Você está na página 1de 3

Operator control and monitoring -

simple and cost-effective


...perfect for the SIMATIC S7-200
P
r
o
d
u
c
t

B
r
i
e
f


P
r
e
l
i
m
i
n
a
r
y

I
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
BedienenuBeobachtenS7200en.fm Seite 1 Dienstag, 6. April 2004 10:14 10
TD 200 TD 200C TP 070 OP 73micro TP 170micro WinCC flexible
Display Liquid crystal display Liquid crystal display LCD, STN, Blue Mode,
4 blue levels
1)
Liquid crystal display
1)
LCD, STN, Blue Mode,
4 blue levels
1)
In addition to engineering soft-
ware for HMI operator devices,
the SIMATIC WinCC flexible prod-
uct range also includes HMI soft-
ware for PC-based visualization:
One WinCC flexible Runtime
software is required for each tar-
get system. This software is
offered in three variants with
128, 512 and 2048 PowerTags
for Windows 2000 and Windows
XP Professional.
PowerTags are variables with
process links, in addition to 4000
configurable messages. The
number of available variables
can be increased using Power-
Packs.
WinCC flexible Runtime is config-
ured using the engineering soft-
ware WinCC flexible Advanced.
Existing ProTool/Pro projects can
be applied.
The basic version offers powerful
functions for operator control
and monitoring, signaling and
logging. Archiving functions, rec-
ipes, process diagnostics, config-
urations with so-called Sm@rt
Servers and Sm@rt Clients, as
well as service and diagnostics
via web are optional.
Further information in the Internet:
www.siemens.com/wincc-flexible
Number of lines 2 2
Number of characters per line (max.) 20 (ASCII/Cyrillic),
10 (Chinese)
20 (ASCII/Cyrillic),
10 (Chinese)

Character height 5 mm 5mm
Size 5,7" 3" 5,7"
Resolution 320 x 240 pixels 160 x 48 pixels 320 x 240 pixels
Operator controls Membrane keyboard Membrane keyboard Touch screen Membrane keyboard Touch screen
Function keys, programmable 8 20 freely-configurable 4
System keys 5 8
Memory, integrated
(available for user data)
User data on CPU User data on CPU 128 KB flash 128 KB flash 256 KB flash
Interfaces 1 PPI (RS485); for configuring a
network with max. 126 nodes
(S7-200, OP, TP, TBP, PG/PC);
transmission speeds
9.6/19.2/187.5 kbit/s
1 PPI (RS485); for configuring a
network with max. 126 nodes (S7-
200, OP, TP, TBP, PG/PC); transmis-
sion speeds 9.6/19.2/187.5 kbit/s
1 x RS 485 1 x RS 485 1 x RS 485
Functionality
Messages
(freely-definable message classes)
80 80 250 500
Message buffer (number of entries) 128 (no battery backup) 128 (no battery backup)
Process screens 20 250 250
Variables 864 864 50 500 250
Graphics objects Bitmaps/icons/
background pictures
Bitmaps/icons/
background pictures
Bitmaps/icons/
background pictures
Numeric input / alpha input / / / / /
Password
Online languages 5 5 1 5 5
Bar charts (pixel graphics)
Degree of protection (front/back): IP65, NEMA4 / IP20 IP65 / IP20 IP65 (when installed) / IP20 IP65 (when installed), NEMA4
(avilable soon) / IP20
IP65 (when installed) / IP20
Dimensions
Front panel (W x H in mm) 148 x 76 148 x 76 212 x 156 154 x 84 212 x 156
Device depth (in mm) 27 27 42 27 42
Installation cutout (W x H in mm) 138 x 68 138 x 68 198 x 142 138 x 68 198 x 142
Certification CE, UL, cUL, CSA, FM CE, UL, cUL, CSA, FM FM, UL, CSA, CE Available soon: FM, cULus, CE, C-
Tick, shipbuilding
FM, UL, CSA, CE
Power supply 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC
Rated current 120 mA 120 mA 240 mA 240 mA 240 mA
Ambient conditions
Temperature during operation
Vertical installation
Max. angle of inclination
0 C to 60 C
0 C to 60 C
0 C to 60 C
0 C to 60 C
0 C to 50 C
0 C to 40 C
0 C to 50 C
0 C to 40 C
0 C to 50 C
0 C to 40 C
Temperature during transportation/storage -20 C to 70 C -20 C to 70 C -20 C to 60 C -20 C to 70 C -20 C to 60 C
Weight 0.19 kg 0.2 kg 0.7 kg 0.3 kg 0.7 kg
Configuring/programming Micro/Win V4.0 Micro/Win 4.0 Micro/Win TP-Designer from WinCC flexible Micro from WinCC flexible Micro
Start of delivery Innovative TD 200:
3
rd
quarter 2004
3
rd
quarter 2004 3
rd
quarter 2004 2
nd
quarter 2004
2 3
Highlights
TD 200
Backlit LCD, two-line
8 programmable
function keys
Display of message texts
User access to control program
Setting of inputs and outputs
TD 200C
Backlit LCD, two-line
Up to 20 free configurable keys
Display and size of keys can be config-
ured individually
Select any user interface
TP 070
Low-cost starter device for the
range of touch panels with
graphics capability
5.7" pixel-graphics display
Display of numeric fields, preset texts,
bar charts and buttons
OP 73micro
3" pixel-graphics display
Message system with freely-definable
message classes
Network-capable (PPI, MPI)
5 online languages incl. Asian
and Cyrillic characters
TP 170micro
Low-cost starter device for the touch
panels range
5.7" pixel-graphics display
Indicator light
Display of machine and
plant statuses
Message system with freely-definable
message classes
Network-capable (PPI, MPI)
5 online languages incl. Asian
and Cyrillic characters
1) MTBF backlighting (at 25C):
OP 73micro: approx. 100,000 h, TP 070/TP 170 micro: approx. 50,000 h
Panels PC-based
visualization
N N N N
possible
not possible
Further products from the
SIMATIC HMI range for
SIMATIC controllers in the
Internet:
www.siemens.com/panels
BedienenuBeobachtenS7200enTD.Im Seite 1 Dienstag, 6. April 2004 10:27 10
Siemens AG
Automation and Drives
P.O. Box 4848, 90327 Nuremberg
Federal Republic of Germany
www.siemens.com/S7-200
Order No. 6ZB5370-1CR02-0BA0
Printed in the Federal Republic of Germany
09403/401484 SB 0404 5.0
Siemens AG 2004
Subject to change without prior notice
All product designations may be trademarks or product
names of Siemens AG or supplier companies whose use
by third parties for their own purposes could violate the
rights of the owners.
Connection options
The SIMATIC Micro Panels can easily
be connected to the S7-200 using a
standard MPI or PROFIBUS DP cable.
In addition, multi-master communi-
cation is possible (except TP070),
i.e.:
Integration in networks
Connection to PPI master CPU as
well
Transmission speed
up to 187.5 kbit/s
Programming/configuring made
easy
SIMATIC STEP 7-Micro/WIN
The configuration data of the
TD 200, TD 200C are stored in the
S7-200 CPU. The message texts and
configuration parameters are gener-
ated using the STEP 7 Micro/WIN
programming software. Additional
parameterization software is not
required.
For data exchange with the
TD 200 or TD 200C, special data
areas are reserved in the CPU of the
S7-200. The TD 200 or TD 200C
access the respective required func-
tions and data of the CPU over these
data areas. The complete configura-
tion is therefore stored in the data
memory of the CPU. The customer-
specific operator interface of the TD
200C is configured with the support
of a Micro/WIN V4.0 wizard.
The TP 070 is configured using the
STEP 7 Micro/WIN Toolbox "TP-
Designer" configuring software. You
can find a detailed description on
how to configure the TP 070 in the
online help feature of the TP-
Designer. The TP-Designer can be
used as stand-alone software or
integrated in STEP 7 Micro/WIN.
A PC/PPI adapter cable is required for
downloading the configuration.
SIMATIC WinCC flexible
A separate low-cost engineering
package of WinCC flexible is offered
for configuring the OP 73micro and
TP 170micro: WinCC flexible Micro.
Of course, the Compact/Stan-
dard/Advanced versions, which per-
mit the configuration of further
operator devices from the HMI prod-
uct range right up to the PC, can be
used as well.
Simple and fast configuring via
clearly structured user interfaces,
ready-to-use graphic objects, intelli-
gent tools for graphical configura-
tion (e.g. creating links between
graphics using the drag-and-drop
feature), as well as support with
multi-language configurations.
A PC/PPI adapter cable is required for
downloading the configuration.
Connecting and configuring - simple and fast
The information provided in this brochure con-
tains descriptions or characteristics of perfor-
mance which in case of actual use do not
always apply as described or which may
change as a result of further development of
the products.
An obligation to provide the respective charac-
teristics shall only exist if expressly agreed in
the terms of contract. Availability and techni-
cal specifications are subject to change with-
out prior notice.
TD 200C offers the possibility of configuring the operator interface user-specifically.
BedienenuBeobachtenS7200en.fm Seite 2 Dienstag, 6. April 2004 10:14 10

Você também pode gostar