culo 7b8 Co&)edera4i3&8 &iendo <iDca-a por su raDa, su lengua, su 7e, su car cter - sus cosC tum#res, hermana de Ila1a, <ena#arra, 4uip3Dcoa, La#urdi, =a1arra - Au#eroa, se ligar o con7edeC rar con estos seis pue#los para 7ormar el todo llamado EusUalerr+a, pero sin mengua de su particular autonom+a8 Esta doctrina se e'presar en el principio siguiente> "i:4a9a $i/re e& E%sIeria $i/re8 Art+culo 0b8 La Con7ederacin eusUeriana se har constitu-9ndose por 1oluntad li#e - e'presa de todos - cada uno de los Estados 1ascos - teniendo todos los mismos derechos888 Art+culo $b8 Las #ases necesarias para 5ue la unidad nacional sea slida - duradera son> unidad de raDa en lo posi#leG unidad catlica8 Art+culo 12b8 Las #ases esenciales 5ue se desprenden de la igual li#ertad e id9nticas 7acultades con 5ue los Estados 1ascos concurrir n a la unin son> li#ertad para separarse, igualdad de de#eres derechos e id9nticas o#ligaciones8 Art+culo 11b8 ;na 1eD esta#lecida la Con7ederacin, dentro de ella tendr n siempre todos los Estados los mismos derechos e id9nticas o#ligaciones8 Art+culo 12b8 La Con7ederacin no les ligar m s 5ue en el orden social - en el de las relaciones con el e'tran:ero, permaneciendo en los otros con la misma a#soluta independencia tradicional8 Art+culo 13b8 Todos los art+culos de este T+tulo 1b M888N, son irre1oca#les8 &A<"=? A/A=A, Pro(ra>a ori(i&a$ de$ "i:4ai<"%r%<"at:ar JConse:o *ro1incial HiDca+noK, 10$% *A C&I#I# DE 1:;: + #"# CON#EC"ENCIA# 22. LAS $UERRAS DE CUBA # FILIPINAS VISTAS POR UN CONTEMPOR)NEO 6a sido siempre C diD una po#lacin mu- alegre8 Con todo, la 3ltima 1eD 5ue la 1isit9, 5ue 7ue el ao $), la hall9 #astante entristecida, consecuencia de la guerra 5ue sosten+amos nue1amente en Cu#a, - 5ue amenaDa#a durar tanto como la anterior8 Las causas de estas desgracias eran 1arias M888N mas he a5u+ las principales> el deseo 5ue anima#a -a los cu#anos de emanciparse de nuestro -ugo, -
121
el inter9s 5ue ten+an los norteamericanos en a-udarles, tanto para aca#ar en a5uel Continente con toda dominacin europea, seg3n la doctrina de Monroe, como por la esperanDa de apoderarse de a5uella isla o de su:etarla su protectorado8 "n3til me parece tratar a5u+ la cuestin de si era #uena o mala la administracin espaola, pues -o creo 5ue aun5ue hu#iera sido la m s per7ecta del mundo, no era posi#le 5ue as+ lo reconociesen los cu#anos, ansiosos -a de ser independientes, como todos los dem s americanos8 *u9dese, con todo, asegurar 5ue no era peor 5ue la 5ue dis7ruta#a la misma Espaa8 Cu#a era considerada como una pro1incia espaola, - en1ia#a, como las dem s, sus (iputados - &enadores las Cortes8 Mas, como digo, nada de esto pod+a #astar 5uienes se cre+an -a en estado de aspirar una completa independencia8 La larga guerra 5ue ha#+an sostenido antes - la no menos larga 5ue sosten+an entonces, lo pro#a#an de un modo induda#le8 Tampoco me ocupar9 de la cuestin relati1a la inmoralidad de nuestros empleados, 5ue es otra de las causas 5ue se han 5uerido asignar la re#elin de a5uella isla8 *or mi parte no creo 5ue 7uesen impeca#les, - en C diD so#re todo, ha#+a prue#as e1identes de ello, por5ue a5uella plaDa mercantil sol+an en1iar su dinero en letras de cam#io8 *ero ni menos esto pod+a ser considerado como causa principal de la insurreccin, sino como una de las secundarias8 La principal, la determinante, era la 5ue -a he indicado> el deseo natural de emanciparse8 En el estado 5ue ha#+an llegado las cosas, despu9s de dos guerras tan in3tiles como por7iadas sangrientas, todo indica#a la necesidad de 5ue Espaa, nacin ho- d+a li#re, - tan celosa en todos tiempos de su propia independencia, le concediese al 7in la autonom+a los cu#anos - tam#i9n los 7ilipinos, 5ue ha#+an imitado su e:emplo, la manera 5ue la "nglaterra se la ha#+a concedido al Canad - la Australia8 Mas, por desgracia, opon+anse ello, no tanto los intereses - el amor propio de los espaoles de la *en+nsula, como el ego+smo de los 5ue 1i1+an - tra7ica#an en a5uellas islas, los cuales pre7er+an la ruina de la madre patria la p9rdida de sus ganancias8 El ilustre 4eneral Mart+neD Campos 5uiso hacer ceder esos espaoles de Cu#a, pero ellos le o#ligaron con su actitud intransigente regresar Madrid8 S 1enidos algunos de ellos Espaa, rodearon al mismo C no1as, - unidos con sus amigos de la Corte 7ueron tales sus clamores - sus mane:os, 5ue a5uel hom#re pol+tico, con ser tan moderado prudente, llego perder en esta cuestin su calma ha#itual, - se atre1i declarar 5ue no ce:ar+a en su guerra los cu#anos hasta despu9s de ha#er sacri7icado el 3ltimo hom#re - la 3ltima peseta8 S cuando en 1ista de 5ue ellos tampoco ced+an cre- oportuno prometerles m s amplias concesiones - re7ormas, su#ordin la realiDacin de 9stas su sumisin a#soluta, cual si se tratara de alg3n mot+n calle:ero o de una algarada insigni7icante8 C no1as imita#a, por desdicha, la ter5uedad de Felipe "", como el 4eneral Te-ler imita#a los rigores de Al#a8 Entre tanto, marcha#an de continuo nue1os soldados Cu#a, - -o 1i en C diD los 5ue i#an all+ em#arcarse8 Espect culo, en 1erdad, mu- lastimoso, por5ue todo el mundo esta#a persuadido de 5ue la mitad por lo menos de a5uellos in7elices, reclutas la ma-or parte, no 1ol1er+an 1er sus hogares, perecer+an le:os de su patria, al rigor de la guerra - de las 7ie#res8 Lo m s humano, :usto - per7ecto, en punto la 7ormacin de los e:9rcitos, es lo 5ue se practica en "nglaterra - en los Estados ;nidos, - consiste en 5ue no sean soldados m s 5ue los 5ue 5uieren serlo mediante una cierta paga8 (espu9s de este sistema, parece tam#i9n :usto el 5ue ha adoptado la Alemania 9 imitan -a tam#i9n las dem s naciones cultas de Europa, 5ue consiste en el ser1icio general o#ligatorio, de tal manera 5ue lo mismo sir1e el no#le 5ue el campesino - el rico 5ue el po#re8 *ero Espaa, atrasada siempre en todo, es toda1+a el 3nico pa+s de alguna importancia 5ue conser1a el antiguo sistema de 5uintas - redenciones pecuniarias, impropio de un pue#lo li#re, in:usto - aun inhumano en alto grado8 Lo mismo li#erales 5ue conser1adores, todos los 4o#iernos mantienen ese odioso proceder8 S la raDn de ello es 5ue no les permite a#olirlo el estado angustioso de nuestro Tesoro, para el cual tiene mucha importancia el producto de las redenciones8 (e esta manera, uno de los primeros de#eres del ciudadano, 5ue es la de7ensa de la patria, se redime con cierta cantidad de pesetasG solo los po#res son soldados, - todos ellos pueden decir, como el pa:e de Cer1antes> A la guerra me lle1a mi necesidadG
122
si tu1iera dineros no 7uera, en 1erdad8 Lo cual, so#re ser, como digo, mu- in:usto, ten+a entonces el gra1+simo incon1eniente de 5ue hac+a m s arrogantes los ricos, por5ue tran5uilos, so#re la suerte de sus hi:os, 5uienes redim+an por dinero, nada pon+a l+mites sus declamaciones #elicosas en los ca79s, en los peridicos - hasta en las mismas C maras8 M888N *ara colmo de desdichas, un horri#le delito pri1 de repente nuestro pa+s de su hom#re de Estado m s importante8 C no1as del Castillo 7ue ale1osamente asesinado en <aos de &anta Igueda por un mal1ado anar5uista8 ?di #ale particularmente este partido causa de la merecida se1eridad con 5ue ha#+a castigado sus desmanes en <arcelona - otros puntos, - le inmol co#ardemente por mano de un o#scuro sectario8 La /eina /egente con7i entonces el *oder por alg3n tiempo al e'perimentado 4eneral ADc C rragaG mas al ca#o tu1o 5ue d rselo &agasta, 5ue era, despu9s de C no1as, la persona 5ue ten+a ma-or prestigio8 Esperaron algunos 5ue este cam#io de 4o#ierno, seguido de un cam#io de sistema con los re#eldes, podr+a remediar la desesperada situacin en 5ue nos encontr #amos8 Hana ilusin8 Mandse Cu#a al 4eneral <lanco, 5ue pasa#a por m s li#eral 5ue Te-ler, - el nue1o Ministro de ;ltramar, Moret, se atre1i conceder al instante la autonom+a a5uella islaG mas todo 7ue in3til8 Esta concesin ha#r+a sido 5uiD su7iciente si se hu#iese otorgado en tiempo de C no1asG despu9s -a no lo era, por5ue los cu#anos conta#an cada d+a m s con el socorro de los Estados ;nidos8 6u#iera sido preciso hacer m s8 *rim, con esp+ritu pr ctico - pre1isor, 5uer+a 1ender Cu#a los americanos en el ao )$8 =o siendo -a esto posi#le, por5ue los Estados ;nidos espera#an ad5uirirla por medio de una guerra 7acilitada por la insurreccin de los cu#anos - la in7erioridad de nuestros recursos, hu#iera sido preciso concederle desde luego la independencia8 As+ se ha#r+an #urlado los c lculos de los americanosG as+ se ha#r+a conseguido tal 1eD retener una especie de protectorado - hacer un tratado 1enta:oso para nuestro comercioG as+ se hu#iera conser1ado al menos - 5uiD por mucho tiempo, la posesin de *uerto /ico - Filipinas8 *ero ni &agasta ni Moret tu1ieron el 1alor necesario para decirle la 1erdad al pa+s, - deso-endo los conse:os de la prudencia, atra:eron so#re 9l la m s deplora#le cat stro7e8 Con e7ecto, el nue1o *residente de los Estados ;nidos, Mac hinle-, hom#re de grande am#icin - de pocos escr3pulos, comprendi 5ue ha#ia llegado el momento de desposeer nuestra =acin de todas sus colonias8 Conta#a con la re#elin de los cu#anos - 7ilipinosG sa#+a 5ue no pose+amos una marina capaD de resistir la su-aG sa#+a 5ue nos 7alta#a tam#i9n el ner1io de la guerra, 5ue es el dineroG pre1e+a en 7in 5ue ninguna de las naciones de Europa tendr+a un inter9s directo en acudir en nuestro socorro M888N8 S en e7ecto, e'cus ronse los unos con la actitud de los otros, - nadie os sacar la espada8 La "nglaterra era la sola nacin 5ue hu#iera podido hacerloG pero le importa#a demasiado 1i1ir en paD con los americanos - asegurarse as+ su neutralidad en las cuestiones del Trans1aal, la China - Fashoda8 S para hacer toda1+a m s 7 ciles los pro-ectos de Mac hinle- - sus partidarios, suced+a desgraciadamente 5ue el p3#lico espaol, no solo desconoc+a todas estas realidades, sino 5ue se 7or:a#a las 5uimeras m s deplora#les8 ?l1idando la guerra 5ue los Estados ;nidos ha#+an hecho M9'ico en el ao !7, apoder ndose de la mitad de su territorio, supon+an 5ue por ser repu#licanos, no ha#+an de emprender una guerra de con5uista, - un hom#re de tanto talento como Castelar, lo sosten+a as+ en sus escritos8 ?l1idando 5ue ten+an cuatro 1eces m s po#lacin 5ue nosotros - dieD 1eces m s recursos, se imagina#an 5ue pod+amos luchar con ellos sin des1enta:a8 =uestros o7iciales de marina m s distinguidos, con 5uienes tu1e ocasin de ha#lar en C diD, esta#an persuadidos de 5ue no ten+amos #u5ues capaces de medirse con los americanosG pero nuestro 4o#ierno - casi todos nuestros hom#res de Estado - nuestros periodistas soa#an -a con 1ictorias8 El ilustre (on Francisco &il1ela, 5ue despu9s ha sido :e7e de los conser1adores, el eminente pu#licista Man9 - Fla5uer, - algunas otras pocas personas de #uen sentido, 5ue 5uisieron oponerse esta tendencia general, no 7ueron escuchados8 La ma-or+a del pa+s se halla#a pose+da de una 1erdadera locura8 &lo la /eina Cristina hu#iera podido li#ertarnos de nuestra propia o#cecacinG mas por desgracia, aun5ue cuerda - sagaD, no ten+a la energ+a necesaria para hacerlo8 Entre tanto, - cuando menos se aguarda#a nos so#re1ino otra nue1a desgracia8 El acoraDado
12!
americano Maine 5ue se halla#a en las aguas de la 6a#ana, 1ol con toda su tripulacin - el 4o#ierno - el pue#lo de los Estados ;nidos cre-eron 5ue no ha#+a sido por e7ecto del acaso, sino por dolo8 Esta persuasin aca#o de enlo5uecerlos - los indu:o sostener la pretensin de 5ue les permiti9semos inter1enir en Cu#a8 &agasta, considerando 5ue esto era incompati#le con nuestro honor, se neg terminantemente ello, - la r9plica de Mac hinle- 7ue pedir #rutalmente 5ue e1acu semos luego a5uella isla8 =o 5ueda#a, pues, otro recurso 5ue la guerra, - &agasta lo adopt, no si9ndole -a posi#le hacer otra cosa8 La primera culpa ha#+a sido de C no1as, 5ue no dio tiempo la autonom+a los cu#anos> la segunda 7ue de &agasta - Moret, 5ue no les dieron tiempo la independencia #a:o un protectorado> la guerra 5ue so#re1ino despu9s era el resultado 7orDoso de am#os errores8 La lucha no 7ue larga8 (e nada nos ser1+an los e:9rcitos mandados Cu#a - Filipinas, por5ue apenas #asta#an para contener los re#eldes, - no pod+amos en1iarles 1+1eres ni socorros, por5ue el mar se halla#a ocupado por los enemigos8 El principal papel 7ue, pues, reser1ado la marina8 El almirante americano (ePe-, con una escuadra de acoraDados - con caones de mucho alcance, destru-o sin gran di7icultad los cruceros 5ue ten+a Monto:o en Ca1iteG - el almirante &ampson, con otra poderosa escuadra, destru- tam#i9n los pocos #u5ues 5ue manda#a Cer1era, cuando 5uisieron salir de &antiago de Cu#a8 (ueos as+ de la mar, desem#arcaron 7uerDas numerosas cerca de a5uel puerto, - su guarnicin se rindi, principalmente por 7alta de 1+1eres8 Lo mismo hicieron en *uerto /ico - ManilaG - 1i9ndolos -a li#res de dirigir sus ata5ues todas partes, - aun la misma *en+nsula - sus islas ad-acentes, sin 5ue nosotros pudi9ramos impedirlo, 7ue grande el desaliento 5ue se apoder de los nimos en toda Espaa8 =adie acud+a en nuestro au'ilio, - era imposi#le 5ue impro1is semos #u5ues, como se impro1isan soldados8 *rolongar por m s tiempo la resistencia no hu#iera ser1ido m s 5ue para aumentar las e'igencias del enemigo8 Comprendi9ndolo as+ &agasta tu1o al 7in la cordura de pedir la paD8 &olo 5ue en esto mismo de: 1er tam#i9n un amor propio mu- mal entendido8 En 1eD de dirigirse directamente los Estados ;nidos, como se dirigieron la (inamarca, la Francia - la Tur5u+a, despu9s de sus re1eses, la Alemania, al Austria - la /usia, se present en Tashington asido de las 7aldas de la Francia, de: 5ue esta nacin negociase all+ en nuestro nom#re los preliminares de la paD, - siempre #a:o esta misma tutela, a:usto por 7in en *ar+s un tratado de7initi1o8 &u#ter7ugio tan pueril como in3til, por5ue con 9l no e1itamos ni una sola de las condiciones 5ue nos impon+a el 1encedor, - le cedimos Cu#a, *uerto /ico - Filipinas8 =o 7ue propiamente una negociacin, por5ue negociacin no e'iste cuando el uno e'ige otro concede - 7irma8 En resumen> los Ministros, los militares - los diplom ticos 7ueron todos desgraciados en a5uel gra1e con7licto, - la 6istoria no ala#ar m s 5ue al 4eneral Hara de /e- - al capit n Las Morenas, dos no#les soldados 5ue resistieron heroicamente los norteamericanosG el uno delante de &antiago, - el otro en un 7uerte de Filipinas8 A;4;&T? C?=TE, Re4%erdos de %& dip$o>8ti4o8 Madrid, 1$23 23. UN REPUBLICANO A FAVOR DE LA $UERRA CONTRA EEUU Tras la guerra en Cu#a - Filipinas, en toda Espaa se considera ine1ita#le el cho5ue con Estados ;nidos888 La guerra es malaG la guerra es detesta#leG es el peor aDote de la 6umanidad8 &eis meses de guerra destru-en cuarenta aos de tra#a:o8 *ero ha- circunstancias en 5ue la guerra se impone con necesidad ineludi#le, como al hom#re honrado - prudente se le impone el instinto de la de7ensa cuando es 1+ctima de inesperada agresin8 En este caso se encuentra Espaa, 1+ctima desde hace m s de un ao de irresisti#les e'igencias por parte de los Estados ;nidos888 6emos pagado indemniDaciones in:ustas 5ue e5ui1al+an a 1erdaC deros ro#osG hemos consentido un apo-o descarado e insolente a los enemigos de Espaa888 Al principiar la guerra de Cu#a, cuando la concesin de la autonom+a hu#iera desarmado la insurreccin, mostr ronse los mon r5uicos #elicosos e intrata#les 5ueriendo resol1erlo todo por la 7uerDa de las armasG ho- 5ue es necesaria una actitud en9rgica - 1iril se contentan con dar le-es li#erales 5ue resultan inoportunas888 En este momento no ha- m s 5ue dos soluciones> 1K (ar gusto a EE8;;8 reconociendo la independencia de Cu#a - em#arcar para Espaa ese su7rido e:9rcito 5ue ha de:ado en la manigua una estela de huesos como recuerdo de sus desesperadas marchas888 2K Aceptar la guerra con Estados
12#
;nidos, no permitiendo por m s tiempo 5ue una nacin, 5ue cuenta con marina - pone trescientos mil hom#res so#re las armas, la traten los 9a&Iees como tratar+an a &an &al1ador o a 4uatemala888 Henga en #uena hora la guerra si es 5ue EE8;;8 han de continuar 5ueriendo imponernos su 1oluntadG pero 5ue 1a-an a ella todos, a#solutamente todos los espaoles, sin distincin de nacimientos ni de categor+as8 <LA&C? "<I]EA Jrepu#licanoK, en E$ P%e/$o, 3 de a#ril de 10$0 24. ULTIM)TUM NORTEAMERICANO El &enado - la C mara de los Estados ;nidos reunidos en el Congreso acuerdan> *rimero> Yue el pue#lo de Cu#a es - de#e ser li#re e independiente8 &egundo> Yue es de#er de los Estados ;nidos e'igir, - por la presente su go#ierno e'ige, 5ue el go#ierno espaol renuncie inmediatamente a su autoridad - al go#ierno de Cu#a - retire sus 7uerDas terrestres - na1ales de la isla8 Tercero> Yue se autorice al presidente de los Estados ;nidos, se le encargue - ordene 5ue utilice todas las 7uerDas militares - na1ales de los Estados ;nidos - llame al ser1icio acti1o a las milicias de los di7erentes Estados de la ;nin en el n3mero 5ue considere oportuno para lle1ar a e7ecto las medidas a5u+ dispuestas8 S cuarto> Yue los Estados ;nidos por la presente niegan 5ue tengan ning3n deseo ni intencin de e:ercer :urisdiccin ni so#eran+a, ni de inter1enir en el go#ierno de Cu#a sino es para su paci7icacin, a7irman su propsito de a#andonar el dominio - el go#ierno de la isla a su pue#lo una 1eD realiDada dicha paci7icacin8 U$ti>8t%> del Congreso de los EE ;; a Espaa J10 de a#ril de 10$0K 25. A FAVOR DE LA $UERRA CONTRA EEUU 6a llegado el momento de 5ue pensemos 3nica - e'clusi1amente en la *atria para 1engar las a7rentas 5ue ha reci#ido, para castigar las in:urias de 5ue le han hecho o#:eto8 J888K =uestra sangre, nuestro dinero, nuestros hi:os, lo 5ue m s amemos, lo 5ue ma-or sacri7icio nos imponga8 *ensemos 5ue se trata de la madre 5uerida 5ue la canalla -anUee pretende deshonrar, - hallaremos 7uerDa - oro m s 5ue su7iciente para castigar la osad+a de los mercaderes de Tashington8 J888K Â la guerra, pues, con el 4o#ierno 5ue ha de aceptarla a la ca#eDa, - 1itoreando con entusiasmo al E:9rcito 5ue ha de realiDarla_ Yue ha-a una sola am#icin, el triun7oG 5ue suene un solo grito, el de ^Hi1a Espaa_ S nada m sG una oracin para los #ra1os muertos - un elogio entusiasta, un aplauso atronador para los h9roes 1i1os 5ue 1uel1an cu#iertos de gloria8 Espaa es as+, - ahora, como siempre, no desmentir su 7ama, por5ue se identi7icar con su historia, tan sangrienta como gloriosa, tan #rillante como accidentada8 5a Correspo&de&4ia Mi$itar, 22 de a#ril de 10$08 26. EN CONTRA DE LA $UERRA CON EEUU ^*aD_ ^paD_, es lo 5ue de#emos pedir con much+sima insistencia, proletarios espaoles8 Con una pronta paD podr cerrarse la ancha herida por donde nuestra clase 1iene desangr ndose desde hace 1arios aos8 Con una pronta paD 1ol1er n a a#rirse muchas de las 7 #ricas cerradas - se reanudar n otros tra#a:os suspendidos8 Con una pronta paD descender n los precios de los art+culos de primera necesidad8 J888K Â tra#a:ar, pues, por la paD, socialistas_ Â tra#a:ar por la paD, o#reros todos_ La guerra siempre es un mal, pero en las condiciones 5ue ho- la sostiene Espaa es algo m s> es una inmensa desdicha8 Co>itH Na4io&a$ de$ Partido So4ia$istaD Madrid, 2) de :unio de 10$0 2!. TRATADO DE PAZ ENTRE ESPAA # EEUU &8 M8 la /eina /egente de Espaa, en nom#re de su augusto hi:o (8 Al7onso .""", - los Estados ;nidos de Am9rica, deseando poner t9rmino al estado de guerra ho- e'istente entre am#as naciones, han nom#rado con este o#:eto sus plenipotenciarios M888N8 Los cuales, reunidos en *ar+s M888N han con1enido en los siguientes art+culos> Art+culo 18` Espaa renuncia a todo derecho de so#eran+a - propiedad so#re Cu#a8 En atencin a 5ue dicha isla, cuando sea e1acuada por Espaa, 1a a ser ocupada por los Estados ;nidos, 9stos, mientras dure su ocupacin, tomar n so#re s+ - cumplir n las o#ligaciones 5ue, por el hecho de
12+
ocuparla, les impone el derecho internacional para la proteccin de 1idas - haciendas8 Art+culo 28` Espaa cede a los Estados ;nidos la isla de *uerto /ico - las dem s 5ue est n ahora #a:o su so#eran+a en las "ndias ?ccidentales, - la isla de 4uam en el archipi9lago de las Marianas o Ladrones8 Art+culo 38` Espaa cede a los Estados ;nidos el archipi9lago conocido por las "slas Filipinas M888N8 Los Estados ;nidos pagar n a Espaa la suma de 1einte millones de dlares J2282228222K dentro de los tres meses despu9s del can:e de rati7icaciones del presente Tratado8 M888N Art+culo %8` Los Estados ;nidos, al ser 7irmado el presente tratado, transportar n a Espaa, a su costa, a los soldados espaoles 5ue hicieron prisioneros de guerra las 7uerDas americanas al ser captuC rada Manila8 Las armas de estos soldados les ser n de1ueltas8 Espaa, al can:earse las rati7icaciones del presente tratado, proceder a e1acuar las "slas Filipinas, as+ como la de 4uam, en condiciones seC me:antes a las acordadas por las Comisiones nom#radas para concertar la e1acuacin de *uerto /ico otras islas en las Antillas ?ccidentales M888N8 Art+culo )8` Espaa, al ser 7irmado el presente tratado, pondr en li#ertad a todos los prisioneros de guerra - a todos los detenidos o presos por delitos pol+ticos a consecuencia de las insurrecciones en Cu#a - en Filipinas, - de la guerra con los Estados ;nidos8 /ec+procamente, los Estados ;nidos ponC dr n en li#ertad a todos los prisioneros de guerra hechos por las 7uerDas americanas, - gestionar n la li#ertad de todos los prisioneros espaoles en poder de los insurrectos de Cu#a - Filipinas M888N8 Art+culo 7` Espaa - los Estados ;nidos de Am9rica renuncian mutuamente, por el presente tratado, a toda reclamacin de indemniDacin nacional o pri1ada de cual5uier g9nero de un 4o#ierno contra otro, o de sus su#ditos o ciudadanos contra el otro 4o#ierno, 5ue pueda ha#er surgido desde el comienDo de la 3ltima insurreccin en Cu#a - sea anterior al can:e de rati7icaciones del presente traC tado, as+ como a toda indemniDacin en concepto de gastos ocasionados por la guerra M888N8 En 7e de lo cual los respecti1os plenipotenciarios 7irman - sellan este Tratado8 6echo por duplicado en *ar+s, a 12 de diciem#re de 10$08 2". LA ESPAA SIN PULSO Los doctores de la pol+tica - los 7acultati1os de ca#ecera estudiar n, sin duda, el malG discutir n so#re sus or+genes, su clasi7icacin - sus remediosG pero el m s a:eno a la ciencia 5ue preste alguna atencin a asuntos p3#licos o#ser1a este singular estado de Espaa> donde 5uiera 5ue se ponga el tacto, no se encuentra el pulso M888N8 Mon r5uicos, repu#licanos, conser1adores, li#erales, todos los 5ue tengan alg3n inter9s en 5ue este cuerpo nacional 1i1a, es 7uerDa se alarmen - preocupen con tal suceso8 La guerra con los ingratos hi:os de Cu#a no mo1i una sola 7i#ra del sentimiento popular8 6a#laC #an con elocuencia los oradores en las C maras de sacri7icar la 3ltima peseta - derramar la postrer gota de sangre888 de los dem sG o#se5uia#an los A-untamientos a los soldados, 5ue saluda#an - marcha#an sumisos, tra-endo a la memoria el A7e CHsar de los gladiadores romanosG sona#a la marcha de C diDG aplaud+a la *rensa, - el pa+s, inerte, de:a#a hacer M888N8 &e descu#re m s tarde nuestro 1erdadero enemigoG lanDa un reto #rutalG 1amos a la guerra e'C tran:eraG se acumulan en pocos d+as, en #re1es horas, las e'citaciones m s 1i1as de la esperanDa, de la ilusin, de la 1ictoria, de las decepciones crueles, de los desencantos m s amargos M888N8 &e hace la paD, la raDn la aconse:a, los hom#res de sereno :uicio no la discutenG pero ella signi7iC ca nuestro 1encimiento, la e'pulsin de nuestra #andera de las tierras 5ue descu#rimos - con5uistamos M888N8 Todos espera#an o tem+an alg3n estremecimiento de la conciencia popularG slo se ad1ierte una nu#e general de silenciosa tristeDa 5ue presta como un 7ondo gris al cuadro, pero sin alterar 1idas, ni costum#res, ni di1ersiones, ni sumisin al 5ue, sin sa#er por 5u9 ni para 5u9, le to5ue ocupar el 4oC #ierno8 F/A=C"&C? &"LHELA Jconser1adorK, EEspaa sin pulsoF, E$ Tie>po, 1) de agosto de 10$0 2'. MANIFIESTO DEL $ENERAL POLAVIE.A *arecer+a tra#a:o pueril, ante la magnitud aterradora de la cat stro7e, enumerar una por una las no1edades 5ue ha- 5ue introducir en la go#ernacin del Estado para curar los males 5ue la *atria padece - e1itar 5ue se repitan J888K8 6a- 5ue ele1ar la cultura del pa+s con1irtiendo la enseanDa de #achilleres - doctores en educaC
12-
cin de hom#res 7ormados para las luchas de la 1ida - de ciudadanos 3tiles a su *atria8 6a- 5ue organiDar los Tri#unales de modo 5ue entre ellos - la conciencia popular se resta#leDca a5uella con7ianDa 5ue los desa7ueros de la pol+tica les arre#atara8 6a- 5ue restaurar la hacienda 7und ndola en pr cticas de sinceridad, tra-endo a tri#utar todas las mani7estaciones de la ri5ueDa, haciendo e7ecti1o el principio de la proporcionalidad en las cargas J888K8 S ha-, so#re todo, 5ue puri7icar nuestra administracin, - destruir sin compasin - sin descanso ese a7rentoso caci5uismo de 5ue me repugna ha#lar, pero en cu-a e'tirpacin me emplear+a con tal empeo 5ue, por slo no lograrla, ha#r+a -o de considerar 7racasados todos mis intentos J888K8 =ecesidad imperiosa es 5ue la 1ida econmica del pa+s se desen1uel1a sin las tra#as de una centraliDacin 5ue le1anta entre nosotros -a alarmantes protestas8 6a de estar ciego el 5ue no 1ea 5ue casi todas las regiones de Espaa, en particular las 5ue se a1enta:an por su cultura, su la#oriosiCdad su ri5ueDa, mirando 5uiD m s a los e7ectos 5ue a las causas, atri#u-en a la +ndole misma - a la organiDacin del poder central los malos resultados de la pol+tica seguida hasta a5u+ J888K8 <a:o poderes 1igorosos 5ue mantengan la unidad pol+tica, re7renando en9rgicamente hasta la m s #re1e tendencia a disgregaciones criminales e imposi#les, -o no 1eo incon1eniente, sino m s #ien 1enta:a, en llegar a una amplia descentraliDacin administrati1a8 Ma&i)iesto del 4E=E/AL *?LAH"EBA J1 de septiem#re de 10$0K 3(. RAMN # CA.AL ANTE LA DERROTA DE 1"'" En las discusiones moti1adas por los desastres de la guerra 7unesta e imposi#le, sostenida por Espaa con los Estados ;nidos, se han in1olucrado tres cuestiones totalmente di1ersas> la lucha separatistaG la inter1encin de la /ep3#lica americana, - la impericia pol+tica, guerrera - administrati1a de nuestras clases directoras, a las cuales atri#u-en muchos nuestra actual decadencia8 M888N La ma-or+a del pa+s, todo lo 5ue en 9l ha#+a de sensato, no 5uiso nunca la guerra con los Estados ;nidos8 A ella 7uimos arrastrados por los indoctos - por los delirantes8 M888N /emedios son> /enunciar para siempre a nuestro matonismo, a nuestra creencia de 5ue somos la nacin m s guerrera del mundo8 /enunciar tam#i9n a nuestra ilusin de tomar por progreso real lo 5ue no es m s 5ue un re7le:o de la ci1iliDacin e'tran:eraG de creer 5ue tenemos estadistas, literatos, cient+7icos - militares, cuando, sal1o tal cual e'cepcin, no tenemos m s 5ue casi estadistas, casi literatos, casi sa#ios - casi militares8 La ci1iliDacin no consiste, como a5u+ suponen muchos, en adoptar m s o menos 7ielmente los in1entos del e'tran:ero, sino en impulsar la ciencia - el arte, mediante tra#a:os a#solutamente originales8 M888N &e necesita 1ol1er a escri#ir la 6istoria de Espaa para limpiarla de todas esas e'ageraciones con 5ue se agigantan a los o:os del nio el 1alor - la 1irtud de su raDa8 Mala manera de preparar a la :u1entud al engrandecimiento de su patria, es pintarle 9sta como una nacin de h9roes, de sa#ios - de artistas insupera#les M888N8 W*ero cmo se lograr la creacin en Espaa de ciencia original - de sus 7ecundas aplicacionesX Largo ser+a de e'poner> a5u+ apuntaremos tan solo algunas ideas8 (es1iar hac+a la "nstruccin *3#lica la ma-or parte de ese presupuesto, ho- in7ructuosamente gastado en 4uerra - Marina8 Con slo 5ue Espaa entera gastara lo 5ue consagra *ar+s a la enseanDa, dar+ase un gran paso en el camino de nuestra regeneracin, pues sa#ido es 5ue los hom#res de ciencia superiores no se producen en gran n3mero, sino en las naciones cu-o ni1el medio de instruccin es relati1amente ele1ado, - este ni1el slo se logra o#ligando, suceda lo 5ue 5uiera, al ego+smo de los padres a aceptar la enseanDa o#ligatoria, literaria - cient+7ica, en sus grados +n7imos8 M888N 6emos ca+do ante los Estados ;nidos por ignorantes - por d9#iles8 Oramos tan ignorantes, 5ue hasta neg #amos su ciencia - su 7uerDa8 Es preciso, pues regenerarse por el tra#a:o - por el estudio8 &A=T"A4? /AML= S CABAL, art+culo en E$ 5i/era$, Madrid, 2) de octu#re de 10$0
TEMA 0 5A CRISIS DE 5A RESTAURACIN
12.
TEMA : *A C&I#I# DE *A &E#TA"&ACI%N + *A DICTAD"&A DE '&IMO DE &I/E&A
*O# INTENTO# MODE&NI0ADO&E# 1. EL RE$ENERACIONISMO DE COSTA %1"'"& MLos 5ue constitu-eran el nue1o partido tan deseadoN tendr+an 5ue anunciarse - salir a la luD como una asociacin sin 1aguedades ni generalidades, mu- concretaG como partido pol+tico> un partido ni radical ni conser1ador, ni mon r5uico ni repu#licano, ni catlico ni anticatlico, ni indi1idualista ni socialista> oport%&ista, - aun5ue diga emp+rico, a la inglesa, de7inido por su programaG programa seg3n una manera nue1a, desarrollado en doce o 5uince pro-ectos de le-, decretos, etc8, so#re lo 7undamental, urgente - hasta ahora desatendidoG partido de maneras conser1adoras J- contenido radical m s #ienK, 5ue no arremetiese con los pol+ticos 1ie:os, present ndose ante ellos petulantemente a pedirles cuenta del pasado, maldecirles e in1itarles a retirarseG 5ue no rompiese con ellos en tanto no rompan con ellos los hechos - los orillen o los arrastren - trans7ormenG 5ue no pidiese ni rechaDase el poderG o m s claro, cu-o 7in no 7uese, seg3n uso, la con5uista de la 'a4eta, sino la realiDacin, por s* o por B%ie& B%iera B%e o4%pe e$ poder, de su programa nacional - humanitario Jm s humanitario 5ue nacionalKG 5ue no se di:era rgano de la opinin Jtodos dicen lo mismoK, ni de la masa neutra JincapaD de 7ormar partidoK, etc8, sino de las necesidades esenciales, 7undamentales de Espaa - de los espaoles8 B?AY;@= C?&TA, 4arta a /a7ael Altamira J1erano de 10$0K 2. LA REVOLUCIN DESDE ARRIBA DE MAURA La situacin de Espaa tras el (esastre del $0, dada la descomposicin interna de los partidos, lo mismo el li#eral 5ue el conser1ador, re5uer+a una accin en9rgica, casi 1iolenta, para despertar al pa+s adormecido - an5uilosado, reno1ando de ari#a a#a:o las costum#res - los h #itos de la pol+tica8 Lo 5ue -o llama#a la re1olucin desde arri#a, en la 5ue entonces cre+a ciegamente, con 1erdadera 7e, - 5ue me sent+a capaD de emprender - de realiDar Mse re7iere a su ascenso a la :e7atura del partido conser1ador a principios de sigloN8 A=T?="? MA;/A, en una con1ersacin su hi:o Miguel en 1$2! 3. ANTONIO MAURA # LA LIMPIEZA ELECTORAL %1'('& Claro es 5ue nosotros, ha#lando con lealtad - sinceridad, no hemos supuesto nunca 5ue -a todos los 1icios - todos los males se ha-an corregido - e'tirpadoG pero el 1icio de la inter1encin ministerial, - del amao de las elecciones - de la 7alsi7icacin de los resultados lo hemos e'tirpado radicalmente M888N separando en a#soluto a todos los 7uncionarios p3#licos - otorgando al cuerpo electoral, 5ue tendr sus 1icios - los tendr en cual5uiera de sus matices, la 7uncin inter1entora - la 7uncin escrutadora - toda la garant+a de la legitimidad del 1oto, sin 5ue ha-a nunca #astado a3n en su per+odo m s lgido el estado de las costum#res electorales de un pa+s - los 1icios del sistema electoral para reducir a la nulidad la signi7icacin de las elecciones, - sin 5ue sea posi#le mantener la 1ida constitucional sin transigir con la parte de imper7eccin 5ue las elecciones tengan - aceptar la parte de su#stancia 5ue en medio de los de7ectos so#re1i1e, por5ue 9sa es la #ase del r9gimen8 A=T?="? MA;/A, en el Congreso de los (iputados, 1$ de octu#re de 1$2$ 4. EL PRO$RAMA ANTICLERICAL DE CANALE.AS %1'(6& (e lo 5ue se trata, a mi :uicio, es de 5ue, apro1echando capciosamente la sugestin insupera#le del catolicismo en la conciencia de los espaoles, se perpet3a nuestra situacin de in7erioridad respecto, no slo de los pue#los 5ue tienen gran a#olengo, sino de nacionalidades nacientes8 M888N El clericalismo nos sustra:o a la solidaridad ci1iliDadora con los pue#los cultos, sin 5ue nos di9ramos
120
cuentaG gra1e pecado de distraccin en 5ue todos, a#solutamente todos, incluso los repu#licanos radicales, incurrimos 8M888N &e ingirieron los clericales en las c tedras, en las academias, en el E:9rcito, en la AdministracinG llegaron a las &illas Episcopales los 7railes de las rdenes m s intransigentesG e'tendi su es7era de accin, dilat ndola sin ruido, pero con e7icacia, el :esuitismo por la tierra - por la mentalidad espaolas8 M888 Tanto #a:o go#iernos conser1adores como 7usionistasN reconocimos la capacidad de adC 5uirir a 7railes - mon:as, a congregaciones - 7undaciones8 S por /eales Lrdenes se 7ueron esta#lecienC do a5u+ con1entos - m s con1entos, se multiplicaron los religiosos, ad5uirieron #ienes, 7undaron esC cuelas, asilos, colegios, 7iltr ndose por los muros de las mansiones de los poderosos, enseore ndose de los palacios - hasta del *arlamento8 M888N ;rge limitar el n3mero de los religiosos nacionales, reducir cuidadosamente el de los e'tran:eros - cerrarles la 7rontera en adelante8 MS ante la acusacin de 5ue esto supone atentar contra la li#ertad de asociacin, seala>N &ea cual5uiera el 7in a 5ue responda la asociacin, nunca han de ser sus 7ines todos los de la 1ida humana, - sea cual 7uere su duracin, no ha de ser perpetua8 M888 6a- unaN inmensa di7erencia MentreN todas las dem s clases de asociaciones humanas M888N - las comunidades religiosas8 M888 *or tantoN no puede M888N incluirse en las sanciones normales, generales de las le-es so#re asociaciones, la congregacin religiosa8 M888N MLo 7undamental es una nue1a Le- de Asociaciones 5ue esta#leDcaN la inter1encin del *oder legislati1o para autoriDar toda nue1a congregacin, la 7acultad del 4o#ierno para suspenderlas - aun suprimirlas por raDones de inter9s p3#lico, la autoriDacin de ad5uirir tan slo como propiedad inmue#le el edi7icio destinado al domicilio de la Asociacin - ciertos l+mites a la propiedad mue#le, el conocimiento por el Estado del n3mero de sus indi1iduos - del desarrollo de su 1ida econmica, la negati1a de e7ectos :ur+dicos - ci1iles - amparos coerciti1os a las o#ligaciones contractuales por lo m5ue a7ecta a los 1otos perpetuos de po#reDa, castidad - o#ediencia8 B?&O CA=ALEBA&, Carta a$ (e&era$ 53pe: Do>*&(%e:, &an &e#asti n 22 de agosto de 1$2) 5. REAL DECRETO SOBRE MANCOMUNIDADES Art8 1`K *ara 7ines e'clusi1amente administrati1os 5ue sean de la competencia de las pro1incias, podr n 9stas mancomunarse888 Las Corporaciones solicitadas o re5ueridas por la entidad iniciadora de la constitucin de la Mancomunidad, cuando est9n dispuestas a concertarse, designar n sus represenC tantes -888 proceder n 9stos a la redaccin del oportuno pro-ecto888 Las Mancomunidades ser n siempre - constantemente 1oluntarias, pudiendo concretarse a plaDo 7i:o o por tiempo inde7inido888 El 4o#ierno, por /eal (ecreto acordado en Conse:o de Ministros, a propuesta del de la 4o#ernacin, podr ordenar la disolucin de la Mancomunidad, siempre 5ue en sus acuerdos propuestas resulte in7ringida alguna le- del /eino, o cuando de a5u9llas pueda in7erirse alg3n peligro para el orden p3#lico o de los altos intereses de la =acin888 Las Mancomunidades, una 1eD constituidas, podr n solicitar delegacin de ser1icios determinaC dos - 7acultades propias de la Administracin Central8 La propuesta ser ele1ada al 4o#ierno, - en ning3n caso podr 9sta resol1erse sin o#tener antes de las Cortes una leespecial de concesin8 'a4eta de Madrid, 1$ de diciem#re de 1$13 6. LERROU- # LOS .VENES B)RBAROS /e#elaos contra todos> no ha- nadie o casi nadie :usto M888N8 &ed arrogantes como si no hu#iera en el mundo nadie ni nada m s 7uerte 5ue 1osotros, no lo ha-8 La semilla m s menuda prende en la grieta de granito, echa ra+ces, crece, hiende en la pea, rasga la montaa, derrum#a el castillo secular M888N triun7a8 &ed imprudentes, como si estu1i9seis por encima del (estino - la Fatalidad8 &ed osados 1alerosos, como si tu1iesesis atadas a 1uestros pies la Hictoria - la Muerte M888N8 B1enes # r#aros de ho-> entrad a saco en la ci1iliDacin decadente - misera#le de este pa+s sin 1enturaG destruid sus templosG aca#ad con sus diosesG alDad el 1elo de las no1icias - ele1adlas a la categor+a de madres para 1iriliDar la especieG penetrad en los registros de la propiedad - haced hogueras con sus papeles para 5ue el 7uego puri7i5ue la in7ame organiDacin socialG entrad en los hogares humildes - le1antad legiones de proletarios, para 5ue el mundo tiem#le ante sus :ueces
121
despiertos8 &eguid, seguid888 =o os deteng is ni ante los altares ni ante los sepulcros M888N8 El pue#lo es escla1o de la "glesia> 1i1e triste, ignorante, ham#riento, resignado, co#arde, em#rutecido por el dogma - encadenado por el temor al in7ierno8 6a- 5ue destruir la "glesia8 Muchachos, haced saltar todo eso, como en Francia o como en /usia8 M888N Cread am#iente de a#negacin8 (i7undid el contagio del heroismo8 Luchad, matad, morir8 ALEBA=(/? LE//?;., 5a re/e$d*a, <arcelona, 1 de septiem#re de 1$2) !. PROTESTAS CONTRA LA MOVILIZACIN DE RESERVISTAS %1'('& Considerando 5ue la guerra es una consecuencia 7atal del r9gimen de produccin capitalista8 Considerando, adem s, 5ue dado el sistema espaol de reclutamiento del e:9rcito, slo los o#reros hacen la guerra 5ue los #urgueses declaran, la asam#lea protesta en9rgicamente> 18 Contra la accin del go#ierno Espaol en Marruecos8 28 Contra los procedimientos de ciertas damas de la aristocracia, 5ue insultaron el dolor de los reser1istas, de sus mu:eres - de sus hi:os, d ndoles medallas - escapularios, en 1eD de proporcionarles los medios de su#sistencia 5ue les arre#atan con la marcha del :e7e de la 7amilia8 38 Contra el en1+o a la guerra de los ciudadanos 3tiles a la produccin - en general, indi7erentes al triun7o de la cruD so#re la media luna, cuando se podr+an 7ormar regimientos de curas - de 7railes 5ue, adem s de estar directamente interesados en el 9'ito de la religin catlica, no tienen 7amilia, ni hogar, ni son de utilidad alguna al pa+s8 J888K !8 Contra la actitud de los diputados repu#licanos 5ue, ostentando el mandato del pue#lo, no han apro1echado la inmunidad parlamentaria para ponerse al 7rente de las masas en su protesta contra la guerra8 S compromete a la clase o#rera a concentrar todas sus 7uerDas, por si se hu#iera de declarar la huelga general para o#ligar al go#ierno a respetar los derechos 5ue tienen los marro5u+es a conser1ar intacta la independencia de su patria8 Mo4i3& de $a asa>/$ea o/rera de Tarrasa J21 de :ulio de 1$2$K ". UN ESPECTADOR DE LA SEMANA TR)$ICA &e lo e'plicar9 un poco8 El lunes comenD una huelga general a consecuencia del descontento por lo de Melilla - 7ue aceptada por todo el mundo8 Todo el mundo cerr - de: de tra#a:ar a gusto888 Al no sa#er 5u9 hacer el martes para al#orotar, al menos en nuestro #arrio, comenD la di1ersin de 5uemar iglesias, - a5uella tarde toda <arcelona esta#a en las aDoteas mirando los 7uegos8 ;na cosa 1erdaderamente nue1a - curiosa8 &e 1e+a el gran 7uego de los escolapios 5ue tapa#a medio horiDonteG era un d+a de 7iestaG arri#a, en los terrados, la gente #aila#a - se pas el tiempo sin disparar un tiro888 Todos se 7ueron a casa - all+ se han estado mu- tran5uilos8 El mi9rcoles se empeDaron #arricadas, al no sa#er 5u9 hacer - se a#ri tam#i9n el 7uego de los ci1iles8 En el *ortal =ou hu#o una 1erdadera #atalla88 Fueron llegando tropas -, conseguidos los #arrios del centro, se dirigieron a las a7ueras8 En el *aralelo - el *o#l9 =ou caonearon a las multitudes 5ue reci#+an la metralla sin un grito8 &i el martes los lerrou'istas en el A-untamiento proclaman la rep3#lica - se ponen al 7rente, las tropas, seducidas por el pue#lo, hu#ieran seguido ahora toda1+a tendr+amos el al#oroto8 So lo ha#r+a pre7erido a esta re1uelta sangrienta sin una pala#ra ni una idea 888 B?&O *"B?I=, carta dirigida a Buan Maragall, 31 de :ulio de 1$2$ *A DE#COM'O#ICI%N DE* #I#TEMA '. LA NEUTRALIDAD ESPAOLA El 4o#ierno de &8M8, respondiendo a la cort9s in1itacin de la minor+a de la con:uncin repu#licanoCsocialista, tiene una 1erdadera satis7accin al mani7estar ante el Congreso 5ue perse1era en la actitud de neutralidad 5ue, con ardoroso aplauso del pa+s, adopt desde el momento en 5ue le 7ue conocida la declaracin de guerra entre naciones con todas las cuales las relaciones eran de una sincera
112
- leal amistad8 La =acin Espaola, 5ue no ha reci#ido de ellas el menor agra1io - 5ue es totalmente e'traa a las causas 5ue ha-an podido producir el actual pa1oroso con7licto, desea 1erse ale:ada de los horrores de la guerra - a esto tiene un derecho incuestiona#le, siendo por todo e'tremo satis7actorio o#ser1ar 5ue la neutralidad en 5ue se ha colocado es respetada - ha sido reconocida como muleg+tima - prudente por las mismas naciones #eligerantes, las cuales han honrado a nuestros em#a:adores - ministros en el e'tran:ero con7i ndoles la representacin 5ue ten+an 5ue a#andonar de los derechos e intereses de sus su#ditos8 E(;A/(? (AT? en el Congreso de los (iputados J% de no1iem#re de 1$1!K 1(. SEPARATISMO # E.RCITO Era preciso cortar de ra+D la planta maldita8 S para ello nadie m s o#ligado 5ue el E:9rcitoG el E:9rcito, 5ue es la encarnacin su#lime - augusta de la *atria8 M888N A los go#ienos les dice 5ue ha pasado la 9poca en 5ue pueden mostrarse d9#ilesG 5ue es preciso arrancar de ra+D la semilla separatista cueste lo 5ue cueste8 S a las Cortes les dice asimismo 5ue si por impre1isin de los legisladores no hale-es contra el separatismo, las hagan pronto, por5ue mientras tanto el E:9rcito aplicar la le- suprema, la 5ue dicta su in5ue#ranta#le amor a Espaa, a Espaa una e intangi#le8 E$ E=Hr4ito Espao$, 27 de no1iem#re de 1$2% 11. LE# DE .URISDICCIONES Art8 2b8 Los 5ue de pala#ra, por escrito, por medio de la imprenta, gra#ado, estampas, alegor+as, caricaturas, signos, gritos o alusiones, ultra:aren a la nacin, a su #andera, himno nacional u otro em#lema de su representacin, ser n castigados, con la pena de prisin correccional8 En la misma pena incurrir n los 5ue cometan iguales delitos contra las regiones, pro1incias, ciudades - puertos de Espaa - sus #anderas o escudos8 Art8 3b8 Los 5ue de pala#ra o por escrito, por medio de la imprenta, gra#ado u otro medio mec C nico de pu#licacin, en estampas, alegor+as, caricaturas, em#lemas o alusiones in:urien u o7endan clara o encu#iertamente al E:9rcito o a la Armada o a instituciones, armas, clases o cuerpos determinados del mismo, ser n castigados con la pena de prisin correccional8 23 de marDo de 1$2) 12. LA ASAMBLEA DE LOS PARLAMENTARIOS %5 DE .ULIO DE 1'1!& *rimero> *roclamar la necesidad de organiDar un r9gimen de amplia autonom+a administrati1a de todos los municipios para 5ue puedan desen1ol1erse con li#ertad - respondan a sus 7ines naturales8 &egundo> *roclamar asimismo la necesidad de organiDar un r9gimen de amplia autonom+a administrati1a de las dem s regiones espaolas 5ue contri#u-a al desen1ol1imiento de todos sus elementos componentes, sin mengua de la unidad nacional8 Tercero> (eclarar 5ue el *arlamento espaol de#e reunirse cuanto antes para dar e7ecti1idad legal a las anteriores conclusiones - resol1er los dem s pro#lemas planteados actualmente8 En consecuencia, esperan 5ue el 4o#ierno, compenetrado con este deseo, har la con1ocatoria en el momento 5ue a su :uicio las circunstancias lo consientan8 A"C, Madrid, 7 de :ulio de 1$17 13. ACUERDOS DE LA ASAMBLEA DE PARLAMENTARIOS %1' DE .ULIO DE 1'1!& aK La pol+tica del actual 4o#ierno J888K constitu-e a la 1eD un agra1io al *arlamento - un o#st culo a 5ue las ansias de reno1acin 5ue siente el pa+s puedan o#tener normal satis7accin8 #K Yue ha#iendo declarado el 4o#ierno - los partidos 5ue tienen ma-or+a en las actuales Cortes, 5ue 9stas no pueden actuar en 7unciones de Constitu-entes, - considerando la Asam#lea 5ue urge deliC #erar - resol1er so#re la organiDacin del Estado, la autonom+a de los municipios - los dem s pro#lemas 5ue las circunstancias plantean con apremio inaplaDa#le para la 1ida del pa+s, entiende 5ue es indispensa#le la con1ocatoria de nue1as Cortes con 7unciones de Constitu-entes8 J888K cK Yue para 5ue el pa+s pueda mani7estar li#remente su opinin, - el pue#lo no 1ea cerrada toda esperanDa de 5ue su 1oluntad sea conocida - respetada, las Cortes Constitu-entes no pueden ser con1ocadas por un go#ierno de partido, 5ue 7atalmente seguir+a los ha#ituales procedimientos de adulteracin del su7ragio, sino por un 4o#ierno 5ue encarne - represente la 1oluntad so#erana del pa+s8
111
dK Yue es indispensa#le 5ue el acto realiDado por el E:9rcito el d+a 1 de :unio 1a-a seguido de una pro7unda reno1acin de la 1ida p3#lica espaola, emprendida - realiDada por los elementos pol+ticos8 Ho=a clandestina de los asam#le+stas 14. LA UEL$A $ENERAL INDEFINIDA %2! DE MARZO DE 1'1!& A pesar de nuestras ad1ertencias serenas, de nuestras 5ue:as metdicas - 7undamentadas - de nuestras protestas, tal 1eD m s prudentes - mesuradas de lo 5ue e'ige la agudeDa de los dolores 5ue el pa+s padece, es lo cierto 5ue cada d+a 5ue pasa representa para el proletariado una creciente miseria ocasionada por la carest+a de las su#sistencias - por la 7alta de tra#a:o8 J888K El proletariado organiDado ha llegado al con1encimiento J888K de unir sus 7uerDas en una lucha com3n contra los amparadores de la e'plotacin, erigida en sistema de go#ierno8 S respondiendo a este con1encimiento, los representantes de la ;nin 4eneral de Tra#a:adores - los de la Con7ederacin =acional del Tra#a:o han acordado por unanimidad> 18 Yue, en 1ista del e'amen detenido - desapasionado 5ue los 7irmantes de este documento han hecho de la situacin actual - de la actuacin de los go#ernantes - del *arlamento, no encontrando, a pesar de sus #uenos deseos, satis7echas las demandas 7ormuladas por el 3ltimo congreso de la ;nin 4eneral de Tra#a:adores, - con el 7in de o#ligar a las clases dominantes a a5uellos cam#ios 7undamentales de sistema 5ue garanticen al pue#lo el m+nimo de las condiciones decorosas de 1ida - de desarrollo de sus acti1idades emancipadoras, se impone 5ue el proletariado emplee la huelga general, sin plaDo limitado, como el arma m s poderosa 5ue posee para rei1indicar sus derechos8 28 Yue a partir de este momento, sin interrumpir su accin constante de rei1indicaciones sociales, los organismos proletarios, de acuerdo con sus elementos directi1os, proceder n a la adopcin de todas a5uellas medidas 5ue consideren adecuadas al 9'ito de la huelga general, hall ndose preparados para el momento en 5ue ha-a de comenDar este mo1imiento8 Ma&i)iesto 4o&=%&to U'T<CNT 15. LA UEL$A $ENERAL INDEFINIDA %12 DE A$OSTO DE 1'1!& A los o#reros - a la opinin p3#lica> ha llegado el momento de poner en pr ctica, sin 1acilacin alguna, los propsitos anunciados por los representantes de la ;848T8 - la C8=8T8 en el Mani7iesto suscrito por estos organismos en el mes de marDo 3ltimo8 (urante el tiempo transcurrido desde esta 7echa al momento actual, la a7irmacin hecha por el proletariado de demandar como remedio a los males 5ue padece Espaa, un cam#io 7undamental de r9gimen pol+tico ha sido corro#orada por la actitud 5ue sucesi1amente han ido adoptando importantes organismos nacionales, desde la en9rgica a7irmacin de la e'istencia de las A%&tas de De)e&sa de$ Ar>a de I&)a&ter*a, 7rente a los intentos de disolucin de esos organismos por los poderes p3#licos, hasta la Asa>/$ea de Par$a>e&tarios cele#rada en <arcelona el 1$ de :ulio, - la adhesin a las conclusiones de esa Asam#lea de numerosos A-untamientos, 5ue dan el p3#lico testimonio de las ansias de reno1acin 5ue e'isten en todo el pa+s8 (urante los d+as 7e#riles en los cuales se han producido todos estos acontecimientos, el proletariado espaol ha dado prue#as de serenidad - re7le'in, 5ue tal 1eD ha-an sido interpretadas por las oligar5u+as 5ue detentan el poder como mani7estacin de 7alta de energ+a - de incomprensin de la gra1edad de las circunstancias actuales8 &i tal idea se han 7ormado los ser1idores de la Monar5u+a espaola se han engaado totalmente8 M888N S esta magna mo1iliDacin del proletariado no cesar hasta no ha#er o#tenido las garant+as su7iC cientes de iniciacin del cam#io de r9gimen, necesario para la sal1acin de ia dignidad, del decoro - de la 1ida nacionales8 *edimos la constitucin de un 4o#ierno pro1isional, 5ue asuma los poderes e:ecutiC 1o - moderador - prepare, pre1ias las modi7icaciones imprescindi#les en una legislacin 1iciada, la cele#racin de elecciones sinceras de unas Cortes Constitu-entes 5ue a#orden, en plena li#ertad, los pro#lemas 7undamentales de la Constitucin pol+tica del pa+s8 Mientras no se ha-a conseguido ese o#:eti1o, la organiDacin o#rera se halla a#solutamente decidida a mantenerse en su actitud de huelga8 Ciudadanos> no somos instrumento de desorden, como en su impudicia nos llaman con 7recuencia los go#ernantes 5ue padecemos8 Aceptamos una misin de sacri7icio por el #ien de todos, por la sal1acin del pue#lo espaol, - solicitamos 1uestro concurso8 ^Hi1a Espaa_ Ma&i)iesto de$ Co>itH de H%e$(a de $a UD'DTD 9 e$ PSOE
112
16. CORRUPCIONES ELECTORALES A4ta de$ distrito de Hierro JCa&ariasKD &e constitu-en dos mesas, resultando actas do#les - se discute su legitimidadG en una el diputado electo tiene 272 1otos, - en otra, su contrincante, 17$ - el n3mero de electores es slo de 3!!8 A4ta de$ distrito de '%er&i4a JCi:4a9aKD &e consigna la protesta de 5ue a las nue1e - media asalt el colegio electoral una tur#a de hom#res armados 5ue persegu+an al elector Lucio "rula, - le acomeC tieron al salir de 1otar en la misma puerta del colegio, hiri9ndole - teniendo 5ue socorrerle la 4uardia Ci1il, entrando todo el grupo al#orotadamente, rompiendo la mesa - agrediendo al inter1entor8 A4ta de$ distrito de A$4ai4es JLa>oraKD En el pue#lo de 4allegos del /+o no se 1eri7ic la eleccin, simul ndose el resultado, pues el hecho de aparecer 1otando la ma-or+a de sus electores por orden al7a#9tico as+ lo demuestra, toda 1eD 5ue es en a#soluto in1eros+mil 5ue a5uellos se pusieran de acuerdo pre1iamente para presentarse a 1otar en grupos 7ormados por considera#le n3mero de elecC tores cu-os apellidos correspond+an a una misma letra del al7a#eto8 A4ta de$ distrito de Ca:or$a JAaH&KD Yue en Hillanue1a del ArDo#ispo no se ha#+an constituido las mesas a las siete - media de la maana, - 5ue poco despu9s o#ser1 el notario, al recorrer por segunda 1eD los colegios, 5ue en 1arias urnas ha#+a un crecido n3mero de papeletas - 5ue el relo: de la plaDa del pue#lo estu1o parado, poni9ndole despu9s en hora para 7alsear la eleccin8 A4ta de$ distrito de Ca&(as JO7iedoKD *rotesta de car cter general por la multitud de coacciones e:ercidas por las autoridades administrati1asG por la compra de 1otos - por5ue los A-untamientos retrasaron la 7ormacin de los repartos de consumos - las operaciones de 5uintas, como amenaDa a los electores8 A%rispr%de&4ia e$e4tora$ de$ Tri/%&a$ S%pre>o, 1$22 1!. EL CAMPO ANDALUZ EN 1'1' Los 5ue suscri#en, en representacin de la &ociedad de agricultores - similares La *arra *roC ducti1a888 e'ponen lo siguiente> 1`K Yue el origen de los actuales con7lictos es moti1ado por la carest+a de las su#sistencias, de una parte, - de otra la intransigencia de la clase patronal, opuesta siempre a conceder aumentos en los salarios en proporcin a como en esta pro1incia JCrdo#aK est n las su#sistencias888 2`K Condiciones en 5ue se presta el tra#a:o8 En este pue#lo - pro1incia, el tra#a:o en la agricultura se presta de dos maneras> tra#a:ando en el ruedo, - por temporadasG sus horas de salida al tra#a:o son> en el ruedo, media hora despu9s de apuntar el sol - regresar despu9s de ponerseG de temporada, de sol a sol8 Las horas de descanso son> dos comidas en todas las estancias del ao, 5ue oscilan entre treinta - cinco - cuarenta minutos cada una, tres paradas en otoo e in1ierno, cuatro en prima1era - cinco en 1erano, - dos horas de siesta en esta 3ltima 9poca8 El :ornal en met lico es el mismo Jno ma-or de !2 c9ntimosK, - adem s en especies Jaceite, 1inagre, a:os - salK8 En lo 5ue a7ecta a alo:amientos JdormitoriosK, son p9simos, - ninguno, por lo regular, re3ne condiciones de salu#ridadG las camas son de pa:a, - lo peor es 5ue sir1e para todo el ao8 1". REPARTO DE LAS TIERRAS =os parece 5ue los campesinos no de#en perseguir otro ideal econmico 5ue el reparto m s e5uitati1o de las tierras - de los 3tiles de produccin8 =uestra esperanDa est , pues, en los campesinos andaluces, a los 5ue consideramos con capacidad para lle1ar a ca#o la trans7ormacin social 5ue ha iniciado el mundo o#rero en ?riente8 5a 7o: de$ 4a>pesi&o, peridico anar5uista J1$1$K 1'. UEL$A DE LA CANADIENSE %BARCELONA/ FEBRERO 1'1'& Este gran con7licto declarado a la poderosa empresa del alum#rado p3#lico no tiene par en la historia de las luchas modernas del proletariado8 La #ella ciudad del Mediterr neo careci de luD durante algunas semanas, 7alt el agua, - aca# por arrastrar a todos los ser1icios p3#licos888 *retendiendo el Estado inter1enir en el con7licto - no toler ndolo los tra#a:adores, el poder p3#lico recurri a una estratagema> se apropi de las 7 #ricas8 Entonces, el Estado patrn 1ino a nosotros - accedi a nuestras demandas8 &e produ:eron numerosos actos de 1erdadero hero+smo8 Los presos sociales, muchos centenares, arrestados antes - durante la gran lucha, 7ueron tam#i9n li#erC
11!
tados, todos888 menos cinco, entre ellos el 5ue suscri#e estas l+neas8 /esuelto con una 1ictoria sin precedentes para la clase o#rera a5uel con7licto, normaliDada -a la 1ida de la po#lacin - 1uelto las empresas a recuperar sus 7 #ricas, a los cinco d+as las organiDaciones o#reras de la regin 5ue se ha#+an :uramentado para alcanDar la li#ertad de los cinco presos Clos cinco sometidos a procesoC declaran pac+7icamente el paro general de toda la produccin en las cuatro pro1incias catalanas8 El 4o#ierno, 5ue pre1e+a lo 5ue ocurri, declar nue1amente el estado de guerra - encarcel a m s de )8222 tra#a:adores en la regin8 Las c rceles - los #u5ues del puerto ha#ilitados para erg stulas 7ueron insu7icientes para al#ergar a tantos detenidos, por lo cual se utiliDaron como prisiones las plaDas de toros8 La organiDacin, 1ictoriosa hasta unos d+as antes, se 1io desmoraliDada con la nue1a represin, sometida nue1amente a la clandestinidad888 se reproduce la accin terrorista 5ue -a se di#u:ara el ao anterior8 El terrorismo llega para suplantar la accin colecti1a reposada - serena, realiDada anteriormente8 M8 <;E=ACA&A, E$ >o7i>ie&to o/rero espao$ J100-<112-K 2(. LA LE# DE FU$AS En la madrugada de ho-, al ser conducidos a la c rcel por la 4uardia Ci1il los sindicalistas peligrosos Buan Hillanue1a, Bulio *eris, /amn 4omar - Antonio *arra, 5ue 7ueron detenidos hace dos d+as en el ECa79 EspaolF, desde una o#ra en construccin de la calle de Cala#ria hicieron 1arios disparos contra la 7uerDa p3#lica, 5ue se 1io o#ligada a repeler la agresin de igual 7orma8 En a5uel momento los detenidos, apro1echando las 7a1ora#les circunstancias, di9ronse a la 7uga siendo perseguidos por los guardias, 5ue hicieron 7uego so#re los 7ugiti1os8 /esultaron muertos los detenidos Hillanue1a, *eris - 4omar - herido gra1emente *arra8 Nota o)i4iosa 7acilitada por la Be7atura &uperior de *olic+a Jseg3n <E&TE"/? en 1$21K 21. PETICIN DE RESPONSABILIDADES POR EL DESASTRE DE ANNUAL &e perdi "gueri#en, como no ten+a m s remedio 5ue perderse, dadas las condiciones de la posicin - la calidad - cantidad del enemigoG se perdi "gueri#en, - son los testigos de la p9rdida %8222 hom#res concentrados en Annual, otra posicin tam#i9n inde7endi#le, 5ue empieDa por ser un puesto insigni7icante de polic+a -, por no sa#emos 5u9 raDones de arte #9lica indemostra#les ante el m s rudimentario :uicio 5ue e'amine esta cuestin, se con1ierte en un campo #ase de concentracin de %8222 hom#res sin de7ensa posi#le8 Annual es ah+ est tam#i9n sangrando una 7rase del 4eneral &il1estre, un calle:n sin salida8 *ero -a es tarde, -a no ha- tiempoG los %8222 hom#res, de los cuales una porcin considera#il+siC ma han sido incorporados a 7ilas solamente con un mes de instruccin, cuando un reglamento 5ue est ah+ para adornar las colecciones del Z(iario ?7icial[ esta#lece 5ue el primer per+odo de instruccin de un recluta, antes de su 1erdadera incorporacin, son tres mesesG cuando un mes, si se han de cumplir las prescripciones sanitarias, tam#i9n per7ectamente decorati1as en las ZColecciones Legislati1as[ del Ministerio de la 4uerra, se ha de in1ertir 7orDosamente en la 1acunaG una porcin considera#le de soldados #isnos, 5ue llegan all+ 7orDados por la mala suerte, con el recuerdo metido mu- dentro de la mente de cat stro7es, de tragedias sangrientas, de #arrancos del Lo#o, de gente muerta a palos - a pedradas por unos moros 7ierosG - a5uellos hom#res recientemente incorporados a 7ilas, 5ue no sa#en disparar un 7usil, 5ue no sa#en cargar8 "=(ALEC"? */"ET? JsocialistaK en las Cortes, 21 de no1iem#re de 1$22 DICTAD"&A DE '&IMO DE &I/E&A 22. MANIFIESTO DE PRIMO DE RIVERA/ 1'23 Al pa+s - al e:9rcito8 Espaoles> 6a llegado para nosotros el momento m s temido 5ue esperado Jpor5ue hu#i9ramos 5uerido 1i1ir siempre en la legalidad - 5ue ella rigiera sin interrupcin la 1ida espaolaK de recoger las ansias, de atender el clamoroso re5uerimiento de cuantos amando la *atria no 1en para ella otra sal1acin 5ue
11#
li#erarla de los pro7esionales de la pol+tica, de los hom#res 5ue por una u otra raDn nos o7recen el cuadro de desdichas e inmoralidades 5ue empeDaron el ao $0 - amenaDan a Espaa con un pr'imo 7in tr gico - deshonroso8 La tupida red de la pol+tica de concupiscencias ha cogido en sus mallas, secuestr ndola, hasta la 1oluntad real8 Con 7recuencia parecen pedir 5ue go#iernen los 5ue ellos dicen no de:an go#ernar, aludiendo a los 5ue han sido su 3nico, aun5ue d9#il, 7reno, - lle1aron a las le-es costum#res la poca 9tica sana, este tenue tinte de moral - e5uidad 5ue a3n tienen, pero en la realidad se a1ienen 7 ciles - contentos al turno - al reparto - entre ellos mismos designan la sucesin8 J888K ^Hi1a Espaa - 1i1a el /e-_ =o tenemos 5ue :usti7icar nuestro acto, 5ue el pue#lo sano demanda e impone8 Asesinatos de prelados, e' go#ernadores, agentes de la autoridad, patronos, capataces o#rerosG audaces e impunes atracosG depreciacin de monedaG 7rancachela de millones de gastos reser1adosG sospechosa pol+tica arancelaria por la tendencia, - m s por5ue 5uien la mane:a hace alarde de descocada inmoralidadG rastreras intrigas pol+ticas tomando como prete'to la tragedia de MarruecosG incertidum#res ante este gra1+simo pro#lema nacionalG indisciplina social, 5ue hace el tra#a:o ine7icaD - nulo, precaria - ruinosa la produccin agr+cola e industrial, impune propaganda comunistaG impiedad e inculturaG :usticia in7luida por la pol+ticaG descarada propaganda separatista, pasiones tendenciosas alrededor del pro#lema de las responsa#ilidades8 J888K *ues #ien, ahora 1amos a reca#ar todas las responsa#ilidades - a go#ernar nosotros u hom#res ci1iles 5ue representen nuestra moral - doctrina =o 1enimos a llorar l stimas - 1ergcenDas, sino a ponerles pronto - radical remedio, para lo 5ue re5uerimos el concurso de todos los #uenos ciudadanos8 *ara ello - en 1irtud de la con7ianDa - mandato 5ue en m+ han depositado, se constituir en Madrid un directorio inspector militar con car cter pro1isional encargado de mantener el orden p3#lico - asegurar el 7uncionamiento normal de los ministerios - organismos o7iciales8 Este mo1imiento es de hom#res> el 5ue no sienta la masculinidad completamente caracteriDada 5ue espere en un rincn, sin pertur#ar los d+as #uenos 5ue para la patria preparamos8 Espaoles> ^Hi1a Espaa - 1i1a el /e-_ M"4;EL */"M? (E /"HE/A, Capit n 4eneral de la cuarta regin 5a Ca&(%ardia, <arcelona, 13 de septiem#re de 1$23 23. A PRIMO DE RIVERA/ SONETO ^*alad+n de la patria redimida_ ^/ecio soldado 5ue pelea - canta_ ^"ra de (ios, 5ue cuando aDota es santa_ ^M+stico ra-o 5ue al matar es 1ida_ ?tra es Espaa a tu 1irtud rendida> Ella es 7eliD #a:o tu no#le planta8 &lo el hampn 5ue en odio se amamanta <las7ema ante tu 7rente esclarecida8 ?tro es el mundo ante la Espaa nue1a> /encores 1ie:os de la edad medie1a /ompi tu lanDa 5ue a los 1iles trunca8 Ahora est en paD tu gre- #a:o el amado C6orro de luD de tu inmortal ca-ado8 ^?h pastor santo^ ^=o nos de:es nunca_ O/ra prese&tada a %& 4o&4%rso de poes*a d%ra&te $a di4tad%ra 24. PRIMERAS INTENCIONES DE PRIMO SOBRE MARRUECOS 6emos rele1ado al alto comisario en Marruecos8 Era incapaD, - lle1a#a su osad+a al punto de entrometerse en la organiDacin de las operaciones militares8 6emos nom#rado alto comisario general en :e7e al general AiDpuru, 5ue ha sido hasta ahora ministro de la 4uerra8 Ha con plenos poderes8 Con tan plenos poderes, 5ue nosotros no tendremos 5ue ocuparnos de Marruecos para poder estar atentos al magno pro#lema de la reconstitucin nacional8 El general AiDpuru, adem s de ser uno de nuestros me:ores generales, es competent+simo en el pro#lema marro5u+, - no necesitar de nuestros conse:os, sino 5ue, al contrario, 9l es 5uien podr darlos8 J888K
11+
En la Dona ?riental no ha- m s remedio 5ue operar8 =o es 9ste el caso del /aisuni8 =o 1amos a pactar con un re#elde como A#dCelChrim, 5ue a todo intento pac+7ico responde constru-endo trincheras para asesinar impunemente a nuestros soldados8 El e:9rcito no 5uiere guerraG pero s+ necesita esta#lecer slidamente su prestigio ante el enemigo8 J888K *asaremos por AnnualG digo 5ue pasaremos, no digo 5ue 1a-amos a esta#lecer all+ una posicin8 Heremos lo 5ue se haceG pero una 1eD 5ue nuestras tropas ha-an pasado por Annual8 El honor del E:9rcito 5ueda satis7echo8 (eclaraciones de */"M? (E /"HE/A al diario E$ So$ JMadrid 1$23K 25. DISOLUCIN DE LOS A#UNTAMIENTOS &eor> recogidos en una docena de d+as anhelos del alma popular, despertada a la 1ida ciudadana por la conmocin nacional del 13 de septiem#re, pocos tan intensa - un nimemente e'presados como el de 1er sustituidos en las corporaciones municipales a los hom#res, a la 1eD semilla - 7ruto de la pol+tica partidista - caci5uil, 5ue con poca e7icacia - escr3pulo 1en+an entorpeciendo la 1ida administrati1a de los pue#los8 Ello :usti7ica la propuesta 5ue el (irectorio ele1a a H8 M8 por mi conducto de disol1er todos los a-untamientos de Espaa M888N8 El car cter general de esta medida no puede implicar desconcepto ni censura, 5ue ser+a in:usta, ni para todas las corporaciones municipales, ni para todos los alcaldes, pues, aun5ue en corta proporcin, unas - otros han o7recido e:emplos de actuacin ciudadana 5ue :usti7ican esta sal1edad8 32 de septiem#re de 1$23 26. REAL DECRETO CONTRA EL SEPARATISMO Art+culo segundo8 Las in7racciones 5ue contra lo dispuesto en este decretoCle- se cometan se castigar n del modo siguiente> ?stentacin de #anderas 5ue no sean la nacional> seis meses de arresto - multa de %22 a %8222 pesetas para el portador de ella o para el dueo de la 7inca, #arco, etc8 E'presar o escri#ir en idiomas o dialectosG las canciones, #ailes, costum#res - tra:es regionales no son o#:eto de prohi#icin alguna, pero en los actos o7iciales de car cter nacional o internacional no podr usarse por las personas in1estidas de autoridad otro idioma 5ue el castellano, 5ue es el o7icial del Estado Espaol, sin 5ue esta prohi#icin alcance a la 1ida interna de las corporaciones de car cter local o regional, o#ligadas no o#stante a lle1ar en castellano los li#ros o7iciales de registros - actas, aun en los casos en 5ue los a1isos o comunicaciones no dirigidas a las autoridades se hallen redactadas en lengua regional8 (ado en Madrid, a 10 de septiem#re de 1$23 El presidente del (irectorio Militar, M"4;EL */"M? (E /"HE/A 2!. EL DIRECTORIO CIVIL %1'25& En suma, seor, para e'poner mi pensamiento clara - sinceramente, lo 5ue propongo a H8 M8 es la sustitucin de una dictadura militar por otra ci1il - de organiDacin m s adecuada pero no menos 1igorosa8 S me permito proponerlo as+, recogiendo el ansia popular, 5ue slo teme del cam#io de 7orma de go#ierno 5ue se de#iliten los resortes del mando 5ue han sido car cter del (irectorio militar, cu-a 1ida, como genuina representacin del e:9rcito - de la marina, 5ue tan patriticamente han o7recido el prestigio de sus nom#res corporati1os a esta arriesgada la#or, no de#e lle1arse a momento de desgaste o de 5ue#rantoG ni tampoco de#e sustraerse por m s tiempo al pa+s, en su representacin ci1il, 5ue es la adecuada - tan mani7iestamente est a nuestro lado, la participacin - la responsa#ilidad en la o#ra de reconstituirlo - reeducarlo administrati1a - pol+ticamente8 M"4;EL */"M? (E /"HE/A al re2". LAS CONFEDERACIONES IDRO$R)FICAS El apro1echamiento intenso, m 'imo, de los recursos hidr ulicos de las cuencas de nuestros grandes r+os, e'ige un proceso riguroso, metdico, ordenado, 5ue hasta ahora no ha sido seguido, con gra1e dao de uno de nuestros principales elementos de ri5ueDa8 El agua meterica 5ue puede arrasar los me:ores - m s producti1os terrenos de nuestras 79rtiles 1egas en 9poca de e'cesi1a a#undancia, llega a 7altar en las de escaseD para satis7acer las necesidades m s apremiantes de #uena parte del territorio nacional, 5ue por tal moti1o no puede sustentar m s 5ue una po#lacin escas+sima con los
11-
productos de una agricultura rudimentaria, de cu-o atraso es causa :usti7icada la inseguridad8 *ara lograr ese grado de apro1echamiento, es, pues, preciso atender a la regulariDacin, 5ue es #ase o#ligada para la alimentacin esti1al de los regad+os8 Rea$ De4reto de % de marDo de 1$2) *A /"E*TA A *A *E)A*IDAD 2'. EL ERROR BEREN$UER =o, no es una errata8 Es pro#a#le 5ue en los li#ros 7uturos de historia de Espaa se encuentre un cap+tulo con el mismo nom#re 5ue este art+culo8 El #uen lector, 5ue es el cauteloso - alerta, ha#r ad1ertido 5ue en esa e'presin el seor <erenguer no es el su:eto del error, sino el o#:eto8 =o se dice 5ue el error sea de <erenguer, sino m s #ien lo contrario C5ue <erenguer es el error, 5ue <erenguer es un errorC8 &on otros, pues, 5uienes lo han cometido - cometenG otros, toda una porcin de Espaa, aun5ue, a mi :uicio, no mu- grande8 *or ello trasciende ese error los l+mites de la e5ui1ocacin indi1idual - 5uedar inscrito en la historia de nuestro pa+s8 M888N Oste es el error <erenguer, de 5ue la historia ha#lar 8 S como es irremedia#lemente un error, somos nosotros, - no el /9gimen mismoG nosotros, gente de la calle, de tres al cuarto - nada re1olucionarios, 5uienes tenemos 5ue decir a nuestros conciudadaC nos> Êspaoles, 1uestro Estado no e'iste_ ^/econstruidlo_ De$e&da est Mo&ar46ia8 ?/TE4A S 4A&&ET en E$ So$, 1$32 3(. EL PACTO DE SAN SEBASTI)N &an &e#asti n, 10 J12 m8K8C A-er, a mediod+a, acudieron al hotel de Londres representantes de los distintos partidos repu#licanos espaoles - despu9s de almorDar se reunieron en los locales de la ;nin /epu#licana8 La reunin dur desde las cuatro hasta las cinco - media, - se distingui por la coincidencia 7undamental en las cuestiones autonmicas, electoral - re1olucionaria8 Al terminar, los reunidos se negaron a hacer mani7estaciones concretas, limit ndose a re7erirse a la siguiente =ota o7iciosa> EEn el domicilio social de ;nin /epu#licana - #a:o la presidencia de (8 Fernando &ansisin, se reunieron esta tarde don Ale:andro Lerrou' - don Manuel ADaa, por la AlianDa /epu#licanaG don Marcelino (omingo, don Al1aro de Al#ornoD - don Angel 4alarDa, por el partido repu#licano radical socialistaG don =iceto Alcal Aamora - don Miguel Maura, por la derecha li#eral repu#licanaG don Manuel Carrasco Formiguera, por la Accin CatalanaG don Mat+as Mallol <osch, por la Accin /epu#licana de CataluaG don Baime A-guad9, por el Estat Catal , - don &antiago Casares Yuiroga, por la Federacin /epu#licana 4allega, entidades 5ue, :untamente con el partido 7ederal espaol Cel cual, en espera de acuerdos de su pr'imo Congreso, no puede en1iar ninguna delegacinC, integran la totalidad de los elementos repu#licanos del pa+s8 A esta reunin asistieron tam#i9n, in1itados con car cter personal, don Felipe & ncheD /om n, don Eduardo ?rtega - 4asset - don "ndalecio *rieto, no ha#iendo podido concurrir don 4regorio Maran, ausente en Francia, - de 5uien se le- una entusi stica carta de adhesin en respuesta a la indicacin 5ue con el mismo car cter se le hiDo8 FE'aminada la actual situacin pol+tica, todos los representantes concurrentes llegaron en la e'posicin de sus peculiares puntos de 1ista a una per7ecta coincidencia, la cual 5ued ine5u+1ocamente con7irmada en la unanimidad con 5ue se tomaron las di1ersas resoluciones adoptadas8 La misma a#soluta unanimidad hu#o al apreciar la con1eniencia de gestionar r pidamente con ahinco la adhesin de las dem s organiDaciones pol+ticas - o#reras 5ue en el acto pre1io de ho- no estu1ieron representadas para la 7inalidad concreta de sumar su poderoso au'ilio a la accin 5ue sin desma-os pretenden emprender con:untamente las 7uerDas ad1ersas al actual r9gimen pol+tico8F Otros por>e&ores &an &e#asti n, 10 J$ m8K8C A pesar de la reser1a guardada por cuantos asistieron a la reunin de las iD5uierdas, hemos podido o#tener alguna ampliacin a los puntos de 1ista recogidos en la nota
11.
o7iciosa 7acilitada a la *rensa8 El pro#lema re7erente a Catalua, 5ue es el 5ue m s di7icultades pod+a o7recer para llegar a un acuerdo un nime, 5ued resuelto en el sentido de 5ue los reunidos acepta#an la presentacin a unas Cortes Constitu-entes de un estatuto redactado li#remente por Catalua para regular su 1ida regional sus relaciones con el Estado espaol8 Este acuerdo se hiDo e'tensi1o a todas a5uellas otras regiones 5ue sientan la necesidad de una 1ida autnoma8 En relacin con este mismo pro#lema se de7endi en la reunin 5ue los derechos indi1iduales de#en ser estatu+dos por las Cortes Constitu-entes, para 5ue no pueda darse el caso de 5ue la entrada en un r9gimen democr tico supusiera un retroceso en las li#ertades p3#licas8 Tanto para las Cortes Constitu-entes como para la 1otacin del estatuto por las regiones se utiliDar el su7ragio uni1ersal8 Los reunidos se mostraron en a#soluto de acuerdo en lo 5ue se re7iere a la accin pol+tica solidaria8 E$ So$, 10 de agosto de 1$32 31. MANIFIESTO DEL COMIT REPUBLICANO Êspaoles_ &urge de las entraas sociales un pro7undo clamor popular 5ue demanda :usticia - un impulso 5ue nos mue1e a procurarla8 *uestas sus esperanDas en la /ep3#lica, el pue#lo est -a en medio de la calle8 *ara ser1irle hemos 5uerido tramitar la demanda por los procedimientos de la le- - se nos ha cerrado el caminoG cuando ped+amos :usticia, se nos arre#at la li#ertadG cuando hemos pedido li#ertad, se nos ha o7recido como concesin unas Cortes amaadas como las 5ue 7ueron #arridas, resultantes de un su7ragio 7alsi7icado, con1ocadas por un 4o#ierno de dictadura, instrumento de un re5ue ha 1iolado la Constitucin - realiDadas con la cola#oracin de un caci5uismo omnipotente8 J888K Henimos a derri#ar la 7ortaleDa en 5ue se ha encastillado el *oder personal, a meter la Monar5u+a en los archi1os de la 6istoria - a esta#lecer la /ep3#lica so#re la #ase de la so#eran+a nacional representada en una Asam#lea Constitu-ente8 (e ella saldr la Espaa del por1enir - un nue1o Estatuto inspirado en la conciencia uni1ersal, 5ue pide para todos los pue#los un (erecho nue1o, ungido de aspiraciones a la igualdad econmica - a la :usticia social8 Entre tanto, nosotros, conscientes de nuestra misin - de nuestra responsa#ilidad, asumimos las 7unciones del *oder *3#lico con car cter de 4o#ierno *ro1isional8 ^Hi1a Espaa con honra_ ^Hi1a la /ep3#lica_ Ma&i)iesto de$ 4o>itH re7o$%4io&ario Joctu#re de 1$32K 32. LA RENUNCIA DE ALFONSO -III Al *a+s8 Las elecciones cele#radas el domingo me re1elan claramente 5ue no tengo ho- el amor de mi pue#lo8 Mi conciencia me dice 5ue ese des1+o no ser de7initi1o, por5ue procur9 siempre ser1ir a Espaa, puesto el 3nico a7 n en el inter9s p3#lico hasta en las m s cr+ticas co-unturas8 ;n re- puede e5ui1ocarse, - sin duda err9 -o alguna 1eDG pero s9 #ien 5ue nuestra *atria se mostr en todo momento generosa ante las culpas sin malicia8 &o- el re- de todos los espaoles, - tam#i9n un espaol8 6allar+a medios so#rados para mantener mis regias prerrogati1as, en e7icaD 7orce:eo con 5uienes las com#aten8 *ero, resueltamente, 5uiero apartarme de cuanto sea lanDar a un compatriota contra otro en 7ratricida guerra ci1il8 =o renuncio a ninguno de mis derechos, por5ue m s 5ue m+os son depsito acumulado por la 6istoria, de cu-a custodia ha de pedirme un d+a cuenta rigurosa8 Espero a conocer la aut9ntica - adecuada e'presin de la conciencia colecti1a, - mientras ha#la la nacin suspendo deli#eradamente el e:ercicio del poder real - me aparto de Espaa, reconoci9ndola as+ como 3nica seora de sus destinos8 Tam#i9n ahora creo cumplir el de#er 5ue me dicta mi amor a la *atria8 *ido a (ios 5ue tan hondo como -o lo sientan - cumplan los dem s espaoles8 Madrid, 1! de a#ril de 1$31
TEMA 1 5A SE'UNDA REPQ"5ICA
110
TEMA ;
*A #E)"NDA &E'5,*ICA
E* )O,IE&NO '&O/I#IONA* 1. EL TRECE DE ABRIL A la una de la tarde se reunieron a-er en el domicilio particular de don =iceto Alcal Aamora, con 9ste, los &res8 Maura J(on MiguelK, (e los /+os, Al#ornoD - Largo Ca#allero8 La reunin termin poco despu9s de las dos de la tarde, - como consecuencia de ella se 7acilit a la prensa la siguiente nota o7iciosa> ELa representacin de las 7uerDas repu#licanas - socialistas, coaligadas para una accin con:unta, siente la ineludi#le necesidad de dirigirse a Espaa para su#ra-ar ante ella la trascendencia histrica de la :ornada del domingo 12 de a#ril8 Bam s se ha dado un acto en nuestro pasado compara#le con el de ese d+a, por5ue nunca ha mostrado Espaa tan 7uerte emocin ci1il - entusiasta con1iccin, ni ha re1elado con tanto 1igor la 7irmeDa 5ue es capaD de desplegar en la de7ensa de sus ideales pol+ticos8 En la historia moderna de Europa ha- actos ci1iles como el realiDado por Espaa el d+a 12G pero no hauno 5ue lo supere8 La 1otacin de las ciudades espaolas - principales n3cleos ur#anos ha tenido el 1alor de un ple#iscito, des7a1ora#le a la Monar5u+a - 7a1ora#le a la /ep3#lica, - ha alcanDado a su 1eD las dimensiones de un 1eredicto de culpa#ilidad contra el titular supremo del *oder M888NF (iario E$ So$, 1! de a#ril de 1$31 2. PROCLAMACIN DE LA REP0BLICA POR SU NUEVO PRESIDENTE En nom#re de todo el go#ierno de la /ep3#lica espaola, saluda al pue#lo una 1oD, la de su *residente, rendida por la emocin e impulsada por el entusiasmo ante el espect culo sin igual de una reaccin casi imposi#le de imitar 5ue esta nacin ha dado al mundo resol1iendo el pro#lema de su re1olucin latente - cam#io indispensa#le de su estructuracin, en medio de un orden mara1illoso por 1oluntad - 1+a per7ectamente legales8 M888N El acto del domingo con ser admira#le - per7ecto, ha tenido complemento grandioso con el re5uerimiento 5ue a-er hiDo la opinin al r9gimen mon r5uico para 5ue desapareDca - la implantacin en el d+a de ho- de la /ep3#lica por un acto de 1oluntad so#erana, de iniciati1a del pa+s, sin el menor trastorno, completando a5uella empresa de tal manera 5ue el mundo entero sentir - admirar la conducta de Espaa, -a puesta en otras manos con un orden e:emplar, 5ue ha de completar su e7icacia8 M888N La normalidad en el pa+s es completa, - nos hemos posesionado sin el menor incidente8 El primer acto del 4o#ierno ha sido la concesin de una amplia generosa amnist+a8 Estamos todos seguros de 5ue Espaa goDa de un completo amor en todas las regiones, 5ue ser1ir para hacer una Espaa grande, sin 5ue ning3n pue#lo se sienta oprimido, - reine entre todos ellos la con7raternidad8 Con el coraDn en alto os digo 5ue el 4o#ierno de la /ep3#lica no puede dar a todos la 7elicidad, por5ue eso no est en sus manos, pero s+ el cumplimiento del de#er, el resta#lecimiento de la le- - la conducta inspirada en el #ien de la patria8 ^Hi1a Espaa - 1i1a la /ep3#lica_ ="CET? ALCALI AAM?/A en U&i3& Radio el d+a 1! de a#ril de 1$31 3. ESTATUTO .URDICO DEL $OBIERNO PROVISIONAL (EC/ET?8C El 4o#ierno pro1isional de la /ep3#lica, al reci#ir sus poderes de la 1oluntad nacional, cumple con un imperioso de#er pol+tico M888N8 El 4o#ierno pro1isional, por su car cter de transitorio de rgano supremo M888N, acepta la alta - delicada misin de esta#lecerse como 4o#ierno de plenos poderes8 =o ha de 7ormular una carta de derechos ciudadanos, cu-a 7i:acin de principios reglamentacin concreta corresponde a la 7uncin so#erana - creadora de la Asam#lea Constitu-enteG mas como la situacin de Epleno poderF no ha de entraar e:ercicio ar#itrario en las acti1idades del 4o#ierno, a7irma solemnemente M888N 5ue somete su actuacin a normas :ur+dicas, las cuales, al condicionar su acti1idad, ha#r n de ser1ir para 5ue Espaa - los rganos de autoridad puedan conocer,
111
as+ los principios directi1os en 5ue han de inspirarse los decretos, cuanto las limitaciones 5ue el 4o#ierno pro1isional se impone8 En 1irtud de las raDones antedichas el 4o#ierno declara> 18 (ado el origen democr tico de su poder - en raDn del responsa#ilismo en 5ue de#en mo1erse los rganos del Estado, someter su actuacin colegiada e indi1idual al discernimiento - sancin de las Cortes Constitu-entes rgano supremo - directo de la 1oluntad nacional, llegada la hora de declinar ante ella sus poderes8M888N !8 El 4o#ierno pro1isional orientar su acti1idad, no slo en el acatamiento de la li#ertad personal - cuanto ha constitu+do en nuestro r9gimen constitucional el estatuto de los derechos ciudadanos, sino 5ue aspira a ensancharlos, adoptando garant+as de amparo para a5uellos derechos, reconociendo como uno de los principios de la moderna dogm tica :ur+dica el de la personalidad sindical - corporati1a, #ase del nue1o derecho social8 M888N )8 El 4o#ierno pro1isional, a 1irtud de las raDones 5ue :usti7ican la plenitud de su poder, incurrir+a en 1erdadero delito si a#andonase la /ep3#lica naciente a 5uienes desde 7uertes posiciones seculares - pre1alidos de sus medios, pueden di7icultar su consolidacin8 En consecuencia, el 4o#ierno pro1isional podr someter temporalmente los derechos del p rra7o cuarto a un r9gimen de 7iscaliDacin gu#ernati1a, de cu-o uso dar asimismo cuenta circunstanciada a las Cortes Constitu-entes8 ="CET? ALCALICAAM?/A, *residente del 4o#ierno pro1isionalG ALEBA=(/? LE//?;., Ministro de EstadoG FE/=A=(? (E L?& /@?& , Ministro de BusticiaG MA=;EL AAA]A, Ministro de la 4uerraG &A=T"A4? CA&A/E& Y;"/?4A, Ministro de MarinaG M"4;EL MA;/A, Ministro de la go#ernacinG ILHA/? (E AL<?/=?A, Ministro de FomentoG F/A=C"&C? LA/4? CA<ALLE/?, Ministro de Tra#a:o8 4. CARTA PASTORAL DEL CARDENAL SE$URA &9anos l+cito tam#i9n e'presar a5u+ un recuerdo de gratitud a &u Ma:estad don Al7onso .""", 5ue durante su reinado supo conser1ar la antigua tradicin de 7e - piedad de sus ma-ores8 WCmo ol1idar su de1ocin a la &anta &ede, - 5ue 9l 7ue 5uien consagr a Espaa al &agrado CoraDn de Bes3sX M888N La hidalgu+a - la gratitud ped+an este recuerdoG 5ue siempre 7ue mu- cristiano - mu- espaol rendir pleites+a a la ma:estad ca+da, so#re todo cuando la desgracia ale:a la esperanDa de mercedes - la sospecha de adulacin8 M888N "nnecesario es, por sa#ido de todos, hacer constar 5ue la "glesia no siente predileccin hacia una 7orma particular de 4o#ierno8 *odr discutirse en el terreno de los principios 7ilos7icos cu l es la me:or, M888N8 &iendo el 7in directo de la autoridad ci1il el promo1er el #ien temporal de sus s3#ditos, no toca a la "glesia M888N descender a un campo donde se 1entilen intereses 5ue, aun5ue mu- respeta#les, son de un orden in7erior8 M888N Es misin de paD la su-a, - para mantener la paD, 5ue es 7undamento de #ien p3#lico - condicin necesaria de progreso, est siempre dispuesta a cola#orar, dentro de su es7era de accin, con a5uellos 5ue e:ercen la autoridad ci1il8 *ero a su 1eD, pide 5ue 9sta respete los derechos 5ue otorg a la "glesia su di1ino Fundador - 5ue, dentro tam#i9n de la es7era de accin del *oder temporal, la a-ude, en per7ecta concordia, al cumplimiento de sus alt+simos 7ines8 M888N MEs preciso sealarN cu les son los de#eres 5ue incum#en a los catlicos con relacin al 4o#ierno pro1isional 5ue actualmente rige los destinos de nuestra *atria8 M888N Es de#er de los catlicos tri#utar a las 4o#iernos constituidos de hecho respeto - o#ediencia para el mantenimiento del orden - para el #ien com3n8 M888N =o se preocupa la "glesia de intereses puramente temporalesG no 5uiere in1adir a:enas :urisdicciones ni pri1ar a sus hi:os de la leg+tima li#ertad en a5uellas osas 5ue (ios de: a las disputas de los hom#resG pero tampoco puede consentir 5ue se desconoDcan o se mermen sus derechos ni los derechos religiosos de sus hi:os8 M888N En las circuntancias actuales todos los catlicos, sin distincin de partidos pol+ticos, de#en unirC se8 M888N S as+ decimos a todos los catlicos> /epu#licanos o mon r5uicos, pod9is no#lemente disentir cuando se trate de la 7orma de go#ierno de nuestra nacin o de intereses puramente humanosG pero cuando el orden social est en peligro, cuando los derechos de la /eligin est n amenaDados, es de#er imprescindi#le de todos uniros para de7enderlos - sal1arlos8 Es urgente 5ue, en las actuales circunstancias, los catlicos, prescindiendo de sus tendencias pol+ticas, en las cuales pueden permanecer li#remente, se unan de manera seria - e7icaD para conseguir
122
5ue sean elegidos para las Cortes Constitu-entes candidatos 5ue o7reDcan plena garant+a de 5ue de7ender n los derechos de la "glesia - del orden social8 En la eleccin de estos candidatos no ha#r de darse importancia a sus tendencias mon r5uicas o repu#licanas, sino 5ue se mirar , so#re toda otra consideracin, a las antedichas garant+as8 CA/(E=AL &E4;/A, Carta Pastora$, <olet+n del ArDo#ispado de Toledo, 2 de ma-o de 1$31 5. DECRETO CONVOCANDO CORTES CONSTITU#ENTES M888N A las Cortes ha#r de someterse, con la o#ra esencial de la Constitucin, el Estatuto de CataluaG la rati7icacin o enmienda de cuanta o#ra legislati1a acometiera el 4o#iernoG las le-es org nicas complementarias de la 7undamentalG el :uicio de7initi1o so#re las magnas responsa#ilidades del r9gimen ca+do, - todas las re7ormas 5ue, por respeto, se presentar n a las CortesG pero en 5ue, por la armon+a de los partidos repu#licanos, e'iste -a la coincidencia capital8 (est canse entre ellas por su inter9s las de reno1acin - :usticia especial en 5ue algunos hallaron la raDn determinante, :unto con su 7e repu#licana, para cola#orar en la o#ra re1olucionaria - en las 5ue 1emos todos la #ase del pac+7ico, :usticiero - 7ecundo resurgimiento de Espaa8 M888N Art+culo 1b Las Cortes Constitu-entes, compuestas por una sola C mara elegida por su7ragio popular directo, se reunir n, para la organiDacin de la /ep3#lica, en el *alacio del Congreso, el d+a 1! del pr'imo :ulio8 M888N Art+culo 2b Las Cortes se declaran in1estidas con el m s amplio poder constitu-ente legislati1o8 Ante ellas, tan pronto 5ueden constituidas, resignar sus poderes el 4o#ierno pro1isional de la /ep3#lica -, sea cual 7uere el acuerdo de las Cortes, dar cuenta de sus actos8 A las mismas corresponder , interin no est9 en 1igor la nue1a Constitucin, nom#rar - separar li#remente la persona 5ue ha-a de e:ercer con la :e7atura pro1isional del Estado la presidencia del *oder e:ecuti1o8 M888N 3 de :unio de 1$31 6. UNA CONSTITUCIN DE IZQUIERDAS 6acemos una Constitucin de iD5uierdas - esta Constitucin 1a directa al alma popular8 =o 5uiere la Comisin 5ue la compuso 5ue el pue#lo espaol, 5ue sali a la calle a ganar la /ep3#lica, tenga 5ue salir un d+a a ganar su contenido8 *or eso, por5ue es una Constitucin democr tica li#eral de un gran contenido social, la Constitucin 5ue os o7recemos es conser1adora, por5ue los elementos 5ue pueden alterar el orden con tal prete'to no es preciso 5ue en estos instantes, 5ue no son de pol9mica, sino de e'posicin de nuestra o#ra, sean mencionados por m+8 M888N =uestro pro-ecto de Constitucin es una o#ra conser1adora, conser1adora de la /ep3#lica8 L;"& B"MO=EA (E A&RA, presidente de la comisin redactora del pro-ecto de Constitucin, en las Cortes, el 27 de agosto de 1$31 !. UN REPUBLICANO CRITICA LA REP0BLICA M*arece grotescoN el aire triun7al de algunas gentes cuando pretenden 7undar la e:ecuti1idad de sus propsitos en la re1olucin8 M888N =ada m s rid+culo 5ue 5uerer co#rar cmodamente una re1olucin 5ue no nos ha hecho padecer ni nos ha costado duros - largos es7uerDos8 M888N Llamar re1olucin al cam#io de r9gimen acontecido en Espaa es la tegi1ersacin m s gra1e - desorientadora 5ue puede cometerse8 M888N ;na cantidad inmensa de espaoles 5ue cola#oraron en el ad1enimiento de la /ep3#lica con su accin, con su 1oto o con lo 5ue es m s e7icaD 5ue todo esto, con su esperanDa, se dicen ahora enre desasosegados - descontentos> ^=o es esto, no es esto_ La /ep3#lica es una cosa8 El Zradicalismo[ es otra8 &i no, al tiempo8 B?&O ?/TE4A S 4A&&ET, Z;n alda#onaDo[, Criso$, $ de septiem#re de 1$31 ". LE# DE DEFENSA DE LA REP0BLICA Art*4%$o 1D< &on actos de agresin a la /ep3#lica - 5uedan sometidos a la presente le-> 18 La incitacin a resistir o a deso#edecer las le-es o las disposiciones leg+timas de la AutoridadG 28 La incitacin a la indisciplina o al antagonismo entre "nstitutos armados, o entre 9stos - los organismos ci1ilesG
121
38 La di7usin de noticias 5ue puedan 5ue#rantar el cr9dito o pertur#ar la paD o el orden p3#licoG !8 La comisin de actos de 1iolencia contra personas, cosas o propiedades, por moti1os religiosos, pol+ticos o sociales, o la incitacin a cometerlosG %8 Toda accin o e'presin 5ue redunde en menosprecio de las "nstituciones u organismos del EstadoG )8 La apolog+a del r9gimen mon r5uico o de las personas en 5ue se pretenda 1incular su repreC sentacin, - el uso de em#lemas, insignias o distinti1os alusi1os a uno u otrasG 78 La tenencia il+cita de armas de 7uego o de su#stancias e'plosi1as prohi#idasG 08 La suspensin o cesacin de industrias o la#ores de cual5uier clase, sin :usti7icacin #astanteG $8 Las huelgas no anunciadas con ocho d+as de anticipacin, si no tienen otro plaDo marcado en la leespecial, las declaradas por moti1os 5ue no se relacionen con las condiciones de tra#a:o - las 5ue no se sometan a un procedimiento de ar#itra:e o conciliacinG 128 La alteracin in:usti7icada del precio de las cosasG 118 La 7alta de celo - la negligencia de los 7uncionarios p3#licos en el desempeo de sus ser1icios8 Art*4%$o 2D< *odr n ser con7inados o e'traados, por un per+odo no superior al de 1igencia de esta le-, o multados hasta la cuant+a m 'ima de 128222 pesetas M888N los autores materiales o los inductores de hechos comprendidos en los n3meros 1 al 12 del Art+culo anterior8 Los autores de hechos comprendidos en el n3mero 11 ser n suspendidos o separados de su cargo o postergados en sus respecti1os escala7ones8 M888N Art*4%$o !DC El Ministro de la 4o#ernacin 5ueda 7acultado> 18 *ara suspender las reuniones o mani7estaciones p3#licas de car cter pol+tico, religioso o social, cuando por las circunstancias de su con1ocatoria sea presumi#le 5ue su cele#racin pueda pertur#ar la paD p3#licaG 28 *ara clausurar los Centros o Asociaciones 5ue se considere incitan a la realiDacin de actos comprendidos en el Art+culo 1 de esta le-G 38 *ara inter1enir la conta#ilidad e in1estigar el origen - distri#ucin de los 7ondos de cual5uier entidad de las de7inidas en la Le- de AsociacionesG -, !8 *ara decretar la incautacin de toda clase de armas o su#stancias e'plosi1as, aun de las tenidas l+citamente8 'a4eta de Madrid, 22 de octu#re de 1$31 '. LA CONSTITUCIN DE 1'31 ArtD 18 Espaa es una /ep3#lica democr tica de tra#a:adores de toda clase, 5ue se organiDa en r9gimen de Li#ertad - de Busticia8 Los poderes de todos sus rganos emanan del pue#lo8 La /ep3#lica constitu-e un Estado integral, compati#le con la autonom+a de los Municipios - las /egiones8 La #andera de la /ep3#lica espaola es ro:a, amarilla - morada8 ArtD 28 Todos los espaoles son iguales ante la le-8 ArtD !8 El Estado espaol no tiene religin o7icial8 M888N ArtD 128 *ara la apro#acin del Estatuto de la regin autnoma se re5uieren las siguientes condiciones> aK Yue lo proponga la ma-or+a de sus A-untamientos o, cuando menos, a5uellos cu-os Municipios comprendan las dos terceras partes del Censo electoral de la regin8 #K Yue lo acepten, por el procedimiento 5ue seale la le- Electoral, por lo menos las dos terceras partes de los electores inscritos en el Censo de la regin8 &i el ple#iscito 7uera negati1o, no podr reno1arse la propuesta de autonom+a hasta transcurridos cinco aos8 cK Yue lo aprue#en las Cortes8 M888N ArtD 2-8 Todas las con7esiones MreligiosasN ser n consideradas como Asociaciones sometidas a una le- especial8 El Estado, las regiones, las pro1incias - los Municipios, no mantendr n, 7a1orecer n, ni au'iliar n econmicamente a las "glesias, Asociaciones e "nstituciones religiosas8 ;na leespecial regular la total e'tincin, en un plaDo m 'imo de dos aos, del presupuesto del Clero8 Yuedan disueltas a5uellas Lrdenes religiosas 5ue estatutariamente impongan, adem s de los tres 1otos cannicos, otro especial de o#ediencia a autoridad distinta de la leg+tima del Estado8 &us #ienes ser n nacionaliDados - a7ectados a 7ines #en97icos - docentes8 Las dem s Lrdenes religiosas se someter n a una leespecial 1otada por estas Cortes Constitu-entes - a:ustadas a las siguientes #ases> l8b (isolucin de las 5ue, por sus acti1idades, constitu-an un peligro para la seguridad del Estado8 28b "nscripcin de las 5ue de#an su#sistir, en un /egistro especial dependiente del Ministerio de Busticia8
122
38b "ncapacidad de ad5uirir - conser1ar, por s+ o por persona interpuesta, m s #ienes 5ue los 5ue, pre1ia :usti7icacin, se destinen a su 1i1ienda o al cumplimiento directo de sus 7ines pri1ati1os8 !8b *rohi#icin de e:ercer la industria, el comercio o la enseanDa8 %8b &umisin a todas las le-es tri#utarias del pa+s8 )8b ?#ligacin de rendir anualmente cuentas al Estado de la in1ersin de sus #ienes en relacin con los 7ines de la Asociacin8 Los #ienes de las Lrdenes religiosas podr n ser nacionaliDados8 ArtD 2.8 La li#ertad de conciencia - el derecho de pro7esar - practicar li#remente cual5uier religin 5uedan garantiDados en el territorio espaol, M888N8 Las mani7estaciones p3#licas del culto ha#r n de ser, en cada caso, autoriDadas por el 4o#ierno8 M888N ArtD 218 =adie podr ser detenido ni preso sino por causa de delito8 Todo detenido ser puesto en li#ertad o entregado a la autoridad :udicial, dentro de las 1einticuatro horas siguientes8 M888N ArtD !18 Todo espaol podr circular li#remente por el territorio nacional - elegir en 9l su resiC dencia - domicilio, sin 5ue pueda ser compelido a mudarlos a no ser en 1irtud de sentencia e:ecutoria8 M888N El domicilio de todo espaol o e'tran:ero residente en Espaa es in1iola#le8 =adie podr entrar en 9l sino en 1irtud de mandamiento de BueD competente8 El registro de papeles - e7ectos se practicar siempre a presencia del interesado o de una persona de su 7amilia M888N ArtD !#8 Toda persona tiene derecho a emitir li#remente sus ideas - opiniones, 1ali9ndose de cual5uier medio de di7usin, sin su:etarse a pre1ia censura8 En ning3n caso podr recogerse la edicin de li#ros - peridicos sino en 1irtud de mandamiento de BueD competente8 =o podr decretarse la suspensin de ning3n peridico sino por sentencia 7irme8 ArtD !-8 Los ciudadanos de uno - de otro se'o, ma-ores de 1eintitr9s aos, tendr n los mismos derechos electorales con7orme determinen las le-es8 ArtD !08 Yueda reconocido el derecho de reunirse pac+7icamente - sin armas8 ;na leespecial regular el derecho de reunin al aire li#re - el de mani7estacin8 ArtD !18 Los espaoles podr n asociarse o sindicarse li#remente para los distintos 7ines de la 1ida humana, con7orme a las le-es del Estado8 Los &indicatos - Asociaciones est n o#ligados a inscri#irse en el /egistro p3#lico correspondiente, con arreglo a la le-8 ArtD #28 Los derechos - garant+as consignados en los art+culos 2$, 31, 3!, 30 - 3$ podr n ser suspendidos total o parcialmente, en todo el territorio nacional o en parte de 9l, por decreto del 4o#ierno, cuando as+ lo e'i:a la seguridad del Estado, en casos de notoria e inminente gra1edad8 &i las Cortes estu1iesen reunidas, resol1er n so#re la suspensin acordada por el 4o#ierno8 M888N8 El plaDo de suspensin de garant+as constitucionales no podr e'ceder de treinta d+as8 Cual5uier prrroga necesitar acuerdo pre1io de las Cortes o de la (iputacin *ermanente en su caso8 (urante la suspensin regir , para el territorio a 5ue se apli5ue, la le- de ?rden p3#lico8 ArtD -.D El *residente de la /ep3#lica es el Be7e del Estado - personi7ica a la =acin8 La ledeterminar su dotacin - sus honores M888N8 ArtD -08 El *residente de la /ep3#lica ser elegido con:untamente por las Cortes - un n3mero de compromisarios igual al de diputados8 Los Compromisarios ser n elegidos por su7ragio uni1ersal, igual, directo - secreto, con7orme al procedimiento 5ue determine la le-8 M888N ArtD .28 =o podr n ser elegi#les ni tampoco propuestos para candidatos> aK Los militares en acti1o o en la reser1a, ni los retirados 5ue no lle1en dieD aos, cuando menos, en dicha situacin8 #K Los eclesi sticos, los ministros de las 1arias con7esiones - los religiosos pro7esos8 cK Los miem#ros de las 7amilias reinantes o e' reinantes de cual5uier pa+s, sea cual 7uere el grado de parentesco8 ArtD .+8 El *residente de la /ep3#lica nom#rar - separar li#remente al *residente del 4o#ierno -, a propuesta de 9ste, a los Ministros8 6a#r de separarlos necesariamente en el caso de 5ue las Cortes les negasen de modo e'pl+cito su con7ianDa8 ArtD 1218 &e esta#lece, con :urisdiccin en todo el territorio de la /ep3#lica, un Tri#unal de 4arant+as Constitucionales, 5ue tendr competencia para conocer de> aK El recurso de inconstitucionaC lidad de las le-es8 #K El recurso de amparo de garant+as indi1iduales, cuando hu#iere sido ine7icaD la reclamacin ante otras autoridades8 cK Los con7lictos de competencia legislati1a - cuantos sur:an entre el Estado - las regiones autnomas - los de 9stas entre s+8 dK El e'amen - apro#acin de los poderes de los compromisarios 5ue :untamente con las Cortes eligen al *residente de la /ep3#lica8 eK La responC
12!
sa#ilidad criminal del Be7e del Estado, del *residente del Conse:o - de los Ministros8 7K La responsa#iC lidad criminal del *residente - los Magistrados del Tri#unal &upremo - del Fiscal de la /ep3#lica8 ArtD 1228 Compondr n este Tri#unal> ;n *residente designado por el *arlamento, sea o no dipuC tado8 El *residente del alto Cuerpo consulti1o de la /ep3#lica a 5ue se re7iere el articulo $38 El *resiC dente del Tri#unal de Cuentas de la /ep3#lica8 (os diputados li#remente elegidos por las Cortes8 ;n representante por cada una de las /egiones espaolas, elegido en la 7orma 5ue determine la le-8 (os miem#ros nom#rados electi1amente por todos los Colegios de A#ogados de la /ep3#lica8 Cuatro proC 7esores de la Facultad de (erecho, designados por el mismo procedimiento entre todas las de Espaa8 ArtD 12+8 La Constitucin podr ser re7ormada> aK A propuesta del 4o#ierno8 #K A propuesta de la cuarta parte de los miem#ros del *arlamento8 En cual5uiera de estos casos, la propuesta sealar concretamente el articulo o art+culos 5ue ha-an de suprimirse, re7ormarse o adicionarseG seguir los tr mites de una le- - re5uerir el 1oto, acorde con la re7orma, de las dos terceras partes de los diputados en el e:ercicio del cargo, durante los cuatro primeros aos de 1ida constitucional, - la ma-or+a a#soluta en lo sucesi1o8 Acordada en estos t9rminos la necesidad de la re7orma, 5uedar autom ticamente disuelto el Congreso - ser con1ocada nue1a eleccin para dentro del t9rmino de sesenta d+as8 La C mara as+ elegida, en 7unciones de Asam#lea Constitu-ente, decidir so#re la re7orma propuesta - actuar luego como Cortes ordinarias8 1 de di4ie>/re de 11!1 E* ,IENIO DE I0<"IE&DA# 1(. LA OPOSICIN RADICAL La Constitucin para nosotros, mientras sea le-, tal como est , es sagrada8 =o nos estor#a ning3n art+culo de la Constitucin8 =osotros no haremos #andera de su re1isin8 Mantenemos la separacin de la "glesia - del Estado8 Acord la Constitucin la disolucin de una de las rdenes religiosas8 Sa est disuelta8 Sa est hecho8 Acatarlo - cumplirlo8 *ero persecucin religiosa, no8 M888N Mi 1ida personal de mi hogar, por 1entura, es a#solutamente laica8 *ero -o digo 5ue los hom#res 5ue hemos perdido la 7e religiosa no podemos ha#er perdido la o#ligacin de respetar a5uello 5ue en las conciencias de nuestros seme:antes tiene un culto, ni podemos tampoco perder el respeto 5ue merecen a5uellas instituciones 5ue en el pasado contri#u-eron a la o#ra de progreso espiritual8 MAnte la re7orma agrariaN el partido radical se interpone entre la ilusin e'cesi1a - la realidad8 La re7orma agraria es una cosa en el 7ondo tan comple:a, tan llena de di7icultades, 5ue no podr ser la o#ra de un *arlamento, ni de tres, ni de una generacin, ni de 1arias888, - no se puede realiDar por la ponencia de un 4o#ierno ni por la ponencia de unas Cortes Constitu-entes8 M888N (emos a Catalua toda a5uella autonom+a 5ue es indispensa#le para el desen1ol1imiento de la li#ertad indi1idual - colecti1a8 M888N El partido radical no siente apresuramiento ni am#icin por go#ernar8 ALEBA=(/? LE//?;. en el Mit+n de la plaDa de toros de Madrid, el 21 de 7e#rero de 1$32 11. LA OPOSICIN CATLICA+ CREACIN DE LA CEDA $IL ROBLES+ Circunscri#imos nuestra acti1idad a los principios inmuta#les8 El de la 7orma de go#ierno lo apartamos de nuestras aspiraciones - de:amos en li#ertad a nuestros asociados para 5ue de7iendan la 7orma de go#ierno 5ue tengan por con1eniente8 M888N &e nos tacha de posi#ilistas8 &i posi#ilismo 7uera la de7ensa :usta de un ideal m+nimo para no ir en #usca del ideal m 'imo, -o ser+a el primero en condenar el posi#ilismoG pero cuando el posi#ilismo no es m s 5ue la adaptacin del ideal a la realidad de cada momento, -o, en nom#re de todos los partidos pol+ticos e7icientes tengo 5ue hacer la a7irmacin de 5ue me 5uedo con el posi#ilismo8 M888N WYu9 entiendo por 7uerDas de derechaX &on 7uerDas de derecha a5uellas agrupaciones 5ue coinciden en los siguientes puntos> re1isin constitucional - re1isin implaca#le, especialmente en materia de religin, en materia de enseanDa en el concepto social anticolecti1ista - antimar'ista8 Con esas 7uerDas iremos :untos a la lucha8 R2;CB2> 127 95:F53B3 395:431:+ (erogacin de las le-es laicas - persecutorias de la "glesia, r9gimen concordatario8 M888N (e7ensa de la 7amilia, en especial de la o#rera8 "mplantacin del salario 7amiliar - de los seguros sociales8 (erecho de la 7amilia a la educacin de los hi:os8 /econocimiento
12#
del magisterio de la "glesia en materia de enseanDa8 Li#ertad de enseanDa en todos los grados8 /eparto proporcional del presupuesto de la instruccin primaria8 A#olicin de la coeducacin8 /echaDo de la lucha de clases8 "nter1encin del Estado en materias econmicasCsociales8 Econom+a dirigida a tra19s de la organiDacin corporati1a8 Busta distri#ucin de la ri5ueDa aumentando el n3mero de propietarios8 (erecho al tra#a:o para hom#res - mu:eres8 *articipacin del o#rero en los #ene7icios - en la gestin de las empresas8 &eguro o#ligatorio integral, al 5ue de#en contri#uir el Estado, el patrono - los o#reros8 Formacin pro7esional de los tra#a:adores8 Busticia tri#utaria8 "mpuesto progresi1o so#re la renta8 (esgra1acin de los impuestos so#re el consumo8 *ol+tica de o#ras hidr ulicas8 ?rganiDacin de la red 7erro1iaria8 Agricultura> distri#ucin :usta del suelo en propiedad8 /egulacin del cr9dito agr+cola8 /e7orma agraria gradual para aumentar el n3mero de propietarios8 E'propiacin de terrenos mal culti1ados8 =ue1a le- de arrendamientos8 *rohi#icin de la importacin trigo8 "mpulso a la e'portacin aceite8 (erogacin de la le- de t9rminos municipales8 &indicacin agraria8 *ol+tica e'terior> neutralidad ante los con7lictos #9licos8 *ol+tica paci7ista - de cooperacin con Am9rica8 Estrechamiento de 1+nculos con la &anta &ede8 *ol+tica militar> dotar al pa+s de de7ensa acti1a8 ModerniDacin - pro7esionaliDacin e:9rcito8 Co&(reso de $a Co&)edera4i3& de Dere46as A%t3&o>as, % de marDo de 1$33 12. LA OPOSICIN ANARQUISTA+ LOS SUCESOS DE CASTILBLANCO GREGORIO MARAN JEl &ol, + de e&ero de 11!2K@ A los puntos de la pluma de todos los comentarios 1endr en este momento el recuerdo de Fuenteo1e:una8 Ahora, como entonces, un pue#lo entero ha cometido un crimen8 El actual seguramente no encontrar una mente genial 5ue limpie de horror la tragedia - la haga pasar a la posteridad como un s+m#olo8 En el 7ondo, es el mismo caso8 &lo 5ue ahora el pue#lo no es 1engador generosos, sino el reo de un delito cruel, sin :usti7icacin 1ergonDosamente anacrnico -, lo 5ue es peor, un reo atontado - sostenido por cmplices in7imotos> todos los espaoles8 Todos somos cmplices en el a#andono, en la miseria moral de esos hermanos desalmados de Castil#lanco - de los dem s Castil#lancos de Espaa8 Los 4o#iernos de antes - los de ahora8 El cura del pue#lo - todos los curas8 El maestro - todos los maestros8 Cada uno de nosotros, 5ue sa#emos 5ue esa 1ergcenDa e'iste, - la de:amos e'istir, 5ue 1amos de paseo o de caDa a los lugares montaraces - 1ol1emos a la ciudad contando an9cdotas pintorescas, 5ue en realidad son retrasos intolera#les de unos espaoles - disimulo nuestro para no molestarnos en cam#iarlos8 Cuando los :ueces preguntes 5ui9n mat a los guardias, el pue#lo de Castil#lanco podr contestar, como Fuenteo1e:una, 5ue todo 9l8 Cuando nos lo pregunte la 6istoria, toda Espaa ser Fuenteo1e:una8 &i esto no se remedia en seguida - antes 5ue todoG si de este crimen sale slo un castigo - no una e'periencia pro1echosa, entonces ha#r 7racasado el sentido de esta generosa re1olucin - eso no ser 8 MANUEL AZAA Je& $as Cortes e$ + de e&ero de 11!2K@ Lo sucedido en Castil#lanco no ha podido proceder ni remotamente de la pol+tica del 4o#ierno8 M888N *ermitidme 5ue e'prese mi asom#ro, por5ue con moti1o de un suceso en 5ue nadie podr decir 5ue ha ha#ido un a#uso por parte de de la 4uardia Ci1il, se ha-a puesto en litigioM888N el prestigio mismo del "nstitutoG no en las Cortes, ciertamente, sino 7uera de a5u+8 Cual5uiera dir+a 5ue en Castil#lanco ha sido la 4uardia Ci1il 5uien se ha e'cedido en el cumplimiento del de#er, - no de:a de pasmarme 5ue cuando cuatro in7elices guardias han perecido en el cumplimiento de su o#ligacin se ponga precisamente a discusin el prestigio del "nstituto como si hu#ieran sido estos guardias no los muertos sino los matadores8 MEl 4o#iernoN est a#solutamente seguro - satis7echo del comportamiento del "nstituto como Corporacin, lo cual le da autoridad, medios - energ+a para cuando alg3n indi1iduo del "nstituto se e'ceda en sus atri#uciones o 7alte, corregirle - castigarle, aplic ndole la responsa#ilidad 5ue compete a un "nstituto militar8 13. REACCIONES ANTE LA A$ITACIN SOCIAL DE PRINCIPIOS DE 1'32 CNT JMani7iesto, "ar4e$o&a, 22 de e&ero de 11!2K> MAl ad1enimiento de la /ep3#licaN contri#u-eron m s 5ue nadie los tra#a:adores de la Con7ederacin =acional del Tra#a:o8 M888N Los tra#a:adores se dan cuenta, esta 1eD m s claramente 5ue nunca, de 5ue el *arlamento es impotente en a#soluto para resol1er ninguno de los pro#lemas sustanti1os relacionados con el por1enir del pue#lo de 5ue el r9gimen presente es la e5ui1alencia matem tica del r9gimen pasado8 M888N (e todo ello resulta
12+
5ue el Estado es el primero enemigo del pue#lo8 M888N Los tra#a:adores no de#en 7iar a ning3n partido, ni a poder alguno, la o#ra magna de su propio es7uerDo8 M888N El panorama 5ue o7rece Espaa en estos momentos es aterrador8 El malestar se traduce en re#eld+as des#ordantes8 La 7alange de los sin tra#a:o 1a creciendo8 La miseria 1a ganando cada d+a en e'tensin - en intensidad8 Diario E7 S:<6376;?3 J1. de e&ero de 11!2K@ Est n en crisis las industrias8 =o ha- tra#a:o8 S en estos instantes di7+ciles para la econom+a no se les ocurre a esos elementos sindicalistas - comunistas m s 5ue lanDar o#reros a la huelga8 Es decir, -a 5ue la situacin de las 7amilias o#reras es di7+cil, por5ue sus ingresos son escasos para atender a las necesidades de la 7amilia, se les o#liga a perder sus :ornales para aumentar la penuria de sus hogares8 WEs esto admisi#leX Es necesario 5ue la masa o#rera no se de:e sugestionar por el 1er#alismo huero 5ue conduce a esos mo1imientos ine7icaces contraproducentes8 MANUEL AZAA Je& $as Cortes, 21 de e&ero de 11!2K@ El 4o#ierno no tiene incon1eniente en declarar 5ue se prepara#a en Espaa un mo1imiento re1olucionario para el d+a 2% con o#:eto de derri#ar la /ep3#lica8 En este mo1imiento, preparado dentro - 7uera de Espaa, cu-os hilos en el e'tran:ero est n en posesin del Ministerio, conocemos las personas 5ue han ido al e'tran:ero a reci#ir instrucciones de poderes enemigos del Estado espaol, sa#emos la cotiDacin hecha por 7uerDas e'tran:eras para alentar este mo1imiento - la cantidad 5ue ha sido li#rada a Espaa para impulsarlo8Todo esto 5ue conoce el 4o#ierno nos permite asegurar 5ue so#re la #ase - con las 7uerDas de la e'trema iD5uierda re1olucionaria espaola se intercala un aliento, un algo 5ue es m s 5ue complacencia, una satis7accin - una esperanDa por parte de elementos de la e'trema derecha8 M888N El general de la cuarta (i1isin ha reci#ido de m+ personalmente la orden de en1iar a la Dona donde se ha producido este le1antamiento Mla cuenca del Llo#regatN las 7ueDas necesarias para 5ue lo aplasten de una manera inmediata8 M888N S le he dicho al general de la (i1isin 5ue no le do- m s 5ue 5uince minutos de tiempo entre la llegada de las 7uerDas al lugar de los sucesos - la e'tincin de 9stos8 M888N Los 5ue se han puesto a pertur#ar el orden en la Dona de Manresa no son huelguistas> son re#eldes, son insurrectos, - como tales ser n tratados, - como la 7uerDa militar 1a contra ellos - proceder como contra enemigos, no har n 7alta sino horas para 5ue esto 5uede e'tinguido, - no 5uede de ello m s 5ue la memoria8 CASARES QUIROGA, J>i&istro de $a 'o/er&a4i3&, e& $as Cortes e$ 11 de )e/rero de 11!2K@ =aturalmente 5ue no he de a7irmar 5ue todos a5uellos 5ue inter1inieron en los actos 5ue se realiDaron en los pue#los de la cuenca del Llo#regat el d+a 21 del mes pasado 7ueron con la conciencia 7irme de hacer una cosa deli#eradamente orientada - meditadaG cola#oraron en un acto dirigido por otros, pero sa#iendo ellos dnde i#an - 5ueriendo, como dec+an, el esta#lecimiento en Espaa de la rep3#lica comunista8 Esto han dicho las proclamas 5ue repart+an por los pue#losG esto han dicho con armas en las manos, tomando determinaciones de 1iolenciaG esto han hecho en los di1ersos pue#los del Llo#regat donde estall el mo1imiento, causando en Espaa una pertur#acin de momento, 5ue produ:o incalcula#les males 5ue no se pudieron remediar entoncesG esto han hecho adem s con la intencin decidida de llegar hasta el 7inal de su propsito, por5ue -o os pregunto> &i el 4o#ierno no hu#iera tomado inmediatamente decisiones en9rgicas, 5ue se 1e+a claramente por todos 5ue i#an a ser aplicadas, Wes 5ue estos hom#res 5ue se ha#+an apoderado de cinco ca:as de dinamita de 2% Uilos cada una, 5ue ha#+an arre#atado las armas a los somatenes, 5ue ha#+an construido #om#as con esa dinamita arre#atada, utiliDando l mparas de las minas, no hu#ieran lle1ado a ca#o sus propsitosX WEs 5ue estos hom#res ha#+an hecho todo esto para 5ue resultara slo una cosa teatral, para :ugar, sin 7inalidad algunaX WEs 5ue cuando 5uer+an - dec+an 5ue 5uer+an la /ep3#lica so1i9tica - ten+an posi#ilidad de lograrlo all+, si el poder p3#lico no hu#iera acudido a cortar la ra+D duramente, #rutalmente, el mo1imiento 5ue se pro-ecta#a, hu#iesen de:ado de hacer todo lo 5ue dec+an 5ue i#an a realiDarX El sistema de la re1olucin gratis, seores diputados, a5u+ se ha terminado8 M888N W=o es e'trao 5ue el d+a 5ue el ministro de la 4o#ernacin ten+a los hilos de lo 5ue se trama#a en ManresaG 5ue el d+a 21, cuando el ministro de la 4o#ernacin sa#+a lo 5ue i#a a acontecer dentro de tres horas, la /adio de Mosc3 lanDara a los cuatro 1ientos la noticia de 5ue los hermanos so1i9ticos de Espaa esta#an luchando en las calles contra las 7uerDas mandadas por el 4o#ierno, con el 7in de esta#lecer la rep3#lica so1i9ticaX
12-
GIL ROBLES Jdiri(e&te de $a dere46a 4at3$i4a, e& $a p$a:a de toros de Se7i$$a e$ 21 de )e/rero de 11!2K@ Las clases conser1adoras han sido cmplices con su ego+smo de cuanto ha sucedido8 6an pasado el tiempo calent ndose al sol de la prosperidad, sin pensar 5ue otros hermanos su-os en Cristo pasa#an ham#re - padec+an a#andono8 M888N Yueremos :usticia para los de arri#a - para los de a#a:o8 =o admitimos la tiran+a del &indicato #asada en el n3mero, pero tampoco podemos admitir la tiran+a del poderosos, #asada en sus millones, 5ue si son su-os, son tam#i9n de la colecti1idad8 14. MANIFIESTO DEL $ENERAL SAN.UR.O Espaoles> &urge de las entraas sociales un pro7undo clamor popular 5ue demanda :usticia - un impulso 5ue nos mue1e a procurarla8 M888N En el ao - medio de sectarismo tir nico la econom+a nacioC nal ha su7rido el 5ue#ranto de miles de millonesG se ha hecho mo7a - escarnio de los sentimientos m s 7uertemente arraigados en la ma-or+a de los espaolesG se han destroDado los organismos de de7ensa, e insultado groseramente a los cuerpos armadosG ha aumentado la criminalidad de un modo alarmanteG el paro 7orDoso, e'tendido en proporciones aterradoras, tiene en la miseria a muchos cientos de miles de o#rerosG no se ha tenido en 1arios meses un solo d+a de sosiego - tran5uilidad, con el so#resalto constante de incendios, huelgas, re1oluciones, ro#os, atracos - amenaDasG las le-es de e'cepcin nos pri1an m s 5ue nunca de los derechos ciudadanos, - M888N se han alentado imprudentemente los sentimientos de 1arias regiones M888N poniendo en peligro inminente la integridad de Espaa8 *or el amor a ella - por el imperati1o de nuestra conciencia - de nuestro de#er, 5ue nos o#liga a sal1arla de la ruina, de la ini5uidad - de la desmem#racin, aceptamos desde este momento la responsa#ilidad de la go#ernacin del pa+s - asumimos todas las 7unciones del *oder p3#lico, con el car cter de Bunta *ro1isional8 Las Cortes, 5ue eran ileg+timas por el r9gimen de terror en 5ue 7ueron con1ocadas, - son 7acciosas por la prorrogacin de sus 7unciones M888N han 5uedado disueltas8 =o 1enimos, sin em#argo, a imponer un r9gimen pol+tico contra la /ep3#lica, sino a li#ertar a Espaa de la oligar5u+a, 5ue en slo un ao ha ocasionado daos tan gra1+simos en lo material - en lo moral8 La 7orma en 5ue los poderes del Estado han de organiDarse se determinar por la representacin leg+tima de todos los ciudadanos, designada en elecciones 5ue se cele#rar n en un r9gimen de li#ertad, sin amenaDas ni coacciones M888N8 S para ello es preciso, ante todo, 5ue la paD - las disciplinas sociales se resta#leDcan en #ene7icio de todas las clases - no en el de una sola de ellas, de modo 5ue los actos pol+ticos de todas las tendencias puedan cele#rarse en un am#iente de tolerancia - de respeto mutuo M888N8 Los poderes 5ue esta Bunta asume durar n el tiempo indispensa#le para resta#lecer a5uellas disciplinas, postulado esencial pre1io para la legitimidad de cual5uier *arlamento 5ue la nacin eli:a8 *ero durante este per+odo de la restauracin de la paD p3#lica ser ine'ora#le en la persecucin de cuantos aspiren a reproducir los m9todos de terrorismo a 5ue aca#amos de poner t9rmino, -, so#re todo, de cuantos est n al ser1icio de la organiDacin e'tran:era, cu-o 7in esencial es el de introducir 7omentar la discordia interna en las naciones, organiDacin 5ue por lo 5ue a5u+ respecta 5ueda desde este momento declarada 7uera de la le-8 M888N A todos, repetimos, re5uerimos para 5ue cooperen a dotar a Espaa de instituciones esta#les, a instaurar la paD interior desaparecida, a reconstruir su econom+a so#re la #ase de la estricta :usticia social, sin la 5ue no ha- orden 1erdaderoG a imponer la li#ertad 5ue respeta todos los derechos naturales - sociales8 &lo a esos 7ines responder n los decretos de la Bunta *ro1isional, - para ello re5uiere la cola#oracin de todos los ciudadanosG la cordialidad con 5ue pide - espera su concurso le autoriDa, si se produ:era cual5uier intento pertur#ador, para suprimirlo de un modo se1ero8 ^Hi1a Espaa_ ^Hi1a la so#eran+a nacional_ 12 de agosto de 1$32 15. LA SAN.UR.ADA/ SE$0N AZAA 22 12 HC76:+ En suma preparan un mo1imiento por la noche del domingo al lunes8 =o tienen esperanDas de triun7ar en MadridG pero creen contar con las guarniciones de AaragoDa, &e1illa Halencia, 5ue marchar+an so#re Madrid8 A5u+ se apoderar+an de la Tele7nica, de Correos - Tel9gra7os - del ministerio de la 4uera8 =o 5uieren su#le1arse contra la /ep3#lica, sino contra el *arlamento - el 4o#ierno8 M888N So creo 5ue, ese d+a u otro, el grano 1a a re1entar, - cuanto m s pronto, me:or8 La 3nica
12.
pro#a#ilidad de 1encer 5ue tienen es tomarnos de impro1iso - despre1enidos, pero eso es imposi#le8 25 12 HC76:+ Los conspiradores ha#lan por tel97ono con una imprudencia 5ue me parecer+a incre+#le si -o no conociera lo 5ue hac+an algunos conspiradores repu#licanos8 Los conspiradores lo cuentan todo en el ca79, aun5ue no sea nada m s 5ue para darse importancia con los amigos8 Lo mismo hac+amos nosotros8 Todo Madrid ha#la -a del complot8 M888N Hencer un pronunciamiento 7orti7icar+a a la /ep3#lica, sanear+a al E:9rcito, dando una leccin a sus caudillos8 5 12 3F:;?:+ Contra &an:ur:o no con1iene hacer ahora nada, puesto 5ue no tenemos ni asomo de prue#as contra 9l8 &i mandase 7uerDas del E:9rcito le 5uitar+a el mandoG pero en la (ireccin 4eneral de Cara#ineros no puede hacer m s dao 5ue el 5ue har+a desde su casa8 =o 1a a su#le1ar a los cara#ineros de las aduanas8 La 7uerDa de &an:ur:o es personal, por sus amistades - por su prestigioG es lo 5ue a5u+ se llama Zun glorioso caudillo[8 Meterlo en prisiones cortar+a por el momento su accin8 *ero, Wcmo :usti7ico su prisinX WCon la horada con1iccin del 4o#iernoX =o #asta8 Armar+amos un esc ndalo, surgir+a una protesta, incluso de los repu#licanos, por los ser1icios 5ue prest el 1! de a#rilG se pondr+a la 1enda de perseguido, etc8, - tendr+amos 5ue ponerlo en li#ertad M888N, sin ha#er conseguido nada, como no consigui9ramos hacerle m s simp tico en el E:9rcito - pro1ocar alg3n incidente eno:oso8 =o ha- sino estar 1igilante - 1encerlos8 M888N ' 12 3F:;?:+ &er+an las seis de la tarde8 Men9ndeD M888N me re7iri 5ue, seg3n las 3ltimas con7idencias, el golpe es para esta noche, en Madrid8 &e proponen asaltar el ministerio de la 4uerra la Tele7nica8 La con7idencia procede de una mu:er, amante de uno de los o7iciales comprometidos> no es la primera 1eD, a lo 5ue entiendo, 5ue se relaciona con la (ireccin de &eguridad8 La mu:er ha delatado Zpara 5ue a su amigo no se le haga ning3n dao[8 /eci#ida ho- mismo la 3ltima con7idencia, se han practicado algunas compro#aciones 5ue demuestran ser ciertos los in7ormes8 M888 Al no poder localiDar al general &an:ur:oN se dan rdenes para 5ue lo #us5uen en &e1illa - se tele7onea a 1arias po#laciones de camino para 5ue, si llega a alguna de ellas, le den orden de 1ol1er8 6a 1enido el (irector 4eneral de &eguridad8 E'aminamos la situacin - las disposiciones tomadas8 M888N 1( 12 3F:;?:/ 12 B315CF313+ Sa est la tropa distri#uida por los :ardines del ministerio8 (isponemos de unos ochenta soldados - ocho o dieD guardias ci1iles8 &ara1ia me in7orma de todo8 Me asomo al #alcn8 El :ard+n principal, como todo, est en tinie#las8 Heo el #ulto de unos grupos de soldados 5ue pasan8 =os llegan noticias de 5ue en la puerta de una casa de /ecoletos ha- o7iciales 1estidos de uni7orme8 M888N (e pronto se rompi el 7uego en la calle8 &e o+a esta 1eD por la parte de Ci#eles8 La tropa 5ue ten+amos en la delantera del Ministerio contest8 El tiroteo era mu- intenso8 Al Ministerio llega#an muchos #alaDos8 *erci#+amos mu- #ien el chas5uiso cuando da#an en la piedra8 WYui9n tiraX WEs el regimiento 5ue han cre+do 1er en la CastellanaX =o se sa#e8 El 7uego ha durado media hora8 (esde el #alcn oigo al comandante Fern ndeD =a1arro gritar> ZAlto el 7uego[, pero la tropa tarda en o#edecerle8 Sa clarea#a8 Escri#o esta nota8 El cielo est #lanco8 Heo la mole del <anco #aada de luD 7r+a8 6a- un gran silencio8 <a:o los r#oles del :ard+n, m s oscuro, soldados8 En la calle de Alcal , a3lla un herido8 Entra el 7rescor por el #alcn - no se o-e nada m s8 M888N 1( 12 3F:;?:/ 9:5 73 B3@3>3+ 6emos seguido #uscando a &an:ur:o8 6a#lo con el general 4onD leD, de &e1illa8 =o sa#+a nada8 /epito la llamada poco despu9s8 Esta 1eD -a sa#+a algo M888 Tras muchos rodeos - 1arias con1ersaciones, el general de la (i1isin de &e1illa reconoce 5ue &an:ur:o se ha#+a su#le1adoN8 Entonces tom9 -o el tel97ono> 4eneral, a5u+ el Ministro8 Cumpla usted con su de#er, aun5ue le cueste la ca#eDa8 (etenga a &an:ur:o - reduDca a los re#eldes8 (entro de media hora me da usted cuenta de ha#erlo hecho8 Colgu9 el tel97ono8 Ese hom#re, le di:e a &ara1ia, no sir1e para nada8 ? tiene miedo o est 1endido8 Es in3til8 A pesar del noticin de &e1illa, -o esta#a contento por5ue cre+ 5ue lo de Madrid ha#+a terminado8 6a#+a re1entado el grano - no era mu- temeroso8 Lo de &e1illa era m s gra1e, pero no me da#a cuidado si lo de Madrid no pasa#a a m s8 M888N ;no de los primeros en llegar ha sido Largo Ca#allero8 Entre otras cosas, me dice 5ue si lo estimo con1eniente declarar n ho- la huelga general - echar n a la gente a la calle para oponerse a cual5uier tentati1a8 Le contesto 5ue no es necesario, 5ue todo est tran5uilo en Madrid, - 5ue con1iene no alarmar, 5ue 1a-an todos al tra#a:o8 M888N 1( 12 3F:;?:/ 9:5 73 >:<I2+ MTras su inter1encin en las CortesN 6e inspirado calma, seguridad serenidad8 Les ha gustado - han aplaudido mucho8 MA=;EL AAA]A, Diario
120
16. ESTATUTO DE AUTONOMA DE CATALUA Art8 1`8 Catalua se constitu-e en regin autnoma dentro del Estado espaol, con arreglo a la Constitucin de la /ep3#lica - el presente Estatuto8 &u organismo representati1o es la 4eneralidad su territorio el 5ue 7orman las pro1incias de <arcelona, 4erona, L9rida - Tarragona en el momento de promulgarse el presente Estatuto8 Art8 2`8 El idioma catal n es, como el castellano, lengua o7icial en Catalua8 *ara las relaciones o7iciales de Catalua con el resto de Espaa, as+ como para la comunicacin entre las Autoridades del Estado - las de Catalua, la lengua o7icial ser el castellano8 Toda disposicin o resolucin o7icial dictada dentro de Catalua, de#er ser pu#licada en am#os idiomas8 M888N (entro del territorio catal n, los ciudadanos, cual5uiera 5ue sea su lengua materna, tendr n derecho a elegir el idioma o7icial 5ue pre7ieran en sus relaciones con los tri#unales, autoridades - 7uncionarios de todas clases, tanto de la 4eneralidad como de la /ep3#lica M888N Art8 1!`8 La 4eneralidad est integrada por el *arlamento, el *residente de la 4eneralidad - el Conse:o E:ecuti1o8 Las le-es interiores de Catalua ordenar n el 7uncionamiento de estos organismos, de acuerdo con el Estatuto - la Constitucin8 El *arlamento e:ercer las 7unciones legislati1as, ser elegido por un plaDo no ma-or de cinco aos, por su7ragio uni1ersal, directo, igual - secreto8 M888N El *residente de la 4eneralidad asume la representacin de Catalua8 Asimismo representa a la regin en sus relaciones con la /ep3#lica, - al Estado en las 7unciones cu-a e:ecucin directa le est9 reser1ada al poder central8 'a4eta de Madrid, 21 de septiem#re de 1$32 1!. LE# DE BASES DE REFORMA A$RARIA Los e7ectos de esta Le- se e'tienden a todo el territorio de la /ep3#lica8 &u aplicacin, en orden a los asentamientos de campesinos, tendr lugar en los t9rminos municipales de Andaluc+a, E'tremaC dura, Ciudad /eal, Toledo, Al#acete - &alamanca8 Las tierras del Estado - las 5ue constitu-eron antiguos seor+os, transmitidas desde su a#olicin hasta ho- por t+tulo lucrati1o, podr n ser o#:eto de asentamientos, sea cual5uiera la pro1incia donde radi5uen8 La inclusin en posteriores etapas, a los 7ines de asentamiento, de las 7incas situadas en t9rminos municipales de las 3) pro1incias restantes, slo podr realiDarse a propuesta del 4o#ierno8 M888N La e:ecucin de esta Le- 5uedar encomendada al "nstituto de /e7orma Agraria, como rgano encargado de trans7ormar la constitucin rural espaola8 M888N El "nstituto de /e7orma agraria promoC 1er la 7ormacin de organismos de cr9dito a 7in de 7acilitar a los campesinos asentados el capital necesario para los gastos de e'plotacin8 M888N &er n suscepti#les de e'plotacin las tierras incluidas en los siguientes apartados> 1K Las o7reC cidas 1oluntariamente por sus dueos siempre 5ue su ad5uisicin se considere de inter9s por el "nstituto de /e7orma Agraria8 M888N %K Las 5ue por las circunstancias de su ad5uisicin, por no ser e'plotadas directamente por los ad5uirentes - por las condiciones personales de los mismos, de#a presumirse 5ue 7ueran compradas con 7ines de especulacin o con el 3nico o#:eto de perci#ir su renta8 M888N 7K Las incultas o mani7iestamente mal culti1adas en toda a5uella porcin 5ue, por su 7ertilidad 7a1ora#le situacin permita un culti1o permanente, con rendimiento econmico superior al actual8 M888N Yuedar n e'cluidas de la ad:udicacin temporal - de la e'propiacin las siguientes 7incas> aK Los #ienes comunales pertenecientes a los pue#los, las 1+as pecuarias M888N8 #K Los terrenos dedicados a e'plotaciones 7orestales8 M888N dK Las 7incas 5ue por su e:emplar e'plotacin o trans7ormacin puedan ser consideradas como tipo de #uen culti1o t9cnico o econmico8 'a4eta de Madrid, 21 de septiem#re de 1$32 1". LE# DE CONFESIONES # CON$RE$ACIONES RELI$IOSAS Art8 38b El Estado no tiene religin o7icial8 Todas las Con7esiones podr n e:ercer li#remente el culto dentro de sus templos8 *ara e:ercerlo 7uera de los mismos se re5uerir autoriDacin especial gu#ernati1a en cada caso8 Las reuniones - mani7estaciones religiosas no podr n tener car cter pol+tico, cual5uiera 5ue sea el lugar donde se cele#ren8 M888N Art8 78b Las Con7esiones religiosas nom#rar n li#remente a todos los ministros, administradores - titulares de cargos - 7unciones eclesi sticas, 5ue ha#r n de ser espaoles8 =o o#stante lo dispuesto en
121
el p rra7o anterior, el Estado se reser1a el derecho de no reconocer en su 7uncin a los nom#rados en 1irtud de lo esta#lecido anteriormente cuando el nom#ramiento recaiga en persona 5ue pueda ser peligrosa para el orden o la seguridad del Estado8 Art8 118 *ertenecen a la propiedad p3#lica nacional los templos de toda clase - sus edi7icios ane'os, los palacios episcopales - casas rectorales, con sus huertas ane'as o no, seminarios, monasterios - dem s edi7icaciones destinadas al ser1icio del culto catlico o de sus ministros8 La misma condicin tendr n los mue#les, ornamentos, im genes, cuadros, 1asos, :o-as, telas - dem s o#:etos de esta clase instalados en a5u9llos - destinados e'presa - permanentemente al culto catlico, a su esplendor o a las necesidades relacionadas directamente con 9l8 Art8 128 Las cosa - derechos a 5ue se re7iere el art+culo anterior seguir n destinados al mismo 7in religioso del culto catlico, a cu-o e7ecto continuar n en poder de la "glesia catlica para su conser1acin, administracin - utiliDacin, seg3n su naturaleDa - destino8 La "glesia no podr disponer de ellos, - se limitar a emplearlos para el 7in a 5ue est n adscritos8 &lo el Estado, por moti1os :usti7icados de necesidad p3#lica - mediante una leespecial, podr disponer de a5uellos #ienes para otro 7in 5ue el sealado en el p rra7o anterior8 Art8 228 Las "glesias podr n 7undar - dirigir esta#lecimientos destinados a la enseanDa de sus respecti1as doctrinas - a la 7ormacin de sus ministros8 La inspeccin del Estado garantiDar 5ue dentro de los mismos no se enseen doctrinas atentatorias a la seguridad de la /ep3#lica8 Art8 238 Los ?rdenes - Congregaciones religiosas admitidas en Espaa con7orme al art+culo 2) de la Constitucin no podr n e:ercer acti1idad pol+tica de ninguna clase8 La in7raccin de este preC cepto, en caso de 5ue dicha acti1idad constitu-a un peligro para la seguridad del Estado, :usti7icar la clausura por el 4o#ierno, como medida pre1enti1a, de todos o de alguno de los esta#lecimientos de la &ociedad religiosa a 5ue pudiera imput rsele8 Las Cortes decidir n so#re la clausura de7initi1a del esta#lecimiento o la disolucin del instituto religioso, seg3n los casos8 17 de ma-o de 1$33 1'. EL DEBATE SOBRE CASAS VIE.AS EL &/8 4;E//A (EL /@? Jdiputado radicalK> M888N =osotros hemos acusado al 4o#ierno, 5ue es el 5ue tiene 5ue contestar a la acusacin8 Le hemos acusado de hechos concretos - determinados> de su impre1isin para e1itar los sucesos - de su crueldad en la represin de los mismos8 =o hemos dicho me hu#iera guardado -o mucho de ello 5ue el Ministro de la 4o#ernacin hu#iese directamente dado las rdenes para 5ue en Casas Hie:as se 7usilase a presos, a gente -a inde7ensa8 Lo 5ue s+ he dicho repito es 5ue ha- 5ue deducir 5ue las instrucciones del 4o#ierno 7ueron de tal naturaleDa 5ue las 7uerDas encargadas de reprimir la re#elin se ten+an 5ue conducir 7atalmente de a5uella manera8 M888N 6emos dicho> ha- 1$ muertos - no ha ha#ido un solo heridoG esto no puede ser la consecuencia de una re7riega8 W6a#9is contestado a estoX WLo ha#9is desmentidoX W?s atre19is a desmentirlo ahora mismoX *ues, &res8 (iputados, nosotros apelamos a la C mara> 5ue la C mara diga si cree 5ue el 4o#ierno hace #ien callando despu9s de lo 5ue a5u+ hemos dicho8 JM%9 /ie&, ap$a%sos e& $a >i&or*a radi4a$DK EL &/8 */E&"(E=TE (EL C?=&EB? (E M"="&T/?& JADaaK> *ido la pala#ra8 EL &/8 */E&"(E=TE Jde las CortesK> La tiene su seor+a8 EL &/8 */E&"(E=TE (EL C?=&EB? (E M"="&T/?& JADaaK>&eores (iputados, el &r8 4uerra del /+o de7iende una proposicin incidental 5ue es un 1oto de censura para el 4o#ierno, suponiendo, partiendo de la hiptesis, de 5ue el 4o#ierno se niega a entrar en una discusin acerca de los sucesos de Casas Hie:as8 El supuesto es ine'acto8 Las cosas han pasado a la 1ista de todo el mundo, - me sorprende un poco 5ue se puede tergi1ersar de esta manera el argumento de la pol9mica8 M888N En los sucesos de Casas Hie:as, &res8 (iputados, por mucho 5ue se hurgue no se encontrar un atis#o de responsa#ilidad para el 4o#ierno8 En Casas Hie:as no ha ocurrido sino lo 5ue ten+a 5ue ocurrir8 JF%ertes r%>ores 9 protestas e& $os /a&4os de $as >i&or*asE 4o&traprotestas e& $a >a9or*aDK *lanteado un con7licto de re#eld+a a mano armada contra la sociedad - contra el Estado, lo 5ue ha ocurrido en Casas Hie:as era a#solutamente ine1ita#le, - -o 5uisiera sa#er 5ui9n era el hom#re 5ue, puesto en el Ministerio de la 4o#ernacin M888N, hu#iera encontrado un procedimiento para 5ue las cosas se desliDaran en Casas Hie:as de distinta manera de cmo se han desliDado8 JR%>oresDK Yuisiera 5ue me dieran la receta, para conocerla8 M888N
1!2
WEs 5ue se puede e'igir a un 4o#ierno 5ue pre1ea 5ue 1a a ha#er un alDamiento anar5uista o li#ertario en Casas Hie:as o en la 3ltima aldea perdida del rincn de una sierra, donde el Estado no tiene ni si5uiera agentes directos de su autoridad o tiene, a lo m s, una pare:a de la 4uardia ci1il, donde incluso las autoridades locales, contaminadas por las propagandas re1olucionarias e'tremistas, no tiene ning3n inter9s en ser1ir al 4o#ierno ni en ponerle en antecedentes de lo 5ue all+ pueda ocurrirX M888N (e estas gentes, en1enenadas por su propia - desgraciada miseria, 5ue la /ep3#lica no ha creadoG perdidos en su propia ignorancia, 5ue la /ep3#lica no ha creado tampoco M888N no pod+a el 4o#ierno sospechar, ni atis#ar si5uiera a cien leguas, 5ue i#an a realiDar un mo1imiento de esta naturaleDa en unos riscos perdidos de la pro1incia de C diD8 JE$ seor A$7are: Me&di:8/a$@ (onde hapuesto de la 4uardia ci1il8C R%>oresDK &e produce un alDamiento en Casas Hie:as, con el em#lema 5ue han lle1ado al cere#ro de la clase #a:a tra#a:adora espaola de los pue#los sin instruccin - sin tra#a:o, con el em#lema a#surdo del comunismo li#ertario, - se le1antan unas docenas de hom#res enar#olando esa #andera del comunismo li#ertario, - se hacen 7uertes, - agreden a la 4uardia ci1il, - causan 1+ctimas a la 4uardia ci1il8 WYu9 i#a a hacer el 4o#iernoX Tengamos presente, &res8 (iputados, 5ue esto ocurr+a al d+a siguiente de ha#er sido dominado el mo1imiento anar5uista en <arcelona - de ha#er conseguido 5ue este mo1imiento re1olucionario no estallase, entre otros sitios, en Madrid - AaragoDa8 *ero surge el incidente de Casas Hie:as8 Toda1+a en la pro1incia de Halencia ha#+a chispaDos del mismo car cterG toda1+a en el propio Madrid ha#+a esos a1entureros 5ue se alistan en las :ornadas re1olucionarias - 5ue no tienen nada de re1olucionarios M888N8 S se promue1e el incidente de Casas Hie:as en estas circunstancias, - el 4o#ierno sa#e 5ue han sido sacri7icados los guardias ci1iles 5ue all+ est n, - el go#ernador de C diD en1+a, por todo e:9rcito, por toda muchedum#re de 7uerDas repu#licanas, doce guardias de asalto, con un armamento de pistolas8 S estos hom#res pasan doce horas a las puertas del pue#lo, sin poder entrar, -, adem s, sin atre1erse a entrar a 1i1a 7uerDa, por5ue hu#ieran perecido todos8 S estos hom#res tienen #a:as, uno de ellos muere, otro cae mal herido, cuando los sitiados re#eldes se pueden apoderar de las 1+ctimas, al muerto le hacen o#:eto de un odio 7ren9tico e incomprensi#le en un hom#re8 S pasan m s horas, - entonces el 4o#ierno comienDa a reci#ir in7ormaciones de 5ue el e:emplo de Casas Hie:as se 1a a correr a otros lugares de la pro1incia de C diD, - de 5ue la esperanDa de la supuesta de#ilidad del 4o#ierno 1a a 7ructi7icar en nue1os estallidos de anar5u+a - de indisciplina social8 *ues 5u9, Wes alg3n secreto8 &res8 (iputados, 5ue en a5uella misma noche, de las campias de BereD, gran n3mero de campesinos comenDa#a una marcha so#re a5uella ciudad andaluDa para repetir en ella las escenas de horror, multiplicado 5uiD con los medios modernos, de los d+as de ELa mano negraFX M888N &i se hu#iera tratado de un suceso aislado, de un suceso sin cone'in con ning3n plan re1olucionario, de un incendio producido en una materia com#usti#le, pero rodeado de o#:etos incom#usti#les, se hu#iera podido de:ar aislada la hoguera hasta su total e'tincin8 M888N En cuanto la re#eld+a de Casas Hie:as hu#iera durado un d+a m s, ten+amos in7lamada toda la pro1incia de C diD ahora nos estar+an diciendo 5ue, por no ha#er sido se1eros, r pidos - en9rgicos en la dominacin de la re#eld+a de Casas Hie:as, ha#+amos pro1ocado, con nuestra lenidad, la su#le1acin entera de todos los campesinos de la pro1incia de C diD JR%>ores de apro/a4i3&DK Esto es lo 5ue estar+ais diciendo ahora - esta es la primera realidad8 =o hu#o m s remedio 5ue aca#arlo8 W(e 5u9 maneraX (e la 3nica manera posi#le8 6oras enteras estu1o parlamentando la 7uerDa p3#lica con los sitiados de Casas Hie:as C^horas enteras_C, - lleg un momento en 5ue no hu#o m s remedio 5ue reducirlos por la 7uerDa8 WEs 5ue es posi#le, &res8 (iputados, tomando un #arrio o las casas de un pue#lo a tiro limpio, es 5ue es posi#le discernir si se 1an a hacer pocas o muchas 1+ctimasX WEs 5ue es posi#le 5ue la 7uerDa p3#lica ha-a dado ma-ores demostraciones de disciplina de las 5ue ha dado en esta ocasin, no slo all+, sino en otras partes, de: ndose sacri7icar sin repeler agresiones, muriendo en <arcelona, en &allent, en Halencia, en el propio Casas Hie:as, agotando hasta 3ltima hora la resistencia en el cumplimiento de su de#erX W&e puede pedir m sX M888N =osotros deploramos 5ue ha-a ha#ido 1+ctimas en Casas Hie:asG lo deploramos - lo deploraremos siempre, como 5ue ha-a ha#ido 1+ctimas entre los ser1idores del Estado8 *ero, Wes 5ue no est en el de#er de un go#ernante, cuando llega un caso de 9stos, en 5ue la opinin p3#lica est
1!1
pendiente de su accin, reclam ndole unos - otros la r pida e'tincin de un incendio socialG no est en la o#ligacin del go#ernante so#reponerse a sus +ntimos sentimientos de piedad, de humanidad - de compasin por el pr:imo - cumplir estricta - se1eramente con lo 5ue es su de#erX M888N 6a- un hecho e1idente, &res8 (iputados> el suceso de Casas Hie:as, incidente penoso doloros+simo dentro de un gran plan re1olucionario, ha sido contemplado con :3#ilo por todos los 5ue ten+an inter9s en el hundimiento de la /ep3#lica JM%9 /ie&K8 M888N =o a7irmo ninguna cone'in directa ni personal, mis escr3pulos no me lo permiten, pero 5ue el apro1echamiento del desorden - de la con7usin hu#iera 1enido ine1ita#lemente en 7a1or del otro #ando es una cosa innega#le8 Diario de Sesio&es, 2 de 7e#rero de 1$33 2(. VALORACIN ANARQUISTA DE LA REP0BLICA EN 1'33 (os aos de /ep3#lica, dos aos de dolor, de 1ergcenDa, de ignominia8 (os aos 5ue :am s ol1idaremos, 5ue tendremos presente en todo instanteG dos aos de cr+menes, de encarcelamientos en masa, de apaleamientos sin nom#re, de persecuciones sin 7in8 (os aos de ham#re, dos aos de terror, dos aos de odio888 5a Tierra, 1! de a#ril de 1$33 21. LAS ELECCIONES MUNICIPALES DE 1'33+ UN ARTCULO 6e o+do decir en unin de millares de espaoles al :e7e del 4o#ierno, en actos p3#licos, dirigi9ndose a las oposiciones parlamentarias> So no tengo por 5u9 creer 5ue la opinin p3#lica est con 1osotros8 *ronto tendremos ocasin de compro#arlo> en las elecciones de a#ril8 &i entonces resulta derrotado el 4o#ierno, -a sa#emos lo 5ue ha- 5ue hacer8 Llegan las elecciones8 El 4o#ierno o#tiene solamente un poco menos de la tercera parte de los 1otos8 Lgicamente el 4o#ierno 5ue parec+a esperar esta prue#a de#+a dimitir8 *ero ADaa ha encontrado 1arios argumentos, 5ue a-er o7reci al entusiasmo de la ma-or+a8 *rimer argumento> Las elecciones han representado un triun7o para el r9gimen, por5ue resultaron 1ictoriosos $8222 repu#licanos8 (e este triun7o est orgulloso el 4o#ierno, 5ue se apresura a hacerlo su-o con l grimas de alegr+a en los o:os8 El acendrado amor a las instituciones lle1ar al actual Ministerio a hacer e'tensi1o este :3#ilo por solidaridad a todos los casos en 5ue el pa+s 1ote una ma-or+a repu#licana8 &i el pa+s 1ota !22 diputados radicales, el 4o#ierno, solloDando de satis7accin, continuar en el *oder8 &i 1ota a !22 amigos del seor Maura, como el seor Maura - sus amigos son repu#licanos, el 4o#ierno, estremecido de contento, continuar a7errado al #anco aDul8 &egundo argumento> Los conce:ales derechistas no cuentan8 El seor ADaa los suprime del cmputo8 W&on derechistasX Luego no son conce:ales8 Lgica8 Todos estos 1otos constitu-en lo 5ue ADaa denomina Euna alucinacinF8 Âh_ S cuidado con lo 5ue hacen las dem s oposiciones8 *or5ue si suman esos conce:ales a los o#tenidos por ellas, para demostrar 5ue en total son muchos m s 5ue los del 4o#ierno, son contaminadas de derechismo8 S al contaminarse de derechismo, tampoco e'istenteG se 1en repentinamente con1ertidas en alucinaciones consortes8 Tercer argumento> *or si no se admite ninguno de los anteriores, 5ueda aclarado desde la altura del *oder 5ue los distritos 5ue 1otaron en estas elecciones parciales son E#urgos podridosF8 El seor ADaa ha dicho 5ue son #urgos podridos8 S ah+ 5ueda eso8 Cuando 9l ha#l de 5ue de este ensa-o saldr+a aclarado su7icientemente si la opinin esta#a al lado del 4o#ierno o en contra de 9l, no sa#+a de 5u9 clase de #urgos de trata#a8 *ero comenDaron a lle1arle datos del Ministerio de la 4o#ernacin8 En toda Halencia, tres conce:ales aDaistas8 S ADaa ol7ate el dato8 ?tro A-untamiento8 ?tra derrota8 =ue1o ol7ateo, -a con el ceo 7runcido8 S, de pronto, un gesto de as5uito, el de B3pier al sacudir el regaDo hasta el 5ue el audaD escara#a:o ha#+a su#ido con su #olita> ^*ero 5ue por5uer+a de A-untamientos es 9sta_ ^&i est n todos podridos_ Argucia inataca#le - 5ue asegurar la permanencia de ADaa en el mando todo el tiempo 5ue le apeteDca8 <astar este gerundio en las disposiciones o7iciales> E(eclarando podrida toda la pro1incia de ., 5ue no ha 1otado un solo diputado ministerial8F &i, en 7in, 7la5ueasen los tres procedimientos, 5ueda el 5ue propuso en la sesin de a-er un diputado de la ma-or+a> echar a la calle a las oposiciones aun5ue los po#res molestan lo menos 5ue
1!2
pueden, -, -a a solas, todo marchar+a me:or, desde el reparto de cargos hasta la apro#acin de las le-es8 S si tampoco esto alcanDase la ansiada e7icacia, e'iste un recurso supremo> sacar una pistola8 Esta e'celente idea se le ocurri tam#i9n a-er a un diputado socialista8 /esumen> una situacin 5ue dispone de tantos recursos 5ue no puede derrum#arse8 Los 5ue pretenden otra cosa es 5ue sienten el inmoderado apetito del *oder, como a7irma sensatamente el seor ADaa con un carrillo hinchado por la cartera de 4uerra, el otro por la de 6acienda - mientras insali1a la *residencia del Conse:o8 &i algo molesta su sensi#ilidad despu9s de los #urgos podridos es 5ue e'istan personas 5ue sientan el a7 n de ser ministros8 TE=CE&LA? FE/=I=(EA FLL/EA en A"C, 2) de a#ril de 1$33 22. LA DERIVA REVOLUCIONARIA DEL PSOE LA/4? CA<ALLE/? JEs4%e$a de Cera&o, 1! de a(osto de 11!!K@ WAsustarse de la dictadura del proletariadoX W*or 5u9X =o ha- 5ue temer, si asumimos plenamente el poder8 M888N En Mar' se leen estas pala#ras> ZEl per+odo de transicin pol+tica hacia el nue1o Estado es ine1ita#lemente la dictadura del proletariado[8 So no acepto ni creo en la e1olucin pac+7ica8 Esto no es imitar a /usiaG pero tampoco encuentro reparos 5ue oponer a su pol+tica8 Las circunstancias re1isten en Espaa caracteres mu- parecidos a los de /usia8 El sentimiento o#rero tiene 5ue estallar ine1ita#lemente, - de#emos estar preparados8 LA/4? CA<ALLE/? JMit*& de$ 1 de o4t%/re de 11!!K> &e nos ha e'pulsado del go#ierno de una manera indecorosa - se ha dado el poder a los sa#oteadores de la /ep3#lica8 M888N Esto no lo puede tolerar ni el partido ni la clase tra#a:adora8 =os remuerde la conciencia de ha#er dado los 1otos para la *residencia de la /ep3#lica8 M888N El esp+ritu #or#nico contin3a en el *alacio de ?riente8 M888N 6emos cancelado nuestros compromisos con los repu#licanos8 So pre7iero la anar5u+a - el caos al 7ascismo8 La clase tra#a:adora de#e aspirar a tener en sus manos el poder +ntegramente8 Tenemos 5ue con1ertir el r9gimen en rep3#lica socialista8 LA/4? CA<ALLE/? JMit*& de$ 1+ de &o7ie>/re de 11!!K@ =osotros no hemos dicho nunca 5ue se pueda socialiDar todo de un d+a para otro8 *or eso en nuestra t ctica aceptamos - propugnamos un per+odo de transicin, durante el cual la clase o#rera, con sus manos, realiDa la o#ra de la socialiDacin - del desarme econmico - social de la #urgues+a8 JM%9 /ie&DK Eso es lo 5ue nostros llamamos la dictadura del proletariado, hacia la cual 1amos8 JFor>ida/$e o7a4i3& 9 7i7as a$ 5e&i& espao$DK S ese per+odo de transicin desem#ocar luego en el socialismo integral8 JSe repite $a o7a4i3&DK *ero cuando ha#lamos de la dictadura del proletariado, camaradas, los enemigos, recordando 5ue est esta#lecida en /usia - 5ue la preconiD Mar', se asustan8 Algunos de ellos creen 5ue la dictadura proletaria es una especie de dictadura de *rimo de /i1era8 JRisasDK =o es as+ como la entedemos8 La dictadura proletaria no es el poder de un indi1iduo, sino del partido pol+tico e'presin de la masa o#rera, 5ue 5uiere tener en sus manos todos los resortes del Estado, a#solutamente todos, para poder realiDar una o#ra de go#ierno socialista8 J'ra& o7a4i3&DK 23. REC AZO A LA DERIVA REVOLUCIONARIA DEL PSOE <E&TE"/? Jpreside&te de $a U'T, 2 de =%$io de 11!!K@ El pa+s no est econmica ni socialmente preparado para un go#ierno socialista8 &e preconiDa saltar por encima de todo para imponer nuestra rep3#lica8 WHamos a ser #olche1i5uesX WS para eso hemos estado tanto tiempo luchando contra el partido comunistaX &i el intento #olche1i5ue triun7ase en Espaa, la /ep3#lica ser+a la m s sanguinaria de la 6istoria contempor nea8 "nstaurada la rep3#lica, pensar en una dictadura es un contrasentido8 So me declaro enemigo de la dictadura del proletariado8 "=(ALEC"? */"ET? Jso4ia$ista, Madrid 2- de =%$io de 11!!K@ 6e o+do a 1arias gentes - a o#reros entusiasmarse pensando en 5ue nos apoderaremos del poder, aun5ue sea dictatorialmente8 Es un error terri#le8 Me aterra pensar lo 5ue ser+a en Espaa una dictadura del proletariado8 &i eso sucediese alguna 1eD, se 1erter+a mucha sangreG pero tanta de capitalistas como de o#reros8 <olche1iDar no es el camino8 (e#emos 7i:arnos en el socialismo ingl9s8
1!!
24. $IL ROBLES ANTE LAS ELECCIONES Yueremos una patria totalitaria, - me sorprende 5ue se nos in1ite a 5ue 1a-amos 7uera en #usca de no1edades, cuando la pol+tica unitaria - totalitaria la tenemos en nuestra gloriosa tradicin8 M888N MLa unin de las derechas ser1ir N para 7ormar el gran 7rente antimar'ista, por5ue la necesidad del momento es la derrota del socialismo8 M888N =o 5ueremos el poder conseguido por contu#ernios cola#oraciones8 El poder ha de ser +ntegro para nosotros8 *ara la realiDacin de nuestro ideal no nos detendremos en 7ormas arcaicas8 Cuando llegue el momento, el *arlamento se somete o desaparece8 La democracia ser un medio, pero no un 7in8 Hamos a li5uidar la re1olucin8 B?&O MA/@A 4"L /?<LE&, acto en el cine Monumental de Madrid, 1% de octu#re de 1$33 25. MANIFIESTO ELECTORAL ANTIMAR-ISTA Electores de Madrid> Los candidatos designados por las organiDaciones pol+ticas - 7uerDas sociales representadas en la coalicin antimar'ista utiliDan un derecho -, a la 1eD, cumplen un de#er al dirigirse al cuerpo electoral para solicitar de 9l su 1oto - su apo-o8 Los candidatos de la coalicin antimar'ista de7ender n resueltamente - a todo trance la necesidad de una inmediata derogacin, por la 1+a 5ue en cada caso proceda, de los preceptos, tanto constitucionales como legales, inspirados en designios laicos - socialiDantes, en realidad encaminados a destruir as+ el inmenso patrimonio moral como la -a e'hausta ri5ueDa material de la sociedad espaolaG tra#a:ar n sin descanso para lograr la cancelacin de todas las disposiciones con7iscadoras de la propiedad - persecutorias de las personas, de las asociaciones - de las creencias religiosas8 S, 7inalmente, solicitar n, como prenda de paD, la concesin de una amplia - generosa amnist+a, tan generosa - amplia como la reclamada - o#tenida por el socialismo en 1$178 B?&O MA/@A 4"L /?<LE&, B?&O CALH? &?TEL? - otros 26. LA FUNDACIN DE FALAN$E ESPAOLA 6e a5u+ lo 5ue e'ige nuestro sentido total de la patria - del estado 5ue ha de ser1irla> Yue todos los pue#los de Espaa, por di1ersos 5ue sean, se sientan armoniDados en una irre1oca#le unidad de destino8 Yue desapareDcan los partidos pol+ticos8 =adie ha nacido nunca miem#ro de un partido pol+tico8 En cam#io, nacemos todos miem#ros de una 7amiliaG somos todos 1ecinos de un municipioG nos a7anamos todos en el e:ercicio de un tra#a:o8 *ues si esas son nuestras unidades naturalesG si la 7amilia - el municipio - la corporacin es en lo 5ue de 1eras 1i1imos, Wpara 5u9 necesitamos el instrumento intermediario - perniciosos de los partidos pol+ticos, 5ue, para unirnos en grupos arti7iciales, empieDan por desunirnos en nuestras realidades aut9nticasX M888N Yueremos 5ue no se canten derechos indi1iduales de los 5ue no pueden cumplirse nunca en casa de los 7am9licos, sino 5ue se d9 a todo hom#re, a todo miem#ro de la comunidad pol+tica, por el hecho de serlo, la manera de ganarse con su tra#a:o una 1ida humana, :usta - digna8 M888N S 5ueremos, por 3ltimo, 5ue si esto ha de lograrse en alg3n caso por la 1iolencia, no nos detengamos ante la 1iolencia8 *or5ue W5ui9n ha dicho al ha#lar de Ztodo menos la 1iolencia[ 5ue la suprema :erar5u+a de los 1alores morales reside en la ama#ilidadX WYui9n ha dicho 5ue cuando insultan nuestros sentimientos, antes 5ue reaccionar como hom#res, estamos o#ligados a ser ama#lesX <ien est , s+, la dial9ctica como primer instrumento de comunicacin8 *ero no ha- m s dial9ctica admisi#le 5ue la dial9ctica de los puos - los pistolas cuando se o7ende a la :usticia o a la patria8 B?&O A=T?="?, mit+n 7undacional en el Teatro de la Comedia, 2$ de octu#re de 1$33 2!. LOS ANARQUISTAS ANTE LAS ELECCIONES ^Tra#a:adores, no 1ot9is_ El 1oto es la negacin de la personalidad8 Hol1ed la espalda a los 5ue os lo piden8 &on 1uestros enemigos8 Esperan llegar al poder apro1echando 1uestra con7ianDa8 M888N =osotros no necesitamos Estado ni 4o#ierno8 M888N =o os preocup9is de 5ue emer:an triun7antes de esta 7orma los derechistas o los iD5uierdistas8 Todos son reaccionarios8 ^(estruid las papeletas_ ^(estruid las urnas electorales_ ^/omped la ca#eDa de los super1isores de las papeletas, as+ como las de los candidatos_ Tierra 9 5i/ertad, 12 de no1iem#re de 1$33
1!#
E* ,IENIO DE CENT&O DE&EC$A 2". $IRO AL CENTRO DE LA CEDA MEl Conse:o de la CE(A entiende 5ueN no es momento oportuno para un go#ierno de derechas, Mdesea contri#uirN a normaliDar la 1ida pol+tica de Espaa sin 1iolencias ni trastornos8 M*ara elloN dar todas las 7acilidades precisas para la 7ormacin - 1ida decorosa de un go#ierno de centro 5ue supiera recoger la tendencia mani7estada de un modo arrollador en las pasadas elecciones de recti7icacin de la anterior pol+tica sectaria - socialiDante8 C?=&EB? (E LA CE(A, ) de diciem#re de 1$33 2'. LAS REFORMAS A$RARIAS DE LA CEDA So aspira#a a 5ue esta distri#ucin de la tierra la hicieran los propietarios por propio con1encimiento8 Aspira#a eso8 *ero hasta a5u+ es lo cierto 5ue por los peligros 5ue supone el r9gimen catico de arriendos 5ue e'iste, los propietarios no se atre1en a iniciar estas emiresas de di1isin de la propiedad8 M888N A5u+ 1endr una Le- de Arrendamientos en 5ue se dar n garant+as a los propietarios 5ue esta#leDcan el sistema de aparcer+a, pero 5ue :am s puedan ser pri1ados de la propiedad, - por este sistema de aparcer+a ir poco a poco me:orando la situacin del o#rero8 Tam#i9n 1endr pronto un pro-ecto de acceso a la propiedad8 Los asentamientos pueden 7racasar, pero la di1isin de la tierra para 5ue una 7amilia de la#radores pueda cumplir su misin, - con el tiempo ad5uirir la tierra en propiedad, eso no puede 7racasar8 Tengo 5ue decirlo, 5ue en 1irtud de esta o#ra necesaria de re7orma agraria, aun5ue muchos, 5ue ho- tienen mucho, se 5ueden con algo menos, todos de#en tener algo8 M888N =o ha5ue ol1idar 5ue, adem s del desarme material, hace 7alta el desarme moral, - no ha- desarme moral si se sigue en plan de una sociedad ego+sta 5ue no se preocupa m s 5ue de la satis7accin de las propias necesidades, sin tener una pala#ra de solidaridad - de paD con los des1alidos8 MA=;EL 4"MO=EA FE/=I=(EA JMinistro de AgriculturaK en las Cortes, 21 de no1iem#re de 1$3! 3(. LA LE# DE RECTIFICACIN DE LA REFORMA A$RARIA Yueda derogada la #ase octa1a de la Le- de /e7orma Agraria en cuanto autoriDa la e'propiacin sin indemniDacin de 7incas r3sticas, con anulacin de los acuerdos de e'propiacin anteriores a la presente Le-, - en los dem s e'tremos 5ue se opongan a lo dispuesto en 9sta8 Las e'propiaciones realiDadas de hecho hasta la 7echa 5uedan con1ertidas en ocupaciones temporales, 5ue se regir n por los preceptos de la #ase no1ena de la re7erida Le-, satis7aci9ndose a los propietarios la renta correspondiente desde el d+a de la incautacin de las 7incas, - caducando la ocupacin a los nue1e aos, si antes no se hu#iere e7ectuado la e'propiacin M888N8 La e'propiacin de las 7incas, cual5uiera 5ue sea su titular, se e7ectuar pre1io pago al contado de su 1alor, 5ue se sealar en tasacin pericial contradictoria, por t9cnicos agr+colas8 M888N Se(%&da 5e9 de Re)or>a A(raria, de 1 de agosto de 1$3% 3(. LA RADICALIZACIN DE LAS FUERZAS POLTICAS D2<D7:F: 127 H:J2> ;:<6376;?3 18 Los :1enes socialistas de#en acostum#rarse a las mo1iliDaciones r pidas, 7ormando militarC mente de tres en 7ondo8 28 Cada nue1e Jtres 7ilas de tresK 7ormar n la d9cada, aadi9ndole un :e7e, 5ue marchar al lado iD5uierdo8 38 6a- 5ue saludar con el #raDo en alto C1erticalC - el puo cerrado, 5ue es un signo de hom#r+a - 1irilidad8 !8 Es necesario mani7estarse en todas partes, apro1echando todos los momentos, no despreC ciando ninguna ocasin8 Mani7estarse militarmente, para 5ue todas nuestras acciones lle1en por delante una atms7era de miedo o de respeto8 %8 Cada :o1en socialista, en el momento de la accin, de#e considerarse el om#ligo del mundo o#rar como si de 9l - solamente de 9l dependiese la 1ictoria8 )8 &olamente de#e a-udar a su compaero cuando 9ste -a no se #aste a a-udarse por s+ solo8
1!+
78 6a de acostum#rarse a pensar 5ue en los momentos re1olucionarios la democracia interna en la organiDacin es un estor#o8 El :e7e de#e ser ciegamente o#edecido M888N8 08 La 3nica idea 5ue ho- de#e tener gra#ada el :o1en socialista en su cere#ro es 5ue el &ocialismo solamente puede imponerse por la 1iolencia, - 5ue a5uel compaero 5ue propugne lo contrario, 5ue tenga toda1+a sueos democr ticos, sea alto, sea #a:o, no pasa de ser un traidor, consciente o inconscientemente8 $8 Cada d+a, un es7uerDo nue1o, en la creencia de 5ue al d+a siguiente puede sonar la hora de la re1olucin8 128S so#re todo esto> armarse8 Como sea, donde sea - por los procedimientos 5ue sean8 Armarse8 Consigna> Irmate t3, - al concluir arma si puedes al 1ecino, mientras haces todo lo posi#le por desarmar a un enemigo8 Re&o7a4i3&D r(a&o de $a Federa4i3& de A%7e&t%des So4ia$istas de Espaa, ) enero 1$3! L:; 1" 9C>?:; 12 73 .CJ2>?C1 12 A<<6=> P:9C735/ 1'34 18 Esp+ritu espaol8 *ensar en Espaa8 Tra#a:ar por Espaa8 Morir por Espaa8 28 (isciplina8 Los :e7es no se e5ui1ocan8 38 Bu1entud8 Fe8 Arro:o8 Holuntad8 Esp+ritu :o1en en la pol+tica nue1a8 (erogacin de la legislaC cin sectaria, socialiDante - antiespaola8 !8 Familia cristiana 7rente a modernismo pagano8 %8 FortaleDa de la raDa8 Educacin preliminar8 A#olicin del soldado de cuota8 )8 Li#ertad de enseanDa8 Los hi:os no son del Estado8 78 El amor de la regin, #ase del amor a Espaa8 08 EspecialiDacin8 M s preparacin - menos discursos8 $8 =uestra re1olucin es :usticia social8 =i capitalismo ego+sta ni mar'ismo destructor8 128 M s propietarios - m s :usta distri#ucin de la ri5ueDa8 118 4uerra al seoritismo decadente - a la 1agancia pro7esional8 M888N 128 Antiparlamentarismo8 Antidictadura8 El pue#lo se incorpora al 4o#ierno de un modo org C nico - :er r5uico, no por la democracia degenerada8 138 /econstruccin de Espaa8 4uerra a la lucha de clases8 La econom+a al ser1icio de la nacin8 1!8 Espaa 7uerte, respetada en el mundo8 1%8 *rimero, la raDn8 Frente a la 1iolencia, la raDn - la 7uerDa8 1)8 *restigio de la autoridad8 *oder e:ecuti1o 7uerte8 *re1enir me:or 5ue reprimir8 178 Ante los m rtires de nuestro ideal> ^*resente - adelante_8 108 Ante todo, Espaa8 S so#re Espaa, (ios8 E$ Es4oria$, 22 de a/ri$ de 11!# L3 C>6=> 12 FE K .ONS 18b Creacin del mo1imiento pol+tico Falange Espaola de las Buntas de ?7ensi1a =acional &indicalista8 Lo 7undan F8E8 - B?=& reunidos8 28b &e considera imprescindi#le 5ue el nue1o mo1imiento insista en 7or:arse una personalidad pol+tica 5ue no se preste a con7usionismos con los grupos derechistas8 38b Enca:e de las :erar5u+as de F8E8 - B?=&8 /ecusacin en los mandos del nue1o mo1imiento de los camaradas ma-ores de cuarenta - cinco aos8 !8b A7irmacin =acionalC&indicalista de un sentido de accin directa re1olucionaria8 %8b El nue1o mo1imiento ha de ser organiDado de modo pre7erente por los actuales :erarcas Bonsistas en 4alicia, Halladolid - <il#ao, - de acuerdo inmediato con las actuales organiDaciones de F8E8 en <arcelona, Halencia, 4ranada, <ada:oD - sus Donas8 )8b El em#lema del nue1o mo1imiento ha de ser el de las Flechas - el Sugo Bonsista, - la #andera, la actual de las B?=&> /o:a - =egra8 78b Ela#oracin de un programa concreto =acionalC&indicalista donde apareDcan de7endidas :usti7icadas las #ases 7undamentales del nue1o mo1imiento> ;nidad, accin directa, antiCmar'ismo una l+nea econmica re1olucionaria 5ue aseguren la redencin de la po#lacin o#rera, campesina - de pe5ueos industriales8 Madrid, 13 de 7e#rero de 1$3! *or F8E8, B?&O A=T?="? */"M? (E /"HE/A C *or B?=&, /AM"/? LE(E&MA
1!-
31. INSTRUCCIONES PARA LA INSURRECCIN SOCIALISTA DE OCTUBRE DE 1'34 I&str%44io&es pre$i>i&ares %8 Las :untas pro1inciales se hallan in1estidas de autoridad plena so#re toda la pro1incia, - las :untas locales so#re todos los indi1iduos de la localidad8 M888N 128 Con1iene tener dentro de las organiDaciones enemigas personas de con7ianDa 5ue nos 7aciliten in7ormacin 7iel de sus planes - medios8 M888N 1!8 Con1iene estar pre1enidos contra las noticias 7alsas 5ue el go#ierno o los enemigos de todas clases puedan esparcir por medio de la prensa o la radio, tales como Zel mo1imiento est dominado[, Zsus directores detenidos[, etc8, etc8 Cada pue#lo de#e hacerse a la idea de 5ue tiene 5ue ser un 7irme sost9n de la insurreccin, sin ocuparse de lo 5ue ocurra en otros lugares8 La de#ilidad a:ena no :usti7ica la propia8 El triun7o del mo1imiento descansar en la e'tensin 5ue alcance - en la 1iolencia con 5ue se produDca, m s el tesn con 5ue se de7ienda8 1%8 Los grupos de accin han de con1ertirse en guerrillas dispuestas a desarrollar la m 'ima potencia8 En esta accin nos lo :ugamos todo - de#emos hallarnos dispuestos a 1encer o morir8 ;na 1eD empeDada la insurreccin no es posi#le retroceder8 M888N I&str%44io&es (e&era$es 108 Con los indi1iduos m s decididos - de ma-or con7ianDa dispuestos a e:ecutar sin discusin las rdenes 5ue se den, se 7ormar n grupos de dieD, dos de los cuales ser n M888N :e7e - su#:e7e8 Estos grupos de#er n estar armados - sus :e7es les instruir n en e:ercicios de tiro - t ctica militar8 M888N 238 Las relaciones con los dem s sectores a7ines ser n cordiales sin el menor con7usionismoG Mj se comprometer nN a respetar la direccin del mo1imiento 5ue siempre de#e ser nuestra8 M888N 3%8 MLos grupos de accinN se encargar n de 7acilitar a la Bunta Local los nom#res - domicilios de las personas 5ue m s se han signi7icado como enemigos de nuestra causa o 5ue puedan ser m s temi#les como elemento contrarre1olucionario8 Estas personas de#en ser tomadas en rehenes al producirse el mo1imiento, o suprimidas si se resisten8 M888N !38 / pidamente apoderarse de las autoridades - personas de m s importancia - guardarlas en rehenes8 M888N !!8 *re7erentemente ha- 5ue inutiliDar la 7uerDa p3#lica de los pue#los desarm ndola totalmente aun5ue prometa permanecer neutrales8 M888N !08 M888N de#er hacerse una guerra de guerrillas M888N8 !$8 Las casas cuarteles de la 4uardia Ci1il de#en incendiarse si pre1iamente no se entregan8 &on depsitos 5ue con1iene suprimir8 M888N %18 &i 7uerDas superiores del go#ierno intentasen recon5uistar un pue#lo M888N, lo a#andonar n lle1 ndose los rehenes M888N8 %!8 Cuando una ciudad caiga en manos de los re1olucionarios, nada de#e :usti7icar su a#andono8 Aun5ue la lucha se prolongue no de#e desma-arse8 Cada d+a 5ue pase aumentar el n3mero de los re#eldes8 En cam#io la moral del enemigo ir deca-endo8 =adie espere triun7ar en un d+a en un mo1imiento 5ue tiene todos los caracteres de una guerra ci1il8 En este mo1imiento, el tiempo es el me:or au'iliar8 M888N )%8 (onde sea posi#le, utiliDar uni7ormes del e:9rcito, incluso de o7iciales, para dar impresin de insu#ordinacin militar8 M888N )08 Triun7ante el mo1imiento re1olucionario, lo primero 5ue de#e asegurarse es el dominio a#soluto de la po#lacin, per7eccionando las milicias armadas, ocupando los sitios estrat9gicos, desarmando totalmente a las 7uerDas contrarias - ocupando los edi7icios p3#licos8 M888N 718 &iguiendo las instrucciones - rdenes de la Bunta Local se nom#rar una Bunta administrati1a M888N cu-as rdenes se acatar n sin discusin -, si 7ueren a#usi1as, se acatar n tam#i9n, pero denunci ndolas inmediatamente a la Bunta pro1incial 5ue de#er proceder r pidamente a en1iar a un delegado su-o con plenos poderes cu-as resoluciones se acatar n8 M888N 738 (urante el mo1imiento re1olucionario toda la energ+a - todos los medios ser n pocos para asegurar el triun7o8 ;na 1eD 5ue 9ste se ha-a logrado, de#e ponerse la misma energ+a para e1itar crueldades innecesarias ni daos, so#re todo en cosas 5ue puedan ser luego 3tiles o necesarias para los 7ines de la re1olucin8
1!.
Otras i&str%44io&es Es induda#le> el hecho no puede ocultarse al o#ser1ador menos perspicaD, 5ue estamos 1i1iendo un per+odo re1olucionario, el cual 5ued a#ierto en el mismo instante en 5ue se decret la disolucin de las Cortes Constitu-entes8 La posterior actuacin, 7rancamente contrarre1olucionaria, del poder p3#lico, 5ue acent3a por d+as su persecucin - su enemiga contra las organiDaciones proletarias - la actitud adoptada por el *artido &ocialista M888N hacen pre1er 5ue el per+odo aludido se halla pr'imo a desem#ocar en un mo1imiento de masas para el asalto al poder8 Con1encidos de la inminencia del hecho, se hace preciso discurrir un poco so#re la 7orma en 5ue este mo1imiento de masas ha-a de lle1arse a ca#o8 Mj La organiDacin en milicias proletarias tendr numerosas 1enta:as, -N ser+a la cantera 7ormida#le de la 5ue ha#r+an de e'traerse luego la polic+a - el e:9rcito del estado socialista, imprescindi#les en a#soluto para garantiDar la construccin de la nue1a sociedad8 32. EL PSOE ANTE EL NOMBRAMIENTO DE MINISTROS DE LA CEDA Tra#a:adores> 6o- 5uedar resuelta la crisis8 La gra1edad del momento demanda de 1osotros una su#ordinacin a#soluta a los de#eres 5ue todo el proletariado se ha impuesto8 La 1ictoria es aliada de la disciplina - de la 7irmeDa8 Cuando escri#imos estas l+neas no ha- M888N go#ierno 5ue reemplace al dimisionario8 El seor LeC rrou' conser1a los poderes - se dispone, en el d+a de ho-, a continuar sus gestiones M888N8 En e7ecto, la 1ersin 5ue se 7acilita a la opinin es 5ue incon1enientes de poca monta, detalles, han impedido de:ar constituido a-er el 4o#ierno, cu-os n3cleos 7uertes ser n de un lado los radicales - del otro los ceC distas8 &er ho-, pues, cuando el disparate se consume8 Ante seme:ante contingencia, e'tremadamente 7unesta para Espaa, no nos 5ueda otra posi#ilidad 5ue rati7icar nuestras pala#ras serenas de a-er8 M888N El certero instinto popular raramente se e5ui1oca8 S es ese instinto el 5ue di7unde la noticia de 5ue el peligro de una regresin al pasado es inminente8 El #uen pue#lo 5ue salud emocionado la 1ictoria del 1! de a#ril est 5ue no sale de su asom#ro8 WTan #re1e es el tr nsito de la ilusin a la deC sesperacinX Es incre+#le8 M888N Mas, W5u9 hacerX Esta es la pregunta 5ue se ha#r n 7ormulado a estas horas cientos de miles de espaoles> WYu9 hacerX (os son los caminos> el de la resignacin, 5ue a nadie aconse:amos, - el de la oposicin, 5ue ser el nuestro8 M888N8 El lector, pues, puede recargar la pala#ra oposicin con los acentos 5ue le resulten m s gratos, en la seguridad de 5ue no su7rir engao8 Transigir con la CE(A en el *oder es con7ormarse #uenamente con una restauracin #or#nica8 Es admitirla como ine1ita#le8 W&e a1ienen a eso los repu#licanosX =osotros, no8 &eguimos siendo intransigentes en alto grado8 La CE(A es el desa7+o a la /ep3#lica - a las clases tra#a:adoras8 S nadie puede :actarse hasta ahora de ha#ernos desa7iado con impunidad - sin 5ue le o7reci9semos, inmediata - e7icaD, nuestra respuesta8 /ecapitulemos un instante> a-udamos a la implantacin de la /ep3#lica, nos a1inimos a 5ue se encauDase por un derrotero democr tico - parlamentario, supimos disculparle -erros de #ultoG todo eso hicimos - mucho m s8 WEs 5ue se nos puede pedir 5ue nos crucemos de #raDos ante el peligro de 5ue la /ep3#lica pacte su propia derrotaX &e nos pedir+a, en tal caso, compliC cidad con un delito, - preguntamos> WYui9n es el 5ue puede hacernos esa peticinX M888N La degradacin repu#licana ha llegado al l+mite pre1isto, -, asumiendo la responsa#ilidad de nuestras pala#ras nuestros actos, re1aloramos nuestras pala#ras de a-er> =i un paso atr s8 Yuienes est9n en nuestra l+nea, 5ue es la l+nea de todos los tra#a:adores espaoles, 5ue sumen goDosos sus es7uerDos al es7uerDo socialista8 Toda1+a es tiempo, o, me:or dicho> ahora es tiempo8 (espu9s888G despu9s puede ser con uno u otro resultado demasiado tarde8 E$ So4ia$ista, ! de octu#re de 1$3! 33. PROCLAMAS # BANDOS DE LA REVOLUCIN DE ASTURIAS D6;9:;6<6:>2; 127 C:B6?G R2J:7C<6:>356: 6acemos sa#er> Yue el Comit9 /e1olucionario, como int9rprete de la 1oluntad popular 1elando por los intereses de la /e1olucin se dispone a tomar con la energ+a necesaria todas las medidas conducentes a encauDar el curso del mo1imiento8 A tal e7ecto, disponemos> 18b El cese radical de todo acto de pilla:e, pre1iniendo 5ue todo indi1iduo 5ue sea cogido en un acto de esta naturaleDa ser pasado por las armas8 28b Todo indi1iduo 5ue posea armas de#e presentarse inmediatamente ante el Comit9 a identi7icar su personalidad8 A 5uien se co:a con armas en su
1!0
domicilio o en la calle, sin la correspondiente declaracin, ser :uDgado se1er+simamente8 38b Todo el 5ue tenga en su domicilio art+culos, producto del pilla:e, o cantidades de los mismos 5ue sean producto de ocultaciones, se les conmina a hacer entrega de los mismos inmediatamente8 El 5ue as+ no lo haga, se atendr a las consecuencias naturales como enemigo de la /e1olucin8 !8b Todos los 1+1eres e'istentes, as+ como art+culos de 1estir, 5uedan con7iscados8 %8b &e ruega la presentacin inmediata ante este Comit9 de todos los miem#ros pertenecientes a los Comit9s directi1os de las organiDaciones o#reras de la localidad para normaliDar la distri#ucin - consumo de 1+1eres - art+culos de 1estir8 )8b Los miem#ros de los *artidos - Bu1entudes o#reras de la localidad de#en presentarse inmediatamente con su correspondiente carnet para constituir la 4uardia /o:a, 5ue ha de 1elar por el orden - la #uena marcha de la /e1olucin8 En ?1iedo, a $ de octu#re de 1$3!8C E$ Co>itH Re7o$%4io&arioD C:B6?G R2J:7C<6:>356:. B3>1: 6acemos sa#er> (esde la aparicin de este #ando 5ueda constituido el E:9rcito /o:o, pudiendo pertenecer a 9l todos los tra#a:adores 5ue est9n dispuestos a de7ender con su sangre los intereses de nuestra clase proletaria8 Este e:9rcito 5uedar compuesto - se dirigir en la 7orma siguiente> 18b Todos los 5ue ha-an cumplido los dieciocho aos hasta treinta - cinco, pueden inscri#irse al E:9rcito /o:o8 28b Las deserciones o deso#ediencias al mando ser n castigadas con se1eridad8 M888N !8b Yuedan e'cluidos de pertenecer al E:9rcito /o:o a5uellos 5ue ha-an pertenecido a la clase e'plotadora8 El aplastamiento de los contrarre1olucionarios, la conser1acin de nuestras posiciones e'ige tener un E:9rcito in1enci#le, aguerrido - 1aliente para edi7icar la sociedad &ocialista8 NotaD< Todos los d+as, desde las ocho de la maana, 5ueda a#ierta la o7icina de inscripcin en las dependencias del A-untamiento8C E$ Co>itH Re7o$%4io&ario C:B6?G R2J:7C<6:>356: 12 A763>E3 O45253 K C3B92;6>3 12 A;?C563; Camaradas> 6a llegado el momento de ha#lar claro ante la magnitud de nuestro mo1imiento, 5ue ha triun7ado en toda a Espaa8 &lo os recomendamos un 3ltimo es7uerDo, nada m s 5ue 5uedan pe5ueos 7ocos de enemigos 5ue se es7uerDan en resistir in3tilmente8 Las arrolladoras 7uerDas de la re1olucin se apoderaron de Catalua, 5ue est en poder de nuestros camaradas8 En Madrid, Halencia - AaragoDa, Andaluc+a, E'tremadura, 4alicia, HiDca-a - el resto de Espaa, slo 5uedan pe5ueos 7ocos de enemigos, como os aca#amos de decir8 El caonero (ato - otros #u5ues de guerra se han puesto al ser1icio de la re1olucin, - para terminar de una 1eD con esta situacin, en lo 5ue respecta a ?1iedo, de#emos de dar el 3ltimo empu:n contra los de7ensores del capital mori#undo8 =o hacer caso en a#soluto de los pas5uines 5ue arro:en los aeroplanos, ni de las 7alsas noticias de nuestros enemigos8C E$ Co>itH Re7o$%4io&arioD E7 C:B6?G P5:J6><637 R2J:7C<6:>356: 12 A;?C563;. ^*roletarios todos, o#reros - campesinos_ =uestra /e1olucin sigue su marcha ascendente8 (e esta realidad 5ue nadie os aparte8 (e nuestra potencia es un e'ponente la de#ilidad de las 7uerDas enemigas acusada en los procedimientos asesinos 5ue emplean en la lucha, penetrando en las casas de ?1iedo en los hogares po#res - degollando con la gumia de uso en las ca#ilas del /i7, seres inocentes, nios en presencia de sus madres, pro1ocando la locura de estas m rtires por muchos conceptos, para luego rematarlas con 7ruicin demon+aca8 ^?#reros> En pie de guerra_ ^&e :uega la 3ltima carta_ =osotros organiDamos so#re la marcha el e:9rcito ro:o8 El ser1icio o#ligatorio con la incorporacin a 7ilas de todos los hom#res desde los diecisiete a los cuarenta aos8 Todos a sumarse a la /e1olucin8 A5uel 5ue no sea apto para el 7rente, tendr su destino en los Comit9s organiDadores o en ser1icios complementarios8 Lo repetimos> En pie de guerra8 ^6ermanos_ el mundo nos o#ser1a8 Espaa, la Espaa productora, con7+a su redencin a nuestros triun7os8 ^Yue Asturias sea un #aluarte ine'pugna#le_ S si su <astilla 7uera tan asediada, sepamos antes 5ue entregarla al enemigo, con7undir a 9ste entre escom#ros, no de:ando piedra so#re piedra8 /usia, la patria del proletariado, nos a-udar a construir so#re las ceniDas de lo podrido el slido edi7icio mar'ista 5ue nos co#i:e para siempre8 Adelante la /e1olucin8 ^Hi1a la dictadura del proletariado_ (ado ho-, 1) de octu#re de 1$3!8
1!1
34. INTIMACIONES A LA RENDICIN DE LOS REVOLUCIONARIOS DE ASTURIAS /e#eldes de Asturias, ^rend+os_8 Es la 3nica manera de sal1ar 1uestras 1idas> la rendicin sin condiciones, la entrega de las armas antes de 1einticuatro horas8 Espaa entera, con todas sus 7uerDas, 1a contra 1osotros, dispuesta a aplastaros sin piedad, como :usto castigo a 1uestra criminal locura8 La 4eneralidad de Catalua se rindi a las tropas espaolas en la madrugada del domingo8 Compan-s - sus hom#res esperan en la c rcel el 7allo de la Busticia8 =o 5ueda una huelga en toda Espaa8 Est is solos - 1ais a ser las 1+ctimas de la re1olucin 1encida - 7racasada8 El dao 5ue os han hecho los #om#ardeos - las armas de las tropas no son nada m s 5ue un triste a1iso del 5ue reci#ir9is implaca#lemente si antes de ponerse el sol no ha#9is depuesto la re#eld+a - entregado las armas8 (espu9s iremos contra 1osotros hasta destruiros sin tregua ni perdn8 ^/end+os al go#ierno de Espaa_ ^Hi1a la /ep3#lica_ ?cta1illas lanDadas por el e:9rcito so#re Mieres, octu#re de 1$3! 35. MANIFIESTO DE COMPAN#S EN BARCELONA Catalanes> Las 7uerDas monar5uiDantes - 7ascistas 5ue de un tiempo a esta parte pretend+an traicionar a la /ep3#lica han conseguido su o#:eti1o - han asaltado el *oder8 Los partidos - los hom#res 5ue han hecho p3#licas mani7estaciones contra las menguadas li#ertades de nuestra tierra los n3cleos pol+ticos 5ue predican constantemente el odio - la guerra a Catalua, constitu-en ho- el soporte de las actuales instituciones8 Los hechos 5ue se han producido dan a todos los ciudadanos la clara sensacin de 5ue la /ep3#lica en sus 7undamentales postulados democr ticos se encuentra en gra1+simo peligro8 Todas las 7uerDas aut9nticas repu#licanas de Espaa - los sectores socialistas a1anDados, sin distincin ni e'cepcin, se han alDado en armas contra la audaD tentati1a 7ascista8 La Catalua li#eral, democr tica, repu#licana, no puede estar ausente de la protesta 5ue triun7a por todo el pa+s, ni puede silenciar su 1oD de solidaridad con sus hermanos 5ue en tierra hispana luchan hasta morir por la li#ertad - el derecho8 Catalua enar#ola su #andera, llama a todos al cumplimiento del de#er - a la o#ediencia de#ida al 4o#ierno de la 4eneralidad, 5ue desde ente momento rompe toda relacin con las instituciones 7alseadas8 En esta hora solemne, en nom#re del pue#lo - del *arlamento, el 4o#ierno 5ue presido asume todas las 7acultades del *oder en Catalua, proclama el Estado Catal n en la /ep3#lica Federal Espaola - esta#lece - 7orti7ica la relacin con los dirigentes de la protesta general contra el 7ascismo, los in1ita a esta#lecer en Catalua el 4o#ierno *ro1isional de la /ep3#lica, 5ue hallar en nuestro pue#lo catal n el m s generoso impulso de 7raternidad en el com3n anhelo de edi7icar una /ep3#lica Federal, li#re - magn+7ica8 Aspiramos a esta#lecer en Catalua el reducto indestructi#le de las esencias de la /ep3#lica8 "n1ito a todos los catalanes a la o#ediencia al 4o#ierno - a 5ue nadie desacate sus rdenes, con el entusiamo - la disciplina del pue#lo8 =os sentimos 7uertes e in1enci#lesG mantendremos a ra-a a 5uien sea, pero es preciso 5ue cada uno se contenga, su:et ndose a la disciplina - a la consigna de los dirigentes8 El 4o#ierno desde este momento o#rar con energ+a ine'ora#le para 5ue nadie trate de pertur#ar ni pueda compremeter los patriticos o#:eti1os de su actitud8 ^Catalanes_ La hora es gra1e - gloriosa8 El esp+ritu del presidente Maci , restaurador de la 4eneralidad, nos acompaa8 ^Cada uno a su lugar - Catalua - la /ep3#lica en el coraDn de todos_ ^Hi1a la /ep3#lica_ ^Hi1a la li#ertad_ C?M*A=S&, desde el #alcn del *alacio de la 4eneralidad, ) de octu#re de 1$3! 36. LAS DEREC AS # EL CENTRO ANTE LA REVOLUCIN DE ASTURIAS CALH? &?TEL? JDere46a >o&8rB%i4a, oposi4i3&K> El partido socialista tiene la responsa#ilidad directa de este mo1imiento, agra1ada por los siguientes moti1os> *rimero8C El partido socialista, 5ue 1ot esta Constitucin, se lanDa contra ella para esta#lecer una dictadura 5ue 1a, no slo contra la /ep3#lica, sino contra el r9gimen social - econmico8 &egundo moti1o8C &u t ctica discrepa de la de todos los partidos socialistas sol1entes de Europa, puesto 5ue ninguno patrocina la lucha de clases en 7orma 1iolenta8 Tercer moti1o8C A los dos aos de ha#er luchado los socialistas contra la re1olucin desenCcadenada por la C=T - la FA", dicen un #uen d+a 5ue es compromiso su-o ir a la re1olucin
1#2
social por5ue la lucha de clases es insepara#le del mar'ismo8 (e#emos sentar el principio con todas sus conCsecuencias> ha- 5ue suprimir la lucha de clases8 Como hecho - como propaganda8 El mor#o 5ue lle1a al pa+s a estas luchas 7eroces no est slo en los partidosG ha- 5ue #uscarlo, adem s, en los cuerpos legales de la misma /ep3#lica M888N 4"L /?<LE& JCEDA, (%/er&a>e&ta$K> WEs 5ue no sa#emos la 7echa M9poca de la dictadura de *rimo de /i1eraN en 5ue se cedi al &indicato MsocialistaN Minero de Mieres de Asturias para su e'plotacin la mina de &an HicenteX &e cometi un error 5ue ha seguido cometi9ndose despu9s> el de creer 5ue el partido socialista o#ra#a de #uena 7e - 5ue por captacin podr+a o#tenerse algo de 9l8 Es el mismo error en 5ue incurri la /ep3#lica8 El partido socialista ha reci#ido au'ilios - protecciones de go#iernos parlamentarios mon r5uicos, de go#iernos dictatoriales mon r5uicos - de go#iernos repuC #licanos8 S cuando ha ocurrido eso, - esta realidad nadie puede negarla, cuando ese partido, preparanC do la re1olucin desde el poder desencaden el mo1imiento su#1ersi1o m s criminal 5ue se ha comeC tido en Espaa, entonces ha- 5uien Mse re7iere a la derecha mon r5uicaN se 1uel1e contra un go#ierno 5ue tiene 1einte d+as de 1ida, nacido en el 7ragor del com#ate para decirle> ^T3 eres responsa#le de todos los errores del pasado - del presente_ &AM*E/ Jradi4a$, (%/er&a>e&ta$K> El partido socialista, con moti1o del ad1enimiento de la /ep3#lica, ad5uiri un predominio superior al 5ue le correspond+a> en primer t9rmino, por5ue goD de un trato de 7a1or durante la (ictadura 5ue le permiti organiDarse adecuadamente, mientras los dem s partidos pol+ticos eran perseguidosG en segundo lugar, por5ue o#tu1o una participacin en las candidaturas de las Cortes Constitu-entes desproporcionada a sus 7uerDas, merced a su ha#ilidad para inmiscuirse en las organiDaciones repu#licanas8 S, por 3ltimo, por5ue en cuanto alcanD una participacin en el poder no se dedic a ser1ir los intereses de la patria, sino a organiDar sus 7ortaleDas - sus unidades de com#ate, ocupando dentro de la /ep3#lica una posicin pri1ilegiada8 "nter1enciones en las Cortes los d+as ) - 7 de no1iem#re de 1$3! 3!. EL CASO DEL LESTRAPERLOM EN LAS CORTES S2;6=> 2> 73; C:5?2; 127 22 12 :<?C452 12 1'35 4?"C?EC6EA, >o&8rB%i4o, e& $a oposi4i3&@ &i se tratase de una denuncia poco raDona#le o no su7icientemente :usti7icada, Wla hu#iera entregado el Be7e del Estado para 5ue 7uera origen de actuaciones gu#ernati1as - en su d+a de actuaciones :udicialesX &er+a necesario 5ue una Comisin parlamentaria se encargara de esta#lecer si e'iste o no moti1o para el desprestigio - para crear la atms7era de inmoralidad - de corrupcin 5ue induda#lemente con protesta de la opinin, rodea a muchos de los 5ue han e:ercido 7unciones p3#licas8 M888N <endigo el honesto apartamiento en 5ue nos hemos colocado - 5ue nos permite no mancharnos, no -a con el contacto directo, sino ni si5uiera con el 7orDado repugnante encu#rimiento de tales impureDas8 C6A*A*/"ETA, preside&te de (o/ier&o, radi4a$> El 4o#ierno acepta 5ue se a#ra inmediatamente esa in7ormacin parlamentaria, con la condicin de 5ue act3e con toda rapideD8 M888N El *residente de la rep3#lica cumpli lisa - llanamente con su de#er - el 4o#ierno ha hecho lo 5ue ten+a 5ue hacer8 M"4;EL MA;/A, dere46a rep%/$i4a&a, e& $a oposi4i3&@ (espu9s 5ue los hechos - los nom#res sean conocidos, 5uisiera sa#er 5ui9n podr+a a7irmar en el #anco aDul 5ue la depuracin de esos hechos i#a a poderse hacer imparcial - serenamente con los mismos hom#res 5ue ho- est n sentados en 9l como :ueces - como partes8 4"L /?<LE&, >i&istro 4edista@ Con el 7in de aclarar m s las cosas, dir9 5ue la denuncia se re7iere a supuestas irregularidades, con respecto a una concesin de :uego en &an &e#asti n - no s9 si en toda Espaa durante el 1erano de 1$3!8 M888 La denuncia procede deN un a1enturero internacional, esta7ador - chanta:ista, e'pulsado de 1arios pa+ses - 5ue ha tenido relacin m s o menos directa con personas 5ue en a5uel ao e:erc+an 7unciones p3#licas - con otras 5ue ten+an amistad o parentesco con 5uienes no s9 si las e:erc+an o no entonces8 M888N Estamos a la disposicin de 5uien 5uiera aportar no slo su inter9s de in1estigador, sino incluso su pasin pol+tica, al esclarecimiento total de los sucesos8 LE//?;., >i&istro radi4a$@ =os hallamos en presencia de una gran intriga pol+tica8 (eseo 5ue cuanto antes se esclareDca este asunto8 M888N Yu9 decir de a5uellas personas 5ue a sa#iendas de 5ue el
1#1
denunciante no es una persona regular se han puesto en relacin con 9lX 4"L /?<LE&, >i&istro 4edista> W&olidaridadcon lo 5ue no est esclarecidoX ^(e ninguna manera_ Los presuntos acusados tampoco me lo consentir+an8 M888N Eso e5ui1aldr+a a con1ertir la ma-or+a en un Bord n 5ue la1ar posi#les 7altas o en un 1eto 5ue tapar+a determinadas responsa#ilidades8 Eso, :am s8 D6;<C;6=> 2> 73; C:5?2; 127 16<?3B2> 12 73 C:B6;6=> 6>J2;?6F31:53/ 27 2" 12 :<?C452 12 1'35 LE//?;., toda7*a >i&istro@ =adie 5uerr 5ue 1enga a5u+ a hacer de 4uDm n el <ueno8 M888N Cuando ha-a reco#rado la independencia 5ue no se puede tener en el #anco aDul, me ser permitido tratar el asunto con toda amplitud8 M888N =o os acucie el temor de 5ue -o pretenda hacer de este #anco aDul asiento de larga temorada ni #arricada para de7enderme8 M888N =o ha sido nunca mi pol+tica la de la de7ensa, a pesar de mis aos8 =o lo ha de ser ahora tampoco - los #ra1os agresores ha#r n de recoger, no tardando, los 3ltimos ata5ues de 5uien sa#e, cuando se le o7ende in:ustamente, de7enderse - de1olC 1er una por una las o7ensas, - uno por uno, los agra1ios no en los ad:eti1os, sino en los hechos8 M888N Todo lo sucedido es producto de una intriga pol+tica, como en su momento se demostrar 8 M888N Ahora, no espero m s 5ue sa#er 5ue no es imposi#le 5ue permaneDca la solidaridad en un #lo5ue 5ue ha prestado a la /ep3#lica grandes ser1icios - es en las actuales Cortes el 3nico instrumento posi#le8 B?&O A=T?="? */"M? (E /"HE/A, )a$a&(ista, e& $a oposi4i3&@ A5u+ ha- sencillamente un caso de descali7icacin de un partido pol+tico, 5ue es el partido repu#licano radical8 &9 5ue en ese partido hapersonas honora#les 5ue tendr n 5ue saltar como las ratas del #arco 5ue nau7raga, por5ue si no os hundir9is con el #arco8 M888 S re7iri9ndose a los cedistas>N Hosotros, con los 5ue he contendido muchas 1eces, pero en los 5ue tengo mu- #uenos amigos M888N, 1osotros - el seor ministro de la 4uerra M4il /o#lesN, M888N ten9is 5ue pensar 5ue -a ning3n partido espaol podr ir nunca en alianDa electoral pol+tica con el partido radical, por5ue est descali7icado ante la opinin p3#lica8 M888N S no me 1eng is con 5ue las colecti1idades no delin5uen, por5ue 1osotros impusisteis condena al partido socialista por la actitud il+cita de sus miem#ros en la re1olucin de octu#re8 Cuando en un partido se pueden manipular durante meses M888N cosas como 9stas 5ue nos a1engcenDan - nos apestan, 5ue encoleriDan contra nosotros -, si no lo remediamos, contra el *arlamento a todo el pue#lo espaol, ese partido, empeDando por su :e7e, tiene 5ue desaparecer de la 1ida p3#lica8 4"L /?<LE&, >i&istro 4edista@ =o ha- m s presuntos culpa#les 5ue a5uellos 5ue de una manera concreta est n sealados en el dictamen8 &i se pretende e'traer otras conclusiones pr cticas, 9stas est n por encima de los dictados de una resolucin de la C mara> 9se es un pro#lema de delicadeDa 5ue los propios interesados ser n los 5ue administrenG nosotros no nos podemos constituir en de7inidores de a5uello 5ue por a7ectar a la propia dignidad son otros los 5ue tienen 5ue determinar8 &i eso se hace, ser por5ue el sacri7icio 1a m s all de la inculpacin8 M*ero ha- 5ue a1eriguarN cu les son los partidos - las personas 5ue han tenido contacto con los elementos indesea#les, chanta:istas - esta7adores, 5ue han esperado este momento cuando pod+an 5ue#rantar un #lo5ue, 3nica de7ensa posi#le contra los em#ates de la re1olucin8 3". PRO$RAMA DEL FRENTE POPULAR Los partidos repu#licanos de "D5uierda /epu#licana, ;nin /epu#licana - el *artido &ocialista, en representacin del mismo - de la ;nin 4eneral de Tra#a:adores, Federacin =acional de Bu1entudes &ocialistas, *artido Comunista, *artido &indicalista - *artido ?#rero de ;ni7icacin Mar'ista, sin per:uicio de de:ar a sal1o los postulados de sus doctrinas, han llegado a comprometer un plan pol+tico com3n 5ue sir1a de 7undamento - cartel a la coalicin de sus respecti1as 7uerDas en la inmediata contienda electoral - de norma de go#ierno, 5ue ha#r n de desarrollar los partidos repu#licanos de iD5uierda, con el apo-o de las 7uerDas o#reras, en el caso de 1ictoria8 (eclaran ante la opinin p3#lica las #ases - los l+mites de su coincidencia pol+tica M888N8 Como supuesto indispensa#le de paD p3#lica, los partidos coaligados se comprometen> A conceder por una le- una amplia amnist+a de los delitos pol+ticos sociales cometidos posteriorC mente a no1iem#re de 1$33, aun5ue no hu#ieran sido considerados como tales por los Tri#unales8 M888N Los 7uncionarios - empleados p3#licos 5ue ha-an sido o#:eto de suspensin, traslado o separacin, acordada sin garant+a de e'pediente o por medio de persecucin pol+tica, ser n repuestos
1#2
en sus destinos8 El 4o#ierno tomar las medidas necesarias para 5ue sean readmitidos en sus resC pecti1os puestos los o#reros 5ue hu#iesen sido despedidos por sus ideas o con moti1o de huelgas pol+ticas en todas las corporaciones p3#licas M888N8 *or lo 5ue se re7iere a las empresas de car cter pri1ado, el Ministerio de Tra#a:o adoptar las disposiciones conducentes a la discriminacin de todos los casos de despido 5ue hu#ieran sido 7undados en un momento pol+tico social M888N8 &e promulgar una le- concediendo a las 7amilias de las 1+ctimas producidas por las 7uerDas re1olucionarias o por actos ilegales de la autoridad - la 7uerDa p3#lica en la represin la adecuada reparacin del dao in7erido a las personas8 M888N &er n reclamadas las transgresiones cometidas contra la le- 7undamental8 La Le- org nica del Tri#unal de 4arant+as ha#r de ser o#:eto de re7ormas, a 7in de impedir 5ue la de7ensa de la Constitucin resulte encomendada a conciencias 7ormadas en una con1iccin o en un inter9s contrarios a la salud del r9gimen8 M888N Los casos de 1iolencia de los agentes de la 7uerDa p3#lica acaecidos #a:o el mando de los 4o#iernos reaccionarios aconse:an lle1ar a ca#o la in1estigacin de responsa#ilidades concretas hasta el esclarecimiento de la culpa indi1idual - su castigo8 &e M888N sancionar con la separacin del ser1icio a todo agente 5ue ha-a incurrido en malos tratos o parcialidad pol+tica8 El Cuerpo de Higilancia se organiDar con 7uncionarios aptos - de cumplida lealtad al r9gimen8 M888N Los repu#licanos no aceptan el principio de la nacionaliDacin de la tierra - su entrega a los campesinos, solicitado por los delegados del partido socialista8 En cam#io, consideran con1eniente una serie de medidas 5ue se proponen la redencin del campesino - del culti1ador medio - pe5ueo8 M888N La 6acienda - la <anca tienen 5ue estar al ser1icio del empeo de reconstruccin nacional8 M888N =o aceptan los partidos repu#licanos las medidas de nacionaliDacin de la <anca propuestas por los partidos o#rerosG reconocen, sin em#argo, 5ue nuestro sistema #ancario re5uiere ciertos per7eccionaC mientos si ha de cumplir la misin 5ue le est encomendada en la reconstruccin econmica M888N La /ep3#lica 5ue conci#en los partidos repu#licanos no es una /ep3#lica dirigida por moti1os sociales o econmicos de clases, sino un r9gimen de li#ertad democr tica impulsado por moti1os de inter9s p3#lico - progreso social8 *ero precisamente por esa decidida raDn, la pol+tica repu#licana tiene el de#er de ele1ar las condiciones morales - materiales de los tra#a:adores M888N, sin reparar M888N en cuantos sacri7icios ha-an de imponerse a todos los pri1ilegios sociales - econmicos8 =o aceptan los partidos repu#licanos el control o#rero solicitado por la representacin del partido socialista8 M888N Aun5ue la pol+tica de reconstruccin econmica de#e conducir a la a#sorcin del paro, es menester adem s organiDar administrati1a - t9cnicamente la lucha, esta#leciendo los ser1icios 5ue sean necesarios M888N8 ;ni7icacin, #a:o la direccin del Estado, de las di1ersas instituciones de 7undacin pri1ada, totaliDando sus recursos, sin per:uicio del respeto a la 1oluntad del 7undador8 1% de enero de 1$3) E* !&ENTE 'O'"*A& 3'. LA FUTURA REVOLUCIN ANARQUISTA Terminado el aspecto 1iolento de la re1olucin se declarar n a#olidos> la propiedad pri1ada, el Estado, el principio de autoridad - por consiguiente las clases 5ue di1iden a los hom#res en e'plotadores - e'plotados, oprimidos - opresores8 &ocialiDada la ri5ueDa, las organiDaciones de los productores, -a li#res, se encargar n de la administracin directa de la produccin - del consumo8 Esta#lecida en cada localidad la Comuna Li#ertaria, pondremos en marcha el nue1o mecanismo social8 Los productores de cada rama u o7icio, reunidos en sus sindicatos - en los lugares de tra#a:o determinar n li#remente la 7orma en 5ue 9ste ha de ser organiDado8 La Comuna Li#re se incautar de cuanto antes detenta#a la #urgues+a, tal como 1+1eres, ropas, calDado, materias primas, herramientas de tra#a:o, etc8 Estos 3tiles de tra#a:o - materias primas de#er n pasar a manos de los productores para 5ue 9stos los administren directamente en #ene7icio de la colecti1idad8 M888N La #ase de esta administracin ser M888N la Comuna8 Estas Comunas ser n autnomas - estar n
1#!
7ederadas nacional - regionalmente para la realiDacin de los o#:eti1os de car cter general8 El derecho de autonom+a no e'cluir el de#er de cumplir los acuerdos de con1i1encia colecti1a8 Reso$%4i3& de$ Co&(reso 4o&)edera$ de Lara(o:a de $a CNT Jma-o 1$3)K 4(. LA DIVISIN DEL PSOE+ CABALLERISTAS *rieto se e5ui1oca M888N en el planteamiento de la cuestin8 =o se trata de un pro#lema de programas, sino del modo de realiDar el 5ue sea8 El programa, claro est , no puede ser la implantacin del socialismo integral ni en 1$3!, ni en 1$3), ni en 1$!)8 =adie ha- tan insensato 5ue ha-a pensado otra cosa8 El socialismo integral no e'iste a3n en /usia, al ca#o de diecinue1e aos de re1olucin triun7ante - de un 4o#ierno socialista en todo este tiempo8 WCmo se pretende hacer creer 5ue ha-a nadie 5ue a5u+, en Espaa, aspire a implantar el socialismo integral de la noche a la maana, como da a entender *rietoX Esa es una ingenua utop+a 5ue no puede admitirse ni como argumentacin pol9mica8 El pro#lema es otro, - *rieto no lo ignora, aun5ue pareDca ol1idarlo8 El pro#lema es 5u9 clase de go#ierno - 5u9 7orma de go#ierno de#e prescindir la realiDacin del programa inicial, sea el de 1$3! u otro seme:ante8 M888N *rieto - otros l+deres se limitan a desear, en 1$3! como en 1$3), una /ep3#lica socialiDante, li#eral - democr tica, sostenida por el proletariado - por una parte de la #urgues+a8 M888N ?tros, al contrario, aspiran a superar la /ep3#lica actual, con1encidos de 5ue slo un 4o#ierno re1olucionario como el 5ue se conci#i para 1$3! podr+a destruir los o#st culos sociales - pol+ticos 5ue se oponen - se opondr n siempre a una radical trans7ormacin econmica de Espaa8 M888N Ellos 1i1en a3n los sueos utpicos de la 1ie:a socialdemocracia re7ormista8 *ara otros, esas e'periencias - las de Espaa del primer #ienio son decisi1as - no se puede 1ol1er a ellas, por5ue e5ui1aldr+a a repetir la historia, sin hacer est9ril la sangre de los 5ue en octu#re de 1$3! la dieron generosamente para una re1olucin socialista - no slo para otra re1olucin democr tica #urguesa8 C$aridad Jrgano de LA/4? CA<ALLE/?K, 10 de ma-o de 1$3) 41/ LA DIVISIN DEL PSOE+ PRIETISTAS =osotros en octu#re de 1$3! hicimos una re1olucin8 &a#+amos ^cmo no ha#+amos de sa#erlo_ 5ue romp+amos los cordones 5ue ircundan la legalidad, - sa#+amos 5ue :ur+dicamente 9ramos, en el grado de nuestras respecti1as culpas, re#eldes so#re 5uienen la accin de los Tri#unales pod+an descargar incluso implaca#lemente su rigor si nos acompaa#a el 7racaso, 5ue ese es el riego de todas las re1oluciones, por5ue 5uienes 1a-an a ellas solamente im#uidos por la ceguera del 9'ito seguro, âh_, esos no son re1olucionarios pro7undos, sino, a lo sumo, unos inconscientes8 M888N So no :usti7ico los desmanes 5ue est n ocurriendo en Espaa, no los aplaudo, no los aliento8 M888N &i mi 1oD se o-e 7uera de a5u+, dir9 para 1osotros - para 5uienes 7uera de a5u+ reci#an el eco palpitante de mis pala#ras> ^<asta -a, #asta, #asta_ W&a#9is por 5u9X *or5ue en esos desmanes M888N no 1eo signo alguno de 7ortaleDa re1olucionaria8 &i lo 1iera, 5uiD lo e'altase8 =oG un pa+s conste 5ue mido #ien mis pala#ras puede soportar la con1ulsin de una re1olucin 1erdadera, M888N pero lo 5ue no puede soportar es la sangr+a constante del desorden p3#lico sin una 7inalidad re1olucionaria inmediata M888N8 Lo 5ue procede hacer es ir inteligentemente en la destruccin de los pri1ilegios M888NG pero eso no se hace a 1irtud de e'cesos aislados, espor dicos, 5ue de:an por toda huella del es7uerDo popular unas im genes chamuscadas, unos altares 5uemados o unas puertas de templos ennegrecidas por las llamas8 So os digo 5ue eso no es re1olucin8 JM%9 /ie&K8 S agrego 5ue si una organiDacin 1erdaderamente re1olucionaria, no capta esas energ+as malgastadas, domin ndolas, encauD ndolas 7ecundamente, o+dme #ien esta a7irmacin> eso es cola#orar con el 7ascismo8 "=(ALEC"? */"ET? en un mit+n en Cuenca, en E$ So4ia$ista, 2 de ma-o de 1$3) 42. DEBATE SOBRE EL ORDEN P0BLICO EN LAS CORTES/ ABRIL DE 1'36 CALH? &?TEL? J>o&8rB%i4oK> Coincido con el seor ADaa en 5ue 9ste es el 3ltimo ensa-o parlamentario 5ue se puede intentar en la pol+tica espaola8 &i resulta cierto - la democracia parlamentaria 7racasa, W5u9 puede ocurrirX Largo Ca#allero en un reciente discurso dec+a> Z&i eso ocurre no ha- m s 5ue una salida8 La dictadura del proletariado[8 So 5uiero decir en nom#re del <lo5ue =acional 5ue si esto ocurre no se ir 7atalmente a la dictadura del proletariado, por5ue Espaa
1##
podr sal1arse tam#i9n con una 7rmula de Estado autoritario - corporati1o8 4"L /?<LE& JCEDAK> &u seor+a Mse re7iere a ADaa, :e7e de go#iernoN, con las masas 5ue le siguen, parece 5ue desconoce 5ue en los momentos actuales en todos los pue#los - aldeas de Espaa se est desarrollando una persecucin implaca#le contra la gente de la derechaG 5ue se multa, - se encarcela, - se deporta, - se asesina a gentes de derecha por el mero hecho de ha#er sido inter1entor, o apoderado, o directi1o de una organiDacin de derechas durante estos tiemposG 5ue ahora, a los 5ue estamos actuando dentro de la legalidad, se nos persigue, - se nos atropella, - en el momento en 5ue se 1a a a#rir una consulta para elegir al supremo magistrado de la /ep3#lica, nos encontramos con 5ue nuestras 7uerDas dice 5ue no e'iste la m+nima garant+a, no -a de independencia para emitir el su7ragio, sino incluso de la propia 1ida M888N8 (esengaaos, seores diputados, una masa considera#le de opinin espaola 5ue, por lo menos, es la mitad de la nacin, no se resigna implaca#lemente a morirG -o os lo aseguro8 &i no puede de7enderse por un camino, se de7ender por otro8 Frente a la 1iolencia 5ue all+ se propugna surgir la 1iolencia por otro lado, - el *oder p3#lico tendr el triste papel de espectador de una contienda ciudadana en la 5ue se 1a a arruinar, material - espiritualmente, la nacin8 Diario de Sesio&es, 1% de a#ril de 1$3) 43. DEBATE SOBRE EL ORDEN P0BLICO EN LAS CORTES/ .UNIO DE 1'36 4"L /?<LE& JCEDAK> 6a#9is e:ercido el poder con ar#itrariedad pero, adem s, con a#soluta ine7icacia8 Aun5ue os sea molesto, seores diputados, no tengo m s remedio 5ue leer unos datos estad+sticos8 M888N =o he recogido la totalidad del panorama de la su#1ersin de Espaa por5ue, por completa 5ue sea la in7ormacin, es mu- di7+cil 5ue pueda recoger hasta los 3ltimos #rotes an r5uicos 5ue llegan a los m s le:anos rincones del territorio nacional8 (esde el 1) de 7e#rero hasta el 1% de :unio, inclusi1e, un resumen num9rico arro:a los siguientes datos> "glesias totalmente destruidas, 1)28 Asaltos a templos, incendios so7ocados, intentos de asalto, 2%18 Muertos, 2)$8 6eridos de di7erente gra1edad, 182078 Agresiones personales 7rustadas o cu-as consecuencias no constan, 21%8 Atracos consumados, 1308 Tentati1as de atraco, 238 Centros particulares - pol+ticos destruidos, )$8 "dem asaltados, 3128 6uelgas generales, 1138 6uelgas parciales, 2208 *eridicos totalmente destruidos, 128 Asaltos a peridicos, intentos de asalto - destroDos, 338 <om#as - petardos e'plotados, 1!)8 /ecogidas sin e'plotar, 708 JR%>oresDK M888N *ues #ien, en las 3ltimas cuarenta - ocho horas han ocurrido en Espaa nada m s 5ue los siguientes incidentes> unos heridos en Los Corrales J&antanderKG un a7iliado de Accin *opular herido gra1emente en &uancesG un tiroteo al pol1or+n de <ada:oDG una #om#a en un colegio de &antoaG cinco heridos en &an FernandoG un guardia ci1il asesinado en MoredaG un dependiente muerto por las milicias socialistas en Hillama-or de &antiago JE$ seor A$>a(ro@ Al guardia ci1il - al o#rero los ha#9is matado 1osotros8K JR%>ores 9 protestasDKG dos elementos de derechas muertos en ;ncastilloG un tiroteo en Castalla JAlicanteKG un o#rero muerto por sus compaeros en &uancesG unos 7ascistas tiroteados en Corrales de <uelna J&antanderKG 1arios corti:os incendiados en EstepaG un directi1o de Accin *opular asesinado en ArriondasG un muerto - dos heridos gra1+simos, todos de derecha, en = :eraG un muerto - cuatro heridos, tam#i9n de derecha, en Carchel JBa9nKG insultos, amenaDas, 1e: menes a las religiosas del 6ospicio de LenG cuatro #om#as en 1arias casas en construccin, en Madrid8 6e a5u+, en las 3ltimas cuarenta - ocho horas, el producto de la energ+a puramente 1er#al de las rdenes del seor Casares Yuiroga8 M888N E=/"Y;E (E F/A=C"&C? Jso4ia$istaK> M888N =os ha relatado su seor+a a5u+ algunos hechos 5ue -a he mani7estado 5ue no me han impresionado poco ni mucho, por5ue aun conociendo la realidad de algunos de ellos - lament ndolos de una manera sincera - leal, era necesario hacer pre1iamente una a1eriguacin para sa#er si en gran parte esas ci7ras de asesinatos, de atracos - de incendios, mane:adas por el seor 4il /o#les, pueden ponerse en el ha#er de las 7uerDas 5ue acaudilla su seor+a, si los autores de tales hechos han sido inducidos por determinadas 7uerDas8 M888N CALH? &?TEL? J>o&8rB%i4oK> M888N El *arlamento est ro+do por el gusano de la mi'ti7icacin8 Espaa no es esto8 =i esto es Espaa8 A5u+ ha- diputados repu#licanos elegidos con 1otos mar'istasG diputados mar'istas partidarios de la dictadura del proletariado, - apstoles del comunismo li#ertarioG - ah+ - all+ ha- diputados con 1otos de gentes pertenecientes a la pe5uea #urgues+a - a las pro7esiones
1#+
li#erales 5ue a estas horas est n arrepentidos de ha#erse e5ui1ocado el 1) de 7e#rero al dar sus 1otos al camino de perdicin por donde nos lle1a a todos el Frente *opular8 JR%>oresK La 1ida de Espaa no est a5u+, en esta mi'ti7icacin8 JU& dip%tado> W(nde est XK Est en la calle, est en el taller, est en todos los sitios donde se insulta, donde se 1e:a, donde se mata, donde se escarnece8 M888N CA&A/E& Y;"/?4A J=e)e de (o/ier&oK> So no 5uiero incidir en la 7alta 5ue comet+a su seor+a JCalC 1o &oteloK, pero s+ me es l+cito decir 5ue despu9s de lo 5ue ha hecho su seor+a ho- ante el parlamento, de cual5uier cosa 5ue pudiera ocurrir, 5ue no ocurrir , har9 responsa#le ante el pa+s a su seor+a8 JF%ertes ap$a%sosDK M888N ^Yue el go#ierno ha 7racasado en cuanto a las medidas de orden p3#lico 5ue ha-a tomado_ M888N Hosotros sa#9is #ien 5ue no8 WHerdad, seor Cal1o &oteloX WCu ndo se 1en ahora por las calles a5uellas mani7estaciones 7ascistas alargando las manos, in:uriando a los ministros, roC deando los centros p3#licos, gritando, disparando tiros, etc8X *ero, Wdnde est todo esoX En alg3n sector parece 5ue hemos impuesto un poco la serenidad8 =o es ah+, ci9rtamente, donde ha 7racasado el orden p3#lico8 M888N &e ha#la constantemente M888N de 5ue todas las pertur#aciones 5ue se producen hoen las ciudades - en el campo espaoles son causadas ca#almente por los elementos integrantes del Frente *opular, - aun por otros 5ue, no 7ormando parte de 9l, son a7ines - pertenecen a la gran masa del proletariado8 M888N La actitud 5ue los patronos de algunas po#laciones - la clase patronal del campo han tomado con acritud, determina una serie de luchas 1iolentas8 So no 1o- a de7ender a los 5ue adoptan esas actitudes, sino 5ue trato de e'plicar el 7enmeno8 CALH? &?TEL? J>o&8rB%i4oK> M888N So tengo, seor Casares Yuiroga, anchas espaldas8 &u seor+a es hom#re 7 cil - pronto para el gesto de reto - para las pala#ras de amenaDa8 Le he o+do tres o cuatro discursos en mi 1ida, los tres o cuatro desde ese #anco aDul, - en todos ha ha#ido siempre la nota amenaDadora8 <ien, seor Casares Yuiroga8 Me do- por noti7icado de la amenaDa de su seor+a8 Me ha con1ertido su seor+a en su:eto, - por tanto no slo acti1o, sino pasi1o, de las responsa#ilidades 5ue puedan nacer de no s9 5u9 hechos8 M888N Diario de Sesio&es, 1) de :unio de 1$3) 44. DECLARACIN DEL $OBIERNO ANTE EL ASESINATO DE CLAVO SOTELO El Conse:o de Ministros, ante los hechos de 1iolencia 5ue han culminado en la muerte del ?7icial de &eguridad seor Castillo - el (iputado a Cortes don Bos9 Cal1o &otelo, hechos de notoria gra1edad, - cura e'ecracin tiene 5ue 7ormular con las m s sinceras - encendidas protestas, se cree en el caso de hacer una declaracin p3#lica en el sentido de 5ue proceder inmediatamente, con la ma-or energ+a la se1eridad m s clara, dentro de los preceptos de la Le- de ?rden *3#lico, a tomar a5uellas medidas 5ue demandan la necesidad de mantener el esp+ritu de con1i1encia entre los espaoles - el respeto elemental a los derechos de la 1ida humana8 M888N &e ha practicado -a m3ltiples detenciones, 5ue ser n seguidas de otras, ha#i9ndose clausurado distintos Centros8 1! de :ulio de 1$3) 45. DEBATE EN LA DIPUTACIN PERMANENTE DE LAS CORTES/ .ULIO DE 1'36 4"L /?<LE&> (esde el 1) de :unio al 13 de :ulio, inclusi1e, se han cometido en Espaa los siguientes actos de 1iolencia M888N> incendios de igelsias, 12G atropellos - e'pulsiones de p rrocos, $G ro#os - con7iscaciones, 11G derri#os de cruces, %G muertos, )1G heridos de di7erente gra1edad, 22!G atracos consumados, 17G asaltos e in1asiones de 7incas, 32G incautaciones - ro#os, 1)G centros asaltados o incendiados, 12G huelgas generales, 1%G huelgas parciales, 12$G #om#as, 7!G petardos, %0G #otellas de l+5uidos in7lama#les lanDadas contra personas o cosas, 7G incendios, no comprendidos los de iglesias, 1$8 Esto, en 1eintisiete d+as8 M888N En Espaa est creciendo de d+a en d+a un am#iente de 1iolenciaG a nosotros llegan diariamente 1oces 5ue nos dicen> Z?s est n e'pulsando de la legalidadG est n haciendo un #aldn de los principios democr ticosG est n ri9ndose de las m 'imas li#erales incrustadas en la ConstitucinG ni en el *arlamento ni en la legalidad ten9is nada 5ue hacer8[ S este clamor M888N indica 5ue est creciendo desarroll ndose eso 5ue en t9rminos generales ha#9is dado en denominar 7ascismoG M888N En un mo1iC miento de sana - hasta santa re#eld+a, 5ue prende en el coraDn de los espaoles - contra el cual somos totalmente impotentes los 5ue d+a tras d+a - hora tras hora nos hemos 1enido parapetando en los prinC
1#-
cipios democr ticos888 As+ como 1osotros est is total - a#solutamente re#asados, el go#ierno - los elementos directi1os, por las masas o#reras, 5ue -a no control is, as+ nosotros estamos -a totalmente des#ordados por un sentido de 1iolencia, 5ue ha#9is sido 1osotros los 5ue ha#9is creado - est is di7undiendo por toda Espaa8 M888N El estado de cosas actual ha culminado, seores, en el episodio trist+simo de la muerte del seor Cal1o &otelo8 M888N So s9 5ue muchas gentes 5ue ahora disminu-en el 1olumen del suceso pretenden esta#lecer un simple parangn entre dos cr+menes 5ue se han producido con una le1e di7erencia de horas8 So esos parangones no los admito8 En primer lugar, por5ue tanto condeno una 1iolencia como la otra8 M888N *ero pretender ligar un acontecimiento con el otro, como muchos sectores a7ectos a la pol+tica del 4o#ierno han hecho, eso es, a mi :uicio, la ma-or condenacin 5ue puede tener toda la pol+tica 5ue 1osotros est is desarrollando8 WYu9 ten+a 5ue 1er el seor Cal1o &otelo con el asesinato del teniente CastilloX WYui9n ha podido esta#lecer la menor relacin de causa a e7ecto entre su actitud - la muerte de este tenienteX WEs 5ue acaso el seor Cal1o &otelo, en pleno saln de sesiones, no ha condenado de una manera sistem tica la 1iolencia M888NX WEs 5ue se puede , ni por un momento, admitir 5ue el seor Cal1o &otelo tu1o la menor relacin, directa ni indirecta, por accin, por omisin o por induccin, con el asesinato del teniente CastilloX W*or 5u9 se ligan am#as cosasX Âh_, por5ue en el nimo incluso de a5uellos 5ue pretenden re#a:ar la gra1edad del suceso ha- esta idea terri#le 5ue prende en el coraDn de todos los espaoles> 5ue no ha sido una pasin pol+tica M888N sino 5ue ha sido una represalia ciega, e:ercida por a5uellos 5ue ten+an relacin m s o menos directa con el teniente Castillo8 M88N WEs 5ue no recordamos M888N 5ue el seor 4alarDa, perteneciente a uno de los grupos 5ue apo-an al 4o#ierno, di:o en el saln de sesiones -o esta#a presente - lo o+ 5ue contra el seor Cal1o &otelo toda 1iolencia era l+citaX WEs 5ue acaso estas pala#ras no implican una e'citacin, tan co#arde como e7icaD, a la comisin de un delito gra1+simoX WEs 5ue ese hecho no implica responsa#ilidad alguna para los grupos - partidos 5ue no desautoriDaron esas pala#rasX WEs 5ue no implica una responsa#ilidad para el 4o#ierno 5ue se apo-a en 5uien es capaD de hacer una e'citacin de esa naturaleDaX M888N WYu9 importa 5ue la censura lo ha-a tachado - ha-a o#ligado a decir a los peridicos 5ue los autores de ese asesinato han sido unos indi1iduos si en la conciencia de todos est la 1erdad de lo ocurridoX M888N 6an sido determinados agentes de autoridad 5ue, pro#a#lemente, el mismo Cuerpo a 5ue pertenecen estar deseando en estos momentos 5ue sean e'pulsados, 5ue sean arro:ados de su con1i1encia8 *ero lo 5ue no puede negarse, seor *residente - seores (iputados 5ue me escuch is, es 5ue el seor Cal1o &otelo se resisti a entregarse a los 5ue llega#an a su domicilio, - 5ue 3nicamente cuando uno de ellos le e'hi#i su carnet en 5ue acredita#a su condicin de la 4uardia Ci1il, el seor Cal1o &otelo se entreg8 M888 (icho agenteN i#a acompaado de guardias de Asalto, de paisano o de uni7orme, - en una camioneta de la (ireccin 4eneral de &eguridad 5ue 7ue despu9s de:ada en el mismo Ministerio de la 4o#ernacin o en el cuartelillo 5ue est al lado, esto no puede negarlo nadie8 M888N "=(ALEC"? */"ET? Jso4ia$istaK> M888N En conciencia declaro, conociendo a los hom#res 5ue 7orman el 4o#ierno, 5ue no entra en mi nimo la m s 1aga sospecha de su participacin en una responsa#ilidad de ese g9nero Mrespecto al asesinato de Cal1o &oteloN8 M888N So lo he dicho #a:o mi 7irma recientemente> por honor de todos de#e concluir lo 5ue en ese aspecto Mla 1iolencia pol+ticaN 1iene ocurriendo8 *ero mir9monos por dentro, aceptemos cada uno nuestra responsa#ilidad moral mediante sincera con7esin, 1osotros en el templo de 1uestra 7e, nosotros en el santuario de nuestra conciencia - no os sint is 1osotros tan indulgentes con 1osotros mismos para creeros limpios de 5ue actualmente a7renta a Espaa8 Diario de Sesio&es, 1% de :ulio de 1$3)
TEMA 12 5A 'UERRA CICI5
1#.
TEMA 1=
*A )"E&&A CI/I*
E* '&ON"NCIAMIENTO 1. INSTRUCCIN RESERVADA N0MERO 1 DE LOS CONSPIRADORES Las circunstancias gra1+simas por 5ue atra1iesa la =acin, de#ido a un pacto electoral 5ue ha tenido como consecuencia inmediata 5ue el 4o#ierno sea hecho prisionero de las ?rganiDaciones re1olucionarias, lle1an 7atalmente a Espaa a una situacin catica, 5ue no e'iste otro medio de e1itar 5ue mediante la accin 1iolenta8 *ara ello los elementos amantes de la *atria tienen 7orDosamente 5ue organiDarse para la re#eld+a, con el o#:eto de con5uistar el *oder e imponer desde 9l el orden, la paD la :usticia8 Esta organiDacin es eminentemente o7ensi1aG se ha de e7ectuar en cuanto sea posi#le, con arreglo a las siguientes #ases> "ase 1@ La con5uista del *oder ha de e7ectuarse apro1echando el primer momento 7a1ora#le, - a ella han de contri#uir las FuerDas Armadas, con:untamente con las aportaciones 5ue en hom#res material - elementos de todas clases 7aciliten los grupos pol+ticos, sociedades e indi1iduos aislados 5ue no perteneDcan a partidos, sectas - sindicatos 5ue reci#an inspiraciones del e'tran:ero, socialistas, masones, anar5uistas, comunistas, etc8 M888N "ase +@ *roducido el mo1imiento - declarado el estado de guerra M888N8 &e tendr en cuenta 5ue la accin ha de ser en e'tremo 1iolenta para reducir lo antes posi#le al enemigo, 5ue es 7uerte - #ien organiDado8 (esde luego ser n encarcelados todos los directi1os de los partidos pol+ticos, sociedades o sindicatos no a7ectos al mo1imiento, aplic ndoles castigos e:emplares a dichos indi1iduos para estrangular los mo1imientos de re#eld+a o huelgas8 "ase -> Con5uistado el *oder, se instaurar una (ictadura militar 5ue tenga por misin inmediata resta#lecer el orden p3#lico, imponer el imperio de la Le- - re7orDar con1enientemente al E:9rcito M888N8 /edactada por el 4E=E/AL M?LA a 7ines de a#ril de 1$3) 2. BANDO DEL $ENERAL FRANCO %1' DE .ULIO& (on Francisco Franco <ahamonde, 4eneral de di1isin, Be7e de las FuerDas Armadas de I7rica
HA'O SA"ER@
;na 1eD m s el E:9rcito, unido a las dem s 7uerDas de la =acin, se ha 1isto o#ligado a recoger el anhelo de la gran ma-or+a de los espaoles 5ue 1e+an con amargura in7inita desaparecer lo 5ue a todos puede unirnos en un ideal com3n> E&*A]A8 &e trata de resta#lecer el imperio del ?/(E= dentro de la /E*R<L"CA, no solamente en sus apaCriencias o signos e'teriores, sino tam#i9n en su misma esenciaG para ello precisa o#rar con B;&T"C"A 5ue no repara en clases ni categor+as sociales, a las 5ue ni se halaga, ni se persigue, cesando de estar di1idido el pa+s en dos grupos, el de los 5ue dis7rutan del poder - el de los 5ue eran atropellados en sus derechos, a3n trat ndose de le-es hechas por los mismos 5ue las 1ulneraron8 La conducta de cada uno guiar la conducta 5ue con relacin a 9l seguir la A;T?/"(A(, otro elemento desaparecido de nuestra nacin - 5ue es indispensa#le en toda colecti1idad humana, tanto si es en r9gimen democr tico, como si es en r9gimen so1i9tico, en donde llega a su m 'imo rigor8 El resta#lecimiento de este principio de A;T?/"(A(, ol1idado en los 3ltimos aos, e'ige ine'cusa#lemente 5ue los castigos sean e:emplares, por la seriedad con 5ue se impondr n - la rapideD con 5ue se lle1aran a ca#o sin titu#eos ni 1acilaciones8 *or lo 5ue a7ecta al elemento o#rero, 5ueda garantiDada la li#ertad de tra#a:o, no admiti9ndose coacciones ni de una parte ni de otra8 Las aspiraciones de patronos - o#reros ser n estudiadas resueltas con la ma-or :usticia posi#le, en un plan de cooperacin, con7iando en 5ue la sensateD de los 3ltimos - la caridad de los primeros, herman ndose con la raDn, la :usticia - el patriotismo sa#r n conducir las luchas sociales a un terreno de comprensin con #ene7icio para todos - para el pa+s8 El 5ue 1oluntariamente se niegue a cooperar o di7iculte la consecucin de estos 7ines ser el 5ue primero
1#0
- principalmente su7rir las consecuencias8 *ara lle1ar a ca#o la la#or anunciada Art*4%$o 1ND Yueda declarado el el territorio de MA//;EC?& -, coC mo primera consecuencia, militariDadas todas las FuerDas Armadas, sea cual sea la Autoridad de5uien depend+an anteriormente con los de#eres - atri#uciones 5ue competan a las del E:9rcito, - su:etas igualmente al Cdigo de Busticia Militar8 ArtD 2ND =o precisar intimacin ni a1iso para repeler por la 7uerDa agresiones a las 7uerDas indicadas anteriormente, ni a los locales o edi7icios 5ue sean custodiados por a5uellas, as+ como los atentados - sa#ota:es a 1+as - medios de comunicacin - transporte de toda clase - a los ser1icios de agua, gas - electricidad - art+culos de primera necesidad8 &e tendr en cuenta la misma norma para impedir los intentos de 7uga de los detenidos8 M888N ArtD 1#ND Ante el #ien supremo de la *atria, 5uedan en suspenso todas las garant+as indi1iduales esta#lecidas en la Constitucin, aun cuando no se ha-an consignado especialmente en este <ando8 Melilla, 1$ de Bulio de 1$3) 3. CONVERSACIN ENTRE MARTNEZ BARRIO # EL $ENERAL MOLA %1' DE .ULIO& &aludo a usted, general, &o- Mart+neD <arrio8 W(on (iego Mart+neD <arrioX Le escucho respetuosamente8 4eneral, he sido encargado de 7ormar go#ierno8 S he aceptado8 Al hacerlo me mue1e una sola consideracin> la de e1itar los horrores de la 4uerra Ci1il, 5ue ha empeDado a desencadenarse8 ;sted, por su historia - por su posicin, puede contri#uir a esa tarea8 (esconoDco las ideas pol+ticas de los generales, entre ellos usted, 5ue est n al 7rente del E:9rcito8 &upongo 5ue por encima de todo otro est+mulocolocan su amor a Espaa - el cumplimiento de su de#er militar8 En esta con7ianDa me diri:o a usted, para e'citarle a 5ue la tropa a sus rdenes se sostenga dentro de la m s estricta disciplina - #a:o la o#ediencia de mi go#ierno8 AgradeDco a usted mucho, seor Mart+neD <arrio, las pala#ras lison:eras e inmerecidas 5ue le inspiran mi condicin - mis ser1icios8 Con la misma cortes+a - no#leDa con 5ue usted me ha#la 1o- a contestarle8 El 4o#ierno 5ue usted tiene el encargo de 7ormar no pasar de intentoG si llega a constituirse, durar pocoG - antes 5ue de remedio, ha#r ser1ido para empeorar la situacin8 6a#r+a de tener las mismas descon7ianDas 5ue usted, 5ue no las tengo, - la con1eniencia general me impondr+a el de#er de aceptar la tarea8 Lo 5ue pido a todos es 5ue como -o cumplo el m+o, cumplan el su-o8 Espaa 5uiere tran5uilidad, orden, concordia8 *asadas 5ue sean las horas de 7ie#re, el pa+s agradecer a sus hom#res representati1os 5ue le ha-an e1itado un largo per+odo de horror8 =o lo dudo8 *ero -o 1eo el por1enir de otra manera8 Con el Frente *opular 1igente, con los partidos acti1os, con las Cortes a#iertas, no ha-, no puede ha#er, no ha#r go#ierno alguno capaD de resta#lecer la paD social, de garantiDar el orden p3#lico, de reintegrar a Espaa su tran5uilidad8 Con las Cortes a#iertas - el 7uncionamiento normal de todas las instituciones de la /ep3#lica esto- -o dispuesto a conseguir lo 5ue usted cree imposi#le8 *ero el intento necesita de la o#ediencia de los cuerpos armados8 Esa es la 5ue pido, antes de ser poder, - la 5ue impondr9 e intentar9 imponer cuando lo sea8 Espero 5ue en este camino no me 7alte su concurso8 =o, no es posi#le seor Mart+neD <arrio8 WMide usted #ien la responsa#ilidad 5ue contraeX &+, pero -a no puedo 1ol1er atr s8 Esto- a las rdenes de mi general don Francisco Franco - me de#o a los #ra1os na1arros 5ue se han colocado a mi ser1icio8 &i 5uisiera hacer otra cosa, me matar+an8 Claro 5ue no es la muerte lo 5ue me arredra sino la ine7icacia del nue1o gesto - mi con1iccin8 Es tarde, mu- tarde8 =o insisto m s8 Lamento su conducta, 5ue tantos males ha de acarrear a la patria - tan pocos laureles a su 7ama8 ^Yu9 le hemos de hacer_ Es tarde, mu- tarde8 (e#imos colgar casi simult neamente los auriculares, por5ue las 3ltimas pala#ras me llegaron -a #orrosas8 La suerte echada no de:a#a -a resa5uicio8 1$ de :ulio de 1$3), de madrugada ("E4? MA/T@=EA <A//"?, Me>orias
ORDENO P MANDO@ E&TA(? (E 4;E//A en todo
1#1
4. LA SITUACIN DEL $OBIERNO TRAS EL ALZAMIENTO/ SE$0N AZAA Al siguiente d+a del alDamiento militar el go#ierno repu#licano se encontr en esta situacin> por un lado ten+a 5ue hacer 7rente al mo1imiento 5ue desde las capitales - pro1incias ocupadas Jel noroeste - el centro de la *en+nsula - #uena parte de Andaluc+aK toma#a la o7ensi1a contra MadridG - por otro, a la insurreccin de las masas proletarias, 5ue sin atacar directamente al go#ierno, no le o#edec+an8 *ara com#atir al 7ascismo, 5uer+an hacer una re1olucin sindical8 La amenaDa m s 7uerte era sin duda el alDamiento militar, pero su 7uerDa principal 1en+a, por el momento, de 5ue las masas desmandadas de:a#an inerme al go#ierno 7rente a los enemigos de la /ep3#lica8 /educir a5uellas masas a la disciplina, hacerlas entrar en una organiDacin militar del estado, con mandos dependientes del go#ierno, para sostener la guerra con7orme a los planes de un Estado Ma-or, ha constituido el pro#lema capital de la /ep3#lica8 MA=;EL AAA]A, Es4ritos po$*ti4os 9 de (%erra 5. EL PNV APO#A EL FRENTE POPULAR %1' DE .ULIO& Ante los acontecimientos 5ue se desarrollan en el Estado espaol, - 5ue tan directa - dolorosa repercusin pudieran alcanDar so#re EuDUadi - sus destinos, el *artido =acionalista Hasco declara sal1ando todo a5uello a 5ue le o#liga su ideolog+a, 5ue ho- rati7ica solemnemente, 5ue planteada la lucha entre la ciudadan+a - el 7ascismo, entre la /ep3#lica - la Monar5u+a, sus principios le lle1an indeclina#lemente a caer del lado de la ciudadan+a - de la /ep3#lica, en consonancia con el r9gimen demcrata - repu#licano 5ue 7ue pri1ati1o de nuestro pue#lo en sus siglos de li#ertad8 Nota radiada e$ 11 de =%$io 9 p%/$i4ada e& $a Ho=a O)i4ia$ de 5%&es de$ 22 de =%$io 6. PRO$RAMA DE LA .UNTA DE DEFENSA NACIONAL ;nas Cortes ganadas por el a7 n #olche1iDante, tanto m s peligrosas para la *atria cuanto con m s #r+o despedaDa#an el Estado espaol para o7rend rselo, insensatos, al :3#ilo de las /ep3#licas so1i9ticas8 ;n go#ierno engendrado en el seno del mar'ismo 1irulento - especialmente resentido de las ad1ersas :ornadas de octu#re, 5ue no teniendo otro sost9n constitucional 5ue los caudillos de la su#1ersin, de la lucha de clases - del crimen, tiene 5ue claudicar - resignar su grandeDa ante la tea del incendiario - la pistola del asesino M888N8 ^<asta_ Frente al mar'ismo, Espaa8 Frente a la anr5u+a, la le-, - llenar el a#ismo odioso 5ue separa#a a los espaoles con los 7rutos #ienhechores de una slida o#ra de go#ierno 5ue asiente la solidaridad nacional #a:o una autoridad in7le'i#le 5ue imponga el orden p3#lico - asegure la paD, propulse las menguadas energ+as de la econom+a - de la industria, de cu-as iniciati1as han de nutrirse las hasta ahora desorientadas - no#les energ+as del tra#a:o8 <urgos, 23 de :ulio de 1$3) !. DECRETO DE CREACIN DE BATALLONES DE VOLUNTARIOS Es propsito del 4o#ierno premiar la heroica actuacin de los milicianos populares 5ue al lado de las 7uerDas leales de la /ep3#lica contri#u-eron de manera tan decisi1a al aplastamienton de la su#le1acin8 M888N Art*4%$o 1ND &e crean en Madrid los <atallones de Holuntarios cu-a recluta se har entre los actuales milicianos M888N8 Art*4%$o 2ND Los milicianos 5ue ingresen en los <atallones de Holuntarios tendr n derecho a alo:amiento, manutencin - 1estuario en las mismas condiciones 5ue los soldados del e:9rcito regular8 "OE, 3 de agosto de 1$3) ". SITUACIN AL COMENZAR LA $UERRA/ SE$0N PRIETO W(e 5ui9n pueden estar las ma-ores posi#ilidades del triun7o en una guerraX (e 5uien tenga m s medios, de 5uien disponga de m s elementos8 Ello es e1ident+simo8 *ues #ien> e'tensa cual es la su#le1acin militar 5ue estamos com#atiendo, los medios de 5ue dispone son in7eriores a los medios del Estado espaol, a los medios del 4o#ierno8 &i la guerra, cual di:o =apolen, se gana principalmente a #ase de dinero, dinero - dinero, la superioridad 7inanciera del Estado, del 4o#ierno -
1+2
de la /ep3#lica es e1idente8 (o- por ciertos todos los au'ilios 7inancieros 5ue se dicen prestados a los organiDadores de la su#1ersin8 *ero, aun d ndolos por ciertos, no puedo de:ar de reconocer 5ue esos medios han podido ser su7icientes para preparar la su#le1acin, para iniciarla, para desencadenarlaG pero 5ue son, a todas luces, insu7icientes para sostenerla8 *odr+a :untarse todo el capitalismo espaol en la 1oluntad suicida de a-udar la su#1ersin8 *ues, aun as+, todos los elementos 7inancieros de 5ue el capitalismo puede disponer li#remente en estos instantes son escas+simos ante los dilatad+simos del Estado888 =o ha- m s moneda para el espaol, perdido nuestro cr9dito p3#lico en el e'tran:ero, 5ue la moneda oro8 *ues #ien, todo el oro de Espaa, todos los recursos monetarios espaoles 1 lidos en el e'tran:ero, todos, a#solutamente todos, est n en poder del 4o#ierno> son las reser1as de oro 5ue han 1enido garantiDando nuestro papel moneda8 El 3nico 5ue puede disponer de ellas, por5ue en sus manos se hallan, es el 4o#ierno8 Este tesoro nacional permite al 4o#ierno espaol, de7ensor de la legalidad repu#licana, una resistencia ilimitada, en tanto 5ue en dicho orden de cosas no e'amino de momento otros la capacidad del enemigo es nula888 *ero, adem s, la guerra es ho- principalmente una guerra industrial8 Tiene m s medios de 1encer a5uella parte contendiente 5ue disponga de ma-ores elementos industriales8 *asad imaginati1amente 1uestra mirada por el mapa de Espaa888 Todo el poder+o industrial de Espaa, todo lo 5ue puede ser cooperacin e7icaD al mantenimiento de la lucha en orden a la proteccin industrial, todo eso, a#solutamente todo - no ha- en la rotundideD de la e'presin hip9r#ole alguna, todo eso est en nuestras manos888 Con los recursos 7inancieros totalmente en manos del 4o#iernoG con los recursos industriales de la nacin, tam#i9n totalmente en poder del 4o#ierno, podr+a ascender hasta la es7era de lo legendario el 1alor terico de 5uienes impetuosamente se han lanDado en armas contra la /ep3#lica, - aun as+, aun cuando su hero+smo llegara a grados tales 5ue pudiera ser cantado ensalDadoramente por los poetas 5ue 5uisieren adornar la 6istoria de esta 9poca triste, aun as+ ser+an ine1ita#le, ine'ora#le, 7atalmente 1encidos8 (iscurso radiado de "=(ALEC"? */"ET?, E$ So4ia$ista, $ de agosto de 1$3) *A E#'A(A &E'",*ICANA '. DECRETO DE COLECTIVIZACIONES EN CATALUA La criminal su#le1acin militar del 1$ de :ulio ha producido un trastorno e'traordinario en la econom+a del pa+s8 El Conse:o de la 4eneralidad ha de hacerse cargo de la reconstruccin de los estragos 5ue ha causado a la industria - al comercio de Catalua la traicin de los 5ue intenta#an imponer en nuestro pa+s un r9gimen de 7uerDa8 La reaccin popular producida por a5uella su#le1acin ha sido de una intensidad tal 5ue ha pro1ocado una pro7unda trans7ormacin econmicoCsocial, cu-os 7undamentos se est n cimentando ahora en Catalua8 La acumulacin de ri5ueDa en manos de un grupo de personas cada 1eD menor i#a seguida de la acumulacin de la miseria en la clase tra#a:adora, - por el hecho de 5ue a5uel grupo, con tal de sal1ar sus pri1ilegios, no ha dudado en pro1ocar una guerra cruenta, - la 1ictoria del pue#lo ha de e5ui1aler a la muerte del capitalismo8 Ahora es, pues, necesario organiDar la produccin en el sentido de 5ue el 3nico #ene7iciario sea la colecti1idad, el tra#a:ador, al cual corresponder la 7uncin directi1a del nue1o orden social8 &e impone as+ la supresin del concepto de renta 5ue no pro1enga del propio tra#a:o8 El principio de la organiDacin econmicaCsocial de la gran industria ha de ser la produccin colecti1iDada8 La sustitucin de la propiedad indi1idual por la colecti1a, la conci#e el Conse:o de la 4eneralitat colecti1iDando los #ienes de la gran empresa, es decir, el capital, - de:ando su#sistir la propiedad pri1ada de los #ienes de consumo - de la pe5uea industria8 M888N Art*4%$o 1N@ (e acuerdo con las normas 5ue se esta#lecen en el presente (ecreto, las empresas industriales - comerciales de Catalua se clasi7ican en> aK Empresas colecti1iDadas, en las cuales la responsa#ilidad de la direccin recae en los mismos o#reros 5ue las integran, representados por un
1+1
Conse:o de Empresa8 #K Empresas pri1adas, en las cuales la direccin est a cargo del propietario o gerente, con la cola#oracin - 7iscaliDacin del Comit9 ?#rero8 Art*4%$o 2N@ &er n o#ligatoriamente colecti1iDadas todas las empresas industriales - comerciales 5ue el d+a 32 de :unio de 1$3) ten+an m s de cien asalariados - tam#i9n a5uellas en 5ue, a pesar de tener una ci7ra in7erior de o#reros, los patronos ha-an sido declarados 7acciosos o ha-an a#andonado la empresa8 =o o#stante, las empresas de menos de cien o#reros podr n ser colecti1iDadas s+ se ponen de acuerdo la ma-or+a de los tra#a:adores - el propietario o propietarios8 En las empresas de m s de cincuenta o#reros - menos de cien, se podr hacer tam#i9n la colecti1iDacin siempre 5ue lo acuerden las tres cuartas partes de los tra#a:adores8 M888N <arcelona, 2! de octu#re de 1$3)8 El Conse:ero *rimero, Bosep Tarradellas8 El Conse:ero de Econom+a, Boan *8 F #regas8 C?=&EBE/@A (E EC?=?M@A (E LA 4E=E/AL"(A( (E CATAL;]A, De4reto so/re 4o$e4ti7i:a4i3& 9 4o&tro$ de $a i&d%stria 9 e$ 4o>er4io de Cata$%a 1(. CARTA DE STALIN A LAR$O CABALLERO Al camarada Ca#allero> =uestro representante plenipotenciario, camarada /osen#erg, nos ha transmitido la e'presin de sus 7raternos sentimientos8 Tam#i9n nos ha comunicado 5ue usted se siente inaltera#lemente alentado por la seguridad en la 1ictoria8 *erm+tanos darle nuestras gracias 7raternales por los sentimientos mani7estados - signi7icarle 5ue somos part+cipes de su con7ianDa en la 1ictoria del pue#lo espaol8 6emos :uDgado - seguimos :uDgando 5ue es nuestro de#er, en los l+mites de nuestras posi#iC lidades, el acudir en a-uda del 4o#ierno espaol, 5ue enca#eDa la lucha de todos los tra#a:adores, de toda la democracia espaola, contra la camarilla militarC7ascista, su#sidiaria de las 7uerDas 7ascistas internacionales8 La re1olucin espaola se a#re caminos 5ue, en muchos aspectos, di7ieren del camino recorrido por /usia8 Lo determina as+ la di7erencia de premisas de orden social, histrico - geogr 7ico, las e'igencias de la situacin internacional, distintas de las 5ue tu1o ante s+ la re1olucin rusa8 Es muposi#le 5ue la 1+a parlamentaria resulte un procedimiento de desarrollo re1olucionario m s e7icaD en Espaa de lo 5ue 7ue en /usia8 Con todo, creemos 5ue nuestra e'periencia, so#re todo la e'periencia de nuestra guerra ci1il, de#idamente aplicada a las condiciones particulares de la lucha re1olucionaria espaola, puede tener determinado 1alor para Espaa8 *artiendo de ello - en 1ista de sus insistentes ruegos, 5ue a su de#ido tiempo nos ha transmitido el camarada /osen#erg, accedimos a poner a su disposicin una serie de especialistas militares, a 5uienes dimos instrucciones de aconse:ar en el terreno militar a a5uellos o7iciales espaoles en a-uda de los cuales de#+an ser destinados por usted8 &e les ad1irti de modo terminante 5ue no perdieran de 1ista 5ue, con toda la conciencia de solidaridad de 5ue ho- est n penetrados el pue#lo espaol - los pue#los de la ;/&&, el especialista so1i9tico, por ser e'tran:ero en Espaa, no puede ser realmente 3til sino a condicin de atenerse rigurosamente a la 7uncin de conse:ero - slo de conse:ero8 Creemos 5ue precisamente as+ utiliDa usted a nuestros camaradas militares8 Le rogamos 5ue nos comuni5ue en pie de amistad en 5u9 medida nuestros camaradas militares sa#en cumplir la misin 5ue usted les con7ia, -a 5ue, naturalmente, slo si usted :uDga positi1o su tra#a:o puede ser oportuno 5ue sigan en Espaa8 Tam#i9n le rogamos 5ue nos comuni5ue directamente - sin am#ages su opinin acerca del camarada /osen#erg> si satis7ace al 4o#ierno espaol o con1iene sustituirle por otro representante8 Cuatro conse:os amistosos 5ue sometemos a su discrecin> 1K Con1endr+a dedicar atencin a los campesinos, 5ue tienen gran peso en un pa+s agrario como es Espaa8 &er+a de desear la promulgacin de decretos de car cter agrario - 7iscal 5ue satis7icieran los intereses de los campesinos8 Tam#i9n con1endr+a atraer a 9stos al e:9rcito - 7ormar en la retaguardia de los e:9rcitos 7ascistas grupos de guerrilleros integrados por campesinos8 Los decretos en 7a1or de 9stos podr+an 7acilitar esta cuestin8 2K Con1endr+a atraer al lado del 4o#ierno a la #urgues+a ur#ana pe5uea - media, o, en todo caso, darle la posi#ilidad de 5ue adopte una actitud de neutralidad 7a1ora#le al 4o#ierno,
1+2
protegi9ndola de los intentos de con7iscaciones - asegurando en lo posi#le la li#ertad de comercio8 En caso contrario, estos sectores seguir n a los 7ascistas8 3K =o ha- 5ue rechaDar a los dirigentes de los partidos repu#licanos, sino, contrariamente, ha5ue atraerlos, apro'imarlos - asociarlos al es7uerDo com3n del 4o#ierno8 Es en particular necesario asegurar el apo-o al 4o#ierno por parte de ADaa - su grupo, haciendo todo lo posi#le para a-udarles a cancelar sus 1acilaciones8 Esto es tam#i9n necesario para impedir 5ue los enemigos de Espaa 1ean en ella una rep3#lica comunista - pre1enir as+ su inter1encin declarada, 5ue constitu-e el peligro m s gra1e para la Espaa repu#licana8 !K &e podr+a encontrar la ocasin para declarar en la prensa 5ue el 4o#ierno de Espaa no tolerar 5ue nadie atente contra la propiedad - los leg+timos intereses de los e'tran:eros en Espaa, de los ciudadanos de los pa+ses 5ue no apo-an a los 7acciosos8 ;n saludo 7raternal8 &TAL"=, MLL?T?H - H?/?C6@L?H 21 de diciem#re de 1$3) 11. RESPUESTA DE LAR$O CABALLERO A STALIN Camaradas &talin, Mloto1 - Horoch+lo18 Mis 5ueridos camaradas> La carta 5ue han tenido a #ien mandarme por intermedio del camarada /osen#erg, me ha proporcionado una gran alegr+a8 &us saludos 7raternales - su 7er1iente 7e en la 1ictoria del pue#lo espaol, me han producido una pro7unda satis7accin8 A su cordial salutacin - a su ardiente 7e en nuestro triun7o, les contesto, a mi 1eD, con mis me:ores sentimientos8 La a-uda 5ue prestan ustedes al pue#lo espaol - 5ue se han impuesto ustedes mismos, al considerarla como un de#er, nos ha sido - contin3a siendo de gran #ene7icio8 Est9n ustedes seguros 5ue la estimamos en su :usto 1alor8 (el 7ondo del coraDn, - en nom#re de Espaa - mu- especialmente en nom#re de los tra#a:adores, se lo agradecemosG esperamos 5ue en lo su#siguiente, como hasta ahora, su a-uda - sus conse:os no nos han de 7altar8 Tienen ustedes raDn al sealar 5ue e'isten di7erencias sensi#les entre el desarrollo 5ue sigui la re1olucin rusa - el 5ue sigue la nuestra8 En e7ecto, como ustedes mismos lo sealan, las circunstancias son di7erentes> las condiciones histricas de cada pue#lo, el medio geogr 7ico, el estado econmico, la e1olucin social, el desarrollo cultural - so#re todo la madureD pol+tica - sindical dentro de la cual se han producido las dos re1oluciones, es di7erente8 *ero, contestando a su alusin, con1iene sealar 5ue, cual5uiera 5ue sea la suerte 5ue lo por1enir reser1a a la institucin parlamentaria, 9sta no goDa entre nosotros, ni a3n entre los repu#licanos, de de7ensores entusiastas8 Los camaradas 5ue, pedidos por nosotros, han 1enido a a-udarnos, nos prestan un gran ser1icio8 &u gran e'periencia nos es mu- 3til - contri#u-e de una manera e7icaD a la de7ensa de Espaa en su lucha contra el 7ascismo8 *uedo asegurarles 5ue desempean sus cargos con 1erdadero entusiasmo con una 1alent+a e'traordinaria8 En cuanto al camarada /osen#erg, puedo decirles con 7ran5ueDa 5ue estamos satis7echos de su conducta - acti1idad entre nosotros8 A5u+ todos lo 5uieren8 Tra#a:a mucho, con e'ceso, - per:udica su d9#il salud8 Les esto- mu- agradecido por los conse:os de amigo 5ue contiene el 7inal de su carta8 Los estimo como una prue#a de su cordial amistad - de su inter9s por el me:or 9'ito de nuestra lucha8 En e7ecto, el pro#lema agrario en Espaa es de una importancia e'cepcional8 (esde el primer momento nuestro 4o#ierno se preocup de proteger a los agricultores, me:orando enormemente las condiciones de su e'istencia8 En este sentido hemos pu#licado importantes decretos8 *ero, desgraciadamente, no se pudo e1itar, so#re todo al principio, 5ue se cometieran en el campo ciertos e'cesos, pero tenemos una gran esperanDa de 5ue no se repetir n8 ?tro tanto puedo decirles de la pe5uea #urgues+a8 La hemos respetado - constantemente proclamamos su derecho a 1i1ir - a desarrollarse8 Tratamos - de atraerla hacia nosotros de7endi9ndola contra las posi#les agresiones 5ue pudo su7rir al principio8 A#solutamente de acuerdo con lo 5ue ustedes dicen en relacin con las 7uerDas pol+ticas rep3#licanas8 6emos procurado, en todos los momentos, asociarlas a la o#ra del 4o#ierno - a la lucha8 *articipan ampliamente en todos los
1+!
organismos pol+ticos - administrati1os, tanto en los locales como en los pro1inciales - los nacionales8 Lo 5ue ocurre es 5ue ellas mismas no hacen nada para recalcar su propia personalidad pol+tica8 En cuanto a los intereses - propiedades de los e'tran:eros, ciudadanos de los pa+ses 5ue no a-udan a los re#eldes, instalados en Espaa, han sido respetados - puestos #a:o el amparo del 4o#ierno8 As+ lo hemos hecho sa#er en muchas ocasiones8 S as+ lo hacemos8 S con toda seguridad apro1echar9 la primera ocasin para repetirlo una 1eD m s a todo el mundo8 &aludos 7raternales8 F/A=C"&C? LA/4? CA<ALLE/? Halencia, 12 de enero de 1$37 12. MEMOR)NDUM DE IRU.O SOBRE LA PERSECUCIN RELI$IOSA La situacin de hecho de la "glesia, a partir de :ulio pasado, en todo el territorio leal, e'cepto el 1asco, es la siguiente> aK Todos los altares, im genes - o#:etos de culto, sal1o mu- contadas e'cepciones, han sido destruidos, los m s con 1ilipendio8 #K Todas las iglesias se han cerrado al culto, el cual ha 5uedado total - a#solutamente suspendido8 cK ;na gran parte de los templos, en Catalua con car cter de normalidad, se incendiaron8 dK Los par5ues - organismos o7iciales reci#ieron campanas, c lices, custodias, candela#ros otros o#:etos de culto, los han 7undido - a3n han apro1echado para la guerra o para 7ines industriales sus materiales8 eK En las iglesias han sido instalados depsitos de todas clases, mercados, gara:es, cuadras, cuarteles, re7ugios - otros modos de ocupacin di1ersos, lle1ando a ca#o los organismos o7iciales 5ue los han ocupado en su edi7icacin o#ras de car cter permanente888 7K Todos los con1entos han sido desalo:ados - suspendida la 1ida religiosa en los mismos8 &us edi7icios, o#:etos de culto - #ienes de todas clases 7ueron incendiados, sa5ueados, ocupados derruidos8 gK &acerdotes - religiosos han sido detenidos, sometidos a prisin - 7usilados sin 7ormacin de causa por miles, hechos 5ue, si #ien amenguados, contin3an a3n, no tan slo en la po#lacin rural, donde se les ha dado caDa - muerte de modo sal1a:e, sino en las po#laciones8 Madrid - <arcelona - las restantes grandes ciudades suman por cientos los presos en sus c rceles sin otra causa conocida 5ue su car cter de sacerdote o religioso8 hK &e ha llegado a la prohi#icin a#soluta de retencin pri1ada de im genes - o#:etos de culto8 La polic+a 5ue practica registros domiciliarios, #uceando en el interior de las ha#itaciones, de 1ida +ntima personal o 7amiliar, destru-e con escarnio - 1iolencia im genes, estampas, li#ros religiosos cuanto con el culto se relaciona o lo recuerde8 MA=;EL (E "/;B? Jministro repu#licanoK, Me>or8&d%>, Halencia $ de enero de 1$37 13. RESOLUCIN DEL PCE TRAS LOS SUCESOS DE MA#O aK / pida 7ormacin del E:9rcito /egular8 El cumplimiento de esta tarea e'ige la a#sorcin completa de los restos 5ue a3n su#sisten de unidades militares espont neas, milicias sindicales - de partido, en las unidades disciplinadas, org nicas del e:9rcito 3nico M888N8 Armamento e instruccin militar general - especial8 F9rrea disciplina re1olucionaria de guerra M888N8 gK Educar al pue#lo en el odio - la intransigencia hasta el e'terminio contra el 7ascismo nacional - e'tran:ero 5ue in1ade - arrasa con sus armas muestro pa+s - 5ue traiciona la retaguardia, pero tam#i9n contra sus agentes dis7raDados de re1olucionarios 5ue act3an en el seno de las organiDaciones anti7ascistas8 Reso$%4i3& de$ P$e&o de$ Partido Co>%&ista de Espaa, ma-o de 1$37 14. EL POUM # LAS .ORNADAS DE MA#O El Comit9 Central ampliado del *?;M, reunido en <arcelona los d+as 11 - 12 de ma-o, despu9s de analiDar los hechos re1olucionarios 1i1idos en <arcelona M888N, ha tomado por unanimidad la siguiente resolucin>
1+#
18 Las pro1ocaciones constantes de la contrarre1olucin, encarnada en los partidos re7ormistas del *&;C - de la pe5uea #urgues+a, pro1ocaciones 5ue tend+an a li5uidar las con5uistas re1olucionarias ganadas por la clase tra#a:adora el 1$ de :ulio, con las armas en la mano, - 5ue culminaron el 3 de ma-o con el intento de asalto al edi7icio de la Tele7nica, determinaron la protesta armada del proletariado8 28 La posicin pol+tica del *?;M no pod+a ser otra 5ue la solidaridad acti1a con los tra#a:adores 5ue espont neamente declararon la huelga general, le1antaron #arricadas en las calles de <arcelona supieron de7ender, con un hero+smo e:emplar, las amenaDadas con5uistas de la re1olucin8 38 Faltos los tra#a:adores 5ue lucha#an en la calle de unos o#:eti1os concretos - de una direccin responsa#le, el *?;M no pod+a hacer otra cosa 5ue ordenar - organiDar una retirada estrat9gica, M888N !8 La e'periencia de las k:ornadas de ma-ok demuestra, de una manera ine5u+1oca, 5ue la 3nica salida progresi1a de la situacin actual es la toma del *oder por la clase tra#a:adora, - para ello es imprescindi#le coordinar la accin re1olucionaria de las masas o#reras mediante la constitucin de un Frente ?#rero /e1olucionario M888N El Comit9 Central ampliado considera 5ue ha sido completamente :usta la pol+tica seguida por el *artido durante los acontecimientos - se solidariDa en un todo con el Comit9 E:ecuti1o, con1encido de 5ue ha sa#ido de7ender tos intereses de la re1olucin - de las grandes masas tra#a:adoras8 Reso$%4i3& del Comit9 Central de *?;M so#re los &ucesos de Ma-o 15. LIBERALISMO # COMUNISMO SE$0N MARAN La opinin li#eral ha dado en nuestro mundo su 1isto #ueno a todos los mo1imientos sociales8 A5u+ est , en e7ecto, otra cla1e del pro#lema8 &i pudiera t9oricamente reducirse a una sola causa el gran trastorno actual de la humanidad, -o no #acilar+a en decir 5ue esa causa es el inmenso e5u+1oco de los li#erales del mundo 5ue originariamente representaron el sentido humanista de la ci1iliDacin, el m s 7ecundo en e7icacias pr cticas - espirituales, sean hoen su ma-or+a simpatiDantes del m s antili#eral - antihumanista de cuantos idearios pol+ticos han e'istido :am s, 5ue es el comunista8 M888N La ceguera 7rente al antili#eralismo ro:o ha hecho 5ue el li#eral 1enda su alma al dia#lo8 4/E4?/"? MA/A]L=, en 5a Re7%e de Paris, 1% de diciem#re de 1$37 *A E#'A(A NACIONA* 16. INVOCACIONES ECLESI)STICAS DURANTE LA $UERRA CIVIL MA/CEL"=? ?LAEC6EA Jo/ispo de Pa>p$o&aK, (iario de =a1arra, 2! de a(osto de 11!-@ =o es una guerra la 5ue se est li#rando, es una cruDada, - la "glesia, mientras pide a (ios la paD - el ahorro de la sangre de todos sus hi:os de los 5ue la aman - luchan por de7enderla - de los 5ue la ultra:an - 5uieren su ruina no puede menos 5ue poner cuanto tienen en 7a1or de sus cruDados8 E=/"Y;E *LA S (E="EL Jo/ispo de Sa$a>a&4aK, pastora$ Las dos ciudades, !2 de septie>/re de 11!-@ WCmo se e'plica, pues, 5ue ha-an apo-ado el actual alDamiento los prelados espaoles - el mismo /omano *ont+7ice ha-a #enedecido a los 5ue luchan en uno de los camposX La e'plicacin plen+sima nos la da el car cter de la actual lucha, 5ue con1ierte a Espaa en espect culo para el mundo entero8 /e1iste, s+, la 7orma e'terna de una guerra ci1ilG pero, en realidad, es una cruDada8 M888N cuando los sacrilegios, asesinatos e incendios se han 1eri7icado antes de todo apo-o o7icial de la "glesiaG cuando el 4o#ierno no contest si5uiera a las raDonadas protestas del /omano *ont+7iceG cuando el mismo go#ierno ha ido desapareciendo de hecho, M888N - se ha 1isto des#ordado por tur#as anarC 5uiDantes M888N âh_ Entonces -a nadie ha podido recriminar a la "glesia por5ue se ha-a a#ierta o7icialmente pronunciado a 7a1or del orden - contra la anar5u+a, a 7a1or de la implantacin de un go#ierno :er r5uico contra el disol1ente comunismo M888N8 Sa no se ha tratado de una guerra ci1il, sino de una cruDada por la religin - por la *atria - por la ci1iliDacin8 CA/TA C?LECT"HA (EL E*"&C?*A(? E&*A]?L J1 de =%$io de 11!.K@ El alDamiento c+1icoCmilitar 7ue en su origen un mo1imiento nacional de de7ensa de los principios 7undamentales de toda sociedad ci1iliDadaG en su desarrollo, lo ha sido contra la anar5u+a coligada con las 7uerDas al ser1icio de un
1++
go#ierno 5ue no supo o no 5uiso tutelar a5uellos principios8 Consecuencia de esta a7irmacin son las conclusiones siguientes> Pri>era8 Yue la iglesia a pesar de su esp+ritu de paD - de no ha#er 5uerido la guerra ni ha#er cola#orado en ella, no pod+a ser indi7erente en la lucha> se lo imped+an su doctrina - su esp+ritu, el sentido de conser1acin - la e'periencia de /usia M888N8 C%arta8 6o- por ho- no ha- en Espaa m s esperanDa para recon5uistar la :usticia - la paD - los #ienes 5ue de ellas deri1an 5ue el triun7o del mo1imiento nacional8 Tal 1eD ho- menos 5ue en los comienDos de la guerra, por5ue el #ando contrario, a pesar de todos los es7uerDos de sus hom#res de go#ierno no o7rece garant+as de esta#ilidad pol+tica - social8 TE?(?/? /?(/@4;EA, Car cter religioso de la guerra de Espaa J"ncompati#ilidad entre el Comunismo - el CatolicismoK, texto >e4a&o(ra)iado 4o& $as ta46ad%ras de $a Ce&s%ra> *rue#a e1idente e incontro1erti#le de M5ue deN los dos #andos 5ue ha- en Espaa uno es 7rancamente hostil al catolicismo M888N - el otro es catlico, es 5ue en la Espaa de Franco M888N no se da un solo caso de 5ue un sacerdote cual5uiera tenga 5ue dis7raDarse para poder 1i1ir sin peligro de la 1ida8 El 3nico peligro para el clero en la Dona li#erada est en los ro:os 5ue en ella e'isten dis7raDados de nacionales8 En cam#io, en la Dona ro:a la inmensa ma-or+a M888N han 1i1ido - 1i1en dis7raDados - ocultos8 M888N El e'terminio de los enemigos o el perdn incondicional M888N no ser+a :usto ni cristiano, - nosotros creemos 5ue el =ue1o Estado, el 5ue lle1e las caracter+sticas de la Espaa grande - gloriosa de nuestra historia, ha de 7undarse en la :usticia - en la e5uidad aureoladas por una piedad prudente, compati#le con las dos 1irtudes anteriores8 CA/(E=AL &E4;/A, Admonicin pastoral, !2 de >ar:o de 11#2@ M&o#re las inscripciones de s+m#olos 7alangistas, - los nom#res de los ca+dos en los muros de las iglesias, seg3n decreto de 1)C11C 30N si no se retiran los rtulos escritos en =uestro *alacio ArDo#ispal - la 7ueDa 5ue los custodia, - si se llegara a 5ue#rantar =uestra prohi#icin de 5ue escri#an los muros de =uestra &anta "glesia Metropolitana o de las *arro5uias de =uestro ArDo#ispado los nom#res 5ue se indican en la comunicacin M888N, le ser n aplicadas las penas correspondientes a los c nones 2331 - 233! Mla e'comuninN8 M888N Esta Admonicin pastoral ser le+da al pue#lo 7iel en la 7orma acostum#rada8 1!. ELECCIN DEL $ENERAL FRANCO La Bunta de la (e7ensa =acional, creada por decreto de 2! de :ulio de 1$3), - el r9gimen pro1isional de mandos com#inados respond+an a las m s apremiantes necesidades de la li#eracin de Espaa8 ?rganiDada con per7ecta normalidad la 1ida ci1il en las pro1incias rescatadas - esta#lecido el enlace entre los 1arios 7rentes de los e:9rcitos 5ue luchan por la sal1acin de la patria, a la 1eD 5ue por la causa de la ci1iliDacin, impnese -a un r9gimen org nico - e7iciente, 5ue responda adecuadamente a la nue1a realidad espaola - prepare, con la m 'ima autoridad, su por1enir8 /aDones de todo lina:e sealan la alta con1eniencia de concentrar en un solo poder todos a5uellos 5ue han de conducir a la 1ictoria 7inal, - al esta#lecimiento, consolidacin - desarrollo del nue1o Estado, con la asistencia 7er1orosa de la nacin8 En consideracin a los moti1os e'puestos, segura de interpretar el 1erdadero sentir nacional, esta Bunta, al ser1icio de Espaa, promulga el siguiente DECRETO@ Art*4%$o 1MD En cumplimiento de acuerdo adoptado por la Bunta de (e7ensa =acional, se nom#ra Be7e del 4o#ierno del Estado espaol al E'celent+simo seor 4eneral de (i1isin don Francisco Franco <ahamonde, 5uien asumir todos los poderes del nue1o Estado8 ArtD 2MD &e le nom#ra, asimismo general+simo de las 7uerDas nacionales de Tierra, Mar - Aire, se le con7iere el cargo de general :e7e de los e:9rcitos de operaciones8 ArtD !N8 (icha proclamacin ser re1estida de 7orma solemne, ante representacin adecuada de todos los elementos nacionales 5ue integran este mo1imiento li#erador, - de ella se har la oportuna comunicacin a los 4o#iernos e'tran:eros8 M888N (ado en <urgos a 2$ de septiem#re de 1$3) J"o$et*& O)i4ia$ de $a A%&ta de De)e&sa Na4io&a$K 1". PRIMERA CARACTERIZACIN DEL R$IMEN Espaa se organiDa dentro de un amplio concepto totalitario mediante a5uellas instituciones
1+-
nacionales 5ue aseguren su totalidad, su unidad - continuidad8 La implantacin de los m s se1eros principios de autoridad 5ue implica este mo1imiento no tiene :usti7icacin en el car cter militar, sino en la necesidad de un regular 7uncionamiento de las comple:as energ+as de la *atria8 M888N (esprestiC giado el su7ragio uni1ersal inorg nico, M888N la 1oluntad nacional se mani7estar oportunamente a tra19s de a5uellos rganos t9cnicos - corporaciones 5ue, enraiDados en la entraa misma del pa+s, representen de una manera aut9ntica su ideal - sus necesidades8 M888N En su aspecto social, el tra#a:o tendr una gaC rant+a a#soluta, e1itando 5ue sea ser1idum#re al capitalismo - 5ue se organice como clase, adoptando actitudes com#ati1as 5ue le inha#iliten para cola#oraciones conscientes8 M888N El estado, sin ser con7esional, concordar con la "glesia catlica, respetando la tradicin nacional - el sentimiento religioso de la inmensa ma-or+a de los espaoles, sin 5ue ello signi7i5ue intromisin ni reste li#ertad para la direccin de las 7unciones espec+7icas del Estado8 F/A=C"&C? F/A=C?, Dir4%rso radio)3&i4o e& Radio Casti$$a, 1 de octu#re de 1$3) 1'. LA DISCIPLINA EN EL BANDO FRANQUISTA Tengo noticias de ha#er e'istido gra1+sima co#ard+a en conducta coronel (+aD Frei:o, comandante militar 4errido de ?ro, comandante Clar, capit n &anchiD - otros, - ha#er sido deso#edecidas mis rdenes mo1iliDacin - organiDacin 7uerDas de7ensi1as isla8 M888N /e3na todos los telegramas 5ue dirig+ a comandante militar con rdenes de mo1iliDacin total preparacin de7ensora de la isla - 7orme :uicio al coronel comandante militar - :e7es de Estado Ma-or 5ue incumplieron mis rdenes - cara#ineros 5ue en *ollensa - Manacor hicieron 7uego contra la 7uerDa 5ue 7ue a someterlos8 (e#e :uDg rseles - aplic rseles las se1eras penas a 5ue se han hecho acreedores8 "gualmente procede :uDgar - e:ecutar sentencias contra todos los 5ue directa o indirectamente ha-an 7a1orecido o intentado 7a1orecer los planes enemigos o por co#ard+a ha-an pecado8 Es necesario organiDar Mallorca llamando a los reemplaDos M888N8 F/A=C"&C? F/A=C?8 Mensa:e ci7rado dirigido por radio a Mallorca el 7 de octu#re de 1$3) 2(. LA CRTICA FALAN$ISTA AL CATOLICISMO POLTICO DE ORI$EN CEDISTA E$ De/ate de Madrid> hermano gemelo> 5a Croix de *ar+s, espaola8 La catlica clientela internacional de lectores de E$ De/ate no podr e'plicarse nunca cmo se produ:o ^tan lgica leg+timamente_ este 4lorioso Mo1imiento por5ue el diario herreriano, durante los aos de opresin mar'ista, no hiDo otra cosa, toDuda - machaconamente, 5ue recomendar Zel acatamiento a los poderes leg+timamente constituidos[, del Zmal menor[, del Z#ien posi#le[, de Zla no 1iolencia[, de Zla serena pol+tica de *rieto[ - de Zla 7ulminante condenacin 1aticana a los mo1imientos mon r5uicos espaoles[ 5ue no 1ino nunca8 Era 7unesto E$ De/ate8 Sa asoma, desde &an &e#asti n precisamente, la agencia 5o(os - Pa - los estupendos e5uipos t9cnicos iniguala#les8 Oste es el peligro8 *ues, desde ahora, Arri/a Espaa M888N se pone en7rente de 9l8 *or la salud de Espaa8 *or5ue al d+a siguiente de la 1ictoria, ser+a E$ De/ate el primero en poner chinas, 5uitar 1irilidad a nuestra :u1entud castrense, ^5u9 1ergcenDa_, #a:o capa de un catolicismo 5ue no 7ue nunca de catacum#a, de E1angelio, de Cristo8 ZCriterios[, en Arri/a Espaa, *amplona, 17 de enero de 1$37 21. DECRETO DE UNIFICACIN DE FALAN$ISTAS # TRADICIONALISTAS ;na accin de go#ierno e7iciente, cual cumple ser la del nue1o Estado espaol, nacido, por otra parte, #a:o el signo de la unidad - la grandeDa de la *atria, e'ige supeditar a su destino com3n la accin indi1idual - colecti1a de todos los espaoles8 Esta 1erdad, tan claramente perci#ida por el #uen sentido del pue#lo espaol, es incompati#le con la lucha de partidos - organiDaciones pol+ticas 5ue si #ien todas pugnan no#lemente por el me:or ser1icio de Espaa, gastan sus me:ores energ+as en la lucha por el predominio de sus estilo peculiares o, lo 5ue es peor, en cuestiones de tipo personalista 5ue dan lugar a discordias pe5ueas dentro las organiDaciones resucitando la 1ie:a intriga pol+tica - poniendo en trance de descomposicin organiDaciones - 7uerDas cu-as masas se mue1en a impulsos de los m s puros ideales8 Llegada la guerra a punto mu- a1anDado - pr'ima la hora 1ictoriosa, urge -a acometer la gran tarea de paD, cristaliDando en el Estado nue1o el pensamiento - el estilo de nuestra /e1olucin =acional8 ;nidos por un pensamiento - una disciplina com3n, los espaoles todos han de ocupar su
1+.
puesto en la gran tarea8 Esta uni7icacin 5ue e'i:o en el nom#re de Espaa - en el nom#re sagrado de los 5ue por ella ca-eron h9roes - m rtires, a los 5ue todos - siempre guardaremos 7idelidad, no 5uiere decir ni conglomerado de 7uerDas ni mera concentracin gu#ernamental, ni unin pasa:era8 *ara a7rontarla de modo decisi1o - e7icaD ha- 5ue huir de la creacin de un partido de tipo arti7icial, siendo, por el contrario, necesario recoger el calor de todas las aportaciones para integrarlas, por 1+a de superacin, en una sola entidad pol+tica nacional, enlace entre el Estado - la &ociedad, garant+a de la continuidad pol+tica - de adhesin 1i1a del pue#lo al Estado8 *recisa para ello tener en cuenta 5ue, aparte 1alios+siC mas aportaciones colecti1as e indi1iduales de patriotas 5ue desde la primera hora 1oluntariamente 1istieron uni7ormes de &oldados de Espaa, Falange Espaola - /e5uet9s han sido los dos e'ponentes aut9nticos del esp+ritu del alDamiento nacional iniciado por nuestro glorioso E:9rcito el 17 de :ulio8 Como en otros pa+ses de r9gimen totalitario, la 7uerDa tradicional 1iene ahora en Espaa a inteC grarse en la 7uerDa nue1a8 Falange Espaola aport con su programa masas :u1eniles, propagandas con un estilo nue1o, una 7orma pol+tica - heroica del tiempo presente - una promesa de plenitud espaola8 Los /e5uet9s, :unto a su +mpetu guerrero, el sagrado depsito de la tradicin espaola tenaDmente conser1ado a tra19s del tiempo, con su espiritualidad catlica, 5ue 7ue elemento 7ormati1o de nuestra nacionalidad - en cu-os principios eternos de moralidad - :usticia ha de seguir inspir ndose8 &iendo uno el sentir de las organiDaciones, an loga la in5uietud patritica 5ue las anima, con un ansia de unin, respaldada por el anhelo con 5ue Espaa la espera, no de#e 9sta retrasarse m s8 As+ pues, 7undidas sus 1irtudes, estas dos grandes 7uerDas tradicionales hacen su presencia directa - solidaria con el ser1icio del Estado8 &u norma program tica est constituida por los 1eintis9is puntos de Falange EspaolaG de#i9ndose hacer constar 5ue como el mo1imiento 5ue conducimos es precisamente esto m s 5ue un programa, no ser cosa r+gida ni est tica, sino su:eto en cada caso,al tra#a:o de re1isin - me:ora 5ue la realidad aconse:e8 Cuando ha-amos dado 7in a esta ingente tarea de reconstruccin espiritual - material, si las necesidades patrias - los sentimientos del pa+s as+ lo aconse:aran, no cerramos el horiDonte a la posi#ilidad de restaurar en la nacin el r9gimen secular 5ue 7or: su unidad - su grandeDa histrica8 *or todo lo e'puesto, DISPON'O> Art*4%$o 1ND Falange Espaola - /e5uet9s, con sus actuales ser1icios - elementos, se integran #a:o mi Be7atura en una sola entidad pol+tica de car cter nacional 5ue, de momento, de denominar Falange Espaola Tradicionalista - de las B?=&8 Esta organiDacin, intermedia entre la &ociedad - el Estado, tiene la misin principal de comunicar al Estado el aliento del *ue#lo, - de lle1ar a 9ste el pensamiento de a5uel a tra19s de las 1irtudes pol+ticoCmorales, de ser1icio, :erar5u+a - hermandad8 &on originariamente, - por propio derecho, a7iliados de la nue1a organiDacin todos los 5ue en el d+a de la pu#licacin de este (ecreto posean el carnet de Falange Espaola o de la Comunin Tradicionalista, podr n serlo, pre1ia admisin, los espaoles 5ue lo soliciten8 Yuedan disueltas las dem s organiDaciones - partidos pol+ticos8 Art*4%$o 2ND &er n rganos rectores de la nue1a entidad pol+tica =acional el :e7e del Estado, un &ecretariado o Bunta *ol+tica - el Conse:o =acional8 Corresponde al &ecretariado o Bunta *ol+tica esta#lecer la constitucin interna de la entidad para el logro de su 7inalidad principal, au'iliar a su :e7e en la preparacin de la estructura org nica - 7uncional del estado, - cola#orar en todo caso a la accin de 4o#ierno8 La mitad de sus miem#ros, con los 5ue iniciar sus tareas, ser n designados por el :ede del estado, - la otra mitad elegidos por el Conse:o =acional8 El Conse:o =acional conocer de los grandes pro#lemas nacionales 5ue el :e7e del Estado le someta en los t9rminos 5ue se esta#lecer n en disposiciones complementarias8 Mientras se organiDan los tra#a:os encaminados a la organiDacin de7initi1a del =ue1o Estado totalitario, se ir dando realidad a los anhelos nacionales de 5ue participen en los organismos de ser1icio del Estado los componentes de Falange Espaola Tradicionalista - de las B?=& para 5ue les impriman ritmo nue1o8 Art*4%$o !ND Yuedan 7undidas en una sola Milicia =acional las de Falange Espaola - la de /e5uet9s, conser1ando sus em#lemas - signos e'teriores8 A ella se incorporar n tam#i9n, con los honores ganados en la guerra, las dem s milicias com#atientes8 La Milicia =acional es au'iliar del E:9rcito8 El :e7e del Estado es :e7e supremo de la Milicia8 &er :e7e directo un general del E:9rcito con
1+0
dos su#:e7es militares procedentes, respecti1amente, de las Milicias de Falange Espaola - de /e5uet9s8 *ara mantener la pureDa de su estilo se nom#rar n dos asesores pol+ticos del mando8 (ado en &alamanca a 1$ de a#ril de 1$378 F/A=C"&C? F/A=C? E* 5*TIMO A(O 22. LOS TRECE PUNTOS DE NE$RN El 4o#ierno de ;nin =acional declara solemnemente, para conocimiento de sus compatriotas noticia del mundo, 5ue sus 7ines de guerra son> 1b8 Asegurar la independencia a#soluta - la integridad total de Espaa8 2b8 Li#eracin de nuestro territorio de 7uerDas militarees e'tran:eras M888N8 3b8 /ep3#lica popular representada por un Estado 1igoroso M888N8 )b8 El Estado espaol garantiDar la plenitud de derechos al ciudadano en la 1ida ci1il - social, la li#ertad de conciencia - asegurar el li#re e:ercicio de las creencias - pr cticas religiosasM888N8 7b8 El Estado garantiDar la propiedad, legal - leg+timamente ad5uirida M888N8 13b8 Amplia amnist+a para todos los espaoles 5ue 5uieran cooperar a la inmensa la#or de reconstruccin - engrandecimiento de Espaa M888N8 Cometer un delito de traicin a los destinos de nuestra patria a5u9l 5ue no reprime - ahogue toda idea de 1enganDa - represalia8 1 de ma-o de 1$30 23. DIMISIN DE AZAA E'celent+simo seor> (esde 5ue el 4eneral Be7e del Estado Ma-or Central me hiDo sa#er 5ue la guerra esta#a perdida para la /ep3#lica, sin remedio alguno, - antes de 5ue a consecuencia de la derrota el 4o#ierno aconse:ara - organiDara mi salida de Espaa, he cumplido el de#er de recomendar - de proponer al 4o#ierno, en la persona de su :e7e, el inmediato a:uste de una paD en condiciones humanitarias, para ahorrar a los de7ensores del r9gimen - al pa+s entero nue1os - est9riles sacri7icios M888N8 El reconocimiento de un 4o#ierno legal en <urgos por parte de las potencias, singularmente Francia e "nglaterra, me pri1a de la representacin :ur+dica internacional necesaria para hacer o+r de los 4o#iernos e'tran:eros, con la autoridad o7icial de mi cargo, lo 5ue no es solamente un dictado de mi conciencia de espaol, sino el anhelo pro7undo de la inmensa ma-or+a de nuestro pue#lo8 (esaparecido el aparato pol+tico del Estado, *arlamento, representaciones superiores de los partidos, etc8, careDco, dentro - 7uera de Espaa, de los rganos de Conse:o - de accin indispensa#les para la 7uncin presidencial de encauDar la acti1idad de go#ierno en la 7orma 5ue las circunstancias e'igen con imperio8 En condiciones tales, me es imposi#le conser1ar ni si5uiera nominalmente un cargo al 5ue no renunci9 el mismo d+a 5ue sal+ de Espaa por5ue espera#a 1er apro1echado este lapso de tiempo en #ien de la paD8 *ongo, pues, en manos de H8 E8, como presidente de las Cortes, mi dimisin de presidente de la /ep3#lica, a 7in de 5ue se digne darle la tramitacin 5ue sea procedente8 MA=;EL AAA]A, Co>%&i4a4i3& al presidente de las Cortes del 27 de 7e#rero de 1$3$ 24. LA PROPUESTA DE PAZ DE BESTEIRO El conse:ero de Estado, camarada <esteiro, se ha dirigido anoche por radio a todos los espaoles8 6e a5u+ el te'to ta5uigr 7ico de su alocucin> ZLa necesidad de so7ocar el pasado le1antamiento comunista - los cuidados conducentes a pre1enir la repeticin de seme:antes contingencias no han hecho ol1idar un momento al Conse:o =acional de (e7ensa, lo 5ue constitu-e su misin - la 1erdadera raDn de su e'istencia8 6o-, resta#lecida la normalidad, el Conse:o =acional de (e7ensa siente re7orDada su autoridad 7ortalecido su con1encimiento de 5ue interpreta una ine5u+1oca 1oluntad general, encaminada a conseguir, lo m s r pidamente posi#le, una paD honrosa8 Es, adem s, nuestro deseo tener a la opinin de#idamente in7ormada del proceso de nuestra actuacin para el logro de esa anhelada 7inalidad8 En prue#a de ello 5ueremos poner en 1uestro conocimiento los t9rminos e'actos de la
1+1
comunicacin 5ue el Conse:o =acional de (e7ensa dirige al 4o#ierno nacionalista, sir1i9ndonos de la radio como el medio m s r pido - de m 'ima di7usin8 Ese comunicado dice as+> Z6a llegado el momento de 5ue este Conse:o =acional de (e7ensa se dedi5ue por completo a su misin, -, en consecuencia, se dirige a ese 4o#ierno para hacerle presente 5ue estamos dispuestos a lle1ar a e7ecto negociaciones 5ue nos aseguren una paD honrosa - 5ue al mismo tiempo puedan e1itar est9riles e7usiones de sangre8 Esperamos su decisin[8 E$ So4ia$ista, 1$ de marDo de 1$3$ CON#EC"ENCIA# + /A*O&ACIONE# 26. LA CAUSA DE LA DERROTA DE LOS REPUBLICANOS EN LA $UERRA CIVIL MA=;EL AAA]A> Lo 5ue me ha dado un hachaDo terri#le, en lo m s pro7undo de mi intimidad, es, con moti1o de la guerra, ha#er descu#ierto la 7alta de solidaridad nacional8 A mu- pocos nos importa la idea nacional, pero a 5u9 pocos8 =i aun el peligro de la guerra ha ser1ido de soldador8 Al contrario> se ha apro1echado para 5ue cada cual tire por su lado8 <E&TE"/?> La 1erdad real> estamos derrotados por nuestras propias culpas8 Estamos derrotados nacionalmente por ha#ernos de:ado arrastrar a la l+nea #olche1i5ue, 5ue es la a#erracin pol+tica m s grande 5ue han conocido 5uiD s los siglos8 La pol+tica internacional rusa, en manos de &talin - tal 1eD como reaccin contra un estado de 7racaso interior, se ha con1ertido en un crimen monstruoso 5ue supera en mucho las m s maca#ras concepciones de (ostoie1sUi - de Tolstoi8 La reaccin contra ese error de la /ep3#lica de de:arse arrastrar a la l+nea #olche1i5ue la representan genuinamente, sean los 5ue 5uieran sus de7ectos, los nacionalistas 5ue se han #atido en la gran cruDada antiUomintern8 4/E4?/"? MA/A]L=> Tendremos 5ue estar maldiciendo 1arios aos la estupideD - la canaller+a de estos cretinos criminales, - a3n no ha#remos aca#ado8 WCmo poner peros, aun5ue los ha-a, a los del otro lado Ja los nacionalesKX 2!. UNA DIFCIL RECONCILIACIN MA=;EL AAA]A, 11!0@ Es o#ligacin moral, so#re todo de los 5ue padecen la guerra, cuando se aca#e como nosotros 5ueemos 5ue se aca#e, sacar de la leccin - de la musa del escarmiento el ma-or #ien posi#le - cuando la antorcha pase a otras manos, a otros hom#res, a otras generaciones, 5ue se acordar n, si alguna 1eD sienten 5ue les hier1e la sangre iracunda - otra 1eD el genio espaol 1uel1e a en7urecerse con la intolerancia - con el odio - con el apetito de destruccin, 5ue piensen en los muertos - 5ue escuchen su leccin> la de esos hom#res 5ue han ca+do em#ra1ecidos en la #atalla luchando magn nimamente por un ideal grandioso - 5ue ahora, a#rigados en la tierra materna, -a no tienen odio, -a no tienen rencor - nos en1+an, con los destellos de su luD, tran5uila - remota como la de una estrella, el mensa:e de la patria eterna 5ue dice a todos sus hi:os> paD, piedad - perdn8 CA/(E=AL 4?MI, R5e44io&es de $a (%erra 9 de/eres de $a pa:S, 0 de a(osto de 11!1D Pro6i/ida s% di)%si3& e& $os diarios@ La paD no ser dura#le ni 1erdadera si cada espaol, si todos los espaoles no a#rimos nuestros #raDos de hermano para estrechar contra nuestro pecho a todos nuestros hermanos8 S lo somos todos, M888N los de uno - otro #ando8 Yuiere ello decir 5ue tenemos el de#er de perdonar - de amar a los 5ue han sido nuestros enemigos8 M888N nos consta, por conductos autoriDados m3ltiples, hasta por nuestras con1ersaciones con 1osotros, 5ue se mantiene 1i1o el odio en muchos coraDones por el recuerdo de los lamenta#il+simos hechos pasados8 M888N &a#emos 5ue se mantiene 1i1o el esp+ritu de des5uite entre los #andos de algunas localidades - 5ue en otros los agra1iados se han tomado la :usticia por su mano8 M888N ;n poema ditir m#ico 5ue se canta en loor de los Zca+dos[, con pupilas de estrellas - s95uito de luceros, es #ell+sima 7iccin po9tica, 5ue no pasa de la categor+a literaria8
1-2
'OEMA# + CANCIONE# DE *A )"E&&A 2". EL BANDO REPUBLICANO ANNIMO/ 18 de j !io =oche de :ulio de mil no1ecientos treinta - seis8 El 7raile le dice al cura> Z&aca tu tra#uco - 1en8 Yue se 1a a armar la de (ios8 ^La de (ios es Cristo /e-_[ El cura ha#l con 4il /o#lesG Yuiones con &ali5uetG &ali5uet con Ca#anellasG Ca#anellas con 4odedG 4oded con Mola - con FrancoG Franco con un mohamed traidor a los su-os antes, ahora a los nuestros tam#i9nG el mohamed con Fan:ulG Fan:ul con Yueipo despu9s888 S todos con los del Tercio, - los del Tercio con el contra#andista Buan March, parto de Doco - #urdel8 S todos dinero in7ame, per:urio, traicin, memeD armados de armas del *ue#lo, 5uieren al *ue#lo 1encer888 .OS BER$AMN/ E! " !o Mo!a El hi:o de la gran Mula por Mola 1ino a las malas8 Como no tu1o soldados, los hiDo con las sotanas8 (e le:os, el traidor Franco slo promesas le manda, - tom ndolo por mulo le anuncia tropas mulatas8 Sa est n pidiendo madrinas las tropas de las me:alas8 La media luna -a tiene proteccin de las #eatas8 ^Cmo curan sus heridas, cmo el moro les regala sangrientos ramos de 7lores, llenos de ore:as cortadas_ En mulas 1an hacia Mola pidiendo a gritos la paga8 Mola los muele con Zmarcos[, -a caducos, de Alemania8 (e todas partes, por radio llegan las 1oces cascadas de generales #orrachos diciendo #otaratadas8 MI$UEL ERN)NDEZ/ #ie$%o& de! ' e(!o Hientos del pue#lo me lle1an, 1ientos del pue#lo me arrastran, me esparcen el coraDn - me a1entan la garganta8 Los #ue-es do#lan la 7rente, impotentemente mansa, delante de los castigos> los leones la le1antan - al mismo tiempo castigan con su clamorosa Darpa M888N &i me muero, 5ue me muera con la ca#eDa mu- alta8 Muerto - 1einte 1eces muerto, la #oca contra la grama, tendr9 apretados los dientes - decidida la #ar#a8 Cantando espero la muerte, 5ue ha- ruiseores 5ue cantan encima de los 7usiles - en medio de las #atallas8 ANTONIO MAC ADO A L)&%er* +e,e e$ !o& Ej-r.i%o& de! E(ro Tu carta ôh no#le coraDn en 1ela, espaol indoma#le, puo 7uerte_ tu carta, heroico L+ster, me consuela de esta, 5ue pesa en m+, carne de muerte8 Fragores en tu carta me han llegado de lucha santa so#re el campo i#eroG tam#i9n mi coraDn ha despertado entre olores de pl1ora - romero8 (onde anuncia marina caracola 5ue llega el E#ro, - en la pea 7r+a donde #rota esa r3#rica espaola, de monte a mar, esta pala#ra m+a> Z&i mi pluma 1aliera tu pistola de capit n, contento morir+a[8 ANNIMO/ /A0 Car"e!a1 El e:9rcito del E#ro, rum#a la rum#a la rum#a la,
1-1
una noche el r+o pas8 Â-, Carmela, a-, Carmela_ *ero nada pueden #om#as, /um#a la rum#a la rum#a la, donde so#ra coraDn8 Â-, Carmela, a-, Carmela_ Contraata5ues mu- ra#iosos, rum#a la rum#a la rum#a la, de#eremos resistir, Â-, Carmela, a-, Carmela_ *ero igual 5ue com#atimos, rum#a la rum#a la rum#a la, prometemos resistir8 Â-, Carmela, a- Carmela_ ANNIMO/ +ara"a #a!!e0 Therls a 1alle- in &pain called Barama "tms a place that Pe all UnoP so Pell8 "t Pas there that Pe ga1e out our manhood, Phere so man- other #ra1e comrades 7ell8 Temre proud o7 the Lincoln <attalion and the 7ight 7or Madrid that Pe made, there Pe 7all liUe -ou sons o7 the people as a part o7 the Fi7teen <rigade8 =oP Pemre 7ar 7rom that 1alle- o7 sorroP #ut itms Madrid Temll ne1er 7orget, so, #e7ore Pe conclude this reunion let us stand to our glorious deads8 2'. EL BANDO NACIONAL .OS ANTONIO PRIMO DE RIVERA # OTROS/ Cara a! So! Cara al sol con la camisa nue1a 5ue t3 #ordaste ro:o a-er, me hallar la muerte si me lle1a - no te 1uel1o a 1er8 Formar9 :unto a los compaeros 5ue hacen guardia so#re los luceros, impasi#le el adem n,
- est n presentes en nuestro a7 n8 &i te dicen 5ue ca+, me 7ui al puesto 5ue tengo all+8 Hol1er n #anderas 1ictoriosas al paso alegre de la paD, - traer n prendidas cinco rosas, las 7lechas de mi haD8 Hol1er a re+r la prima1era, 5ue por cielo, tierra - mar se espera8 Ârri#a, escuadras, a 1encer, 5ue en Espaa empieDa a amanecer_ A. UREA/ C2"o &e &a!32 E&'a4a Fue un d+a del mes de :ulio888 ^Cmo se mo1+a Espaa_ "#an los hom#res cantando ZCara al &ol[ de madrugada, por los campos - ciudades espaolas cuando el Len desperta#a8 Hieron 5ue no esta#a muerta, sino dormida, la /aDa8 Atra1esaron los llanos, escalaron las montaas, - pronto #rillen las cum#res m s escarpadas - altas el pa#elln de Castilla, la #andera ro:a - gualda J888K - se encuentran en las cum#res de un nue1o imperio 5ue a1anDa por los llanos de Castilla - los montes de =a1arra8 FEDERICO DE URRUTIA/ Ro"a$.e de Ca&%i!!a e$ ar"a& En el Cerro de los Ingeles 5ue los ngeles guarda#an, ^han 7usilado a Bes3s_ ^S las piedras se desangran_ ^*ero no te asustes, Madre_ ^Toda Castilla est en armas_ Madrid se 1e -a mu- cerca8 W=o o-esX ^Franco_ Ârri#a Espaa_ La hidra ro:a se muere de #a-onetas cercada8 Tiene las carnes a#iertas - las 7auces desgarradas888 ^Madrid se 1e -a mu- cerca_ ^Toda Castilla est en armas_ *or la parda geogra7+a de la tierra castellana
1-2
cla1adas en los 7usiles, las #a-onetas #rilla#an8 El Cid, con camisa aDul, por el cielo ca#alga#a888 A$USTN DE FO-)/ Ro"a$.e de A(ede!a5i& =o llores, A#edelaDisG no llores, 5ue 1as a Espaa8 Yue el 7usil te lo da Franco - en el 7usil su pala#raG est el :ard+n del *ro7eta al otro lado del agua8 Sa est n girando las h9lices -a en el a1in te em#arcas, -a 1uela so#re las nu#es la 7lor morena de A7rica8 W(e 5ui9n son esos te:ados - esta huerta regaladaX Esos te:ados, #uen moro, son la ciudad de 4ranada8 &us o:os mirando al suelo se le llena#an de l grimas Los regulares de Ceuta lle1a#an pardas chila#as8 W(nde esta Crdo#a, amigoX ^Mi Crdo#a entre naran:as_ Los ro:os la est n cercando, casi la tienen ganada8 W*or 5u9 no 1uela este p :aroX W*or 5u9 no mue1e las alasX J<a:o los roncos motores sona#an tenues campanas8K Yue llega#an a &e1illa :aDm+n - remo, en el agua #arcos del 4uadal5ui1ir, el limonar del Alc Dar - en los tur#antes, la som#ra antigua de la 4iralda8 W6ar s el t9 en las trincheras, A#edelDais, por EspaaX *laterillo de Tetu n #a#uchero de sus plaDas, el 5ue 1endi las a:orcas desde Arcila a Casa#lanca - en FeD, no estudi el Cor n por5ue pertenece a Francia8 &e 5ue caer s una noche, - Al sa#e en 5u9 #atalla8 =o s9 si ser en Toledo
o en ?1iedo la cercada o te helar con la luna la Ciud ;ni1ersitaria8 *ero s9 5ue est tu sangre, de7endiendo a mis campanas, mis li#ros de El Escorial - mis custodias la#radas8 Yue al otro lado del monte los hom#res sin (ios te aguardan, con tan5ues de oro :ud+o - cien #anderas deAsia8 &i mueres, A#edelaDis, so#re los surcos de Espaa, no el AocoCChico de T nger cele#rar tus haDaas, ni el domador de serpientes cantar slo tu 7ama8 Los poetas de Castilla te dir n en lengua #ra1a> ZTam#i9n tienes tu lucero, espaol de piel tostada8[ .OS MARA PEM)N/ Ro"a$.e de !o& " er%o& e$ e! .a"'o =adie es nada8 Todos son s+la#as 5ue se resumen en un romance sin nom#re - en un ol1ido sin cruces8 ^Cmo se achica a5uel #ra1o - a5uel capit n se pudre_ S la miliciana a5uella de antrea#iertos o:os dulces con su 7usil - su mono muerta, en la -er#a, de #ruces888 ^Yu9 montoncillo tan le1e de campanillas aDules_ *ero (ios sa#e los nom#res - los separa en las nu#es8 MANUEL MAC ADO/ /E"i!io Mo!a1 /Pre&e$%e1 Morir por la *atria no es morir8 Con 5ue no se ha de decir 5ue Emilio Mola muri ni se diga 5ue ca- 5uien se ha alDado eternamente a la gloria re7ulgente de la 6istoria888 Mientras repite la gloria> Êmilio Mola_ ^*resente_
TEMA 11 E5 FRANTUISMO
1-!
TEMA 11
E* !&AN<"I#MO
*A ETA'A TOTA*ITA&IA 1. LOS PRIMEROS ESTATUTOS DE FET # DE LAS .ONS El :e7e nacional de FET - de las B?=&, supremo Caudillo delMo1imiento, personi7ica todos los 1alores - todos los honores del mismo8 Como autor de la era histrica donde Espaa ad5uiere las posi#ilidades de realiDar el destin -, con 9l, los anhelos del Mo1imiento, el :e7e, en su entera plenitud, asume las m s a#solutas autoridades8 El :e7e responde ante (ios - ante la historia8 Jart8 !7K Corresponde al Caudillo designar a su sucesor, 5uien reci#ir de 9l las mismas dignidades o#ligaciones8 Jart8 !0K Falange Espaola Tradicionalista - de las B?=& es el mo1imiento militante inspirado - #ase del estado espaol, 5ue en comunin de 1oluntades - creencias asume la tarea de de1ol1er a Espaa el sentido pro7undo de una indestructi#le unidad de destino - de la 7e resuelta en su misin catlica e imperial, como protagonista de la historia, de esta#lecer un r9gimen de econom+a superadora de los intereses del indi1iduo, del grupo - de la clase, para la multiplicacin de los #ienes al ser1icio del poder+o del Estado, de la :usticia social - de la li#ertad cristaiana de la persona8 Falange Espaola Tradicionalista - de las B?=& es la disciplina por la 5ue el pue#lo, unido - en orden, asciende al estado - el Estado in7unde al pue#lo las 1irtudes de ser1icio, hermandad - :erar5u+a8 En la guerra - en la paD, las Milicias representan el esp+ritu ardiente de Falange Espaola Tradicionalista - de las B?=&, - su 1iril 1oluntad de ser1icio a la *atria en guardia 1igilante de sus postulados ante todo enemigo interior8 M s 5ue una parte del Mo1imiento, son el Mo1imiento mismo en actitud heroica de su#ordinacin militar8 Jart8 27K Falange Espaola Tradicionalista - de las B?=& crear - mantendr las organiDaciones sindicales aptas para encuadrar el tra#a:o - la produccin - el reparto de #ienes8 En todo caso, los mandos de esas organiDaciones proceder n de las 7ilas del Mo1imiento - ser n con7ormados - tutelados por las :e7aturas del mismo, como garant+a de 5ue la organiDacin sindical ha de estar su#ordinada al inter9s nacional e in7undida de los ideales del Estado8 Jart8 2$K La :e7atura nacional de &indicatos ser con7erida a un solo militante - su orden interior tendr graduacin 1ertical - :er r5uica, a la manera de un e:9rcito ordenador, :usto - ordenado8 Jart8 32K Estat%tos de Falange Espaola Tradicionalista - de las B?=&, ! de agosto de 1$37 2. FUERO DEL TRABA.O %1'3"& Todos los espaoles tienen derecho al tra#a:o8 La satis7accin de este derecho es misin primordial del Estado8 El Estado se compromete a e:ercer una accin constante - e7icaD en de7ensa del tra#a:ador, su 1ida - su tra#a:o8 Limitar con1enientemente la duracin de la :ornada para 5ue no sea e'cesi1a, otorgar al tra#a:o toda suerte de garant+as de orden de7ensi1o - humanitario8 En especial prohi#ir el tra#a:o nocturno de las mu:eres - nios, regular el tra#a:o a domicilio - li#erar a la mu:er casada del taller - de la 7 #rica8 El artesanado Cherencia 1i1a de un glorioso pasado gremialC ser 7omentado - e7icaDmente protegido por ser pro-eccin completa de la persona humana en su tra#a:o - suponer una 7orma de produccin igualmente apartada de la concentracin capitalista - del gregarismo mar'ista8 Los espaoles, en cuanto participan en el tra#a:o - la produccin, constitu-en la ?rganiDacin &indical8 La ?rganiDacin &indical se constitu-e en un orden de &indicatos industriales, agrarios - de ser1icios, por ramas de acti1idades a escala territorial - nacional 5ue comprenda a todos los 7actores de la produccin8 Los &indicatos tendr n la condicin de corporaciones de derecho p3#lico de #ase representati1a,
1-#
goDando de personalidad :ur+dica - plena capacidad 7uncional en sus respecti1os m#itos de competencia8 (entro de ellos - en la 7orma 5ue legalmente se determine, se constituir n las asociaciones respecti1as de empresarios, t9cnicos - tra#a:adores 5ue se organicen para la de7ensa de sus intereses peculiares - como medio de participacin, li#re - representati1a, en las acti1idades sindicales -, a tra19s de los &indicatos, en las tareas comunitarias de la 1ida pol+tica, econmica social8 3. CONTRA EL CAPITALISMO # EL MAR-ISMO Termin el 7rente de la guerra, pero sigue la lucha en otro campo8 La 1ictoria se malograr+a si no continu semos con la tensin - la in5uietud de los d+as heroicos, si de: semos en li#ertad de accin a los eternos disidentes, a los recorosos, a los ego+stas, a los de7ensores de una econom+a li#eral 5ue 7acilita#a la e'plotacin de los d9#iles por los me:or dotados8 =o nos hagamos ilusiones, el capitalismo :udaico 5ue permit+a la alianDa del gran capital con el mar'ismo 5ue sa#e tanto de pactos con la re1olucin antiespaola, no se e'tirpa en un d+a - aletea en el 7ondo de muchas conciencias8 6acemos una Espaa para todos> 1engan a nuestro campo los 5ue arrepentidos de coraDn 5uieran cola#orar a su grandeDa, pero si a-er pecaron, no esperen les demos el espaldaraDo mientras no se ha-an redimido con sus o#ras8 F/A=C"&C? F/A=C?, primer discurso tras el des7ile de la Hictoria, el 1$ de ma-o de 1$3$ 4. VIOLENCIA # NACIONALSINDICALISMO MLas tres mani7estaciones principales de laN re1olucin nacionalCproletaria Mson>N 7ascismo, nacionalsocialismo - nacionalCsindicalismo8 M888N Esta a1ideD de accin 1iolenta se asienta en los m s escondidos entresi:os de la instinti1idad humana> el instinto 5ue Freud llama#a de agresin, por e:emplo8 El pro#lema est en aunar este regusto hondo - 1ital propio de la accin 1iolenta con las normas - la :usticia8 Esto supuesto, la 1iolencia :usta - normati1a tiene para el hom#re 5ue la e:ecuta el 1alor de una puri7icacin, es casi una Zcatarsis[ en el sentido hel9nico de la pala#raG - el e5ui1alente so#renatural - modelo 3ltimo de la 1iolencia :usta ser siempre la 1iolenta accin de Cristo contra los mercaderes del templo888 6a- ocasiones parodias a#errantes de esta 1iolencia :usti7icada - aun santi7icada en 5ue la pura 1iolencia, sin contar con su moti1o :usti7icador, se le aparece al hom#re como una especie de medio sal1ador, una Z1o' dei[> acaso sea 9ste el 9ltimo sentido del Z7ortiter[ de Lutero8 (esde luego, en &orel aparece la 1iolencia como algo 1alioso en s+, con 1irtualidad histrica anterior a su concrecin como lucha de clases888 El nacionalCsindicalismo, sin caer en deri1aciones seudo rreligiosas, sa#e #ien el 1alor cristiano de la 1iolencia :usta - e'ige una sola accin 1iolenta al ser1icio de la :usticia social - de la :usticia nacional8 S, en el m s alto t9rmino, de la :usticia cristiana8 *E(/? LA@= E=T/AL4?, 5os 7a$ores >ora$es de$ &a4io&a$<si&di4a$is>o, Madrid 1$!1 5. TEORA DEL CAUDILLISMO La concepcin del Caudillismo es una s+ntesis de la raDn - de la necesidad ideal8 =o es slo 7uerDa sino esp+rituG constitu-e una nue1a t9cnica - es la encarnacin del alma - hasta de la 7isonom+a nacionales8 Como t9cnica es consecuencia natural - necesidad org nica de un r9gimen unitario, :er r5uico - total8 Como encarnacin es la e'altacin de una m+stica8 Hiene a ser un concepto nue1o por el 5ue un hom#re se constitu-e en rector de la comunidad - personi7ica su esp+ritu, concepto 5ue pro1iene directamente de la re1olucin8 Tiene una conte'tura t+pica - plenamente re1olucionaria, como la idea central de la 5ue se nutre8 En los reg+menes totalitarios el partido aparece e'altado en esa precisa 7uncin de seleccionar al :e7e8 M888N El *artido consigue as+ ser depositario de una 7uerDa 5ue se renue1a continuamente - sa#e orientar en un sentido re1olucionario cada nue1a generacin8 4racias al concepto de /e1olucin permanente, - merced al instrumento del *artido, desaparecen las luchas - todas las energ+as se concentran en la tarea de las a7irmaciones nacionales8 B;A= <E=EST? *O/EA, E$ Partido, AaragoDa 1$3$
1-+
6. LA DEFENSA DEL ESTADO CATLICO WYu9 es - 5u9 representa la concepcin de Estado totalitarioX Ante todo - so#re todo en Espaa m s 5ue en otra parte representa un tipo de Estado 7uerte - entero, sin las de#ilidades ni las claudicaciones del Estado li#eral - socialistaG un poder 5ue sea representati1o de todas las 7uerDas 1i1as - reales de la nacin888 *ara muchos e5ui1ocadamente a nuestro :uicio, Estado totalitario signi7ica Estado 5ue asume en sus manos la direccin - control de todos los asuntos de la nacin8 Este concepto es totalmente 7also - ha- 5ue desterrarle8 (e ser 1erdad, Estado totalitario e5ui1aldr+a a Estado socialista o, por lo menos, pariente mu- pr'imo de 9l888 El Estado de#e a-udar a la "glesia a 5ue consiga lo me:or posi#le su sant+simo 7in 5ue no es di1erso del 7in del Estado, sino superior al mismo8 (e manera 5ue si 5uisi9ramos resumir la esencia del Estado totalitario en una sola 7rase, dir+amos 5ue el Estado totalitario espaol no ha#+a de ser totalitario en sentido o#:eti1o pues eso e5ui1aldr+a a socialista o socialiDante, sino en sentido su#:eti1o, de un poder total - so#erano, 7uerte - no mediatiDado, encauDador - no entrometido888 (e ser as+, 1enga este Estado totalitario, 5ue eso e5ui1aldr+a a la total resurreccin de la espaa pura aut9nticamente tradicionalG sin som#ras de e'traos sistemas, ni mi'ti7icaciones de doctrinas no catlicas8 B?AY;@= AA*"AA; &B, ZEstado tradicional - Estado totalitario[, Ra:3& 9 Fe, octu#re de 1$37 !. LA REPRESIN Art+culo 1b8C &e declara la responsa#ilidad pol+tica de las personas, tanto :ur+dicas como 7+sicas, 5ue desde primero de octu#re de mil no1ecientos treinta - cuatro - antes de dieciocho de :ulio de mil no1ecientos treinta - seis, contri#u-eron a crear o a agra1ar la su#1ersin de todo orden de 5ue se hiDo 1+ctima a Espaa, - de a5uellas otras 5ue, a partir de la segunda de dichas 7echas, se ha-an opuesto o se opongan al Mo1imiento =acional con actos concretos o con pasi1idad gra1e8 Art+culo 2b8C Como consecuencia de la anterior declaracin J>>>K 5uedan 7uera de la le- todos los partidos - agrupaciones pol+ticas - sociales 5ue, desde la con1ocatoria de las elecciones cele#radas en diecis9is de 7e#rero de mil no1ecientos treinta - seis, han integrado el llamado Frente *opular, as+ como los partidos - agrupaciones aliados - adheridos a 9ste por el solo hecho de serlo, las organiDaciones separatistas - todas a5uellas 5ue se ha-an opuesto al triun7o del Mo1imiento =acional8 Art+culo 3b8C Los partidos, agrupaciones - organiDaciones declaradas 7uera de la Le-, su7rir n la p9rdida a#soluta de sus derechos de toda clase - la p9rdida total de sus #ienes8 5e9 de Respo&sa/i$idades po$*ti4as, $ de 7e#rero de 1$3$ ". LE# PARA LA SE$URIDAD DEL ESTADO Art+culo 32b8 El espaol 5ue 7undare, organiDare o dirigiere, dentro o 7uera del territorio espaol, asociaciones o grupos constituidos para atacar en cual5uier 7orma la unidad de la =acin espaola o para promo1er o di7undir acti1idades separatistas, ser penado con seis aos de prisin a 5uince de reclusin8 Art+culo 37b8 La impresin de toda clase de li#ros, 7olletos, ho:as sueltas, carteles, peridicos - de todo g9nero de pu#licaciones tipogr 7icas o de otra especie 5ue pro1ocaren a la comisin de hechos de +ndole cual5uiera contra la seguridad del Estado, o per:udiciales al cr9dito o autoridad del mismo, o comprometiera la dignidad o los intereses de la =acin Espaola, ser castigada con prisin de uno a cinco aos - multa de dieD a cincuenta mil pesetas8 "o$et*& O)i4ia$ de$ Estado, 11 de a#ril de1$!1 '. LOS MEDIOS DE COMUNICACIN SOCIAL Orde& de 1# de e&ero de 11!., B%e 4rea $a De$e(a4i3& de Pre&sa 9 Propa(a&da, ads4rita a $a Se4retar*a 'e&era$ de Ae)e de$ Estado@ La gran in7luencia 5ue en la 1ida de los pue#los tiene el empleo de la propaganda, en sus 1ariadas mani7estaciones, - el en1enenamiento moral a 5ue ha#+a llegado nuestra =acin, causado por las perniciosas campaas di7usoras de doctrinas disol1entes, lle1adas a ca#o en los 3ltimos aos, - la m s gra1e - daosa 5ue realiDan en el e'tran:ero agentes rusos al ser1icio de la re1olucin comunista, aconse:an se resta#leDca el imperio de la 1erdad, di1ulgando al
1--
mismo tiempo la gran o#ra de reconstruccin nacional 5ue el nue1o Estado ha emprendido8 Orde& de . de di4ie>/re de 11!., B%e 4o&stit%9e $a A%&ta de $a Aso4ia4i3& de Pre&sa de Madrid &u e1idente in7luencia Mde la prensaN - su poderosa 7acultad suasoria ha permitido en no pocas co-unturas una contri#ucin decisi1a a males - des1iaciones irremedia#les8 (el mismo modo, con una inteligente direccin desde la Dona rectora, de una espont nea 1oluntad desde su propio emplaDamiento, la *rensa puede ser elemento de impondera#le importancia - ancha dimensin en la o#ra con:unta de reconstruir el Estado8 Orde& de 2 de &o7ie>/re de 11!0, por $a B%e se da& &or>as para $a 4e&s%ra de pe$*4%$as@ &iendo innega#le la gran in7luencia 5ue el cinematgra7o tiene en la di7usin del pensamiento - en la educacin de las masas, es indispensa#le 5ue el Estado lo 1igile en todos los rdenes en 5ue ha-a riesgo de 5ue se des1+e de su misin8 De4reto de # de a(osto de 11##, por $a B%e se 6a4e depe&der $a radiodi)%si3& de $a Ci4ese4retar*a de Ed%4a4i3& Pop%$ar@ La radio7on+a es instrumento de di7usin de la ma-or importancia pol+tica8 M888N Cada d+a se ha ido acentuando m s el inter9s pol+tico de la radiodi7usin, a la 5ue se han su#ordinado sus otros aspectos mercantil, t9cnico - :ur+dico8 Orde& de 21 de a/ri$ de 11!0@ El organismo encargado de la censura podr denegar la autoriDacin de impresos, no slo por raDones de +ndole doctrinal, sino tam#i9n cuando se trate de o#ras 5ue, sin estimarse necesarias ni insustitui#eles, puedan contri#uir en las actuales circunstancias de la industria del papel a entorpecer la pu#licacin de otros impresos 5ue responsan a atenciones pre7erentes8 Carta de AUAN APARICIO, De$e(ado &a4io&a$ de Pre&sa, a$ editor /ar4e$o&Hs U/a$do Pa:os, + de o4t%/re de 11#+@ Mi 5uerido amigo> 6e reci#ido tu carta, - en relacin con la misma te comunico 5ue no considero oportuno el momento para la salida del semanario 5ue propones, -a 5ue cuanta in7ormacin de cine pro-ectes insertar en 9l tiene ca#ida actualmente en las p ginas de *rimer *lano, re1ista 5ue, seg3n no ignoras, edita la *rensa del Mo1imiento8 *or otra parte, lo ha#r+an de hacer m s seme:ante a esta las caracter+sticas de n3mero de p ginas, modalidad de impresin - periodicidadG ello ser+a un oti1o m s 5ue no aconse:ara la nue1a pu#licacin8 1(. LA ENTREVISTA DE ENDA#A %1'4(& (espu9s, de manera minuciosa - detallista JFrancoK pas re1ista al estado de nuestra industria, nuestros transportes, nuestra situacin agr+cola, nuestro sistema de racionamiento - nuestras di7icultades con el comercio - los transportes internacionales8 El resumen de todo a5uello, 5ue de propsito ha#+amos calculado en ci7ras e'ageradas, result a#rumador8 &e demostra#a as+ 5ue para poner a Espaa en situacin de com#atir era necesario dotarla de todo - hacernos desde Alemania una trans7erencia de recursos 5ue de ning3n modo pod+a esperarse como no 7uese a plaDo largu+simo8 M888N Cuando Franco trat con a#rumadora amplitud el tema de las rei1indicaciones espaolas en Marruecos, pidiendo so#re esto un compromiso 7ormal - pre1io para participar inmediatamente en la guerra, 6itler puso muchas o#:eciones, - no se comprometi a nada por5ue ello hu#iera destruido su pol+tica de apro'imacin con la Francia de Hich- - de:, como -a antes mani7estara, el tema a#ierto para M888N despu9s de la 1ictoria8 /AML= &E//A=? &R]E/ 11. LA DIVISIN AZUL &e ha planteado mal la guerra - los aliados la han perdido8 As+ lo han reconocido, con la propia Francia, todos los pue#los de la Europa continental8 &e con7i la resolucin de las di7erencias a la suerte de las armas - les ha sido ad1ersa8 =ada se espera -a del propio es7uerDoG clara - termiC nantemente lo declaran los propios go#ernantes8 J888K La campaa contra la /usia de los &o1iets, con la 5ue ho- aparece solidariDado el mundo plutocr tico, no puede -a des7igurar el resultado8 M888N En estos momentos en 5ue las armas alemanas dirigen la #atalla 5ue Europa - el Cristianismo desde hace tantos aos anhela#an, - en 5ue la sangre de nuestra :u1entud 1a a unirse a la de los camaradas del E:e, como e'presin 1i1a de solidaridad, reno1emos nuestra 7e en los destinos de nuestra *atria, 5ue han de 1elar estrechamente unidos nuestros E:9rcitos - la Falange8 M888N F/A=C"&C? F/A=C? ante el Conse:o =acional, :ulio de 1$!1
1-.
12. OPININ DE ITLER SOBRE FRANCO %SE$0N $OEBBELS& La opinin del Fchrer de Espaa - de Franco no es alta8 Mucho ruido pero poca accin8 &in sustancia8 En todo caso completamente 7alta de preparacin para la guerra888 El Landesgruppenleiter Thomsen de la A? Mla organiDacin del partido naDi en el e'teriorN en Espaa in7orma de condiciones 5ue son simplemente incre+#les8 Franco - M&erranoN &uer son completamente los prisioneros de la 7accin clerical - totalmente impopulares, sin 5ue hagan el menor intento para tratar con los pro#lemas sociales, la enorme con7usin, - la Falange carece totalmente de in7luencia8 Todas las reas de la econom+a est n de1astadasG mucha apariencia - gestos de grandeDa, pero nada detr s de ellos8 A Alemania se la 1e con temeroso respeto como a un pa+s mara1illoso8 4?E<<EL&, Diario, 1$!1 13. DEFENSA DE LA AUTARQUA Espaa es un pa+s pri1ilegiado 5ue puede #astarse a s+ mismo8 Tenemos todo lo 5ue nos hace 7alta para 1i1ir, - nuestra produccin es lo su7icientemente a#undante para asegurar nuestra propia su#sistencia8 =o tenemos necesidad de importar nada M888N8 Espaa no realiDar +ntegramente su re1olucin, m s 5ue 1ol1iendo a ser 7iel a s+ misma, m s 5ue 1ol1iendo a encontrar el orgullo de su ser, m s 5ue haciendo de su esp+ritu una realidad 5ue le permita nue1amente ele1arse por encima del resto del mundo8 (eclaraciones de F/A=C"&C? F/A=C? al peridico Ca&dide, 10 de agosto de 1$3$ 14. CREACIN DEL INI/ 1'41 La necesidad de 1igoriDar nuestra econom+a, 7uertemente a7ectada por una #alanDa de pagos tradicionalmente ad1ersa, inspir la pol+tica del Estado de 7omento de las industrias de inter9s nacional8 &in em#argo, es tan grande la cuant+a de las in1ersiones 5ue la 7a#ricacin de determinados productos re5uiere 5ue muchas 1eces re#asa el marco en 5ue las iniciati1as particulares se desen1uel1en, - para otras el margen de #ene7icios resulta tan moderado 5ue no o7rece incenti1o a organismos 7inancieros, 5ue hacen des1iar el ahorro espaol hacia otras acti1idades, con per:uicio de los intereses de la *atria M888N8 =o e'isten, adem s, en nuestra nacin las entidades aptas para 7inanciar estos grandes programas industriales, 5ue las actuales &ociedades de cr9dito, por constitucin - especialiDacin en el cr9dito a corto plaDo, no son las indicadas para realiDar estos 7ines M888N8 En su 1irtud, dispongo> Art+culo 18 &e crea el "nstituto =acional de "ndustria, entidad de (erecho p3#lico, 5ue tiene por 7inalidad propulsar - 7inanciar, en ser1icio de la =acin, la creacin - resurgimiento de nuestras industrias, en especial de las 5ue se propongan como 7in principal la resolucin de los pro#lemas impuestos por las e'igencias de la de7ensa del pa+s o 5ue se diri:an al desen1ol1imiento de nuestra autar5u+a econmica8 Art+culo 28 El "nstituto =acional de "ndustria utiliDa m9todos de las &ociedades Annimas pri1adas para sus 7ines estatales, pero conser1ando siempre en la gestin - administracin el control del go#ierno M888N8 Be7atura del Estado, Le- de 2% de septiem#re de 1$!1 E* DE#EN)ANC$E DE* !A#CI#MO 15. EL $IRO ACIA LOS ALIADOS FRANCISCO FRANCO, 1. de >ar:o de11#!@ 6emos de hacernos el tra:e a nuestra medida, espaol castiDo, 5ue si el r9gimen li#eral - de partidos puede ser1ir al comple:o de otras naciones, para los espaoles ha demostrado ser el m s demoledor de los sistemas, incompati#le con la unidad, la autoridad - la :erar5u+a8
1-0
FRANCISCO FRANCO, o4t%/re de 11#!@ El 4o#ierno rati7ica la posicin de Espaa de estricta neutralidad a la 5ue se 1iene ateniendo lealmente, hall ndose dispuesto a e'igir, con el m 'imo rigor, tanto a nacionales como a e'tran:eros, el cumplimiento de los de#eres a 5ue ella nos o#liga, pero tam#i9n a no ceder, por ning3n concepto, si llegara el caso, ante ninguna presin contra nuestro derecho a mantener con toda 7irmeDa tal posicin, 5ue todo pa+s est o#ligado a respetar como un acto de so#eran+a indiscuti#le8 El 4o#ierno ha estudiado, adem s, todas las medidas de pre1isin necesarias para hacer respetar esa neutralidad8 FRANCISCO FRANCO, 1# de >a9o de 11#-@ ?tros intentan presentarnos ante el mundo como naDi7ascistas - antidemcratas8 M888N El a#ismo - di7erencia ma-or entre nuestro sistema - el naDi7ascista es la caracter+stica de catlica del /9gimen 5ue ho- preside los destinos de Espaa8 =i racismo, ni persecuciones religiosas, ni 1iolencias so#re las conciencias, ni imperialismo so#re sus 1ecinos, ni la menor som#ra de crueldad, tienen ca#ida #a:o el sentido espiritual - catlico 5ue preside toda nuestra 1ida8 16. EL FUERO DE LOS ESPAOLES %1'45& Articulo 18 El Estado espaol proclama como principio recto de sus actos el respeto a la dignidad, la integridad - la li#ertad d la persona humana, reconociendo al hom#re, en cuanto portador de 1alores eternos - miem#ros de una comunidad nacional, titular de de#eres - derechos, cu-o e:ercicio garantiDa en orden al #ien com3n8 Art8 28 Los espaoles de#en ser1icio 7iel a la *atria, lealtad al Be7e del Estado - o#ediencia a las le-es8 Art8 38 La Le- ampara por igual el derecho de todos los espaoles, sin pre7erencia de clases ni acepcin de personas8 M888N Art8 %8 Todos los espaoles tienen derecho a reci#ir educacin e instruccin - el de#er de ad5uirirlas, #ien en el seno de su 7amilia o en centros pri1ados o p3#licos, a su li#re eleccin8 El Estado 1elar para 5ue ning3n talento se malogre por 7alta de medios econmicos8 Art8 )8 La pro7esin - pr ctica de la /eligin Catlica, 5ue es la del Estado espaol, goDar de la proteccin o7icial8 El Estado asumir la proteccin de la li#ertad religiosa, 5ue ser garantiDada por una e7icaD tutela :ur+dica 5ue, a la 1eD, sal1aguarde la moral - el orden p3#lico8 Art8 78 Constitu-e t+tulo de honor para los espaoles el ser1ir a la *atria con las armas8 Todos los espaoles est n o#ligados a prestar este ser1icio cuando sean llamados con arreglo a la Le-8 M888N Art8 128 Todos los espaoles tienen derecho a participar en las 7unciones p3#licas de car cter representati1o, a tra19s de la 7amilia, el municipio - el sindicato, sin per:uicio de otras represenC taciones 5ue las le-es esta#leDcan8 Art8 118 Todos los espaoles podr n desempear cargos - 7unciones p3#licas seg3n su m9rito capacidad8 Art8 128 Todo espaol podr e'presar li#remente sus ideas mientras no atenten a los principios 7undamentales del Estado8 M888N Art8 1)8 Los espaoles podr n reunirse - asociarse li#remente para 7ines l+citos - de acuerdo con lo esta#lecido por las le-es8 El Estado podr crear - mantener las organiDaciones 5ue estime necesarias para el cumplimiento de sus 7ines8 Las normas 7undacionales, 5ue re1estir n 7orma de le-, coordinar n el e:ercicio de este derecho con el reconocido en el p rra7o anterior8 1!. EL MANIFIESTO DE LAUSANA %1'45& Espaoles> ConoDco 1uestra dolorosa desilusin - comparto 1uestros temores M888N8 6o-, pasados seis aos desde 5ue 7inaliD la guerra ci1il, el r9gimen implantado por el general Franco, inspirado desde el principio en los sistemas totalitarios de las potencias del E:e, tan contrario al car cter - a la tradicin de nuestro tiempo, es 7undamentalmente incompati#le con las circunstancias 5ue la guerra presente est creando en el mundo8 La pol+tica e'terior, seguida por el /9gimen, compromete tam#i9n el por1enir de la =acin8 Corre Espaa el riesgo de 1erse arrastrada a una nue1a lucha 7ratricida - de encontrarse totalmente aislada del mundo8 El /egimen actual, por muchos 5ue sean sus es7uerDos para adaptarse a
1-1
la nue1a situacin, pro1oca este do#le peligroG - una nue1a rep3#lica, por moderada 5ue 7uera en sus comienDos e intenciones, no tardar+a en desplaDarse hacia unos de los e'tremos re7orDando as+ al otro, para terminar en una nue1a guerra ci1il8 &lo la Monar5u+a Tradicional puede ser instrumento de paD - de concordia para reconciliar a los espaolesG slo ella puede o#tener respeto en el e'terior mediante un e7ecti1o estado de derecho realiDar una armoniosa s+ntesis del orden - de la li#ertad en 5ue se #asa la concepcin cristiana del Estado8 (esde 5ue por renuncia - su#siguiente muerte del re- (on Al7onso .""", en 1$!1, asum+ los derechos - de#eres a la Corona de Espaa, mostr9 mi discon7ormidad con la pol+tica interior - e'terior seguida por el general Franco M888N8 *or estas raDones, me resuel1o M888N a le1antar mi 1oD - re5uerir solemnemente al general Franco para 5ue M888N a#andone el poder, - d9 li#re paso a la restauracin del r9gimen tradicional de Espaa, 3nico capaD de garantiDar la /eligin, el ?rden - la Li#ertad M888N8 B;A=, Lausana, 1$ de marDo de 1$!% 1". LA DEMOCRACIA CRISTIANA ENTRE LA OPOSICIN # EL R$IMEN EN 1'46 &i un partido pol+tico ha de tener un ideal o programa, unos adheridos - una organiDacin actuante, claro est 5ue nada ser+a tan opuesto a su naturaleDa como pretender crearlo desde el poder, 7alseando el primero, 7ingiendo lo segundo - encauDando la tercera, en pro1echo e'clusi1o de 5uienes, siendo 7er1orosos totalitarios, amigos de un 3nico dormatismo pol+tico, no 5uieren tener la gallard+a de presentarse como tales ante la opinin mundial8 &i de estas consideraciones generales pasamos a e'aminar la posi#ilidad de 7alsi7icar un partido democr ticoCcristiano, es induda#le 5ue su insistitui#le contenido program tico, ho- 7i:ado histricamente por una gloriosa tradicin 5ue 1a desde el partido del centro alem n, pasando por el popular italiano - el socialcristiano #elga hasta el M/* 7ranc9s, es a#solutamente incompati#le con toda intransigencia, por le1e 5ue sea, con los antecedentes doctrinales - las realiDaciones pr cticas de agrupaciones de 1arios componentes, pero de una 3nica tir nica coincidencia, 5ue ho- intentan deshacerse de su atuendo e'terior, malamente desprestigiados por sus modelos e'tran:eros8 =i el sentido cristiano de la li#ertad es compati#le con la tri#una amordaDada, la prensa escla1a, el li#ro censurado, la asociacin li#re proscrita - la opinin discon7orme draconianamente perseguida8 MA=;EL 4"MO=EA FE/=I=(EA, Carta a RUIL 'IMUNEL, 1$!) 1'. LA CONDENA DE LAS NACIONES UNIDAS *or su origen, naturaleDa, estructura - comportamiento general, el r9gimen de Franco es un r9gimen 7ascista, organiDado e implantado en gran parte merced a la a-uda de la Alemania naDi - de la "talia 7ascista de Mussolini8 (urante la larga lucha de las =aciones ;nidas contra 6itler - Mussolini, Franco prest una a-uda mu- considera#le a tas potencias enemigas, a pesar de las continuas protestas de los aliados8 M888N La Asam#lea 4eneral, con1encida de 5ue el 4o#ierno 7ascista de Franco en Espaa M888N no representa al pue#lo espaol M888N, recomienda 5ue se proh+#a al 4o#ierno de Franco pertenecer a los organismos internacionales creados por las =aciones ;nidas o relacionados con ellas M888N hasta 5ue se 7orme en Espaa un 4o#ierno nue1o - adecuado M888N8 Asimismo, la Asam#lea recomienda 5ue todos los Estados miem#ros de las =aciones ;nidas retiren inmediatamente los em#a:adores - ministros plenipotenciarios 5ue tienen acreditados en Madrid8 Re4o>e&da4i3& de la Asam#lea 4eneral de la ?=;, =ue1a SorU, 12 de diciem#re de 1$!) 2(. REACCIN ANTE LA CONDENA DE LA ONU Lo 5ue ocurre en la ?=; no puede a los espaoles e'traarnos cuando una ola de terror comunista asola Europa - las 1iolaciones, los cr+menes - las persecuciones del mismo orden de muchas de las 5ue 1osotros presenciasteis o su7risteis preside la 1ida de doce naciones, a-er independientes, en la ma-or de las impunidades8 =o de#e e'traaros 5ue los hi:os de 4iral - de la *asionaria encuentren tolerancias en el am#iente - apo-o en los representantes o7iciales de a5uellos desgraciados pue#los M888N8
1.2
Mientras el concierto de las naciones del uni1erso siga descansando so#re el respeto a la so#eran+a de cada pue#lo, sin un organismo internacional 5ue los dicte - uni7i5ue, nadie tiene derecho a meDclarse en lo 5ue es pri1ati1o de cada nacin8 El esp+ritu pac+7ico de Espaa est su7icientemente demostrado8 &us intereses no est n en pugna con los honrados de otros pa+ses8 =uestra paD les 1iene sir1iendo tanto como a nosotros mismos8 &i nuestra li#ertad - nuestra so#eran+a peligrasen, nos con1ertir+amos en la 1erdadera manDana de la discordia8 Lo mismo 5ue ellos de7ienden - administran su paD, nosotros administramos - de7endemos nuestra 1ictoria8 F/A=C"&C? F/A=C?, Dis4%rso e& $a P$a:a de Orie&te en diciem#re de 1$!) 21. PROBLEMAS ECONMICOS I&)or>e i&ter&o e& e$ Mi&isterio de I&d%stria 9 Co>er4io, 12 de >a9o de 11#-@ El coste de o#tencin de los productos espaoles, tanto agr+colas como industriales, ha e'perimentado ele1aciones e'traordinarias desde 1$3$ hasta el momento presente, en 5ue los precios interiores de los productos del campo - de las 7 #ricas han su#ido al menos del 222 al 322 por ciento, descontando, como es natural, los precios optimistas - 7icticios de los art+culos racionados, suministrados a #ase de cartillas 5ue, por otras parte, no cu#ren m s 5ue una parte in7initesimal de las necesidades del pue#lo espaol8 De$e(a4i3& Pro7i&4ia$d de A/astos de A$i4a&te, 11#.@ Ca#e hacer constar 5ue una parte considera#le de la cosecha no 7ue entregada a los &er1icios de A#astecimientos M888N8 La produccin de patatas del ao 1$!) descendi por lo menos en una tercera parte a causa de la resistencia de los agricultores a entregar el producto tasado8 A4ta de $a sesi3& de$ Co&se=o de Ad>i&istra4i3& de$ I&stit%to Espao$ de Mo&eda Extra&=era, 0 de =%$io de 11#.@ &er+a necesario contar con el triple Mde di1isasN de las e'istentes para 5ue se hiciera posi#le una trans7ormacin de la econom+a interior, con una puesta en marcha de industrias 5ue, como las de 7a#ricacin de 7ertiliDantes, por e:emplo, ahorran los pagos 5ue para su importacin han de realiDarse del e'terior8 *ero aun5ue a ello se dirige la pol+tica del Ministerio, la acuciante necesidad de ad5uisicin de productos de consumo hace premiosa la in1ersin renta#le de di1isas8 I&)or>e de $a E>/a=ada de $os Estados U&idos e& Madrid a$ Departa>e&to de Estado, 11#.@ El 1alor arti7icialmente aumentado de la peseta ha hecho di7+cil - en muchos casos imposi#le para los productos espaoles competir en los mercados e'tran:eros, limitando de esta manera a3n m s las ganancias en el comercio e'terior 5ue Espaa necesita para las importaciones8 El presente tipo de cam#io ha o#ligado a grupos o7iciales - pri1ados a acudir al mercado negro del cam#io M888N8 Asimismo retrae a los espaoles de introducir en su patria los capitales 5ue poseen en el e'tran:ero8 Ae)at%ra de$ Ser7i4io Na4io&a$ de$ Tri(o, =%$io de 11+2@ =o hemos de ol1idar 5ue, si no todos, una #uena parte de los productores son reacios a declarar - entregar sus cosechas totales, simplemente por eludir 5ue conoDcan 9sta los ?rganismos o7iciales, - pre7ieren incluso seguir los riesgos 5ue supone una tenencia clandestina a costa del ma-or #ene7icio econmico8 *A A*INEACI%N CON OCCIDENTE 22. EL CONVENIO DEFENSIVO ENTRE ESTADOS UNIDOS # ESPAA %1'53& Frente al peligro 5ue amenaDa al Mundo ?ccidental, los go#iernos de los Estados ;nidos - de Espaa, deseosos de contri#uir al mantenimiento de la *aD - de la &eguridad "nternacional con medidas de pre1isin 5ue aumenten su capacidad - la de las dem s naciones 5ue dedican sus es7uerDos a los mismos altos 7ines, para poder participar e7icaDmente en acuerdos so#re la propia de7ensa, han con1enido lo siguiente> Art8 1`8 M888N Esta pol+tica comprender lo siguiente> 18 *or parte de los Estados ;nidos, el apo-o del es7uerDo de7ensi1o espaol, para los 7ines con1enidos, mediante la concesin de asistencia a Espaa en 7orma de suministro de material de guerra - a tra19s de un per+odo de 1arios aos, a 7in de contri#uir, con la posi#le cooperacin de la industria espaola, a la e7icaD de7ensa a9rea de Espaa - para me:orar el material de sus 7uerDas militares -
1.1
na1ales en la medida 5ue se con1enga en con1ersaciones t9cnicas a la 1ista de las circunstancias8 Tal apo-o estar condicionado, como en el caso de las dem s naciones amigas, por las prioridades limitaciones deri1adas de los compromisos internacionales de los Estados ;nidos - de las e'igencias de la situacin internacional, - supeditado a las concesiones de cr9dito por el Congreso8 28 Como consecuencia de las premisas 5ue anteceden, - a los mismos 7ines con1enidos, el 4o#ierno de Espaa autoriDa al 4o#ierno de los Estados ;nidos, con su:ecin a los t9rminos condiciones 5ue se acuerden, a desarrollar, mantener - utiliDar para 7ines militares, :untamente con el 4o#ierno de Espaa, a5uellas Donas e instalaciones en territorio #a:o :urisdiccin espaola 5ue se con1enga por las Autoridades competentes de am#os 4o#iernos como necesarias para los 7ines de este Con1enio8 M888N Art8 2`8 A los 7ines de este Con1enio, - de con7ormidad con los acuerdos t9cnicos 5ue sean concertados entre las autoridades competentes de am#os 4o#iernos, se autoriDa a los Estados ;nidos a preparar - me:orar las Donas e "nstalaciones con1enidas para uso militar - realiDar, en cooperacin con el 4o#ierno de Espaa, las construcciones necesarias a tal 7in, para acuartelar - alo:ar el personal ci1il - militar indispensa#le en las mismas - atender a su seguridad, disciplina - #ienestarG a almacenar custodiar pro1isiones, a#astecimientos, e5uipo - material - a mantener las instalaciones - ser1icios necesarios en apo-o de dichas Donas - de su personal8 Art8 3`8 Las Donas 5ue en 1irtud de este Con1enio se preparen para su utiliDacin con:unta, 5uedar n siempre #a:o pa#elln - mando espaol M888N8 &in em#argo, los Estados ;nidos podr n, en todo caso, e:ercer la necesaria 1igilancia so#re el personal, instalaciones - e5uipo estadounidenses8 6echo en Madrid el d+a 2) de septiem#re de 1$%3, en do#le e:emplar, en lengua inglesa espaola, siendo am#os te'tos 7ehacientes8 A"C, 2$ de septiem#re de 1$%3 23. INCORPORACIN DE ESPAA A LOS OR$ANISMOS INTERNACIONALES 1$%1CFA? J?rganiDacin para la Alimentacin - la AgriculturaK 1$%3C;=E&C? J?rganiDacin de las =aciones ;nidas para la Educacin, la Ciencia - la CulturaK 1$%%C?=; J?rganiDacin de las =aciones ;nidasK 1$%)C?T" J?rganiDacin "nternacional del Tra#a:oK 1$%7C?"EA J?rganiDacin "nternacional de la Energ+a AtmicaK 1$%0C?C(E J?rganiDacin Europea de Cooperacin EconmicaK FM" JFondo Monetario "nternacionalK <"/F J<anco "nternacional de /econstruccin - (esarrolloK 1$)2 4ATT JAcuerdo 4eneral so#re Aranceles - ComercioK 24. LA SE$URIDAD SOCIAL EN ESPAA 1$30> &eguro o#ligatorio de cargas 7amiliares 1$3$> &eguro de He:eD 1$!2> &eguro ?#ligatorio de En7ermedad, en el 5ue se integra el &eguro ?#ligatorio de Maternidad 1$!7> &eguro ?#ligatorio de He:eD e "n1alideD 1$!0> &eguros &ociales ;ni7icados 1$%!> &eguro contra el *aro Tecnolgico 1$%$> &eguro =acional de (esempleo 1$)3> &eguridad &ocial
1.2
E* DE#A&&O**I#MO 25. EL PLAN DE ESTABILIZACIN %1'5'& Al 7inal de la 4uerra de Li#eracin, la econom+a espaola tu1o 5ue en7rentarse con el pro#lema de su reconstruccin, 5ue se 1e+a retardada en a5uellos momentos por lo insu7iciente de los recursos los #a:os ni1eles de renta - ahorro, agra1ados por el dese5uili#rio de la capacidad producti1a como consecuencia de la contienda8 La guerra mundial - las repercusiones 5ue tra:o consigo aumentaron estas di7icultades - cerraron gran parte de los mercados - 7uentes de apro1isionamientos normales, lo 5ue moti1 una serie de inter1enciones econmicas al ser1icio de la tarea de a#astecimiento - de la reconstruccin nacional888 /esueltos un sin7+n de pro#lemas, ha- 5ue en7rentarse con otros deri1ados tanto del ni1el de 1ida -a alcanDado cuanto de la e1olucin de la econom+a mundial, especialmente de los pa+ses de ?ccidente888 &on imprescindi#les unas medidas de adaptacin 5ue, sin romper la continuidad de nuestro proceso econmico, aseguren un crecimiento de la produccin respaldada por una pol+tica de ahorro - de ordenacin del gasto8 De4reto<$e9 de$ P$a& de Esta/i$i:a4i3&, 1$%$ 26. EL PRIMER PLAN DE DESARROLLO El *lan de (esarrollo M888N instrumenta una amplia e intensa accin del Estado a 7a1or de las Donas geogr 7icas menos desarrolladas con el 7in de conseguir una ma-or apro'imacin entre los ni1eles de renta de las distintas regiones espaolas8 (icha actuacin estatal se realiDa principalmente a tra19s de un do#le orden de actuaciones> las encaminadas a la me:ora agraria - las de 7omento de la industrialiDacin8 El ma-or es7uerDo econmico se emplea a 7a1or de la me:ora agraria, -a 5ue en el programa de in1ersiones p3#licas del *lan de (esarrollo se destinan m s de sesenta - ocho mil millones a las o#ras de trans7ormacin en regad+o - coloniDacin, concentracin parcelaria, conser1acin de suelos, repo#lacin 7orestal, me:ora ganadera - otras in1ersiones para el 7omento de la producti1idad agraria8 *ara acelerar la industrialiDacin el *lan pre19 el esta#lecimiento de polos - pol+gonos8 Mediante los primeros se trata de crear importantes n3cleos industriales impulsando unas concretas acti1idades econmicas - sociales M888N8 Mediante los pol+gonos, la accin del Estado se e'tender asimismo a a5uellas po#laciones 5ue, aun sin reunir las condiciones indispensa#les para crear en ellas polos de desarrollo o de promocin, permitan el esta#lecimiento de industrias8 Pri>er P$a& de Desarro$$o, enero de 1$)! 2!. LOS CAMBIOS DURANTE EL DESARROLLISMO =RME/? (E CAM*E&"=?& 1$)2 !,0 millones 1$72 3,) millones 1$7! 3,2 millones 6?4A/E& C?= F/"4?/@F"C? 1$)2 ! n 1$)$ )3 n 6?4A/E& C?= C?C6E 1$)2 ! n 1$)$ 27 n E=T/A(A (E *A&ABE/?& E= L?& AE/?*;E/T?& E&*A]?LE& 1$%2 3378222 1$)2 18%228222 1$72 1280228222 "=HE/&"L= (E CA*"TAL E.T/A=BE/? Jen pesetas constantes de 1$)2K 1$)2 13% millones 1$)7 %8230 millones
1.!
&AL(? T;/@&T"C? E= LA <ALA=AA (E *A4?& Jen dlaresK 1$)1 331 millones 1$73 28$22 millones &AL(? *?/ /EME&A& (E EM"4/A=TE& Jen dlaresK 1$)1 11) millones 1$73 18!22 millones AMA=(? (E M"4;EL, E$ )i&a$ de$ )ra&B%is>o@ testi>o&io perso&a$, Madrid 2223, pp8 2$C32 A'E&T"&A + O'O#ICI%N 2". LE# DE PRENSA/ 1'66 Art*4%$o 1DMC Li#ertad de e'presin por medio de impresos8 P8rra)o 1N8 El derecho a la li#ertad de e'presin de las ideas reconocido a los espaoles en el art+culo 12 de su Fuero se e:ercitar cuando a5u9llas se di7undan a tra19s de impresos, con7orme a lo dispuesto en dicho Fuero en la presente Le-8 P8rra)o 2ND Asimismo se a:ustar a lo esta#lecido en esta Le- el e:ercicio del derecho a la di7usin de cuales5uiera in7ormaciones por medio de impresos8 ArtD 2DM C E'tensin del derecho> C La li#ertad de e'presin - el derecho a la di7usin de in7ormaciones, reconocidos en el art+culo primero, no tendr n m s limitacin 5ue las impuestas por las le-es8 &on limitaciones> el respeto a la 1erdad - a la moralG el acatamiento a la Le- de *rincipios del Mo1imiento =acional - dem s Le-es FundamentalesG las e'igencias de la de7ensa nacional, de seguridad del Estado - del mantenimiento del orden p3#lico interior - la paD e'teriorG el de#ido respeto a las instituciones - a las personas en la cr+tica de la accin pol+tica - administrati1aG la independencia de los Tri#unales, la sal1aguardia de la intimidad - del honor personal - 7amiliar8 ArtD !DM C (e la censura> C La Administracin no podr aplicar la censura pre1ia ni e'igir la consulta o#ligatoria, sal1o en los estados de e'cepcin - de guerra e'presamente pre1istos en las le-es8 2'. LE# OR$)NICA DEL ESTADO %1'6!& Art8 28 "8C La so#eran+a nacional es una e indi1isi#le, sin 5ue sea suscepti#le de delegacin ni cesin8 ""8C El sistema institucional del Estado espaol responde a los principios de unidad de poder coordinacin de 7unciones8 Art8 38 &on 7ines 7undamentales del Estado> la de7ensa de la unidad entre los hom#res - entre las tierras de EspaaG el mantenimiento de la integridad, independencia - seguridad de la =acinG la sal1aguardia del patrimonio espiritual - material de los espaolesG el amparo de los derechos de la persona, de la 7amilia - de la sociedadG - la promocin de un orden social :usto en el 5ue todo inter9s particular 5uede su#ordinado al #ien com3n8 Todo ello #a:o la inspiracin - la m s estricta 7idelidad a los *rincipios del Mo1imiento =acional promulgados por la Le- 7undamental de 17 de ma-o de 1$%0, 5ue son, por su propia naturaleDa, permanentes e inaltera#les8 Art8 !8 El Mo1imiento =acional, comunin de los espaoles en los *rincipios a 5ue se re7iere el art+culo anterior, in7orma el orden pol+tico, a#ierto a la totalidad de los espaoles -, para el me:or ser1icio de la *atria, promue1e la 1ida pol+tica en r9gimen de ordenada concurrencia de criterios8 M888N Art8 )8 El Be7e del Estado es el representante supremo de la =acinG personi7ica la so#eran+a nacionalG e:erce el poder supremo pol+tico - administrati1oG ostenta la Be7atura =acional del Mo1imiento - cuida de la m s e'acta o#ser1ancia de los *rincipios del mismo - dem s Le-es 7undamentales del /eino, as+ como de la continuidad del Estado - del Mo1imiento =acionalG garantiDa - asegura el regular 7uncionamiento de los Altos ?rganos del Estado - la de#ida coordinacin entre los mismosG sanciona - promulga las le-es - pro1ee a su e:ecucinG e:erce el mando supremo de los E:9rcitos de Tierra, Mar - AireG 1ela por la conser1acin del orden p3#lico en el interior - de la seguridad del Estado en el e'teriorG en su nom#re se administra :usticiaG e:erce la prerrogati1a de graciaG con7iere, con arreglo a las le-es, empleos, cargos p3#licos - honoresG acredita - reci#e a los representantes diplom ticos - realiDa cuantos actos le corresponden con arreglo a las Le-es
1.#
7undamentales del /eino8 M888N Art8 1!8 "8C El *residente del 4o#ierno ha#r de ser espaol - ser designado por el Be7e del Estado a propuesta en terna del Conse:o del /eino8 ""8C &u mandato ser de cinco aos8 Yuince d+as antes de e'pirar 9ste, el Conse:o del /eino ele1ar la propuesta a 5ue se re7iere el p rra7o anterior8 """8C El cargo de *residente del 4o#ierno tendr las incompati#ilidades 5ue sealen las Le-es8 "H8C Corresponde al *residente del 4o#ierno representar al 4o#ierno de la =acin, dirigir la pol+tica general - asegurar la coordinacin de todos los rganos de go#ierno - administracin8 H8C El *residente del 4o#ierno, en nom#re del Be7e del Estado, e:erce la Be7atura =acional del Mo1imiento, asistido del Conse:o =acional - del &ecretario 4eneral8 3(. EL APOLITICISMO UNIVERSITARIO EN 1'6( 6ace 1einte aos inauguramos los espaoles un pro-ecto nacional am#icioso - esperanDado, 5ue arranc de una tremenda operacin 5uir3rgica8 6ace mu- pocos d+as, un estudiante me pregunta#a delante de muchos otros 5ue cu les 7ueron cocretamente las ideasC7uerDa de nuestros pro-ectos, - 5ue si de 1eras tu1imos alguno8 M888N MEn un sondeo so#re las actitudes pol+ticas dominantes en una uni1ersidad andaluDa, el resultado 7ueN ning3n comunista, al menos de 1erdad, - sometido a la disciplina de lucha - a las consignas de agitacin del partidoG de los re1olucionarios de signos nacional M7alangistasN, casi ningunoG algunos carlistas, pero di1ididos en dos grupos, por las discrepancias din sticasG #astantes mon r5uicos, m s #ien de 7amilias de #uena sociedad, - no mu- e7icaces para para ganar simpat+as hacia su causaG un grupo nutrido de estudiantes con con1icciones - 1ida catlica acti1a, generalmente #uenos muchachos, sin demasiada preocupacin pol+tica concreta, - entre los cuales unos cuantos, mu- pocos, dicen 5ue se interesan por las ideas de la democracia cristiana8 *or 3ltimo, el resto, 5ue en cuanto a n3mero es casi la totalidad de los estudiantes de a5uella uni1ersidad, - 5ue est n metidos por completo en sus preocupaciones pro7esionales o en sus asuntos personales, - al margen de cual5uier actitud pol9mica o partidista8 FL?/E=T"=? *O/EA EM<"(, 1$)2 31. CONCLUSIONES DE LAS OAC EN 1'5' La gran ma-or+a piensa 5ue Mla ?rganiDacin &indical estatalN es ine7icaD, por estar mediatiDada por la l+nea pol+tica M7alangistaN, por carecer de aut9ntica eleccin de mandos sindicales8 M888N Conscientes de la inde7ensin de hecho de los o#reros ante los pro#lemas de todo orden 5ue les a7ectan, de#e crearse una mentalidad 5ue considere como necesidad a#soluta - urgente 5ue los tra#a:adores tengan instituciones 1erdaderamente representati1as, li#res de la a#usi1a inter1encin pol+tica, - 5ue sean cauce e7icaD de las rei1indicaciones o#reras8 C?=CL;&"?=E& (E LA /E;="L= *LE=A/"A (E LA 6?AC8 T?LE(?, 1$%$ 32. CON$RESO DE MUNIC %1'62& El Congreso del Mo1imiento Europeo reunido en Munich los d+as 7 - 0 de :unio de 1$)2 estima 5ue la integracin, -a en 7orma de adhesin, -a de asociacin de todo pa+s a Europa, e'ige de cada uno de ellos instituciones democr ticas, lo 5ue signi7ica, en el caso de Espaa, de acuerdo con la Con1encin Europea de los (erechos del 6om#re - la Carta &ocial Europea, lo siguiente> 18 La instauracin de instituciones aut9nticamente representati1as - democr ticas 5ue garanticen 5ue el go#ierno se #asa en el consentimiento de los go#ernados8 28 La e7ecti1a garant+a de todos los derechos de la persona humana, en especial los de li#ertad personal - de e'presin, con supresin de la censura gu#ernati1a8 38 El reconocimiento de la personalidad de las distintas comunidades naturales8 !8 El e:ercicio de las li#ertades sindicales so#re #ases democr ticas - de la de7ensa de los tra#a:adores de sus derechos 7undamentales, entre otros medios por el de la huelga8 %8 La posi#ilidad de organiDacin de corrientes de opinin - de partidos pol+ticos con el reconocimiento de los derechos de la oposicin8
1.+
33. REACCIN $UBERNAMENTAL AL CON$RESO DE MUNIC %1'62& Las campaas 5ue desde el e'terior 1ienen realiD ndose para daar el cr9dito - el prestigio de Espaa han encontrado eco - complicidad en algunas personas 5ue a#usando de las li#ertades 5ue el Fuero de los Espaoles reconoce se han sumado a tan indignas manio#ras8 El propio Fuero de los Espaoles o7rece los recursos 5ue la ocasin e'ige M888N8 En su 1irtud, 1isto el art+culo 3% de dicho te'to legal M888N &e suspende en todo el territorio nacional - por el plaDo de dos aos el art+culo 1! del Fuero de los Espaoles M5ue permit+a la li#re 7i:acin de residenciaN8 De4reto 5e9 de 0 de :unio 1$)2 34. DECLARACIONES DEL ABAD DE MONTSERRAT %1'63& Espaa, - 9ste es el gran pro#lema, est di1idida a3n en dos partidos8 =o tenemos tras nosotros 1einticinco aos de paD sino 3nicamente 1einticinco aos de 1ictoria8 Los 1encedores, la "glesia comprendida, 5ue 7ue o#ligada a luchar al lado de estos 3ltimos, no han hecho nada para aca#ar con esta di1isin entre 1encedores - 1encidos> esto representa uno de los 7racasos m s lamenta#les de un r9gimen 5ue se dice cristiano, pero cu-o Estado no o#edece a los principios # sicos del cristianismo8 M888N El pue#lo de#e escoger su go#ierno - poderlo cam#iar si lo desea> he ah+ la li#ertad8 Tiene necesidad de una li#ertad de prensa, de sinceridad en la in7ormacin8 M888N El por1enir depende de la manera como se resuel1a el pro#lema de ho-, 5ue es un pro#lema social, un pro#lema de democracia li#ertad -, por tanto, de :usticia8 (eclaraciones del A<A( (E M?=T&E//AT en 5e Mo&de, 1$)3 35. LAS PRIMERAS COMISIONES OBRERAS /eunidos los delegados de 1arias empresas M888N, se acord> Yue el sindicato al cual se nos o#liga a pertenecer no goDa de la con7ianDa o#rera ni de7iende los intereses de los tra#a:adores8 Yue el poder ad5uisiti1o de los tra#a:adores 1a merm ndose de manera 1ertiginosa8 El ni1el del salario actual es considera#lemente insu7iciente - de#emos rei1indicar un salario m s de acuerdo con el coste de la 1ida8 Yue para lograr estas rei1indicaciones no poseemos los instrumentos propios de de7ensa 5ue son> un sindicato o#rero sin patronos - el derecho de huelga8 &e lleg a concretar un plan rei1indicati1o con los siguientes puntos> &alario m+nimo de 222 pesetas para el pen por ocho horas de tra#a:o8 Li#ertad sindical, el derecho de tener sindicatos o#reros8 Yue sea reconocido inmediatamente el derecho de huelga8 Yue en cada empresa o centro de tra#a:o se constitu-a la comisin o#rera de#idamente coordinada con las dem s del ramo de industria8 C?M"&"L= ?</E/A (E <A/CEL?=A8 Ho=a i&)or>ati7a8 Enero de 1$)% E* !INA* DE* !&AN<"I#MO 36. SOBRE EL POSTFRANQUISMO Lo 5ue 1a a pasar despu9s de Franco es lo 5ue est pasando -a8 El post7ran5uismo es el 4o#ierno de las 7uerDas 5ue han apo-ado a Franco, pero sin la legitimidad de ha#er ganado una guerra ci1il8 En consecuencia, esas 7uerDas tienen 5ue go#ernar necesariamente con m s dureDa 5ue el propio Franco con m s 9'ito econmico, incluso8 *ues de lo contrario no ser+an aceptadas Entre1ista a AMA=(? (E M"4;EL en N%e7o Diario, 1 de marDo de 1$)0 3!. NOMBRAMIENTO DE .UAN CARLOS COMO EREDERO *or todo ello, estimo llegado el momento de proponer a las Cortes Espaolas, como persona llamada en su d+a a sucederme, a t+tulo de /e-, al *r+ncipe don Buan Carlos de <or#n - <or#n, 5uien, tras ha#er reci#ido la adecuada 7ormacin para su alta misin - 7ormar parte de los tres
1.-
E:9rcitos, ha dado prue#as 7ehacientes de su acendrado patriotismo - de su total identi7icacin con los *rincipios del Mo1imiento - Le-es Fundamentales del /eino8 M888N Aceptada la sucesin a t+tulo de /e- por el designado en el art+culo anterior, las Cortes Espaolas M888N le reci#ir n el :uramento 5ue precept3a el art+culo $ de la Le- de &ucesin8 La 7rmula del :uramento ser la siguiente> ZEn nom#re de (ios - so#re los &antos E1angelios, W:ur is lealtad a &u E'celencia el Be7e del Estado - 7idelidad a los *rincipios Fundamentales del Mo1imiento =acional dem s Le-es Fundamentales del /einoX[M888N Hacante la Be7atura del Estado, el *r+ncipe don Buan Carlos de <or#n - <or#n prestar :uramento - ser proclamado /e- por las Cortes Espaolas8 Le- )2o1$)$ concerniente a la sucesin en la Be7atura del Estado 3". MENSA.E DE FRANCO SOBRE LA SUCESIN %1'6'& /especto a la sucesin a la Be7atura del Estado, so#re la 5ue tantas am#iciosas especulaciones hicieron 5uienes dudaron de la continuidad de nuestro Mo1imiento, todo ha 5uedado atado - #ien atado, con mi propuesta - la apro#acin por las Cortes de la designacin como cucesor a t+tulo de redel pr+ncipe don Buan Carlos de <or#n M888N8 =uestros descendientes compro#ar n 5ue la nue1a Monar5u+a espaola ha sido instaurada en 1irtud de dos 1otaciones populares reiteradas en el plaDo de 1einte aos, en el /e7er9ndum nacional de 1$!7, 5ue apro# la Le- de &ucesin, - en el de 1$)) 5ue re7rend la Le- ?rg nica del estado8 6an sido pues dos gneraciones de espaoles las 5ue han dado su 1oto multitudinario a nuestro sistema pol+tico8 La designacin concreta del 7uturo /e- o#tu1o la apro#acin de las Cortes espaolas, representacin genuina de la =acin8 <ien podemos decir 5ue la instauracin de nuestra monar5u+a cuenta con un respaldo popular pr cticamente a#soluto - desde luego mu- superior al 5ue tu1o Felipe H, en cu-a entroniDacin :ugaron mucho mas las manio#ras pol+ticas de potencias e'tran:eras 5ue la propia 1oluntad del pue#lo espaol8 3'. POSTURA DEL B0NNER El li#eral es nuestro mortal enemigo888 Comprendemos per7ectamente a los comunistas888 MperoN por cada comunista 5ue pueda e'istir en Espaa, ha- cien li#erales888 &in esos est3pidos compaeros Mlos li#eralesN, los comunistas hu#ieran -a desaparecido de la 7aD de la tierra8 (ados a elegir, nosotros pre7erimos un comunista con1encido a estos li#erales8 Editorial de la re1ista F%er:a N%e7a, 1) de septiem#re de 1$72 4(. RADIO ESPAA INDEPENDIENTE INFORMA SOBRE EL PROCESO 1.((1 6a#la /adio Espaa "ndependiente, estacin pirenaica8 Actualidades espaolas> Faltan slo unas horas para 5ue d9 comienDo el proceso 182218 A las 12 de la maana comparecer n ante el Tri#unal de ?rden *3#lico dieD compaeros sindicalistas en un :uicio 5ue 7uentes :ur+dicas cali7ican como el proceso pol+tico m s importante de los 3ltimos tres aos8 Muchas cosas se 1entilan en el proceso 18221> la li#ertad sindical, el derecho de los tra#a:adores de asociarse para de7ender sus intereses -, en cierto modo, el 7uturo pol+tico de los espaoles8 Est anunciada la presencia en el :uicio de o#ser1adores pertenecientes a Asociaciones internacionales pro derechos humanos, as+ como delegaciones de sindicatos, asociaciones de :uristas mo1imientos democr ticos de 1arios pa+ses8 "n7ormati1o de /A("? E&*A]A "=(E*E=("E=TE del 1$ de diciem#re de 1$73 41. EL CONTINUISMO DE CARRERO BLANCO 6ace poco m s de cinco aos, con ocasin de unas declaraciones m+as en el diario E*ue#loF, su director me pidi 5ue me de7iniera pol+ticamente8 Ho- a hacerlo ahora con las mismas pala#ras con 5ue lo hice entonces> so- un hom#re totalmente identi7icado con la o#ra pol+tica del Caudillo, plasmada doctrinalmente en los *rincipios del Mo1imiento =acional - en las Le-es Fundamentales del /einoG mi lealtad a su persona - a su o#ra es total, clara - limpia, sin som#ra de ning3n +ntimo condicionamiento ni m cula de reser1a mental alguna888
1..
Yuedando claro - #ien entendido, ante propios - e'traos, ante los espaoles de ho- - ante las generaciones 7uturas, 5ue esta Monar5u+a, instaurada con el asenso clamoroso del pue#lo espaol, es una Monar5u+a nue1aG es la Monar5u+a del Mo1imiento =acional, continuadora perenne de sus principios e instituciones - de la gloriosa tradicin espaola888 8 &i -o 5uisiera ahora sintetiDar en una sola pala#ra el programa de accin 5ue el 4o#ierno se propone, dir+a simplemente> continuar8 (iscurso de CA//E/? <LA=C? en las Cortes, el 22 de :ulio de 1$73 42. ETA REIVINDICA EL ATENTADO CONTRA CARRERO BLANCO La ?rganiDacin re1olucionariaCsocialista 1asca de li#eracin nacional E%sIadi Ta AsIatas%&a JETAK asume la responsa#ilidad del atentado 5ue ho-, :ue1es 22 de diciem#re de 1$73, ha producido la muerte del seor Luis Carrero <lanco, presidente del actual 4o#ierno espaol8 La operacin 5ue ETA ha realiDado contra el aparato de poder de la oligar5u+a espaola en la persona de Luis Carrero <lanco, de#e interpretarse como :usta respuesta re1olucionaria de la clase tra#a:adora - de todo nuestro pue#lo 1asco a las muertes de nuestros nue1e compaeros de ETA - a la de todos los 5ue han contri#uido - contri#u-en a la consecucin de una 6umanidad de7initi1amente li#erada de toda e'plotacin - opresin8 Luis Carrero <lanco Cun hom#re duro, 1iolento en sus planteamientos represi1osC constitu+a la pieDa cla1e garantiDadora de la continuidad - esta#ilidad del sistema 7ran5uistaG es seguro 5ue sin 9l las tensiones en el seno del poder entre las di7erentes tendencias adictas al r9gimen 7ascista del general Franco C?pus (ei, Falange, etc8C se agudiDar n peligrosamente M888N8 Âdelante por la li#eracin nacional - por el socialismo_
'ORA EUS;ADI AS;ATUTAV 'ORA EUS;ADI SOLIA5ISTAV
43. EL LESPRITU DEL 12 DE FEBREROM El nue1o go#ierno intentar ser1ir los re5uerimientos de la sociedad espaola de ho-, de7initi1amente distinta de a5uella otra, desgarrada por la discordia ci1il, postrada en el su#desarrollo - cercada por la miseria - el aislamiento internacional 5ue hu#o de contemplar el r9gimen en su hora naciente8 &i otra - 1enturosamente distinta es la sociedad a la 5ue ser1imos, otros han de ser el talante - los modos con los 5ue el poder ha de encarar sus e'igencias8 La m s e'acta - ca#al mani7estacin de lealtad consiste en sa#er actualiDar la 1igencia de unos *rincipios Fundamentales permanentes, #uscando su traduccin e'acta a las demandas de una sociedad cam#iante M888N8 =ada con1iene menos con la pro7unda realidad histrica del r9gimen - con el per7il de estadista del Be7e del estado 5ue el reproche de inmo1ilismo8 M888N El estudio - redaccin de un estatuto del derecho de asociacin para promo1er la ordenada concurrencia de criterios, con7orme a los principios - normas de nuestras Le-es Fundamentales M888N8 Es deseo del go#ierno 5ue las entidades asociati1as reconocidas - reguladas por a5uel Estatuto puedan comparecer, sin tardanDa, en la 1ida pol+tica nacional8 CA/L?& A/"A& =AHA//?, (iscurso del 12 de 7e#rero de 1$7! 44. OMILA DE AOVEROS/ OBISPO DE BILBAO %1'!4& La sal1acin, en cuanto li#eracin integral de la persona humana, es insepara#le de la li#eracin del pue#lo al 5ue la persona pertenece8 *or5ue los pue#los son una parte constituti1a de las personas 5ue los 7orman8 M888N ;na persona separada de su pue#lo es como un r#ol al 5ue se han cortado sus ra+ces originarias8 M888N El derecho de los pue#los a conser1ar su identidad inclu-e tam#i9n la 7acultad de estar dotados de una organiDacin socioCpol+tica 5ue prote:a - promue1a su :usta li#ertad - su personalidad colecti1a8 M888N El pue#lo 1asco, lo mismo 5ue los dem s pue#los del Estado espaol, tiene el derecho de conser1ar su propia identidad, culti1ando - desarrollando su patrimonio espiritual8 M888N &in em#argo, en las actuales circunstancias, el pue#lo 1asco tropieDa con serios o#st culos para poder dis7rutar de ese derecho8 El uso de la lengua 1asca, tanto en la enseanDa, en sus distintos ni1eles, como en los medios de comunicacin Jprensa, radio, tele1isinK, est sometido a notorias restricciones8 M?=&E]?/ A]?HE/?&, E$ 4ristia&is>o, >e&sa=e de sa$7a4i3& para $os p%e/$os, 2! de 7e#rero de 1$7!
1.0
45. RESOLUCIONES DE LA .UNTA DEMOCR)TICA La 7ormacin de un 4o#ierno pro1isional 5ue sustitu-a al actual, para de1ol1er al hom#re - a la mu:er espaoles, ma-ores de dieciocho aos, su plena ciudadan+a mediante el reconocimiento legal de todas las li#ertades, derechos - de#eres democr ticos8 La amnist+a a#soluta de todas las responsa#ilidades por hechos de naturaleDa pol+tica - la li#eracin inmediata de todos los detenidos por raDones pol+ticas o sindicales8 La legaliDacin de los partidos pol+ticos sin e'clusiones8 La li#ertad sindical - la restitucin al mo1imiento o#rero del patrimonio del &indicato Hertical8 Los derechos de huelga, de reunin - de mani7estacin pac+7ica8 La li#ertad de prensa, de radio, de opinin - de in7ormacin o#:eti1a8 La independencia - la unidad :urisdiccional de la 7uncin :udicial8 M888N El reconocimiento, #a:o la unidad del Estado espaol, de la personalidad pol+tica de los pue#los catal n, 1asco, gallego, - de las comunidades regionales 5ue lo decidan democr ticamente8 La separacin de la "glesia - el Estado8 Bulio de 1$7! *A T&AN#ICI%N 46. MENSA.E DEL RE#/ 22 NOVIEMBRE DE 1'!5 En esta hora cargada de emocin - esperanDa, llena de dolor por los acontecimientos 5ue aca#amos de 1i1ir, asumo la Corona del /eino con pleno sentido de mi responsa#ilidad ante el pue#lo espaol -8 de la honrosa o#ligacin 5ue para m+ implica el cumplimiento de las Le-es - el respeto de una tradicin centenaria 5ue ahora coinciden en el Trono8 Como /e- de Espaa, t+tulo 5ue me con7ieren la tradicin histrica, las Le-es Fundamentales del /eino - el mandato leg+timo de los espaoles, me honro en dirigiros el primer mensa:e de la Corona 5ue #rota de lo m s pro7undo de mi coraDn8 ;na 7igura e'cepcional entra en la 6istoria8 El nom#re de Francisco Franco ser -a un :aln del acontecer espaol - un hito al 5ue ser imposi#le de:ar de re7erirse para entender la cla1e de nuestra 1ida pol+tica contempor nea8 Con respeto - gratitud 5uiero recordar la 7igura de 5uien durante tantos aos asumi la pesada responsa#ilidad de conducir la go#ernacin del Estado8 &u recuerdo constituir para m+ una e'igencia de comportamiento - de lealtad para con las 7unciones 5ue asumo al ser1icio de la *atria8 Es de pue#los grandes - no#les el sa#er recordar a 5uienes dedicaron su 1ida al ser1icio de un ideal8 Espaa nunca podr ol1idar a 5uien como soldado - estadista ha consagrado toda la e'istencia a su ser1icio8 So s9 #ien 5ue los espaoles comprenden mis sentimientos en estos momentos8 *ero el cumplimiento del de#er est por encima de cual5uier otra circunstancia8 Esta norma me la ense mi padre desde nio, - ha sido una constante de mi 7amilia, 5u9 ha 5uerido ser1ir a Espaa con todas sus 7uerDas8 6o- comienDa una nue1a etapa de la historia de Espaa8 Esta etapa, 5ue hemos de recorrer :untos, se inicia en la paD, el tra#a:o - la prosperidad, 7ruto del es7uerDo com3n - de la decidida 1oluntad colecti1a8 La Monar5u+a ser 7iel guardi n de esa herencia - procurar en todo momento mantener la m s estrecha relacin con el pue#lo8 La institucin 5ue personi7ico integra a todos los espaoles, - ho-, en esta hora tan trascendental, os con1oco por5ue a todos nos incum#e por igual el de#er de ser1ir a Espaa8 Yue todos entiendan con generosidad - altura de miras 5ue nuestro 7uturo se #asar en un e7ecti1o consenso de concordia nacional8 El /e- es el primer espaol o#ligado a cumplir con su de#er - con estos propsitos8 En este momento decisi1o de mi 1ida a7irmo solemnemente 5ue todo mi tiempo - todas las acciones de mi 1oluntad estar n dirigidos a cumplir con mi de#er8 *ido a (ios su a-uda para acertar siempre en las di7+ciles decisiones 5ue, sin duda, el destino
1.1
alDar ante nosotros8 Con su gracia - con el e:emplo de tantos predecesores 5ue uni7icaron, paci7icaron - engrandecieron a todos los pue#los de Espaa, deseo ser capaD de actuar como moderador, como guardi n del sistema constitucional - como promotor de la :usticia8 Yue nadie tema 5ue su causa sea ol1idadaG 5ue nadie espere una 1enta:a o un pri1ilegio8 Buntos podremos hacerlo todo si a todos damos su :usta oportunidad8 4uardar9 - har9 guardar las le-es teniendo por norte la :usticia - sa#iendo 5ue el ser1icio del pue#lo es el 7in 5ue Busti7ica toda mi 7uncin8 &o- plenamente consciente de 5ue un gran pue#lo como el nuestro, en pleno periodo de desarrollo cultural, de cam#io generacional - de crecimiento material pide per7eccionamientos pro7undos8 Escuchar, canaliDar - estimular estas demandas es para m+ un de#er 5ue acepto con decisin8 La *atria es una empresa colecti1a 5ue a todos compete8 &u 7ortaleDa - su grandeDa de#en de apo-arse por ello en la 1oluntad mani7iesta de cuantos la integramos8 *ero las naciones m s grandes prsperas, donde el orden, la li#ertad - la :usticia han resplandecido me:or, son a5uellas 5ue m s pro7undamente han sa#ido respetar su propia historia8 La :usticia es el supuesto para la li#ertad con dignidad, con prosperidad - con grandeDa8 "nsistamos en la construccin de un orden :usto, un orden donde tanto la acti1idad p3#lica como la pri1ada se hallen #a:o la sal1aguardia :urisdiccional8 ;n orden :usto, igual para todos, permite reconocer dentro de la unidad del /eino - del Estado las peculiaridades regionales, como e'presin de la di1ersidad de pue#los 5ue constitu-en la sagrada realidad de Espaa8 El /e- 5uiere serlo de todos a un tiempo - de cada uno en su cultura, en su historia - en su tradicin8 Al ser1icio de esa gran comunidad 5ue es Espaa, de#emos de estar la Corona, los e:9rcitos de la =acin, los organismos del Estado, el mundo del tra#a:o, los empresarios, los pro7esionales, las instituciones pri1adas - todos los ciudadanos, constitu-endo su con:unto un 7irme entramado de de#eres - derechos8 &lo as+ podremos sentirnos 7uertes - li#res al mismo tiempo8 Esta hora din mica - cam#iante e'ige una capacidad creadora para integrar en o#:eti1os comunes las distintas - desea#les opiniones, 5ue dan ri5ueDa - 1ariedad a este pue#lo espaol 5ue, lleno de cualidades, se entrega generoso cuando se le con1oca a una tarea realista - am#iciosa8 M888N &eores conse:eros del /eino, seores procuradores, al dirigirme como /e-, desde estas Cortes, al pue#lo espaol, pido a (ios a-uda para todos8 ?s prometo 7irmeDa - prudencia8 Con7+o en 5ue todos sa#remos cumplir la misin en la 5ue estamos comprometidos8 &i todos permanecemos unidos, ha#remos ganado el 7uturo8 ^Hi1a Espaa_ *rimer Mensa:e del /ES B;A= CA/L?& ", Madrid, 22 de no1iem#re de 1$7% 4!. CREACIN DE COORDINACIN DEMOCR)TICA Coordinacin (emocr tica se opone a la continuidad de un r9gimen 5ue est haciendo imposi#les las li#ertades democr ticas de todos los ciudadanos, sea #a:o la 7orma concreta 5ue se ha esta#lecido en 1irtud de las Le-es Fundamentales, sea #a:o cual5uier 7orma de go#ierno o de Estado 5ue se pretenda imponer al pue#lo sin la necesaria consulta pre1ia M888N8 En consecuencia, Coordinacin (emocr tica denuncia como pertur#ador para la con1i1encia pac+7ica el intento de la llamada pol+tica re7ormista del 4o#ierno, de perpetuarse en el poder, com#inando las promesas democr ticas con medidas represi1as e intentando di1idir a las 7uerDas pol+ticas - sindicales M888N8 Coordinacin (emocr tica mani7iesta su decisin de emprender las acciones pol+ticas adecuadas para M888N la realiDacin de la ruptura o alternati1a democr tica mediante la apertura de un proceso constitu-ente 5ue conduDca, a tra19s de una consulta popular, #asada en el su7ragio uni1ersal, a una decisin so#re la 7orma del Estado - del 4o#ierno, as+ como la de7ensa de las li#ertades - derechos pol+ticos durante este per+odo8 (ocumento constituti1o de Coordinacin (emocr tica, 2) de marDo de 1$7) 4". EL ARTCULO QUE ACAB CON ARIAS NAVARRO El nue1o l+der espaol est gra1emente preocupado con la resistencia de la derecha al cam#io pol+tico8 Creo 5ue -a ha llegado la hora de la re7orma, pero el presidente del go#ierno, Carlos Arias =a1arro, un residuo de los d+as de Franco, ha demostrado m s inmo1ilismo 5ue mo1ilidad8 El re-
102
opina 5ue Arias es un desastre sin paliati1os, -a 5ue se ha con1ertido en el a#anderado de ese grupo de leales a Franco conocido como EEl <unUerF8 Como consecuencia de ello se ha producido un estancamiento total entre Arias - Torcuato Fern ndeD Miranda, el pro7esor de (erecho elegido por Buan Carlos para presidir las Cortes J*arlamentoK - acelerar la re7orma pol+tica8 (esde 5ue su#i al trono, el reha hecho todo lo posi#le para con1encer a Arias, - se encuentra con 5ue el presidente, de sesenta - siete aos de edad, le responde E&+, Ma:estadF - no hace nada, cuando no hace lo contrario de lo 5ue el re- 5uiere8 *ero, a menos 5ue Arias decida dimitir, es poco lo 5ue Buan Carlos puede hacer para destituirle8 A/=A;( (E <?/C64/AHE, NeWsWeeI, 2) de a#ril de 1$7) 4'. LA FORMACIN DEL $OBIERNO DE ADOLFO SU)REZ El nom#ramiento de Adol7o &u reD ca- e7ecti1amente como una #om#a - su e'plosin produ:o una serie de reacciones en cadena8 *ocos 7ueron los peridicos 5ue se mani7estaron comprensi1os algunos se declararon en contra casi con 1iolenciaG en general lo consideraron como una congelacin del proceso de e1olucin pol+tica - en muchos casos como un claro paso atr s8 M888N En 1erdad Adol7o &u reD era poco conocido a ni1el nacional, apenas ha#+a hecho declaraciones - puesto de mani7iesto cu l era su pensamiento pol+tico, M888N slo su discurso ante las Cortes pod+a ser1ir, ante la opinin p3#lica, como indicati1o de lo 5ue pod+a ser su tra-ectoria8 Bunto a esto es e1idente 5ue su edad no era la m s tran5uiliDadora para los pol+ticos m s 1eteranos 5ue intu+an su amortiDacin o su desplaDamiento8 =o es, por ello, e'trao 5ue, al menos en apariencia, se 5uedase solo8 &olo con Torcuato Fern ndeD Miranda - conmigo 5ue, por lealtad al re- 5ue lo ha#+a designado - por conocimiento de su actuacin en el 4o#ierno anterior, le prest9 mi cola#oracin8 Esto, no o#stante, es e1idente 5ue sin ella hu#iese podido 7ormar 4o#ierno pues nunca 7altan 1oluntarios para ocupar una cartera ministerial, pero creo sinceramente 5ue con poca coherencia, sal1o 5ue se hu#iese puesto en manos de los sectores m s antie1oluti1os, - esto no lo 5uiso hacer8 M888N ALF?=&? ?&?/"?, Tra9e4toria po$*ti4a de %& >i&istro de $a Coro&a, 1$02 5(. LE# PARA LA REFORMA POLTICA Art*4%$o 1M< 1K La democracia, en el Estado espaol, se #asa en la supremac+a de la le-, e'presin de la 1oluntad so#erana del pue#lo8 Los derechos 7undamentales de la persona son in1iola#les - 1inculan a todos los rganos del Estado8 2K La potestad de ela#orar - apro#ar las le-es reside en las Cortes8 El /e- sanciona - promulga las le-es8 Art*4%$o 2M< 1K Las Cortes se componen del Congreso de (iputados - del &enado8 2K Los diputados del Congreso ser n elegidos por su7ragio uni1ersal, directo - secreto de los espaoles ma-ores de edad8 3K Los senadores ser n elegidos en representacin de las entidades territoriales8 El /e- podr designar para cada legislatura senadores en n3mero no superior a la 5uinta parte del de los elegidos8 !K La duracin del mandato de diputados - senadores ser de cuatro aos8 %K El Congreso - el &enado esta#lecer n sus propios /eglamentos - elegir n sus respecti1os presidentes8 )K El presidente de las Cortes - del Conse:o del /eino ser nom#rado por el /e-8 Art*4%$o !M< 1K La iniciati1a de re7orma constitucional corresponder > aK Al 4o#ierno8 #K Al Congreso de (iputados8 2K Cual5uier re7orma constitucional re5uerir la apro#acin por la ma-or+a a#soluta de los miem#ros del Congreso - del &enado8 El &enado deli#erar so#re el te'to pre1iamente apro#ado por el Congreso, - si 9ste no 7uera aceptado en sus t9rminos, las discrepancias se someter n a una Comisin Mi'ta, #a:o la presidencia de 5uien ostentara la de las Cortes, - de la 5ue 7ormar n parte los presidentes del Congreso - del &enado, cuatro diputados - cuatro senadores, elegidos por las respecti1as C maras8 &i esta Comisin no llegara a un acuerdo o los t9rminos del mismo no merecieran la apro#acin de una - otra C mara, la decisin se adoptar por ma-or+a a#soluta de los componentes de las Cortes en reunin con:unta de am#as C maras8 3K El /e-, antes de sancionar una Le- de /e7orma Constitucional, de#er someter el pro-ecto a re7er9ndum de la nacin8 M888N Disposi4i3& Tra&sitoria Pri>eraDC El 4o#ierno regular las primeras elecciones a Cortes para constituir un Congreso de 3%2 diputados - elegir 227 senadores, a raDn de cuatro por pro1incia, - uno m s por cada pro1incia insular, dos por Ceuta - dos por Melilla8 Los senadores ser n elegidos por
101
su7ragio uni1ersal, directo - secreto de los espaoles ma-ores de edad 5ue residan en el respecti1o territorio8 Las elecciones al Congreso se inspirar n en criterios de representacin proporcional, con7orme a las siguientes #ases> 1K &e aplicar n dispositi1os correctores para e1itar 7ragmentaciones incon1enientes de la C mara, a cu-o e7ecto se 7i:ar n porcenta:es m+nimos de su7ragios para acceder al Congreso8 2K La circunscripcin electoral ser la pro1incia, 7i: ndose un n3mero m+nimo inicial de diputados para cada una de ellas8 Las elecciones al &enado se inspirar n en criterios de escrutinio ma-oritario8 M888N Disposi4i3& )i&a$D< La presente Le- tendr rango de Le- Fundamental8 (iciem#re de 1$7) 51. PRIMER CONTACTO DEL RE# CON EL PARTIDO COMUNISTA Estu1e tam#i9n en /umaniaG me ha#+a llamado Ceaucescu, 5ue de#+a comunicarme un mensa:e del re- Buan Carlos8 6ice el 1ia:e, 5ue ten+a sus complicaciones, pensando lo 7 cil 5ue hu#iera sido sol1entar la consulta en Madrid si -o no estu1iera en la ilegalidad8 So 1e+a en ese mensa:e dos aspectos contradictorios> el primero 5ue el re- nos ten+a en cuenta pol+ticamente, lo 5ue era positi1oG el segundo, 5ue nos ped+a 5ue pacient ramos un par de aos, por5ue antes no ser+a posi#le nuestra legaliDacin, mientras socialistas - demcratasCcristianos ten+an asegurada la su-a en lo inmediatoG esto 3ltimo s+ 5ue era negati1o8 Mi respuesta 7ue neta> ten+amos 5ue ser legaliDados al mismo tiempo 5ue los dem s - no despu9s8 =o conoDco los t9rminos en 5ue la transmitir+a el presidente rumano, pero imagino 5ue ser+an 7ieles a mi opinin por5ue, en de7initi1a, nuestra legaliDacin se produ:o a la par con los otros8 *arece 5ue el correo 5ue lle1 a <ucarest la misi1a real 7ue un seor de Car1a:alG no s9 si 9l 7ue 5uien tra:o de 1uelta la respuesta8 &A=T"A4? CA//"LL?, Me>orias 52. PRE)MBULO DE LA CONSTITUCIN DE 1'!" La =acin espaola, deseando esta#lecer la :usticia, la li#ertad - la seguridad - promo1er el #ien de cuantos la integran, en uso de su so#eran+a, proclama su 1oluntad de> 4arantiDar la con1i1encia democr tica dentro de la Constitucin - de las le-es con7orme a un orden econmico - social :usto8 Consolidar un Estado de (erecho 5ue asegure el imperio de la le- como e'presin de la 1oluntad popular8 *roteger a todos los espaoles - pue#los de Espaa en el e:ercicio de los derechos humanos, sus culturas - tradiciones, lenguas e instituciones8 *romo1er el progreso de la cultura - de la econom+a para asegurar a todos una digna calidad de 1ida8 Esta#lecer una sociedad democr tica a1anDada, - Cola#orar en el 7ortalecimiento de unas relaciones pac+7icas - de e7icaD cooperacin entre todos los pue#los de la Tierra8 En consecuencia, las Cortes aprue#an - el pue#lo espaol rati7ica la siguiente Constitucin8 53. MENSA.E DEL RE# ANTE EL $OLPE DEL 23*F Al dirigirme a todos los espaoles con #re1edad - concisin, en las circunstancias e'traordinarias 5ue en estos momentos estamos 1i1iendo, pido a todos la ma-or serenidad - con7ianDa, - les hago sa#er 5ue he cursado a los Capitanes 4enerales de las regiones militares, Donas mar+timas regiones a9reas la orden siguiente> Ante la situacin creada por los sucesos desarrollados en el palacio del Congreso, - para e1itar cual5uier posi#le con7usin, con7irmo 5ue he ordenado a las autoridades ci1iles - a la Bunta de Be7es de Estado Ma-or 5ue tomen las medidas necesarias para mantener el orden constitucional dentro de la legalidad 1igente8 Cual5uier medida de car cter militar 5ue, en su caso, hu#iera de tomarse de#er contar con la apro#acin de la Bunta de Be7es de Estado Ma-or8 La Corona, s+m#olo de la permanencia - unidad de la *atria, no puede tolerar en 7orma alguna acciones o actitudes de personas 5ue pretendan interrumpir por la 7uerDa el proceso democr tico 5ue la Constitucin 1otada por el pue#lo espaol determin en su d+a a tra19s de re7er9ndum8 Alocucin tele1isada a la 1>32 horas del 2! de 7e#rero de 1$01
Co$o)3&
102
Colofn
Materiales reunidos por Ba1ier Mart+neD, con7eccionados con ?pen?77ice, archi1ados en 7ormato *(F - puesto a disposicin de los interesados en OOO.62;B3512353F:>.2;
p 222$ q

Historia de España

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Historia de España

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Textos de Historia de Espaa

Textos de Historia de Espaa

3 17 3! !$ )1 7) $1 127 110 1!7 1)3

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

!"NDAMENTO# $I#T%&ICO# DE E#'A(A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 1 FUNDAMENTOS HISTRICOS DE ESPA A

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA

Textos de Historia de Espaa

TEMA 2 5A EDAD MODERNA