Você está na página 1de 12

Fone de Ouvido com Câmera

(HS-1C)
Para os telefones celulares Nokia 3100, 6100, e 7210.
INFORMAÇÕES LEGAIS
Copyright © Nokia Corporation 2002-2004. Todos os direitos
reservados.
É proibido reproduzir, transferir, distribuir ou armazenar parte desta
informação ou toda a informação contida neste documento, em
qualquer forma, sem a autorização prévia e por escrito da Nokia.
Nokia e Nokia Connecting People são marcas registradas da Nokia
Corporation. Os demais nomes de companhias e de produtos
mencionados neste documento são marcas comerciais ou marcas
registradas de seus respectivos proprietários.
A Nokia opera sob uma orientação de desenvolvimento contínuo.
A Nokia reserva-se o direito de fazer alterações nos produtos
descritos neste documento sem prévio aviso.
Em nenhum caso, a Nokia será responsável por perda de dados,
rendimentos, ou por qualquer outro dano extraordinário,
incidental, consequente ou indireto, não obstante a causa.
O conteúdo deste documento é oferecido “no estado”. A não ser em
casos em que a lei em vigor o exija, nenhuma garantia, expressa ou
implícita, incluindo, porém não limitada, às garantias de negocia-
bilidade ou aptidão para um propósito determinado, é oferecida
em relação à precisão, confiabilidade ou conteúdo deste docu-
mento. A Nokia reserva-se o direito de revisar este documento,
ou retirá-lo do mercado, sem aviso prévio.
A disponibilidade de certos acessórios pode variar com a região.
Consulte a Central de Atendimento Nokia.
9310816/ Edição nº 2.
Conteúdo
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1 Antes de iniciar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Vista geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Utilização do fone de ouvido. . . . . . . . . . . 3
Fazer uma chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Discagem por voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Encerrar uma chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Atender uma chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Rejeitar uma chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Atendimento automático . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Utilização da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tirar uma foto com a câmera . . . . . . . . . . . . . . 4
Cuidado e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . 6
ANOTAÇÕES
Introdução
O Fone de Ouvido com Câmera HS-1C pode ser conectado
a um telefone compatível, por exemplo, o Nokia 7210.
Com a câmera digital você pode tirar fotos sempre que
puder ter seu telefone ligado.
Leia este manual do usuário cuidadosamente antes de
usar o Fone de Ouvido com Câmera. O manual do usuário
do telefone possui informações mais detalhadas. Não use o
manual do usuário deste Fone de Ouvido com Câmera
(HS-1C) em vez do manual do usuário do telefone, que
contém informações importantes sobre segurança e
manutenção. Antes de usar o Fone de Ouvido com Câmera,
verifique no manual do usuário do telefone se este fone é
compatível com o seu telefone. Note que o Fone de Ouvido
com Câmera é compatível com os modelos de telefone
Nokia 3100, 6100, e 7210, mesmo que não seja
mencionado nos manuais do usuário desses aparelhos.

1
1 Antes de iniciar
Vista geral
Os componentes do Fone de Ouvido com Câmera HS-1C são:

1 Fone de ouvido destacável


2 Ajuste do comprimento do cabo
3 Botão Enviar/Encerrar:
Atende ou encerra a chamada. Também pode ser
usado com discagem por voz.
4 Microfone:
5 Botão disparador:
Pressione o disparador para tirar uma foto.
6 Tampa da lente:
Abre ou fecha a lente da câmera. Coloca a câmera
em modo de operação.
7 Cabo para conectar o Fone de Ouvido com Câmera
ao telefone.
8 Indicadores luminosos (LED) de status da câmera.
9 Botão para selecionar a resolução (a baixa é padrão).
2
2 Utilização do fone de ouvido
Fazer uma chamada
Quando o Fone de Ouvido com Câmera estiver conectado ao
telefone, faça a chamada usando o aparelho normalmente.
Discagem por voz
A discagem por voz depende do modelo do telefone. Veja o
manual do usuário de seu telefone. Quando não houver
uma ligação em curso, pressione e segure o botão Enviar/
Encerrar até escutar um som indicando que você pode dizer
o nome desejado ("marca vocal"). Diga a marca vocal.
O aparelho executa a marca vocal e disca o número de
telefone associado.
Você também pode ativar a discagem por voz pelo telefone.
Para detalhes sobre como usar a discagem por voz, veja o
manual do usuário do seu telefone.
Encerrar uma chamada
Pressione o botão Enviar/Encerrar para encerrar uma
chamada ativa no momento. Você também pode encerrar
a chamada usando o telefone.
Atender uma chamada
Pressione o botão Enviar/Encerrar para atender a chamada.
Você também pode atender a chamada usando o telefone.
Ao receber uma chamada, você escutará o toque musical
selecionado no telefone. Confira se o fone de ouvido está
conectado.
Rejeitar uma chamada
Quando não desejar atender uma chamada, pressione o
botão Enviar/Encerrar brevemente duas vezes. Você também
pode pressionar a tecla encerrar do telefone.
Atendimento automático
Se a função de atendimento automático estiver ativada no
telefone, este automaticamente atenderá a chamada
recebida após um toque.
3
3 Utilização da câmera
A câmera permite que você tire fotos de pessoas ou
eventos. Você pode enviar as fotos para seus amigos
numa mensagem multimídia, por exemplo. Dependendo
do telefone, você também poderá configurar a foto como
papel de parede em seu telefone.
Você pode usar a câmera enquanto estiver falando no
telefone ou ouvindo música pelo telefone. Também pode
usá-la sem o fone de ouvido. Note que quando a câmera
estiver conectada sem o fone de ouvido, o telefone ainda
poderá tentar direcionar as chamadas ao Fone de Ouvido
com Câmera, e você não poderá atender essas chamadas
pelo telefone. Se isso ocorrer, desconecte o Fone de Ouvido
com Câmera do telefone. Se o fone de ouvido for conectado
ou desconectado durante uma chamada, esta poderá
ser interrompida.
A câmera produz fotos do tipo JPEG. JPEG é um formato
padronizado de compressão de imagem, e em computa-
dores os arquivos JPEG podem ser vistos pelos visualiza-
dores de imagem mais comuns, editores de imagem e
browsers da Internet. Você pode reconhecer esses arquivos
pela sua extensão JPG.
Nota: O telefone deverá estar ligado para se utilizar
essa função. Não ligue o aparelho quando o uso de
celulares for proibido ou quando houver possibil-
idade de interferência ou perigo.

Tirar uma foto com a câmera


1 Conecte a câmera com o telefone. O telefone deve
estar ligado quando você estiver tirando uma foto.
2 Abra a tampa da lente. Enquanto os indicadores
luminosos (LED) estiverem constantemente ligados,
a câmera está pronta para uso.

4
3 Se desejar tirar uma foto com alta-resolução, você
precisará usar o botão e selecionar essa opção. A
resolução baixa é a configuração padrão. Fotografias
de alta-resolução dependem da memória disponível
do telefone. Veja o manual do usuário do telefone.
4 Aponte a câmera em direção ao objeto que deseja
fotografar.
5 Pressione o disparador. Note que você não deve
mover a câmera até que o indicador luminoso (LED)
comece a piscar.
Nota: Obedeça todas as leis governamentais
relacionadas à fotografia. Não faça uso ilegal
dessa função.
O Fone de Ouvido com Câmera começará a enviar a foto
para o telefone e o indicador luminoso (LED) piscará. O
envio demora no máximo 30 segundos. Note que a tampa
da lente deve estar aberta durante o envio. Se o indicador
luminoso (LED) começar a piscar mais rapidamente,
significa que o envio não foi bem sucedido e você deverá
pressionar o botão disparador dentro de dois minutos para
reenviar a foto para o telefone.
Se você desconectar o Fone de Ouvido com Câmera do
telefone durante o envio da foto, poderá perdê-la. Nesse
caso, ou se o envio tiver sido malsucedido, você deve tirar
uma foto nova, pois a antiga estará perdida. Se a memória
do telefone estiver cheia, a foto ainda será guardada na
memória até que você tenha excluído um número suficiente
de mensagens ou fotos antigas.
O telefone mostra um aviso de recebimento de foto ou a
foto que você acabou de tirar é exibida no visor do
telefone. Você pode salvar, descartar ou visualizar a foto.
Antes de tirar uma foto nova, você deve salvar ou
descartar a foto anterior.

5
Note que para poder enviar a foto, por exemplo, via
mensagem multimídia ou e-mail, é necessário que você a
salve primeiramente na Galeria. Dependendo do seu
telefone, você poderá enviar a foto a um computador por
e-mail ou transferi-la via conexão por cabo de dados,
Bluetooth ou infravermelho e um PC Suite (o PC Suite
poderá ser fornecido num CD ROM com o telefone).

Cuidado e manutenção
Este Fone de Ouvido com Câmera é um produto de
planejamento e fabricação superiores e deve ser tratado
com cuidado. As recomendações que se seguem serão
úteis no cumprimento de todas as obrigações inerentes à
garantia e na utilização deste produto por muitos anos.
• Mantenha todos os acessórios fora do alcance de
crianças pequenas.
• Mantenha o Fone de Ouvido com Câmera seco. A
chuva, umidade e líquidos em geral contêm minerais
que corroem circuitos eletrônicos.
• Não use ou guarde o Fone de Ouvido com Câmera em
lugares poeirentos ou sujos, pois as partes móveis
poderão ser danificadas.
• Não o guarde em lugares quentes. Temperaturas altas
podem encurtar a vida útil de dispositivos eletrôni-
cos, danificar baterias, bem como entortar ou der-
reter certos plásticos.
• Não o guarde em lugares frios. Quando ele aquecer
(atingindo a temperatura normal de operação),
poderá acumular umidade internamente e causar
danos às placas de circuitos eletrônicos.
• Não tente abrir o Fone de Ouvido com Câmera.
O manuseio por pessoas não autorizadas poderá
causar danos.

6
• Não derrube, bata ou sacuda este dispositivo.
O manuseio descuidado pode quebrar placas de
circuitos internos.
• Não use produtos químicos corrosivos, solventes ou
detergentes fortes para limpar o Fone de Ouvido
com Câmera.
• Não o pinte. Tintas podem obstruir as suas partes
móveis e impedir sua operação correta.
Se o Fone de Ouvido com Câmera não estiver
funcionando corretamente, leve-o a uma assistência
técnica autorizada Nokia, que poderá oferecer
assistência técnica e consertos, se necessário.

7
Para saber o endereço e o telefone da assistência técnica
autorizada mais próxima, consulte o site
www.nokia.com.br ou ligue para a
Central de Atendimento Nokia: (0xx11) 5681-3333.

© Nokia 2002-2004. Todos os direitos reservados.


Os logotipos Nokia, Connecting People e Original Enhancements são
marcas registradas e/ou marcas comerciais da Nokia Corporation
e/ou companhias afiliadas.
Versão 2 09/04 9310816